¡>.

,,
GoaaUJ1110AurOfieolloMl1"t1CtP.U
GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA
~NTACRUZ
SoMosTooos
DECRETO MUNICIPAL Nº 19/2020

Arq. ANGÉLICA SOSA DE PEROVIC

ALCALDESA MUNICIPAL DEL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE

SANTA CRUZ DE LA SIERRA a.i.

CONSIDERANDO:

Que la Constitución Política del Estado en su Artículo 8 establece que el Estado se sustenta en los valores
de unidad, igualdad, inclusión, dignidad, libertad, solidaridad, reciprocidad, respeto, complcmentariedad,
armonía, transparencia, equilibrio, igualdad de oportunidades, equidad social y de género en la
participación, bienestar común, responsabilidad, justicia social, distribución y redistribución de los
productos y bienes sociales, para vivir bien.

Que el Artículo 18 de la Constitución Política del Estado establece: "I. Todas las personas tienen derecho
a la salud. II. El Estado garantiza la inclusión y el acceso a la salud de todas las personas, sin exclusión ni
discriminación alguna (... )"

Que el Parágrafo I del Artículo 35 de la Constitución Política del Estado, determina "que el Estado, en
todos sus niveles, protegerá el derecho a la salud, promoviendo políticas públicas orientadas a mejorar la
calidad de vida, el bienestar colectivo y el acceso gratuito de la población a los servicios de salud".

CONSIDERANDO:

Que, la Ley No. 602 de Gestión de riesgos, de 14 de noviembre de 2017, tiene por objeto regular el marco
institucional y competencia! para la gestión de riesgos que incluye la reducción del riesgo a través de la
prevención, mitigación y recuperación y la atención de desastres y/ o emergencias a través de la preparación,
alerta, repuesta y rehabilitación ante riesgos de desastres ocasionados por amenazas naturales, socio-
naturales, tecnológicas y antrópicas; asimismo como vulneraciones sociales, fisicas y ambientales.

Que, la Ley Autonómica Municipal Nº 1287, de 27 de marzo de 2020, "LEY QUE DECLARA AUTO
DE BUEN GOBIERNO-CUARENTENA POR LA VIDA" tiene como objeto declarar Auto de Buen
Gobierno Municipal Cuarentena por la Vida, en la Jurisdicción del Municipio de Santa Cruz de la Sierra,
para cumplimiento y ejercicio pleno de sus competencias concurrentes y exclusivas definidas en la
Constitución Política del Estado y desarrollada en la Ley Nº 031, Ley Marco de Autonomías y
Descentralización; y Ley 482 de Gobiernos Autónomos Municipales, y amplía la Cuarentena por la vida
hasta el 15 de abril de 2020 concordante con el Decreto Supremo Nº 4200, de 25 de marzo de 2020.

Que, la Ley Autonómica Municipal GAMSCS Nº 1288, de DECLARATORIA DE DESASTRE POR EL

CORONAVIRUS (COVID-19), de 07 de abril de 2020, en el "Artículo 1. establece que tiene por objeto
Desastre en el Municipio de Santa Cruz de la Sierra, por el Coronavirus (Covid-19), en protección al
derecho fundamental a la vida y salud de la población; y al amparo de la Ley Nº 602, de 14 de noviembre
de 2014, "Ley de Gestión de Riesgos".

Que, la Ley Autonómica Municipal GAMSCS Nº 1293, de GARANTÍA Y DEFENSA DE USUARIOS

Y CONSUMIDORES, de 29 de mayo de 2020, en el "Artículo 1. Establece que tiene por objeto, establecer
las bases para el ejercicio de la competencia constitucional de garantizar y defender a usuarios y
consumidores de bienes y servicios, independientemente de la autoridad que los presta o autoriza y el nivel
de gobierno y administración al que se sujeten, en el marco del Numeral 37 del Artículo 302 Parágrafo II
de la Constitución Política del Estado.

Que mediante Decreto Municipal Nº 09/2020 de 10 de abril de 2020 se declara el CIERRE TOTAL
DEL MUNICIPIO DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA, a partir del martes 14 de abril de 2020, desde
las 00:00 horas hasta las 24:00 horas del lunes 20 abril de 2020; como medida de prevención ante la
declaratoria de desastre establecida mediante Ley Autonómica Municipal Nº 1288, del 07 de abril de 2020,

Informaciones: Tel.: 371 5000 • www.gmsantacruz.gob.bo • Santa Cruz de la Sierra, Bolivia

 1,...11'
Go■ lu.NO ÁIJTÓHOMO MUNICll'4.L
GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

Ys~~~!!1a~Ley Muruc1pal
. . que Declara Desastre por el Coronavtrus
. (Covid-19)", emergencia declarada por la
Organización Mundial de la Salud (OMS) como una "Pandemia Internacional", ratificada por el Decreto
Supremo Nº 4179.

Que mediante Decreto Municipal Nº 12/2020 del 20 de abril de 2020 se amplía el plazo del CIERRE
TOTAL DEL MUNICIPIO DE St\NTA CRU Z DE Lt\ SIERRA, declarado mediante Decreto
Municipal Nº 09 /2020 de 1O de abril de 2020, hasta las 24:00 horas del día jueves 30 de abril de 2020,
como medida de prevención ante la declaratoria de desastre establecida mediante Ley Autonómica
Municipal Nº 1288, del 07 de abril de 2020, "Ley M1111idpal que Declam De.ras/re pord Com11avims (Covid-19)':
emergencia declarada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como una "Pandemia
Internacional", ratificada por el Decreto Supremo Nº 4179.

Que mediante Decreto Municipal Nº 13/2020 del 30 de abril de 2020 se amplía el plazo del CIERRE
TOTAL DEL MUNICIPIO DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA, declarado mediante Decreto
Municipal Nº 09/2020 y Decreto Municipal 12/2020 hasta las 24:00 horas del día domingo 10 de mayo
de 2020 en el marco del Decreto Supremo Nº 4179.

Que mediante Decreto Municipal Nº 15/2020 del 10 de mayo de 2020 se establecen medidas de
prevención, contención y acciones concretas para enfrentar la propagación del COVID 19, con
consideración a la calificación de riesgo alto del Municipio de Santa Cruz de la Sierra, en el marco de la
cuarentena dinámica dispuesta por Decreto Supremo Nº 4229 de 29 de abril de 2020

Que mediante Decreto Municipal Nº 17 /2020 del 30 de mayo de 2020 se establece la continuidad de la
cuarentena según la condición de riesgo alto en el municipio de Santa Cruz de la Sierra a partir de las 00:00
horas del día lunes 1 de junio de 2020, hasta que se determine la suspensión de la misma mediante Decreto
Municipal, conforme variación de la condición de riesgo del municipio, en el marco de la cuarentena
dinámica dispuesta por Decreto Supremo Nº 4245 de 28 de mayo de 2020.

Que mediante Decreto Municipal Nº 18/2020 del 04 de julio de 2020 se establece la Cuarentena Ordenada,
según la condición de RIESGO ALTO del municipio de Santa Cruz de la Sierra, a partir de las 00:00 horas
del día lunes 06 de julio de 2020, hasta que se determine la suspensión de la misma mediante Decreto
Municipal, en el marco de la continuidad de la Cuarentena Nacional dispuesta por el Decreto Supremo Nº
4276 de 26 de junio de 2020.

CONSIDERANDO:

Que mediante Ley Autonómica Municipal Nº 1285 de fecha 21 de marzo de 2020, que tiene por objeto
ampliar la vigencia de la cuarentena total por la vida y aprobar el PLAN MUNICIPAL SOLIDARIO DE
ABASTECIMIENTO DE ARTICULOS DE PRIMERA NECESIDAD Y ATENCIONES DE
SERVICIOS DE SALUD.

Que mediante Decreto Municipal N°14/2020 de 30 de abril de 2020 elevado a rango de ley mediante Ley
Autonómica Municipal Nº 1291 de fecha 05 de mayo de 2020, se aprueba el PLAN MUNICIPAL DE
RESPUESTA AL COVID 19.

Que en el marco del citado Plan el Gobierno Autónomo Municipal está activando las acciones del PLAN
TODOS POR LA VIDA, aprobado mediante Ley Autonómica Municipal Nº 1297 del 24 de junio de
2020, que tiene por objeto hacer un rastrillaje sanitario en los 15 distritos municipales, para
georreferenciar, vigilar y controlar el aislamiento domiciliario de los contactos directos e indirectos
positivos COVID 19, a fin de minimizar, reducir y aplanar la curva ascendente de casos positivos COVID
19.

Que, mediante Decreto Supremo Nº 4229 de 29 de abril de 2020, se amplía la vigencia de la cuarentena
por la emergencia sanitaria nacional del COVID 19 desde el 1 al 31 de mayo de 2020 y se establece la
cuarentena condicionada y dinámica, en base a las condiciones de riesgo determinadas por el Ministerio
de Salud para la aplicación de las medidas correspondientes que deberán cumplir los municipio y/ o

Informaciones: Tel.: 371 5000 • www.gmsantacruz.gob.bo • Santa Cruz de la Sierra, Bolivia

 l "'6
r.o.•.__,~M'""-"D'U.
~NTACRUZ
GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

SoMosTooo,
uepartamentos.

Que, mediante Decreto Supremo Nº 4245 de 28 de nrnyo de 2020, ~e dispone continunr con In cunrentenn
nacional, dinñmicn y conclicionnll:1 hnstn el :\O de junio de 2020, segt'1n las condiciones de riesgo en lns
jurisdicciones de las Entidades Territorinles i\ut<'inomns ETA'!!, e inicinr lns tnrens tic mitignci<',n para In
ejecución ele Planes de Contingencin por In pnntlernin del Cororrn,·irus (COVID 19) de lns ETJ\'s en el
marco de In l .cy 602 de 14 de nm·iembre de 2014 de Gesti<'lll de Rie~gm.
Que, mediante Decreto Supremo Nº 4276 tic 26 de junio tic 2020, se dispone ampliar el pinzo de In
cuarentena nacional, dinámica y condicionada dispuesta en el DS Nº 4245 tic 28 de rnnyo de 2020 hasta el
-' 1 <le julio de 2020, y continuar con las ta.reas tic mitibración para la ejecución de Planes de Contingencia
por In pandemia del Coronavinis (COVID 19) de las ETA's en el marco de la Ley 602 de 14 de noviembre
de 2014 de Gestión de Riesgos.

Que, el Ministerio de Salud del Órgano Ejecutivo del Gobierno Nacional, nprobó In Guía para el manejo
del COVID 19, mediante Resolución Ministerial 0116 de 9 de marzo de 2020.

Que, según el Índice de Riesgo Municipal COVID 19, el Ministerio de Salud del Órgano Ejecutivo del
Gobierno Nacional, ha clasificado al Municipio de Santa Cruz de la Sierra con un Índice de RIESGO
ALTO.

Que, en reunión del Centro de Operaciones de Emergencia Departamental COED, realizada el día
miércoles 08 de julio de 2020, el Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, presentó las
medidas que regirán desde el día lunes 13 de julio del presente año, con el objeto de ordenar la cuarentena
en nuestra jurisdicción.

CONSIDERANDO

Que, la Ley Autonómica Municipal GAMSCS No. 009/2015 de 20 de enero de 2015, define al Decreto
Municipal como la norma emanada del Órgano Ejecutivo Municipal integrado por la Alcaldesa y su
Gabinete Secretaria!, que se aprueba para desarrollar la aplicación de Leyes Autonómicas Municipales,
para cumplir con sus facultades ejecutiva, administrativa e institucional del Gobierno Autónomo Municipal
de Santa Cruz de la Sierra.

POR TANTO:

La Alcaldesa a.i. del Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, en uso de sus legítimas
atribuciones conferidas por ley:

DECRETA:

Artículo 1º.- (Objeto). El presente Decreto Municipal tiene por objeto realizar modificaciones e
incorporaciones al Decreto Municipal Nº 18/2020 del 04 de julio de 2020, que regirán a partir de las 00:00
horas del día lunes 13 de julio de 2020.

