A INICIOS DEL 900

Producido el triunfo del Segundo Crucero y llegado a su fin el

interinato del doctor Serapio Reyes Ortiz (10 de abril al 25 de
octubre de 1899), la Convención de ese año eligió Presidente de la
República al Coronel José Manuel Pando.
La denominada "revolución federal' no tardó en
presentar su verdadera faz: la del liberalismo que conquistó el
poder a expensas de un acendrado sentimiento regionalista.
En el transcurso de las labores legislativas llegó a su clima la
escisión en las filas de los vencedores del 10 de abril,
haciéndose patente la fricción de intereses personalistas en el
sector de los fusionistas, conformado en gran parte por
elementos conservadores.
La baja cotización de los minerales de plata y el valor
asignado en ese tiempo al estaño para las necesidades del mercado
mundial, gravitaron sobre la vacilante economía boliviana. Esas
realidades concidieron con la toma del gobierno por el Partido
Liberal, después de treinta y dos años de predominio de los con
servadores en cuya enseña asomaban ribetes demoliberales insertos
cn un catolicismo de acentuación ultramontana.

A principios del siglo se manifestó base de también la explotación el

avance estañí-de la
política imperialista en Bolivia, a

fera la dueñas "guerra y de ya la del de intromisión las

caucho" grandes no de empresas tardaría empresas en
mineras. extranjeras ocasionar Al la concesionarias
margen• anexión de de ello,lay

zona del Acre al territorio del Brasil, como resultado de las

incursiones filibùsteras en las distantes y despobladas regiones del
noroeste boliviano.

— 329 —
SUBVENCIONES PERIODICOS
 Al haber denunciado la 150, de 12 de
prensa oposttora de de 1899) octubre de 1900,
que EL INDUSTRIAL de y I too general lució gran
Nd de Sucre, recibían formato y los
subvenciones del gobierno del mejores
do, el diputado don Daniel RADICAL materiales de
fiscale
Sánchez Bustamante planteó impren-
s
concretament
mara Baja, a comienzos de Baptista
enero de 1900, una petición e,
conocer — 330
me al ministro del ramo.
Intervino en el asunto EL dc En cada una dc cabian
La Paz afirmando que hubo ocno columnas de lecIlcsultó
derroche de dineros rante los pesos cn croc tiempo cl diario de
16 años de oligarquía mayor formato en la

conservadora y, bajo las

administraciones de Aniceto República. Inscrtaba
Arce, Mariano vero Fernández cxcclcntcr, artículo; y una
Alonso. En esa ocasión se dio buena información nacional y
a dro en el que figuraban los cxtranjcra. Uno lo; principales
siguientes periódicos que directores de EL VAPOR fue
gozaban del favor oficial: cl notable
profesional médico y
EL COMERCIO de La Paz, de César periodista Adolfo
Sevilla 12.000 Flores.
EL TELEGRAFO de La Paz, de José González
El 30 de marzo de esc año
Quint 15.000
apareció, igualmente, en
EL NACIONAL de La Paz 10.000 Oruro, cl periódico
EL HERALDO de Cochabamba eventual LA VOZ DEL
15.000 OBRERO.
EL INDUSTRIAL de Oruro
6.000 La prensa ganó nuevas
LA CAPITAL de Sucre (de Monseñor Taborga) 5.000
expresiones, en esa etapa
inicial, con la fundación
de EL RADICAL de La
LA OPINION de Potosí5.000 LA
Paz, órgano dirigido
NUEVA ERA de Tarija
por el malogrado
3.000 poeta y hábil
LA ESTRELLA DEL ORIENTE de Santa cruz diarista José
5.000 Gosálvez Sanmillán.
LA RESTAURACION de Tarija3.000 En Ja ciudad de
Luis de Fuentes
LA BANDERA DEL PORVENIR de Colquechaca 5.000 salió a la circulación, en el
EL REGISTRO OFICIAL.. transcurso del primer año del nuevo siglo, el
20.000 quincenario político social EL LIBERAL,
redactado por Avelino Torres.
Igualmente circuló en la ciudad de
ORGANOS DE PRENSA A PRINCIPIOS DEL Trinidad la hoja volandera EL HIJO
SIGLO DEL BENI, fundado y sostenido por
don Manuel Antonio Téllez.
semanario A fines LOS del IDEALES
99 y comienzos que agrupó del 900 EL GALLO de La Paz
a la circularon juventud en
pensante Oruro: de esa ciudad, Entre las variadas publicaciones de
representada por Gabriel corte menor que salieron a las
Palenque, René Renjel, HOnorato calles a comienzos del siglo, y que
Soto. Eloy Cabezas Villa y yacen dispersas y 01• vidadas en
Clodoaldo Moscoso; EL TAGARETE, archivos desconocidos, colecciones o
periódico informativo y estanterías particulares, cabe
literario, redactado por León M. mencionar al semanario festivo EL
Loza, Rodolfo Soria Galvarro y GALLO de la ciudad del Illimani, que
José María Sierra Galvarro; LA se presentó en formato 33 x 23 cms.
EVOLUCION, periódico de cuño En su "Canto 14", año II, de 27 de
liberal que hizo buenas migas con enero de 1901, ostenta su
EL COMERCIO de Cochabamba, por acostumbrada divisa:
haber defendido al director de "Cada gallo canta en su muladar;
este vocero José Galdo, por pero este gallito en
varios puntillosos ataqueS de EL cualquier lugar"
VAPOR. Este último y mentadísimo EL GALLO, en su carácter de periodiquillo
periódico, estuvo a servicio del humorístico publicaba sus artículos y
Partido Liberal y juntamente con composiciones en prosa y verso.
don Zenón Dalence contó con la En su " Canto" mencionado registra alusiones
colaboración de prominentes burlescas y festivas a EL COMERCIO DE
miembros de esa agrupación BOLIVIA. Tenía instalada su agencia
política. EL VAPOR, en su número

331
en el taller tipográfico de don
José Miguel Gamarra; pero no dio a
conocer el nombre dc su editor responsable.

MIEL SOBRE HOJUELAS

A •raíz de haber sido detenido en

los andenes de la estación
ferroviaria de Oruro el
convencional Isaac G. Eduardo,
víctima de una confusión de las autoridades
con la persona del ciudadano Eduardo Ramos,
EL LORO de esa ciudad bordó un
festivo cœ mentario, reproducido
luego por EL COMERCIO de
Cochabamba, el 6 de enero de 1900,
fecha en la que tal vespertino
recordaba
—
el empastelanucn(0 de ensanamienro
talleres, to y ruindad Decía la
1.1,
por el ' i cuminal (SIC) R.
letrilla en sazón: A principio; (ICI 900 apareció
"Un terrible policial en Tarija e! semanario Ei
en el día terrible paco, y agarrándole del
de saco lo llevó sin remisión. Algunos
inocentes padres que vieron a su colega,
se fuc con gritaron, y desde lejos volaron a
varios prestarle protección.
"detentes " Y con frases elocuentes,
a vigilar a esos pacos del resguardo,
la convencieron que era Eduardo, padre de
estación. Y la Convención. Quedaron los policiales
así que turulatos, aturdidos, admirados,
bajó del conmovidos y llenos 'de confusión.
tren Isaac
Eduardo, mi A Eduardo Ramos buscaban y encontraron
amigo, le a otro Eduardo, que es inviolable, que
dijo: "Va es bardo y hombre de gran corazón.
Ud. Entretanto el otro Eduardo, feliz
conmigo, los méritos bebía, entonando la
sin Gran Vía con toda -satisfacción".
chistar, a
la
prisión!"
Isaac
respondió 332
indignado: ORDEN, dirigido por un meritorio intelectual v ob' ero Aurelio M.
—No sabe Barrientos. A consecuencia de la "revolución de los Cruceros
Ud. salió también en esa ciudad el hebdomadario
miserable liberal LA DEMOCRACIA, a cargo de Beynardo
que yo soy Maldonado. En Potosí, don Macedonio Araujo
padre fundó LA REGENERACION.
inviolable Explicablemente la temática periodística de ese tiempo
según la
incidió en las labores de la Convención; en las fuertes trabas
Constitució
aduaneras impuestas por el gobierno de Chile y
n? —Es
orden del en la cuestión del Acre, iniciada ya en 1899, cuando
intendente! los aventureros alecc;onados por el gobierno del Brasil
guturó el habían declarado la independencia de ese

331
riquísimo girón del vertió en aras de la libertad. En
territorio patrio. aquella ocasión cayó prisionero y fue
En el interím, condenado a muerte por el sanguinario de Tarata; pero
se hizo a la luz el destino lo arrar•có del patthulo devolviéndole a la
pública en Oruro libertad y a su patria. En el año 75 concurrió a las
otra hoja circulante barricadas de Cochabamba cn defensa del gobierno
EL RELAMPAGO que, a ejemplar del doctor Frías, cayendo herido en el fragor del
tono con el suceder combate, a tiempo que se planteó la bandera
de la hora, constitucional que más tarde sostuvo e hizo flamear en la
registró, entre Convención gloriosa de 1880, de la que fue miembro
otras cosas, el distinguido.
siguiente elogio Hoy la simpatía general acompaña al infatigable
dedicado al soldado de las libertades y vislumbra en su
Presidente de la personalidad una gran esperanza para la patria.
Convención doctor Siempre recordaremos la frase galana con que
Pastor Sainz: congratuló al señor Villazón, su antiguo compañero dc
"Militar y lucha: "La Patria es semejante a Dios, a ella le
abogado, la debemos todo, ella nada nos debe"
abnegación y Días después, refiriéndose a la prórroga de las labores con
el patriotismo vencionales, expresaba EL RELAMPAGO: "Si es así,
han sido siempre la como presumo, le avisaré que, a lo sumo,
norma de su
conducta. Fue una — —
de las más
brillantes
es hoy la tal Convención lo que toda una conversación que se
figuras her
queda toda en humo'
Dicas de las
inolvidables
barricadas de
Potosí, contra En medio de la pugnacidad reinante cn el campo político, la prensa,
la ziranía del alimentando la hoguera de las divergencias civiles, actuó con virulencia,
Sexenio que ora desde las esferas oficiales, ora desde los bastiones de la oposición.
tuvo en él a
EL COMERCIO de Cochabamba, saturndo-de pasados rencores, no tuvo
uno de sus más inconvcnicnte en registrar una fotografía del ex - adulterio, prefecto
implacables Rödolfo remarcando, Soria con Galvarro indisimulable y transcribiralbo-
enemigos. Su una acusación de rozo, que estaba condenado a seis años de prcsidio.
bautismo fue de Mientras tanto el gobierno en La Paz, inquieto por las incursiones
sangre; pero de los filibusteros dcl Acre, ordcnó la marcha de una triple expedición al
esa sangre N. O. de Bolivia con miras a frustrar las prctensiones de tos rebeldes
generosa se separatistas. LA ESTRELLA DEL NORTE de Trinidad, aludiendo a la
 llegada de un grupo españoles Gálvez y Utoff se declararon en estado
expedicionario de
independiente".
Cochabamba, destinado a
engrosar las fuerzas
"EL ECO DE LA RISA"
comandadas por el delegado
nacional doctor Andrés S. En formato' 35 x 22 cms. empezó a circular
Muñoz, decía en febrero de -
1900: en La Paz, el 14 de enero de 1900, el periódico
humorístico EL ECO DE LA RISA, cuyos ejemplares
"PIQUETE
fueron editados en distintas imprentas: " Los
EXPEDICIONARIO AL ACRE.
Debates", "El Radical" y "Tipografía Paceña". Ese
— Llegó aquí esta fuerza
semanario lucía por lema la sentencia volteriana:
de Cochabamba el l? del
"Con la crítica y la risa, el mundo se civiliza".
presentc y continuará su
Registraba dibujos festivos, pero sin incidir
marcha, en breves días, en
mayormente en el acontecer político. Tenía una
la lancha "Guaporé" con
presentación atra-
dirección al Acre, a
incorporarse con la que se
encuentra en Riberalta, 334
procedente de La Paz, con
obje to de recobrar el En el ambiente periodístico subsistía, mientras tanto,
territorio boliviano y el desacuerdo entre los voceros liberales y conservadores
establecer la Aduana sobre la acción de los Cruceros. Los últimos esmerábanse
Nacional que ya había en presentar al enfrentamiento del 24 de enero de 1899
funcionado el año pasado, como una verdadera degollina cn tanto que las gacetas
habiendo dado por oficiales reactualizaban el criterio del General Pando en
rendimiento, en los sentido de que esa emergencia sólo se reduio al estallido
—decían— de unos furgones a destruir oue la conducían
primeros cuatro meses, la
ciudad paceña materiales y al bélicos
apetecible suma de un destinados de algunos mulos que llevaban
millón de bolivianos. Los cargamento.
habitantes de aquel
territorio después del La voz de SANCHO PANZA
asalto a dicha Aduana y
El periódico dominguero que llevaba ese título, decía
expulsión del delegado
sarcásticamente en su edición de 1 1 de febrero de 1900:
interino y demás auto
ridades bolivianas, y
encabezados por los iQué mulos más felices! — Se les han cantado vigilias, se
han pronunciado discursos en su memoria y se han escrito
artículos bombásticos de prensa en su apoteosis. Hasta yo

331
he mandado a a fines de marzo, una dc las vocalías de la Corte Suprema
celebrar misas de Justicia, los periódicos LA CAPITAL, LA UNION
gregorianas con tata NACIONAL y LA LUCHA (órgano' redactado por religiosos),
Izquierdo. Cuánto no mostraran su complacencia por esc nombramicnto. EL
envidiará el mismo DUENDE, por su parte, decía: " Don Venancio Jiménez,
Galvarro la suerte de notable caballero, me dicen, hace poco a esta ciudad
esos infelices brutos llegó, a tan ilustre huésped, quitando el sombrero, cortés,
que heroicamen te fino y galante, le saludo
murieron En cambio, como se agravara en La Paz el cisma en el
arrastrando furgones parimperante, EL COMERCIO de Cochabamba anunció en
de guerra? su edición de 28 de marzo:
Sólo esos pobres 'La independencia mal comprendida está a punto de
mulos anarquizar al Partido Liberal.
Si es así,
Que tuvieron tanta
gloria, En homenaje a su tradición EL COMERCIO pasará al campo
de la oposición"
No habí-n tenido,
pues, hombres — —
Que Por otro lado sindicaba a su viejo contrincante EL
pasa 1-IERAI DO de seguir "patrocinando la causa de los
ran tiranos y esbirros que sucumbieron con el triunfo de la
nistas. causa liberal".
a la
histo Otra vez "EL TIO CAMORRA"
ria"
En abril de 1900 reapareció en Cochabamba, después
de cinco años, EL TIO CAMORRA. En su número 24,
La agudización correspondiente al 6 de mayo de ese año, manteniendo
de divergencias siempre su conocido lema
regionalistas en el
país, no impidió, sin de sin " igualPublicación quc semanal se complace —
embargo, a -aigables juguetona en la gresca y picarescapublicó — la
finteos entre camorristasiguiente candidatura del Partido Liberal:
personajes del Senadores Julio Rodríguez y Luis Felipe Guzmán.
interior dc la Diputados: Rafael Urquidi, Miguel Velasco, Daniel
República. Prueba de
Salamanca y Jorge Galindo".
ello es que a la
llegada del doc-
tor Venancio Jiménez
a Sucre, para asumir,

mer

DE

En sus dos páginas
centrales reproduce una
caricatura ridiculizando a
clericales y conservadores
representados por lechuzds y
en momentos de depositar sus
votos en la urna, mientras un
adhercnte liberal, garrote en
mano y seguido Juan Pueblo,
trata de ahuyentarlas. Dicho
número dedicado enteramente
a denostar contra el grupo
político opositor, remata con
la siguiente•
P A RO
gastar, Y otra vez olvidando a las rotas Tal vez han de
gritar.
Pero aquellos cuajados de miseria Cuyas manos
mirábamos temblar, Aquellos de mirada independiente
Esos . ino volverán!
Volverán en la casa de la Hipola,
Las palabras de súplica a sonar;
La sotana de un pobre canalla
Tal vez no arrastrarán;
Pero necio, cobarde y menguado
Como macho de carga y montar
Como has sido incoloro indefinido
Así no te querrán!— 336 —-
Talcs cran las estrofas mal pergeñadas, irónicas y
sarcásticas con las que TIO CAMORRA arremetía contra
tonsurados y fusio-

DIA
Volverán los
oscuros candidatos Por ese entonces EL COMERCIO de La Paz, en su
Con dineros ajenos a número 7 de julio enunció que, desde el 7 de agosto de
luchar 1900, publicaría bisemanalmente un suplemento
Y otra vez en el parlamentario, reseñando las Iabores camarales de ese
año, mientras su colega EL COMERCIO de Cochabamba
templo por el clero
denunciaba que su resistido adversario EL HERALDO le
Tal vez predicarán; robaba las noticias año, parlamentarias LA CAPITAL
Pero aquellos que recibidas de Sucre, de Laal
cándidos creyeron
El gobierno de
Pando derrocar, Paz. dar noticia En el septiembre ex de - prefecto las
Aquellos que conclusiones del de mismo Cochabamba, del Fiscal
aprehendieron dos
Rodolfo en el juicio Soria instauradoGalvarro. contra
partidos Esos. . no
volverán! decía:
Volverán esos "Ha tenido la desgracia de incurrir en notable
necios federales El inconsecuencia a la base de sus argumentos al opinar que
dinero de calzón a se condene (a Soria Galvarro) por el supuesto y
exagerado empastelamiento de imprenta que se imputa.

