Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONCEPTO
Para el tratadista Guasp, citado por Raúl Antonio Chicas Hernández: "Probar es
tratar de convencer al Juez de la existencia o inexistencia de los datos
procesales que han de servir de fundamento a su decisión."
En un sentido procesal y es un medio de verificación de las proposiciones que
los litigantes formulan en juicio", probar es tratar de convencer al juez de la
existencia o inexistencia de los datos procesales que han de servir de
fundamento a su decisión.
El término tiene múltiples acepciones en el derecho y así se encuentra que unos
autores empelan la palabra prueba como Sustantivo y se dice que es el
instrumento, medio, cosa razón o argumento que sirve para demostrar la verdad
o falsedad de algo que se discute en el proceso.
PRUEBA: es la que demuestra la existencia o inexistencia de los hechos
afirmados por las partes.
PROBAR: es tratar de convencer al Juez de la existencia o inexistencia de los
datos procesales que han de servir de fundamento.
ADMISIBILIDAD Y PERTINENCIA DE LA PRUEBA
ADMISIBLES: son todos aquellos medios idóneos y aptos para convencer al
juzgado de un hecho y que estén taxativamente determinados por la ley y que
hubieran sido ofrecidos en su debida oportunidad
PERTINENTES: son todos aquellos medios de convicción que se refiere los
HECHOS CONTROVERNTIDOS y relacionados en su pretensiones por los
litigantes.
CARGA DE LA PRUEBA
Dentro de varias figuras del Código de Trabajo existen presunciones legales que
tienen como resultado liberar a una parte de la carga de la prueba, pues el hecho
se presume legalmente, y es a la otra parte a quien le corresponde probar dicha
presunción legal, las cuales jurídicamente conocemos como "iuris tantum, es
decir que tales presunciones admiten prueba en contrario.
Algunas de las presunciones más relevantes que regula el Código de Trabajo,
son:
La presunción a favor del trabajador sobre condiciones de trabajo: El
artículo 30 del referido Código refiere: "La prueba plena del contrato escrito
solo puede hacerse con el documento respectivo. La falta de éste o la omisión
de alguno de sus requisitos se deben imputar siempre al patrono y si a
requerimiento de las autoridades de trabajo no lo exhibe, deben presumirse,
salvo prueba en contrario, ciertas estipulaciones de trabajo afirmadas por el
trabajador. (...)"
La presunción respecto al no goce de las vacaciones: El artículo 137 del
Código de Trabajo, refiere: "De la concesión de vacaciones se debe dejar
testimonio escrito a petición del patrono o del trabajador. Tratándose de
empresas particulares se presume, salvo pacto en contrario, que las vacaciones
no han sido otorgadas si el patrono a requerimiento de las autoridades de trabajo,
no muestran la respectiva constancia firmada por el interesado o con su
impresión digital, si no sabe hacerlo."
La presunción respecto a la no exhibición de documentos o libros de
contabilidad: El articulo 353 del Código de Trabajo, en las últimas líneas del
articulo se ve claramente la presunción legal en la que se tendrán como ciertos
los datos aducidos por la parte demandante en caso el empleador no presentare
en tiempo y de conformidad con la ley los libros solicitados; ésta presunción
claro, admite prueba en contrario.
El Derecho Procesal Laboral, se diferencia del Derecho Común en cuanto a la
carga de la prueba, puesto que, de conformidad con el artículo 126 del Código
Procesal Civil y Mercantil, "Las partes tienen la carga de demostrar sus
respectivas proposiciones de hecho.
Quien pretende algo ha de probar los hechos constitutivos de su pretensión;
quien contradice la pretensión del adversario, ha de probar los hechos extintivos
o las circunstancias impeditivas de esa pretensión..."
Situación procesal que no acaece con toda la fuerza de la Ley anterior, puesto
que, por el carácter tutelar del Derecho Laboral y por ende del Derecho Procesal
Laboral, aunque no constituya una regla general, en los supuestos que el Código
de Trabajo prevé y otras normas de naturaleza laboral, establecen la
INVERSIÓN DE LA CARGA DE LA PRUEBA, lo que implica que, en esos
supuestos explícitamente establecidos en la Ley, quien debe probar lo contrario
de que lo afirmado por el o los trabajadores, es el empleador, como el caso, del
Despido Directo sin Causa Justa establecido en el articulo 78 del Código de
Trabajo, en su demanda imputando tal modalidad de despido, el ex trabajador
demandante, se tiene que limitar únicamente a informar o expresar al Juzgador
que fue despedido, precisamente en forma directa y sin causa justa e inclusive
no está obligado a ofrecer, ni aportar prueba para acreditar tal modalidad de
terminación de relación laboral, dado que, la norma citada, le traslada toda la
carga de probar que el despido se fundó en causa justa al empleador, razón por
la cual, la norma sentencia que, si el empleador no prueba tal justa causa de
despido, será condenado y deberá pagar el ex trabajador la Indemnización por
tiempo servido, Daños y Perjuicios y Cosas Judiciales, aparte de las prestaciones
laborales irrenunciables que correspondieran.
