Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Anexo 2
EDICIÓN 2020
INCORPORANDO LA ENMIENDA 40-20
Londres, 2020
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Contenido
Página
Prefacio
Ver volumen 1
Preámbul
o Ver volumen 1
PARTE 2 CLASIFICACIÓN
Ver volumen 1
Página
PARTE 5 ENVÍOPROCEDIMIENTOS
Ver volumen 1
ANEXOS
Apéndice A Lista de nombres de envío genéricos y NOS propios. . . . . . . . . . . . 237
Nota
Los siguientes símbolos colocados contra un artículo indican cambios con respecto a la edición anterior, de acuerdo con la
Enmienda 40-20 del Código IMDG:
■ Inserción de un elemento
⊗ Eliminación de un elemento
△ Cambiar a un artículo
Para obtener información detallada sobre los cambios, visitehttp://gisis.imo.orgy navegue hasta el módulo Código IMDG (se
requiere registro instantáneo y gratuito).
PARTE 3
LISTA DE MERCANCÍAS PELIGROSAS,
ESPECIAL PROVISIONES Y EXCEPCIONES
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Capítulo 3.1
General
3.1.1.1 La Lista de mercancías peligrosas del capítulo 3.2 enumera muchas de las mercancías peligrosas que se
transportan con mayor frecuencia. La lista incluye entradas para sustancias y artículos químicos específicos y
entradas genéricas o "no especificadas de otro modo". Dado que no es práctico incluir una entrada separada
para cada sustancia química o artículo de importancia comercial específicamente por nombre, especialmente
nombres para mezclas y soluciones de varios constituyentes químicos y concentraciones, la Lista de
Mercancías Peligrosas también incluye nombres genéricos o "no especificados de otra manera". (por ejemplo,
EXTRACTOS, SABORIZANTES, LÍQUIDOS, ONU 1197 o LÍQUIDO INFLAMABLE, NEP, ONU 1993). Sobre esta
base, se pretende que la Lista de mercancías peligrosas incluya un nombre o una entrada apropiados para
cualquier mercancía peligrosa que pueda transportarse.
3.1.1.2 Cuando una mercancía peligrosa figure específicamente por su nombre en la Lista de mercancías peligrosas,
se transportará de conformidad con las disposiciones de la Lista que sean apropiadas para esa mercancía
peligrosa. Se puede utilizar una entrada genérica o “no especificada de otro modo” para permitir el transporte
de sustancias, materiales o artículos que no aparecen específicamente por su nombre en la Lista de mercancías
peligrosas. Dicha mercancía peligrosa sólo puede transportarse después de que se hayan determinado sus
propiedades peligrosas. Las mercancías peligrosas se clasificarán de acuerdo con las definiciones de clase, las
pruebas y los criterios. Se utilizará el nombre que mejor describa las merca ncías peligrosas. Solo cuando el
nombre específico de las mercancías peligrosas no aparece en la Lista de mercancías peligrosas o los peligros
primarios o secundarios asociados que se le asignan no son apropiados, se puede utilizar un nombre genérico
o "no especificado de otro modo". La clasificación será realizada por el cargador/remitente o por la autoridad
competente apropiada cuando así se especifique en el Código. Una vez establecida la clase de la mercancía
peligrosa, deberán cumplirse todas las condiciones de transporte previstas en este Código. Cualquier
mercancía peligrosa que tenga o se sospeche que tenga características explosivas se considerará primero para
su inclusión en la clase 1. Algunas entradas colectivas pueden ser del tipo genérico o "no especificado de otro
modo" siempre que el Código contenga disposiciones que garanticen la seguridad,
3.1.1.3 La inestabilidad inherente a las mercancías puede adoptar diferentes formas peligrosas, por ejemplo,
explosión, polimerización con intenso desprendimiento de calor o emisión de gases inflamables, tóxicos,
corrosivos o asfixiantes. La Lista de Mercancías Peligrosas indica que ciertas mercancías peligrosas, o
mercancías peligrosas en una forma, concentración o estado específico, están prohibidos para el tran sporte
por mar. Esto significa que las mercancías especificadas no son aptas para el transporte marítimo en
condiciones normales de transporte. Esto no significa que dichos bienes no puedan ser transportados bajo
ninguna circunstancia. Para la mayoría de los productos, dicha inestabilidad inherente se puede controlar
mediante un embalaje adecuado, dilución, estabilización, adición de un inhibidor, control de la temperatura u
otras medidas.
3.1.1.4 Cuando se establecen medidas de precaución en la Lista de mercancías peligrosas con respecto a una mercancía
peligrosa dada (como que debe ser "estabilizada" o "con x% de agua o flegmatizador"), dicha mercancía peligrosa
normalmente no puede transportarse cuando estas medidas no se han tomado, a menos que el artículo en cuestión
esté incluido en otra lista (como la clase 1) sin ninguna indicación o con diferentes medidas de precaución.
3.1.1.5 Ciertas sustancias, por la naturaleza de su composición química, tienden a polimerizarse o reaccionar de otra
manera de manera peligrosa bajo ciertas condiciones de temperatura o en contacto con un catalizador. La
mitigación de esta tendencia se puede llevar a cabo exigiendo condiciones especiales de transporte o
agregando cantidades adecuadas de inhibidores químicos o estabilizadores al producto. Estos productos
deberán estar suficientemente estabilizados para evitar cualquier reacción peligrosa durante el viaje previsto.
Si esto no se puede garantizar, el transporte de dichos productos está prohibido.
3.1.1.6 Cuando el contenido de una cisterna portátil vaya a transportarse calentado, la temperatura de transporte
deberá mantenerse durante el viaje previsto, a menos que se establezca que la cristalización o solidificación
Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 3
20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
al enfriarse no produciría inestabilidad, lo que puede ocurrir con algunos productos estabilizados o inhibidos.
Anexo 2
ESTABILIZADO). Cuando se utilice el control de la temperatura para estabilizar tales sustancias a fin de evitar
el desarrollo de cualquier exceso de presión peligroso, o la evolución de un calor excesivo, o cuando se utilice
la estabilización química en combinación con el control de la temperatura, entonces:
.1 Para líquidos y sólidos donde el SAPT (medido sin o con inhibidor, cuando se aplica estabilización química)
es menor o igual al prescrito en 2.4.2.5.2, se aplica la disposición especial 386 del capítulo 3.3 y las
disposiciones de 7.3.7;
.2 Salvo que ya esté incluido en mayúsculas en el nombre indicado en la Lista de Mercancías Peligrosas, se
agregará como parte del nombre propio de envío la expresión “TEMPERATURA CONTROLADA”.
.3 Para gases: las condiciones de transporte deberán ser aprobadas por la autoridad competente.
3.1.2.7 Los hidratos pueden transportarse con el nombre de envío adecuado para la sustancia anhidra.
Anexo 2
3.1.2.8.1 Nombres de envío genéricos y "no especificados de otro modo" que se asignan a la disposición especial 274 o 318
en la columna 6 de la lista de mercancías peligrosas se completará con los nombres de los grupos técnicos o químicos
a menos que una ley nacional o convención internacional prohíba su divulgación si se trata de una sustancia
controlada. Para
explosivos de la clase 1, la descripción de las mercancías peligrosas puede complementarse con un texto descriptivo
para indicar nombres comerciales o militares. Los nombres de los grupos técnicos y químicos se ingresarán entre
paréntesis.
inmediatamente después del nombre de envío adecuado. Un modificador apropiado, como "contiene" o "contiene"
u otras palabras calificativas como “mezcla”, “solución”, etc., y el porcentaje del constituyente técnico
también se puede utilizar. Por ejemplo: “UN 1993 Líquido inflamable, nep (contiene xileno y benceno), 3, GE II”.
3.1.2.8.1.1 El nombre técnico deberá ser un nombre químico o biológico reconocido u otro nombre actualmente utilizado en
manuales, revistas y textos científicos y técnicos. No se utilizarán nombres comerciales para este fin. En el
caso de plaguicidas,
Plaguicidas solo nombre(s)
por peligrosidad común(es)
y directrices ISO, otro(s)
para la clasificaci ón, onombre(s) en la clasificación
pueden utilizarse los nombresrecomendada por activas.
de las sustancias la OMS de
3.1.2.8.1.2 Cuando una mezcla de mercancías peligrosas o artículos que contengan mercancías peligrosas estén descritos
por una de las entradas "NOS" o "genéricas" a las que se ha asignado la disposición especial 274 en la Lista
de mercancías peligrosas, no más de los dos constituyentes que más contribuyen a la se debe demostrar el
peligro o peligros de la mezcla o de los artículos, excluyendo las sustancias controladas cuando su divulgación
esté prohibida por la ley nacional o convenio internacional. Si un paquete que contiene una mezcla está
etiquetado con cualquier etiqueta de peligro secundario, uno de los dos nombres técnicos que se muestran
entre paréntesis será el nombre del constituyente que obliga al uso de la etiqueta de peligro secundario.
3.1.2.8.1.3 Los ejemplos que ilustran la selección del nombre de envío adecuado complementado con el nombre técnico
de las mercancías para tales entradas NOS son:
ONU 2902 PLAGUICIDA LÍQUIDO TÓXICO, NEP (drazoxolon)
ONU 3394 SUSTANCIA ORGANOMETÁLICA, LÍQUIDA, PIROFÓRICA, REACTIVA CON EL AGUA
(trimetilgalio).
ONU 3540 ARTÍCULOS QUE CONTIENEN LÍQUIDOS INFLAMABLES, NEP (pirrolidina)
3.1.2.9 contaminantes marinos
△3.1.2.9.1 A los efectos de la documentación, el nombre oficial de transporte de las entradas “no especificadas de otro modo”
(NOS) que se clasifiquen como contaminantes marinos de conformidad con 2.10.3, se complementará con el
nombre químico reconocido del constituyente que contribuye predominantemente a la clasificación como
contaminante marino a menos que SP274 disponga lo contrario.
△3.1.2.9.2 A continuación se indica un ejemplo que ilustra la selección del nombre de envío adecuado complementad o con el
nombre técnico reconocido de las mercancías para tales entradas:
UN 1993 LÍQUIDO INFLAMABLE, NEP (acetato de propilo, di-2-etilhexanoato de di-n-butilestaño) clase 3 GE
III (50°C cc) CONTAMINANTE MARINO
3.1.3 mezclas o soluciones
Nota: Cuando una sustancia esté incluida específicamente por su nombre en la Lista de mercancías
peligrosas, se identificará durante el transporte por el nombre de envío adecuado en la Lista de mercancías
peligrosas. Tales sustancias pueden contener impurezas técnicas (por ejemplo, las derivadas del proceso de
Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 6
20)
producción) o aditivos para la estabilidad u otros fines que no afecten a su clasificaci ón. Sin embargo, una
sustancia enumerada por su nombre que contenga impurezas técnicas o aditivos para la estabilidad u otros
fines que afecten su clasificación se considerará una mezcla o solución (véanse 2.0.2.2 y 2.0.2.5).
3.1.3.1 Una mezcla o solución no está sujeta a las disposiciones de este Código si las características, propiedades,
forma o estado físico de la mezcla o solución son tales que no cumple con los criterios, incluidos los criterios
de experiencia humana, para su inclusión en cualquier clase.
3.1.3.2 Una mezcla o solución que cumple los criterios de clasificación de este Código compuesta por una sola
sustancia predominante identificada por su nombre en la Lista de mercancías peligrosas y una o más
sustancias no sujetas a las disposiciones de este Código y/o trazas de una o más sustancias identificadas por
su nombre en la Lista de mercancías peligrosas, se le asignará el número ONU y el nombre oficial de transporte
de la sustancia predominante nombrada en la Lista de mercancías peligrosas a menos que:
.1 la mezcla o solución está identificada por su nombre en la Lista de Mercancías Peligrosas;
.2 el nombre y la descripción de la sustancia mencionada en la Lista de mercancías peligrosas indican
específicamente que se aplican solo a la sustancia pura;
.3 la clase o división de peligro, los peligros secundarios, el grupo de embalaje o el estado físico de la mezcla
o solución es diferente del de la sustancia mencionada en la Lista de mercancías peligrosas; o
Anexo 2
.4 las características de peligro y las propiedades de la mezcla o solución requieren una respuesta de emergencia
medidas que son diferentes de las requeridas para la sustancia identificada por su nombre en el Peligroso
Lista de bienes.
3.1.3.3 Se agregarán palabras calificativas como “MEZCLA” o “SOLUCIÓN”, según corresponda, como parte de la
nombre de envío, por ejemplo, “SOLUCIÓN DE ACETONA”. Además, la concentración de la mezcla o sol ución
también se puede indicar después de la descripción básica de la mezcla o solución, por ejemplo, “ACETONA
75% SOLUCIÓN”.
3.1.3.4 Una mezcla o solución que satisfaga los criterios de clasificación de este Código que no esté identificada por
su nombre en la Lista de mercancías peligrosas y que esté compuesta por dos o más mercancías peligrosas
se asignará a una entrada que tenga el nombre de envío adecuado, descripción, clase de peligro o división,
peligro(s) secundario(s) y grupo de embalaje que describen con mayor precisión la mezcla o solución.
3.1.4 Grupos de segregación
3.1.4.1 A los efectos de la segregación, las mercancías peligrosas que tienen ciertas propiedades químicas similares
se han agrupado en grupos de segregación, véase 7.2.5.
3.1.4.2 Se reconoce que no todas las sustancias, mezclas, soluciones o preparados que pertenecen a un grupo de
segregación se enumeran en el Código IMDG por su nombre. Estos se envían bajo las entradas NOS. Aunque
estas entradas NOSno están enumerados en los grupos de segregación (ver 3.1.4.4), el expedidor decidirá si la
inclusión en el grupo de segregación es apropiada y, de ser así, deberá mencionar este hecho en el documento de
transporte (ver 5.4.1.5.11).
3.1.4.3 Los grupos de segregación en este Código no cubren sustancias que quedan fuera de los criterios de
clasificación del Código. Se reconoce que algunas sustancias no peligrosas tienen propiedades químicas
similares a las sustancias enumeradas en los grupos de segregación. Un remitente o la persona responsable
de embalar las mercancías en una unidad de transporte de carga que tenga conocimiento de las propiedades
químicas de dichas mercancías no peligrosas puede decidir implementar las disposiciones de segregación de
un grupo de segregación relacionado de forma voluntaria.