331
El pueblo de COMERCIO de La Paz y elaborado por don Venancio
Cochabamba que Jiméncz y por el cual se creaba "cl impuesto del uno por
ha sido testigo ciento sobre las utilidades netas de los bancos de emisión e
ocular de ese hipotecarios".
crimen, juzgue ese El periódico eventual EL OBRERO de Oruro lanzó su
periódico' prinúmero el 19 de agosto de 1901.
EL RADICAL de La
Paz, en 17 de septiembre, EL ACRE Y LAS
replicando a adversarios "CORRESPONDENCIAS"
del Presidente de la DON FLORIAN
República, expresaba: ZAMBRANA
"El General Pando
no habla, pero obra. La prensa nacional, interpretando los anhelos de la
Se sabe que han ciudada-
aparecido en el
Acre, dos blindados
bolivianos, muy fe nía Demarcadora con para el la Brasil, conveniente a objeto
bien artillados y coincidió dc y decorosa verificar cn aconsejar solución las fuentes
con fuerzas el viaje del del problemade Yavari.una Comisión
bolivianas. Honor y
gloria al Gobierno
Liberal que merced
— 337 —
a sus esfuerzos
flamea en el Acre la
Bandera Tricolor
Boliviana. Con
razón los filibus-
teros del Acre han
desaparecido como
por encanto. Pando no
habla, pero da cuenta
con lo obrado"
LA UNION
NACIONAL dc
Sucre, cn 18 de
septiembre,
manifestó sentirse
herido por un
proyecto de ley
publicado en EL
 Libre ya don Florián Zambrana de las Y repte li he ral salias de 338
que había sido víctima a rar,'. (le la revolución 1898, fue
propia mano o el puñal de
incorporado a esa Comisión, en calidad secretario y emprtndió
(lel cuadro de la vida.
viaje, vía Valparaíso y Buenos Ailes, hasta Belén del Pará. Las
21 dc de 1901, dirigida a EL
circunstancias no tarda•rían cn mostrarse propicias para que
HERALDO dc Cochabamba y al evocar su viaje de Manaos a
Zambrana desempeñara, con sagacidad y talento, la do. ble y
Tabatinga, cxprcsa entre otras cosas:
valiósa tarca dc miembro dc csa Comisión y de periodista de priñerå
Sus talla."Correspondencias" —reproducidas después en volumen " Durante los cuatro días siguientes pasamos por la boca
(Ginebra, 1905), publicadas primicialmente, desde cl 21 de de pequeños arroyos, de canales extrechos que comunican con
septiembre de 1900, fecha de la primcra en Valparaíso, hasta lagunas cuyo cristal refleja desde el fondo de las selvas sombrías,
agosto de 1903, la última, suscrita en Manaos y dirigida a "La y aún nos detuvimos en algunos barrancones y en la exigua aldea
Prensa" de Buenos Aires, en su calidad de corresponsal. Las otras Teffé, situada sobre el río de este nombre. El quinto día de
"Correspondencias" se insertaron en EL HERALDO de Cochabamba, navegación llegamos a la boca del Juruá, al término de cuyo

desde el 10 de octubrc de 1900 hasta el 4 de febrero de 1902.
Varias de ellas fueron transcriptas (diciembre de 1903) en EL
TIEMPO de la capital rioplatense.
La lectura de esas crónicas de viaje, suscritas por "Juan
del Valle " —seudónimo de don Florián Zambrana—,
revelan a un gran periodista y literato. Hábil señor de la
pluma y sagaz observador de los hechos, ninguno como
ese ilustre boliviano supo penetrar tan gallardamente en el
ambiente, en el paisaje y en las emergencias que rodearon
y sirvieron de telón de fondo al angustiante ticas e
internacionales.drama del Acre, con todas sus
concomitancias diplomá-
en otro Maceradas tiempo y de de jugosidad distinto modo y
saturadas lo hiciera de don elegancia, Mariano tal Ricar-como
do Terrazas en su obra "El Sitio de París", cias" de Florián
Zambrana, serán siempre modelo de claridad y señorío en la
expresión. Sus descripciones de Petrópolis, de Victoria, capital del
Estado de Espíritu Santo: del Amazonas y de Manaos, los detalles
del ataque a Puerto Alonso, los relativos a la región acreana y del
Yavary, aparte de su conocimiento de la psicología humana, dejan
recuerdo imperecedero y jerarquizan las tareas del periodismo
boliviano de ese tiempo. Veamos lo que dice al mencionar las
"hazañas" del mulato Felicio:
gTerror de la comarca, audaz y pendenciero, era el mlato
Manuel Felicio, que tomó la parte que mis lector s conocen en
la pasada revolución del Acre. Ancho de cs paldas, bajo
de estatura, inquieto y vivaz, revelaba fuer za y astucia; sus ojos
de un verde claro centelleaban sobre el fondo oscuro de su
rostro, cribado de cicatrices, como pupilas de felino
hambriento. Jactábase y el recuento de sus vecinos lo
confirmaba, de que eran más de cin-
esos jóvenes intclcctuales rebeldes merece ser inscrita en los
analos más o menos caudalosos, se vacían en este Amazona-o les dc Ja prensa boliviana de avanzada. Don Bernardo Trigo dice que los recibe sin alterarse
ni esforzarse, como hidrópic ) en su citada obra:
seguro de sus sedes insaciables! Cuando contemplo estas "Pálidas serían las frases para pintar aquella época. Los masas líquidas que nadie puede medir ni
calcular, temo jóvenes excomulgados caminaban como criminales, seña-
curso extenso desembocan los ríos Mú, Envirá, Tarauca,
cortados en su cŒ medio por la línea divisoria Madera, Yavary y,
por co siguiente, bolivianos, como el alto Juruá. Fuera del Brcsil
que no ha ahorrado artería alguna para arrebatarnos esta
riquísima región, tenemos también al Perú alegando en tercería
excluyente, un dominio cuyo origen no alcanzo a barruntar. Es
fama, que el Juruá ofrece fondo seguro y permanente al
comercio que lo frecuenta, y los rico; productos y aires
saludables al que lo habita.
Vierten su caudal enseguida, el Juthay y el Ycá que tienen
sus cabeceras en Colombia y cuyo curso inferior se
disputan a porfía el Brasil y el Perú. De ahí adelante, hasta
la boca de Javery, no se encuentra ningún otro afluen te
de consideración; mas, a menudo se ve morir
humildemente en brazos del coloso una porción de
arroyos que tienen el nombre común y despreciativo de
igarapés, co. mo quien imponderable dice
granujas.Amazonas! Yo •que lo he recorrido
iOh desde su desembocadura en el Atlántico, hasta este
punto, en que ya cambia de nombre (Marañón) me
imagitl) haber paseado cabeza semanas ofrecen enteras
los sobre Andes, el cuerpo como de albas un gi-algante a
cuya eternas, mientras sus pies se arremohadas, sus nicves
bujan como entre pliegues de fina cobija, en las espumas
ondulantes del vasto Océano!
iCómo llegan unos a su el seno presente todos los de
afluentes sus aguas trayendo turbiaš o mao-riesamente
los gruzcas; los otros, los menores, con sus linfas claras o
azuladas que como niños juguetones, vienen entre risas y
murmullos, a incorporarse al gigante! Y los ríos siemríos,
por la derecha, por la izquierda, a veces dos o tres al
mismo tjcmpo; éstös vienen de Venezuela, y todos
— 339 —

que ta los hayan sudores quedado del que exahustos'todos trabaja y las los lágrimas manantiales del que y has-su mediante lados por sus el dedo
oradores social. Manuel Los sacerdotes, Lorroa y desde Columbano el púlpito,Mafre vienen a acrecer este magno caudal!ría Pucheti, se desbordaban.
Pedían las maldiciones del Si lo un barranco se opone cn a descubierto, su paso, lo como asalta, nervios lo socaba de 'ay cielo, no ya para los escritores,
sino para aquellos que les
tierra, desploma, las una raíces isla, deiando de la arranca si su capricho se enconadieran Nuestro la homenaje mano! a sus redactores que arrojaron la
semilos árboles; de cuajo como corbeille flncontra arroja de sobre sus furores, una playa hincha apartada; sus espumas si los y roblesescu debe
lla de Tarija la libertad su actual de conciencia floración y intelectual! pensamiento. ( l) A ellos les tante la se ríen pe inmundicias hacia las
ramas aéreas. Así como se im- EL PEDAGOGO puso su maiestad abrumadora, me deparó horas serenas la contemplación de sus paisajes, en que
frondas y espe- En septiembre de 1901 se abrió campo en la ciudad de La jos, claros del monte y azules lejanos, parecían al caer Paz el
hebdomadario EL PEDAGOGO, formato 34 x 21 cms. de la tarde sumergidos en la quietud letárgica de las di. En su número 12 del 27 de octubre,
registraba las siguientes lechas inefables. . yendas:
Leyendo estas impresiones de viaje sólo podría Marcos encontrarseSastre c "Publicación que sin llevar careta sus en las símiles en las

mejores de un páginas Colonizador del uruguayo del Beni", del bolivian- A Sale, todos si le les da aplica la gana,palmeta"
Juan B. Coimbra. dos veces por semana"

EL IDEAL de Tarija EL PEDAGOGO, de corte humorístico, redactado en prosa y verso, publicó en las páginas centrales de ese número una cali El 11 de febrero
de 1901 se imprimió en la ciudad del Gua- catura política y en la aue el "Presupuesto Nacional" estaba redalquivir el semanario EL IDEAL, redactado por
Leocadio Tri- presentado por la imprescindible vaca lechera, cuyas ubres las go h., José María Suárez y Luis Echazú. Vocero de tendencia re- exprimían los
hombres de la situación: Pando y Montes. En el volucionaria para su tiempo, regló sus- tiros contra el clericalismo, extremo izquierdo, seis esqueletos con
quepíes y sombreros repr•,• originando enconadas polémicas. El púlpito sirvió de tribuna a los sentaban el hambre, reclamando su derecho al alimento.

agraviados clases populares. religiosos Monseñor que soliviantaron de los Santos un Taborga, levantamiento Arzobispo de lasde LA SEMANA de
Sucre

Según don Bernardo Trigo. esa templos y en ella se la vida eterna a quienes diesen pan, agua, aire y hospedaje a o respetable descendiente de descarriados de la
senda del bien y de la verdad". sobre año nuevo de un homónimo el 1? de enero en Sucre, con cl
La Plata, lanzó el "anatema manifestaba sit" excomunión contra los horrores esos fue valientes que estampada "acarrearían periodistas.en loslosen eventual
subtítulo El año LA de 1902 "Revista SEMANA. apareció Social En en su y de la número capital Letras". 2 de de Reprðduce la 5 República de enero un artículolleva
la hojael

Dicho semanario, editado en los talleres de EL PENSAMIEN- don José María Linares, suscrito igualmente, dos apreciables comTC), se vio compelido a
suspender sus ediciones o su tiraje por- pseudónimo de "Zadig". Inserta, que las otras imprentas Suárez recibieron y Echazú, orden proscritos perentoria de de
su no tierra, facili-se literaria- posiciones artística poéticas fue de impresa José L. Raña en la y Tipografía René Calvo. Escolar Dicha de gacetadon tarle su local.
Trigo, trasladaron a Oruro donde reeditaron EL IDEAL en la imprenta de "El vapor" de don José Antezana. Después de Dublicados cos números más, cesaron en
sus aprestos juveniles. La actitud (1) Bernardo Trigo. Ibid. Págs. 239, 240.
341
-—

a I I I 1902 circuló en Oruro cl primer núme> Benjamín Guzmán, quien LA

SEMANA le testimonia su grati 10 (Ic l l formato ; 3 22 crns. No lleva como en tud,
anunciando que contará con sus colaboraciones.la mayot í;' nornbrc del editor, y dice en sus

frontispœJo:

— — 340 —
 A comienzos del mismo año salió a luz en Cochabamba et Y " Soy parla a quien sin tener Celso boca.retoca
quincenario SOMBRAS Y PERFILES, en formato 34 x 22Siendo Celso soy Perico Los números que conocemos (2 y 7) son de
fechas 18 de enero Por tener nariz y pico"
29 de mayo de 1902. Esta publicación de relativo valor literario,La mencionada hoja a medias festiva, escrita en prosa y ver-
diendo se editó a en un la incidcnte imprenta político:de "El Siglo". Dice cn su número 2; alu-so, se entretuvo Cabezas en Villa, formular colaborador críticas
de al cometido PINCELADAS periodístico SIN de

"Tan cerca Meave al Generalle diodon TE, Beltrán órgano Celso redactado, Avila. en ese entonces, por Julián Céspedes y Mar-
Tres tiros cos
Y sin herirlo ni un pocoEse año salieron también eventualmente en la ciudad altiplá-
El Meave se le escapó" nica los órganos de prensa GUTTEMBERG y EL CENSOR que de La Pazeditó un solo número. vida se Don prolongó José
Antezana hasta 1908. fundó Se el caracterizó periódico porEL EL CUCU TRIBUNO, cuya
En 1902 fue editado, en formato 30 x 22 cms., en la capital lanzar dos ediciones diarias por más de un año.
paceña, salió el el vocero 17 de agosto de circunstancias de ese año, con EL CUCU. la siguiente Su primcr
leyenda:númLA TRAMPA de Trinidad ro
"Duerme, lector querido,El 18 de mayo de 1903 salió en la capital del Beni el primer Duérmete ya; número del periódico eventual LA TRAMPA,
sin editor responPorque si viene el cugusable, y que en su prospecto de presentación decía:
Te comerá"."La trampa no es por cierto la llamada casa de tía, ni la Esta hoja de tipo humorístico, como otras que informan es-telaraña judicial, ni
la ratonera conocida con el enfático tas.páginas, estaba redactada en prosa y verso. Puesta al servicionombre de "Policía de Seguridad"; tampoco la letra
d'. de los conservadores atacaba también al gobierno del general José cambio, artificio empleado corrientemente en nuestros Manuel Pando y decía
haciéndose mofa de la instalación del Con-tiempos por ciertos sujetos de industria; no es ninguna dc greso Nacional de 1902:esas pequeñeces, ni menos
el anuncio de alguna inven "Estuve en el Congreso —el otro día,— ción para atrapar tigres u otros bichos, que pudieran des Pando leyó un mensaje
—iQué grosería!— pertar el interés de nuestros montañeses u otras gentes
Muy sorprendido que necesitan de trampas. Simplemente es un periodiquín

Y Grave Yo Dónde así lo lo improviso,— y se hizo. adusto,ha visto Dejó —dijo— el Yo papel lo haré a Discurso un de lado,—memoria.leído?— asaz
marlo: demos muy humorístico sonoro la "Heme palabra quc aquí, y digamos, al travieso, carísimos artífice y cuyo que para lectores se programa mejor ha míos,
encargado condensarlo impalpablc, no un ha sileno de de for-seren-ce-ca-

Tosió Dando un al poquito— Senador Vásquez Y al fin —Horrible dijo un discursosusto: zador, garabitado incoloro, a la altura incorpóreo de las cuatro y, por

líneas ende, de esta trampa' Lindo, bonito.— Quedaron patitiesos los senadores,

Donato De El La señor concurrencia la elocuencia. Lanza Pando dijo — se Al Me quedó iBravo!, oír dicen la sorprendidarespuestaque señores.a su
casaIles el La 15 gaceta de octubre eventual de EL 1903.ELECTOR de Oruro salió a las ca•

Se fue llorando. Y que Carrasco le dijo al Presidente: iQué tal Velasco! "
343

— 342 —
EL PURITANO de La Paz
En diciembre de 1903 fue editado EL PURITANO de la
ciudad de La Paz, en formato 33 x 22 cms. su número 3
corresponde al 25 de diciembre. En sus dos Rib - epígrafes se
lee: 'Organo oficial de todos los sinverguenzas dc la
República. Aparecerá cada domingo a las 8 de la mañana.
Hoja eventual y sumamente agresiva, llenaba sus
columnas con literatura barata y gorgoritante, modalidad
típica de muchas gacetas de ese tiempo. En su editorial de esa
fecha se leen las si-
"LOS DIOSES SE VAN. con la desaparición de los
pi. llos y sinvergüenzas de las Cámaras, ha vuelto la
paz y la tranquilidad a esta denodada ciudad.
El sinvergüenza de Vásquez se ha marchado a estudiar otras
tiradas de discursos grandilocuentes, onomatopeicos,
sinalagmáticos, abracadabrantes y estúpidos, allá a Queru -
Queru, Calacala y la Muyurina.
èon cuánto placer saboreando su andavete de chicha co• mo
Dcmóstcncs mascando quijarrillos, el paleto cochabambino
pronunciará discursos al Ceibo, al río Rocha y a los campesinos,
dejando atónitos al canalla y a todos esos sabios Temístocles,
Eurípides, Sófocles y demás Mon- taños de Cochabamba.
El pilluelo de Ramírez se fue también a preparar unos
chorizos y longanizas, que vendrá a vomitar aquí en
forma de discursos más largos y desmalados que
Rengel y más sosos que el diputado Eguívar que ha
pasado tres meses aquí sentado a la siniestra de
Dominguito, sin decir esta boca es mía, porque aquél
hablaba por boca de ganso.
Volverá también el malcriado Loza, diputado que
debía empezar . por lavarse los pies para no tropezar en
la pe zuña.
Pura ira, el diputado vilioso (sic) de ojos de basilismo
y cuerpo de reptil dañino, vendrá también con todo el
veneno que acumule; pero esta vez se retorcerá lleno
de furia y picará el mismo en intoxicado.su
impotencia, un poco más abajo del ombligo. Morirá
Recibirán aquí a sus compañeros y camaradas el
beatífico Abel, el espeluznante Donato y el solemne
Delfín con los brazos abiertos y los bolsillos cerrados y
querrán todos

— —
 juntos volver a las andadas y andanadas de recursos y a las
insolencias y farsas del come - orejas Argandoña; pero
nosotros le haremos un corte de manga:
— CORREO DIARIO y EL FIGARO, fundado este último por don
Con la mano cn el brazo, Doblado cl codo adelante
Les daremos un chopazo
Que no hay títeres que aguante"
En un grabado de sus páginas centrales, intitulado "El
nacimiento del Mesías" (Ismael Montes), figuran José Manuel
Pando, Domingo L. Ramírez y otras figuras políticas del
momento.
En 1903 se editaron también en Tarija: LA MONTAÑA,
órgano del Partido semanario Liberal radical a cargo que de
desencadenó J. Nicolás Reyes, campaña y EL con-
considerables erogaciones del Tesoro Nacional, pasaran a
depender de la empresa extranjera Bolivian Railway Co.
Posteriormente aparecieron en la ciudad del Sajama: EL
Gezmán Noya, y EL MERCURIO DE BOLIVIA que salió bajo la
dirección de Wálter Uriarte.
Una hoja dominguera y festiva de gran acogida en estos años
fue EL TIO PEPE, hábilmente redactada por don Jacobo
Rame110. Se mantuvo por bastante tiempo.
El notablc abogado y agresivo periodista don José Quintín
Mendoza editó, al igual que en Cochabamba, el vocero EL
SIGLO XX.
Por ese tiempo, EL INDUSTRIAL de Oruro estuvo a cargo
de Zenón Mancilla y Enrique Calvo.

