1

DESVENTAJAS DE LA MIGRACIÓN IRREGULAR

NOMBRES ESTUDIANTES: CLAUDIA AGUAYO, KAMILA SANTIBAÑEZ

INGRID REYES, VALENTINA GAJARDO, CRISS MONTERO

CARRERA: TRABAJO SOCIAL

SEDE: AIEP BARROS ARANA

SECCION: 1701

DOCENTE: FERNANDO SANHUEZA

concepción, diciembre del 2022.

 2

Contenido
1
Contexto nacional sobre migración 3
Diagnostico 4
Justificación del proyecto 5
Objetivos del proyecto 6
Actividades asociadas al Proyecto 6
Recursos para el proyecto 8
Localización y cronograma del proyecto 9
Responsables del proyecto y roles. 11
Ejecución del proyecto 12
Tríptico informativo 14
Manejo de imprevistos 15
Evaluación 16
Conclusión 16
Reflexión grupal 17
Bibliografía 18
 3

Contexto nacional sobre migración

El balance migratorio de los últimos cinco años en Chile nos obliga a revisar críticamente la forma en que estamos
enfrentando lo que a estas alturas constituye una real crisis humanitaria.
Chile se encuentra en un momento complejo para decidir el futuro de la política migratoria. Los ingresos por paso no
habilitado (IPNH) han aumentado progresivamente.
La institucionalidad chilena en materia migratoria y de refugio se encuentra en un proceso importante de cambio que
puede convertirse en una ventana de oportunidad para abordar con éxito la actual coyuntura a través de una óptica
intersectorial, pero Corresponde al respecto mencionar la obstaculización de la formalización de solicitudes de
refugio, exigiéndose requisitos no contemplados en la legislación  los retrasos en la tramitación de permisos de
residencia temporales y definitivos; y la denegación sistemática de acceso al procedimiento administrativo de
solicitud de la visa de responsabilidad democrática por una decisión política de la autoridad administrativa, 
En efecto, la institucionalidad en materia de migración exhibe un déficit de cumplimiento no solo en lo referente a
plazos de tramitación, sino también en lo concerniente a la interpretación de la legislación en materia migratoria.
El efecto simbólico que ocasionan las medidas administrativas de orientación punitivista en la población migrante
incide negativamente en la percepción que este grupo tiene acerca de su rol en la sociedad.
De esta forma, por ejemplo, la persona migrante puede no acudir a un centro de atención de salud comunal o
gestionado por el Estado central, bajo la creencia de que hacerlo la puede exponer a ser expulsada del país (pese a
que esta creencia es contraria a las protocolos y prácticas desarrollados por el Estado chileno al respecto).
Asimismo, una persona migrante en situación irregular puede decidir continuar en dicha condición ante la
incertidumbre generada por procedimientos de tramitación de permisos de residencia que se prolongan por un
periodo indeterminado, razonamiento que también puede aplicarse a personas potencialmente interesadas en
solicitar el reconocimiento de la condición de refugiado en el país.
Como grupo creemos que es de suma importancia una orientación efectiva y acompañamiento del proceso de
integración al país sobre todo a la población migrante irregular ya que se encuentran con mayor vulnerabilidad y
desventaja social, primero porque no tienen la información suficiente para saber que hacer en su caso de migrante
 4

irregular, normalmente no tienen red de apoyos que los puedan ayudar u orientar, solo quedan a la buena fe de
personas o agrupaciones que conozcan su caso y los apoyen.

