Protocolo de Muestreo

OBSERVADORES DE LA PESCA EN LUGARES DE

CAPTURA DE ESCAMA EN EL GOLFO DE ULLOA

Segundo semestre 2013

Introducción
El programa de investigación que busca determinar las posibles causas de
mortalidad de tortuga amarilla Careta careta en la región del Golfo de Ulloa,
considera dos proyectos: 1) el que busca información sobre las causas asociadas
a mortalidad natural (enfermedad, falta de alimento, vejez etc) y, 2) el que busca
información sobre las causas asociadas a la interacción entre tortugas y
pescadores en la región. A éste se reconoce por los métodos de recolección de
datos a través de la observación de prácticas de pesca en los lugares de pesca
(observadores en mar) y en los lugares de desembarco de la captura
(observadores en tierra).
En este documento se presenta la forma en que los técnicos a bordo de
embarcaciones participantes en el proyecto (observadores en mar) deben efectuar
la recolección de datos sobre la operación de embarcaciones pesqueras
dedicadas a la pesca de especies de peces y tiburones, para obtener información
sobre formas de operación de la flota, su interacción con las especies de interés
comercial y con las tortugas marinas.

Participantes y embarcaciones
El proyecto se desarrolla bajo convenio entre la Comisión Nacional de
Áreas Naturales Protegidas (CONANP) y el Instituto Politécnico Nacional (IPN), y
cuenta con la colaboración del Gobierno de Baja California Sur, del Fideicomiso
para la Vigilancia Marina (FONMAR) y de la Procuraduría Federal de Protección al
Ambiente (PROFEPA). La operación del proyecto está a cargo de investigadores y
técnicos del Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas (CICIMAR-IPN).
Las embarcaciones para observadores en mar, facilitadas por FONMAR y
PROFEPA, efectuarán viajes de observación de pescadores y tortugas en la zona
sureste del Golfo de Ulloa, entre Cabo San Lázaro y San Juanico.
Las embarcaciones son de dos tipos: 1) tipo lancha, con dos motores fuera
de borda, caseta y equipada con ecosonda, radios y sistema de posicionamiento
geográfico (GPS), y 2) tipo panga, con motor fuera de borda, sin caseta y
equipada con radio y GPS.

1
Observadores
La tripulación base de cada embarcación está integrada por un capitán,
designado por FONMAR y por un oficial de la PROFEPA. Ocasionalmente
participarán técnicos del CICIMAR y veterinarios autorizados por el CICIMAR o la
PROFEPA.
El responsable por la seguridad de tripulación y embarcación es el capitán.
El responsable de la observación es el oficial de PROFEPA. En cada viaje se
efectuará el llenado de bitácoras y formatos para registrar las actividades
efectuadas (ver al final).

Zonas de observación
Para los efectos de la observación se consideran cuatro áreas (Fig. 1). El
área I comprende desde Boca de la Soledad hasta la Boca de Santo Domingo y el
área II desde esa boca hasta Cabo San Lázaro. Estas áreas se subdividieron (I A y
IIA) considerando estratos de profundidad entre 0 y 40 m y entre 40 y 60 m. El
área III colinda con las anteriores y abarca hasta la isobata de los 120 m. El área
IV comprende desde la Boca de Santo Domingo hasta Las Barracas en una franja
delimitada por la isobata de los 120 m.
El trabajo de observación se efectuará principalmente en las áreas I y II. En
las otras áreas la observación se efectuará con menor frecuencia. El programa
quincenal de viajes por área será definido por el director del proyecto en acuerdo
con el coordinador de FONMAR.

