ENGLISH

GRAMMAR
Toda la gramática inglesa
en un solo libro

30559_EnglishGrammar.indd 1 23/7/21 14:11

 Autora: Claudia Martínez Freund
Dirección editorial: Rubén Palomero
Coordinación del proyecto: Ximena Holliday
Edición: Ximena Holliday
Revisión del español: Carmen Vallejo
Diseño y maquetación: Safekat
Voces: Claudia Martínez Freund y Ximena Holliday
Sonido: Ignacio Carvajal

Imprime: Aries
Primera edición: 2021
ISBN: 978-84-16667-83-3
Depósito legal: M-20806-2021

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada
con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.

Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra
(www.cedro.org; 91 702 19 70 / 93 272 04 45).

©2021 Vaughan Systems

Calle Orense, 69, planta 1
28020 Madrid
Tel: 91 444 58 44

www.grupovaughan.com
www.vaughantienda.com

30559_EnglishGrammar.indd 2 23/7/21 14:11

 <*ȴɎȮ2ɈȜ4ɋȯ,ȴȽȟ-ɂȣ&2Ȳɝȣ!
Potencia tu aprendizaje del inglés con esta guía indispensable
Te damos la bienvenida a English Grammar, una guía que reúne en un solo libro todo lo que
hay que saber de la gramática inglesa. En ella encontrarás infinidad de ejemplos, consejos
y trucos que te ayudarán a entender fácilmente las estructuras gramaticales del inglés,
independientemente del nivel que tengas.
English Grammar se compone de 100 capítulos agrupados por temas, como por ejemplo,
los tiempos verbales, las expresiones de tiempo, o los verbos modales. Cada capítulo cuenta
con dos partes: la primera es un resumen con toda la información esencial, y la segunda, un
desarrollo en profundidad del punto gramatical en cuestión con explicaciones detalladas
acompañadas de una gran variedad de frases traducidas.

(—Ȳ4Ȗȟɚ7*Ƞșɋ1Ƚɗȣ4
Usa English Grammar de distintas maneras según tu necesidad:

äPara consultar, busca un tema gramatical en el la parte de Contents o localiza una palabra
clave en el índice alfabético al final del libro.
äPara estudiar y practicar, hazte con nuevos conocimientos leyendo, tomando nota y
poniéndote a prueba con los miles de ejemplos traducidos para ganar agilidad a la vez
que aumentas el vocabulario.
äPara repasar, usa los resúmenes al principio de los capítulos para refrescar la memoria y
presta especial atención a los apartados de errores comunes.

Por último: ¡Escucha el audio! Además de familiarizarte con la pronunciación, aprenderás

con el oído mientras conduces, haces la compra o estás esperando el autobús.

30559_EnglishGrammar.indd 4 23/7/21 14:11

 (4Ȱșɋ3Ȝȟ
Articles, pronouns, possessives, determiners, quantifiers, etc. · Artículos, pronombres, posesivos,
9
determinantes, cuantificadores, etc.

1 The indefinite article a/an · El artículo indefinido a/an 10

2 The definite article the · El artículo definido the 16

3 This, that, these, those · Este, ese, estos, esos 21

4 Personal pronouns · Los pronombres personales 24

5 Direct and indirect objects · Los complementos directos e indirectos 30

6 Reflexive and reciprocal pronouns · Los pronombres reflexivos y recíprocos 33

7 Possessive adjectives · Los adjetivos posesivos 38

8 Possessive pronouns · Los pronombres posesivos 42

9 The Saxon Genitive · El genitivo sajón 44

10 The pronoun one · El pronombre one 49

11 Another, other, the other · Otro, otros, el otro, los otros 52

12 Both, all, neither, none · Ambos, todos, ninguno 55

13 Too, also, as well, not... either · También, tampoco 61

14 Most, most of the, mostly · La mayoría de, mayoritariamente 63

15 Much, many, a lot (of) · Mucho, muchos 65

16 Little, a little, few, a few · Poco, un poco, pocos, unos cuantos 67

17 Some, any · Algo de, algunos, nada de, ningún 70

18 Something, somebody/someone, somewhere, etc. · Algo, alguien, algún lugar, etc. 74

19 Else · Más, otro 78

20 Enough · Suficiente(s), lo suficiente(mente) 81

21 Too, too much, too many · Demasiado, demasiados 83

22 So, so much, so many · Tan, tanto, tantos 85

23 So vs. such · Tan 88

24 Quite (a/an) · Bastante 91

Verb tenses, verb forms, the passive voice, etc. · Tiempos verbales, formas verbales, la voz pasiva, etc. 95

25 Regular and irregular verbs · Los verbos regulares e irregulares 96

26 The Present Simple · I do... 99

English Grammar | 5

30559_EnglishGrammar.indd 5 23/7/21 14:11

 27 The Present Continuous · I am doing... 105

28 The Future with going to · I am going to do... 111

29 The Future with will · I will do... 115

30 The Future with will vs. going to vs. the Present Continuous 120

31 The Past Simple · I did... 122

32 The Past Simple of to be · was/were 128

33 The Past Continuous · I was doing... 132

34 The Present Perfect · I have done... 136

35 The Past Simple (I did) vs. the Present Perfect (I’ve done) 142

36 The Present Perfect Continuous · I have been doing... 145

37 The Past Perfect · I had done... 149

38 The Past Perfect Continuous · I had been doing... 154

39 The Future Continuous · I will be doing... 158

40 The Future Perfect · I will have done... 162

41 The gerund and other “-ing” forms · El gerundio y otras formas “-ing” 166

42 The Imperative · El imperativo 173

43 The Passive Voice · La voz pasiva 175

Important verbs and verb structures · Verbos y estructuras verbales importantes 183

44 To be · Ser, estar 184

45 To have · Tener 193

46 To make vs. to do · Hacer 200

47 To say vs. to tell · Decir, contar 206

48 To get · Recibir, obtener, conseguir, ir a por algo/alguien 209

49 To like · Gustar, caer bien 213

50 To wait vs. to hope vs. to expect · Esperar 214

To want/tell/ask someone to do something · Querer que alguien haga algo, decirle/pedirle a 218
51 alguien que haga algo

52 There + to be · Haber 219

53 To be about to · Estar a punto de 224

54 To be born · Nacer 225

55 To be used to, to get used to · Estar acostumbrado a, acostumbrarse a 226

56 Used to · Antes era…/se hacía… 228

6 | English Grammar

30559_EnglishGrammar.indd 6 23/7/21 14:11

 57 To take (time) · Tardar, llevar (tiempo) 231

58 Verbs that express change · Verbos que expresan cambio 234

59 Verbs + gerund/infinitive · Verbos + gerundio/infinitivo 239

60 Phrasal verbs and verbs + preposition · Verbos compuestos y verbos + preposición 250

Modal verbs · Los verbos modales 261

61 Can & to be able to · Poder 262

62 Could · Podría/Podía 266

63 Should · Debería 272

64 Had better · Más vale que / Mejor que 276

65 Must · Deber (de) 277

66 Logical conclusions with must & can’t · Conclusiones lógicas con must & can’t 281

67 To have to · Tener que 283

68 May & might · Puede que 286

69 Would · El condicional 290

70 Shall I/we…?, Let’s… 295

71 Prepositions · Las preposiciones 297

72 Adjectives · Los adjetivos 307

73 Adverbs · Los adverbios 317

The comparative and the superlative · El comparativo y el superlativo 329

74 The comparative and the superlative: adjectives · El comparativo y el superlativo: adjetivos 330

75 The comparative and the superlative: nouns · El comparativo y el superlativo: sustantivos 338

76 As... as, as much/many... as · Tan... como, tanto/tantos... como 342

77 The more..., the more... · Cuánto más..., más... 345

78 More and more · Cada vez más 347

Important time expressions · Expresiones de tiempo importantes 349

79 For, since, ago, from... to · Durante, desde (que), hace, desde... hasta 350

80 Yet, already, still, anymore · Ya (no), todavía (no) 354

81 Before, after, when, while · Antes de (que), después de (que), cuando, mientras (que) 358

English Grammar | 7

30559_EnglishGrammar.indd 7 23/7/21 14:11

 Conjunctions · Conjunciones 361

82 Although, though, even though, even if · Aunque 362

83 As, like, as if, as though · Como (si) 364

84 Even, not even · Incluso, ni siquiera 369

85 Unless, as long as, provided (that) · A no ser que, siempre y cuando 371

86 In spite of / despite (the fact that) · A pesar de (que) 373

87 Because, because of, due to (the fact that) · Porque, a causa de, debido a (que) 375

88 However / Nevertheless · Sin embargo / No obstante 377

Questions, short answers, exclamations, relative clauses, etc. · Preguntas, respuestas cortas, 379
exclamaciones, oraciones relativas, etc.

