Sandra Morado Ramirez

3er Parcial.

Comunicación y Sistemas.

Maestra

Irene Hernández Rangel

UPIIG

pág. 1
 Introducción....................................................................................................................................................................................................... 3

Bibliografía de Markus Zusak ................................................................................................................................................................4

Marco histórico literario ....................................................................................................................................................................... 5

Sinopsis ................................................................................................................................................................................................................. 5

Personajes ........................................................................................................................................................................................................... 5

Argumento............................................................................................................................................................................................................. 7

Vocabulario ..........................................................................................................................................................................................................8

Conclusiones ...................................................................................................................................................................................................... 9

link del video ................................................................................................................................................................................................. 10

Bibliografía ...................................................................................................................................................................................................... 10

pág. 2
El análisis literario es un examen crítico o académico de una obra escrita, utilizando
técnicas para describir y evaluar el texto, bien sea desde un punto de vista general, o
desde el punto de vista de una corriente o disciplina social y humanística específica.
(Ayala, 2023).

En este análisis literario donde busco dar mi punto de vista, así como mi opinión o forma
de ver el libro.
El libro a analizar es “La ladrona de libros” un libro muy controversial para la época en que
se desarrolla. La ladrona de libros, novela narrada desde el punto de vista de la Muerte,
nos presenta a Liesel Meminger, una niña de nueve años que se va a vivir con una familia
adoptiva, compuesta por dos miembros, Hans y Rosa Hubermann, en un pueblo cercano
a Múnich (Molching), en la Alemania anterior a la Segunda Guerra Mundial.

Se desarrollaran la bibliografía del autor, sinopsis, vocabulario, contexto literario,

personajes, un pequeño resumen del libros, así como mi punto de vista, esto con el fin de
explicar el libro desde mi perspectiva y lo aprendido de la lectura.

pág. 3
El escritor Markus Zusak nació en Sydney, Australia, el 23 de junio de 1975, siendo el
más joven de cuatro hijos de padres inmigrantes alemanes y austriacos. Ninguno de los
padres podía leer o escribir en inglés cuando llegaron a Australia, pero querían que sus
hijos dominaran el idioma y los alentaron a leer y comunicarse en inglés desde una edad
temprana. Zusak comenzó a escribir ficción a los 16 años y se graduó en pedagogía.
Antes de convertirse en un autor profesional, trabajó brevemente como pintor de casas,
conserje y profesor de inglés de la escuela secundaria.
En 2006, la quinta novela de Zusak, La ladrona de libros, se publicó en su Australia
natal como el primer trabajo del autor de ficción "para adultos", pero su editor
norteamericano Knopf la comercializó como otra obra de ficción para jóvenes adultos.
Exitosamente publicados, más de un millón de copias de La ladrona de libros se han
vendido vendieron internacionalmente, y la novela recibió otro Printz Honor.

Zusak nació de padre austríaco y madre alemana, quienes vivieron la Segunda Guerra
Mundial de primera mano en sus países de origen. El escritor ha declarado que The Book
Thief era diferente a todo lo que había escrito antes y en gran parte inspirado en las
historias que sus padres le contaron cuando era niño acerca de los tiempos de guerra de
Munich y Viena. Zusak ha señalado específicamente dos historias que su madre le contó,
una de los bombardeos de Munich, y otra de los judíos que marcharon a través del pueblo
de la madre de Zusak, rumbo al campo de concentración de Dachau. (BiOGRAFIAS.es,
2023).

pág. 4
La ladrona de libros es un relato histórico que se encuadra en el tiempo de las guerras, en
una población cerca de Munich junto con el campo de entrenamiento de Dachau, en esta
se muestra como muchos alemanes no estaban conforme con la administración autoritaria
contra los judíos que se adiestraban durante el tercer Reich tiempo que duraba la
Alemania nazi que desarrolló temores de la horrible guerra.

Sinopsis
La Ladrona de libros narra la inspiradora historia de una animosa y valerosa jovencita
llamada Liesel, que transforma las vidas de todas las personas de su entorno cuando la
envían a vivir con una familia de acogida en la Alemania de la II Guerra Mundial.

Para Liesel, el poder de las palabras y de la imaginación se convierte en una forma de

escapar de incluso de encontrar placer de los tumultuosos eventos que la rodean, tanto a
ella como a toda la gente que conoce y quiere. Liesel es el alma y el corazón de ”La
Ladrona de libros”.