Es claro, entonces, que en ese supuesto y en otros que también la Ley prevé, de
manera precisa y clara, la carga de la prueba corre por cuenta del Empleador,
pero, si bien es cierto, al empleador en tal supuesto se le INVIERTE LA CARGA
DE LA PRUEBA, debemos matizar que al trabajador, en ese supuesto y
demanda, le va a corresponder probar la relación laboral.
Eso presupone que hay supuestos, que supuestos, que devienen
sustancialmente de Doctrina Legal sentada por la Honorable Corte de
Constitucionalidad, en los cuales, no opera la INVERSIÓNDE LA CARGA DE LA
PRUEBA y como ejemplo los siguientes expedientes y sentencias:
A. EL EX TRABAJADOR O LA PERSONA QUE ASEGURA HABER SIDO
TRABAJADOR, DEBE PROBAR LA RELACION LABORAL.
B. EL TRABAJADOR QUE DEMANDE SALARIO POR JORNADA
LABORAL EXTRAORDINARIA, DEBE PROBARLO.
C.EL TRABAJADOR QUE DEMANDE VENTAJAS ECONÓMICAS, DEBE
PROBAR QUE GOZO DE LAS MISMAS.
En el Expediente 1811-2004, sentencia del 14 de julio de 2005, la Honorable
Corte de Constitucionalidad, estimó: "...CONSIDERANDO:... II.
De conformidad con el artículo 78 del Código de Trabajo, el trabajador goza del
derecho de emplazar al patrono ante los tribunales de Trabajo y Previsión Social,
con el objeto de que le pruebe la justa causa en que se fundó su despido. Tal
precepto procesal implica el principio jurídico de la "inversión de la carga de la
prueba". Partiendo del presupuesto contenido en la norma anteriormente
indicada, es dable afirmar que en los procesos laborales y en så en el Derecho
Laboral, a excepción de tres casos puntuales, a que abajo se alude, la carga de
la prueba recae sobre el patrono.
El trabajador puede pues, formular las afirmaciones que considere convenientes
sin necesidad de respaldarlas con algún medio probatorio, ya que,con
fundamento en el precepto precitado, es al patrono a quien corresponde
desvirtuarlos argumentos expuestos por la parte demandante.
Los únicos aspectos que obligatoriamente deben ser demostrados o
comprobados por el trabajador son: 1) la existencia de la relación laboral
alegada; 2) las horas extraordinarias laboradas y reclamadas; y 3) las ventajas
económicas argumentadas. Fuera de estos tres casos, todos los argumentos
expuestos por el trabajador se tendrán por ciertos mientras el patrono no pruebe
lo contrario (criterio sustentado en el expediente de apelación de sentencia de
amparo número ciento noventa y uno -dos mil cuatro)..."
Queda claro entonces, que conforme la Doctrina Legal sentada por la Honorable
Corte de Constitucionalidad, en los casos en los que no opera la inversión de la
carga de la prueba, y la prueba si corre por cuenta del trabajador lo constituyen
las siguientes condiciones:
1.La existencia de la relación laboral alegada
2. Las horas extraordinarias laboradas y reclamadas
3. Las ventajas económicas argumentadas.
MEDIOS.
1) Confesión Judicial o Declaración de parte.354 Código de Trabajo; Prueba
tasada o legal art. 139 C.P.C.YM.)
2) Declaración de Testigos: (Apreciación en conciencia art. 347 código de
Trabajo).
3) Prueba Documental:353 Código de trabajo (Prueba legal o tasada art. 186
C.P.C.YM.).
4) Dictamen de Expertos: (352 código de Trabajo).
5) Inspección Ocular: (Según la sana crítica art. 127 del C.P.C.YM.)
6) Medios Científicos.
7) Presunciones137 Código de Trabajo.
