Zoster - Descripción General - 01

Iniciar la sesión
La transformación ha llegado.
Para más información
Solicitar una cita médica
Iniciar sesión en la cuenta del paciente
Buscar enfermedades y afecciones

¿Por qué elegir Mayo Clinic?
Más experiencia
Los millones de pacientes a quienes brindamos tratamiento cada año nos preparan para tratar a la persona que más importa: tú.
Las respuestas correctas

Confía en nuestros expertos para recibir un diagnóstico preciso y el plan adecuado para ti la primera vez.
Tú eres la prioridad
El tratamiento en Mayo Clinic es una experiencia verdaderamente humana. Antes que nada, te brindamos el cuidado que merece una persona.
Innovación con repercusión
La atención médica que damos a nuestros pacientes, la educación y la investigación están orientadas a hacer descubrimientos que puedan
ayudar a que te recuperes.
Infórmate más sobre Mayo Clinic
Información actualizada sobre la COVID-19

Consulta nuestro centro de recursos de la COVID-19 para obtener pautas para los pacientes y los visitantes e información médica de
confianza.
Opciones de vacunas por ubicación

Arizona
Florida
Rochester, Minnesota
Sistema de Salud de Mayo Clinic
El hospital n.º 1
Mayo Clinic es el hospital n.º 1 en general.
Servicios Internacionales en Mayo Clinic

El líder de confianza en la atención médica en todo el mundo.
Considera hacer una donación
Tu generoso apoyo lleva a resultados innovadores.
La tenacidad es nuestro lema y aquí y ahora estamos cambiando la definición de lo que
es posible hacer.
Conoce a aquellos médicos y equipos profesionales que están unidos por el firme propósito de cambiar para siempre el futuro de la atención
médica.

Busca una enfermedad o afección por su primera letra.
A B C D E F G H I J K L M N O
P Q R S T U V W X Y Z #
Examinador de síntomas
Examina tus síntomas para encontrar una posible causa.
Temas destacados
Trasplante de médula ósea Aneurisma cerebral Tumor cerebral Cáncer de mama Cáncer de colon Enfermedad cardíaca congénita
Glioma Arritmia cardíaca Enfermedad de las válvulas cardíacas Trasplante de donante vivo Trasplante de pulmón Cáncer del recto
Ver más enfermedades y afecciones
Ubicaciones y direcciones
Infórmate más sobre las ubicaciones de Mayo Clinic o elige un lugar específico.
SCOTTSDALE Y PHOENIX JACKSONVILLE

Mayo Clinic en Arizona Mayo Clinic en Florida
sitecore content Web GBS Inicio
Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una investigación de vanguardia y de una atención médica
que transforma la medicina?
Para donar
Encuentra un médico
Explora profesiones
Regístrate para recibir gratuitamente boletines informativos electrónicos
Información sobre Mayo Clinic

Información sobre este sitio
Comunícate con nosotros
Ubicaciones
Política para la información médica
Solicitudes de los medios de comunicación
Red Informativa
Profesionales médicos
AskMayoExpert
Ensayos clínicos
Asociación de Exalumnos de Mayo Clinic
Para remitir a un paciente
Negocios
Programa de Salud para Ejecutivos
Colaboraciones comerciales internacionales
Instalaciones y bienes raíces
Información para proveedores
Estudiantes
Requisitos para la admisión
Programas con obtención de título
Portal para estudiantes y profesores
Investigadores
Profesores de investigación
Laboratorios
Pacientes internacionales
Citas médicas
Servicios para asuntos económicos
Ubicaciones y oficinas en otros países
Atención médica de beneficencia y asistencia económica