3.1.4.4 Se identifican los siguientes grupos de segregación.
1 ácidos (SGG1 o SGG1a)
1052 Fluoruro de hidrógeno, anhidro*
1182 cloroformiato de etilo
1183 etildiclorosilano
1238 cloroformiato de metilo
1242 Metildiclorosilano
1250 Metiltriclorosilano
1295 triclorosilano
1298 trimetilclorosilano
1305 Viniltriclorosilano
1572 Ácido cacodílico
1595 sulfato de dimetilo
1715 Anhídrido acético
1716 bromuro de acetilo
1717 Cloruro de acetilo
1718 Fosfato ácido de butilo
1722 cloroformiato de alilo
1723 yoduro de alilo
1724 Aliltriclorosilano, estabilizado
1725 Bromuro de aluminio, anhidro
1726 Cloruro de aluminio, anhidro
1727 Difluoruro de hidrógeno y amonio,
sólido
Código IMDG
1728(queamiltriclorosilano
incorpora la Enmienda 40- 8
20) 1729 Cloruro de anisoilo
1730 Pentacloruro de antimonio, líquido
1732 Pentafluoruro de antimonio Carta Circular N° 4135
1733 tricloruro de antimonio
1736 Cloruro de benzoilo Anexo 2
1737 bromuro de bencilo Capítulo 3.1 –General
1738 Cloruro de bencilo
1739 cloroformiato de bencilo
1740 Difluoruros de hidrógeno, nep
1742 Complejo de ácido acético de trifluoruro de boro, líquido
1743 Complejo de ácido propiónico de trifluoruro de boro, líquido
1744 Bromo o solución de bromo
1745 pentafluoruro de bromo
1746 trifluoruro de bromo
1747 butiltriclorosilano
1750 Solución de ácido cloroacético
1751 Ácido cloroacético, sólido
1752 Cloruro de cloroacetilo
1753 clorofeniltriclorosilano
1754 Ácido clorosulfónico (con o sin trióxido de azufre)
1755 Solución de ácido crómico
1756 Fluoruro crómico, sólido
1757 Solución de fluoruro crómico
1758 Oxicloruro de cromo
1762 ciclohexeniltriclorosilano
1763 ciclohexiltriclorosilano
1764 Ácido dicloroacético
1765 Cloruro de dicloroacetilo
1766 diclorofeniltriclorosilano
1767 dietildiclorosilano
1768 Ácido difluorofosfórico, anhidro
1769 difenildiclorosilano
1770 bromuro de difenilmetilo
1771 dodeciltriclorosilano
1773 Cloruro férrico, anhidro
1775 ácido fluorobórico
1776 Ácido fluorofosfórico, anhidro
1777 Ácido fluorosulfónico*
1778 Ácido fluorosilícico
1779 Ácido fórmico con más del 85% de ácido en masa
1780 Cloruro de fumarilo
1781 hexadeciltriclorosilano
1782 ácido hexafluorofosfórico
1784 Hexiltriclorosilano
1786 Mezcla de ácido fluorhídrico y ácido sulfúrico*
1787 Ácido yodhídrico*
1788 Ácido bromhídrico*
1789 Ácido clorhídrico*
1790 Ácido fluorhídrico*
1792 Monocloruro de yodo, sólido
1793 Fosfato ácido de isopropilo
1794 Sulfato de plomo con más del 3% de ácido libre
Anexo 2
Anexo 2
2740 cloroformiato de
propilo
parte 3– Lista de mercancías peligrosas, disposiciones especiales y excepciones
Anexo 2
0004 Picrato de amonio seco o humedecido con menos del 10% de agua, en masa
0222 Nitrato de amonio, con más de 0,2% de sustancias combustibles
0402 perclorato de amonio Capítulo 3.1 –General
1310 Picrato de amonio, humedecido con no menos del 10% de agua, en masa
1439 Dicromato de amonio
1442
3472 percloratoácido,
crotónico de amonio
líquido
1444 persulfato de amonio
3498
1546 Yodo monocloruro,
Arseniato de amoniolíquido
*
identifica ácidos fuertes
2 1630
Amonio Cloruro de mercurio
compuestos (SGG2) y amonio
1727 Difluoruro de hidrógeno y amonio, sólido
1835 Solución de hidróxido de tetrametilamonio
1843 Dinitro-o-cresolato de amonio, sólido
1942 Nitrato de amonio con no más del 0,2% de sustancias combustibles
2067 Fertilizante a base de nitrato de amonio
2071 Fertilizante a base de nitrato de amonio
2073 Solución de amoníaco, densidad relativa inferior a 0,880 a 15 °C en agua, con más del 35 %
pero no más del 50 % de amoníaco
2426 Nitrato de amonio, líquido (solución concentrada caliente)
2505 fluoruro de amonio
2506 hidrogenosulfato de amonio
2683 Solución de sulfuro de amonio
2687 Nitrito de diciclohexilamonio
2817 Solución de difluoruro de hidrógeno y amonio
2818 Solución de polisulfuro de amonio
2854 Fluorosilicato de amonio
2859 metavanadato de amonio
2861 polivanadato de amonio
2863 vanadato de sodio y amonio
3375 Emulsión o suspensión de nitrato de amonio o gel intermedio para explosivos de voladura
3423 Hidróxido de tetrametilamonio, sólido
3424 Solución de dinitro-o-cresolato de amonio
3 Bromatos (SGG3)
1450 Bromatos, inorgánicos, nep
1473 bromato de magnesio
1484 bromato de potasio
1494 bromato de sodio
2469 Bromato de zinc
2719 bromato de bario
3213 Bromatos, inorgánicos, solución acuosa, nep
4 Cloratos (SGG4)
1445 clorato de bario, sólido
1452 clorato de calcio
1458 Mezcla de clorato y borato
1459 Mezcla de clorato y cloruro de magnesio, sólido
1461 Cloratos, inorgánicos, nep
1485 Cloruro de potasio
Anexo 2
Anexo 2
Anexo 2
2344 bromopropanos
parte 3– Lista de mercancías peligrosas, disposiciones especiales y excepciones
2343 2-bromopentano
2356 2-cloropropano
2362 1,1-dicloroetano
2387 fluorobenceno
2388 Fluorotoluenos
2390 2-yodobutano
2391 yodometilpropanos
2392 yodopropanos
2456 2-cloropropeno
2504 tetrabromoetano
2515 bromoformo
2554 metilalilo cloruro
2644 Metilo yoduro
2646 hexaclorociclopentadieno
2664 dibromometano
2688 1-bromo-3-cloropropano
2831 1,1,1-tricloroetano
2872 dibromocloropropanos
11 Mercurio y compuestos de mercurio (SGG11)
0135 Mercurio fulminante, humedecido con no menos del 20% de agua, o una mezcla de alcohol
y agua, en masa
1389 Álcali amalgama de metal, líquido
1392 Amalgama de metal alcalinotérreo,
líquida1623 mercúrico arseniato
1624 mercúrico cloruro
1625 mercúrico nitrato
1626 mercúrico cianuro de
potasio 1627 Mercuroso nitrato
1629 Mercurio acetato
1630 Mercurio cloruro de amonio
1631 Mercurio benzoato
1634 Mercurio bromuros
1636 Mercurio cianuro
1637 Mercurio gluconato
1638 Mercurio yoduro
1639 Mercurio nuclear
1640 Mercurio oleato
1641 Mercurio óxido
1642 Mercurio oxicianuro,
insensibilizado 1643 Mercurio yoduro
de potasio
1644 Mercurio salicilato
1645 Mercurio sulfato
1646 Mercurio tiocianato
1894 Fenilmercúrico hidróxido
1895 Fenilmercúrico nitrato
2024 Compuesto de mercurio, líquido, nep
2025 Mercurio compuesto, sólido, nos
2026 Compuesto fenilmercúrico, nep 2777
Mercurio plaguicida a base, sólido,
tóxico
Anexo 2
2809 Mercurio
3011 Mercurio plaguicida a base, líquido, tóxico, inflamable
3012 Mercurio plaguicida a base, líquido, tóxico
3401 Álcali amalgama de metal, sólida
3402 Alcalino amalgama de tierra-metal, sólida
12 Nitritos y sus mezclas (SGG12)
13 1487 Mezcla de nitrato de potasio y nitrito de sodio
1488 nitrito de potasio
1500 Nitrito de sodio
2627 Nitritos, inorgánicos, nep
2726 nitrito de níquel
3219 Nitritos, inorgánicos, solución acuosa, nep
Percloratos (SGG13)
1442 perclorato de amonio
1447 Perclorato de bario, sólido
1455 perclorato de calcio
1470 Perclorato de plomo, sólido
14 1475 perclorato de magnesio
1481 Percloratos, inorgánicos, nep
1489 perclorato de potasio
1502 perclorato de sodio
1508 perclorato de estroncio
3211 Percloratos, inorgánicos, solución acuosa, nep
3406 Solución de perclorato de bario
3408 Solución de perclorato de plomo
15 Permanganatos (SGG14)
1448 permanganato de bario
1456 permanganato de calcio
1482 Permanganatos, inorgánicos, nep
1490 Permanganato de potasio
1503 permanganato de sodio
1515 Permanganato de zinc
3214 Permanganatos, inorgánicos, solución acuosa, nep
Metales en polvo (SGG15)
1309 Polvo de aluminio, revestido
1326 Hafnio en polvo, humedecido con no menos del 25 %
de agua
1352 Polvo de titanio, humedecido con no menos del 25 %
de agua
1358 Polvo de circonio, humedecido con no menos del 25 %
de agua
1383 Aleación pirofórica o metal pirofórico, nep
1396 Polvo de aluminio, sin recubrimiento
1398 Polvo de aluminio y silicio, sin recubrimiento
1418
Código IMDG (que Polvo la
incorpora deEnmienda
magnesio o40-
polvo de aleaciones de magnesio 17
20) 1435 Cenizas de zinc
1436 Polvo de zinc o polvo de zinc
2878 Polvos de esponja de titanio Carta Circular N° 4135
2881 Catalizador de metal, seco
2950 Gránulos de magnesio, recubiertos, tamaño de partícula no inferior a 149 micras Anexo 2
3078 Cerio, virutas o polvo arenoso
3089 Polvo metálico, inflamable, nep
3170 Subproductos de fundición de aluminio o subproductos de refundición de aluminio
3189 Polvo metálico, autocalentamiento, nep
parte 3– Lista de mercancías peligrosas, disposiciones especiales y excepciones
6 Peróxidos (SGG16)
1
1449 peróxido de bario
1457 peróxido de calcio
1472 peróxido de litio
1476 peróxido de magnesio
1483 Peróxidos, inorgánicos, nep
1491 peróxido de potasio
1504 peróxido de sodio
1509 peróxido de estroncio
1516 peróxido de zinc
2014 Peróxido de hidrógeno, solución acuosa, 20–60%
2015 Peróxido de hidrógeno, solución acuosa, estabilizado
2466 superóxido de potasio
2547 superóxido de sodio
3149 Mezcla de peróxido de hidrógeno y ácido peroxiacético
3377 Perborato de sodio monohidrato
3378 Peroxihidrato de carbonato de sodio
17 azidas (SGG17)
0129 Azida de plomo, humedecida con no menos del 20 % de agua, o una mezcla de alcohol y
agua, en masa
0224 Azida de bario, seca o humedecida con menos del 50 % de agua, en masa
1571 Azida de bario, humedecida con no menos del 50 % de agua, en masa
1687 azida de sodio
1
8 álcalis (SGG18)
1005 Amoníaco, anhidro
1160 Dimetilamina, solución acuosa
1163 Dimetilhidracina, asimétrica
1235 Metilamina, solución acuosa
1244 Metilhidrazina
■ 1289 metilato de sodio
1382 Sulfuro de potasio, anhidro o sulfuro de potasio con menos del 30% de agua de
cristalización
1385 Sulfuro de sodio, anhidro o sulfuro de sodio con menos del 30% de agua de cristalización
■ 1431 Solución de metilato de sodio
1604 etilendiamina
1719 Líquido alcalino cáustico, nep
1813 Hidróxido de potasio, sólido
1814 Solución de hidróxido de potasio
1819 Solución de aluminato de sodio
1823 Hidróxido de sodio, sólido
1824 Solución de hidróxido de sodio
1825 monóxido de sodio
1835 Solución de hidróxido de tetrametilamonio
1847 Sulfuro de potasio, hidratado con no menos del 30% de agua de cristalización
1849 Sulfuro de sodio, hidratado con no menos del 30% de agua
Anexo 2
1922 pirrolidina
2029 Hidracina, anhidra
2030 hidracina, solución acuosa con más del 37% de hidracina, en masa
2033 Potasio monóxido
2073 Amoníaco densidad relativa de la solución inferior a 0,880 a 15°C en agua, con más del 35% pero
2079 dietilentriamina
2259 trietilentetramina
2270 etilamina, solución acuosa, con no menos del 50% pero no más del 70% de etilamina
2320 tetraetilenpentamina
2379 1,3-dimetilbutilamina
2382 dimetilhidrazina, simétrico
2386 1-etilpiperidina
Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 19
20)
2399 1-metilpiperidina
2401 piperidina
2491 Etanolamina o solución de etanolamina
2579 piperazina
2671 Aminopiridinas (o-, m-, p-)
2672 Amoníaco densidad relativa de la solución entre 0,880 y 0,957 a 15 °C en agua, con más del
10 % pero no más del 35 % de amoníaco, en masa
2677 Rubidio solución de
hidróxido 2678 Rubidio hidróxido
2679 Solución de hidróxido de
litio2680 Litio hidróxido
2681 Cesio solución de hidróxido
2682 Cesio hidróxido
2683 Amonio solución de sulfuro
2733 aminas, inflamable, corrosivo, nep o poliaminas, inflamable, corrosivo, nep
2734 Aminas, líquidas, corrosivas, inflamables, nep o poliaminas, líquidas, corrosivas, inflamables,
nep2735 aminas, líquido, corrosivo, nep o poliaminas, líquido, corrosivo, nep
2795 Baterías, húmedas, llenas de almacenamiento
eléctrico alcalino 2797 Batería líquido, álcali
2818 Amonio solución de polisulfuro
2949 Hidrosulfuro de sodio, hidratado con no menos del 25% de agua de
cristalización 3028 baterias, seco, que contiene hidróxido de potasio, almacenamiento
eléctrico sólido
3073 Vinilpiridinas, estabilizado
■ 3206 Alcoholatos de metales alcalinos, autocalentables,
corrosivos, nep 3253 disódico trioxosilicato
3259 Aminas, sólidas, corrosivas, nep o poliaminas, sólidas, corrosivas,
nep3262 Corrosivo sólido, básico, inorgánico, nep
3263 Sólido corrosivo, básico, orgánico, nep
3266 Corrosivo líquido, básico, inorgánico,
nos 3267 Corrosivo líquido, básico,
orgánico, nep
■ 3274 alcoholatos solucion
3293 hidracina, solución acuosa con no más del 37% de hidracina, en masa
3318 Amoníaco densidad relativa de la solución inferior a 0,880 a 15 °C en agua, con más
del 50 % de amoníaco
3320 Borohidruro de sodio y solución de hidróxido de sodio con no más del 12 % de
borohidruro de sodio y no más del 40 % de hidróxido de sodio, en masa
Anexo 2
3484 hidracina solución acuosa, inflamable, con más del 37 % de hidracina, en masa
Capítulo 3.2
Lista de mercancías peligrosas
Columna 1 Nº ONU: esta columna contiene el número de las Naciones Unidas asignado a una mercancía
peligrosa por el Subcomité de Expertos de las Naciones Unidas en el Transporte de Merca ncías
Peligrosas (Lista de las Naciones Unidas).
