Bioestimulante • Biocompatible • Biodegradable

HYDROXYFILL es un relleno dérmico de Hidroxiapatita de calcio

inyectable diseñado para restaurar volúmenes faciales y contornos
naturales estimulando la generación de depósito de colágeno natural, el
relleno fisiológico del tejido blando.
Los efectos beneficiosos de HYDROXYFILL son inmediatos y de larga
duración. Los resultados clínicos son evidentes incluso después de 2
años, dependiendo del volumen inyectado, las características de la piel y
la edad del paciente.

COMPOSICIÓN
HYDROXY FILL, está formado por microesferas de hidroxiapatita cálcica
de 25 a 45 micras de diámetro,(55,7%), GLICERINA(6,4%),
CARBOXIMETILCELULOSA SÓDICA (1,3%) y TAMPÓN FOSFATO (36,6%),
los porcentajes son en peso, determinados según el peso obtenido.

■ HIDROXIAPATITA CÁLCICA (55,7%)

■ GLICERINA
■ CARBOXIMETILCELULOSA SÓDICA
■ TAMPÓN FOSFATO

EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22

 CONTENIDO
2 JERINGA CON
1,25 ML

4 AGUJAS 27G

+ 4 JERINGAS DE 10ML LUER LOCK

Y 2 CONECTORES LUER LOCK

*HYDROXYFILL SE PRESENTA EN UNA CAJA DE 2 JERINGAS

Carrier Acuoso

PRECARGADAS GRADUADAS DE 1,25 ML CADA UNA

**CONTENIDO DEL ENVASE: 2 JERINGAS DE 1,25 ML DE HYDROXY FILL

EN CADA UNA, PRECISIÓN DE L A GRADUACIÓN +/- 0.002

EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22

 ¿POR QUÉ HYDROXYFILL?
■ Promueve la generación de colágeno natural
■ Proporciona un efecto lifting y
voluminizador
■ Amplia experiencia clínica y buen perfil de
seguridad
■ Biocompatible y biodegradable
■ Es un material de relleno biodegradable,
reabsorbible y compatible con el cuerpo.
■ Material de relleno semipermanente con un
duración aproximada de 2 años
■ El paciente obtiene resultados inmediatos
EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22
que irán mejorando progresivamente.
■ Posee una doble acción, promueve el
aumento de volumen facial y aumenta la
producción de colágeno nuevo.
■ No necesita pruebas previas de sensibilidad
antes de su uso.
■ Resultados estéticos inmediatos sin
necesidad de inactividad laboral, anestesia
general y cuidados postoperatorios.
■ Excelente relación calidad/precio.
 NUEVA TECNOLOGÍA DE
MICROESFERAS DE ESTRUCTURA
REDONDA Y UNIFORME

MORFOLOGÍA
MICROESFERAS DE HIDROXIAPATITA
■ HYDROXYFILL se compone de microesferas de
HIDROXIAPATITA DE CALCIO REDONDAS, no porosas y
lisas.
■ El tamaño de las microesferas (25-45 micras de
diámetro) facilita una fácil extrusión.
■ Minimiza el riesgo de migración de partículas por
fagocitosis, garantizando un aspecto armonioso.
Micrograf ías electrónicas de barrido x 505

EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22

 MECANISMO DE ACCIÓN
CÓMO FUNCIONA
Las áreas de inyección se llenan y se elevan, dando
como resultado un excelente efecto instantáneo.

Piel envejecida Efecto lifting y de

relleno inmediato
Las microesferas de HIDROXIAPATITA DE CÁLCIO
forman estructuruas de soporte que favorecen el
crecimiento de los f ibroblastos que, a su vez, producen
y depositan nuevo colágeno, un agente voluminizador
natural en las regiones faciales. La degradación de
HIDROXIAPATITA DE CÁLCIO es sincrónica con el
depósito de nuevo colágeno en el área de inyección, El crecimiento de los Efectos completos y a largo
fibroblastos induce el plazo sincrónicos con la
proporcionando un aspecto juvenil y natural de larga depósito de nuevo colágeno degradación del material

duración.

EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22

 MECANISMO DE ACCIÓN
Cuando se inyecta la HIDROXIAPATITA CÁLCICA en diminutas y finísimas micropartículas permanecen
la piel, ésta inicia un proceso llamado (Macrofagos - fagositosis). Este relleno de
neocolagenesis o producción de colágeno nuevo. Hidroxiapatita Cálcica le aporta resultados
Este proceso estimula al tejido de la piel para que (inmediatos) que duran hasta dos años, la
produzca colágeno nuevo y promueve el formación a través de la estimulación de
crecimiento del mismo alrededor de la zona fibroblastos permanente aportando estructura a los
inyectada. Su efecto en la piel es progresivo y el rasgos siempre cambiantes del rostro, lo que
resultado final del tratamiento se puede valorar supone una excelente relación calidad/precio.
transcurridos cuatro meses, pues su función, a partir Tras la inyección, la sustancia no migra a otras zonas
del momento en que es inyectado, es potenciar el del cuerpo. Con el tiempo, las micropartículas que
colágeno natural de la piel (tipo 1) y aumentar el contienen Relleno de Hidroxiapatita Cálcica se
volumen facial para brindar a la piel un aspecto degradan de forma natural en iones de calcio y
suave y natural. El cambio es apreciable fosfato, que son metabolizados de forma segura y
inmediatamente y en el tiempo el cuerpo va natural por el propio cuerpo.
absorbiendo gradualmente el gel, pero las

EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22

 USOS
La CaHA lleva más de 25 años utilizándose en el
cuerpo humano sin que existan informes de
efectos adversos significativos relacionados con el
producto.

■ Rigurosos ensayos clínicos publicados en

revistas médicas y evaluados por expertos y otros
estudios médicos independientes, han
demostrado que este relleno de Hidroxiapatita
Cálcica es seguro, eficaz y duradero.

■ Puesto que el relleno es biocompatible, no es

necesario esperar a resultados de pruebas de
alergia, y puesto que es biodegradable, se adapta
maravillosamente a las necesidades estéticas de
su rostro siempre cambiante.

EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22

 Pacientes que Pacientes que están
recomendiendan este satisfechos con este
tratamiento tratamiento

DATOS CLÍNICOS Pacientes que experimentan

resultados superiores
ALTA SATISFACCIÓN DEL post-tratamiento
PACIENTE Y RESULTADOS
Pacientes que volverían
a realizárselo
Las áreas de inyección se llenan y se
elevan, dando como resultado un
excelente efecto instantáneo.

EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22

 DATOS CLÍNICOS 8% DOLOR
19% ERITEMA LOCAL
ALTA SATISFACCIÓN DEL 66% EDEMA LOCAL
PACIENTE Y RESULTADOS 43% EQUIMOSIS

Todos los efectos adversos informados

fueron típcos de inyección; no estaban
relacionados con el relleno.

Todos los efectos secundarios fueron

leves, temporales y corregibles.

EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22

 CEJAS LIFTING SIN
CIRUGÍA

PÓMULOS

PUENTE DE
LA NARIZ

PLIEGUES
LÍNEA NASOLABIALES
MANDIBULAR

LÍNEA DE
MARIONETA BARBILLA

ÁREAS DE DORSO DE

TRATAMIENTO MANOS

EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22

 PROTOCOLO ROSTRO
BIOESTIMULACIÓN
HYDROXYFILL DILUYENTE
DILUCIÓN 1:2 (3.6ML)
0,8ML SS +
1.25ML
1,2 LIDOCAÍNA AL 2%

DILUCIÓN 1:2 (4.8ML)

2,4 ML SS +
1.25ML
1,2 LIDOCAÍNA AL 2%

TÉCNICA DE APLICACIÓN:
■ Cánula: en abanico
■ Aguja: en retroinyección

PLANO SUBDÉRMICO
AGUJA 27G O CÁNULA 25 Ó 27G
EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22
 PROTOCOLO ROSTRO
BIOESTIMULACIÓN
HYDROXYFILL DILUYENTE
DILUCIÓN 1:3 (4.8ML)
2,4 ML SS +
1.25ML
1,2 LIDOCAÍNA AL 2%

DILUCIÓN 1:4 (6.0ML)

3.2 ML SS +
1.25ML
1,6 LIDOCAÍNA AL 2%

TÉCNICA DE APLICACIÓN:
■ Cánula: en abanico
■ Aguja: en retroinyección

PLANO SUBDÉRMICO
AGUJA 27G O CÁNULA 25 Ó 27G
EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22
 PROTOCOLO ESCOTE
BIOESTIMULACIÓN
HYDROXYFILL DILUYENTE
DILUCIÓN 1:3 (4.8ML)
2,4 ML SS +
1.25ML
1,2 LIDOCAÍNA AL 2%

DILUCIÓN 1:4 (6.0ML)

3.2 ML SS +
1.25ML
1,6 LIDOCAÍNA AL 2%

TÉCNICA DE APLICACIÓN:
■ Cánula: en abanico
■ Aguja: en retroinyección

PLANO SUBDÉRMICO
AGUJA 27G O CÁNULA 25 Ó 27G
EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22
 PROTOCOLO
ROSTRO, CUELLO & ESCOTE
BIOESTIMULACIÓN
HYDROXYFILL DILUYENTE
DILUCIÓN 1:1 (2.5ML)
0,8 ML SS +
1.25ML
0,4 LIDOCAÍNA AL 2%