ESTUDIANTE, tra las órdenes religiosas. Se sostuvo gracias a la

entereza de su acaudalado director don Napoleón Zenteno h.,
quien afrontó las virulentas protestas dc las otras instituciones
eclesiásticas del país.
El 15 de noviembre de 1904, en la ciudad de Oruro empezó a
circular el periódico LA TARDE que en su trayectoria de cinco
años, hasta 1908, adquirió fama de perspicacia y oportunidad di
rísticas por haber publicado el texto completo del contrato
ferrocarrilero Speyer que el gobierno lo mantenía en secreto.
Dicho convenio determinó que las ferrovías construídas a costa de
EL PORVENIR de Magdalena
El intelectual Gerardo Coimbra, en su artículo " Historia de
la prensa beniana" publicado en el periódico RENOVACION de
Trinidad (N? 74 de 10 de junio de 1938), y reproducido
posteriotmente por el extinto diario NOTICIAS de Oruro, da
cuenta, al referirse al desarrollo del periodismo en el Noroeste de
la República, que hacia el año 1904, apareció el semanario EL
PORVE NIR, en la ciudad dc Magdalena, capital de la primera
sección de
345
sospechosa dichos parabicncs parecían estar dedicados, más

bien, IO', LVI liberales y no a su incómodo colela provincia Iténez, y cuya impresión fue costeada por los ga dc la lezna y cl martillo. torios
ciudadanos Carmelo Cuéllar, Nemesio ojopi y Benigno Moreno. su dirección fuc encomendada al notable escritor y decidido impulsor del progreso de esas
preciadas regiones del territorio nacional Respecto don Juan de EL B. PORVENIR, Coimbra. cuyos talleres tipográficos ha- EL DIARIO de La Paz

de, bajo cl
brían be anotar sido, que voluntarioso según el esas año reminiscencias, 1909, régimen el mismo del doctor empastelados periódico Bautista fue anos Saavedra,
editado más tar-ca-en del General actual El 5 Pando, decano de abril fue de de fundado la 1904, prensa EL en nacional, DIARIO las postrimerías llegó de La a
Paz. constituir del gobierno La apariciónuno delde

Baures, capital en de el la parágrafo segunda correspondiente.sección de la provincia Iténez, co- los boliviano. acontecimientos Su creador
más y importantes primer director en los fue anales el prestigioso del periodismoconstimo veremos tucionalista doctor José Carrasco. Formaron su primera
redacción:

El 24 de de Potosí.enero de 1904 apareció la hoja eventual EL TU- Benigno cronistas: Lara, Tomás sub Manuel - director; Elío, Eduardo Casto Diez
Rojas, de Wálter Medina, Carvajalredactor; NANTE Luis Espinoza Saravia.
CAMBIO DEL ORDEN INSTITUCIONAL EL DIARIO fue una firme trinchera del liberalismo. Su director imprimió renovados rumbos y jerarquizó a la función
pe. El advenimiento del Partido Liberal al poder modificó la fi- riodística. En su editorial de presentación manifestaba los siguiensonomía institucional del país.
Durante cl gobierno del General tes propósitos:
José Manuel Pando, comenzó la construcción del Ferrocarril Gua- 'Nuestro fin es amplio. Nuestra aspiración, ennoblecer el quí•La Paz; se efectuaron
exploraciones en el Noroeste bolivia- diarismo, discutir los problemas del país, favorecer su no; se abrieron vías de acceso entre Riberalta y Guayaramerín s'
comercio, impulsar las industrias, predicar la paz entre se estudió la posibilidad de unir Cochabamba con el Chimoré. En los pueblos y la fraternidad entre los
hombres.
el interím, ensombrecía el ambiente nacional la guerra del Acre. El porvenir es de civilización: no es de odio, sino de La prensa, de su parte, cohonestaba las
diatribas regionalis- unión; es preciso su•stituir el ruido destructor de los catas, y la del interior, centraba sus fuegos contra la ciudad de La ñones con la marcha
progresista de las locomotoras.
Paz. Alimentaba la hoguera del descontento el impulso prestado El diarismo no es el pugilato. Guttemberg no hizo una por el nuevo régimen en favor
de cuarenta proyectos para obras máquina para injuriar ni para fomentar la guerra; su ideal de servicio urbano regional. Los disconformes daban campo a la fue
muy elevado; se dirigía a salvar las distancias y poner especie de que en la capital illimánica "se respiraba una atmósfe- en comunicación a toda la humanidad para
que viva en

ra bilidad además, de orgullo extremadamente una provincialista situación conflictiva estudiadamuy disimulado, en torno Se empero, propendía al propósito por
precipitar,una del ame-Eje- sino un No perpetuo venimos a luchar a estado por buscar la de verdad preponderancias paz. y la- justicia. de Independientes,ningún
género,

cutivo de apresurar la creación de colonias. absolutamente independientes, no tenemos fines políticos, Al margen de esas "cuestiones de ambiente", causó revuelo,
sino sociales. No aspiramos a otra cosa que a sostener con en los círculos políticos, emparentados con una prosapia altoperua- imparcialidad los verdaderos
intereses nacionales. na, la noticia registrada en LA UNION de La Paz (23 de octu- EL DIARIO lanza sus ideas al país y no es prisionero de bre de 1900), en
sentido de que el maestro zapatero Manuel J. ningún sector. Nace libre. Es bandera, no es pedestal ni lable Espinoza, disgusto había de logrado los congresales
una curul que parlamentaria ponían en vilo ante la el acción indisimu-des- escala. No se puede prescindir no la de libertad la política. de la injuria EL DIA-ni

— — 340 —
chas plegada los sus colegas por honradas la del "Unión diputado aspiraciones". Liberal". Espinoza Decía Esa porque anfibología esa al gaceta: fin se resultó
"Felicitamosven satisfe-siendodel recho RIO crimen, ama de todos la sino libertad, en aquella el desenvolvimiento pero que establece el de respeto la sociedad.del
de,-
a

347

— —
 EL DIARIO ama a la Patria por encima de los partidos• por ella, por sus intereses bien entendidos sacrificará Asumieron, cnttc otros, la dirección de EL
DIARIO en sus da, reposo y cualquiera otra situación. Pide sus conciu- Bcn irno Lara, Franz ramayo, Luis Espinoza dadanos benévolencia del deber".
para ( l )buscar ia justicia y exigir el Saravia, teros, Granier, Fabián Ernesto Claudio Careaga Peñaranda, Lanza, Alberto Octavio Casto Ostria Limpias,
Rojas, Gutiérrez, Federico José Santos Manuel GutiérrezQuin-CIcumplimiento Vaca Chávez,
Don Eduardo Diez de Medina, en su prolija relación sobte rrasco Jiménez, Carlos Romero, José Carrasco Jiménez, Mario Cala vida y vicisitudes de ese
importante órgano del diarismo naci)- rrasco Villalobos, Julio César Canelas, Moisés Alcázar y Jorge nal, expresa: números se destacan las firmas de Fe-
Carrasco Villalobos.
"En los primeros derico Diez de Medina, Medilra - explicando Carvalho suscrito los alcances en 1895 del Pro-que EL TIEMPO de La Paz tocolo Dicz de
reconocía el grado 7 como legítimo límite entre Bolivia El mismo año de la aparición de EL DIAR t O circuló EL y el Brasil; de Aníbal Capriles, ocupándose del
folleto de TIEMPO de La Paz, dirigido por Tadeo Tovar. Este vocero libeFélix Avelino Aramayo sobre la cucsti6n del Acre; de ral y anticlerical estuvo
también a cargo, en su primera etapa, de Arturo Posnansky, sobre la campaña del Acre y las pe. Bautista Saavedra y Humberto Muñoz Cornejo. Sus
ataques a c ripecias de la lancha "Iris" en su peregrinación al Xapn- nocidos elementos católicos determinaron para que el Obispado ri y a Puerto Acre; de
Lucas L. Jaimcs (Brocha Gorda) de esa diócesis decretara excomunión contra sus redactores. relatando su paso por Moquegua, Copacabana y La Paz, EL
TIEMPO de La Paz, a partir de 1909, fue dirigido pcr
siguiendo al cabo Alonso de de tres Mcndoza; siglos y medio de Moisés las huellas AscarrunzdelVíctor nes liberales. Muñoz Finalmente Reyes, colaborado fue
clausurado por un a valioso consecuencia grupo de de la jóve-re-

capitán don de Arce cn los gobier- volución de 12 de julio de 1920.

(Ignotus) enjuiciando la política nos conservadores; de Felipe Segundo Guzmán, escribien- LA DEMOCRACIA de
Trinidad
do sobre protección comercial y libre cambio". (2 )

No obstante de los prístinos anhelos de su fundador y sin El 7 de marzo dc 1904 fue fundado por Serafín Castedo el merma de su prestigio periodístico,
EL DIARIO, cumplió una semanario LA DEMOCRACIA de Trinidad, en defensa de los irafunción política desde el momento de asumir la defensa de los tereses
económico sociales del Beni. Desarrolló fuerte propaganda principios doctrinales del Partido Liberal que habría de encum- propugnando la candidatura
dc don Aniceto Arce a la presidenbrarse en el poder durante veinte años, y sirvió también de pedes- cia de la República, y In de los señores Carlos Melquiades
Barbery tal a varios de los participantes en sus tarcas, quienes por méritos y José Manuel Aponte a la scnaturía y diputación por ese departa personales
ascendieron desde esa "trinchera" a los altos portafo- mcnto, respectivamente. El formato dc LA DEMOCRACIA era

lios podemos de tiérrez, Medina, de Estado Gustavo citar Casto a o su a Rojas, fundador importantes Fabián doctor Vaca cargos José Chávez, diplomáticos.
Carrasco, Alberto Eduardo Entre Ostria DiezellosGu- color ral. dc 472 Publicó Dicho hasta x 312 semanario su crónicas, mm., número cinco relatos, desplegó
8.columnas, poesías, meritoria dos informaciones páginas. labor de Salió difusión v en correspon•hojas cultu.dc

—
348 —
César e Canelas y Otros Adolfo personajes Otero, Luis que actuaron Fernando en Guachalla, el Campo Juliopolí- dencias dcrico Rocha de interés y el general,

periodista como Rómulo la cruzada Arano entre Pcredo, el Ing. acerca don de Fe-la tico institucional.

bras Libres" y en ella EL colaboraron: DIARIO Armando inauguró su Chirveches, sección "Pala-José construcción año II, correspondiente del Ferrocarril a 12
Bolivia de marzo - Mamoré. de 1905, En su el número periodista5q En mayo de 1905,
Luis Tejada Sorzano, Roberto Zapata, Alcides Arguedas, Fabián Efraín Suárez, decía:
Vaca Chávez, Abel Alarcón, Benigno Lara y Otros conocidos in- "Esta hoja, como azucena nacida en cl campo desolado, sin una gota de rocío que la alimente
en su crecimiento, ni siquiera la suave
brisa que calmara los furores del
vendaval, así en el desierto de la vida, crece a través de
(1) Eduardo Diez de Medina: "50 Años de EL DIARIO". La paz, csas vicisitudes que se opusieron a su existencia, se desa5 de abril 1954, Pág. l.
(2) Ibidem
349

CREACION DE LA "PEDAGOGIA NACIONAL"

En un medio en que la mentalidad terrateniente
influía en la defensa de sus posiciones, frente a la.
burguesía criolla, de ideas liberales, correspondió también dónimo Publicado de Leopoldo su tercer Segal,
a los hombres de prensa contribuir a la clarificación de los editorial, le salió Felipe al encuentro S. Guzmán,
problemas vinculados con la educación boliviana. La con otra bajo serie el seu•de artículos registrados
presencia del notable pedagogo belga Georges Rouma y la en LA EPOCA de La Paz, produciéndose así una
fundación de la Escuela Normal (6 de junio de 1909),
instaron a la renovación del ambiente educativo respondía, polémica de contornos históricos. Don Franz
hasta ese entonces, a las inveteradas exigencias del es. Tamayo decía en uno de sus artículos:
colasticismo.
EL DIARIO de La Paz, empeñado en la difusión "Hay que enseñar el orgullo personal y
de las nue. vas ideas daba curso al pensamiento liberal señorial, que más tarde se traducirá en
de sus colaboradores. Cónsone con esa norma, registró, orgullo nacional; hay que enseñar el-
desde cl 3 de julio de 1910, su columna
editorial, una serie de 55 artículos del poeta y pensa. dominio de sí mismo e instituir el culto de
dor don Franz Tamayo y que no tardaron en conformar la fuerza en el desprecio todas sus de
su libro: "Creación de la Pedagogía Nacional" formas; los peligros, hay que el enseñar
Tamayo emprendió su campaña periodística
enfocando tópicos relativos a "las grandes desdén el de gusto la muerte, de vencer,y
orientaciones de la Instrucción Púb'i. ca", "El de
bovarysmo científico en materia pedagógica" y otros
te. mas confluyentes a la raza, a la forma de enseñanza,
al carácter nacional, al valor de la Historia y de la que todo enseñar lucro de el vida amor
Ciencia, a la energía, etc.
que de sea la acción enervador en todas
 de la sus misma;formas, que esY combatir la
pereza de la raza. Hay que enseñar vano
esperar otra cosa alguna de otro que de
nosotros
mismos, nuestra propia que somos brújula.
nuestra Hay propia que enseñar fuente a
yreaccionarde.de la histórica depresión en que
vivimos. La raza está primida, encobardecida
y estupefacta. Hay que enseña que no hay más que una
sola doctrina: la máxima expatr Sión de la vida como
individuo o cómo nación; Vlesté por encima dé la
enseñar que no hay interés que
— 368
da; terés que supcrior la hay audacia que y más sacrificar sabia
trascendente y la la osadía vida de misma inteligente, la vida. en
pro Hay que de que son un en-cc-in-
señar irreverencia de todo. Las cosas quieren mo ser una
dominadas fecunda y la naturaleza quiere el atrevimiento ser
vencida. es cosaHay
que osar, que hay comenzar que perseverar, a enseñar y en nuestras
escuelas.. que hay
De su parte, Felipe S. Guzmán replicó a Tamayo, diciendo. entre
otras cosas:buscado temas pedagógicos para lucir su estudiada
"Ha retórica, siendo duermen así que en pudo el fondo
cantar de y indio loar las en odas grandesde virtudes que para las
que más de una vez ha mostracorte extraordinarias metafísico
aptitudes; pero es loable su "esfuerzo do que más afecta al
porvenir de Bo-
por plantear el tema
Guzmán, catedrático, parlamentario, hombre de Estado y
expresidente interino de la República, ensambló también sus
refutaciones en libro "El Problema
Pedagógico", editado en 1910 en la
ciudad de La Paz. A propósito de esa
notable controversia, el,profésor y
ensayista César LA NACION Chávez
Taborga de la capital publicó del un
Illimanextensoi comentario en diario y-
en una de cuyas partes salientes dice:
"He aquí de los la puntos feudal burguesía— de vista
doctrinarios que intentaron de dos hace hombresme—
hijos las bases y orientaciones para la creadio siglo,
definir nacional. Con prosa altamente deción de la
estilo pedagogía brillante, palabra lúcida y enfática el
pripurada, mero —cualidades infrecuentes en los tono
escritores nacio•el con estilo llano y sereno y
segundo, la vida ambos boliviana; abordaron pero un
uno tema y otro grave fueron y trascendentevíctimas
para' de clase y de sus limitaciones ideológide sus
intereses cas. Ligados sus como enfoques estaban no
nos quisieron al dieron feudalismo la comprender vieja
y a imagen la casta que idea-"cltc-
rrateniente, lista de la educación y .de la
problema del indio tiene sus raíces en el régimen
— 371 —
 EsÞfritu torcidamente liberal el uno, poseído de un
neopositivismo mal cultivado y peor digerido; inteligencia
excepcional. pero extraviada en el océano morboso del
energeticismo germánico el uno, ambos ideólogos fueron
racistas a su modo, liberales a su modo, y los dos pade-
369 —
cieron el prejuicio la de historia la sangre (
)como creadores dc CIII. tura y maestra de
A fines de 1910, con motivo del primer centenario del grito
a libertario po través de intelectuales de del diversas 10 de noviembre y
ocasionales se del dedicó hojas pasado volanderas. a las siglo, tareas un
animoso Intervinieronperiodísticasgru-
potosinos,
en esas actividades: Luis Serrudo
Vargas, Celestino López, Adrián Vila Valda, Alejandro
Revilla, Demetrio Salas Mallo (h), Florencio. Subieta y
Tristán Ramos Sierra.
Ese mismo año, editado en imprenta propia, salió de prensas el
periódico EL TRABAJO de Santa Cruz de la Sierra, sostenido por el
acaudalado hombrercle negocios don Manuel Peña, concuñadO que
llegó a ser del Presidente de la República don Eliodoro Villazón.
Dicho órgano de prensa estuvo dirigido por el doctor René Chávez
Ruiz. Furibundamente liberal - gubiernista, bien rc. dactado y con
amplia información local y extranjera, fue un vocero
nacionalista por excelencia; pero, llegó a desbordarse hasta caer en
el ataque personal. Se le enfrentó, como enconado adversario, EL
DIARIO POPULAR que no le iba a la zaga en su afán pecie.de embestir
a diestra y siniestra y sin miramiento de ninguna es-
EL PAIS de sucre
El año 1912 dio especial significación e importancia al
periodismo chuquisaqueño la aparición del vocero EL PAIS, fun- 9, dado y
dirigido a un principio y durante mucho tiempo por el animoso e inquieto
hombre de empresa y de ideas avanzadas don José Prudencio Bustillo.
Tuvo aquél tres etapas de existencia y fue una gaceta de tendencia
abiertamente anti - clerical que removió el ambiente conservador de la
capitalina ciudad de Sucre, Colaboraron en EL PAIS, entre varios
connotados intelectuales de ese tiempo, el gran polígrafo nacional don
Jaime Men-
(l) César Chávez Taborga.— dagógica". Suplemento
Dominical "La Nación" de La Paz, 18
l
370
doza, y dcspués, en forma activa y permanente formó parte de su
redacción, cn sus años juveniles, el notable penalista boliviano dc
renombre internacional doctor Manuel Durán P.
EL PAIS, hacia 1939, fue trasladado a la ciudad de
Cochabamba por su propietario don José Prudencio
Bustillo, que fijó su residencia en ella.
Posteriormente volveremos a ocuparnos dc ese
periódico.
LA VERDAD de La Paz
El mismo año de 1912 comenzó a cfrcular en la
capital p 1ceña, el periódico LA VERDAD bajo la dirección
de don Abel Iturralde, denodado defensor de las ideas
católicas y, a la vez, de la riqueza petrolífera
boliviana. Dicho periódico marcó una de las etapas
más interesantes del diarismo en el ambiente nal por
la valentía de sus campañas políticas, en las que se
puso de relieve el nervio combativo de Iturralde.
Suspendió sus nes en 1926, durante el
gobierno del doctor Hernando Siles.
Refiriéndose a ese notable vocero, dice el
historiógrafo don Víctor Santa Cruz;
"Dentro de la técnica propiamente periodística, LA -
VERDAD fue el primer periódico boliviano que
estableció, de manera firme y conveniente, el servicio
de noticias extranjeras proporciΠnadas mediante cables
enviados por agencias informativas del exterior".
ANIVERSARIO DE "EL INDUSTRIAL"
 El 12 de mayo de 1913 llegó a su séptimo aniversario EL
INDUSTRIAL de Oruro, con el N? 1.482. Su edición especial estuvo
dedicada a conmemorar el centenario de la primera 'publicación que salió
en la ciudad altiplática. Sobre tan debatido asunto ya nos referimos en la
primera parte de este libro. En esa oportunidad registró un artículo
titulado: "La Prensa de Goyoneche en la Redacción de EL
INDUSTRIAL". se refería en él a la primera máquina de imprimir en el
Alto Perú, comprobándose después que ella había pertenecido al general
Manuel Belgrano, oriundo de la Argentina.
En la mencionada edición EL INDUSTRIAL comentó
alborozadamente el banquete ofrecido por el Directorio del Círculo de
Periodistas a sus colegas de prensa, acto en el que pronunciaron
significativos discursos los doctores León M. Loza y Benjamín Guzmán,
inspirado vate este último y que estuvo muy vinculado a las actividades
intelectuales de la ciudad de Pagador.