Columna 2 Designación oficial de transporte (PSN): esta columna contiene las designaciones oficiales de
transporte en mayúsculas, que pueden tener que ir seguidas de un texto descriptivo adicional
en minúsculas (véase 3.1.2). Los nombres de envío adecuados pueden mostrarse en plural
cuando existen isómeros de clasificación similar. Los hidratos pueden incluirse bajo el nombre
de envío adecuado para las sustancias anhidras. A menos que se indique lo contrario para una
entrada en la Lista de mercancías peligrosas, la palabra "SOLUCIÓN" en un nombre de envío
adecuado significa una o más mercancías peligrosas disueltas en un líquido que no está sujeto
a este Código. Cuando se menciona un punto de inflamación en esta columna, los datos se
basan en métodos de copa cerrada (cc).
Columna 3 Clase o división: esta columna contiene la clase y, en el caso de la clase 1, la división y el grupo
de compatibilidad asignado a la sustancia o al artículo según el sistema de clasificación descrito
en la parte 2, capítulo 2.1.
Columna 4 Peligro(s) secundario(s) – esta columna contiene el(los) número(s) de clase de cualquier peligro(s)
secundario(s) que hayan sido identificados aplicando el sistema de clasificación descrito en la
parte 2. Esta columna también identifica una mercancía peligrosa como contaminante marino
como sigue:
Columna 5 Grupo de embalaje: esta columna contiene el número del grupo de embalaje (es decir, I, II o III) donde
se asignó a la sustancia o al artículo. Si se indica más de un grupo de embalaje para la entrada, el
grupo de embalaje de la sustancia o formulación que se transportará se determinará, en función de
sus propiedades, mediante la aplicación de los criterios de agrupación de peligros previstos en la
parte 2.
Columna 6 Disposiciones especiales: esta columna contiene un número que hace referencia a cualquier
disposición especial indicada en el capítulo 3.3 que sea pertinente para la sustancia o el artículo.
Se aplican disposiciones especiales a todos los grupos de embalaje permitidos para una
sustancia o artículo en particular, a menos que la redacción indique lo contrario. Los números
de disposición especial específicos para el modo marítimo comienzan desde 900.
Nota: Cuando ya no se necesita una disposición especial, esta disposición especial se elimina
pero el número de disposición especial no se vuelve a asignar, para no confundir a los usuarios
de este Código. Por esta razón, faltan algunos de los números.
Columna 7a Cantidades limitadas: esta columna proporciona la cantidad máxima por embalaje interior o
artículo para el transporte de mercancías peligrosas como cantidades limitadas de conformidad
con el capítulo 3.4.
Columna 7b Cantidades exceptuadas: esta columna proporciona un código alfanumérico des crito en la subsección
3.5.1.2 que indica la cantidad máxima por embalaje interior y exterior para el transporte de
mercancías peligrosas como cantidades exceptuadas de acuerdo con el capítulo 3.5.
Columna 8 Instrucciones de embalaje: esta columna contiene códigos alfanuméricos que hacen referencia a
las instrucciones de embalaje pertinentes de 4.1.4. Las instrucciones de embalaje indican los
Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 21
20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
embalajes (incluidos los embalajes grandes) que pueden utilizarse para el transporte de
sustancias y objetos.
Un código que incluye la letra “P” se refiere a instrucciones de embalaje para el uso de embalajes
descritos en el capítulo 6.1, 6.2 o 6.3.
Anexo 2
descrito en el capítulo
6.6.
parte 3– Lista de mercancías peligrosas, disposiciones especiales y excepciones
Un código que incluye las letras "LP" se refiere a instrucciones de embalaje para el uso de embalajes grandes
Cuando no se proporciona un código que incluya la(s) letra(s) “P” o “LP”, significa que la sustancia es
no permitido en ese tipo de embalaje.
Columna 9 Disposiciones especiales de embalaje: esta columna contiene códigos alfanuméricos que se refieren
a las disposiciones especiales de embalaje pertinentes especificadas en 4.1.4. Las disposiciones
especiales de embalaje indican los embalajes (incluidos los embalajes grandes).
Una disposición de embalaje especial que incluya las letras “PP” se refiere a una disposición de
embalaje especial aplicable al uso de una instrucción de embalaje que lleve el Código “P” en
4.1.4.1.
Una disposición de embalaje especial que incluya la letra “L” se refiere a una disposición de
embalaje especial aplicable a una instrucción de embalaje que lleve el código “LP” en 4.1.4.3.
Columna 10 Instrucciones de embalaje IBC: esta columna contiene códigos alfanuméricos que se refieren a
la instrucción IBC pertinente, que indica el tipo de IBC que se utilizará para el transporte de la
sustancia de referencia. Un código que incluye las letras "IBC" se refiere a las instrucciones de
embalaje para el uso de IBC descritas en el capítulo 6.5. Cuando no se proporciona un código,
significa que la sustancia no está autorizada en IBC.
Columna 11 Disposiciones especiales de IBC: esta columna contiene un código alfanumérico, incluida la letra
"B", que se refiere a las disposiciones especiales de embalaje aplicables al uso de las
instrucciones de embalaje que llevan el código "IBC" en 4.1.4.2.
columna 12 [Reservado]
columna 13 Instrucciones para cisternas y contenedores a granel: esta columna contiene códigos T (véase
4.2.5.2.6) aplicables al transporte de mercancías peligrosas en cisternas portátiles y vehículos
cisterna de carretera.
Cuando no se proporciona un código T en esta columna, significa que las mercancías
peligrosas no están autorizadas para el transporte en tanques a menos que lo apruebe
específicamente la autoridad competente.
Un código que incluye las letras “BK” se refiere al tipo de contenedores a granel utilizados
para el transporte de mercancías a granel descritos en los capítulos 4.3 y 6.9.
Los gases autorizados para el transporte en CGEM se indican en la columna “CGEM” de los
cuadros 1 y 2 de la instrucción de embalaje P200 en 4.1.4.1.
Columna 14 Disposiciones especiales para cisternas: esta columna contiene notas TP (véase 4.2.5.3)
aplicables al transporte de mercancías peligrosas en cisternas portátiles y vehículos cisterna de
carretera. Las notas TP especificadas en esta columna se aplican a los tanques portátiles
especificados en la columna 13.
Columna 15 EmS: esta columna hace referencia a los calendarios de emergencia pertinentes para INCENDIOS
y DERRAMES en la "Guía EmS - Procedimientos de respuesta de emergencia revisados para
buques que transporten mercancías peligrosas".
El primer código EmS se refiere al Programa de Incendios correspondiente (por ejemplo,
Programa de Incendios Alfa “FA” Programa General de Incendios).
El segundo código EmS se refiere al Programa de Derrames correspondiente (p. ej., Programa
de Derrames de Sustancias Tóxicas Alfa “SA”).
Los códigos EmS subrayados (casos especiales) indican una sustancia, material o artículo para
el que se proporciona asesoramiento adicional en los procedimientos de respuesta de
emergencia.
Para mercancías peligrosas ofrecidas para el transporte bajo entradas NOS u otras entradas
genéricas, los procedimientos de respuesta de emergencia más relevantes pueden variar con
las propiedades de los componentes peligrosos. Como consecuencia, los cargadores pueden
tener que declarar códigos EmS diferentes a los indicados, si, a su entender, dichos códigos son
más apropiados.
Las disposiciones de esta columna no son obligatorias.
Columna 16a Estiba y manipulación: esta columna contiene los códigos de estiba y manipulación como se especifica en
7.1.5 y 7.1.6.
Columna 16b Segregación: esta columna contiene los códigos de grupo de segregación como se especifica
en 7.2.5.2 y los códigos de segregación como se especifica en 7.2.8.
Columna 17 Propiedades y observaciones: esta columna contiene propiedades y observaciones sobre las
mercancías peligrosas enumeradas. Las disposiciones de esta columna no son obligatorias.
Las propiedades de la mayoría de los gases incluyen una indicación de su densidad en relación
con el aire. Las cifras entre paréntesis dan la densidad relativa al aire.
.1 “más ligero que el aire” cuando la densidad del vapor se reduce a la mitad de la del aire;
.2 “mucho más liviano que el aire” cuando la densidad del vapor es menos de la mitad de la del aire;
.3 “más pesado que el aire” cuando la densidad del vapor es hasta el doble de la del aire; y
.4 “mucho más pesado que el aire” cuando la densidad del vapor es más del doble que la del aire.
Cuando se dan límites explosivos, estos se refieren al porcentaje en volumen del vapor de la
sustancia cuando se mezcla con el aire.
La facilidad y la medida en que los diferentes líquidos se mezclan con el agua varían mucho y
la mayoría de las entradas han incluido una indicación de miscibilidad. En estos casos, “miscible
con agua” normalmente significa capaz de mezclarse con agua en todas las proporciones para
formar un líquido completamente homogéneo.
columna 18 Nº ONU: véase la columna 1.
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione as
No. s es s s s s No.
(2) limitadas exceptua Instruccion Provisione
3.1.2 (3) (4) das es del s
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11)
tanque
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 (12) (15) (16a) (16b) (17) (18)
3.5 (13) (14) 5.4.3.2 7.1 7.2–
0004 PICRATO DE AMONIO seco o 1.1D – – – 0 E0 P112 (a), PP26 – – 4.2.5 4.2.5 7.8 7.3–7.7 7.7
mojado con menos del 10% de (b) o (c) 4.3
△ agua, en masa – – – FC, SY Categoría 04 SGG2 Sustancia. 0004 △
SW1 SG27
0005 CARTUCHOS PARA ARMAS 1.1F – – – 0 E0 P130 – – –
SG31
con carga explosiva LP101
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0005
0006 CARTUCHOS PARA ARMAS 1.1E – – – 0 E0 P130 PP67 – –
SW1
△ con carga explosiva LP101 L1 △
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0006
0007 CARTUCHOS PARA ARMAS 1.2F – – – 0 E0 P130 – – –
SW1
con carga explosiva LP101
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0007
0009 MUNICIONES INCENDIARIAS 1.2G – – – 0 E0 P130 PP67 – –
SW1
con o sin dispersor, carga LP101 L1
expulsora o carga propulsora – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0009
SW1
0010 MUNICIONES INCENDIARIAS 1.3G – – – 0 E0 P130 PP67 – –
con o sin dispersor, carga LP101 L1
△ expulsora o carga propulsora – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0010 △
SW1
0012 CARTUCHOS PARA 1.4S – – 364 5kg E0 P130 – – –
ARMAS,PROYECTIL INERTE o LP101
△ CARTUCHOS, ARMAS PEQUEÑAS – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0012 △
SW1
0014 CARTUCHOS PARA ARMAS EN 1.4S – – 364 5kg E0 P130 – – –
BLANCO o CARTUCHOS PARA LP101
ARMAS LIGERAS EN BLANCO o – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0014
CARTUCHOS PARA SW1
HERRAMIENTAS EN BLANCO
0015 MUNICIONES, HUMO con o 1.2G Ver – 204 0 E0 P130 PP67 – –
sin carga dispersora, carga SP204 LP101 L1 – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0015
expulsora o carga propulsora SW1
0016 MUNICIONES, HUMO con o 1.3G Ver – 204 0 E0 P130 PP67 – –
sin carga dispersora, carga SP204 LP101 L1 – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0016
expulsora o carga propulsora SW1
0018 MUNICIONES, TEAR- 1.2G 6.1/8 – – 0 E0 P130 PP67 – –
PRODUCCIÓN con carga LP101 L1 – – – pensión Categoría 03 SG2 Ver glosario de términos en el apéndice B. 0018
explosiva, carga expulsora o completa, SW1
carga propulsora SZ
0019 MUNICIÓN, 1.3G 6.1/8 – – 0 E0 P130 PP67 – –
LÁGRIMAS con carga rompedora, LP101 L1 – – – pensión Categoría 03 SG3 Ver glosario de términos en el apéndice B. 0019
carga expulsora o carga propulsora completa, SW1
SZ
0020 MUNICIONES TOXICAS con 1.2K 6.1 – 274 0 E0 P101 – – –
carga explosiva, carga – – – pensión Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0020
expulsora o carga completa, SW1
propulsora SZ
0021 MUNICIONES TOXICAS con 1.3K 6.1 – 274 0 E0 P101 – – – – – – pensión Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0021
carga explosiva, carga completa, SW1
expulsora o carga SZ
propulsora
– – – FC, SY Categoría 04 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0027
0027 POLVO NEGRO (PÓLVORA) 1.1D – – – 0 E0 P113 PP50 – –
SW1
granular, o como una comida
– – – FC, SY Categoría 04 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0028
0028 POLVO NEGRO 1.1D – – – 0 E0 P113 PP51 – –
SW1
(PÓLVORA),PÓLVORA
COMPRIMIDA O NEGRA
(PÓLVORA) EN PELLETS
– – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0029
0029 DETONADORES NO ELÉCTRICOS 1.1B – – – 0 E0 P131 PP68 – –
SW1
△ para voladura △
– – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0030
0030 DETONADORES ELÉCTRICOS 1.1B – – – 0 E0 P131 – – –
SW1
para
voladura – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0033
0033 BOMBAS con carga explosiva 1.1F – – – 0 E0 P130 – – – SW1
LP101
26 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Parte 3 –Lista de mercancías peligrosas, disposiciones especiales y excepciones Capítulo 3.2 –Lista de mercancías peligrosas
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
3.5 4.3
0034 BOMBAS con carga explosiva 1.1D – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0034
LP101 L1 SW1
0035 BOMBAS con carga explosiva 1.2D – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0035
△ LP101 L1 SW1 △
0037 BOMBAS, FOTO-FLASH 1.1F – – – 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0037
LP101 SW1
0038 BOMBAS, FOTO-FLASH 1.1D – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0038
LP101 L1 SW1
0039 BOMBAS, FOTO-FLASH 1.2G – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0039
LP101 L1 SW1
0042 BOOSTERS sin detonador 1.1D – – – 0 E0 P132 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0042
(uno) SW1
o (b)
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0043
0043 explosivos bursters 1.1D – – – 0 E0 P133 PP69 – – SW1
– – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0044
0044 IMPRIMACIONES, TIPO CAP 1.4S – – – 0 E0 P133 – – – SW1
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0048
0048 CARGAS, DEMOLICIÓN 1.1D – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
LP101 L1
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0049
0049 CARTUCHOS, FLASH 1.1G – – – 0 E0 P135 – – – SW1
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0050
0050 CARTUCHOS, FLASH 1.3G – – – 0 E0 P135 – – – SW1
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0054
0054 CARTUCHOS, SEÑAL 1.3G – – – 0 E0 P135 – – – SW1
– – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0055
0055 CAJAS, CARTUCHO, VACÍAS, 1.4S – – 364 5kg E0 P136 – – – SW1
CON PRIMER
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0056
0056 CARGAS, PROFUNDIDAD 1.1D – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
LP101 L1
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0059
0059 CARGAS FORMADAS sin 1.1D – – – 0 E0 P137 PP70 – – SW1
detonador
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0060
0060 CARGOS SUPLEMENTARIOS 1.1D – – – 0 E0 P132 – – – SW1
EXPLOSIVOS (uno)
o (b) – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0065
0065 CORDON DETONANTE flexible 1.1D – – – 0 E0 P139 PP71 – – SW1
PP72 – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0066
0066 CABLE, ENCENDEDOR 1.4G – – – 0 E0 P140 – – – SW1
– – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0070
0070 CORTADORES DE CABLES 1.4S – – – 0 E0 P134 – – – SW1
EXPLOSIVOS LP102 – – – FC, SY Categoría 04 – Explosivo de detonación masiva que se vuelve más sensible si se 0072
0072 CICLOTRIMETILENO- 1.1D – – 266 0 E0 P112 (un) PP45 – – SW1 pierde el agente humectante. Esta sustancia, cuando contenga
TRINITRAMINA (CICLONITA), menos alcohol, agua o flegmatizante de lo especificado, no podrá ser
transportada, salvo autorización expresa de la autoridad competente.
