Modelos y diseños industriales

A continuación nos detendremos en los modelos y diseños industriales. Algunos de los interrogantes que responderemos son:  ¿Quiénes pueden registrar
diseños industriales?  ¿Cómo se realiza el trámite de registro? ¿Qué es la transferencia tecnológica? 

Los modelos y diseños industriales

Trámite ante el registro

Transferencia de tecnología. Objeto de inscripción

Referencias
LECCIÓN 1 de 4

Los modelos y diseños industriales

“ El diseño como manera de elevar la calidad de vida ha hecho que muchos diseñadores se hayan dedicado a mejorar los productos
de uso cotidiano, ya sea doméstico o corporativo.

Jorge Finkielsztajn, arquitecto, combinó su pasión por el diseño con la experiencia de su padre Isidoro como tornero. En 1997 padre
e hijo se asocian para crear Tensocable disponiendo como primer espacio físico la casa-taller ubicada en el barrio de Bajo Flores
de la ciudad de Buenos Aires.

Tensocable evolucionó de un taller de tornería a una empresa de diseño que ofrece kits de productos listos para instalar.
Tensocable se basa en dos pilares: el diseño innovador y la estrecha comunicación con sus clientes.

Actualmente son líderes en soluciones orientadas a satisfacer las necesidades de comunicación y exhibición para el retail y los
espacios de trabajo. La firma insertó sus productos en los homecenters como Easy, Sodimac y Blaisten. Y madura el proyecto
exportador a canales similares en la región.

La empresa fue seleccionada como Emprendedores Endeavor 2008. En el 2012 y 2013 fue premiada por el Sello Buen Diseño por la
línea kit tensor para cortinas de baño y ventana, y por la línea de barrales rectangulares. ”

(“Tensocable, diseño aplicado a la industria”, s. f., https://goo.gl/raokrY)

En la historia de Tensocable, apreciamos al diseño como motor de la empresa. Se trata del diseño ornamental y del diseño aplicado a la producción, como así
también a mejorar la calidad de vida de las personas.

Por lo anterior, te invitamos a conocer de qué manera la ley define a los modelos y diseños industriales.

El Decreto Ley 6673/63 considera "modelo o diseño industrial las formas o el aspecto
incorporados o aplicados a un producto industrial que le confieren carácter
ornamental”1.

El Instituto Nacional de la Propiedad Industrial (INPI), dependiente del Ministerio de Producción, tiene a su cargo el Registro de Modelos y Diseños Industriales. 

Te invitamos a conocer las particularidades de cada concepto y el objeto de protección.

 ¿Qué son los modelos y diseños industriales?

“ “Los modelos industriales (aspectos tridimensionales) y los diseños industriales (aspectos bidimensionales) son nuevas formas
incorporadas o aplicadas a un producto industrial o artesanal que le da características estéticas o decorativas.
 Para ser registrados, los modelos y diseños deben ser nuevos y originales. Por lo tanto, debe comprobarse que no se haya hecho
público ninguno otro igual y comprobar que no sea una copia ni imitación” ”

(“¿Qué son los modelos y diseños industriales?”, s. f., https://goo.gl/jjt2RC).

Observa con atención el siguiente video proporcionado por INPI en relación con la registración de modelos y diseños industriales, sus implicancias en el mundo de
la producción y las atribuciones del titular registral. 

Video 1: INPI Diseños y Modelos

INPI Diseños y Modelos

Video 1. INPI Diseños y Modelos. En este video se analiza la función del INPI.

Fuente: Elaboración propia

Fuente: INPI Argentina (2016)  INPI Diseños y Modelos. Recuperado de https://bit.ly/2CgJA01

Cuando el arquitecto Jorge Finkielsztajn y su padre Isidoro comenzaron a diseñar sus productos en Tensocable, tenían en claro que la registración era importante,
dado que sus diseños novedosos impactarían en el mercado profundamente.

 ¿Quiénes pueden registrar un diseño? 

La registración del diseño o modelo industrial deberá realizarla el autor a los efectos de gozar de los derechos que le otorga la ley, que se extienden a sus
sucesores legítimos. 
  ¿Cuáles son estos derechos?

Derecho de propiedad;

derecho exclusivo de explotarlo;

derecho de transferirlo y registrarlo2.

Pero es importante destacar que quien realice un diseño o modelo industrial tenga muy en cuenta que la registración procede siempre que no haya divulgación
previa.