Evaluación de las necesidades de salud en la comunidad
Documentos para asistencia económica: Arizona
Documentos para asistencia económica: Florida
Documentos para asistencia económica: Minnesota
Sigue a Mayo Clinic
Obtén la aplicación de Mayo Clinic
Términos y condiciones
Política de privacidad
Aviso sobre las prácticas de privacidad
Aviso sobre no discriminación
Política de publicidad y patrocinio
Mapa del sitio
Idioma: Español
© 1998-2023 Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médicas Todos los derechos reservados.
25/5/23, 16:59 Enfermedades y afecciones: Mayo Clinic
Iniciar la sesión
Inicio
Enfermedades y afecciones
Respuestas fáciles de entender sobre enfermedades y afecciones
Buscar
A-Z Encontrar enfermedades y afecciones según la letra con la que empiezan
Examinador de síntomas
Descubre cuál puede ser la causa de tus síntomas y busca atención médica.
Revisa tus síntomas

k
ac
db
e
Fe
https://www.mayoclinic.org/es/diseases-conditions 1/6
Ensayos clínicos
Busca ensayos clínicos según la enfermedad, el tratamiento o el nombre del
medicamento.
Buscar ensayos clínicos
Conexión con grupos de apoyo

Comparte tus experiencias y encuentra apoyo en nuestras comunidades
virtuales.
Buscar un grupo de apoyo
k
ac
db
e
Fe
Las respuestas correctas, desde el principio

Los expertos de Mayo Clinic resuelven los problemas médicos más difíciles
del mundo, un paciente por vez.
Infórmate más sobre Mayo Clinic
Anuncio
Mayo Clinic no respalda compañías ni

productos. Las recaudaciones de los avisos
comerciales financian nuestra misión sin
fines de lucro.
Avisos comerciales y patrocinio

Política Oportunidades
Opciones de avisos
k
ac
db
e
Fe
Tu donación es muy poderosa... ¿quieres

hacerla hoy mismo?
¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una
investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?
Para donar
Explora profesiones
Ubicaciones

k
ac
Red Informativa
db
e
Fe
AskMayoExpert
Ensayos clínicos
Negocios
Estudiantes
Investigadores
Laboratorios
Citas médicas

k

ac
db
e
Fe
Sigue a Mayo Clinic
Mapa del sitio
Idioma: Español
© 1998-2023 Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médicas Todos los derechos
reservados.
k
ac
db
e
Fe
Iniciar la sesión
Zóster
Solicite una Consulta
Síntomas y Diagnóstico y
causas tratamiento
Descripción general
El herpes zóster es una infección viral que causa una erupción dolorosa. Los
herpes zóster pueden aparecer en cualquier parte del cuerpo. Por lo general,
parece una sola franja de ampollas que envuelve el lado izquierdo o derecho del
torso.
La causa del herpes zóster es el virus varicela-zóster, el mismo virus que provoca
la varicela. Después de contraer varicela, el virus permanece en el cuerpo de por
vida. Años más tarde, el virus puede reactivarse como herpes zóster.
El herpes zóster no pone en riesgo la vida. Sin embargo, puede ser muy
doloroso. Las vacunas pueden ayudar a reducir el riesgo de desarrollar herpes
zóster. El tratamiento temprano puede acortar una infección por herpes zóster y
disminuir la posibilidad de complicaciones. La complicación más común es la
neuralgia posherpética. Se trata de una afección dolorosa que hace que el
herpes zóster duela durante mucho tiempo después de que las ampollas
desaparecieron.
Productos y servicios
Libro: Libro de remedios caseros de Mayo Clinic
Mostrar más productos de Mayo Clinic
Síntomas
Herpes
Agrandar la imagen
Los síntomas del herpes zóster suelen afectar solo una pequeña sección de un
lado del cuerpo. Entre estos síntomas, se pueden incluir los siguientes:
Dolor, ardor u hormigueo.

Sensibilidad al tacto.
Sarpullido rojo que aparece unos días después del dolor.
Ampollas llenas de líquido que se abren y forman costras.
Picazón.
Algunas personas también presentan lo siguiente:
Fiebre.
Dolor de cabeza.
Sensibilidad a la luz.
Fatiga.
El dolor suele ser el primer síntoma del herpes zóster. Para algunas personas, el
dolor puede ser intenso. Según la ubicación del área adolorida, a veces puede
confundirse con problemas del corazón, los pulmones o los riñones. Algunas
personas con herpes zóster sienten dolor sin llegar a tener sarpullido.
Lo más habitual es que el sarpullido del herpes zóster se manifieste como una
franja de ampollas que envuelve el lado izquierdo o derecho del torso. En
ocasiones, esta erupción se produce alrededor de un ojo o en uno de los lados
del cuello o la cara.
Cuándo debes consultar con un médico
Consulta con tu proveedor de atención médica tan pronto como sea posible si
sospechas que sufres herpes zóster, especialmente en las siguientes
situaciones:
Tienes dolor y sarpullido cerca de un ojo. Si no se trata, esta infección puede