(RDX), (HEXÓGENO), MOJADO
con – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0073
no menos del 15% de agua, en SW1
masa
– – – FC, SY Categoría 05 – Sustancia sensible utilizada en detonadores, que se vuelve 0074
0073 DETONADORES 1.1B – – – 0 E0 P133 – – – SW1 extremadamente sensible si se pierden los agentes humectantes.
PARAMUNICIÓN Esta sustancia, cuando contenga menos alcohol, agua o
0074 DIAZODINITROFENOL, 1.1A – – 266 0 E0 P110 (un) PP42 – – flegmatizante de lo especificado, no podrá ser transportada, salvo
MOJADO con no menos del o (b) autorización expresa de la autoridad competente.
40% de agua o mezcla de – – – FC, SY Categoría 04 – Esta sustancia, cuando contenga menos alcohol, agua o flegmatizante 0075
alcohol y agua, en masa SW1 de lo especificado, no podrá ser transportada, salvo autorización
expresa de la autoridad competente.
0075 DINITRATO DE 1.1D – – 266 0 E0 P115 PP53 – –
DIETILENGLICOL PP54
DESENSIBILIZADO con PP57
no menos del 25% de PP58
flegmatizante insoluble en agua
no volátil, en masa
27 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
3.5 4.3
0076 DINITROFENOL seco o 1.1D 6.1 – – 0 E0 P112 (a), PP26 – – – – – FB, SZ Categoría 04 SG31 Sustancia. 0076
humedecido con menos del 15% de PAGS (b) o (c) SW1
agua,
en masa
– – – FB, SZ Categoría 04 SG31 Sustancia. 0077
0077 DINITROFENOLATOS alcalinos 1.3C 6.1 – – 0 E0 P114 (un) PP26 – – SW1
metales, secos o mojados con PAGS o (b)
menos del 15% de agua, en
masa – – – FC, SY Categoría 04 SG31 Sustancia. 0078
SW1
0078 DINITRORESORCINOL seco o 1.1D – – – 0 E0 P112 (a), PP26 – –
mojado con menos del 15% de (b) o (c)
agua, en masa – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0079
SW1
0079 HEXANITRODIFENILAMINA 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – –
(DIPICRILAMINA), (HEXYL) o (c) – – – FC, SY Categoría 04 SG34 Sustancia. Ver glosario de términos en el apéndice B. 0081
SW1
0081 EXPLOSIVOS DE VOLADURAS 1.1D – – – 0 E0 P116 PP63 – –
TIPO A PP66 – – – FC, SY Categoría 04 SG34 Sustancia. Ver glosario de términos en el apéndice B. 0082
SW1
0082 EXPLOSIVOS DE VOLADURA 1.1D – – – 0 E0 P116 PP61 IBC100 B9
TIPO B PP62 – – – FC, SY Categoría 04 SG28 Sustancia. Ver glosario de términos en el apéndice B. 0083
SW1
0083 EXPLOSIVOS DE VOLADURAS 1.1D – – 267 0 E0 P116 – – –
TIPO C – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. Ver glosario de términos en el apéndice B. 0084
SW1
0084 EXPLOSIVOS DE VOLADURAS 1.1D – – – 0 E0 P116 – – –
TIPO D – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0092
SW1
0092 BENGALAS, SUPERFICIE 1.3G – – – 0 E0 P135 – – –
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0093
SW1
0093 BENGALAS, AEREA 1.3G – – – 0 E0 P135 – – –
– – – FC, SY Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0094
SW1
0094 POLVO DE DESTELLO 1.1G – – – 0 E0 P113 PP49 – –
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0099
SW1
0099 FRACTURA DISPOSITIVOS, 1.1D – – – 0 E0 P134 – – –
EXPLOSIVO para pozos LP102
petroleros, sin detonador – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0101
SW1
0101 FUSIBLE NO DETONANTE 1.3G – – – 0 E0 P140 PP74 – –
PP75 – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0102
SW1
0102 CABLE (FUSIBLE), DETONANTE 1.2D – – – 0 E0 P139 PP71 – –
chapados de metal – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0103
SW1
0103 FUSIBLE, 1.4G – – – 0 E0 P140 – – –
ENCENDEDOR tubular, – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0104
revestido de metal SW1
0104 CABLE (FUSIBLE), DETONANTE, 1.4D – – – 0 E0 P139 PP71 – – – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0105
MILD EFFECT chapado en metal SW1
0105 FUSIBLE DE SEGURIDAD 1.4S – – – 0 E0 P140 PP73 – – – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0106
SW1
0106 ESPOLAS DETONADORAS 1.1B – – – 0 E0 P141 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0107
SW1
0107 ESPOLAS DETONADORAS 1.2B – – – 0 E0 P141 – – – – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0110
SW1
0110 GRANADAS, PRÁCTICA 1.4S – – – 0 E0 P141 – – – – – – FC, SY Categoría 05 – Sustancia sensible utilizada en detonadores, que se vuelve 0113
mano o rifle SW1 extremadamente sensible si se pierden los agentes humectantes.
0113 GUANYL NITROSAMINO- 1.1A – – 266 0 E0 P110 (un) PP42 – – Esta sustancia, cuando contenga menos alcohol, agua o
GUANYLIDENEHYDRAZINE, o (b) flegmatizante de lo especificado, no podrá ser transportada, salvo
MOJADO con no menos del autorización expresa de la autoridad competente.
30% de agua, en masa – – – FC, SY Categoría 05 – Sustancia sensible utilizada en detonadores, que se vuelve 0114
SW1 extremadamente sensible si se pierden los agentes humectantes.
0114 GUANYL NITROSAMINO- 1.1A – – 266 0 E0 P110 (un) PP42 – – Esta sustancia, cuando contenga menos alcohol, agua o
GUANYLTETRAZENE o (b) flegmatizante de lo especificado, no podrá ser transportada, salvo
(TETRAZENE), HÚMEDO sin autorización expresa de la autoridad competente.
menos del 30% de agua,
o mezcla de alcohol y agua, en
masa
28 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Parte 3 –Lista de mercancías peligrosas, disposiciones especiales y excepciones Capítulo 3.2 –Lista de mercancías peligrosas
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
3.5 4.3
0118 HEXOLITA (HEXOTOL) seca o 1.1D – – – 0 E0 P112 (a), – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. Mezclas de explosivos de detonación masiva. 0118
mojado con menos del 15% de (b) o (c) SW1
agua, en masa
0121 ENCENDEDORES 1.1G – – – 0 E0 P142 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0121
SW1
0124 PISTOLAS DE PERFORACIÓN A 1.1D – – – 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0124
CHORRO, SW1
Pozo de petróleo SW30
CARGADO, sin detonador
– – – FC, SY Categoría 05 SGG7 Sustancia sensible utilizada en detonadores, que se vuelve 0129
0129 AZIDA DE PLOMO, MOJADA con 1.1A – – 266 0 E0 P110 (un) PP42 – – SW1 SGG9 extremadamente sensible si se pierden los agentes humectantes.
no menos del 20% de agua, o una o (b) SGG1 Esta sustancia, cuando contenga menos alcohol, agua o
mezcla de alcohol y agua, en 7 flegmatizante de lo especificado, no podrá ser transportada, salvo
masa autorización expresa de la autoridad competente.
– – – FC, SY Categoría 05 SGG7 Sustancia sensible utilizada en detonadores, que se vuelve 0130
0130 ESTIFNATO DE PLOMO 1.1A – – 266 0 E0 P110 (un) PP42 – – SW1 SGG9 extremadamente sensible si se pierden los agentes humectantes.
(TRINITRORESORCINATO DE o (b) Esta sustancia, cuando contenga menos alcohol, agua o
PLOMO), flegmatizante de lo especificado, no podrá ser transportada, salvo
MOJADO con no menos del 20% autorización expresa de la autoridad competente.
de agua, o una mezcla de alcohol
y agua, en masa – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0131
SW1
0131 ENCENDEDORES, FUSIBLE 1.4S – – – 0 E0 P142 – – –
– – – FC, SY Categoría 04 SG31 Sustancia. 0132
SW1
0132 SALES METÁLICAS 1.3C – – – 0 E0 P114 (b) PP26 – –
DESFLAGRANTES DE
DERIVADOS NITRO – – – FC, SY Categoría 04 – Esta sustancia, cuando contenga menos alcohol, agua o flegmatizante 0133
AROMÁTICOS, NEP SW1 de lo especificado, no podrá ser transportada, salvo autorización
expresa de la autoridad competente.
0133 HEXANITRATO DE MANITOL 1.1D – – 266 0 E0 P112 (un) – – –
(NITROMANNITA), MOJADO con
no menos del 40% de agua,
o mezcla de alcohol y agua, en – – – FC, SY Categoría 05 SGG7 Sustancia sensible utilizada en detonadores que se volverá 0135
masa SW1 SGG1 extremadamente sensible si pierde su agente humectante o
1 desensibilizante. Esta sustancia, cuando contenga menos alcohol, agua
0135 FULMINATO DE MERCURIO, 1.1A – – 266 0 E0 P110 (un) PP42 – –
o flegmatizante de lo especificado, no podrá ser transportada, salvo
MOJADO o (b)
△ con no menos del 20% de agua, autorización expresa de la autoridad competente. △
o una mezcla de alcohol y agua, – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0136
en masa SW1
0136 MINAS con carga explosiva 1.1F – – – 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0137
LP101 SW1
0137 MINAS con carga explosiva 1.1D – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0138
LP101 L1 SW1
0138 MINAS con carga explosiva 1.2D – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SZ Categoría 04 – Sustancia. Esta sustancia, cuando contenga menos alcohol, agua 0143
LP101 L1 SW1 o flegmatizante de lo especificado, no podrá ser transportada,
salvo autorización expresa de la autoridad competente.
0143 NITROGLICERINA, 1.1D Ver – 266 0 E0 P115 PP53 – –
DESENSIBILIZADO SP271 271 PP54
con no menos del 40% 272 PP57 – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0144
flegmatizante insoluble en agua no PP58 SW1
volátil, en masa
0144 SOLUCIÓN DE NITROGLICERINA 1.1D – – 358 0 E0 P115 PP45 – –
EN PP55
ALCOHOL con más del 1% pero PP56 – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0146
no más del 10% de nitroglicerina PP59 SW1
PP60
0146 NITRO ALMIDÓN seco o 1.1D – – – 0 E0 P112 (a), – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0147
húmedo, con menos del 20% (b) o (c) SW1
de agua, en masa
0147 NITRO UREA 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – –
29 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
3.5 4.3
0150 TETRANITRATO DE 1.1D – – 266 0 E0 P112 (un) – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. Explosivo de detonación masiva que se volverá más sensible 0150
PENTAERITRITA (TETRANITRATO o (b) SW1 si pierde su agente humectante o desensibilizante. Esta sustancia,
DE PENTAERITRITOL; PETN), cuando contenga menos alcohol, agua o flegmatizante de lo
HÚMEDO especificado, no podrá ser transportada, salvo autorización expresa de
con no menos del 25% de agua, la autoridad competente.
en masa
o TETRANITRATO DE
PENTAERITRITA (TETRANITRATO
DE PENTAERITRITOL; PETN),
DESENSIBILIZADO con no menos
del 15 % de flegmatizante, en masa
0151 PENTOLITA seca o 1.1D – – – 0 E0 P112 (a), – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. Mezclas de sustancias explosivas de detonación masiva. 0151
humedecida con menos del 15 (b) o (c) SW1
% de agua, en masa
– – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0153
0153 TRINITROANILINA (PICRAMIDA) 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – – SW1
o (c)
– – – FC, SY Categoría 04 SG31 Sustancia. 0154
0154 TRINITROFENOL (ÁCIDO 1.1D – – – 0 E0 P112 (a), PP26 – – SW1
PÍCRICO) (b) o (c)
seco o mojado con menos del
30% de agua, en masa – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0155
SW1
0155 TRINITROCLOROBENCENO 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – –
(CLORURO DE PICRILO) o (c) – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia consistente en nitrocelulosa impregnada con no más del 0159
SW1 60% de nitroglicerina u otros nitratos orgánicos líquidos o una mezcla
0159 TORTA DE POLVO (POLVO 1.3C – – 266 0 E0 P111 PP43 – –
de estos. Esta sustancia, al contener menos alcohol, agua
PASTA), MOJADO con no
o flegmatizante que el especificado, no deberá ser transportado, a
menos del 25% de agua, en
menos que esté específicamente autorizado por la autoridad
masa
competente.