Proceso de observación
La hora de salida de las embarcaciones dedicadas a la observación
dependerá del área y prácticas de pesca a observar: pesca de escama con
chinchorro, cimbra, trampas y líneas y, pesca de tiburón con palangres y
simpleras.
Para la pesca de escama la hora de salida será entre las 6 y 7 am, con
rumbo a las áreas designadas, buscando observar las maniobras de recuperación
de artes de pesca fondeados desde el día anterior. Una vez detectada la

2
embarcación de pesca (panga) que esté realizando la maniobra de recuperación
del arte de pesca, los observadores se acercarán a ella, se presentarán con los
pescadores, preguntarán sobre el arte de pesca, la especie objetivo y el lugar en
que efectuarán el desembarco de la captura. Anotarán el nombre y matrícula de la
panga, hora, latitud, longitud y arte de pesca, número de pescadores y
características de la captura (número de individuos por especie) y, tomarán
fotografías de la embarcación y la maniobra. El responsable de la observación
comunicará por radio a los observadores en tierra el nombre y matrícula de la
panga observada y el lugar donde pretende desembarcar.
En el caso de captura incidental de tortugas, se anotará la condición del
ejemplar: viva en buen estado, viva moribunda, muerta. Las tortugas muertas
serán marcadas con materiales proporcionados por la CONANP. Las vivas y
moribundas serán muestreadas si entre los observadores se encuentra personal
autorizado.
Realizada la observación de la recuperación del arte de pesca los
observadores buscarán otra embarcación para realizar otro muestreo, y así hasta
que no haya más embarcaciones para muestrear. Entonces los observadores
navegaran tratando de cubrir la mayor extensión posible, según condiciones de
navegación, localizando pangas, artes de pesca (boyas) y tortugas, anotando
hora, latitud y longitud y tomando fotografías. Si se encontraran pangas de
pescadores recuperando artes de pesca se efectuará el muestreo
correspondiente.
En el caso de la pesca de tiburón en las zonas 3 y 4, se utilizará la lancha y
si es necesario pernoctará en los lugares donde se encuentre los pescadores para
realizar la observación del levantamiento de artes de pesca.
En todos los viajes se registrará la presencia de tortugas anotando especie.,
condición (viva sana, viva moribunda o muerta) y latitud y longitud del lugar donde
se encuentre. Las vivas y moribundas serán muestreadas si entre los
observadores se encuentra personal autorizado.

3
Informes
Al regreso de las embarcaciones al puerto base la tripulación firmará las
bitácoras y formatos de muestreo. El oficial de PROFEPA resguardará los
documentos y los entregará al técnico del CICIMAR encargado de su recolección.
Los eventos extraordinarios se comunicarán eb forma oral y por escrito al director
del proyecto, al coordinador de FONMAR y al Subdelegado de la PROFEPA

Figura 1. Áreas de
observación de pescadores y tortugas en el sureste del Golfo de Ulloa.

4
 OBSERVADORES DE LA PESCA EN EL GOLFO DE ULLOA
FORMATO CAPTURA POR EMBARCACIÓN OBSERVADA

Fecha: _____/_____/_____ Hora: Hoja _ de _

Nombre embarcación de observación:
Nombre del observador: Área de navegación:
Nombre embarcación observada: Matrícula:
Número de pescadores:
LUGAR: Latitud: Longitud: Profundidad (metros):
Arte de pesca: RED CIMBRA LÍNEA TRAMPA
Número(s) de registro de fotos embarcación:
CAPTURA:
Hora de tendido: ____________ Hora de levantado: _____________
TORTUGAS
NOMBRE ESPECIE NÚMERO DE MUERTA, VIVA, NÚM. MARCA
CAPTURADA EJEMPLARES MORIBUNDA IDENTIFICACIÓN

Número(s) de registro de fotos de captura:

Observaciones:
_____________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

5
 OBSERVADORES DE LA PESCA EN EL GOLFO DE ULLOA

FORMATO EMBARCACIONES O TORTUGAS OBSERVADAS

Fecha: _____/_____/_____ Hoja _ de _

Nombre embarcación de observación:
Nombre del observador: Área de navegación:
NOMBRE EMBARCACIÓN MATRÍCULA O
PROFUNDIDAD FOTO
HORA O ESPECIE DE TORTUGA ESTADO DE LA LATITUD LONGITUD ARTE PESCA
(m) NÚMERO
O ARTE DE PESCA TORTUGA