derivar en daños permanentes en los ojos.
Tienes 50 años o más. La edad aumenta el riesgo de complicaciones.
Tú o alguien de tu familia tiene un sistema inmunitario debilitado. Esto
puede deberse a cáncer, medicamentos o una enfermedad crónica.
El sarpullido es generalizado y doloroso.
Solicite una consulta
Causas
El herpes zóster afecta los nervios
Agrandar la imagen
La causa del herpes zóster es el virus varicela-zóster, el mismo virus que provoca
la varicela. Cualquiera que haya tenido varicela puede desarrollar herpes zóster.
Después de recuperarte de la varicela, el virus ingresa en el sistema nervioso y
permanece inactivo durante años.
A veces, el virus se reactiva y se traslada por las vías nerviosas hasta la piel, lo
que produce herpes zóster. Sin embargo, no todas las personas que han tenido
varicela desarrollarán herpes zóster.
La razón del desarrollo del herpes zóster no está clara. Puede deberse a una
menor inmunidad a las infecciones a medida que se envejece. El herpes zóster
es más común en adultos mayores y en personas con sistemas inmunitarios
debilitados.
La varicela-zóster es parte de un grupo de virus llamados virus del herpes. Se

trata del mismo grupo que incluye los virus que causan el herpes labial y el
herpes genital. Como consecuencia, el herpes zóster también se conoce como
culebrilla. Sin embargo, el virus que causa la varicela y el herpes zóster no es el
mismo virus que provoca el herpes labial o el herpes genital, que es una
infección de trasmisión sexual.
¿Puedes contagiar?
Una persona con herpes zóster puede trasmitirle el virus de la varicela-zóster a

cualquier persona que no sea inmune a la varicela. Por lo general, se produce
por el contacto directo con las llagas abiertas del sarpullido que causa el herpes
zóster. No obstante, una vez infectada, la persona tendrá varicela en lugar de
herpes zóster.
Para algunas personas, la varicela puede ser peligrosa. Hasta que se forme la
costra sobre las ampollas del herpes zóster, puedes contagiar. Evita el contacto
físico con cualquier persona que aún no haya tenido varicela o que no se haya
vacunado contra esta enfermedad. Esto incluye a personas con el sistema
inmunitario debilitado, mujeres embarazadas y recién nacidos.
Factores de riesgo
Cualquiera que haya tenido varicela puede desarrollar herpes zóster. La mayoría
de los adultos en los Estados Unidos tuvieron varicela cuando eran niños. Esto
fue antes de la disponibilidad de la vacunación infantil de rutina que ahora
protege contra la varicela.
Entre los factores que pueden aumentar tu riesgo de desarrollar herpes zóster
se incluyen los siguientes:
Edad. El riesgo de tener herpes zóster aumenta con la edad. El herpes

zóster, por lo general, se produce en personas mayores de 50 años. Y las
personas mayores de 60 años son más propensas a sufrir complicaciones
más graves.
Algunas enfermedades. Las enfermedades que debilitan tu sistema
inmunitario, como el VIH o SIDA y el cáncer, pueden aumentar tu riesgo de
desarrollar herpes zóster.
Tratamientos oncológicos. La radiación o la quimioterapia pueden reducir
tu resistencia a las enfermedades y desencadenar el herpes zóster.
Algunos medicamentos. Los medicamentos que previenen el rechazo de
órganos trasplantados pueden aumentar el riesgo de tener herpes zóster. El
uso a largo plazo de esteroides, como la prednisona, también puede
aumentar el riesgo de tener herpes zóster.
Complicaciones
Entre las complicaciones del herpes zóster se incluyen las siguientes:
Neuralgia posherpética. Para algunas personas, el dolor por el herpes zóster

