TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA LA EJECUCIÓN DEL SERVICIO EXTERNO

DE TOMA DE DATOS Y ACOMPAÑAMIENTO PARA GARANTIZAR LA

TRAZABILIDAD DEL APROVECHAMIENTO FORESTAL, EN LA COMUNIDAD
CAMPESINA DE PAMPA LARGA, DISTRITO DE SUYO, PROVINCIA DE
AYABACA, PIURA

I. Acerca de PACHAMAMA

PACHAMAMA, identificada con RUC 20603056338 y Razón Social Exportaciones

Reori EIRL es una empresa dedicada a la exportación de productos sostenibles del
bosque estacionalmente seco del norte del Perú.

II. DATOS GENERALES DEL MONITOR:

 Nombre:
 DNI:
 Dirección:
 Carrera profesional:
 Celular:
 Correo Electrónico:

III. Acerca del Servicio

PACHAMAMA, requiere la contratación de 6 Monitores de Campo que participen de

forma externa en el proceso de recolección y acopio de la especie Bursera graveolens
“Palo Santo”, a efectos de certificar la trazabilidad del productor forestal aprovechado.
El servicio antes descrito se ejecutará en la comunidad campesina de Pampa Larga,
localizada en la provincia de Ayabaca, departamento de Piura.

Objetivo principal: Garantizar la trazabilidad del aprovechamiento de 27,058 toneladas

de la especie Bursera graveolens, inventariado en las Unidades de Manejo Forestal
autorizadas con el Permiso N°20-PIU/PER-FMP-2023-010 de la Comunidad
Campesina de Pampa Larga

El servicio contemplará:

1. Orientar y acompañar los trayectos hacia los individuos inventariados por dupla
(monitor + matero).
2. Realizar la toma de datos de los individuos aprovechados en aplicativo móvil.
3. Garantizar que el aprovechamiento es 100% de los individuos inventariados.
 4. Liderar y garantizar la codificación de trozas desde el bosque hasta la entrega de
madera en el centro de acopio de la comunidad.
5. Educar al matero en temáticas como la importancia de la conservación de
bosques, cuidado de la especie B. graveolens.
6. Manejo de presupuesto de campo, que contemplará los viáticos (alimentación y
hospedaje) de todos los miembros del equipo. La rendición de cuentas será
necesaria.
7. Supervisión y conformidad del aprovechamiento forestal, lo que incluirá:
a. Base de datos de individuos aprovechados (muertos en pie, secos caídos
y rastrojos) identificados con: información georreferenciada de su
ubicación (en coordenadas UTM), fotos georeferenciadas, codificaciones
de individuos, codificaciones de trozas, Unidades de Manejo forestal
(UMF) y observaciones que sean relevantes para el aprovechamiento.
b. Registro en el libro de acopio con: Pesos, codificaciones de individuos y
trozas, entre otros datos relevantes.

IV. Perfil del Monitor de campo

ESTUDIOS Egresado de la carrera de Ing. Forestal o profesional afín.

CONOCIMIENTOS - Uso a nivel usuario de tecnologías de recojo de

información y de GPS.
- Planes de manejo y aprovechamiento forestal en
bosques comunales.
- Mecanismos de trazabilidad en el aprovechamiento
forestal
- Importancia de la conservación de la biodiversidad
de flora y fauna de un bosque nativo.

EXPERIENCIA - Elaboración de inventarios forestales

- Trabajos previos en el bosque seco
- Trabajos previos con comunidades campesinas

HABILIDADES - Capacidad de comunicación

- Responsable
- Estructurado
- Proactivo

OTROS Contar con un celular con sistema operativo Android v.

8.0 o mayor

V. Información complementaria
El aprovechamiento se dará inicio el martes 28 de marzo del presente año, fecha a partir
de la cual, se llevarán a cabo las actividades anteriormente mencionadas. El término del
proceso se establece para viernes 8 de mayo del presente año, según los siguientes
alcances:

1. La recolección de Palo Santo se estima en 950 kg/semanales/dupla

aproximadamente. Estas se detallan en las metas establecidas por cronograma.
2. La recolección de Palo Santo para las zonas lejanas se desarrollará en
campamento para lo cual cada dupla pernoctará el campamento, seguido de
noches en la comunidad para la movilización de lo recolectado hacia el centro de
acopio.
3. Se estima el término de las actividades para el día 8 de mayo. Sin embargo, se
requiere disponibilidad de los recolectores, para de ser necesario, continuar en
ejecutando el servicio días adicionales hasta finalizar el proceso de recolección
de palo santo de ser necesario, pagados bajo el mismo sistema de pagos.