La registración y la divulgación
–
“El modelo o diseño creado no podrá ser protegido de acuerdo al régimen legal cuando hubiese sido divulgado o explotado antes de la presentación de la solicitud” (“¿Qué son los
modelos y diseños industriales?”, s. f., https://goo.gl/jjt2RC).

Excepciones
–
“No se reputan conocidos los modelos o diseños industriales divulgados dentro de los seis (6) meses que preceden a la fecha de la presentación de la solicitud o de la prioridad
cuando: 

1.  La divulgación sea resultado directa o indirectamente de actos realizados por el autor o sus sucesores legítimos; por ejemplo, si el arquitecto Jorge Finkielsztajn hubiese
comenzado vender los kits para cortinas de baño, a manera de probar la efectividad del producto en el mercado.

2. Si la divulgación proviene de un tercero por un acto de mala fe o infidencia; de un incumplimiento de contrato u otro acto ilícito cometido contra el autor o sucesor legítimo; por
ejemplo, si un empleado de Tensocable hubiese copiado la idea de los kits de cortina de baño y hubiese comenzado a explotar comercialmente el diseño, actuando
maliciosamente.

3. Si la divulgación proviene de la publicación de las solicitudes realizadas erróneamente o indebidamente por la Dirección de Modelos y Diseños Industriales del INPI, por
ejemplo, si se hubiese solicitado la publicación del modelo realizado de manera parcial” (“¿Qué son los modelos y diseños industriales?”, s. f., https://goo.gl/jjt2RC).

 ¿Cuáles son los modelos o diseños industriales que no gozan del beneficio del decreto ley y que por tanto no podrán ser objeto de solicitud de
registración?

los que hayan sido publicados o explotados públicamente con anterioridad a la fecha del depósito, salvo casos contemplados en el artículo 14;

los que carezcan de una configuración distinta y fisonomía propia y novedosa con relación a otros anteriores;

aquellos cuyos elementos estén impuestos por la función que debe desempeñar el producto;
 cuando sean contrarios a la moral y a las buenas costumbres 3.

A partir de las pautas brindadas por INPI y de lo normado en el decreto ley, te invitamos a repasar las sentencias con ejemplos que encontramos a continuación.

Julio quiere registrar un abanico plegable construido con papel reciclado.

No puede registrarse porque carece de configuración distinta y fisonomía propia con otros.

No puede registrarse por ser contrario a la moral y las buenas costumbres.

No puede registrarse porque es un mero cambio de colorido de los ya conocidos.

SUBMIT

Marta y Josefina quieren registrar vasos de vidrio de color aguamarina y bordes dorados para líquidos.

No puede registrarse porque carece de configuración distinta y fisonomía propia con otros. 

No puede registrarse porque es un mero cambio de colorido de los ya conocidos.

SUBMIT

Guillermo busca registrar un bolso matero confeccionado con pieles de un animal en extinción.

No puede registrarse por ser contrario a la moral y las buenas costumbres.

No puede registrarse porque carece de configuración distinta y fisonomía propia con otros. 

No puede registrarse porque es un mero cambio de colorido de los ya conocidos.

SUBMIT
1 Art. 3, Decreto Ley 6673/63. (1963). Patentes y Marcas. Poder Ejecutivo Nacional.

2  Art. 1, Decreto Ley 6673/63. (1963). Patentes y Marcas. Poder Ejecutivo Nacional.

3 Art. 6. Decreto Ley 6673/63. (1963). Patentes y Marcas. Poder Ejecutivo Nacional.
LECCIÓN 2 de 4

Trámite ante el registro

 ¿Cómo se desarrollan los trámites en el registro de modelos y diseños industriales?

Presentación de solicitud
–
A los efectos de la obtención del registro de un modelo industrial o un diseño industrial, el trámite se iniciará con la solicitud de registro que deberá presentarse en el Instituto
Nacional de la Propiedad Industrial (INPI).

Documentos para presentar

–
La solicitud deberá contener los dibujos del modelo o diseño, su descripción, el comprobante de haber abonado la tasa correspondiente y la autorización especial en el supuesto de
no realizar el trámite en forma personal. El incumplimiento de alguno de estos requisitos formales traerá aparejado el rechazo de la solicitud por parte del registro. Esta resolución
denegatoria será apelable ante el INPI o ante los tribunales federales. El decreto ley prevé estas dos opciones a los efectos de la apelación, siendo una excluyente de la otra.