PROCEDIMIENTO PROBATORIO ORDINARIO DE TRABAJO EN EL JUICIO
En el campo civil: se en cuenta bien definido como consecuencia de su
propio formalismo y lo encontramos de esta manera:
1- El ofrecimiento de la prueba
2- Petición de admisión
3- Diligenciamiento
1- El ofrecimiento
2- El diligenciamiento
REQUISITOS DE LA SENTENCIA
El procesalista Jaime Guaso, al tratar los requisitos de la sentencia señala de
necesaria observancia los que se refieren a
1. Los sujetos del acto
2. El objeto del Acto
3. La actividad en el acto desarrollado
IIMPUGNACIONE
DEFINICION DE MEDIOS DE IMPUGNACION: Para Alcala-Zamora, son actos
procesales de las partes dirigidos a obtener un nuevo examen, total o limitado a
determinados extremos, y un nuevo proveimiento acerca de una resolución
judicial que el impugnador no estima apegada a Derecho, en el fondo o en la
forma, o que reputa errónea en cuanto a la fijación de los hechos
LOS MEDIOS DE IMPUGNACION EN EL PROCEDIMIENTO ORDINARIO DE
TRABAJO:
El Código de Trabajo en el capitulo 9no, en el Art. 365, establece todo lo
relacionado con los recursos que pueden interponerse en el procedimiento
ordinario laboral y los cuales son Revocatoria, Nulidad, Apelación, Aclaración
y Ampliación. Como no está regulado en el Código de trabajo la Reposición y
el Ocurso de Hecho y la Reconsideración, con fundamento en el articulo 326
CT se aplica supletoriamente el CPCYM y la LOJ en lo referente a dichos
recursos: así mismo se tiene que acudir a leyes especificas, en lo relacionado
con el Recurso de Responsabilidad de los Titulares de los Tribuales de
Trabajo y Previsión Social y al Amparo.
LOS RECURSOS
a) REVOCATORIA:
El Recurso de Revocatoria es la facultad que tiene el juez para revocar a solicitud
de parte, sus propios decretos.
El Código de Trabajo en el Artículo 365, prescribe que: "Contra las resoluciones
que na sean definitivas procederá el recurso de revocatoria. Este deberá
interponerse en el momento de la resolución, si la misma hubiere sido dictada
durante una audiencia o diligencia y centro de veinticuatro horas de notificada
una resolución, cuando ésta hubiere sico dictada por el tribunal sin la presencia
de las partes.
La laguna de esta norma en cuanto al tiempo de resolver dicho recurso, se
solventa con la aplicación supletoria del articulo 146 de la Ley del Organismo
Judicial que establece: "Si el proceso fuere verbal, el pedimento se hará en
comparecencia, y el tribunal resolverá dentro de veinticuatro horas. También los
tribunales en la práctica aplicas supletoriamente el último párrafo de la precitada
norma que dice: "Contra las resoluciones que se dicten en estos y en los casos
del articulo anterior (reposición de autos), no cabra recurso alguno." De manera
que puede decirse que conforma a dicha práctica contra lo resuelto en un recurso
de revocatoria no cabe recurso alguno.
b) NULIDAD:
El Recurso de nulidad tiene por objeto corregir las violaciones a la ley en que el
juez puede incurrir, ya sea en un acto judicial o en el trámite del procedimiento
por lo que la ley para proteger intereses y derechos de las partes.
Definición: El Recurso de Nulidad es un medio de Impugnación dado a la parte
perjudicada por un error de procedimiento, para obtener su reparación. (Eduardo
J. Couture).
Casos de Procedencia: En el procedimiento ordinario laboral, conforme al
articulo 365 del Código de Trabajo, se puede Interponer contra los actos y
procedimientos en que se infrinja la ley, cuando no sea procedente el recurso
de apelación.
Se interpondrá dentro de tercero día de conocida la infracción, que se presumirá
conocida inmediatamente en caso de que ésta se hubiere verificado durante una
audiencia o diligencia y a partir de la notificación en los demás casos.
Las nulidades no aducidas oportunamente se estimarán consentidas y las partes
no podrán reclamarlas con posterioridad ni los tribunales acordarías de oficio.
El Recurso de Nulidad, se interpondrá ante el tribunal que haya infringido el
procedimiento. El tribunal le dará trámite inmediatamente, mandando oír par
veinticuatro horas a la otra parte y con su contestación o sin ella resolverá dentro
de las veinticuatro horas siguientes, bajo la estricta responsabilidad del Juez.
c) APELACIÓN
Es el procedimiento por medio del cual, una de las partes o ambas, solicitan al
tribunal de segundo grado, un nuevo examen sobre una resolución judicial
laboral, dictada por un juzgador de primer grado, que le reporta perjuicio o
gravamen, pretendiendo que la confirme, revoque, enmiende o modifique, parcial
o totalmente y profería la sustitutiva que en derecho corresponde.
La naturaleza del Recurso de Apelación se encuadra en los sistemas intermedios
de renovación y revisión del juicio, que se fundan en el principio del doble grado
de jurisdicción. Pueden apelar las partes legitimadas en el proceso.
'Resoluciones apelables:
El Código de Trabajo en su articulo 365 establece dos situaciones en relación al
recurso de apelación:
a. No procede el Recurso de Apelación en los juicios cuya cuantía no
exceda de diez quetzales
b. En los procedimientos de trabajo proceden contra las sentencias o
autos que pongan fin al juicio el Recurso de Apelación: