Normas internacionales para productos de apoyo

La Organización Internacional de Normalización (ISO, por sus siglas en inglés) cuenta

con el Comité Técnico (TC) ISO/TC 173 para el desarrollo de normas específicas
aplicables al campo de la tecnología de apoyo.

Este Comité Técnico actualmente está formado por 4 subcomités y 7 grupos de trabajo
que se ocupan de desarrollar productos genéricos, principalmente en las siguientes
categorías:

 Sillas de ruedas y sus accesorios (por ejemplo, cojines),

 Productos de apoyo para caminar,
 Productos de apoyopara la incontinencia y ostomía (abertura creada
quirúrgicamente entre los intestinos y la pared abdominal),
 Higiene personal,
 Grúas para la transferencia de personas,
 Productos de apoyo para personas con discapacidad cognitiva
 Productos para prevención de escaras en posición recostada
 Pautas para la accesibilidad cognitiva
 Productos de apoyo para las funciones sensoriales (visión y audición)
 Clasificación, términos y requisitos generales de productos de apoyo

Las normas desarrolladas por el ISO/TC 173 ponen énfasis en la seguridad para los
usuarios de estos productos y en la relevancia de la información para entornos con
menos recursos.

El ISO/TC 173 coordina actividades con otras organizaciones de estandarización, como

por ejemplo, la Comisión electrotécnica Internacional (IEC). Este comité también
colabora con la Cooperación Mundial para la Tecnología de Apoyo (GATE).

Actualmente, el ISO/TC 173 ha publicado 92 normas en conjunto con otros comités

técnicos, de las cuales 22 están directamente bajo su responsabilidad, y está
trabajando en el desarrollo de otras 19 normas. Cerca de la mitad de estas normas se
encuentran enfocadas en sillas de ruedas, seguido de productos para la incontinencia y
osteomía, es decir, para personas con limitación en la movilidad y el control de
esfínteres.

Dentro de ISO, otros comités técnicos son responsables del desarrollo de normas para
productos de apoyo, tal es el caso del TC 168, que es responsable de las normas para
prótesis y órtesis; o de los TCs 8, 20, 22 y 59, que participan en el desarrollo de normas
para el acceso al transporte terrestre, aéreo y marítimo y edificaciones,
respectivamente; el TC 136 para mobiliario y el TC 172 de dispositivos para personas
con visión disminuida. Otros comités técnicos que participan a través de la publicación
de pautas para la accesibilidad, la usabilidad y el diseño centrado en la persona son el
TC 159 de ergonomía y el ISO/IEC JTC 1 para interfaces de usuario de tecnologías de
información y comunicación (TICs) accesibles.
Por otro lado, la IEC ha desarrollado y publicado normas directamente relacionadas
con dispositivos para la audición, la seguridad eléctrica de dispositivos médicos y los
TICs para “envejecer bien” a través de sus comités técnicos 29, 62/SC 62A y 100/TA
16.

Se espera que estas normas para productos y servicios en el campo de la tecnología

de apoyo tengan varios beneficios, incluyendo:

 Fabricación de productos de apoyo seguros, confiables y funcionales para

usuarios y compradores
 Criterios de diseño de nuevos productos
 Mejor compatibilidad entre productos
 Normas para sectores emergentes como la accesibilidad y los dispositivos para
la cognición
 Métodos de prueba comunes que permiten la comparación de resultados
confiables
 Mejora del costo-eficacia de los productos

Referencias:

International Standardization Organization (ISO). Technical Committees. ISO/TC 173:

Assistive Products. Last accessed: March 4, 2022. Available at:
https://www.iso.org/committee/53782.html

International Standardization Organization (ISO). Technical Committee’s website.

ISO/TC 173: Assistive Products. Last accessed: March 4, 2022. Available at:
https://committee.iso.org/home/tc173