Diagnostico
Familia nuclear compuesta por 5 personas
John Fernández venezolano de 39 años, jefe de hogar, ingreso al país en julio el año 2020, se trasladó por tierra
desde Venezuela de forma ilegal con unos amigos, por el paso fronterizo de Bolivia Llegaron al norte de chile a la
ciudad de (tal -tal) donde pernoctaron en carpas, y pasaron muchas carencias, hasta que pudieron trasladarse a
concepción donde unos familiares que Vivían allí, estos familiares Vivían en una sola pieza donde tuvieron que
instalarse todos juntos viviendo en hacinamiento. Hace una semana llegaron sus hijos junto a su esposa de forma
ilegal también. Por lo que se hizo necesario arrendar un departamento que no se encuentra en las mejores
condiciones, para vivir con su esposa (31) y sus 3 hijos de 10-4 y 7 años.
Como familia, tomaron la decisión de venirse a Chile ya que en su país la situación era insostenible. Por la falta de
trabajo no podían suplir ni siquiera las necesidades básicas del hogar. Estaban empezando a pasar hambre lo que
afecto el estado de nutrición de sus hijos.
Actualmente John trabaja en el comercio informal vendiendo frutillas, y su esposa como dueña de casa, con los
ingresos de John apenas les alcanza para pagar el arriendo y subsistir, viven de manera precaria, el departamento
presenta hongos por varias partes, no tienen bienes inmuebles, solo unos colchones en el suelo y falta de
vestimenta también sobre todo para los niños. comentan que no han podido hacer ni un tipo de trámite en migración,
por miedo a que les hagan una deportación producto de que están de forma irregular en chile.  No manejan
información alguna sobre tramites que deben hacer para inscribir a sus hijos en colegios y jardín, inscripción en el
consultorio, tampoco conocen alguna institución que los pueda asesorar en el área jurídica. Por lo mismo sus hijos
están sin asistir a un colegio y sin controles médicos, aunque los niños se encuentran muy resfriados.
 5

Manifiestan que no han sentido algún tipo de discriminación y están en proceso de adaptación ya que tienen
distintos tipos de cultura ya sea alimentación y el vocabulario, pero en general se han podido relacionar con chilenos
de forma normal. 
 

Justificación del proyecto

El proyecto de intervención a personas migrantes irregulares en Concepción, será de gran ayuda, ya que hoy en día
existe mucha desinformación en materia de regularizar los papeles para personas que están de forma ilegal en
nuestro país, en este caso en particular, esta familia lleva meses en el país sin hacer ni un trámite por miedo a que
sean deportados, la idea de este proyecto es orientarlos y entregarle las herramientas necesaria para que ellos
sepan a donde dirigirse o cuales son los pasos a seguir para poder regularizar su situación migratoria, y de esta
forma obtener la residencia temporal que fue habilitada para extranjeros que ingresaron por pasos no habilitados al
país, con esta información ellos sabrán cuales son los documentos solicitados para realizar este trámite, y de esta
forma buscar trabajo, y tener una mejor calidad de vida, también se les entregara información y los vincularemos
con redes de apoyo para que puedan atenderse en un centro de salud. Que ellos conozcan que, aunque estén
irregulares, la salud y educación es un derecho fundamental.
Con toda esta información ellos pueden llenar ese vació de preguntas, del ¿Qué podemos hacer?, ¿A dónde
tenemos que ir?, ¿Qué debo llevar?, etc.

Objetivos del proyecto

● Analizar la situación migratoria de las familias ilegales de la De la comuna de concepción, estableciendo un
catastro de la población migrante en la región, e identificar la cantidad de personas y familias irregulares que
se encuentran en esta comuna.
● Establecer orientación y educación enfocado a migrantes irregulares de la comuna de Concepción,
favoreciendo el proceso de documentación y regularización de estos.
● Identificar redes disponibles que trabajen con migrantes irregulares de la comuna de concepción, con el
objetivo de vincularlos con la red para la obtención de beneficios, apoyo social y económico.
 6

Actividades asociadas al Proyecto

Actividades ¿Que se hará?

Charla de Orientación Guiada por Voluntarios

para acceder al sistema
Se entregará información a los participantes
de educación
La educación como un derecho garantizado para niños, niñas y adolescentes
será la primera actividad para realizar por parte del grupo, se les entregará
información para acceder al sistema de educación en chile (orientación).
Información: Identificador Provisorio Escolar (IPE). Entregado por el Ministerio
de Educación a niños, jóvenes y adultos extranjeros que no cuentan con RUN o
están en situación migratoria irregular. El IPE permite matricularse en un
establecimiento educacional y acceder a los siguientes beneficios: • TNT o
tarjeta nacional estudiantil.
• Textos escolares.
• Seguro escolar.
• Alimentación.
• Computador ‘Me conecto para aprender’.