– – – FC, SY Categoría 04 – Sustancias a base de nitrocelulosa utilizadas como propelente. 0160
0160 POLVO, SIN HUMO 1.1C – – – 0 E0 P114 (b) PP50 – – SW1 Sensible a chispas, fricción, presión y descargas electrostáticas.
PP52
△ – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancias a base de nitrocelulosa utilizadas como propelente. 0161 △
0161 POLVO, SIN HUMO 1.3C – – – 0 E0 P114 (b) PP50 – – SW1 Sensible a chispas, fricción, presión y descargas electrostáticas.
PP52
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0167
0167 PROYECTILES con carga 1.1F – – – 0 E0 P130 – – – SW1
explosiva LP101
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0168
0168 PROYECTILES con carga 1.1D – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
explosiva LP101 L1
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0169
0169 PROYECTILES con carga 1.2D – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
explosiva LP101 L1
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0171
0171 MUNICIONES ILUMINADORAS 1.2G – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
con o sin dispersor, carga LP101 L1
expulsora o carga propulsora
– – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0173
0173 DISPOSITIVOS DE LIBERACIÓN, 1.4S – – – 0 E0 P134 – – – SW1
EXPLOSIVOS LP102
△ – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0174 △
0174 REMACHES EXPLOSIVOS 1.4S – – – 0 E0 P134 – – – SW1
LP102
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0180
0180 COHETES con carga explosiva 1.1F – – – 0 E0 P130 – – – SW1
LP101
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0181
0181 COHETES con carga explosiva 1.1E – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
LP101 L1
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0182
0182 COHETES con carga explosiva 1.2E – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
LP101 L1
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0183
0183 COHETES con cabeza inerte 1.3C – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
LP101 L1
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0186
0186 MOTORES COHETE 1.3C – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
LP101 L1
– – – FB, SX Categoría 05 – Sustancia o artículo. División y grupo de compatibilidad según la 0190
0190 MUESTRAS EXPLOSIVAS que no 1 – – dieciséis 0 E0 P101 – – – SW1 clasificación de la autoridad competente.
sean explosivos de iniciación 274
30 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Parte 3 –Lista de mercancías peligrosas, disposiciones especiales y excepciones Capítulo 3.2 –Lista de mercancías peligrosas
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
3.5 4.3
0191 DISPOSITIVOS DE SEÑAL DE 1.4G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0191
MANO SW1
0192 SEÑALES, VÍA 1.1G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0192
FERROVIARIA, EXPLOSIVO SW1
0193 SEÑALES, VÍA 1.4S – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0193
FERROVIARIA, EXPLOSIVO SW1
0194 SEÑALES, SOCORRO, barco 1.1G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0194
SW1
0195 SEÑALES, SOCORRO, barco 1.3G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0195
SW1
0196 SEÑALES, HUMO 1.1G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0196
SW1
0197 SEÑALES, HUMO 1.4G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0197
SW1
0204 DISPOSITIVOS DE 1.2F – – – 0 E0 P134 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0204
SONIDO,EXPLOSIVO LP102 SW1
0207 TETRANITROANILINA 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0207
o (c) SW1
0208 TRINITROFENILMETIL- 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. Explosivo de detonación masiva. 0208
NITRAMINA (TETRIL) o (c) SW1
0209 TRINITROTOLUENO (TNT) seco o 1.1D – – – 0 E0 P112 (a), PP46 – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. El tritonal es una sustancia que consiste en trinitrotolueno 0209
mojado con menos del 30% de (b) o (c) SW1 (TNT) mezclado con aluminio.
agua, en masa
0212 TRAZADORES PARA 1.3G – – – 0 E0 P133 PP69 – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0212
MUNICIONES SW1
0213 TRINITROANISOL 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0213
o (c) SW1
0214 TRINITROBENCENO seco o 1.1D – – – 0 E0 P112 (a), – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0214
mojado con menos del 30% de (b) o (c) SW1
agua, en masa
0215 ÁCIDO TRINITROBENZOICO seco 1.1D – – – 0 E0 P112 (a), – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0215
o (b) o (c) SW1
mojado con menos del 30% de
agua, en masa
– – – FC, SY Categoría 04 SG31 Sustancia. 0216
0216 TRINITRO-metro-CRESOL 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) PP26 – – SW1
o (c)
– – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0217
0217 TRINITRONAFTALENO 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – – SW1
o (c)
– – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0218
0218 TRINITROFENETOL 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – – SW1
o (c)
– – – FC, SY Categoría 04 SG31 Sustancia. 0219
0219 TRINITRORESORCINOL 1.1D – – – 0 E0 P112 (a), PP26 – – SW1
(ÁCIDO ESTIFÓNICO) seco o (b) o (c)
humedecido con menos del 20%
de agua,
o mezcla de alcohol y agua, en
masa – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0220
SW1
0220 NITRATO DE UREA seco o 1.1D – – – 0 E0 P112 (a), – – –
humedecido con menos del (b) o (c)
20% de agua, – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0221
en masa SW1
0221 OJIVAS, TORPEDO con 1.1D – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FC, SY Categoría 04 SGG2 Sustancia. 0222
carga explosiva LP101 L1 SW1 SG27
0222 NITRATO DE AMONIO 1.1D – – 370 0 E0 P112 (b) PP47 IBC100 B2
o (c) B3
B1
7
31 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
3.5 4.3
0224 AZIDA DE BARIO, seca o 1.1A 6.1 – – 0 E0 P110 (un) PP42 – – – – – FB, SZ Categoría 05 SGG17 Sustancia sensible utilizada en detonadores, que se vuelve 0224
humedecida con menos del 50% o (b) SW1 extremadamente sensible si se pierden los agentes humectantes. Esta
de agua, sustancia, cuando contenga menos alcohol, agua o flegmatizante de lo
en masa especificado, no podrá ser transportada, salvo autorización expresa de
0225 IMPULSORES CON DETONADOR 1.1B – – – 0 E0 P133 PP69 – – la autoridad competente.
– – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0225
SW1
0226 CICLOTETRAMETILENO- 1.1D – – 266 0 E0 P112 (un) PP45 – –
TETRANITRAMINA (HMX; – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. Explosivo de detonación masiva que se volverá más 0226
OCTOGEN), MOJADO con no SW1 sensible si se pierde el agente humectante o desensibilizante. Esta
menos del 15% de agua, en sustancia, cuando contenga menos alcohol, agua o flegmatizante de
masa lo especificado, no podrá ser transportada, salvo autorización expresa
de la autoridad competente.
0234 DINITRO DE SODIO-o- 1.3C 6.1 – – 0 E0 P114 (un) PP26 – –
CRESOLATO PAGS o (b) – – – FB, SZ Categoría 04 SG31 Sustancia. 0234
seco o mojado con menos del SW1
15% de agua, en masa
0235 PICRAMATO DE SODIO seco o 1.3C – – – 0 E0 P114 (un) PP26 – – – – – FC, SY Categoría 04 SG31 Sustancia. 0235
mojado con menos del 20% de o (b) SW1
agua, en masa
0236 PICRAMATO DE ZIRCONIO seco o 1.3C – – – 0 E0 P114 (un) PP26 – – – – – FC, SY Categoría 04 SG31 Sustancia. 0236
mojado con menos del 20% de o (b) SW1
agua, en masa
△ 0237 CARGAS, FORMADAS, 1.4D – – – 0 E0 P138 – – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0237 △
FLEXIBLES, LINEALES SW1
△ 0238 COHETES, LANZAMIENTO DE 1.2G – – – 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0238 △
LINEA LP101 SW1
0240 COHETES, LANZAMIENTO DE 1.3G – – – 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0240
LINEA LP101 SW1
△ 0241 EXPLOSIVOS DE VOLADURAS 1.1D – – – 0 E0 P116 PP61 IBC100 B10 – – – FB, SX Categoría 04 SG34 Ver glosario de términos en el apéndice B. 0241 △
TIPO E PP62 SW1
0242 CARGAS PROPULSORAS 1.3C – – – 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0242
PARA CAÑÓN LP101 SW1
0243 MUNICIONES INCENDIARIAS 1,2 – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0243
FÓSFORO BLANCO con horas LP101 L1 SW1
carga explosiva, carga
expulsora o carga
propulsora
– – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0244
0244 MUNICIONES INCENDIARIAS 1,3 – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
FÓSFORO BLANCO con horas LP101 L1
carga explosiva, carga
expulsora o carga
propulsora – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0245
SW1
0245 MUNICIONES, HUMO, BLANCO 1,2 – – – 0 E0 P130 PP67 – –
FÓSFORO con carga burster, horas LP101 L1
carga expulsora o carga
propulsora – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0246
SW1
0246 MUNICIONES, HUMO, BLANCO 1,3 – – – 0 E0 P130 PP67 – –
FÓSFORO con carga burster, carga horas LP101 L1
expulsora o carga propulsora
– – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0247
SW1
0247 MUNICIONES INCENDIARIAS 1.3J – – – 0 E0 P101 – – –
líquido o gel, con carga
dispersora, carga expulsora o
carga propulsora – – – pensión Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0248
completa SW1
0248 DISPOSITIVOS, AGUA- 1.2L 4.3 – 274 0 E0 P144 PP77 – – , SY
ACTIVADO con carga
dispersora, carga expulsora o
carga propulsora
32 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Parte 3 –Lista de mercancías peligrosas, disposiciones especiales y excepciones Capítulo 3.2 –Lista de mercancías peligrosas
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
3.5 4.3
0249 DISPOSITIVOS, AGUA- 1.3L 4.3 – 274 0 E0 P144 PP77 – – – – – pensión Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0249
ACTIVADO con carga completa SW1
dispersora, carga expulsora o , SY
carga propulsora
0250 MOTORES COHETE CON 1.3L – – – 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0250
LÍQUIDOS HIPERGÓLICOS SW1
con o
sin carga de expulsión
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0254
0254 MUNICIONES ILUMINADORAS 1.3G – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
con o sin dispersor, carga LP101 L1
expulsora o carga propulsora
– – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0255
0255 DETONADORES ELÉCTRICOS 1.4B – – – 0 E0 P131 – – – SW1
para
voladura – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0257
SW1
0257 ESPOLAS DETONADORAS 1.4B – – – 0 E0 P141 – – –
– – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. Mezclas de explosivos de detonación masiva. 0266
SW1
0266 OCTOLITA (OCTOL) seca o 1.1D – – – 0 E0 P112 (a), – – –
humedecida con menos del 15 % (b) o (c)
de agua, en masa – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0267
SW1
0267 DETONADORES NO ELÉCTRICOS 1.4B – – – 0 E0 P131 PP68 – –
para voladura – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0268
SW1
0268 IMPULSORES CON DETONADOR 1.2B – – – 0 E0 P133 PP69 – –
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0271
SW1
0271 CARGAS, IMPULSANDO 1.1C – – – 0 E0 P143 PP76 – –
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0272
SW1
0272 CARGAS, IMPULSANDO 1.3C – – – 0 E0 P143 PP76 – –
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0275
SW1
0275 CARTUCHOS, DISPOSITIVO DE 1.3C – – – 0 E0 P134 – – –
ENERGÍA LP102 – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0276
SW1
0276 CARTUCHOS, DISPOSITIVO DE 1.4C – – – 0 E0 P134 – – –
ENERGÍA LP102 – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0277
SW1
0277 CARTUCHOS, POZO DE 1.3C – – – 0 E0 P134 – – –
PETRÓLEO LP102 – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0278
△ SW1 △
0278 CARTUCHOS, POZO DE 1.4C – – – 0 E0 P134 – – –
PETRÓLEO LP102 – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0279
SW1
0279 CARGAS PROPULSORAS 1.1C – – – 0 E0 P130 – – –
PARA CAÑÓN LP101 – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0280
SW1
0280 MOTORES COHETE 1.1C – – – 0 E0 P130 PP67 – –
LP101 L1 – – – FB, SX Categoría 04 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0281
SW1
0281 MOTORES COHETE 1.2C – – – 0 E0 P130 PP67 – –
LP101 L1 – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0282
SW1
0282 NITROGUANIDINA (PICRITA) seco 1.1D – – – 0 E0 P112 (a), – – –
o mojado con menos del (b) o (c)
20% de agua, en masa – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0283
SW1
0283 BOOSTERS sin detonador 1.2D – – – 0 E0 P132 – – –
(uno) – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0284
o (b) SW1
0284 GRANADAS de mano o fusil, 1.1D – – – 0 E0 P141 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0285
con carga explosiva SW1
0285 GRANADAS de mano o fusil, 1.2D – – – 0 E0 P141 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0286
con carga explosiva SW1
0286 ojivas, cohete con 1.1D – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0287
carga explosiva LP101 L1 SW1
0287 ojivas, cohete con 1.2D – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 04 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0288
carga explosiva LP101 L1 SW1
0288 CARGAS, FORMADAS, 1.1D – – – 0 E0 P138 – – –
FLEXIBLES, LINEALES
33 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
3.5 4.3
0289 CORDON DETONANTE flexible 1.4D – – – 0 E0 P139 PP71 – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0289
PP72 SW1
0290 CABLE (FUSIBLE), DETONANTE 1.1D – – – 0 E0 P139 PP71 – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0290
△ chapados de metal SW1 △
0291 BOMBAS con carga explosiva 1.2F – – – 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0291