— 371 —
 Por ese tiempo, colaboró asíduamentc al periódico dirigido vcnto dc Tarata, el 28 de septiembre. Poco más tarde, el perioMendoza.por don Fermín

López, el fogoso pendolista don José Quintín dista defensa sobra, don la dc actitud Rodolfo la valiente levantisca Montenegro educadora, del asumió, P.

impugnando, Pierini. en EL Don COMERCIO, con José razones Macedo•dela

ADELA ZAMUDIO Y LA EDUCACION LAICA nio Urquidi, en otro artículo: "Cuestión Palpitante", impreso en
EL COMERCIO de 6 de octubre, se puso también de parte de la

Las nuevas corrientes educativas estimuladas durante el go- Zamudio. Otro colaborador, bajo el seudónimo de C. A. Kabó,

dad bierno pedagógica de don Ismael conllevada Montes por y algunos la tendencia educadores laicista identificadosen la activi- protestó, El mismo igualmente
día, el ciudadano en ese diario, Alejandro contra SOruco el sacerdote le dio la italiano.mano a

curso con la filosofía del liberalismo, 1914. cobró La prensa cspccial que relieve cn veces en suele el se •
Pierini, a través de un comentario publicado en EL FERROCA-

limpio espejo El

de los años de la 1913 realidad, y educadora y asumida centró boliviana por su una preferente mujer Dña. Adela talentosa atención y cn va-la- RRIL. hecho de
La repercutió Paz, el 5 en de otros octubre, centros dio de cuenta la República. de que Dña.LA
actitud ejemplarizadora, VERDAD

y Adela
El origen te vivaz y taimado y esa jada ampliamente en
liente: la gran poetisa como desarrollo las efecto brillante columnas de de una la escritora controversia supresión de la y prcnsa periodista, del entre
boliviana. ramo un Zamudifue de sacerdc-refle-Reli-Esa-versitario gratulándole refiriéndose Zamudio voto de al Cochabamba, por de asunto había aplauso su
artículo recibido decía:a a Dña. moción "Reflexiones". 300 Adela. tarjetas de don EL Ricardo NORTE El de H. felicitación, Consejo Bustamante,de La Uni-con-
Paz,

polémica surgió confirió

gión gogo en belga los Georges programas Rouma. de enseñanza, Ante ese recomendada hecho, cl por el peda-
"No es de creer que la señorita autora -del artículo que
al del honrado
Liga

de pició de dentemente te el arbitrar Cochabamba de un H. Señoras Concierto Congreso fondos con esa el Católicas para Infantil sábado
Nacional, demanda, el sostenimiento Bolivianas 13 que oponiéndose de la se misma seotiembre llevó elevó a institución de cabo una a un de tal .en Curso

373 —
representación 1913, Directorio medida. cl femenina de Teatro Superior con la Coinci-educa-obietode Acháaus-an.dela LA Peñaranda, critica escrito que
"Ha ÑIAÑANA en se merecido admira su con Padre edición bastante de sacerdote. en el Sucre, Pierini, el aplauso de artículo calor 7 bajo El de deje unánime
artículo y octubre, la de no sin docta la corresponde respuesta poetisa de y expresaba:dirección sonoro este-último Cochabambina"los de a de "Reparos"la la
Claudha culturaprensasidoË o
Religión y como un franco reto al establecimiento ción laica. liberal de Bolivia el hermoso artículo de colaboración pu-

En esa función, niños de 5 y 6 años representaron escenasblicado en la pasada semana en "El Heraldo" de Coch algo escabrosas de Lehar.
En de "La tal emergencia, Mascota" de Dña. Audán Adela y de Zamudio "La Viuda. publicóAle- bamba, tisa del con Tunari el título Adela de
Zamudio, "Reflexiones" genial por temperamento la ilustre poc-lígre"

en EL HERALDO de 23 de septiembre, los padres su artículo de familia " Reflexiones' "confían, rico, tán dedicadas cuyas actuales
por entero energías a la de noble corazón tarea pedagógica, de cerebro des- esmanifestando, por una parte, que la educación moral
de Jos pequeños pura y exclusivamente a la de la dirección del colegio oficial de niñas. La palabra enseñanza religiosa", y criticando, por
otra, las escenas inmora- autorizada, severa y gallarda de la primera portalira dc les interpretadas en ese concierto.
Terminaba esas "reflexiones' ,América, a là vez que la más distinguida escritora boli-
viana, da en esta ocasión la nota 'de alarma •sobre uno "Ya que nuestras costumbres, poco definidas, nos -indu-de los males de
nuestra sociedad presente: 'los dañosos cen a explotar la gracia de los niños, en beneficio de obras rumbos de la moral religiosa, incomprensiva de • su
mt de caridad, bien o mal entendida, sepamos por lo menos, Sión inconsciente de su rol educativo, que -tuercen- 'lós
por EL COMERCIO presentarlos sin de Cochabamba. escarnio de fue su Siete transcripto inocencia'días después, al siguiente EL FE-díanaturales inteligencia
impulsos inmaculada de la de inocencia la niñez.infantil y pervierten la El artículo de Adela Zamudio

RROCARRIL extensos "Reparos" de la de misma Fray Francisco ciudad, registró Pierini, unos suscritos tendenciosos en el con-Y
que, El gesto al mismo valeroso tiempo y generoso, la más alta la actitud gloria de literaria' prÓtesta del de país,la

'es la más talentosa y preparada maestra nacional, tiene

— --- 372
un valor enorme de convencumento en pro (Ic los nos fines
educacionales, propiciados por el rolMerno 'liberal; es una
prueba documentada e indiscutible de que sólo en las
escuelas laicas hay la comprensión de la moral verdadera, de
la moral humana, y de que toda la intromisión católica dentro
del sagrado recinto de los deberes y de las normas de la
conducta sólo puede producir eso que fue siempre el más
fuerte símil bíblico: "las
zanáS prohibidas sobre los sepulcros blanqueados".mail-
de Picrini inferido a la notable poetisa boliviana. De su parte LA CAPITAL de
Sucre, órgano de clericalismo, registró en octubre de ese año, el siguiente
perverso comentario:
"Puede la poetisa del Tunari ser "la primera portalira de
América"; pero no es ella que ha llegado a la edad del
desengaño sin formar hogar, quien ha de enseñar a las
madres la educación de sus hijas.

peto Rogamos y a cariño las madres èste noble de familia grito que Quiere estudiar el alma irÚantil, que ella nunca ha
del más escuchen selecto con y cu!-res-
con to espíritu femenino que Bolivia puede sentido la abnegación dentro de y su el propio ser, que
enorgullecerse"
La controversia repercutió también en cl extranjero; pues, "El Cristiano" no puede de madre; apreciarla el almacon
de Santiago de Chile, transcribió varios párrafos (te "Reflexiones". EL NORTE
de La Paz, apoyando siempre a la autora, dio cuenta de que los alumnos de la amor incomparable infantil
Facultad de Derecho de Co. chabamba, obsequiarán una pluma de oro a la que ella aprecia por deber profesional y como
señorita Zamudio. EL TIEMPO de La Paz, protestó, igualmente, por el ultraje recurso de vida, y habla de los niños
— 371 —
 extranjeros que ha visto en Cochabamba, de donde no
salió nunca sino en
las fantasías de su imaginación soñadora, y como un
descubrimiento pedagógico encuentra mejores a los
niños e.x• tranjeros que a los bolivianos"
De su parte, EL DIARIO de La Paz siguió brindando su
apoyo a la Zamudio, a través de conceptos como los
siguientes:
En cuanto a la prensa su actitud agresiva con una" señorita de tantos
méritos intelectuales, no hace mas que leyantar su reputación y rodearla
de mayores simpatías.
Declaramos que no todas las ideas emitidas por esta
eminente escritora con indiscutibles, hay varias por el
con-
374
tramo Irrjcntc di-,cutlhlc; pero tienen en su
apoha ta atrnó;fcra que respira
y c-, hace'
Los periodistas José Antezana y Raúl Quintanilla no
escatimaron tampoco sus elogios a " Soledad". En el interím, EL
FERROCARRIL de Cochabamba, en 24 de diciembre de 1913, re•
gistró to de otro Tarata, injurioso suscrito "remitido" dos días del
antes.iracundo capellán del convers-
EL COMERCIO de Cochabamba, 24 horas después, dio
nuevo campanazo, publicando una carta abierta de Adela Zamudio.
Habiéndole atribuído Fray Pierini la autoría de una misiva dirigida
a LA MAÑANA de Sucre, la poetisa y escritora tuvo a bien
decirle:
"Ya que se empeña Ud. en adjudicarme la
responsabilidad de esa correspondencia, le declaro sin
inconveniente que la hallo totalmente verídica". En otro párrafo,
dice: " Dice Ud. que resolvió guardar resignado silencio, pero no
nota Ud. que adoptó esa resolución después de haberme fustigado
con dos artículos de prensa que no contesté: dice que soporta los
palos de ciego con que sus poderosos enemigos los escritores
oficiales molieron sus espaldas. y después? sin más fundamento que
una suposición se lanza a colmarme de insultos, todo esto prueba
que es Ud. muy valiente con una señora. . que rio goza de los
prestigios que Ud. ataca.
"Lo que evidentemente una mercenaria irrita a que Ud. gana
es que el pan, una cualquie-tachada, ra, como yo,
además, de irreligiosidad, se haya ,ricas atrevido e
influyentes. a denunciarSi esa un error de matronas
piadosas es la moral católica, que usted tanto encomia, yo
no la profeso, ni la enseñaré la inmutable, jamás a mis la
que alumnas. aquilata Yo la profesovirtud la moral humana,
donde se encuentre, humilde y desconocida, y condena
el error sea quien fuere el potentado que ha caído en él" "
Aunque no lo expresa Ud., da a entender que, porque
comono maestra, me considera indigna y peligrosa. .
me he dedicado a escribir salves y novenas. Bien se ve que
le duelen hondamente los títulos de escritora y de poetisa que me
arroja usted a la cara con marcada ironia-. No acierto a comprender
qué tiene que ver un fraile con personalidades literarias de un país
que no es el suyo". EL COMERCIO de Cochabamba de 27 de
diciembre, reiteraba, en extenso artículo, un ataque a Pierini, y
decía, entre otras cosas:
"TU QUOQUE BRUTUS!.— l u también, Bruto!" fue.
que tomó parte cn su asesinato, y las cuales, ahora para
censurar el insolente artículo del
El Reverendo Pierini, decididamente, ha equivocado su
vocación porque no nació para fraile y predicar la doctrina de
Jesús, sino para coronel o para cualquier otra
Ha publicado en EL FERROCARRIL un artículo mal cs. crito en cl
que ultraja torpemente a Adela Zamudio, la más alta gloria
nacional. Esc artículo no corresponde' en ningún caso a Ja
compostura y humildad que deben caractcrizar a Lin
franciscano, discípulo de Francisco de ASIS El Reverendo
Pierini, cn vez de estar cumpliendo su mt-
Sión evangelica, propagando las hermosas doctrinas dc Cristo,
aquel admirable hombre, tipo de moralidad y mansedumbre,
está provocando polémicas y difamando en el
su sas tono deber, en más el país y destemplado. que
por en sostener otro Ese tiempo su fraile, amor ocasionó
que propio, no luchas sabe extremó cumplirreligiolas
otra cosas, vez hasta introduciéndose motivar la clausura con hipocresía
del Seminario, jesuítica hoy en vienelos
la hogares, escuelas voz de se sembrando alarma cree ser sobre director
la el anarquía papel espiritual. peligroso en las Es que familias; tiempo
viene descm-de de darlas
peñado aquel fraile.
Lo más extraño es que un fraile extranjero ultraje a una distinguida dama,
que es el orgullo nacional, y también ultraje al Venerable Obispo, a quien le
adjudica el calificativo de Juan Lanas.. Ese fraile que, abusando la
generosa hospitalidad que le presta el país, no tiene dere cho para tomarse la
libertad de injuriar y difamar lo más casto y respetable que tenemos.
su insensatez puede llegar a los extremos que le plazca,
pero nunca dejaremos que los desbordes de su bilis ultrajen el
brillo de nuestra más legítima y genuina gloria. Todavía
conservamos algún buen recuerdo de los buenos tiempos de
373 —
 Pierini, aquel joven orador de las ferias de cuaresma, que se República prosiguió brindando su firme apoyo a la ilustre poetisa. El
desenvolvía dentro de su esfera y en el riguroso rol de su diario de don Claudio Peñaranda, días atrás estampe lo siguiente:
misión evangélica. Hoy ha desaparccido todo ese buen
concepto. No encontramos ya en él más que al fraile díscolo y
mentecato, que ensarta lisuras a granel y se cree con derecho " Desde estas columnas hemos tenido la satisfacción
a todo. gratfsima de defender con respeto y con afecto a Adela Za
---- 376 mudio, la más alta gloria de la femenina mentalidad americana,
atacada hasta el insulto por el despecho y el en cono clericales que
se refugian, detrás de lamentables mamparas de viviente
cretinismo, en las columnas de " La Capital". Deseábamos conocer
todos los antecedentes de la actitud valerosa y honrada de la genial
escritora y maes-
Entic las muchas sandccc; dc su torpe
correspondencia, cncontrarnos la aseveración de —
que cualquiera de los profcsorcs de sotana larga o
corta de la Larga, valía más que Adela Zarnudio.
Pues, sepa el díscolo Reverendo que en nuestro
concepto que es el de la mayoría del país en que
mcdra, Adela Zarnudio vale más que él y todos los
fraiJcs reunidos del mundo. Esto por de
EL TIEMPO de Potosí no se quedó atrás en expresar su re-
pudio al "Cuando insolente se detractor habla claro de Adela y se
Zamudio, dice verdades diciendo:como tem-

plos, la ola negra se del levanta talento y se y contra estrella

el en granito vano contrade un
el broquel poderoso gran carácter. mayor, Y cuando
porque más es indefensa inquina de es cobardía. una
persona,Son
la inquina es gigantes dando
bofetadas a la debilidad.