Guiada por Voluntarios

Se entregará mediante charlas información física a través de material de lectura
 7

Charla de Orientación además de orientación verbal y en caso de ser necesario acompañamiento

con respecto al sistema Físico.
de salud
Para poder acceder al sistema de salud en caso de necesitarlo, encontrándose
en situación irregular o sin recursos.
Información: Las Personas migrantes que no poseen cedula de identidad
chilena y que sean carentes de recursos, también podrán acceder en forma
gratuita a las prestaciones de la red pública de salud, en igualdad de
Charla sobre tramites y condiciones que los chilenos, quedando cubiertos bajo la categoría FONASA
procedimientos TRAMO A.
migratorios
Guiada por Voluntarios

Se generará material de apoyo y acompañamiento en caso de ser necesario,

para poder gestionar la tramitación de visa, se le hará participe generando
inscripción para charla online informativa de pasos a seguir para regularizar
situación de la Familia en el país. (charla online impartidas por INCAMI)
Entrega material de
apoyo Se generará material de lectura didáctico y de fácil comprensión de cada tema
expuesto en las charlas de Orientación.

Se generará mediante Recursos de los Voluntarios de este Proyecto ayuda en

Actividad Voluntaria del alimentos No perecibles y vestimenta.
Grupo
 8

Recursos para el proyecto

Humanos: se designará a un equipo de trabajo compuesto por trabajadores sociales, asistente jurídico, voluntariado
(estudiantes de trabajo social)
Materiales: computadores, resmas de hojas, lápices, destacadores, corchetera, perforadora, impresora, tinta,
oficina de trabajo, escritorios, sillas
Técnicos: se crearán informativos como trípticos en donde contenga información relevante, acceso a sitios web,
plataformas importantes que deban visitar para asesorarse.
Recursos técnicos: internet, office

Financieros:
aportes de la municipalidad de concepción
Donaciones de particulares.
Donaciones de voluntariado
 9

Localización y cronograma del proyecto

Pedro del rio Zañartu, Región del bio bio, comuna de concepción
 10

Duración del proyecto: 5 semanas

 11

Responsables del proyecto y roles.

ACTIVIDAD RESPONSABLE FUNCION

Entrevistas a migrantes Claudia aguayo Recolectar información

sobre migrantes ilegales

Diagnóstico Kamila Santibáñez Generar un diagnóstico

(trabajadora social) de la situación con los
datos recolectados

Entrevista en la Íngrid reyes (trabajadora Solicitar una oficina para

municipalidad de social) poder gestionar las
concepción orientaciones y charlas

Reunión de equipo Criss montero Generar una reunión con

(trabajadora social) el equipo para coordinar
la gestión de los
objetivos)

Compra de materiales de Kamila Santibáñez Hacer las compras en

oficina (trabajadora social) una librería de
concepción

Charla sistema de Claudia aguayo Se entregará información

educación (trabajadora social) relevante, para que los
niños se puedan
matricular en jardín y
escuelas

Charla sistema de salud Valentina Gajardo Se entregará información

(trabajadora social) relevante, para la
inscripción en cesfam
 12

para personas ilegales

Charla trámites Ingrid reyes Se explicará los pasos a

migratorios seguir para las familias
que se encuentren
ilegales, y vincularlos con
personal jurídico para su
asesoría.

Entrega de material de Kamila Santibáñez Se fabricarán trípticos

apoyo informativos para que
cada persona sepa los
pasos a seguir en caso
de estar ilegal en chile.

Evaluación del proyecto Criss montero Se evalúan los

resultados obtenidos
después de la
intervención.