LP101 SW1
0292 GRANADAS de mano o fusil, 1.1F – – – 0 E0 P141 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0292
con carga explosiva SW1
0293 GRANADAS de mano o fusil, 1.2F – – – 0 E0 P141 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0293
△ con carga explosiva SW1 △
0294 MINAS con carga explosiva 1.2F – – – 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0294
△ LP101 SW1 △
0295 COHETES con carga explosiva 1.2F – – – 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0295
LP101 SW1
0296 DISPOSITIVOS DE 1.1F – – – 0 E0 P134 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0296
SONIDO,EXPLOSIVO LP102 SW1
0297 MUNICIONES ILUMINADORAS 1.4G – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0297
con o sin dispersor, carga LP101 L1 SW1
expulsora o carga propulsora
0299 BOMBAS, FOTO-FLASH 1.3G – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0299
LP101 L1 SW1
0300 MUNICIONES INCENDIARIAS 1.4G – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0300
con o sin dispersor, carga LP101 L1 SW1
expulsora o carga propulsora
0301 MUNICIONES, TEAR- 1.4G 6.1/8 – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – pensión Categoría 02 SG74 Ver glosario de términos en el apéndice B. 0301
PRODUCCIÓN con carga LP101 L1 completa SW1
explosiva, carga expulsora o , SZ
carga propulsora
0303 MUNICIONES, HUMO con o 1.4G Ver – 204 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0303
sin carga dispersora, carga SP204 LP101 L1 SW1
expulsora o carga propulsora
0305 POLVO DE DESTELLO 1.3G – – – 0 E0 P113 PP49 – – – – – FC, SY Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0305
SW1
0306 TRAZADORES PARA 1.4G – – – 0 E0 P133 PP69 – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0306
MUNICIONES SW1
0312 CARTUCHOS, SEÑAL 1.4G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0312
SW1
0313 SEÑALES, HUMO 1.2G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0313
SW1
0314 ENCENDEDORES 1.2G – – – 0 E0 P142 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0314
SW1
0315 ENCENDEDORES 1.3G – – – 0 E0 P142 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0315
SW1
0316 ESCOBILLAS DE ENCENDIDO 1.3G – – – 0 E0 P141 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0316
SW1
0317 ESCOBILLAS DE ENCENDIDO 1.4G – – – 0 E0 P141 – – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0317
SW1
0318 GRANADAS, PRÁCTICA 1.3G – – – 0 E0 P141 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0318
mano o rifle SW1
0319 IMPRIMACIONES TUBULARES 1.3G – – – 0 E0 P133 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0319
SW1
0320 IMPRIMACIONES TUBULARES 1.4G – – – 0 E0 P133 – – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0320
SW1
34 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Parte 3 –Lista de mercancías peligrosas, disposiciones especiales y excepciones Capítulo 3.2 –Lista de mercancías peligrosas
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
3.5 4.3
0321 CARTUCHOS PARA ARMAS 1.2E – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0321
con carga explosiva LP101 L1 SW1
0322 MOTORES COHETE CON 1.2L – – – 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0322
LÍQUIDOS HIPERGÓLICOS SW1
con o
sin carga de expulsión
– – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0323
△ 0323 CARTUCHOS, DISPOSITIVO DE 1.4S – – 347 0 E0 P134 – – – SW1 △
ENERGÍA LP102
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0324
0324 PROYECTILES con carga 1.2F – – – 0 E0 P130 – – – SW1
explosiva LP101
– – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0325
△ 0325 ENCENDEDORES 1.4G – – – 0 E0 P142 – – – SW1 △
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0326
△ 0326 CARTUCHOS PARA ARMAS,VACÍO 1.1C – – – 0 E0 P130 – – – SW1 △
LP101
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0327
0327 CARTUCHOS PARA ARMAS EN 1.3C – – – 0 E0 P130 – – – SW1
BLANCO o CARTUCHOS PARA LP101
ARMAS PEQUEÑAS EN BLANCO
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0328
0328 CARTUCHOS PARA 1.2C – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
ARMAS,PROYECTIL INERTE LP101 L1
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0329
△ 0329 TORPEDOS con carga explosiva 1.1E – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1 △
LP101 L1
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0330
0330 TORPEDOS con carga 1.1F – – – 0 E0 P130 – – – SW1
explosiva LP101
– T1 TP1 FC, SY Categoría 03 SG34 Ver glosario de términos en el apéndice B. 0331
0331 EXPLOSIVO, VOLADURA, TIPO 1.5D – – – 0 E0 P116 PP61 IBC100 – TP17 SW1
B (AGENTE, VOLADURA, TIPO PP62 TP32
B) PP64
– T1 TP1 FC, SY Categoría 03 SG34 Ver glosario de términos en el apéndice B. 0332
0332 EXPLOSIVO DE VOLADURA 1.5D – – – 0 E0 P116 PP61 IBC100 – TP17 SW1
TIPO E (AGENTE DE PP62 TP32
VOLADURA TIPO E)
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0333
0333 FUEGOS ARTIFICIALES 1.1G – – – 0 E0 P135 – – – SW1
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0334
0334 FUEGOS ARTIFICIALES 1.2G – – – 0 E0 P135 – – – SW1
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0335
0335 FUEGOS ARTIFICIALES 1.3G – – – 0 E0 P135 – – – SW1
– – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0336
0336 FUEGOS ARTIFICIALES 1.4G – – – 0 E0 P135 – – – SW1
– – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0337
△ 0337 FUEGOS ARTIFICIALES 1.4S – – – 0 E0 P135 – – – SW1 △
– – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0338
0338 CARTUCHOS PARA ARMAS EN 1.4C – – – 0 E0 P130 – – – SW1
△ BLANCO o CARTUCHOS PARA LP101 △
ARMAS PEQUEÑAS EN BLANCO
– – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0339
0339 CARTUCHOS PARA 1.4C – – – 0 E0 P130 – – – SW1
△ ARMAS,PROYECTIL INERTE o LP101 △
CARTUCHOS, ARMAS PEQUEÑAS
– – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0340
0340 NITROCELULOSA seca o 1.1D – – 393 0 E0 P112 (un) – – – SW1
△ humedecida con menos del 25% de o (b) △
agua (o alcohol), en masa
– – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0341
0341 NITROCELULOSA sin modificar o 1.1D – – 393 0 E0 P112 (b) – – – SW1
△ plastificada con menos del 18% de △
sustancia plastificante, en masa
– – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0342
0342 NITROCELULOSA HÚMEDA 1.3C – – 105 0 E0 P114 (un) PP43 – – SW1
con no menos de 25% de 393
alcohol, en masa
35 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
△ 3.5 4.3 △
0343 NITROCELULOSA, 1.3C – – 105 0 E0 P111 – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0343
PLASTIFICADO con no menos 393 SW1
del 18% de sustancia
plastificante, en masa
0344 PROYECTILES con carga 1.4D – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0344
explosiva LP101 L1 SW1
0345 PROYECTILES inertes, con 1.4S – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0345
trazador LP101 L1 SW1
0346 PROYECTILES con carga 1.2D – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0346
explosiva o expulsora LP101 L1 SW1
0347 PROYECTILES con carga 1.4D – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0347
△ explosiva o expulsora LP101 L1 SW1 △
0348 CARTUCHOS PARA ARMAS 1.4F – – – 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0348
con carga explosiva LP101 SW1
0349 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.4S – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 01 – – 0349
274 SW1
347
0350 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.4B – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – – 0350
274 SW1
0351 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.4C – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 02 – – 0351
274 SW1
0352 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.4D – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 02 – – 0352
274 SW1
0353 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.4G – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 02 – – 0353
274 SW1
0354 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.1L Ver – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – – 0354
SP943 274 SW1
0355 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.2L Ver – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – – 0355
SP943 274 SW1
0356 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.3L Ver – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – – 0356
SP943 274 SW1
0357 SUSTANCIAS 1.1L – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FC, SY Categoría 05 – – 0357
EXPLOSIVAS,NOS 274 SW1
0358 SUSTANCIAS 1.2L – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FC, SY Categoría 05 – – 0358
EXPLOSIVAS,NOS 274 SW1
0359 SUSTANCIAS 1.3L – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FC, SY Categoría 05 – – 0359
EXPLOSIVAS,NOS 274 SW1
0360 DETONADOR ENSAMBLES, 1.1B – – – 0 E0 P131 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0360
NO ELÉCTRICO para voladura SW1
0361 DETONADOR ENSAMBLES, 1.4B – – – 0 E0 P131 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0361
NO ELÉCTRICO para voladura SW1
0362 MUNICIONES, PRÁCTICA 1.4G – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0362
LP101 L1 SW1
0363 MUNICIONES, PRUEBA 1.4G – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0363
LP101 L1 SW1
0364 DETONADORES 1.2B – – – 0 E0 P133 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0364
PARAMUNICIÓN SW1
0365 DETONADORES 1.4B – – – 0 E0 P133 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0365
PARAMUNICIÓN SW1
0366 DETONADORES 1.4S – – 347 0 E0 P133 – – – – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0366
PARAMUNICIÓN SW1
0367 ESPOLAS DETONADORAS 1.4S – – 347 0 E0 P141 – – – – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0367
SW1
36 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Parte 3 –Lista de mercancías peligrosas, disposiciones especiales y excepciones Capítulo 3.2 –Lista de mercancías peligrosas
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
3.5 4.3
0368 ESCOBILLAS DE ENCENDIDO 1.4S – – – 0 E0 P141 – – – – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0368
△ SW1 △
0369 ojivas, cohete con 1.1F – – – 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0369
carga explosiva LP101 SW1
0370 ojivas, cohete con 1.4D – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0370
△ carga explosiva o expulsora LP101 L1 SW1 △
0371 ojivas, cohete con 1.4F – – – 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0371
carga explosiva o expulsora LP101 SW1
0372 GRANADAS, PRÁCTICA 1.2G – – – 0 E0 P141 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0372
mano o rifle SW1
0373 DISPOSITIVOS DE SEÑAL DE 1.4S – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0373
MANO SW1
0374 DISPOSITIVOS DE 1.1D – – – 0 E0 P134 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0374
SONIDO,EXPLOSIVO LP102 SW1
0375 DISPOSITIVOS DE 1.2D – – – 0 E0 P134 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0375
SONIDO,EXPLOSIVO LP102 SW1
0376 IMPRIMACIONES TUBULARES 1.4S – – – 0 E0 P133 – – – – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0376
SW1
0377 IMPRIMACIONES, TIPO CAP 1.1B – – – 0 E0 P133 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0377
SW1
0378 IMPRIMACIONES, TIPO CAP 1.4B – – – 0 E0 P133 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0378
SW1
0379 CAJAS, CARTUCHO, VACÍAS, 1.4C – – – 0 E0 P136 – – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0379
CON PRIMER SW1
0380 ARTÍCULOS, PIROFÓRICOS 1.2L – – – 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0380
SW1
0381 CARTUCHOS, DISPOSITIVO DE 1.2C – – – 0 E0 P134 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0381
ENERGÍA LP102 SW1
0382 COMPONENTES 1.2B – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0382
EXPLOSIVOSTREN, NOS 274 SW1
0383 COMPONENTES 1.4B – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0383
EXPLOSIVOSTREN, NOS 274 SW1
0384 COMPONENTES 1.4S – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0384
EXPLOSIVOSTREN, NOS 274 SW1
347
0385 5-NITROBENZOTRIAZOL 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0385
o (c) SW1
0386 ÁCIDO TRINITROBENCENO- 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) PP26 – – – – – FC, SY Categoría 04 SG31 Sustancia. 0386
SULFÓNICO o (c) SW1
0387 TRINITROFLUORENONA 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0387
o (c) SW1
0388 MEZCLA DE TRINITROTOLUENO 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0388
(TNT) Y TRINITROBENCENO o o (c) SW1
MEZCLA DE TRINITROTOLUENO
(TNT) Y HEXANITROSTILBENE
0389 TRINITROTOLUENO 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0389
(TNT)MEZCLA QUE CONTIENE o (c) SW1
TRINITROBENCENO Y
HEXANITROSTILBENE
0390 TRITONAL 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – – – – – FC, SY Categoría 04 – El tritonal es una sustancia que consiste en trinitrotolueno (TNT) 0390
o (c) SW1 mezclado con aluminio.
37 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
3.5 4.3
0391 MEZCLA HÚMEDA DE 1.1D – – 266 0 E0 P112 (un) – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. Explosivo de detonación masiva que se volverá más 0391
CICLOTRIMETILENO- o (b) SW1 sensible si se pierden los agentes humectantes o desensibilizantes.
TRINITRAMINA (CICLONITA; Esta sustancia, cuando contenga menos alcohol, agua o flegmatizante
HEXÓGENO; RDX) Y de lo especificado, no podrá ser transportada, salvo autorización
CICLOTETRAMETILENO- expresa de la autoridad competente.