Cancelaciones
–
Estas registraciones podrán cancelarse en los casos en que el registro haya sido realizado por quien no fuere su autor o en contravención a lo dispuesto por el decreto ley. La
cancelación se ordenará por sentencia firme emanada de los tribunales federales y será a instancia de parte interesada. El plazo, a los efectos de solicitarla, prescribe a los cinco
años de la fecha del depósito en el registro.

Duración de la registración
–
A partir de la fecha del depósito, y por el plazo de cinco años, se brindará la protección concedida por el decreto ley. El titular podrá solicitar la prolongación por dos períodos más,
que serán consecutivos y de la misma duración. “Como todos los derechos sobre obra incorporal, la facultad de explotación de los diseños industriales está limitada a un plazo de
duración” (Kemelmajer de Carlucci y Puerta de Chacón, 1988, p. 158).

¿Qué establece el Decreto Reglamentario 5682/65?

En cuanto al Decreto Reglamentario 5682/651, podemos decir lo siguiente: 

La solicitud presentada al registro debe ser escrita en castellano y observarse las

formas que son de práctica en los documentos públicos. Además, se hará constar la
determinación del sujeto, objeto y causa.

Con relación al sujeto, deberán constar los datos identificatorios de la persona, sea física o jurídica, el domicilio real y legal, una declaración jurada sobre su
carácter de autor o sucesor, señalar la naturaleza del producto al que se incorpore o aplique el modelo o diseño, y cumplir con lo dispuesto por el INPI en el caso de
que se actúe en ejercicio de un mandato o por representación legal.

Deberá contener también los datos identificatorios del objeto, que consistirán en: un juego de dibujos, descripción de los elementos que componen el modelo o
diseño y un clisé que reproduzca cada lámina de los dibujos presentados. 

Con relación a la causa, el artículo 195 del decreto dispone que, en caso de transferencia, la solicitud deba ser acompañada por el documento que la instrumente,
si esta no se formaliza en la misma solicitud. 

Presentada la solicitud, se formará un expediente. Allí, se hará constar el número de entrada, día y hora de recepción, debiéndose entregar constancia de ello al
interesado.

El registro asentará las solicitudes respetando el orden en que se presenten y siguiendo un orden numérico.

La registración de modelos y diseños industriales se realizará de la siguiente forma:

1 numéricamente, donde se deberá conservar el número de depósito; 

2 según su objeto, donde se clasificarán de acuerdo con el nomenclador que fije el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial.

Dentro de cada clase se respetará el número del registro numérico y se llevará doble juego, uno de los cuales será reservado a la consulta del público.

El registro se acreditará con un certificado firmado por el jefe de departamento del registro o por los funcionarios que designe el director del registro, en caso de
impedimento del primero. En dicho certificado se hará mención del número de registro, día y hora de depósito, término de su vigencia, y nombre y domicilio del
titular; se le agregará también el dibujo en tela de calcar y una de las descripciones del modelo o diseño. 

Una vez realizada la registración, se publicará una reproducción de las láminas del modelo o diseño, nombre del
titular, número y fecha de registro, y término de vencimiento. La publicación se hará por un día y será a costa del
interesado.
 Asimismo, el decreto reglamentario establece las formalidades que deberá contener la solicitud de renovación, la que será asentada en el registro y en el
certificado, y se procederá a la publicación de esta circunstancia. La solicitud de renovación debe presentarse entre seis y nueve meses antes de que venza la
protección. 

Una de las características sobre el derecho sobre modelos y diseños industriales es que su no uso no

produce la extinción.

Este derecho es renunciable, lo cual surge del decreto ley que dispone que “toda renuncia a un registro y las cancelaciones por mandato judicial serán publicadas

gratuitamente”3. 

Se trata de un registro de incorporación o archivo, ya que consiste “sustancialmente en un depósito que se materializa con una solicitud” (Kemelmajer de Carlucci
y Puerta de Chacón, 1988, p. 161).

Es un registro declarativo, ya que el derecho de propiedad de autor no nace con la inscripción, sino que es anterior a esta.

Te invitamos a conocer los detalles de un modelo industrial. 