La prensa clerical, sus fines, asustadiza ha lanzado y

oportunista el cotarro y para la señoritaponer
en práctica
Zamudio es fustigada como con látigo.sabe todo de el
glona.mundo que lee,

La señorita Zamudio, de raíz el falso concepto que se tenía

de quiso extirpar
la moralidad escolar y con rara virtud, porque es
virtud para ponerse al frente de una situación dominante,
sin temor a provocar cóleras y odios injustos y apasionados,
sin temor del peligro negro, con la conciencia tranquila y la
satisfacción de obrar bien, lanzó una clarinada de lucha
contra una mala educación llevada a cabo en algún
colegio de Cochabamba, buscándose la inemistad de
las señoras, clérigos y algunos jesuitas de leva corta,
enemistad fatal y persistente.
Pero aconsejamos a la señorita Zamudio que agradezca
esa guerra; pues, está labrándole su pedestal de
gloria"
Mientras en -la ciudad de Sucre seguía enconada polémica entre
LA CAPITAL y LA MAÑANA, la mayoría de los órganos de prensa de la

— 371 —
LA RAZON l a Paz
Este diario ha sido uno de los más Y su
través de sus 34 años de vida, mejoró y p tcnsa sus boliviana.
instalacio-A nes técnicas y dio gran amplitud a sus servicios
informativos. Fundado el 17 de febrero de 1917 por cl doctor José
María Escalier y el influyente industrial Félix Avelino Aramayo,
defendió los in. tereses del Partido Republicano y de la gran
minería. En su organización intervino el político y sociólogo don
Bautista Saavedra quien contó, a su vez, con la cooperación de los
periodistas de EC HOMBRE LIBRE y de LA VERDAD de La
Paz.
Las campañas opositoras dc LA RAZON, dentro del
ambiente de pugnacidad entre republicanos y liberales, se
concentraron cn esa su primera etapa, a debilitar al ya vacilantc
gobierno de don José Gutiérrez Guerra, que desencadenó las
consiguientes rcpresalias. En efecto, el Poder Ejecutivo,
instrumentando disposiciones atentatorias a la libertad de
expresión, logró que se consu-
mara de varios la clausura comentarios de ese publicados vocero,
el en 6 de torno diciembre a la acusación de 1917, al a raízex.
Presidente don Ismael Montes. Sus redactores fueron desterrados.
Producida su reaparición el 30 de marzo de 1918, LA RAZON fue
"misteriosamente" empastelada, durante el desempeño de Carlos
Crespo en la cartera de Gobierno. Ese diario republicano había
reinstalado sus oficinas y puestas en función sus maquinarias
nuevas, en la calle Mercado. El empastelamiento coincidió con la
iniciación de la campaña reinvindicacionista, alentada por el
Partido Republicano. Los agentes policíacos y sus secundones no
trepidaron en dañar hasta las propias dependencias privadas del
director de LA RAZON, David Alvéstegui, quien se vio obligado
a huir en resguardo de su seguridad personal y de su familia.
Villegas. ción- 1920, En del como ese periódico: Su
accidentado consecuencia segunda Alfredo reaparición
decurso de Infante, la Revolución desempeñaron se Javier
efectuó Baptista del el 12 también 30 de y de Eduardo agosto
la de direc-eseta-dede iulio
año. LA RAZON puso empeño en esos días por fiscalizar las
reas de la Junta de Gobierno, presidida por el doctor Bautista
Saavedra e integrada por José María Escalier y José Manuel
Ramírez. En el interim, el industrial Carlos Víctor Aramayo,
nuevo miembro del Directorio de LA RAZON, se haBía
preocupado de dotar de flamantes materiales al diario.
— 404 —
LL CRISOL de Cochabamba, y
dirigido por "I y colaborado por Faustino Castellón, David y y
Gustavo Montaño. Circuló hasta 1923 carno órgano dcl
Partido Obrero Libertario.
El 3 de marzo de 1921, LA RAZON sufrió su tercera
clausura y la deportación de su director Gustavo Carlos Otero;
pero poco después, volvió a circular el 3 de abril de ese año, en
pleno estado de sitio. El accidentado decurso de este periódico
en tan corto tiempo de vida, fue una de las emergencias del
convulsionado ambiente político surgido por las divergencias
entre saavedristas y republicanos genuinos. Su mismo
fundador, don Bautista Saavedra, ungido ya a la primera
magistratura del país por voto de la H. Convención Nacional
del 24 de enero de 1921, habíase convertido en prohijador de
una etapa de persecusiones sin cuento contra los Órganos de
oposición,ždurante todo su período presidencial.
 Ahondada la escisión entre las huestes republicanas, LA
RAZON tuvo que sufrir, pues, las contingencias del caso. De ahí que,
el 2 de julio de ese año, a los seis meses del régimen saavedrista, el
periodista Gustavo Carlos Otero sufrió encarcelamiento, como efecto
de la acción judicial iniciada por don Abel Iturralde a quien lo había
tildado de " infame". El fogoso líder del conservadurismo recibió ese
calificativo por haber sindicado a LA RAZON de encubridora de
algunos hechos relacionados con el Proceso Pando. Al siguiente día,
su jefe de redacción, Alejandro Vera Alvarez, fue también enjuiciado
criminalmente como responsable de un artículo: "La Revolución es
un deber'
Los aprestos represivos a Vera del Alvarcz oficialismo y a su
compañèro culminaron, de además,redacen ción un Alberto ataque
Larrea. alevoso Posteriormente, el 3 de agosto de 1922, circu16 la
noticia de que cl gobierno, en su afán de liquidar a LA RAZON, se
mostraba interesado en comprar o rescatar documentos suscritos por
csa empresa editora en favor 9.500 de la dólares. compañía Esa norte-
maamericana niobra tendía y que a provocar, representaban como la
decíamos, suma de la quiebra del periódico y el embargo de sus
talleres.
En ese tren de represalias contra el vocero del genuinismo, fue
dictada, en diciembre de 1922, sentencia judicial, condenando al
director de LA RAZON a un año de cárcel. Al margen de esos
recursos intimidatorios y como contrapartida a la permisión del
régimen imperantc para la salida del periódico, los agentes del go—
405
ques había
Retomemos, empero, el hilo de esta relación
rías del régimen liberal, los periódicos alineados en
distintos dos políticos, actuaron en un clima de
creciente pugnacidad: Des. de el simple comentario, si
no agresivo, pero siempre tendencioso hasta el insulto
en descubierto, la prensa fuc con un sello de virulencia
y enconos difíciles de contener. Así una iniciativa
surgida en la ciudad del Tunari con la finalidad' de
lograr nuevas combinaciones financieras. para la
construcción del Ferrocarril Oruro - Cochabamba,
originó violentos de algunos voceros como EL
TRIBUNO de Oruro que impugnó un propósito afín,
alentado por don José Quintín Mendoza. LA MA.
ÑANA de sucre, EL DIARIO y EL COMERCIO DE BOLIVIA
de La Paz, registraban sueltos amenazantes contra
quienes demos. traban interés por esas gestiones.
En medio de ese tren de injurias y susceptibilidades,
EL FERROCARRIL de Cochabamba denunció que esa
campaña desatada contra el departamento y sus
hombres representativos por EL COMERCIO DE
BOLIVIA, es. taba inspirada por el doctor Ismael
Montes.
Mientras tanto EL HERALDO de Cochabamba
seguía diendo al clero y a la religión, en consonancia
con la línea ideológica de EL FIGARO de La Paz.
En Oruro el vocero liberal se LA había
PRENSA mofado reglaba de la su
asumido aparecieron
Cochabamba
la dirección de EL FIGARO. Luego
en Potosí EL RADICAL y EL SOCIALISTA. En
comedidaartillería
—
 contra EL INDUSTRIAL que actitud del Gobierno al
declarar rotas las relaciones de Bolivia con Alemania.
Decía el primero:
" Estaba reservado a los imbéciles que escriben en
mente para del tono esperamos zumbón pensamientos y reticente
EL IN DUSTRIAL ridiculizar a Bolivia en esta
trascendental emergencia diplomática. Si se trata de
una guerra internacional ellos serían los primeros
enemigos del país. son éstos los _que hablan de
patriotismo y de virtudes cí vicas. Conozca el pueblo lo
que son los republicanos de, Oruro ".
lo: "Un diario boliviano
registrado en I 'La Razón", del miércoles 20 de octubre
ingresó a la palestra LA PATRIA, vocero sostenido por ei gobierno del
doctor Montes, y de la cual fueron sus directores, en dos cortas
etapas los doctores Fidel Anze y Benigno Carrasco.
El 24 de abril de 1917 salió en la ciudad del Tunari y al seivicio del
Partido Liberal, el periódico LA TARDE, dirigido por el abogado Zenón
Salinas. De acuerdo a su línea política publicó, en su edición del martes
6 de mayo, la candidatura de don José Gutiérrez Guerra a la
Presidencia de la República, y las de Ismael Vásquez y José Santos
Quinteros a la primera y segunda vicepresidencia, respectivamente.
EL HOMBRE LIBRE de La Paz
En los últimos días de abril el Partido Radical, capitaneado por
Franz Tamayo y José Manuel Elío resolvió, frente a los avances de la
intolerancia católica y el dogmatismo religioso, ingresar a la arena
política. EL TIEMPO de esa ciudad, comentando anti-
cipadamente 'Ni es su un aparición, fenómeno decía:ni el título de
ningún novelón. Es sencillamente el título de un periódico en
formato pequeño honrados. que anuncian Parece dar que a el
luz periódico los radicales de referencia—será que ellos
sedicenSdi: rigido por Franz Tamayo. El título Georges es
sugestivo Clemenceau y bonito:-en
Recuerda aquel el calembour. otro que en- dirigía Sea
castellano bien venido se presta el colega admirable-si tha
París de Francia y que
e ideas_y distinguía si haal'
de de aportar dejarse como que
antiguo "Fígaro" que ni era la expresión fina y risueña
del Barbero de Sevilla, ni tampoco la del. gran ingenio
enamorado del misterio que se llamó José ide Larra"
LIRISMO DOMESTICO
Embarcada en el convoy de las controversias partidistas, 'LA
PRENSA de Sucre al ocuparse de uno de los discursos en que cl
candidato presidencial republicano don José María Escalier "se
había sentido empapado de lirismo doméstico", decía: los
mg"Cuando Júpiter quiere perder a los hombres. . . te con
mujeres. . . Como se ve el feminismo del caudillo republicano es
tan sentimental y oratorio, es de lo más
— 407 —
ta, cajista, prensista, corrector de pruebas, y lo quiera
inclusive mecánico, porque él ha armado las pri_ meras
máquinas llegadas, asombrando al técnico
norteamericano que las ha examinqdo. Además hay una
insta_ loción completa de fotograbado.
Peñaranda sigue comentando con amenidad y
afecto el encuentro con su amigo Antczana, destacando
"cn su faz inteligente los grandes dientes plenos en una
sonrisa de contento y alegría.
—Pero, don José —diic yo— esto debe costar un
dineral Aquí ha metido Ud. únos cicn mil pesos. —
Algo más, compañero, algo más. . .
Peñaranda se quedó pcnsando cn las inofensivas cuatro
tiras de su "Prensa" de Sucre.
iAh, con semejantes clcmcntos, D. José! Cómo sc
reiría Ud. de aquellos vicios diarios suyos que vivían
cortas ternporadas y imprentas lanzaban grandes
inverosímiles.hoias de cmpu.ic, desde liliputienscs
 seguir tiras. . . —1011, BUNO tinta de lo Con Oruro, sé. roja, la
Sobrc diferencia hubo 24 páginas, todo que dc de que impresas
aquel no habiendo número una a de una, podido EL en
TRI.cortdos
emplear pintura al óleo".
He aquí EL NORTE, nace triunfador de las borrascas de la
política_militante, nuevo el océano negro con la y bandera
luminoso liberal del periodismo al tope, surcanacional". (De LA
TARDE, N? 210).
EL PORVENIR en Magdalena
El mismo año de 1918, el notable escritor y esforzado
colonizador del Beni, Juan B. Coimbra, trasladó los talleres del
periódico EL PORVENIR, que hasta entonces se editaba en
Baures, a su nueva residencia en Magdalena. En esa capital de la
primea sección de la provincia Iténez, ese vocero del liberalismo
subsistió hasta 1935. A propósito de la extraordinaria
personalidad de Coimbra y a la que aún no se le ha hecho
suficiente justicia en Bolivia, el periodista Fabián Vaca Chávez en
el prólogo dedicado al libro "Siringa" y que a su concepto es
superior a "La Vorágine" de José Eustasio Rivera y a "Canaima"
de Rómulo Gallegos, dice:
Juan B. Coimbra ha tenido el privilegio de asistir al aP'•v
geo y al ocaso de una época. Del Beni v el Noroeste que cl
conoció ya no-queda sino el recuerdo. Permanece intacto
430 —
el paisaje, pero el alma que le dio vida ha sufrido una
profunda A fuerza de transformación". sinceridad y de Y
realismo, concluye:Juan B. Coimbra, acaso sin sospecharlo,
modestamente, silenciosamente, nos ha dejado las páginas
más intensas de la literatura boliviana". (1)
Coimbra fue un verdadero y alto precursor del periodismo
boliviano en las dilatadas regicnes del Beni y del Noroeste.
LA PATRIA de Oruro
El 19 de marzo de 1919 el docto periodista D.
Demetrio Canelas fundó en los talleres tipográficos de
don Enrique Collazos, LA PATRIA, que llegó a ser uno de
los diarios más importantes de Bolivia. En su primera
etapa fueron sus redactores Abel Ascarrunz Peláez,
Adolfo Zevallos Antezana y Fabio M. Paz. Su ilustre
mentor imprimió, desde las columnas de ese periódico,
renovadas normas y orientaciones a la prensa y a la
política del país. La ciudad altiplánica, núcleo minero,
ferroviario, comercial e industrial de la República,
estimulada por el auge de la explotación y exportación
de minerales, ofrecía condiciones propicias para el
incremento de variadas actividades, entre ellas la del
periodismo. En tales circunstancias LA PATRIA ganó gran
prestigio y popularidad, convirtiéndose en un
termómetro del civismo y del sentimiento nacionalista y
en paladín de las ideas del Partido Republicano. No
obstante esa filiación partidista, el doctor Canelas supo
mantener una ejemplar austeridad en el enjuiciamiento
del acontecer político dc su tiempo.
Diario de corte moderno, cobró por consiguiente
indiscutible autoridad moral y sus cditoriales de
impecable factura trasuntaron invariablemente el
pensamiento institucionalista dc su fundador.
Correspondió varias veces a ese órgano de prensa
anunciat inminentes crisis de Gabincte, en medio dcl
contrastado juego político, insinuando con innegable
perspicacia, hasta los nombres que reservadamente sc
barajaban como ocupantes de los portafolios
ministeriales. Esas notas o "sueltos periodísticos", dos
con pericia, no tardaban cn ser voceros confirmados de
opinión por los de hechos,La Paz sorprendiendo hasta a
los mismos que recién llegaban a percatarse de que
"algo" acontecía entre
—
(1) Juan B. Coimbra "Siringa".— Memorias de un colonizador
del Beni. Editorial "Cruz del Sur". La Paz - Bolivia — 431
 bastidores del palacio Quemado. Acerbas (amblen las ticas a
la actuación de determinados personajes de la política im.
perante, como en el caso del siguiente el de mayo de 1919, en
LA PATRIA, a propósito de unos comicios realizados en los ya
postreros meses ael tambaleante régimen ll. beral:
"El Ministro de Gobierno don Ismacl Vásquez, ha libra.
do, con motivo el de Presidente las elecciones del Partido
de hoy, Republicano. una escaramuzaEn
telegráfica con ella ha descubierto sus armas, o para
hablar con mís exactitud, las ha desempolvado. El cs
siempre el hombre del almuerzo, el que busca
subterfugios cándidos para autorizar o encubrir los
abusos.
El doctor Vásquez, retórico ampuloso y curialesco, tiene
cierta psicología de Pilato. La diferencia está en que no se
lava las manos para dejar crucificar a sus adversarios, El
doctor Vásquez para descargarse de cualquier
responsabilidad, almuerza y el almuerzo es su excusa
definitiva. Para los doctrinarios el Gobierno es una mesa
puesta. Hay que ir a ella con ganas de comer.
Vásquez es un temperamento insípido, forzado, unas
vcces simplemente trivial y casi siempre desagradable.
No existe en la hora actual en la galería política, gura más
levantable y caricaturesca que la de este tribuno
abotagado, convertido en Ministro. Sus antiguas
habilidades no le sirven para disculparse. Sus
lucubraciones de hombre de gobierno, densas, oscuras,
aspirando a una falsa solemnidad, muestran en el fondo al
hombre que ha perdido su órbita y que pugna por
encontrar un punto de apoyo para su equilibrio inestable.
No ha tenido tiempo para evolucionar y cumplir El es,
ahora su proceso mismo, para después llegar de a cua-ser
hombre de Estado.
tro años, un orador obligado a callarse.
Sus telegramas dirigidos de una al Presidente
significación republicano singular. de NO Oru-en ro, son
documentos cuentran ustedes comprimida, bajo el
obligado laconismo del lenguaje telegráfico, la necesidad
de polemizar, de formular argumentaciones ü)gadiles?
No descubren los tormentos del hombre obligado a
precisar sus decisiones y deseoso al mismo tiempo de
eludirlas?
Entre las líneas de esas respuestas ambiguas y retorcidas,
se lee con un poco de penetración y buen humor, este
•estribillo: "No me moleste usted, Florián, estoy
almorzan-
-— 432 —
En la prilllrn•' rharí%lica de LA PATRIA ejercieron también
su A/-•arrunz Peláez, Alejandro Vera Alvarez, Luis Natalio Peña,
Humberto Solares Velasco, Julio César Canelas, y fueron sus
colaboradores Florián
Zambrana, Enrique David Zevallos Ríos Antezana, Reinaga.
Josermo Más adelante Murillo volveremosVacare-
za, Israel Becerra y a ocuparnos de ese
notable diario orureño.
Una encuesta de LA RAZON
Este vocero del republicanismo, a cargo de David Alvéstegui,
había coadyuvado, desde 1917, a los ímpetus marciales de ese
partido. En el ínterim, agudizó momentáneamente el vertido
ambiente político, un manifiesto del doctor Daniel Sánchez
Bustamante, atribuyendo en él propósitos demoledores al Partido
Republicano (mayo de 1918).
El periodista Vicente Fernández y G., desde las columnas de
EL HOMBRE LIBRE había impugnado con vehemencia las
criticadas gestiones del ex - ministro plenipotenciario de Bolivia en
Lima, Juan María Zalles, para adquirir el fundo "Tomasiri" ea el
valle de Sama. Dicho "affaire" fue, sintéticamente, como sigue:
Zalles vinculado con familias y capitalistas chilenos, no tuvo
reparo en negociar la compra de esa propiedad "por razones de
índole puramente mercantil". El negociado en ciernes quedó sin
efecto porque el Gobierno del Perú —interesado ya en la compra
de Tomasiri, desde 1898, comprometió esa venta a su favor, en
cumplimiento de una resolución congresal que facultaba la
expropiación de esos terrenos por cuenta del Ejecutivo de ese país.
— —
 Esa atmósfera electrizada por los enconos y desacuerdos
políticos, determinó para que el Presidente Gutiérrez Guerra
prohijara medidas de coerción contra el pensamiento escrito. Esto
hizo exclamar a don Bautista Saavedra, desde las columnas de LA
RAZON, el 26 de mavo de 1918: "Ha muerto la libertad de prensa
en manos de un gobierno retrógrado. i Viva la libertad de prensa!
" cs preciso que los Bernhardis del Pacífico se
El año 1919, LA RAZON de La Paz ante las perspectivas,
por demás ilusorias, de los principios proclamados por Woodrom
Wilson, en oportunidad de la reunión de la Asamblea de la Liga
de miento las Naciones, de los hombres organizó del una momento,
encuesta en torno para esclarecer a la compleja el pensa-cuestión
del Pacífico.
Reflejaremos el clima predominante en ese entonces a través
de los puntos de vista de quienes intervinieron, con mayor
autoridad, en ese concurso de opiniones:
433
. el obten,'ièil elc ed ra mani que ll racióncl Sobre perú,
Bautista Saas
dia en que Bolivia tenga que romper la valla de clausura al mar (5 de
enero, 1010).
Andi£s S. IMuñoz que siendo imprescindible una
zo_ na para Bolivia, con costa suficien(e en el Pacíf ico,
deberían ha cersc gestiones diplomáticas con el Perú, Chile y los
Estados Uni. dos (8 AlCides de eneÑ).Arguedas sugirió a el
Chile camino y al de Perú efectuar (10 de transaccionesenero).
sobre Arica, pidiendo ayuda
Al día siguiente, sábado, EL TIEMPO dc La Paz reprodujo
un artículo de Avelino Aramayo inscrto en LA RAZOIN cle•
Buenos Aires, cn el que concluía diciendo:
"En Sud América no habrá paz permanente sino a
costa de inantener cl equilibrio, y para mantenerlo
persuadan dc que Bolivia no es un "hinterland
Contra este peligro no hay mas que la "entente
cordial" de los que realmente aman la paz. Ha de
pasar la época de los Fernandos de Bulgaria y los
pueblos onrimidos han de reivindicar su autonomía
buscando los. rumbos de su verdadera grandeza".
Abdón S. Saavedra arguyó que Bolivia debe
reivindicar to• do lo que fue suyo y pedir la anulación del
Tratado de 1904 (IS de enero).
Florián Zambrana manifestó que "la paz europea pudiela
determinar una revisión de fronteras y que Bolivia debería exigir
Pisagua (22 de enero).
PO de Miguel La Paz Mercado un extenso Moreira
artículo publicó titulado el 19 de "Quién enero en y EL
cuándo TIEM•se descubrió el tratado secreto perú -
boliviano de 1873?" Relataba que "fue precisamente un
miembro del Parlamento Argentino quien vendió el
secreto al poeta y diplomático chileno Guillermo Blest
Gana por veinte mil pesos chilenos. Dicho convenio
rechazado por el Congreso Argentino de 1873 propugnaba
que la Confederación Argentina tome parte en ese tratado
defensivo de 130• livi? y el Perú contra Chile.
José María Escalier y Rosendo Villalobos
mostráronse acordes.el uno para pedir a Chile lo que nos
quitó, y el otro porque gla victoria no da derechos".
Intervino también en el candente debate el periodista Vicefite Fernández
y G., manifestando su pesimismo frente a las emcrgencias de la hora. En el
número 494 de LA RAZON de La Paz (24 de enero), expresaba:
— —
 Cómo hemos de convencer a Chile y Perú que doctor Bautista Saavedra, decía en su libro "La Democracia en
necesitamos puerto, si el uno nos dirá "ven a nuestra historia", lo siguiente:
"El ideal más caro de este gobernante (Montes) era
tomarlo", y el otro gobernar en medio del silencio más absoluto.
434
Y qué fue la prensa dentro del liberalismo doctrinario? No
Invocare-•rnrj3 ese derecho si
ha habido atentado, por odioso y brutal que sea, que no se
Chile conqldljta y e; fuerte, y cl Perú sc Io que Ic
hubiese cometido contra ella. En varias ocasiones se
pertenece? Plantearemos uti derecho para atropellar el
clausuraron imprentas y. se desterró a periodistas opo-
ajeno? Liquidaremos un pleito comprando otro?
La Liga de las Naciones desvela a los pacifistas. 435
Alemania después de la derrota se acoge a los principios zación de 1920, Consecuencia de que la Junta derribó de inmediata al
de Wilson. En vano Inglaterra, Yanquilandia ni Francia Gobierno, régimen de integrada liberal la insurrección en por el país,
permitirán levantar al vencido. La moral del triunfo los Bautista del fue 12 la Saavedra,de organi-julio
enorgullece.
La•s efímeras repúblicas del Pacífico no lograrán interesar
a Versalles. José María Escalier, José Manuel Ramírez y Florián Zambrana,
El militarismo no ha muerto. Ha cambiado de residencia. dirigentes connotados del Partido Republicano. Empero, no tarda rían
Ayer hacía gala de su orgullo en Berlín. Ahora pasea
en prosperar desacuerdos entre los miembros de ese gobier no de
triunfante en París, Londres, Roma, Washington.
En América igual. El militarismo inteligente de Santiago facto y en el cual el doctor Saavedra asumió el papel de hombre
enfrentando al ruralismo satisfecho argentino; los fuerte. En tal situación éste se fue tornando en blanco d: las protestas
discípulos de Río Branco, sagaces y prudentes, junto a los y descontentos generados en las filas de la nueva oposición y de un
herecleros de Daza y Melgarejo; los afeminados políticos sector disidente del propio Partido Republicano.
del Rímac junto al trópico ecuatoriano.
El grito es secularmente verídico: "Vae Victis". Poco después EL DIARIO de La Paz, cuyos comentarios
EL HERALDO de Cochabamba aludía, entretanto, a la eticontraban eco en otras gacetas adictas a su vieja causa, como
obligación que tenía Chile de transferir a Bolivia, según el Tratado EL HERALDO de Cochabamba, denunció "la perniciosa influencia
de 1895, los territorios de Tacna y Arica. Se hizo eco de esa tesis del clero en las luchas candentes de fa política"
EL TIEMPO de La Paz, edición del 26 de enero de 1919.
Tales eran los vientos costaneros que soplaron temporalmente
por los medios mediterráneos del periodismo nacional. No dejaron
de inquietar, empero, al oficialismo imperante que llegó a
cohonestar subrepticiamente uno de los atentados más repudiables
en la historia de la prensa boliviana: el incendio y destrucción de
los talleres de LA RAZON de La Paz.
La destrucción y el ataque a los talleres del diario LA
RAZON, es una prueba que la prensa del llano, siguió durante
sufriendo el régimenlas inliberal, especialmente en sus
postrimerías, veteraclas viarazas del oficialismo. Así, en 1919, el