TETRANITRAMINA (HMX;
OCTOGEN), HÚMEDA
con no menos del 15% de agua,
en masa
o CICLOTRIMETILENE-
TRINITRAMINA (CICLONITA;
HEXÓGENO; RDX) Y
CICLOTETRAMETILENO-
TETRANITRAMINA (HMX;
OCTOGEN) MEZCLA,
DESENSIBILIZADO con no menos
del 10 % de flegmatizante, en masa – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. Explosivo de detonación masiva. 0392
0392 HEXANITROSTILBENE 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – – SW1
o (c)
– – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. Explosivo de detonación masiva. 0393
0393 HEXOTONALES 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – – SW1
– – – FC, SY Categoría 04 SG31 Sustancia. Explosivo de detonación masiva. 0394
0394 TRINITRORESORCINOL (ÁCIDO 1.1D – – – 0 E0 P112 (un) PP26 – – SW1
ESTIFÓNICO), HÚMEDO con
no menos del 20% de agua,
o mezcla de alcohol y agua, en
masa
– – – FB, SX Categoría 05 SG67 Ver glosario de términos en el apéndice B. 0395
0395 MOTORES COHETE, 1.2J – – – 0 E0 P101 – – – SW1
COMBUSTIBLE LÍQUIDO
– – – FB, SX Categoría 05 SG67 Ver glosario de términos en el apéndice B. 0396
0396 MOTORES COHETE, 1.3J – – – 0 E0 P101 – – – SW1
COMBUSTIBLE LÍQUIDO
– – – FB, SX Categoría 05 SG67 Ver glosario de términos en el apéndice B. 0397
0397 COHETES DE COMBUSTIBLE 1.1J – – – 0 E0 P101 – – – SW1
LÍQUIDO con
– – – FB, SX Categoría 05 SG67 Ver glosario de términos en el apéndice B. 0398
carga explosiva
SW1
0398 COHETES DE COMBUSTIBLE 1.2J – – – 0 E0 P101 – – –
LÍQUIDO con – – – FB, SX Categoría 05 SG67 Ver glosario de términos en el apéndice B. 0399
carga explosiva SW1
0399 BOMBAS CON INFLAMABLE 1.1J – – – 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 05 SG67 Ver glosario de términos en el apéndice B. 0400
LÍQUIDO con carga explosiva SW1
0400 BOMBAS CON INFLAMABLE 1.2J – – – 0 E0 P101 – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0401
LÍQUIDO con carga explosiva SW1
0401 SULFURO DE DIPICRILO seco o 1.1D – – – 0 E0 P112 (a), – – –
mojado con menos del 10% de (b) o (c) – – – FC, SY Categoría 04 SGG2 Sustancia. 0402
agua, en masa SW1 SG27
0402 PERCLORATO DE AMONIO 1.1D – – 152 0 E0 P112 (b) – – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0403
o (c) SW1
0403 BENGALAS, AEREA 1.4G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0404
SW1
0404 BENGALAS, AEREA 1.4S – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0405
SW1
0405 CARTUCHOS, SEÑAL 1.4S – – – 0 E0 P135 – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0406
SW1
0406 DINITROSOBENCENO 1.3C – – – 0 E0 P114 (b) – – – – – – FC, SY Categoría 02 – Sustancia. 0407
SW1
0407 ÁCIDO TETRAZOL-1-ACÉTICO 1.4C – – – 0 E0 P114 (b) – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0408
SW1
0408 ESPOLAS DETONADORAS con 1.1D – – – 0 E0 P141 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0409
caracteristicas de proteccion SW1
0409 ESPOLAS DETONADORAS con 1.2D – – – 0 E0 P141 – – –
caracteristicas de proteccion
38 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Parte 3 –Lista de mercancías peligrosas, disposiciones especiales y excepciones Capítulo 3.2 –Lista de mercancías peligrosas
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
3.5 4.3
0410 ESPOLAS DETONADORAS con 1.4D – – – 0 E0 P141 – – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0410
caracteristicas de proteccion SW1
0411 TETRANITRATO DE 1.1D – – 131 0 E0 P112 (b) – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0411
PENTAERITRITA (TETRANITRATO o (c) SW1
DE PENTAERITRITOL; PETN) sin
menos del 7% de cera, en masa
0412 CARTUCHOS PARA ARMAS 1.4E – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0412
△ con carga explosiva LP101 L1 SW1 △
0413 CARTUCHOS PARA ARMAS,VACÍO 1.2C – – – 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0413
△ LP101 SW1 △
0414 CARGAS PROPULSORAS 1.2C – – – 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0414
PARA CAÑÓN LP101 SW1
0415 CARGAS, IMPULSANDO 1.2C – – – 0 E0 P143 PP76 – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0415
△ SW1 △
0417 CARTUCHOS PARA 1.3C – – – 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0417
ARMAS,PROYECTIL INERTE o LP101 SW1
CARTUCHOS, ARMAS PEQUEÑAS
0418 BENGALAS, SUPERFICIE 1.1G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0418
SW1
0419 BENGALAS, SUPERFICIE 1.2G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0419
SW1
0420 BENGALAS, AEREA 1.1G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0420
SW1
0421 BENGALAS, AEREA 1.2G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0421
SW1
0424 PROYECTILES inertes, con 1.3G – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0424
trazador LP101 L1 SW1
0425 PROYECTILES inertes, con 1.4G – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0425
△ trazador LP101 L1 SW1 △
0426 PROYECTILES con carga 1.2F – – – 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0426
△ explosiva o expulsora LP101 SW1 △
0427 PROYECTILES con carga 1.4F – – – 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0427
explosiva o expulsora LP101 SW1
0428 ARTÍCULOS PIROTÉCNICOS para 1.1G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0428
propósitos técnicos SW1
0429 ARTÍCULOS PIROTÉCNICOS para 1.2G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0429
propósitos técnicos SW1
0430 ARTÍCULOS PIROTÉCNICOS para 1.3G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0430
propósitos técnicos SW1
0431 ARTÍCULOS PIROTÉCNICOS para 1.4G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0431
propósitos técnicos SW1
0432 ARTÍCULOS PIROTÉCNICOS para 1.4S – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0432
propósitos técnicos SW1
0433 POLVO PASTEL (POLVO 1.1C – – 266 0 E0 P111 – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0433
PASTA), MOJADO con no SW1
menos de 17% de alcohol, en
masa
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0434
0434 PROYECTILES con carga 1.2G – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
explosiva o expulsora LP101 L1
– – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0435
0435 PROYECTILES con carga 1.4G – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
explosiva o expulsora LP101 L1
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0436
0436 COHETES con carga expulsora 1.2C – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
LP101 L1
39 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
3.5 4.3
0437 COHETES con carga expulsora 1.3C – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0437
LP101 L1 SW1
0438 COHETES con carga expulsora 1.4C – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0438
LP101 L1 SW1
0439 CARGAS FORMADAS sin 1.2D – – – 0 E0 P137 PP70 – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0439
detonador SW1
0440 CARGAS FORMADAS sin 1.4D – – – 0 E0 P137 PP70 – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0440
detonador SW1
0441 CARGAS FORMADAS sin 1.4S – – 347 0 E0 P137 PP70 – – – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0441
detonador SW1
0442 CARGOS, EXPLOSIVO, 1.1D – – – 0 E0 P137 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0442
COMERCIAL sin detonador SW1
0443 CARGOS, EXPLOSIVO, 1.2D – – – 0 E0 P137 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0443
COMERCIAL sin detonador SW1
0444 CARGOS, EXPLOSIVO, 1.4D – – – 0 E0 P137 – – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0444
COMERCIAL sin detonador SW1
0445 CARGOS, EXPLOSIVO, 1.4S – – 347 0 E0 P137 – – – – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0445
COMERCIAL sin detonador SW1
0446 CAJAS, COMBUSTIBLE, VACÍAS, 1.4C – – – 0 E0 P136 – – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0446
SIN IMPRIMACIÓN SW1
0447 CAJAS, COMBUSTIBLE, VACÍAS, 1.3C – – – 0 E0 P136 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0447
SIN IMPRIMACIÓN SW1
0448 5-MERCAPTOTETRAZOL-1- 1.4C – – – 0 E0 P114 (b) – – – – – – FC, SY Categoría 02 – Sustancia. 0448
ÁCIDO ACÉTICO SW1
0449 TORPEDOS DE COMBUSTIBLE 1.1J – – – 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 05 SG67 Ver glosario de términos en el apéndice B. 0449
LÍQUIDO SW1
con o sin carga explosiva
– – – FB, SX Categoría 05 SG67 Ver glosario de términos en el apéndice B. 0450
0450 TORPEDOS DE COMBUSTIBLE 1.3J – – – 0 E0 P101 – – – SW1
LÍQUIDO
con cabeza inerte – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0451
0451 TORPEDOS con carga explosiva 1.1D – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
LP101 L1 – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0452
△ 0452 GRANADAS, PRÁCTICA 1.4G – – – 0 E0 P141 – – – SW1 △
mano o rifle – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0453
0453 COHETES, LANZAMIENTO DE 1.4G – – – 0 E0 P130 – – – SW1
LINEA LP101 – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0454
0454 ENCENDEDORES 1.4S – – – 0 E0 P142 – – – SW1
– – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0455
0455 DETONADORES NO ELÉCTRICOS 1.4S – – 347 0 E0 P131 PP68 – – SW1
para voladura – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0456
△ 0456 DETONADORES ELÉCTRICOS 1.4S – – 347 0 E0 P131 – – – SW1 △
para – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0457
△ voladura SW1 △
0457 CARGAS, 1.1D – – – 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0458
△ ESTALLIDO,PLÁSTICOS LP101 SW1 △
ADHESIVOS
– – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0459
0458 CARGAS, 1.2D – – – 0 E0 P130 – – –
△ SW1 △
ESTALLIDO,PLÁSTICOS LP101
ADHESIVOS – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0460
0459 CARGAS, 1.4D – – – 0 E0 P130 – – – SW1
ESTALLIDO,PLÁSTICOS LP101 – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0461
ADHESIVOS SW1
0460 CARGAS, 1.4S – – 347 0 E0 P130 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – – 0462
ESTALLIDO,PLÁSTICOS LP101 SW1
ADHESIVOS
0461 COMPONENTES 1.1B – – 178 0 E0 P101 – – –
EXPLOSIVOSTREN, NOS 274
0462 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.1C – – 178 0 E0 P101 – – –
40 274 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Parte 3 –Lista de mercancías peligrosas, disposiciones especiales y excepciones Capítulo 3.2 –Lista de mercancías peligrosas
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
3.5 4.3
0463 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.1D – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – – 0463
274 SW1
0464 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.1E – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – – 0464
274 SW1
0465 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.1F – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – – 0465
274 SW1
0466 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.2C – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – – 0466
274 SW1
0467 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.2D – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – – 0467
274 SW1
0468 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.2E – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – – 0468
274 SW1
0469 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.2F – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – – 0469
274 SW1
0470 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.3C – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – – 0470
274 SW1
0471 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.4E – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – – 0471
274 SW1
0472 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS, NEP 1.4F – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – – 0472
274 SW1
0473 SUSTANCIAS 1.1A – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FC, SY Categoría 05 – – 0473
EXPLOSIVAS,NOS 274 SW1
0474 SUSTANCIAS 1.1C – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FC, SY Categoría 04 – – 0474
EXPLOSIVAS,NOS 274 SW1
0475 SUSTANCIAS 1.1D – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FC, SY Categoría 04 – – 0475
EXPLOSIVAS,NOS 274 SW1
0476 SUSTANCIAS 1.1G – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FC, SY Categoría 03 – – 0476
EXPLOSIVAS,NOS 274 SW1
0477 SUSTANCIAS 1.3C – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FC, SY Categoría 04 – – 0477
EXPLOSIVAS,NOS 274 SW1
0478 SUSTANCIAS 1.3G – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FC, SY Categoría 03 – – 0478
EXPLOSIVAS,NOS 274 SW1
0479 SUSTANCIAS 1.4C – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FC, SY Categoría 02 – – 0479
EXPLOSIVAS,NOS 274 SW1
0480 SUSTANCIAS 1.4D – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FC, SY Categoría 02 – – 0480
EXPLOSIVAS,NOS 274 SW1
0481 SUSTANCIAS 1.4S – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FC, SY Categoría 01 – – 0481
EXPLOSIVAS,NOS 274 SW1
347
0482 SUSTANCIAS 1.5D – – 178 0 E0 P101 – – – – – – FC, SY Categoría 03 – – 0482
EXPLOSIVAS,MUY 274 SW1
INSENSIBLE (SUSTANCIAS,
EVI), NOS
– – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. Explosivo de detonación masiva que se volverá más sensible 0483
0483 CICLOTRIMETILENO- 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – – SW1 si se pierden los agentes humectantes o desensibilizantes.
TRINITRAMINA (CICLONITA; o (c)
HEXÓGENO; RDX),
DESENSIBILIZADA – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. Explosivo de detonación masiva que se volverá más sensible 0484
SW1 si se pierden los agentes humectantes o desensibilizantes.
0484 CICLOTETRAMETILENO- 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – –
TETRANITRAMINA (OCTÓGENO; o (c)
HMX), DESENSIBILIZADA – – – FC, SY Categoría 02 – – 0485
SW1
0485 SUSTANCIAS 1.4G – – 178 0 E0 P101 – – –
EXPLOSIVAS,NOS 274 – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0486
SW1
0486 ARTÍCULOS EXPLOSIVOS 1.6N – – – 0 E0 P101 – – –
EXTREMADAMENTE
INSENSIBLES (ARTÍCULOS, EEI)
41 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
3.5 4.3
0487 SEÑALES, HUMO 1.3G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0487
SW1
0488 MUNICIONES, PRÁCTICA 1.3G – – – 0 E0 P130 PP67 – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0488
LP101 L1 SW1
0489 DINITROGLICOLURILO (DINGU) 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0489
o (c) SW1
0490 NITROTRIAZOLONA (NTO) 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – – – – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0490
o (c) SW1
0491 CARGAS, IMPULSANDO 1.4C – – – 0 E0 P143 PP76 – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0491
SW1
0492 SEÑALES, VÍA 1.3G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0492
FERROVIARIA, EXPLOSIVO SW1
0493 SEÑALES, VÍA 1.4G – – – 0 E0 P135 – – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0493
FERROVIARIA, EXPLOSIVO SW1
0494 PISTOLAS DE PERFORACIÓN A 1.4D – – – 0 E0 P101 – – – – – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0494
CHORRO, SW1
Pozo de petróleo SW30
CARGADO, sin detonador
– – – FC, SY Categoría 04 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0495
0495 PROPELENTE LÍQUIDO 1.3C – – 224 0 E0 P115 PP53 – – SW1
PP54
PP57
PP58
– – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. Mezclas de explosivos de detonación masiva. 0496
0496 OCTONALES 1.1D – – – 0 E0 P112 (b) – – – SW1
o (c)
– – – FC, SY Categoría 04 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0497
0497 PROPELENTE LÍQUIDO 1.1C – – 224 0 E0 P115 PP53 – – SW1
PP54
PP57
PP58
– – – FC, SY Categoría 04 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0498
0498 PROPELENTE SÓLIDO 1.1C – – – 0 E0 P114 (b) – – – SW1
– – – FC, SY Categoría 04 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0499
0499 PROPELENTE SÓLIDO 1.3C – – – 0 E0 P114 (b) – – – SW1
– – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0500
0500 DETONADOR ENSAMBLES, 1.4S – – 347 0 E0 P131 – – – SW1
NO ELÉCTRICO para voladura
– – – FC, SY Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0501
0501 PROPELENTE SÓLIDO 1.4C – – – 0 E0 P114 (b) – – – SW1
– – – FB, SX Categoría 03 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0502
0502 COHETES con cabeza inerte 1.2C – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
LP101 L1
– – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0503
0503 DISPOSITIVOS DE 1.4G – – 235 0 E0 P135 – – – SW1
SEGURIDAD,PIROTÉCNICO 289
– – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0504
0504 1H-TETRAZOL 1.1D – – – 0 E0 P112 (c) PP48 – – SW1
– – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0505
0505 SEÑALES, SOCORRO, barco 1.4G – – – 0 E0 P135 – – – SW1
– – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0506
0506 SEÑALES, SOCORRO, barco 1.4S – – – 0 E0 P135 – – – SW1
– – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0507
0507 SEÑALES, HUMO 1.4S – – – 0 E0 P135 – – – SW1
– – – FC, SY Categoría 04 – Sustancia. 0508
0508 1-HIDROXIBENZOTRIAZOL, 1.3C – – – 0 E0 P114 (b) PP48 – – SW1
ANHIDRO, seco o PP50
humedecido con menos del
20% de agua, en masa
– – – FC, SY Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0509
0509 POLVO, SIN HUMO 1.4C – – – 0 E0 P114(b) PP48 – – SW1
– – – FB, SX Categoría 02 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0510
0510 MOTORES COHETE 1.4C – – – 0 E0 P130 PP67 – – SW1
LP101 L1
42 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Parte 3 –Lista de mercancías peligrosas, disposiciones especiales y excepciones Capítulo 3.2 –Lista de mercancías peligrosas
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
■ 3.5 4.3 ■
0511 DETONADORES ELECTRÓNICOS 1.1B – – – 0 E0 P131 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0511
■ programable para voladura SW1 ■
0512 DETONADORES ELECTRÓNICOS 1.4B – – – 0 E0 P131 – – – – – – FB, SX Categoría 05 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0512
■ programable para voladura SW1 ■
0513 DETONADORES ELECTRÓNICOS 1.4S – – 347 0 E0 P131 – – – – – – FB, SX Categoría 01 – Ver glosario de términos en el apéndice B. 0513
programable para voladura SW1
1001 ACETILENO, DISUELTO 2.1 – – – 0 E0 P200 – – – – – – DF, SU Categoría D SG46 Gas inflamable con ligero olor. Límites explosivos: 2,1% a 80%. Más 1001
SW1 ligero que el aire (0,907). Debe evitarse la manipulación brusca y la
SW2 exposición al calor local, ya que estas condiciones pueden provocar
una explosión retardada. Los cilindros vacíos deben transportarse con
△ las mismas precauciones que los cilindros llenos. △
1002 AIRE COMPRIMIDO 2.2 – – 392 120ml E1 P200 – – – – – – FC, SV Categoría A – Gas no inflamable. 1002
1003 AIRE, LÍQUIDO REFRIGERADO 2.2 5.1 – – 0 E0 P203 – – – – T75 TP5 FC, Categoría D – Gas licuado, no inflamable. Agente oxidante fuerte. Las mezclas de 1003
TP22 SUDOES aire líquido con materiales combustibles o aceites pueden explotar.