continúa por mucho tiempo después de que desaparezcan las ampollas.
Esta afección se denomina "neuralgia posherpética". Ocurre cuando las
fibras de nervios dañados envían mensajes confusos y exagerados de dolor
desde la piel hacia el cerebro.
Pérdida de la visión. El herpes zóster en el ojo o a su alrededor (herpes
zóster ocular) puede causar infecciones dolorosas en el ojo que pueden
generar pérdida de la visión.
Problemas neurológicos. El herpes zóster puede causar inflamación del
cerebro (encefalitis), parálisis facial o problemas de audición o del equilibrio.
Infecciones en la piel. Si las ampollas del herpes zóster no se tratan
adecuadamente, pueden desarrollarse infecciones bacterianas en la piel.
Prevención
Una vacuna contra el herpes zóster puede ayudar a prevenir esta afección. Las
personas que califiquen deben administrarse la vacuna Shingrix, la cual ha
estado disponible en los Estados Unidos desde que la aprobó la Administración
de Alimentos y Medicamentos en 2017. La vacuna Zostavax ya no se vende en
los Estados Unidos, pero es probable que otros países aún la usen.
La vacuna Shingrix está aprobada y se recomienda para personas de 50 años o

más, incluso para quienes ya hayan tenido herpes zóster. Las personas que han
recibido la vacuna Zostavax anteriormente, o no saben si han tenido varicela,
también pueden administrarse la vacuna Shingrix.
Shingrix también se recomienda para personas de 19 años o más que tengan el

sistema inmunitario debilitado debido a alguna afección médica o
medicamento.
Shingrix es una vacuna inactivada elaborada a partir de un componente del

virus. Se administra en dos dosis, con un lapso de entre 2 y 6 meses entre dosis.
Los efectos secundarios más frecuentes de la vacuna contra el herpes zóster
son enrojecimiento, dolor e hinchazón en el sitio de la inyección. Algunas
personas también presentan fatiga, dolor de cabeza y otros efectos secundarios.
La vacuna contra el herpes zóster no garantiza que no tendrás la afección. Sin

embargo, es probable que sí reduzca la evolución y la intensidad de la
enfermedad. Es probable que disminuya el riesgo de neuralgia posherpética.
Según algunos estudios, la vacuna Shingrix ofrece protección contra el herpes
zóster durante más de cinco años.
Habla con el proveedor de atención médica sobre tus opciones de vacunación

si:
Alguna vez tuviste una reacción alérgica a algún componente de la vacuna

contra el herpes zóster
Tienes un sistema inmunitario debilitado debido a una afección o un
medicamento
Te sometiste a un trasplante de células madre
Estás embarazada o tratando de quedar embarazada
La vacuna contra el herpes zóster se usa solamente como método de

prevención de la enfermedad. No tiene como fin tratar a las personas que ya
tienen esta afección médica.
Más información
Vacuna contra la culebrilla: ¿debo vacunarme?
Reciba nuestro boletín informativo gratuito en

español
El boletín informativo de Mayo Clinic en español es gratuito y se envía semanalmente por
correo electrónico con consejos de salud, recetas deliciosas, descubrimientos médicos y
más. Vea un ejemplo del correo electrónico e inscríbase a continuación.
Ingrese su dirección de correo electrónico.
Infórmese acerca del uso de datos en Mayo Clinic.
Suscríbase
Escrito por el personal de Mayo Clinic
Solicite una consulta
Diagnóstico y tratamiento
Oct. 25, 2022
Imprimir
Mostrar referencias
Relacionado
Culebrilla y alcohol
El herpes zóster afecta los nervios
Herpes
Mostrar más contenido relacionado
Noticias de Mayo Clinic
Mayo Clinic Q and A: Shingles -- not just a band of blisters
Mayo Clinic Minute: Learn more about eye shingles
Productos y servicios
Libro: Libro de remedios caseros de Mayo Clinic
Mostrar más productos y servicios de Mayo Clinic
Advertisement
Ads by Google
LO TIENES TODO
SUSCRÍBETE AHORA
AHORRA DESDE 3 MESES

CON EL PLAN ANUAL*
*Requiere pago anticipado. Ahorro basado en el precio del plan estándar anual comparado con el precio del plan
estándar mensual por 12 meses. Aplican términos © 2023 WarnerMedia Direct Latin America, LLC. Todos los derechos
reservados. HBO Max se usa bajo licencia.
Mayo Clinic no respalda compañías ni

productos. Las recaudaciones de los avisos
comerciales financian nuestra misión sin
fines de lucro.
Avisos comerciales y patrocinio

