INTRODUCCION SECRETARIA:

KARLA LETICIA: Muy buenos días a todos el día de hoy 27 de mayo del año
2023 siendo las 10 horas en el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA
DEL MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA dando inicio a la audiencia
donde fueron notificados para la apertura del juicio oral de divorcio por causal de
malos tratamientos de obra, riñas y disputas continuadas; promovido por la señora
THATYANA ALEJANDRINA MARTINEZ MARTINEZ en contra del señor WILLIAM
ROLANDO PADILLA LOPEZ identificado con el expediente 10,000 guión 2023
100,000 sírvase ponerse de pie que el honorable juzgador hará su ingreso a esta
sala de audiencias.
VERIFICACION PRESENCIA PARTES:

ANGEL: Tengan un buen día cada uno de ustedes a continuación procederemos

a verificar la presencia de las partes, se encuentran presente la señora
THATYANA ALEJANDRINA MARTINEZ MARTINEZ.

THATYANA ALEJANDRINA MARTINEZ MARTINEZ: presente señor

juez.

ANGEL: Buen día señora, se encuentra presente la abogada de la parte

demandante, la licenciada BIANKA JOHANA ESCOBAR HERNANDEZ con
colegiado activo 40,000

BIANKA JOHANA ESCOBAR HERNANDEZ: presente señor juez

ANGEL: Buen día abogada, se encuentra presente el señor WILLIAM
ROLANDO PADILLA LOPEZ.

WILLIAM ROLANDO PADILLA LOPEZ: Presente su señoría.

ANGEL: Buen día señor, se encuentra presente la abogada de la parte

demandada, la licenciada DEBORA ELIZABETH TZUM MIRANDA con colegiado
activo 40,001

DEBORA ELIZABETH TZUM MIRANDA: Presente señor juez buen día.

ETAPA DE CONCILIACION:

ANGEL: Tenga un buen día abogada, habiendo verificado la presencia de las

partes y habiendo concurrido todos a la presente audiencia procederemos a la
etapa procesal de la conciliación haciendo previamente las advertencias del caso
tanto a la parte actora como a la parte demandada, el estado se organiza a sí
mismo para la protección de la familia y así desde el momento en que decidieron
unirse en legal y formal matrimonio cumplen con ese fin específico de protección
por el cual surge y se organiza el estado, en ese sentido, pues es lamentable
poder presenciar la disolución a través de este juicio de un vínculo matrimonial.
En virtud de lo anterior, quiero decirles que podrán en esta etapa de conciliación,
previo entrar a la disolución de este caso convenir en forma consciente, tienen
entonces la palabra la parte demandada para proponer los medios de conciliación
necesarios en virtud de que tiene conocimiento de la demanda que se ha
interpuesto.

WILLIAM: Muchas gracias señor juez, quisiera manifestar que yo no estoy de

acuerdo con el divorcio, la verdad es que yo no me quiero divorciar de mi esposa,
pero es ella quien quiere divorciarse. Llevamos tres años felizmente casados, se
que en estos últimos meses hemos tenido discusiones y que me ha dado malos
tratos, pero estoy dispuesto a hacer de cuentas que eso nunca paso y a tratar de
mejorar nuestro matrimonio porque yo no quiero que nuestro matrimonio termine.
Entonces depende de ella si sigue con esto o no. Eso es todo señor juez muchas
gracias.

ANGEL: Muy bien dejó en el uso de la palabra a la señora THATYANA

ALEJANDRINA MARTINEZ MARTINEZ.

THATYANA ALEJANDRINA MARTINEZ MARTINEZ: Gracias señor juez,

pues con todo respeto William, con lo que mencionaste sabes que ya no podemos
seguir viviendo juntos, te la pasas peleando todo el tiempo, celándome, me
ofendes por las cosas más insignificantes, ya no me respetas, nunca quisiste que
tuviéramos hijos, sabiendo que yo si quería… Entonces ¿Para qué queres seguir
con este matrimonio? si sabes que ninguno de los dos es feliz. Señor Juez,
quisiera continuar con el divorcio, no quiero conciliar con el demandado.
RATIFICACION, MODIFICACION O AMPLIACION DE DEMANDA:

ANGEL: Este… Muy bien entonces en virtud de que las partes no llegaron a una
conciliación pido a la secretaria que tome dentro del acta razón de tal cuestión
quiero decirles que hasta antes de que se dicte sentencia todavía pueden llegar a
una conciliación y pueden fijar las bases necesarias para la solución de este
procedimiento. En virtud de que no se ha llegado a una conciliación pasaremos al
desarrollo del presente juicio quedando las partes notificadas de tal resolución, en
ese sentido, tiene la palabra la parte actora para indicar si desea ratificar la
demanda interpuesta.