De hecho, el alma y el corazón – así como la sensación de triunfo y la perseverancia–

constituyen el verdadero motor del filme, que está repleto de temas y personajes que
emocionarán a espectadores de todas las generaciones. Conmovedor y emotivo retrato
de la capacidad de resistencia del espíritu humano, este vitalista relato muestra el
contraste entre la inocencia (personificada por Liesel) y la omnipresente tiranía que
caracterizaba a la época y al país natal de la protagonista.

• La Muerte
Es la narradora de La ladrona de libros. Se describe a sí misma como una trabajadora
exhaustiva, encargada de llevar las almas de los recientemente fallecidos. A lo largo de la
novela, describe la gran cantidad de trabajo que tuvo durante la Segunda Guerra Mundial,
enfocándose especialmente en las muertes ocasionadas por el nazismo.
• Liesel Meminger
Es la protagonista de la novela. Su historia nos llega a través de la Muerte, que
reconstruye la vida de la niña a partir de la autobiografía que ella misma escribió.

• Max Vandenburg
Es un judío de veintitrés años que debe escapar de la persecución de los nazis durante la
Segunda Guerra Mundial.

• Hans Hubermann
Es el padre adoptivo de Liesel, un acordeonista aficionado, alto y amable, que le enseña a
Liesel la compasión y la solidaridad en medio de un contexto hostil y violento.

pág. 5
 • Rosa Hubermann
Es la esposa de Hans y la madre adoptiva de Liesel. Es una mujer retacona, de carácter
explosivo, que gana dinero lavando la ropa de sus vecinos.
• Rudy Steiner
Es un niño que vive en Molching, uno de los seis hijos Steiner, y el mejor amigo de Liesel.
• Ilsa Hermann
Es la esposa del alcalde de Molching, una mujer inteligente, dueña de una biblioteca
propia.

• Werner Meminger
Es el hermano de seis años de Liesel, que muere al comienzo de la novela.
• Franz Deutscher
Es el líder del grupo de las Juventudes Hitlerianas del que participa Rudy.

• Erik Vandenburg
Es el padre de Max, que sirvió en la Primera Guerra Mundial junto a Hans Hubermann.
• Arthur Berg
Es el líder de quince años de un pequeño grupo de ladrones que roba principalmente
comida de las granjas, y al que se suman Rudy y Liesel.
• Adolf Hitler
Es un dictador histórico de la Alemania nazi, mentor de la ideología nacionalsocialista de
ultraderecha que, entre otras cosas, se caracterizó por un fuerte antisemitismo y racismo.
• Kurt Steiner
Es el hermano mayor de Rudy.
• Barbara Steiner
Es la madre de Rudy.

• La muerte
La muerte es una omnipresencia en la novela, en parte porque aparece personificada
como "la Muerte" y está a cargo de la narración, pero también aparece como un tema
tratado transversalmente a lo largo de todo el libro.

Durante su relato, la Muerte tematiza constantemente las particularidades y dificultades

en torno a su trabajo, el cual consiste en recoger las almas de los recientemente
fallecidos. De esta manera, el destino natural de todos los seres vivos, que tantas dudas y
miedos genera en el ser humano, aparece aquí tratado con cierto humor, desde su lado
más práctico, como un trabajo más que exige muchos esfuerzos.

• Robar.
El primer robo (el de un libro durante el funeral de su hermano) es un gesto necesario
para ella, porque implica atesorar un instante importante de su vida, afirmar su
pertenencia a una familia, incluso cuando esta está a punto de desintegrarse.

pág. 6
 • La humanidad y la deshumanización.
La deshumanización de los judíos fue una constante durante la etapa temprana del
Holocausto. Hitler estigmatizó y persiguió a los judíos, durante su gestión los despojó
progresivamente de sus derechos civiles y, en última instancia, llegó a negar incluso que
fueran humanos. Construyó así las bases para un plan sistemático de exterminio de la
raza judía, que encontró un amplio apoyo en Alemania gracias a un aparato
propagandístico muy eficaz y a estrategias de violencia y terror.

• Valiente y cobardía.
En la novela, se dirimen distintas representaciones respecto de la valentía y la cobardía.
Durante la Alemania de Hitler, los nazis defienden una ideología racista y antisemita, y la
instalan con fuerza en la sociedad a través de una política de terror y amedrentamiento.

• El remordimiento de la supervivencia y la responsabilidad de los vivos con los

muertos.
Ya desde el prólogo, la Muerte explica que lo que más la atormenta de su trabajo no son
los muertos, sino los sobrevivientes desconsolados por la muerte de sus seres queridos.
En este sentido, diferentes personajes a lo largo de la novela encarnan ese desconsuelo y
el opresivo sentimiento de culpa que sienten por haber sobrevivido a sus muertos.