Materiales: lista de instrumentos con los que debe contar cada Monitor:

1. Un GPS (para tomar las coordenadas correspondientes a cada uno de los

individuos aprovechados)
2. Mapas y Coordenadas de la ubicación de los individuos aprovechados y de las
UMF.
3. Una cinta diamétrica (para cálculo de volumen de trozas)
4. Un marcador de trozas (para codificación)
5. Usuario y contraseña para acceso al aplicativo móvil

PACHAMAMA correrá con los gastos de transporte de Lima a la comunidad y

movilidad local, alojamiento y viáticos de los viajes programados, y en su defecto, con
los viáticos para la estadía en la zona de trabajo fuera del tiempo de duración de este
contrato si es que no se llegará cumplir en la fecha de término antes establecida.

VI. Cláusula de confidencialidad:

El Monitor de campo entiende y acepta que toda la información y datos obtenidos o

acumulados por este y/o a razón de la información que brinde la empresa, serán de uso
exclusivo y en beneficio único de la empresa y se considerará como un secreto de
propiedad de éste.

El Monitor de campo hará todos los esfuerzos para que se cumpla con mantener la
confidencialidad, especialmente de las negociaciones, el contenido de los contratos y de
la información a la que acceda u obtenga por la realización del servicio. Esta obligación
subsistirá aun después de terminada la ejecución del servicio, su incumplimiento genera
la correspondiente responsabilidad por daños y perjuicios, sin desmedro de la
persecución penal por el delito previsto en el artículo 165° del Código Penal.
Asimismo, todo informe o producto obtenido en base al servicio realizado por el
Monitor de campo son cedidos a la empresa en forma exclusiva y sin costo adicional
alguno.

VII. Honorarios a pagar:

Los honorarios contarán con un monto fijo y con un monto variable en función del buen
desempeño del objetivo. Además, se deberá firmar un acta de recepción y lectura sobre
los lineamientos operativos y Reglamentos que tiene SERFOR para ejecutar planes de
manejo forestal, así como pasar exitosamente una inducción sobre toma de medidas en
campo.

El monto fijo a pagar por el servicio será de:

S/. 40 soles por día de ejecución del servicio, el cual se depositará de forma
acumulativa en dos armadas: al finalizar el primer mes y al finalizar el
aprovechamiento.

El monto variable se sumará al monto fijo según los siguientes lineamientos:

a) Bono Toma de Datos Correcta:

Los monitores que tomen los datos en el aplicativo móvil según las
consideraciones requeridas, tendrán un bono adicional de:
30 S/. por día de trabajo, acumulables y adicionados al pago fijo a los 30 días y
al término de la ejecución del servicio.

La toma de datos correcta en el bosque y en el centro de acopio, implica no

cometer errores en la correlación y digitación de códigos, tomar fotografías
georreferenciadas que muestren con claridad la totalidad de lo que se pretende
mostrar y mantener la coherencia de los datos levantados, de igual manera
considera el cumplimiento de metas.

b) Educación ambiental: al finalizar el aprovechamiento se evaluará el grado de

conciencia ambiental desarrollado durante la labor de acompañamiento del
monitor. Los materos deberán tener mayor entendimiento sobre la importancia
de sus bosques, sus especies y su conservación, en los casos exitosos se
adicionan S/.60.00 soles al término del proceso de aprovechamiento.

El pago se realizará a una cuenta bancaria del contratado, el cual deberá proporcionar a
la Empresa, junto con su nombre completo y su número de DNI. El monto respectivo se
efectuará en dos momentos:

- A los 25 días de iniciado el trabajo, se depositará el 50% del pago fijo y el bono
correspondiente.
- Al término del proceso de aprovechamiento, se depositará el 50% del pago fijo
más el 100% de las bonificaciones.
 c) Honorarios por trabajo efectivo: las partes dejan plenamente establecido que
los honorarios y bonificaciones descritas en los puntos anteriores estarán
supeditadas a la prestación efectiva del servicio, si este no se llegará a realizar
por cualquier motivo incluyendo circunstancias de caso fortuito o fuerza mayor
Pachamama no se encontrará legalmente obligada a realizar pago de honorario o
bonificación alguna, debiendo proceder a realizar la liquidación de los saldos
dinerarios adeudados únicamente por los días en los el monitor prestó el servicio
de forma efectiva.

VIII. Entregables:

Al termino del servicio EL MONITOR deberá entregar a PACHAMAMA los

siguientes documentos:

 G
 G
 G

IX. Base Legal

El presente documento se encuentra redactado bajo el amparo del artículo 1764° del
código civil peruano1, teniendo la naturaleza de un contrato de locación de servicios
mediante el cual el MONITOR prestará un servicio de forma autónoma e independiente
a la empresa PACHAMAMA, a cambio de una contraprestación económica, la misma
que se encuentra establecida en el punto VII de este documento.

Ambas partes convienen en establecer que el presente vinculo no tiene naturaleza

laboral alguna por lo que no generará la obligación de cancelar beneficio social alguno
contemplado en la normativa laboral peruana derivado del periodo durante el cual se
ejecutará el servicio objeto de contratación.

Lima, 20 de marzo de 2023

1
Art. 1764: Por la locación de servicios el locador se obliga, sin estar subordinado al comitente, a
prestarle sus servicios por cierto tiempo o para un trabajo determinado, a cambio de una retribución.