TE Puede encender materiales orgánicos.
1005 AMONIACO ANHIDRO 2.3 8 – 23 0 E0 P200 – – – – T50 – FC, SU Categoría D SGG18 Gas licuado, no inflamable, tóxico y corrosivo de olor acre. Más ligero 1005
PAGS 379 SW2 SG35 que el aire (0,6). Asfixiante en bajas concentraciones. A pesar de que
SG46 esta sustancia tiene un peligro de inflamabilidad, solo presenta dicho
peligro en condiciones extremas de incendio en áreas confinadas.
Reacciona violentamente con ácidos. Altamente irritante para piel,
△ ojos y mucosas. △
1006 ARGON, COMPRIMIDO 2.2 – – 378 120ml E1 P200 – – – – – – FC, SV Categoría A – Gas inerte. Más pesado que el aire (1.4). 1006
392
1008 TRIFLUORURO DE BORO 2.3 8 – 373 0 E0 P200 – – – – – – FC, SU Categoría D – Gas no inflamable, tóxico y corrosivo. Forma humos corrosivos 1008
SW2 densos y blancos en el aire húmedo. Reacciona violentamente con el
agua, desprendiendo fluoruro de hidrógeno, un gas irritante y
corrosivo aparente como humos blancos. En presencia de humedad,
altamente corrosivo para el vidrio y la mayoría de los metales.
Mucho más pesado que el aire (2,35). Altamente irritante para piel,
ojos y mucosas.
1009 BROMOTRIFLUOROMETANO(GAS 2.2 – – – 120ml E1 P200 – – –
REFRIGERANTE R 13B1) – T50 – FC, SV Categoría A – Gas licuado, no inflamable, de ligero olor. Mucho más pesado que el 1009
aire (5.2).
1010 BUTADIENOS 2.1 – – 386 0 E0 P200 – – –
ESTABILIZADOS o MEZCLA – T50 – DF, SU Categoría – Gas licuado inflamable de olor desagradable. Límites explosivos: 2% a 1010
DE BUTADIENOS E B SW1 12%. Más pesado que el aire (1,84).
HIDROCARBUROS, SW2
ESTABILIZADO, que contiene
más del 40% de butadienos
1011 BUTANO 2.1 – – 392 0 E0 P200 – – – – T50 – DF, SU Categoría – Gas hidrocarburo inflamable. Límites explosivos: 1,8% a 8,4%. 1011
E SW2 Más pesado que el aire (2.11).
△ 1012 BUTILENO 2.1 – – – 0 E0 P200 – – – – T50 – DF, SU Categoría – Gas hidrocarburo inflamable. Límites explosivos: 1,6% a 10%. 1012 △
E SW2 Más pesado que el aire (2.0).
1013 DIÓXIDO DE CARBONO 2.2 – – 378 120ml E1 P200 – – – – – – FC, SV Categoría A – Gas licuado, no inflamable. Más pesado que el aire (1.5). 1013
392 No puede permanecer en estado líquido por encima de
31°C.
1016 MONÓXIDO DE CARBONO, 2.3 2.1 – 974 0 E0 P200 – – –
COMPRIMIDO – – – DF, SU Categoría D – Gas inflamable, tóxico e inodoro. Límites explosivos: 12% a 75%. 1016
SW2 Ligeramente más ligero que el aire (0,97).
1017 CLORO 2.3 5.1/8 – – 0 E0 P200 – – –
PAGS – T50 TP19 FC, SU Categoría D SG6 Gas amarillo no inflamable, tóxico y corrosivo de olor acre. Corrosivo 1017
SW2 SG1 para el vidrio y la mayoría de los metales. Mucho más pesado que el
9 aire (2.4). Altamente irritante para piel, ojos y mucosas. Potente
oxidante que puede provocar incendios.
1018 CLORODIFLUOROMETANO (GAS 2.2 – – – 120ml E1 P200 – – –
REFRIGERANTE R 22) – T50 – FC, SV Categoría A – Gas licuado no inflamable con olor a cloroformo. Mucho más 1018
pesado que el aire (3.0).
1020 CLOROPENTAFLUORO- 2.2 – – – 120ml E1 P200 – – –
ETANO – T50 – FC, SV Categoría A – Gas licuado, no inflamable. Mucho más pesado que el aire (5.4). 1020
(GAS REFRIGERANTE R 115)
43 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Carta Circular N° 4135
Anexo 2
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC Tanques portátiles EmS Estiba y Segregación Propiedades y observaciones Naci
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e y contenedores a manipulación ones
Unid n (s) embalaj especial exceptuada granel Unid
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione Instruccion Provisione as
No. s es s s s s es del s No.
(2) limitadas exceptua tanque (15) (16a) (16b) (17)
3.1.2 (3) (4) das (12) 5.4.3.2 7.1 7.2–
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11) (13) (14) 7.8 7.3–7.7 7.7
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.2.5 4.2.5 (18)
3.5 4.3
1021 1-CLORO-1,2,2,2-TETRA- 2.2 – – – 120ml E1 P200 – – – – T50 – FC, SV Categoría A – Gas licuado, no inflamable. Mucho más pesado que el aire (4.7). 1021
FLUOROETANO (GAS
REFRIGERANTE R 124)
1022 CLOROTRIFLUOROMETANO 2.2 – – – 120ml E1 P200 – – – – – – FC, SV Categoría A – Gas licuado, no inflamable. Mucho más pesado que el aire (3.6). 1022
(GAS REFRIGERANTE R 13) No puede permanecer en estado líquido por encima de 29°C.
1023 GAS DE CARBÓN, COMPRIMIDO 2.3 2.1 – – 0 E0 P200 – – – – – – DF, SU Categoría D – Gas tóxico e inflamable. Límites explosivos: 4,5% a 40%. Mucho más 1023
SW2 ligero que el aire (0,4 a 0,6).
1026 CIANOGENO 2.3 2.1 – – 0 E0 P200 – – – – – – DF, SU Categoría D – Gas licuado, inflamable, tóxico, de olor acre. Límites 1026
SW2 explosivos: 6,6% a 43%. Más pesado que el aire (1.9).
1027 CICLOPROPANO 2.1 – – – 0 E0 P200 – – – – T50 – DF, SU Categoría – Gas hidrocarburo inflamable. Mas pesado que el aire. 1027
E SW2
1028 DICLORODIFLUOROMETANO 2.2 – – – 120ml E1 P200 – – – – T50 – FC, SV Categoría A – Gas licuado, no inflamable. Mucho más pesado que el aire (4.2). 1028
(GAS REFRIGERANTE R 12)
1029 DICLOROFLUOROMETANO (GAS 2.2 – – – 120ml E1 P200 – – – – T50 – FC, SV Categoría A – Gas licuado no inflamable con olor a cloroformo. Mucho más 1029
REFRIGERANTE R 21) pesado que el aire (3.6). Punto de ebullición: 9°C.
1030 1,1-DIFLUOROETANO (GAS 2.1 – – – 0 E0 P200 – – – – T50 – DF, SU Categoría – Gas inflamable. Límites explosivos: 5% a 17%. 1030
REFRIGERANTE R 152a) B SW2 Mucho más pesado que el aire (2.3).
1032 DIMETILAMINA ANHIDRA 2.1 – – – 0 E0 P200 – – – – T50 – DF, SU Categoría D SG35 Gas licuado inflamable con olor a amoníaco. Más pesado 1032
SW2 que el aire (1.6). Punto de ebullición: 7°C.
Asfixiante en bajas concentraciones.
1033 DIMETIL ÉTER 2.1 – – – 0 E0 P200 – – – – T50 – DF, SU Categoría – Gas inflamable con olor a cloroformo. Más pesado que el aire (1.6). 1033
B SW2
1035 ETANO 2.1 – – – 0 E0 P200 – – – – – – DF, SU Categoría – Gas inflamable. Límites explosivos: 3% a 16%. 1035
E SW2 Ligeramente más pesado que el aire (1.05).
1036 ETILAMINA 2.1 – – 912 0 E0 P200 – – – – T50 – DF, SU Categoría D SG35 Gas licuado inflamable con olor a amoníaco. Límites 1036
SW2 explosivos: 3,5% a 14%. Más pesado que el aire (1.6).
Punto de ebullición: 17°C.
1037 CLORURO DE ETILO 2.1 – – – 0 E0 P200 – – – – T50 – DF, SU Categoría – Gas licuado inflamable. Límites explosivos: 3,5% a 15%. 1037
B SW2 Mucho más pesado que el aire (2.2). Punto de ebullición:
1038 ETILENO, 2.1 – – – 0 E0 P203 – – – 13°C.
REFRIGERADOLÍQUIDO – T75 TP5 DF, SU Categoría D – Gas licuado inflamable. Límites explosivos: 3% a 34%. Más 1038
SW2 ligero que el aire (0,98).
1039 ÉTER ETILMETÍLICO 2.1 – – – 0 E0 P200 – – –
– – – DF, SU Categoría – Gas licuado inflamable. Límites explosivos: 2% a 10%. 1039
B SW2 Mucho más pesado que el aire (2.1). Punto de ebullición:
1040 ÓXIDO DE ETILENO o 2.3 2.1 – 342 0 E0 P200 – – – 11°C.
ETILENOÓXIDO CON NITRÓGENO
– T50 TP20 DF, SU Categoría D – Gases licuados, inflamables, tóxicos con olor a éter. Más pesado 1040
hasta un
TP90 SW2 que el aire (1.5). Punto de ebullición: 11°C.
presión total de 1 MPa (10 bar)
a 50°C
1041 ÓXIDO DE ETILENO Y CARBONO 2.1 – – – 0 E0 P200 – – –
– T50 – DF, SU Categoría – Gas licuado inflamable con olor a éter. Más pesado que el 1041
MEZCLA DE DIÓXIDO con más
B SW2 aire (1.5).
del 9% pero no más del 87% de
óxido de etileno
1043 FERTILIZANTE AMONIAANTE 2.2 – – – 120ml E0 P200 – – –
SOLUCIÓN con amoníaco libre – – – FC, SV Categoría – Solución acuosa no inflamable de nitrato de amonio, nitrato de 1043
E SW2 calcio, urea y sus mezclas que contengan gas amoniaco.
Emite vapores tóxicos de amoníaco.
1044 EXTINTORES DE INCENDIOS con 2.2 – – 225 120ml E0 P003 PP91 – –
gas comprimido o licuado – – – FC, SV Categoría A – Extintores de incendios que contengan gases comprimidos o licuados a 1044
una presión superior a 175 kPa para expulsar el contenido extintor de
1045 FLÚOR COMPRIMIDO 2.3 5.1/8 – – 0 E0 P200 – – – incendios.
– – – FC, SW Categoría D SG6 Gas no inflamable, tóxico y corrosivo de color amarillo pálido con olor 1045
SW2 SG1 acre. Potente oxidante que puede provocar incendios. Reacciona con
9 agua o aire húmedo para producir humos tóxicos y corrosivos.
△ Corrosivo para el vidrio y la mayoría de los metales. Explotará cuando △
se mezcle con hidrógeno. Más pesado que el aire (1.3). Altamente
1046 HELIO, COMPRIMIDO 2.2 – – 378 120ml E1 P200 – – – irritante para piel, ojos y mucosas.
392 – – – FC, SV Categoría A – Gas inerte. Mucho más ligero que el aire (0,14). 1046
974
44 Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- Código IMDG (que incorpora la Enmienda 40- 39
20) 20)
Parte 3 –Lista de mercancías peligrosas, disposiciones especiales y
excepciones
Naci Nombre de envío clase Peligro(s) Grupo Provisio Disposiciones de Embalaj IBC
ones adecuado (PSN) odivisió secundario de nes cantidad limitada y e
Unid n (s) embalaj especial exceptuada
as e es Cantidade Cantidad Instruccione Provisione Instruccione Provisione
No. s es s s s s
(2) limitadas exceptua
3.1.2 (3) (4) das
2.0 2.0 (5) (6) (7a) (8) (9) (10) (11)
(1) 2.0.1.3 3.3 3.4 (7b) 4.1.4 4.1.4 4.1.4 4.1.4
3.5
1048 BROMURO DE HIDRÓGENO 2.3 8 – – 0 E0 P200 – – –
ANHIDRO
△
1056 KRIPTON, COMPRIMIDO 2.2 – – 378 120ml E1 P200 – – –
△ 392
1057 ENCENDEDORES o RECAMBIOS 2.1 – – 201 0 E0 P002 PP84 – –
DE ENCENDEDORES
que contiene gas inflamable
1058 GASES LICUADOS △ 2.2 – – 392 120ml E1 P200 – – –
no inflamable, cargado con
nitrógeno, dióxido
△ de carbono
o aire
1060 MEZCLA DE 2.1 – – 386 0 E0 P200 – – –
METILACETILENO Y
PROPADIENO,
ESTABILIZADA
1061 METILAMINA ANHIDRA 2.1 – – – 0 E0 P200 – – –
△
△