BIANCA: Sí señor juez ratificamos la demanda en todos sus puntos.

ACTITUD DEL DEMANDADO:
ANGEL: Muy bien se le solicita a la secretaria que por favor tome nota en el acta
de la presente audiencia del extremo advertido por la parte actora y procedemos a
cederle la palabra a la parte demandada para que se pronuncie sobre la actitud
que estime conveniente en el presente juicio.

DEBORA: Gracias señor juez comparecemos ante esta adjudicatura a dar

contestación en sentido negativo a la presente demanda, para lo cual procedo a
darle lectura a la misma: XX((CONTESTACION EN SENTIDO
NEGATIVO))XX……….eso es todo señor juez.
PRUEBAS:

ANGEL: Muy bien entonces habiendo presenciado la ratificación de la demanda

de la parte actora y también la correspondiente contestación por parte del
demandado procedemos al diligenciamiento de las pruebas por parte de la
demandante para lo cual dejó el tiempo con la licenciada Bianca Johana,

BIANCA: Gracias señor juez, este quiero diligenciar las siguientes pruebas:
DOCUMENTALES: La certificación de la partida de matrimonio entre la parte
actora la señora THATYANA ALEJANDRINA MARTINEZ MARTINEZ y la parte
demandada el señor WILLIAM ROLANDO PADILLA LOPEZ, el cual fue
extendido por el Registro Nacional de las Personas, el 1 de mayo del año 2023,
((ADJUNTAR MAS PRUEBAS [TESTIMONIAL DE ISAAC ANTONIO])).
…Es todo señor juez muchas gracias.

ANGEL: Muy bien habiendo escuchado ya a la parte actora dejo el tiempo con la
parte demandada para que haga el respectivo dil igenciamiento de sus pruebas.

DEBORA: Muchas gracias señor juez esta representación procede a diligenciar

los siguientes medios de prueba:
DOCUMENTALES: La certificación de la partida de matrimonio entre la parte
actora la señora THATYANA ALEJANDRINA MARTINEZ MARTINEZ y la parte
demandada el señor WILLIAM ROLANDO PADILLA LOPEZ, el cual fue
extendido por el Registro Nacional de las Personas, el 1 de mayo del año 2023.
DECLARACION DE TESTIGOS: De las señoras ILSE VICTORINA NAJERA
SILVA y ELENA BEATRIZ CHAMALE MORALES, quienes declararan al tenor del
siguiente interrogatorio: PRIMERA PREGUNTA: Diga la testigo sus generales de
ley, asi como la razón de su conocimiento? SEGUNDA PREGUNTA: ¿Diga la
testigo si es cierto que la señora TATIANA ALEJANDRINA MARTINEZ
MARTINEZ contrajo matrimonio con el señor WILLIAM ROLANDO PADILLA
LÓPEZ ante los oficios de la notaria Anna Beatriz Urizar Romero, en el municipio
de nueva concepción, departamento de escuintla, el día uno de enero del año dos
mil veinte? TERCERA PREGUNTA: ¿Diga la testigo si es de su conocimiento que
el señor WILLIAM ROLANDO PADILLA LÓPEZ ha ejercido malos tratos hacia la
señora TATIANA ALEJANDRINA MARTÍNEZ MARTÍNEZ en los días XX XX XX del
mes de XX XX del año 2023? CUARTA PREGUNTA: ¿Diga la testigo si es cierto
que los malos tratos que el señor WILLIAM ROLANDO PADILLA LÓPEZ ha
ejercido hacia la señora TATIANA ALEJANDRINA MARTÍNEZ MARTÍNEZ
consisten en ofensas insultos e improperios? QUINTA PREGUNTA: ¿Diga la
testigo la razón de su dicho?
(((ADICIONAR Y REVISAR SUS PRUEBAS)))

eso es todo señor juez

CONCLUSION SEÑALA PLAZO PARA SENTENCIA

ANGEL: Muy bien habiendo recibido los respectivos medios de prueba de

ambas partes, fijó el plazo para dictar sentencia para el día 1 de junio del presente
año quedan notificadas las partes, ¿Notificada la parte actora?

BIANCA: Notificada señor juez!

ANGEL: Muy bien, ¿notificada la parte demandada?
DEBORA: Notificada señor juez.
ANGEL: Muy bien entonces procedo a finalizar la presente audiencia y ordenó a la
secretaria que levante acta de la respectiva, tengan cada uno de ustedes un buen
día.