— —
 Por ese entonces salió a la circulación EL DIARIO POPULAR de
Santa Cruz de la Sierra y se reeditó EL COMERCIO de Oruro,
periódico doctrinario. A la par de su campaña anti - religiosa, los
voceros opositores iniciaron sus críticas a la acción pro selitista de
los sub - prefectos al servicio de las consignas del saavc• drismo, en
proximidad a la fecha de elecciones para la Conven. ción Nacional
que debía proceder a la reforma de la Carta Magna, acorde con una
convocatoria de la Junta de Gobierno.
Las disidencias políticas fueron tornándose más encendidas, viéndose
obligado el Gobierno a ordenar la deportación de los principales miembros
del Partido Liberal, entre ellos: Claudio Pinilla, Julio Zamora, José Luis Tejada
Sorzano, Alfredo Ballivián,
Carlos Crespo y Enrique Finot.
Los órganos de prensa de esa fuerza política y los elementos
disconformes con el sinuoso proceder de la Junta de Gobierno,

455

— —
 acc1011
vieren la conwliencia de apovatdoctor Daniel Salamanca, .iefe del
Republicano Genuino. Esta coyuntura fue aprovechada por
Chile, quienes dirigieron una carta - nuanificsto al mencionado
pos lítico, expresándole gestione el retorno de los desterrados
para tervenir en los preparativos electorales, antes de mayo
de 1921
En estas circunstancias, los nuevos sayones del
oficialismo perpetraron el 28 de octubre de 1920 un
asalto a las dependencias de EL DIARIO de La Paz, a
raíz de haber exprcsado que "el vimiento de julio
había roto la Constitución, dcstruído los códigcs y
anulado los títulos de los funcionarios públicos sin
excepción'
El ataque contra de los EL carabineros, DIARIO, obligó
reprimido a que oportunamente la Junta de por
la intervención bierno se viera estas obligada circunstancias,
a condcnar el el doctor atentado, Bautista asegurando
Saavedra su nose
repetición. En hizo presente en la redacción del decano
paceño, cn representa. ción de la Junta de Gobierno,
para testimoniar, a su director Dr. José Santos Quinteros,
y al doctor José Carrasco, su profundo dcsagrado por los
desbordes producidos.
Un mes más tarde, a principios de diciembre, fue
proclamada la candidatura presidencial dcl doctor
Saavedra, originando la renuncia de don José María
Escalier de su calidad de miembro de la Junta y'de
aspirante a la primera magistratura del país.
Ulteriormente, la H. Convención Nacional, en su sesión
del 20 de ene.
—
laciones, lamentaria ro de 1921, en del su aprovechando recinto
asamblea legislativo, del el 24 abandono de resolvió enero, que al
elegir, hizo doctor sin la Saavedra minoría mayores par-co-di,
mo a primer mandatario de la Nación.
Bajo el nuevo gobierno, el periodismo boliviano volvería sufrir,
en sus cuadros opositores, cl vía crucis de las represioncS
y de los atentados. Si bien era el mismo escenario, los
diarios, distinto el ropaje, ocuparon su puesto, de acuerdo al
cambio del den político.
En Potosí, a raíz de la subversión del año 20, según el
periodista Laureano Paredes, salió EL 12 DE JULIO, bajo la
responsabilidad de Juan Manuel Balcázar y Julio Garret.
Wálter Dalence, David Ríos Reinaga y Amancio Borda,
fundaron LA LUCHA' Ambos voceros, de filiación
republicana, sufrieron los embates de EL POTOSI,
redactado por Luis Serrudo Vargas, Vidal Moreira - Téllez,
Alfredo y Romelio Chacón, Humberto Duchén y Grisólùgo
Michel. Posteriormente en 1921, otro grupo de hombreS
de pluma en ristre, formado por Lucio Lanza Solares,
Florencio
Can-
456
dia, Carlon W álter I)alcnce y Domingo Peñaranda fundó EL DLIparte,
Demetrio Salas Mallo ingresó a la
En 1920 fuc fundada cn Sucre LA REVOLUCION, gaceta
adicta dirección a la fracción de Emilio esas política funciones
Mendizábal, del doctor durante espíritu José tres batallador María
años. Escalier Fueron y dinámico,y redac-bajo
— —
la
Sitio" en Potosí, Oruro, Cochabamba
que desempeñó tores de ese periódico republicano: Carlos
Morales y Ugarte, Tristán Marof, Víctor Yáñez Caviedes, Fernando
Siñani, Temístoclas Wayar (h), Alejandro M. Pereira y Ricardo
Arroyo. Igualmente salieron LA TEMPESTAD, a cargo de J. Antonio
Villegas y Héctor Arduz E., y FIAT LUX, hoja timoneada por Eulogio
Doria Medina.
Posteriormente a ese mismo año aparecieron en la Villa
Imperial, otros voceros defensores del nuevo régimen, como EL RE
GISTRADOR, EL TIPOGRAFO, LA GACETA y EL cruco.
LA REPUBLICA de La Paz
El 12 de julio de 1921, en ocasión del primer aniversario de la
"gloriosa", que determinó la caída de la oligarquía liberal, dcn Abdón S.
Saavedra, cumplió su propósito de fundar el diario LA REPUBLICA de La
Paz, cuyo primer director fue Luis Arce Lacaze. En 1922 asumió
esas funciones el periodista Benigno Lara. En noviembre del mismo
año, Vicente Fernández y G., que había sido antes redactor de EL
FIGARO y después director de EL HOMBRE LIBRE de La Paz (1917 -
1918), piloteó al vocero LA REPUBLICA, sucediéndole en esa misión
Gabriel Gosálvez el año 1923.
A partir de 1924, cse vocero, siguiente nuevamente personal:
bajo la sub dirección- direcde tor Vicente Gabriel Fernández
Gosálvez; y redactores: G., tenía el Gabriel Levy, Gustavo Pacheco,
Raúl Diez de Medina; cronistas y repórteres: Alfonso Monte- sinos y
Telésforo Barrera. Más tarde, formaron parte de su redacción: Luis
Espinoza y Saravia, Carlos Gonzalo Saavedra, Rober• to Pérez Patón,
Honorato Soto, Justo Rodas Eguino, Donato Millán, Pedro Zilveti
Arce, Carlos Pacheco Zilveti, René Calderón de la Barca, Arturo Diez
de Medina y otros.
LA REPUBLICA de La Paz, periódico de gran formato y nuttridas
páginas, estuvo al servicio del partido fundado por Bautista
Saavedra; el Republicano Socialista. En su primera etapa registraron
colaboraciones en sus columnas, escritores extranjeros de prestigio,
como Leopoldo Lugones, Alfredo L. Palacios, José León Suárez, y los
intelectuales bolivianos: Franz Tamayo, Gregorio Reynolds, Enrique.
Mallea Balboa, Benjamín H. Gallardo,
457
enero minó Carrasco. con de 1924.EL el confinamiento
DIARIO suspendió de los sudoy s ctores La ediciones Paz. Vaca
Esa hasta Chávez situación el y20 cui.dc
Cumplida esa cuarta clausura reanudó sus ediciones bajo
sultado de
algunas denuncias sobre derroche Ulteriormente. de fondos
comofiscales cl canciller don
Eduardo Diez de Medina
desafió también a al director de LA VERDAD, Jorge Paz.
Cambiaron disparos
El año dc 1923 salió a la circulación el interdiario LA
LIBER
TAD dc Sucre, figurando como su administrador Rafael
Sandóval
LA OPINION de Cochabamba
El 13 de abril de 1923 hizo su aparición cn Cochabamba
este nuevo diario liberal, en formato grande y a seis columnas.
Su mesa Director de redacción Ernesto Careaga la formaban
Lanza; los siguientes gerente, Arturo hombres Chinchilla;dc
pren-
sa:
redactores: Ricardo Bustamante, José Revuelta, Benigno
Carras. co, Urbano Escóbar, Nataniel Torrico Aguirre, Arturo
Galindo, Octavio La Faye, Juan Blanco C., David Beckar, José
Zambrana
Soto, Roberto Barbery Ibáñez, y Juan B. Arce. Cronistas: José
Galdo lu., Jorge Morales, Ernesto Quispe, Carlos Galindo y José
Cuadros Quiroga. Además de tan caracterizado personal
figuraban en su planta de colaboradores todos los personajes del
liberalismo en Cochabamba. No estuvo ausente de ese elenco el
— —
periodista Carlos Montenegro. Bajo el rubro de "Nuestra
primera palabra", decía LA OPINION:
"La aparición de este diario se debe al esfuerzo
entusia•• ta y patriótico de un grupo de ciudadanos
liberales que entiende de llenar un alto deber cívico al
asociar sus ac• tividades democráticas a la obra
constructiva que realiza la prensa libre en esta
hora sombría para la Patria'
La primera edición del nuevo periódico quedó enlutada co.l
la noticia del fallecimiento del que fuera connotado
dirigente del Partido Liberal, con Julio Zamora.
Asumieron después la dirección de LA OPINION:
Horacio cosío, quien fue confinado a Arani el 19 de julio
de 1923, y Modesto Quiroga, otra víctima de las viarazas
del oficialismo. ese rosario de emergencias, dejó de
existir su fundador y primer director don Ernesto Careaga
Lanza, el 16 de agosto de ese año. La prensa liberal le
rindió signfficativos homenajes póstumos. tales
circunstancias asumió la dirección del vocero don Jose
brana Soto.
468
LOS SIETE SUPLICIOS DEL PERIODISTA
LA PATRIA de Oruro seguía ocupando, entre las encontra-das
corrientes políticas del momento, una línea independiente. Hacia
1923, uno de sus asíduos y brillantes colaboradores fue el gran poeta
doctor y Demetrio escritor Antonio Canelas José que de
desempeñaba Sainz. En esas la dirección circunstancias del dia-el
río, comentando un medular artículo del autor de "Rítmos de Lucha" y
en el que éste afirmaba que "el periodista tiene que esparcir
cuotidianamente forzosa cosecha de trigo espiritual", ex- presaba en un
editorial de 19 de octubre de ese año:
"El periodista tiene siete suplicios que soportar: a) el de escribir
para un lector en su mayor parte incomprensivo;
b) el tener que ser juzgado no por gentes de su oficio, sino por
profanos; c) sufrir a sus colegas armados de enconos y
emparedados de prejuicios; d) en que casi- siempre su honor y
su carrera son incompatibles a menos que se mantenga recto y
— —
libre, en cuyo caso peca de extravagante; e) el de la enemistad
de los gobernantes; f) el de sus colaboradores que rara vez son
útiles y desinteresados, y g) el del empleo incompensado de
sus esfuerzos... .
Y finalizaba:
"Con todo, éste es el menor de los males que rodean al
periodista. Los escritores, como los poetas y los místicos,
tienen el don de darse sin reciprocidad".
En ese año de 1923, temporalmente apaciguado el ambiente
político, a consecuencia de un saludable entendimiento entre las dos
facciones del republicanismo (genuino y saavedrista), el doctor Canelas
fue invitado a asumir la plenipotenciaría de Bolivia ante el gobierno del
Perú. Tres años después, cumplidos otros compromisos políticos con el
régimen presidido por el doctor Hernando Siles, don Demetrio Canelas
reasumió la dirección de LA PA-
TRIA de Oruro, el 24 de noviembre de 1926.
NUEVAS REPRESIONES AL PENSAMIENTO ESCRITO
El año 1924 continuó caldeado el ambiente de las luchas par•
tidistas en toda la república. El encono periodístico subió también de
grado entre los sostenedores del gobierno y los voceros del llano. En
esas emergencias correspondió al camaleónico EL HERALDO de
Cochabamba, pedir cn fecha 2 de febrero la clausura del diario LA
OPINION.
En Oruro el doctor Demetrið Canelas encomendó la dirección del
diario LA PATRIA al inquieto y combativo periodista Humberto
Solares.
469
to alboroto. Monseñor. es conspirador por más que se
duela dc ello. Ha conspirado contra el creyente director
de LA PRENSA, al violar su programa periodístico,
puesto que antes de violarlo, ha debido por la parte de
me. nos, entrar de acuerdo con los cajistas y prensistas,
parn obtener se quite cl sesudo editorial de don Alejo e
insertar, en su lugar, la apostÑfación (sic) que dirige el
ptelado contra el Supremo Gobierno.
Esto es ser conspirador"
En el último mes del año el •país fue sacudido con la noticia
de que el fortín "Vanguardia", al sur de Vitrioncs, había sido
tomado por fuerzas paraguayas, cl 9 de diciembre de 1928. Ese
 hecho determinó la suspensión de las elecciones municipales,
concentró la atención unánime de la prensa
políticos exageraron bajaron los hechos de grado. sembrando
Algunos la confusión pescadores boliviana. y alarma.en Los río
enconosrevuelto
En el año 1928 fue editado en Potosí el semanario EL
UNIVERSAL, 4 págs., vocero del Partido Liberal, bajo la
responsabilidad de Alfredo Chacón Z. y de su redactor
permanente Vidal Moreira Téllez. Igualmente circuló LA VILLA
IMPERIAL, bisemanario del Partido Nacionalista, dirigido por
Octavio Moscoso
Gutiérrez.
El 7 de diciembre de ese mismo año salió a la circulación EL
ESPECTADOR de la Imprenta Aguirre de la Villa Imperial, bajo
la conducción de don Octavio Díaz de Oropeza. Fue su principal
redactor Armando Alba y su colaborador asíduo Félix Mendoza
M. De formato mayor que EL DIARIO de La Paz, se editó
en cuatro páginas y papel lustroso.
Ingresaron también al campo de la prensa tarijeña NUEV A
EPOCA (2 de junio) redactada por Osvaldo Prieto; ARIEL,
vocero del Club Boliviano Eagle, a cargo de Adhemar Trigo
Cainzo (4 de julio), y LA ACCION, semanario
nacionalista, bajo la responsabilidad de don
Bernardo Trigo (P de noviembre).
primera En sección marzo de de 1928, la provincia fue editado en
Riberalta, del departamento capital de
della Vaca Diez
Beni, el vocero EL SOL DE MAYO, órgano del Centro Obrero
"Fraternidad, Trabajo y Honradez". Su número 6 corresponde al
486
dc mayo año y cn él figuraban corno director Mariano
Soria C., y administrador Jorge Vargas Salazar
REPRESALIAS BAJO EL DISFRAZ LEGALISTA
En cl decurso de 1929 cl periodismo nacional sufrió las emetgencias dc
un o;cilante estado institucional. Los métodos de re• presión derivaron al
terreno de los juicios criminales por "calurnnias o libelos infamatorios". Se
trataba de legalizar en esa forma el sistema de intimidación al pensamiento
escrito, desde las dependencias prefecturales. Los agentes del oficialismo no
se concretaron a la clausura o empastelamiento de los talleres de imprenta, ni
a la comisión de ataques a mano armada contra los periodistas, sino que
esperaban la expedición de órdenes de detención fraguadas en los juzgados o
fiscalías aleccionados para el efecto.
ULTIMA HORA de La Paz
En medio de ese clima enrarecido por las tensiones políticas
del momento, apareció el • importante y moderno vespertino
ULTIMA HORA de La Paz, cuyo primer número ganó las calles el
30 de abril de 1929. Fueron sus fundadores Mario Flores, Artur)
Otero, Marcelo Elías Bonemaison, Lizardo Suárez y Amelia
Andrade, quienes instalaron los talleres del periódico en un edificio
de la calle Yanacocha, casa de don Abel Iturralde.
Según datos de Emilio Carvajal, uno de los impulsores de esa
empresa, ULTIMA HORA se trasladó en 1935 a un local de la calle
Comercio (frente a la antigua librería Arnó Hermanos) y.
posteriormente a otro edificio entre las calles Potosí y Yanacocha que
había sido adquirido por Alfredo Prudencio. Después de ccn
siderable receso, dicho vocero instaló sus dependencias en la avenida
Camacho.
Liquidada la empresa inicial por viaje de Mario Flores a la
Argentina, quedó como único propietario Posteriormente Arturo pasó Otero a
mancs que osu-del la gerencia de ese diario.
Alfredo Alexander, cruelmente victimado muchos años
ULTIMA HORA, bajo el lema de "Nadie puede escribir como
periodista, lo que no puede sostener como caballero", contó con un
brillante equipo de colaboradores y redactores. En sus dis• tintas
etapas, además de su fundador Mario Flores, formaron parte de su
personal: Jorge Canedo Reyes (primer jefe de redacción),
_ 487
— —
 carlos Parra del Riego, Gamaliel Churata, Dalcncc,
Ortiz Pacheco, Alfonso Muñoz Forrastal, Emilio
carvajal, Juan Luis Gutiérrez Granict•, Fernando Diez
dc Medina, I uis Azur. duy, Bailón Rivero, Saturnino
Rodrigq y Rodolfo Salamanca fuente.
Después dc un largo desempeño dc Alfredo
Alexander en la dirección de ULTIMA HORA,
le ,sucedió cn ese cargo otro ex. perimentado hombre
de letras don Humberto Palza Soliz.
Gaceta de corte moderno, de múltiples y bien distribuidas
secciones, ampliamente noticioso y de ribetes a veces sensacionalistas,
ULTIMA HORA sigue siendo el decano de la prensa vespertina
boliviana, un fiel centinela de la cultura nacional y un decidido defenscr
de los intereses del departamento de La Paz y del En país los en primeros
general. meses ( l ) dc su circulación, cl fogoso periodista Jorge Canedo
Reyes quc dcnunció algunas irregularidades en la Biblioteca Municipal de
La Paz, tuvo que sufrir las emergencias de un proceso judicial que 1c hizo
ganar, a su vez, un firme apoyo y solidaridad de
sus colcgas de LA RAZON y EL DIARIO de esa capital.

A fines de marzo de 1929 falleció en la ciudad del Illimani el doctor Benigno Lara, uno de los más entusiastas y decididos
fundadores de EL DIARIO. Años atrás había realizado esforzada labor periodística en Santa Cruz de la Sierra.
LA PATRIA de Oruro en un homenaie a Adela Zamudio
1Ese mismo año el dòctor Demetrio Cànelas que había sido deportado a la Argentina por una campaña contra cl régimen de don
Hernando Siles, reasumió la dirección de LA PATRIA de Oruro. Poco tiempo después de haberse incorporado a su redacsentación
ción, el autor de ese de diario este libro, a la concurrió, velada de en recordación julio de 1929, preparada en repre•por la Federación
de Estudiantes de Secundaria de Cochabamba, en homenaje a Dña. Adela Zamudio. En esa oportunidad el doctor Canelas escribió la
siguiente nota en su diario:

do "Nuestro designado redactor para don representar Eduardo a este Ocampo diario Moscoso en la Veladaha siFúnebre que, a
iniciativa de los estudiantes de Cochabam•

(l) Actualmente ULTIMA HORA se encuentra, con sus

renovad0S talleres offset, a cargo del dinámico escritor y
periodista Ma riano Baptista Gumucio.

488
cl industrial carlos víctor Aramayo, en la ceremonia a la que
tió cl esa dc la oportunidad República, que a.i.
encontrándose, Waldo Belmonte hacia Pol,cl
195S. desanimado por las dificultadl.ö para editar dicho
diarili la empresa de reorganizarla a Guillermo
Gutiérrez vea
Murguía, enfatizando al terminar su discurso: "Y la
cumplió"

— —
 El 9 de julio de 1943, los talleres del periódico LA PATRIA de
Oruro fueron transferidos al Partido Republicano Unificado ðustrial Y
salió bajo de esa la dirección ciudad. de Luis Herrero, conocido
político e ill-
Por esos días, el periódico ONDA de la capital sucrense
inserió, cn sus columnas, un enconado ataquc-contra el
Prefecto de Chuquisaca denunciándole de negligencia e
ineptitud en el desem peño de sus funciones. Ese vocero
reveló la presunta reversión dos milloncs de bolivianos
al Tesoro Nacional y que habían sido destinados a la
construcción del camino Sucre - Puerto
Arce. autoridad aludida convocó, de
inmediato, a representantes de instituciones'
para consultarles sobre las medidas
conducentes a reprimir las campañas
malintencionadas a través de ciertos medias
de publicidad. Ese propósito lo manifestó en
presencia del director de ONDA, Alberto
Baldivieso, que se defendió de esos cargos
con cl argumento de la libertad de prensa
vigente en el país.
El 7 de julio de 1943 comenzó a
circular en Cochabamba el vespertino LA
EPOCA, bajo la dirección de Eduardo Laredo y sub -
dirección de Eduardo Ocampo Moscoso. Vocero de
línea in• bambino.dependiente, imprimió de una nueva
tónica al periodismo cocha-
En agosto de ese año renunció de la dirección del
diario NOTICIAS de Oruro el periodista potosino David
Ríos Reinaga.
A fines de ese mes el personal de LA RAZON de
La Paz estaba formado por Guillermo Gutiérrez Vea
Murguía (director)' Luis V. Zabala (sub - director),
Marcelo de Urioste (jefe de
dacción) y por Nicolás Ortiz Pacheco, Fernando Ortiz Sanz,
Eduardo Berdcgué, Pastor Barrera, Augusto Gotret, Luis Alberto
Alípaz, Ramiro Cisneros, Gregorio Machicado, José Romero
Alvarez, Hugo A. SalrnÓn y Guillermo Capriles, en calidad de
redactores.
UN LANCE OtJL SE HIZO EFECTIVO
El 10 de septiembre de 1943 cambiaron disparos de revólver
— 550 —
director el director de de Tránsito el LA Tcnl. RAZON ivíy.
Jorge Nicolás Alberto Guillermo Antezana Ortiz Taborga.
Pacheco y Gutiérrez My. Actuaron Antonio y Luis Vea
Murguía V. Ponce, como Zabala, repre-cam-y ely
sentantes del primero del segundo biándose dos disparos
por lado. Esa reparación por las armas uc originó en una
denuncia alusiva a las deficiencias en ras que se desenvolvía
la Dirección de Tránsito. Ulteriormente, Vea Murguía en
artículo registrado en su periódico, manifestó que había
aceptado el duelo por las siguientes razones: — 1 9— Porque
no quería que, como en casos anteriores, un civil, director de
un periódico, eludiera enfrentarse a un militar. 2 0— Porque
existen todavía en la sociedad contemporánea prejuicios que
arrastran a los hombres a obligaciones de esta naturaleza. 3?
— Porque la opinión pública sepa, con carácter definitivo,
que el Director de LA RAZON está dispuesto a respaldar sus
campañas en cualquier terreno.
Al mismo tiempo Gutiérrez Vea Murguía dejó
constancia de haberse enfrentado con un caballeroso
adversario. El My. Taborga, de su parte, frente a
insinuaciones tendenciosas deslizadas en un
periódico, declaró que ese lance se
efectuó de acuerdo a las exigencias del Código del
Honor. En tal oportunidad la
Asociación de Periodistas de La Paz se solidarizó con
la actitud aŠumida pcr el director de LA RAZON.
artículo El mencionado de D. Franz periódico
Taniayo, registró, titulado "El en esos Principio ex-
días, de un Autode-notablede
terminación" en el que aludió a una frase -del
expresado presidente en su Estados Unidos,
Woodrow ivVilson, quien había mensaje de 27 de
mayo de 1916 que "cada pueblo tiene el derecho de
escoger la soberanía bajo la cual debe vivir .
Fundación de LOS TIEMPOS de Cochabamba
Acontecimiento de notoria significación en los
anales de la prensa boliviana, constituyó la creacžón del
diario LOS TIEMPOS
— 551
de Cochabamba, canelas. gracias se hizo a -la pertinacia el lb
y de talento septiembre del doctor de 1943be
dos días después de su proyectada aparición que había
sido lada en homenaje un amplio a local la efemérides de
la calle d.c Hamiraya' Cochabamba. , esquinasus
dor" En formato 62 x 45 cms. y en páginas de ocho
columnas de lectura, LOS TIEMPOS se impuso desde un
comienzo cn cl am_ biente diaristico nacional y se convirtió
en alta tribuna del pensamiento libre. Bajo la dirección de
don Julio César Canelas su pet. sonal de trabajo fue el
 siguiente: jefe de redacción el poeta y es. criter Jesús Lara;
redactores Wálter Ponce, Alberto Peyrou (urtiguayo) y Héctor
Mostajo, administrador Francisco Echaniz y jefe de publicidad
primer José Oroza editorial:Aramayo.Iniciando una obra,
decía LOS En su
TIEMPOS:
"En los últimos tiempos, particularmente desde el fin de la
guerra del Chaco, la prensa boliviana, en general, hu
tomado un nuevo rumbo, abandonando la función tribu.
Ricia de otras épocas, para explotar, con fines más
bien utilitarios, la industria informativa. Los órganos
de prensa que fueron en el pasado instrumentos de
combate, al servicio de ideologías políticas a las
cuales estuvo vincu, lada la existencia misma
nacional, han silenciado fuegos y arrinconado su vieja
fusilería de percusión, yéndose a buscar•mejor suerte
por otros caminos.
No se sabría decir por ahora si esta transición debe
cortsiderarse como un paso hacia la salud y la
renovación espritual, o es, más bien, un síntoma más
de los varios que caracterizan este momento como el
fin de una época. Hay quienes piensan que la extinción
de los impulsos comba tivos es una señal de
empobrecimiento vital.
Si bien ha perdido en color y dramaticidad, la prensa bo- liviana
ha adquirido tal vez ponderación y se ha hecho más objetiva.
La vida pública ha decaído grandemente con ello, porque ha quedado
privada de sus armas y de sus clarines. Los pocos diarios
que todavía sirven como trincheras a detc:•- minados
partidos, llevan una existencia precaria y pier- den
autoridad y clientela.
Beneficios relativos derivan de este cambio de orientación.
En primer término, la prensa diaria puede, al estabilizarse
y ponerse a cubierto de las injurias del agitado proceso
político boliviano, normalizar y organizar sus servicios,
cubriendo mejor que antes los varios frentes que tiene la
misión periodística de nuestro tiempo, cargado de culminantes
rcalicladcs, tiempo en el cual la parte trascendental dc la vida
no está en lo que se piensa, sino en los hccho; cuotidianos que
acontecen sobre la faz de la ti?rra. En segundo lugar, el diario
de ahora puede hablar con alguna mayor imparcialidad sobre
cada tema que presenta en cl horizonte nacional, sirviendo así
para ilustrar y documentar la conciencia pública, antes que pan
asumir el papel de conversor y catequista.
Dentro de esta modalidad impuesta por nuestro presente
devenir, LOS TIEMPOS se incorpora a la familia
periodística con la ambición de llevar a sus lectores informa-
ciones sional, seleccionadas para habilitarles con a
asiduidad formar sobre y honestidad los hechos profc-ocu-
rrentes su propio criterio sobre la base del conocimiento
de la verdad. Un público bien informado es la mejor
defensa para la moral y el orden político.
No quisiéramos decir que este es un diario
"independiente". La palabra independiente ha adquirido en la
— 550 —
lexicografía de esta época un sentido que sugiere cierta
doblez calculada, cierta ausencia de determinación
conciencial, para estar al alcance de toda conveniencia.
Este es un diario libre, lo que es algo diferente.
A más de ello, nuestras columnas están abiertas
a toda producción cultural y queremos hacer de
ellas un regi•r tro fiel de cuanto se labora en
tierra de Cochabamba, servicio del bien y del
progreso de Bolivia.
Así iniciamos a partir de hoy nuestra peregrinación,
encomendándonos a la benevolencia de nuestros lectores y
colegas de todo el país".
LOS TIEMPOS, acorde con las prédicas sabias y
orientadoras del doctor Demetrio Canelas, se caracterizó
por la ponderaci6n en sus juicios; imparcialidad y
objetividad en sus informaciones, enfocando, a la vez,
con serenidad y valentía, las distintas manifestaciones
del acontecer institucional del país, ya en las
postrimerías jo el gobierno del del cobierno My.
Gualberto del general Viliarroel, Enrique y quien de
Peñaranda, acuerdo a la cabeza con ya ba-mi-de la
oficialidad joven del Ejército (RADEPA) litantes del
Partido Nacionalista Revolucionario, se había hecho
cargo del poder el 20 de diciembre de 1943.
Empero; la labor fiscalizadora
de LOS TIEMPOS a los aciertos
o desviaciones gubernamentales,
no tardaría en despertar
resquemores y suspicacias en los
círculos adictos al oficialismo
impe•rante,. en especial cuando
le cupo formular sugerencias
sobre la necesidad de encararse la solución de los problemas
relativos al saneamiento de la moral política, a la eficiencia
administrativa, al
— 553 -—