Política Oportunidades
Opciones de avisos
Prensa de Mayo Clinic

Consulta estos éxitos de venta y ofertas
especiales en libros y boletines
informativos de Mayo Clinic Press.
Mayo Clinic sobre la incontinencia
NOVEDAD: Mayo Clinic sobre la presión

arterial alta
Mayo Clinic on Hearing and Balance

(Mayo Clinic sobre audición y equilibrio)
Evaluación GRATUITA de la dieta de

Mayo Clinic
Mayo Clinic Health Letter (Publicación de

Salud de Mayo Clinic); libro GRATUITO
Ads by Google
Cumpla con el
SGSST
Facilmente
No gaste mas dinero en
el SGSST contrate una
solución completa y
cumpla con la norma
Safe Mode
Abrir
CON-20309658
Atención al paciente e información médica

Zóster
Tu donación es muy poderosa... ¿quieres
hacerla hoy mismo?
¿Te gustaría hacer una donación deducible de impuestos y ser parte de una
investigación de vanguardia y de una atención médica que transforma la medicina?
Para donar
Explora profesiones

Ubicaciones
Red Informativa
AskMayoExpert
Ensayos clínicos

Negocios
Estudiantes
Investigadores
Laboratorios
Citas médicas

Sigue a Mayo Clinic

Mapa del sitio
Idioma: Español
© 1998-2023 Fundación Mayo para la Educación y la Investigación Médicas Todos los derechos
reservados.

Zoster - Descripción General - 01

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Zoster - Descripción General - 01

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Iniciar la sesión

Solicitar una cita médica

Iniciar sesión en la cuenta del paciente

Buscar enfermedades y afecciones

Las respuestas correctas

Infórmate más sobre Mayo Clinic

Información actualizada sobre la COVID-19

Opciones de vacunas por ubicación

Sistema de Salud de Mayo Clinic

Servicios Internacionales en Mayo Clinic

Buscar enfermedades y afecciones

Examina tus síntomas para encontrar una posible causa.

Ver más enfermedades y afecciones

SCOTTSDALE Y PHOENIX JACKSONVILLE

sitecore content Web GBS Inicio

Tu donación es muy poderosa... ¿quieres hacerla hoy mismo?

Regístrate para recibir gratuitamente boletines informativos electrónicos

Información sobre Mayo Clinic

Comunícate con nosotros

Política para la información médica

Solicitudes de los medios de comunicación

Asociación de Exalumnos de Mayo Clinic

Para remitir a un paciente

Colaboraciones comerciales internacionales

Instalaciones y bienes raíces

Información para proveedores

Portal para estudiantes y profesores

Servicios para asuntos económicos

Ubicaciones y oficinas en otros países

Atención médica de beneficencia y asistencia económica

Documentos para asistencia económica: Arizona

Documentos para asistencia económica: Florida

Documentos para asistencia económica: Minnesota

Sigue a Mayo Clinic

Obtén la aplicación de Mayo Clinic

Buscar enfermedades y afecciones

A-Z Encontrar enfermedades y afecciones según la letra con la que empiezan

Revisa tus síntomas

Buscar ensayos clínicos

Conexión con grupos de apoyo

Buscar un grupo de apoyo

Las respuestas correctas, desde el principio

Infórmate más sobre Mayo Clinic

Mayo Clinic no respalda compañías ni

Avisos comerciales y patrocinio

Tu donación es muy poderosa... ¿quieres

Regístrate para recibir gratuitamente boletines informativos electrónicos

Información sobre Mayo Clinic

Información sobre este sitio

Comunícate con nosotros

Política para la información médica

Solicitudes de los medios de comunicación

Asociación de Exalumnos de Mayo Clinic

Para remitir a un paciente

Programa de Salud para Ejecutivos

Colaboraciones comerciales internacionales

Instalaciones y bienes raíces

Información para proveedores

Requisitos para la admisión

Programas con obtención de título

Portal para estudiantes y profesores

Servicios para asuntos económicos

Ubicaciones y oficinas en otros países