Ejecución del proyecto

Entrevistas a migrantes
Claudia aguayo se dirige a pedro del rio concepción, a entrevistar a la familia migrante de jhon Fernández, donde
recolecta información para hacer un diagnóstico.
Diagnostico
 13

Kamila Santibáñez elabora un diagnóstico para describir la problemática encontrada y como esta afecta de manera
individual en esta familia, pero también de manera general en la comuna.
Entrevista en la municipalidad de concepción
Ingrid reyes gestiona una reunión con el alcalde de la municipalidad de concepción para gestionar la facilitación de
una oficina para poder generar la intervención.
Compra de materiales de oficina
Kamila Santibáñez se dirige a la librería Giorgio a comprar los materiales de oficina para realizar la intervención.
Charla sistema de educación
Claudia aguayo, realiza una charla enfocada en orientar a las familias migrantes ilegales invitadas, para que
conozcan los pasos a seguir para inscribir a sus hijos en jardines infantiles y escuelas de la comuna.
Charla sistema de salud
Valentina Gajardo, imparte una charla orientada a conocer el cesfam correspondiente al sector, y pasos a seguir
para la inscripción de la familia en el cesfam y beneficios.
Charla trámites migratorios
Ingrid reyes realiza esta charla para educar a las personas migrantes que están en forma irregular al país, para que
sepan a donde deben dirigirse y vincularlos con una oficina jurídica para que puedan regularizar su situación.
Entrega de material de apoyo
Kamila Santibáñez fabrica unos trípticos informativos, para poder repartirlos entre las familias migrantes ilegales, asi
sea más fácil para ellos conocer sus derechos y lugares donde acudir para recibir orientación y apoyo.
Evaluación del proyecto: Criss montero elabora una evaluación del proyecto para conocer el resultado de la
ejecución de este y asi saber si se lograron los objetivos y las cosas que hay que mejorar.
 14

Tríptico informativo
15
16
 17

Manejo de imprevistos

En este proyecto que realizamos, nos encontramos con varios imprevistos en el camino, lo cual nos complicó
abordar las problemáticas que estos tenían, ya que no tenemos las herramientas y la practica necesaria para
abordar esta intervención, con los problemas encontrados, tratamos de hacer lo humanamente posible para ayudar
a esta familia con cosas que estuviesen a nuestro alcance, con nuestro grupo y algunas redes de apoyo reunimos
ropa para los niños, hicimos un botiquín de emergencia con algunos medicamentos básicos, ya que los niños se
encontraban enfermos, también les llevamos ropa de cama, alimentos, etc. Esperando con esto aportar, aunque sea
un poco en sus problemáticas y así alivianarles un poco la carga física y emocional que esta familia está
atravesando.
Por lo que creemos que a pesar de todas las dificultades que se nos presentaron como grupo pudimos manejarlas
de manera satisfactoria.
 18

Evidencias

Entorno donde vive esta familia

 19

Evaluación
resultados del proyecto.
Al analizar el trabajo realizado con este proyecto, donde se realizó una intervención a una familia que se encuentra
de manera ilegal en el país, encontrándose varios puntos relevantes que tratar e informar, ya que al momento de la
entrevista nos damos cuenta de la nula información que existe dentro de la familia sobre sus derechos como
inmigrantes ilegales y también a lo que ellos pueden acceder sin embargo de su condición migratoria. Por lo que se
decide orientarlos con la entrega trípticos y charlas, con la información sobre sus beneficios y derechos, para que
sepan donde tienen que dirigirse para ser asesorados dentro de la comuna en la que se encuentran. Creemos que
los resultados fueron buenos, entendiendo que con mayores recursos serian mejor. Pero en general logramos el
objetivo de orientar, asesorar, a esta familia con respecto a sus trámites en el área educacional, de la salud y
migratorios, con lo cual esta familia se sintió mucho más tranquila y segura de ahora en adelante, porque saben que
hacer y donde deben dirigirse para que los asesoren legalmente, lo que los deja vivir sin el temor y la incertidumbre
que les provoca la falta de apoyo e información. También sabemos que estos trípticos informativos les servirán a
muchas familias que están en la misma situación ya que esta misma familia los compartirá con su círculo que viven
la misma situación de ellos.