las finanzas públicas y a la
1Csla1iicieton del
orden cons!itucional. Así, cn su editorial de 2 dc marzo de
1944 expresaba."Pero, sea de ello lo que fuere, al
gobierno, es, un gobierno que aspire a suscitar el
rejuvenecimiento y el despertar de las fuerzas cívicas
nacionales, a quien incum„ be poner en juego una política
bien estudiada al respecto. Solamente por miopía o por
ofuscación, puede un régimen revolucionario sentarse a
gobernar sobre escombros. La misión
revolucionaria por excelencia en Bolivia,
con'siste en sacar al pueblo boliviano de su decepcionado
es. cepticismo, de su indolencia y resignación, golpeando
sobre las reservas morales adormecidas y haciendo
estallar a martillazos la fc nacional, que parece a punto de
extinguirsc.
La solución lienc que ser buscada sobre líneas de inspi-
ración cs asociar dcmocrálica, al gobierno no sobre con una
divisas camarilla fascistas. política Lo fascis-y cnta
tregar a este la noción consorcio de que los un
destinos solo partido del país. político Este
sistemadeten. parte de la virtud y la
clarividencia, mientras to-
ta el patriotismo, dos los demás, representan fuerzas del averno, que
debcn ser aplastadas sin misericordia. Lo democrático consiste
considerar a todos los componentes del país, sea cualquiera su
denominación partidaria, como factores inte- grantes de la soberanía, con
iguales derechos en cl ejer cicio de las funciones políticas.
El caso boliviano es muy delicado, por el hecho de que todas
sus fuerzas políticas están espiritual y disciplinarigmente
arruinadas. Bolivia es ahora y desde hace años un hospital
político. Carentes de ideologías sólidas y de nervio, los
554
hombres de los partidos acaban por ceder al cebo de los empleos
y de las conveniencias, sirviendo a quienquiera que se sitúe en la
posición de otorgar mercedes.
Un gobierno verdaderamente revolucionario tiene
que
haber prestar si esta vida asistencia moral nacional, no a se la ni restaura, moral
historia.decaída no puede del país, verdaderamentepugto que
La suspensión del estado de sitio, la liberación de la prensa, el
estímulo a todas las fuerzas políticas para ejercer sus funciones en
el campo electoral, el respeto al reo lítico, la defensa de la
democracia contra la presión de la fuerza, contra la corrupción por
el dinero o el alcohol, reconciliación de las familia boliviana, al
amparo de la jus-
-- —
licia v de a libertad, y, finalmente, la sanción judicial
rúpiola In; quc han delinquido o delinquen contra el
inpúblico, son las vías que pueden conducirnos a upa
nueva era de resurgimiento nacional".
Sin duda alguna, los transcriptos enunciados fueron causa
para que agentes de la Policía de Cochabamba, aprehendieran, en
4 dc marzo de ese año, al doctor Demetrio Canelas que mes antes
había asumido la dirección de LOS TIEMPOS. Le mantuvieron
incomunicado y con control a la vista en la Pensión Reingold de
Cochabamba. Recobrada tres días después su libertad, y en
respuesta a una carta del prefecto accidental, capitán Edmundo
Ariñez, en la que éste le anunciaba medidas represivas si LOS
TIEMPOS atacaba " injustificadamente" al Gobierno, el doctor
Canelas, con fecha 7 de marzo, le respondió diciendo:
'Si el propósito del Gobierno fuera —lo que me resisto
ciertamente a admitirlo— hacer imposible el ejercicio de la
función periodística, dentro de lun plano de dignidad
personal y de independencia moral para el escritor,
prefiero saberÌo claramente. Dentro del concepto que
abrigo de mi propio papel, como periodista y ciudadano,
no pucdo renunciar, ahora que llego a
Trinidad;
su
 la vejez, a la defensa de una libertad por la cual he
luchado durante mi vida".
La importante etapa periodística que al doctor Canelas ie
correspondió cubrir con un decoro y altivez insobornables, le
había de deparar hostilidades, represalias, represiones y
persecusio• nes, hasta culminar en el asalto y destrucción de
los talleres de LOS TIEMPOS, consumados al 9 de noviembre
de 1953, y cuya relación documental figura en el libro
HISTORIA DE DIEZ PERIODISMO. ( l )
transcurso del año 1943, circulaban en el país,
entre siguientes órganos dc prensa: LA FRAGUA de La
Paz, tendencia socialista; FRENTE UNICO y LA PATRIA
NOTICIAS LA PATRIA de Oruro a cargo de Luis Herrero.
EL TIEMPO de Santa Cruz de la Sierra, por Lucas
Saucedo Sevilla, cumplió ese año el XIII aniaparición.
Publicado en Cochabamba en 1960.
— 555 —
les intérpretes del pensamiento colectivo,
agradecemos apoyo moral prestado y
formulamos votos porque los cipios del
Derecho Internacional Americano, rectifiquen
y enmienden los errores pasadps,
reconociendo la dad que tiene una nación,
situada en el corazón de Amé. rica, de contar
con un acceso libre y soberano al océano
La solidaridad del Hemisferio Occidental así
también desea; por tanto, los ideales pregonados
que norman nucs. tros actos, encuentran en el
pronunciamiento de los inte. Icctualcs de la
hermana y progresista República Oriental del
Uruguay, la aspiración más noble para evitar el en.
claustramiento geográfico de Bolivia.
Expresamos a Uds. el reconocimiento de los
hombres que integran el Cuarto Poder del
Estado, sobre el valioso y
justiciero pronunciamiento. Atte. (Firman los
miembrcs del Directorio presidido por Eduardo
Ocampo Moscoso)
CONTROVERSIA EN TORNO DEL PATIÑISMQ
Como efecto de algunas impugnaciones de EL
DIARIO de La Paz contra la firma Patiño y en las que
cupo intervenir al escritor Fernando Diez de Medina, se
deslizó en alguna publicación un injustificado cargo
contra LOS TIEMPOS de Cochabamba. Esto dio lugar
a una enérgica y explicable reacción del doctor De•
metrio Canelas a través de un editorial titulado " Aspid
Herido' escrito en fecha 27 de mayo de 1948.
Ulteriormente Diez de Medina hubo de reconocer
hidalga
mente LOS TIEMPOS. las virtudes De intelectuales su
parte EL y DIARIO ciudadanas de del La propietario Paz,
dos díasde después de la publicación registrada por el
periódico cochabambino, insertó el siguientee artículo de
don Javier Baptista:
" LOS QUE SE DERRUMBAN.— Con este
título ha publicado "El Diario" de ayer un artículo
con llamativos epígrafes de relumbrón. En tan
alucinante pedrería de jo-
yas baratas destinadas a su venta, con miras
trascenden• tes, se coloca en la vitrina un cristal
de puras aguas para ver si el público lector lo
aprecia en menos de lo que vale. Ese cristal de
larga trayectoria en la vida pública de Bolivia, es
don Demetrio Canelas, fundador del dialic
Canelas no se ha vendido ni se vende, político ni se
alvenderá iamás a ningún capital, ni al
Partido pre sirvió. Su jefe, el doctor Salamanca,
Io llamaba
 620
co". Es un hombre insobornable porque marcha en una
trayectoria de la que no quiere salir por más que sus
espaldas muestren las señales de los empellones
recibidos•
En el transcurso de 1948 seguía editándose, aunque con
algunas intermitencias, el antiguo periódico EL NOROESTE de
Cobija, dirigido por Manuel Oliva. En su edición
conmemorativa a la efemérides patria del 6 de Agosto,
correspondiente al N? 606 y al año XXXVIII de existencia del
citado órgano de prensa, registró interesantes colaboraciones de
escritores del departamento de Pando.
EL DIA de Santa Cruz
Ese mismo año circulaban en la capital oriental los
semanarios UNIVERSIDAD, RENOVACION, ANTORCHA,
IZQUIERDA y LA REPUBLICA. A mediados de mayo se hizo
presente en la arena periodística el vocero EL DIA, sin editor
oficialmente responsable. En su artículo de presentación
expresaba:
'Pertenecientes a una generación responsable ante si y
ante la historia de una misión que cumplir en esta
luctuosa época que vivimos; colocados en una posición
ideológica que no es la del extremismo de avanzada
irreflexiva ni la del enquistamiento en las viejas
doctrinas políti- co- económicas, ni la del agresivo
exclusivismo nacionalista, haremos en estas columnas
una prédica de sanas ideas y de altruistas principios,
acordes con nuestro modo de pensar. Ni la crítica
empecinada, ni nace el obsecamiende los cieto
doctrinario, ni el elogio irreflexivo que ideas, tendrán
cagos sentimientos y de las intolerantes Susbida en
nuestros juicios y en nuestras apreciaciones. pero ello no
nos tentamos, es cierto, un ideal principista; priva ni ha
de privarnos jamás de apreciar cuanto lo bueno y lo
malo haya en los ideales ajenos y en su práctica
aplicación".
Y en lo que toca a lo inmediatamente nuestro, a la
posición por adoptarse frente a la dinámica nacional,
haremos más notable y más firme esa posición de
—
serenidad moral y de cordura. Enemigos de la cháchara
sensaciona• lista y de la terca actitud de criticarlo todo por
el solo afán de mostrar un descontento, las más de las veces
in sincero y no pocas veces injusto, haremos la labor de ob-
— 621 -—
set'Vacžon
Clo sincet@) ci
la pol q ue v sptlés
concepto que melQ¿can sus actos, sin el efectista
tono la oposición Y Por el
nada crítica Y en combatir la subversión,
causa mayor
hombres se comporten como deben 0 cumplan
beneficio. samcnte una función, no
regatearemos el merecido 'elogio sin
distinciones de credo político 0 de posiciones
de laci6n social. Y así, con las instituciones Y
Golpe de estado en EL DIARIO
Radio "América" de La Paz, informó que el sábado
5 de ju. nio de 1948, se había producido una suerte de
"golpe de Estado" en el régimen interno de EL DIARIO,
ocasionando la dimisión de su director Mario Carrasco
Villalobos, y de los redactores Fernando Diez de
Medina, Darío Ramírez, Gonzalo Romero, Luis Sierra
Osorio, Víctor Santa Cruz, Miguel T. Carvajal, Abel
Reyes Ortiz, Simón Montero, Pablo Cardona, Julio
Borelli, Eduardo Tórrez y Luis Sandóval Morón.
Esa renuncia se originó en el desacuerdo de los
dimitentes con la nueva política que iba a adoptar EL
DIARIO. Se acentuó la persuación de que el periódico hacía
franca oposición al gobierno al acoger en sus columnas
materiales procedentes del partido derrocado el 21 de julio
de 1946, dándose así campo a una campaña sensacionalista
y en la que se denunciaba la defrauda- ción de su de que en Bolivia se tenga el coraje necesario para sacu
impuestos sucesorios por el millonario Simón I. Patiño. dirse de las influencias del Patiñismo".
Manuel Carrasco Jiménez, principal accionista de LOS TIEMPOS, en extenso editorial (9 de junio) comentaba esas
incidencias en la siguiente forma:
"El Diario" puso en descubierto que esa represalia "Con explicable aunque con fastidiosa megalomanía •
chantagista se debía a haberse negado a la empresa El Diario" llena sus columnas con alardes de este
auxilios financieros por parte de esa importante firma. jaez. das las alusiones se refieren al triunfo logrado contra el
En esas emergencias el personal renunciante inició por Patiñismo, por lo cual se infiere que el movimiento sedi. cioso
otro canal de difusión, la transmisión de "EL DIARIO que estaba a punto de modificar de un día para otro la
fisonomía de "El Diario", tuvo como agente principal —tar vez
del aire", dando lectura a encendidos artículos a través único— a esa poderosa entidad industrial. No se hace
de emisoras radiales y del periódico "La Nación". Pese a referencia ninguna al Gobierno, ni a los accionistas de la
ello, Diario", a partir del miércoles 8 de junio, reanudó empresa periodística, quienes, al parecer, estaban en
sus ediciones con el mismo cuerpo de redactores bajo la desacuerdo con la política de los redactores ae tuales.
dirección de Mario rrasco Villalobos. Los ex - La victoria, sin duda, ha sido ganada y al haber quedado dueño
renunciantes, de retorno a sus labores, manifestaron, del campo el partido victorioso, sale robustecido por el
entre otras cosas: "que no habrán más vallas POI que se poderoso tónico del triunfo.
ha ganado una partida decisiva. La plutocracia mezquina Los comentarios de nuestros corresponsales y varias expresiones de
opinión que con motivo de estas incidencias ha registrado la prensa
-, 1 1 reocuparn03 qu•
diaria, hacen ver que buena parte de la opinión pública respalda a los
ia Patria, para seguir combatiendo cn defensa de los
redactores de "El Diario", quienes conscientes de ese respaldo, creen
nobles postulados de nuestra causa, frente al y a todos S'.r los intérpretes del interés nacional y hablan de "Bolivia en lucha a
los que se opongan a nuestro paso, que está logrando con la muerte contra la anti - Bolivia". Aquí está a nuestro juicio el elemento
verdad y el valor el más resonante triunfo que pueda ofrecerse al de infatuación neurótica,- que juega hacen un falta rol para
país" preponderante que estemos en en la presencia comedia. Muchas de un
En artículo aparte, el mismo periodico afirmaba también• duelo:cosas
espués de una escaramuza adversa de dos días, Bolivia
ha ganado la primera batalla contra el Superestado "Bolivia versus anti - Bolivia". El duelo es bastante más
chico y se desarrolla en un teatro de barrio. Es un dueio
Los deber. hombres Pronto libres caerá de "El el Patiñismo. entre "El Diario" y el "Patiñismo", dos contendientes dc
Diario" seguirán iBasta! cumpliendoYa es hora cuantía relativa.
— 623 —
Que redactores, las remuneraciones administ radores, que pel£lben etc.. son 1c generalmente poi (Ut os, cronisl.e_ os Ministros de Estado en los despachos
de Tratas, ducidas les ni están y no en alcanzan proporción a cubrir sus necesidades elementa _ baio y Previsión de Social la ejecución y dc Hacienda y
cumplimiento y Estadística, del que-pre-
con el {rabaio realizado, Siendo dan criLaruarlo; por ello necesario fijar un límite mínimo
para tales rema- neraciones;
Que además del haber básico es necesario determinar h asignación familiar en beneficio de los trabajadores de Id PRESENCIA de La Paz prensa, pensable como
de la acto remuneración de justicia social insuficiente y complemento que perciben indis-• Otro los acontecimientos más significativos en los anales de

En DECRETAConsejo de Ministros; de de Illimani, la marzo prensa por de boliviana 1953, un grupo del de semanario de este católicos siglo, PRESENCIA fue q
presididos fundación, de la por en ciudad fecha la Jeral-del23
2.500) Artículo cl I 9— haber Fíjase mínimo en dos con mil quc quinicntos serán remunerados bolivianos (130.quía prensa Eclesiástica, de orientación cumplieron
esencialmente su propósito cristiana.de crear un órgano de
caracterizados

periodistas miento dacción. 16 dc noviembre de Las esta comprendidos empresas obligación de 1938, o patronos se en que harán cl artículo trabajen que pasibles
cludan 4? en dc dc tarcas el una la cumpli-Ley de multalosrc-de mente, ley cieron Los G., de al hacerse ese PRESENCIA, hebdomadario, cargo intelectuales de que la
dirección y se fieles convertiría Huáscar a y su co convicción - Cajías después dirección, y en Alberto religiosa, respectivaun diarioBai-hi-

de
equivalente a la suma de reincidencia quc hubiescn scr dcjado sancionado de pagar, con de-el de ba corte de ello moderno, es que registra un periódico
actualmente eminentemente en sus bien informativo. distribuídas Pru"-cobiendo cada caso duplo de la multa anterior. El producto de las multas cons- lumnas,
comentarios procedentes de los sectores de opinión más
y tituirá Pensiðnes ingreso de extraordinario Periodistas, para de fines la Caja sociales.de Jubilaciones encontrados. Entre los De miembros justicia es de reconocer

su redacción csa amplitud corresponde receptora.mencionar Artículo 29— Se establece el subsidio familiar cn benefi- a Alfonso Prudencio gracejo C., (Paulovich)

través de que su reclamada cuotidianamente columna proyec-"No-

nación natural cio 19 años de Jos de reconocido, cumplidos trabajadores Bs. 300 y mensuales desde siempre periodistas, su que nacimiento para el consistente
menor cada hasta hijo, no cn goce la legítimo una edad de as:g-tra-deo ta cioncs, litcrario ticia su de inconfundible cumple Perfil", una y a importante Mons. a Juan
labor Quirós, de no difusión obstante director cultural del algunas suplementoen restric-el tc•
de PRESENCIA, con el que,

bajo remunerado o de pensión por cualquier otro título. rritorio de la República.

Este subsidio lo pagarán las empresas o patronos, conjun- tamente con los haberes o remuneraciones corrientes. Es
obligatoria para los beneficiarios la presentación de los LA REVOLUCION DEL M.N,R. certificados de instrucción cuando los
menores subsidie-

rios Art. se 39— encuentren No siendo en de edad carácter escolar.permanente cl subsidlopreparada En la por madrugada las fuerzas dcl del 9 de Movimiento abril
de 1952 Nacionalista estalló la revoluciónRevolucio-

—
familiar lario concepto básicos, para de impuestos, por hijos, lo no se aportes considera estará de sujeto parte jubilación, a del descuentos sueldo pensión,o porsr-
nario, determinando la estrepitosa caída el general de la inoperante Hugo Ballivián. y desacre-Co-

que no ditada Junta Militar presidida por

montepío u otros beneficios similares. Tampoco será com- nocidos como son los detalles de ese importante acontecimiento, putado para distribución de aguinaldo y
prima anual. nos limitaremos a remarcar que en una borrascosa reunión de Art. 4Q— Serán acreedores a los beneficios acordados por Gabinete, efectuada día
anterior, el Jefe de Estado Mayor Humeste decreto, los periodistas o demás trabajadores de la berto Torres Ortiz había planteado un ultimatum a los jerarcas del
prensa, comprendidos en el Art. 49 de la Ley de Jubila- régimen agonizante, requiriendo la inmediata convocatoria a elecciones de Periodistas de 16 de noviembre
de 1938.ciones. En ese tenso clima palaciego, el Ministro de Gobierno,

Gral. Antonio Seleme, dicen que increpó adremenle a sus colegas,

658
— 659 —