Artículo 2º.- (Modificaciones). Se modifica los incisos a), b) y f) del Artículo 3 (Medidas Generales)
del Decreto Municipal Nº 18/2020, de 04 de julio de 2020, con el siguiente texto:

"a) Se prohíbe la cirC11lación de personasy de vehíC11los ptíblicosy privados de lunes a viernes entre las 17:00y 05:00 de la
mañana.

b) La circulación de vehículos motorizados del transporte ptíblico y/ o privado, será de lunes a viernes desde las 05:00 a
17:00 horas. "

j) Se establece el horario de atención al ptíblico de lunes a viernes, de 06:00 a 16:00 horas para mercados, supermercadosy
comercios.

Informaciones: Tel.: 371 5000 • www.gmsantacruz.gob.bo • Santa Cruz de la Sierra, Bolivia

-
1,...,,
C.-ta,,_, ~ MlalnCWu.

~NTACRUZ
GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

SoMosTooo-'-• I
JUUCU o
Jº.- (I ncorporac1oncs
. ) . Se incorpora
. , 1o 3 n..1
los incisos n, o, p, q, r y s) y o) en el Arttcu dºd
,1. e I as
Generales) del Decreto l\lurucipal Nº 18/2020, ele 04 de julio de 2020, con el siguiente texto:

"n) La cimt!ación del transporte inte,pro,inrial e inlerm11niripr1I uní de hmrs 11 1imu.r dt 5:00" 17.íJO homs, 1i11ira111enlt
para qm los m11arios puedan llegar a s11.r fuentes de trabajo o rraliZflr alg,in tnimitr w rl n11111iripio de S,mt,1 Cmz. de la
Sie,ra, Ct1mpliendo todas las medidas de bio.regmidadJ' de ompmió,1 rstablerir/i,.r m los prototYJlos rrp,vhados pan, el seclor.

o) Para evitar aglomemdo11es de perso11as, se ¡,mhíbr las pmud,u del tm11.rp01te inte1pm1i11á,1I e i11tm111111icipal dmlro del
2do anillo de la dudad."

P) Se prohíbe 111 cimtl(lción de rr117VZf1.r a tmt)ió11 rmifllal pam el tm11.rporle de perso11ru, torlr1 /Jr.'Z que ultÍ prohibido el
maltrato a11ifllal c11 el 111rmv de 1(1 normativa vigwte.

q) Se per111ite la rraliz.(l(ió11 de mlto.r ,rligioso.r los dios viemes desde horas, 06.íJO t1 16:00y los sábc1dosy do111i11gos desde
hom.r. 06.íJO a 12.íJO, debiendo ompar como máximo el JO por ciento de 111 capatidad en 1111 i11slalc1do11es, debiendo c11111plir
con todas la.r medidas de hio seguridad con la respectivafiscaliZf1ción para el come/o C11!!!pli111ie11to.

r) Se an,plia el 1110 de la.r instalaciones del Centro Municipal de Rehahilitadón pam Drogo depmdienles como albe'!,lle
tmnsiton·o pam las personas en situación de calle durante el tiempo qm d111r su tratamiento y las bqjas lemperat11ras en la
ciudad, s1yeto a una evaluación bqjo la dirrcción de un equipo de profesionales del árra de salud en el marco de la normativa
vigente.

s) Se amplía el uso de las i11stalacio11es del Cenltv de Acogida ''Ana Medina': para la atemió11 de más de 100 m1geres
víctimas de violencia familiary domestica

Artículo 4°.- (Ratificación de medidas). Se ratifican las medidas dispuestas en el Decreto Murucipal Nº
18/2020 de 04 de julio de 2020, salvo las que se modifican mediante el presente Decreto Municipal.

Artículo 5º.- (Publicación). La Secretaría Murucipal de Comu!Úcación queda encargada de la publicación

y difusión del presente Decreto Municipal, de conformidad con lo establecido en la Ley Autonómica
Municipal GAMSCS Nº 009/2015, de acuerdo a la normativa legal vigente y aplicable para estos fines.

DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS

ÚNICA. Se abrogan y derogan todas las disposiciones contrarias al presente Decreto Municipal, que haya
sido emitida por el Órgano Ejecutivo del Gobierno Autónomo Murucipal de Santa Cruz de la Sierra.

Es dado en el Gobierno Autónomo Murucipal de Santa Cruz de la Sierra, a los o

del año dos rru1 veinte.

REGÍSTRESE, COMUNÍQUESE Y CÚMPLA~----