89 Questions · Preguntas 380

90 Indirect questions · Preguntas indirectas 387

Short answers and the emphatic use of auxiliary verbs · Respuestas cortas y el uso enfático de 390
91 los verbos auxiliares

92 So/Neither am I · Yo también/tampoco 395

93 Question Tags · Las preguntas coletillas 398

94 Relative clauses · Las oraciones relativas 403

95 Whatever/whoever, no matter what/who, etc. · Lo que sea, sea quien sea, etc. 408

96 How...! & What...! · ¡Qué...! 412

Conditionals, wishes, preferences · Condicionales, deseos, preferencias 415

97 Conditionals · Las frases condicionales 416

98 I wish / If only · Ojalá 422

99 Rather than, would rather, rather · En lugar de, preferiría 424

100 Reported Speech · El estilo indirecto 429

Appendix · Apéndice (los números, los días de la semana, cómo decir la fecha, listas de verbos, etc.) 434
Alphabetical index · Índice alfabético 466

8 | English Grammar

30559_EnglishGrammar.indd 8 23/7/21 14:11

 Articles, pronouns,
possessives, determiners,
quantifiers, etc.

Artículos, pronombres,
posesivos, determinantes,
cuantificadores, etc.

30559_EnglishGrammar.indd 9 23/7/21 14:11

 So, so much, so many
Tan, tanto, tantos 22
1TR¥ȻȎțUȢȸɄFSɃȩ
So se emplea para decir tan cuando le sigue un adjetivo o un adverbio (pero no un sustantivo).
So much se usa con sustantivos incontables para decir tanto/a, y so many junto con sustantivos contables
en plural como equivalente de tantos/as.

so + adjetivo/ so much + sustantivo so many + sustantivo

adverbio incontable contable en plural
so small so late so much snow so many mistakes
tan pequeño tan tarde tanta nieve tantos errores

5FXȡǽȥFȼȡ
1 So
Empleamos so, pronunciado /sóu/, seguido de un adjetivo o un adverbio para decir tan.

¡No camines tan rápido! Don’t walk so fast!

Gracias por ser tan paciente conmigo. Thank you for being so patient with me.
¿Por qué te levantaste tan temprano? Why did you get up so early?

A menudo empleamos so… seguido de una oración con that para decir tan… que.

La libreta es tan pequeña que me cabe en el bolsillo. The notebook is so small that it fits into my pocket.
La sopa estaba tan caliente que me quemé la lengua. The soup was so hot that I burnt my tongue.
Voy allí tan a menudo que todo el mundo me conoce. I go there so often that everyone knows me.

Cuando tan va precedido de un sustantivo, como por ejemplo en una casa tan grande, empleamos such:
such a big house. Consulta el cap. 23 para ver la diferencia entre so y such.

So little & so few

So también se puede combinar con little (poco) y few (pocos) para decir so little (tan poco) y so few (tan
pocos).

¡Tenemos tantas cosas que hacer y tan poco We have so many things to do and so little time!
tiempo!
Hay tanta gente y tan pocas sillas. There are so many people and so few chairs.

Articles, pronouns, possessives, determiners, quantifiers, etc. | 85

30559_EnglishGrammar.indd 85 23/7/21 14:12

 2 So much
Se usa so much junto con un sustantivo incontable para decir tanto o tanta. Recuerda que much se pronuncia
/maach/, con sonido de ‘a’.

No deberías beber tanto café. You shouldn’t drink so much coffee.

¿Alguna vez has visto tanta nieve? Have you ever seen so much snow?
¡No hagáis tanto ruido! Don’t make so much noise!

So much puede ir acompañado de una oración con that para decir tanto/a… que.