A continuación observarás la descripción de este. El objeto, según la denominación de sus autores, es una mochila: 

Modelos_ejemplos INPI.pdf
1.5 MB

Fuente: INPI, (s.f.). “Modelos y Diseños Industriales. Ejemplos de presentaciones”. Recuperado de http://www.inpi.gob.ar/sites/default/files/Modelos_ejemplos.pdf

1 Decreto 5682/65. (1965). Reglamentación del Registro de Modelos y Diseños Industriales. Poder Ejecutivo Nacional.

2 Art. 3, Decreto Ley 6673/63. (1963). Patentes y Marcas. Poder Ejecutivo Nacional.

3 Art. 11, Decreto 5682/65. (1965). Reglamentación del Registro de Modelos y Diseños Industriales. Poder Ejecutivo Nacional.
LECCIÓN 3 de 4

Transferencia de tecnología. Objeto de inscripción

La transferencia tecnológica es la transmisión o entrega de información, tecnología o

conocimientos por parte de una persona domiciliada en el exterior a favor de personas
físicas o jurídicas, públicas o privadas, domiciliadas en el país, por la cual se adquieren
los derechos de uso de una tecnología específica.

Los países menos industrializados y los que viven de la venta de materia prima sin agregado de valor tecnológico son los mayores compradores.

“ Sin duda, muchos de nosotros, la primera vez que estuvimos frente a un “Starbucks” nos detuvimos a contemplar la famosa
cadena del café; ese gigante estadounidense que actualmente cuenta con más de 24.000 tiendas alrededor del mundo, pero que,
hace apenas 46 años, comenzó como una pequeña tienda de venta de granos de café ubicada en Seattle, fundada por tres amigos
que apostaban a la vida comercial.

Diez años después de su primer local, se incorpora a la sociedad Howard Schultz, un empresario que luego de un viaje a Milán trajo
la idea de complementar la venta de café en grano con la de café expreso y otras bebidas, lo que fue rechazado inicialmente por
los socios fundadores, por considerar que esta nueva actividad distraería el objetivo original de la empresa, aunque luego esta sería
la piedra angular sobre la que se construiría el éxito de la afamada franquicia, siendo hoy la cadena de cafetería más reconocida.

Lo más llamativo de esta historia tiene que ver con la elección del nombre y el diseño del logotipo que la identifican, y viene dado
por el hecho de que, para sorpresa de muchos, todo surgió gracias a Herman Melville y su conocida novela Moby Dick.

A la hora de abrir la tienda de café y escoger un nombre para ella, los socios creadores se inspiraron en esta famosa novela del
siglo XIX, probablemente atraídos por la fantasía y el romanticismo que envolvía a los marineros primeros comerciantes del café, y
sus fuertes raíces con el puerto de Seattle.

Según relata Howard en su libro Vierta su corazón en ello: cómo Starbucks construyó una compañía, una copa a la vez, a uno de los
socios le agradaba “Pequod” -el barco de la novela-, pero su socio creativo, Terry Heckler, respondió: “Nadie va a beber una taza de
Pee-quod” (en inglés “pee” significa “pis”). Y, tras debatir, la compañía pasó a llamarse con el primer oficial del Pequod, Starbuck.

El logo, en sintonía con la tradición marinera, es la imagen de una sirena de doble cola enmarcada en un círculo verde, rodeada del
nombre de la marca. La versión oficial indica que fue elegida luego de revisar una gran cantidad de libros sobre marinos, y fue en
uno de ellos donde encontraron el grabado nórdico en madera del siglo XVI, la misteriosa sirena de dos colas los sedujo.

Sin embargo, no hay uniformidad de opiniones sobre su significado. Algunos afirman que se trata de Melusina, personaje de la
mitología, la doncella convertida en dragón-serpiente de la cintura para abajo. Y otros, afines a la alquimia, sostienen que las dos
colas de la sirena simbolizan la dualidad propia de esta disciplina, la unidad de la tierra y el agua, el cuerpo y el alma.

De lo que sí podemos estar seguros, es que la misteriosa sirena ha cumplido su objetivo con creces, cautivando al público
consumidor del mismo modo que lo hacía con los marineros en los cuentos fantásticos.”

 (Castelli y Leiva, 2017, https://goo.gl/QZxTqg).Avani Sadana

  ¿Cuál es el objeto de la inscripción en la transferencia de tecnología?

“ARTÍCULO 1. Quedan comprendidos en la presente ley los actos jurídicos a título oneroso que tengan por objeto principal o accesorio la
transferencia, cesión o licencia de tecnología o marcas por personas domiciliadas en el exterior, a favor de personas físicas o jurídicas, públicas o

privadas domiciliadas en el país, siempre que tales actos tengan efectos en la República Argentina”1.

Como se aprecia en el relato de Starbucks, la transferencia de tecnología en el caso implica la trasmisión de la marca, de
la manera en que se presenta el producto, del café.