Conclusión
Como grupo podemos concluir, que el fenómeno migratorio en chile se ha transformado en un tema de alta
preocupación para la sociedad y el gobierno, ya que es un hecho social de gran magnitud que no tiene
antecedentes en la historia.
“El fenómeno migratorio que vive Chile desde mediados de la década recién pasada no tiene antecedentes en
nuestra historia; no lo tiene desde la perspectiva de la cantidad de personas que arriban, mucho menos en la
velocidad con que esto se produce”. (revistauniversitaria.uc.cl n°168)
Es por eso por lo que nuestro grupo al investigar específicamente por las familias migrantes irregulares, nos dimos
cuenta de la falta de información, apoyo, acompañamiento que viven, como también el miedo y la incertidumbre que
se encuentran al saber que en cualquier momento los pueden expulsar del país, sin tener conocimiento a donde
acudir para para buscar ayuda, apoyo y contención.
 20

Con esa información nuestra intervención se enfocó en la orientación de esta familia migrante, con charlas
informativas educativas, sistema de salud, y trámites migratorios. También se les entrego material de apoyo
(tríptico)con toda la información relevante que ellos necesitan para comenzar a vivir una vida digna y sin mayores
temores. Después de entregar esta información podemos asegurar que se cumplió el objetivo de orientar y vincular
a esta familia, ya que se vinculó con las redes que los podrán apoyar con sus trámites migratorios, inscripción del
cesfam y también la manera de matricular a sus hijos en el jardín infantil y escuela.
 21

Reflexión grupal
Como grupo fue enriquecedor para el aprendizaje, pero también triste conocer la historia de esta familia, asi como
viven muchas familias más en la comuna y país. En este caso nuestra intervención se enfocó en la orientación de
esta familia para que pudiera tener el mínimo grado de vida digna para ellos y sus hijos que aún no iban a un colegio
ni tenían sistema de salud, que son los derechos más básicos que tenemos por el simple hecho de ser personas. si
bien es cierto con esta intervención se cumplió el objetivo de orientar y vincularlos con las redes de apoyo para
poder integrarlos al país, creemos que es lo más bajo y básico que le podemos entregar como país a estas familias
inmigrantes, entendiendo que son un matrimonio con 3 hijos pequeños, sin apoyo, con un trabajo informal que no
les permite sustentar todas sus necesidades, por lo que vemos vulnerados los derechos sobre todo de los niños que
no tengan la posibilidad de tener una vida digna, vivir en un buen ambiente, educarse etc.
Es aquí donde nos podemos dar cuenta de las falencias que tenemos aún como país, que los programas que están
implementado hacia la población migrantes no son suficiente, sobre todo para las que entran de manera ilegal que
se encuentran en desventaja en relación con los que ingresan de manera legal.
Creemos que es fundamental que se creen más instituciones estatales enfocadas a la orientación y
acompañamiento de estas familias, porque nadie debería llegar a un país y sentir miedo, hambre e inseguridad, eso
es indigno y un tipo de maltrato que todos permitimos.
Hay muchas personas, instituciones privadas, estudiantes, que les gustaría y podrían trabajar como mediadores
interculturales en este caso, pero necesitamos apoyo en este caso del gobierno, que le dé la importancia a un
fenómeno migratorio tan grande que existe en nuestro país. Destinando más recursos en esta área y que asi cada
familia que ingrese a nuestro país de la manera que sea, sepan que aquí están seguros y que mientras aquí
permanezcan no les faltarán las oportunidades, acompañamiento, sustento y que Chile no les quitará la dignidad
que ellos merecen. A eso debemos aspirar a llegar.
 22

Bibliografía

1. Migración en Chile. Revisado en diciembre 15, 2022 desde https://www.migracionenchile.cl/

(2021, noviembre).
2. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. (2021, May 25). Ley de Migración y Extranjería - Ley fácil.
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. Revisado diciembre 20, 2022, desde
https://www.bcn.cl/leyfacil/recurso/ley-de-migracion-y-extranjeria.
3. Méndez, R. en su peak migratorio - Revista Universitaria. Revista Universitaria. Revisado diciembre 20, 2022,
desde https://revistauniversitaria.uc.cl/especial/chile-en-su-peak-migratorio/16987/.
4. Morales, A., & González, J. P. (2022, noviembre 07). Política migratoria: un balance - CIPER Chile. - CIPER
Chile. Revisado diciembre 20, 2022, desde https://www.ciperchile.cl/2022/11/07/politica-migratoria-un-
balance/.
5. Universidad Politécnica Salesiana. (2018, 10 01). Revista de Ciencias de la Administración y Economía,
8(16), 109-120. https://doi.org/10.17163/ret.n16.2018.08.