Hay tanta nieve que algunas carreteras están
cortadas.
Tienen tanto dinero que no saben qué hacer con él.
He bebido tanta agua que tengo que ir al baño
constantemente.
There’s so much snow that some roads are closed.
They have so much money that they don’t know
what to do with it.
I’ve drunk so much water that I have to go to the
bathroom constantly.

So much (that) también puede referirse a una acción (como to smoke, to miss o to work) y en este caso
significa tanto… (que).

No deberías fumar tanto. You shouldn’t smoke so much.

Echo tanto de menos a mi familia que la llamo todos I miss my family so much that I call them every day.
los días.
Ella trabaja tanto que apenas tiene tiempo libre. She works so much that she hardly has any free time.

3 So many
Empleamos so many, que pronunciamos /sóu ménii/, junto con sustantivos contables en plural para decir
tantos o tantas.

Nunca he visto tantos barcos en mi vida. I’ve never seen so many ships in my life.
Me alegro de que tantas personas vinieran a la I’m glad that so many people came to the opening.
inauguración.
¿Por qué necesitas tantas gomas elásticas? Why do you need so many elastic bands?

Con so many… that podemos expresar tantos/as… que.

Tengo tantas preguntas que no sé por dónde
empezar.
Él ha contado tantas mentiras que ya nadie le cree.
Tenemos tantos libros que tenemos que comprar
otra estantería (de libros).
I have so many questions that I don’t know where to
start.
He’s told so many lies that nobody believes him
anymore.
We have so many books that we need to buy
another bookshelf.

86 | English Grammar

30559_EnglishGrammar.indd 86 23/7/21 14:12

 4 So, so much y so many en exclamaciones
Es muy común emplear so, so much y so many en exclamaciones, y en estos casos no siempre equivalen a tan,
tanto/a y tantos/as.
En el caso de so + adjetivo/adverbio, no solo se puede traducir como tan. También puede expresarse con el
sufijo ‘-ísimo’ o con ¡Qué…!.

¡Me sentí tan aliviada! I was so relieved!

¡La comida estaba buenísima! The food was so good!
¡Qué graciosa es tu tía! Your aunt is so funny!

So much en exclamaciones significa tanto, aunque también puede traducirse como muchísimo o ¡Cuánto…!.
Por eso, frases como Te quiero muchísimo o Muchísimas gracias en inglés se dicen con so much: I love you so
much y Thank you so much. Aquí tienes más ejemplos:

¡Hay tanto que hacer! There’s so much to do!

¡He comido muchísimo! I’ve eaten so much!
¡Cuánto dinero ganan los futbolistas! Footballers earn so much money!

So many en exclamaciones quiere decir tantos, muchísimos o ¡Cuántos…!

¡Hay tantas opciones! There are so many options!

¡Hemos tenido muchísimas ofertas! We’ve had so many offers!
¡Cuántos niños había! There were so many children!

¡Qué curioso!
Not that (much/many)… · No es para tanto
Para expresar la idea de tampoco es tan… o no es para tanto, no solemos usar so, sino que recurrimos a not
that… + adjetivo, enfatizando mucho la palabra that.

¡Tranquilízate! ¡No es tan importante!
Estoy de acuerdo, el examen no fue fácil, ¡pero no
fue tan difícil!
Vale, la película fue buena, ¡pero no fue para
tanto!
Calm down! It’s not that important!
I agree, the exam wasn’t easy, but it wasn’t that
difficult!
Alright, the film was good, but it wasn’t that
good!

Lo mismo ocurre con not that much/many, que en el caso de enfatizar se usa en lugar de so much/many.

Sí, ella cometió algunos errores, ¡pero no cometió Yes, she made a few mistakes, but she didn’t
tantos! make that many!
Estoy seguro de que él sabe mucho, pero no puede I’m sure he knows a lot, but he can’t have that
tener tanta experiencia. ¡Solo tiene 22 años! much experience. He’s only 22!
Venga ya, ¡no bebí tanto! Oh come on, I didn’t drink that much!

Articles, pronouns, possessives, determiners, quantifiers, etc. | 87

30559_EnglishGrammar.indd 87 23/7/21 14:12