DILUCIÓN 1:2 (3.6ML)

1,6 ML SS +
1.25ML
0,8 LIDOCAÍNA AL 2%

TÉCNICA DE APLICACIÓN:
■ Cánula: en abanico
■ Aguja: en retroinyección

PLANO SUBDÉRMICO
AGUJA 27G O CÁNULA 25 Ó 27G
EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22
 GLÚTEOS
BIOESTIMULACIÓN
HYDROXYFILL DILUYENTE
DILUCIÓN 1:2 (3.65ML)
1,6 ML SS +
1.25ML
0,8 LIDOCAÍNA AL 2%

TÉCNICA DE APLICACIÓN:
■ Cánula: en abanico, en retroinyección.
El producto debe aplicarse principalmente en la porción superior
y lateral de los glúteos y en los hoyuelos de la celulitis.

PLANO SUBDÉRMICO
AGUJA 27G O CÁNULA 25 Ó 27G
EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22
 ABDOMEN
BIOESTIMULACIÓN
HYDROXYFILL DILUYENTE
DILUCIÓN 1:2 (3.65ML)
0,3 ML LIDOCAÍNA
1.25ML
RESTO SOLUCIÓN SALINA

TÉCNICA DE APLICACIÓN:
Abanico o asterisco distribuida en 4
cuadrantes
■ Aguja: indicada para la región
periumbilical

PLANO SUBDÉRMICO

EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22

 PROTOCOLO
RODILLA, CODO & MUSLO
BIOESTIMULACIÓN
HYDROXYFILL DILUYENTE
DILUCIÓN 1:1 (2.5ML)
1,6 ML SS +
1.25ML
0,8 LIDOCAÍNA AL 2%

TÉCNICA DE APLICACIÓN:
■ RODILLA: Por encima de la rótula, 1 jeringa en total (la
mitad por cada lado)
■ CODO: Región superior del codo, 1 jeringa por sesión.
■ MUSLO: Áreas internas y posteriores del muslo, 1 jeringa
por área del muslo (interior o posterior)

PLANO SUBDÉRMICO
AGUJA 27G O CÁNULA 25 Ó 27G
EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22
 CONTORNO MANDIBULAR
DEFINICIÓN
HYDROXYFILL DILUYENTE
DILUCIÓN (1,5ML)
1.25ML 0.25 LIDOCAÍNA AL 2%

DILUCIÓN (1.75ML)
1.25ML 0.25 LIDOCAÍNA AL 2%

TÉCNICA DE APLICACIÓN:
■ Retroinyección en líneas
paralelas con aguja o cánula

PLANO SUBDÉRMICO
AGUJA 27G O CÁNULA 25 Ó 27G
EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22
 AUMENTO DE MENTÓN
DEFINICIÓN
HYDROXYFILL DILUYENTE
DILUCIÓN (1,5ML)
1.25ML 0.25 LIDOCAÍNA AL 2%

DILUCIÓN (1.75ML)
1.25ML 0.5 LIDOCAÍNA AL 2%

TÉCNICA DE APLICACIÓN:
■ Bolos con aguja o cánula

PLANO SUPRAPERIÓSTICO
AGUJA 27G O CÁNULA 25 Ó 27G
EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22
 PUNTOS DE SUSTENTACIÓN
SUSTENTO
HYDROXYFILL DILUYENTE
DILUCIÓN (1,5ML)
1.25ML 0.25 LIDOCAÍNA AL 2%

DILUCIÓN (1.75ML)
1.25ML 0.5 LIDOCAÍNA AL 2%

TÉCNICA DE APLICACIÓN:
■ Bolos con aguja o cánula

PLANO SUPRAPERIÓSTICO
AGUJA 27G O CÁNULA 25 Ó 27G
EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22
 ANTES & DESPUÉS
Las imágenes no han sido manipuladas.

EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22

 TABLA DE
DILUCIÓN E HIPERDILUCIÓN
RECOMENDACIONES DE TRATAMIENTOS PARA DILUCIÓN E HIPERDILUCIÓN*

I N D I C A C I Ó N | VOL DE CaHA | DILUCIÓN |

(NaCL al 0,9%) Y LIDOCAÍNA
P L A N O | T É C N I C A

REJUVENECIMIENTO FACIAL 1,25 CC 1:1|1:3 SUBDÉRMICO RETRÓGRADA EN ABANICO

CUELLO 1,25 CC 1:2 SUBDÉRMICO PROXIMAL RETRÓGRADA EN LÍNEA

ESCOTE 1,25 CC 1:2 SUBDÉRMICO RETRÓGRADA EN ABANICO

LAXITUD LEVE-MODERADA
1,25 CC (BRAZO) 1:2 SUBDÉRMICO RETRÓGRADA EN ABANICO
PARTE SUPERIOR DE BRAZOS

ABDOMEN 1:1 SUBDÉRMICO EN FORMA CRUZADA O EN ABANICO

1:2 DERMIS PROXIMAL EN FORMA DE RAPADO HORIZONTAL

PIERNAS

1:2 DERMIS PROXIMAL INYECCIÓN EN CRUCE O ABANICO

GLÚTEOS 1,25 CC / 100CM 2

DERMIS PROFUNDA INYECCIÓN EN CRUCE O ABANICO

FLACIDEZ GLÚTEA 1:2

SUBDÉRMICO VECTORIAL EN ABANICO

1:1
CELULITIS 1,25 CC SEGÚN ZONA

ESTRÍAS 1,25 CC POR SESIÓN SUBCUTÁNEAO DERMIS MICROBOLUS LINEAL RETRÓGRADO

1:1
SUPERFICIAL

DILUCIÓN EN SUERO FISIOLOGICO (NaCL al 0,9%) Y LIDOCAÍNA

EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22

 INSTRUCCIONES PARA EL PACIENTE:
Evitar actividades físicas extenuantes, exposición luz solar , solarium , lámparas de
bronceado rápido, durante 24 horas posteriores a la aplicación del tratamiento, con el
fin de reducir eritema, inflamación, e irritación
Al aparecer nódulos , se sugiere masajear la zona tratada.

EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22

 REACCIONES ADVERSAS:
Evitar actividades físicas extenuantes, exposición luz solar , solarium , lámparas de bronceado rápido,
durante 24 horas posteriores a la aplicación del tratamiento, con el fin de reducir eritema, inflamación, e
irritación
Al aparecer nódulos , se sugiere masajear la zona tratada.

Las reacciones adversas menos comunes asociadas a rellenos dérmico son:, hematomas, seromas, extrusión,
induración, pigmentación cutánea, formación de fístulas reacciones inflamatorias, infección, reacción
alérgica, migración , nódulos persistentes , granulomas y necrosis
EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22
 CONTRAINDICACIONES
■ Al presentar infecciones agudas o crónicas en
el área donde se aplicaría el relleno
■ Formación de queloides.
■ Enfermedades raras relacionadas con el
colágeno.
■ Trastornos de coagulación.
■ En presencia de otros cuerpos extraños como
silicón en el borde bermellón o el reborde
inf raorbitario, por la alta incidencia de formación
de nódulos en estas zonas.
EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22
■ Mujeres embarazadas o en periodo de lactancia
■ Infecciones agudas o crónicas de la piel
■ Cicatrices queloides
■ Enfermedades sistémicas del colágeno
■ Trastornos de la coagulación
■ Presencia de cuerpos extraños tal como silicón
■ Pacientes con trastorno dismórfico y
expectativas irreales
 COMPLICACIONES &
CONTRAINDICACIONES No se debe de utilizar en:
· Patas de gallo
Encontramos equimosis o hematomas en un 5%. Eritema, · Infecciones agudas o crónicas
edema son f recuentes pero tienen una duración aprox. de 5 donde se aplicaría el relleno
días. También se ha reportado prurito y un caso de · Cicatrización queloide
· Enfermedades del colágeno
reactivación de herpes zoster. Los nódulos en los labios se
· Trastornos de coagulación
desarrollan en un 12.4% aproximadamente y en líneas
· En presencia de otros cuerpos
periorales en un 3.7%. Sin embargo algunos autores como
extraños como silicona ni en
Godin y colegas reportaron producto visible en los labios de borde labios o el reborde
aspecto nodular hasta en un 33% por lo que la aplicación en inf raorbitario y por la alta
esta zona no se recomienda. Incluso se han reportado incidencia de formación de
nódulos a distancia como efecto adverso. nódulos en estas zonas.

EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22

 RECOMENDACIONES
■ Se puede combinar con otros procedimientos como toxina
botulínica, ácido hialurónico, peelings, láser
■ Como bioestimulador 2-3 sesiones separadas de 1 mes
■ No se coloca en dermis por riesgo de formación de nódulos
■ A mayor dilución menor riesgo de formación de nódulos

EMPRESA REGISTRADA N° EDM 623/22

 ¿TIENES
ALGUNA
DUDA?
¡CONTÁCTANOS!

+ 5 6 9 5 97 1 2 761 | @ TRAD E ME D ICAL . C L | WWW. TR ADEMEDI CAL . C L