Se registran licencias (de marcas, patentes, modelos y diseños industriales, y know how) y conocimientos técnicos (asistencia técnica, ingeniería, consultoría,
servicios de información, etc.). La licencia o desarrollo de software se realiza ante la Dirección Nacional del Derecho de Autor (DNDA).

El registro del instrumento debe solicitarse en la Dirección de Transferencia de Tecnología del INPI antes de efectuarse los pagos a la empresa domiciliada en el

extranjero2. 

Debe abonarse el 2,5 por mil (2,5 0/00) sobre el monto de las prestaciones tecnológicas al momento de

iniciarse el trámite.

Documentación para presentar

Se debe acreditar la personería del firmante, el tipo de cambio utilizado para liquidar el arancel cuando se solicita monto en moneda extranjera, fotocopia del
instrumento (en idioma original y traducción) presentado para registrar en tres ejemplares, declaración jurada  (formulario obrante en página web) y dos
formularios de pago de arancel de registro y certificado.

“ El código de identificación fiscal identifica a todas las personas del mismo país, ya sean físicas o jurídicas, conforme al Anexo VII de la
Resolución de AFIP 2233/2007. No se trata de inscripción de la empresa extranjera en su país.”

(Onlegal, 2017, https://bit.ly/2TJ0E92)

Beneficios del registro

 “ La persona física o jurídica con domicilio en el país podrá deducir como gastos lo pagado, mientras que la persona física o
jurídica con domicilio en el extranjero se beneficiará con la reducción de la alícuota gravable sobre la que debe pagar el
impuesto a las ganancias. ”

(Onlegal, 2017, https://bit.ly/2TJ0E92)

La autoridad de aplicación tiene un plazo de 90 días corridos a los efectos de expedirse sobre la aprobación del acto jurídico. El registro no tiene carácter
obligatorio y solo produce efectos para obtener los beneficios impositivos previstos en el artículo 93, inciso a, de la Ley de Impuesto a las Ganancias. 

“ El grossing up significa que la persona física o jurídica domiciliada en el país se hará cargo, sin deducirlo de los montos
abonados, del pago del impuesto a las ganancias que debía pagar la empresa con domicilio en el extranjero. De este modo,
habrá que calcular también esta diferencia al momento de abonar el arancel.”

(“Preguntas frecuentes, s. f., https://bit.ly/2Q0Un38)

Debe requerirse un certificado para su presentación ante la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP). Para su obtención, deberá abonarse el arancel
previsto para emisión de certificado código 620 000. Allí se hará constar:

nombre de las partes; 

vigencia del contrato; 

monto de las prestaciones tecnológicas. (Onlegal, 2017, https://bit.ly/2TJ0E92)

1  Art. 16, Ley 22426. (1981). Transferencia de Tecnología. Poder Ejecutivo Nacional.

2  Art. 93, inc. a, Ley de Impuestos a las Ganancias.

LECCIÓN 4 de 4

Referencias

Castelli, S. y Leiva, M. C. (17 de noviembre de 2017). Moby Dick y una taza de café. Comercio y Justicia. Recuperado de
https://comercioyjusticia.info/blog/opinion/moby-dick-y-una-taza-de-cafe/

Decreto 5682/65. (1965). Reglamentación del Registro de Modelos y Diseños Industriales. Poder Ejecutivo Nacional. Recuperado de https://bit.ly/2EUlvgc

Decreto Ley 6673/63. (1963). Patentes y Marcas. Poder Ejecutivo Nacional. Recuperado de https://bit.ly/2UzWxtg

Kemelmajer de Carlucci, A. y Puerta de Chacón, A. (1988). Derechos intelectuales. Buenos Aires, AR: Astrea.

Ley 22426. (1981). Transferencia de Tecnología. Poder Ejecutivo Nacional. Recuperado de https://bit.ly/2TxnctX

Onlegal. (2017). Transferencia de Tecnología. Recuperado de https://bit.ly/2TJ0E92

Preguntas frecuentas. (s. f.). Recuperado de http://www.inpi.gob.ar/transferencia-de-tecnologia/preguntasfrecuentes 

¿Qué son los modelos y diseños industriales? (s. f.). Recuperado de http://www.inpi.gob.ar/modelos-y-disenio/aprender

Tensocable, diseño aplicado a la industria. (s. f.). Recuperado de:http://www.inpi.gob.ar/modelos-y-disenos/casos/tensocable-diseno-aplicado-la-industria