El libro esta narrado por la Muerte, narra la historia de Liesel, una niña alemana que dan
en adopción, debido a que su madre es judía y es mandada a un campo de reclutamiento.
Mientras va camino a conocer a su nueva familia alemana su hermano menor muere en el
vagón de un tren. En una de las estaciones entierran Wener, al terminar la ceremonia del
entierro al padre se le cae un libro llamado “Manual del sepulturero” el cual Liesel toma y
se queda.
Liesel es obligada a despedirse de su madre e ir con su nueva familia adoptiva los
Huberman. En Molching, Liesel conoce a sus nuevos padres, Rosa que es de carácter
duro y fría como el huelo y Hans que es dulce y amable con Liesel.

Durante mucho tiempo Liesel tiene pesadillas con la muerte de su hermano así que Hans
la acompaña por largas noches, en algunas de esas noches le empieza a enseñar a
Liesel a leer, su primer libro en leer fue el que robo del entierro.
Tiempo después conoce a Rudy, uno de sus vecinos y que con el tiempo será su mejor
amigo, así como su cómplice.

En Molching, el Partido Nazi organiza una quema de libros prohibidos para celebrar el
cumpleaños de Hitler, y allí Liesel comprende que su padre biológico era perseguido por
ser comunista, e imagina que su madre correrá el mismo destino. Comprende también
que, al darla en adopción, su madre buscaba salvarle la vida. A modo de rebeldía, Liesel
rescata un libro del fuego y se lo guarda, y nota que Ilsa Hermann, la esposa del alcalde,
la vio hacerlo.

Rosa trabaja para Ilsa lavando y planchando la ropa, así que días después de la quema
de libros Rosa manda a Liesel a entregar la ropa limpia de la señora Ilsa, Cuando se la
entrega Ilsa le muestra la hermosa biblioteca que tiene a Liesel y Liesel queda encantada,
la esposa del alcalde la invita a leer los libros que quiera y cuando quiera.

pág. 7
Un joven judío llamado Max Vandenberg se refugia secretamente en un almacén,
escapando de la persecución antisemita nazi. Escapa rumbo a un nuevo refugio: la casa
de Hans Hubermann y su familia. La Muerte explica que el padre de Max, Erik, salvó la
vida de Hans durante la Primera Guerra Mundial. A cambio, Hans prometió ayudar a su
familia si alguna vez lo necesitaba. Max se esconde en el sótano de la casa de los
Hubermann, en Molching, donde se hace amigo de Liesel.
La situación económica en Molching es crítica y Rosa pierde muchos clientes de
lavandería, entre ellos, Ilsa Hermann. Frustrada, Liesel increpa a Ilsa. Más tarde, regresa
junto a Rudy a la casa de Ilsa y, a través de la ventana, comienza a robar libros de su
biblioteca. Pronto, Liesel encuentra una nota de Ilsa en uno de los libros y comprende que
la mujer la está dejando robarle. Mientras, Max cae enfermo y queda inconsciente, lo cual
preocupa a la familia, pero finalmente se recupera. Miembros del Partido Nazi visitan de
improviso la casa de los Hubermann, en busca de un espacio que sirva de refugio
antibombas, y la familia dimensiona por fin el peligro que corren, pero los nazis no llegan
a descubrir al judío escondido.

Por causa de una pelea en donde Hans intento defender a un pobre judíos en una de las
marchas que les obligaban a hacer a los judíos, Hans es anotado para ir a la guerra.
Hans es asignado a un área de la guerra y su trabajo será limpiar el desastre que dejen
las bombas, así como ve morir a mucha gente. Hans se fractura una pierna, así que lo
mandan de regreso a su casa.

En Molching, se repiten los desfiles de judíos, y Liesel busca ver entre ellos a su amigo
Max, del que no ha tenido noticias. Un día lo ve, se le acerca y lo abraza. Ambos son
azotados por los soldados nazis. Para desquitarse de su frustración y tristeza por el
destino de su padre y de Max, Liesel visita la biblioteca de Ilsa, donde despotrica contra
los libros y las palabras, y destruye un libro. Pero luego Ilsa le regala un cuaderno en
blanco para que pueda escribir su propia historia. Liesel comienza entonces a escribir en
el sótano La ladrona de libros. Una noche, mientras corrige su libro en el sótano, un
bombardeo inesperado mata a Hans, Rosa, Rudy y los demás vecinos de la calle Himmel.
Liesel es rescatada, llevando en las manos el libro que le salvó la vida.
Ve los cuerpos de sus padres y besa el cadáver de Rudy, quien siempre le pedía un beso,
porque estaba enamorado de ella. La Muerte, que ha acudido a llevarse las almas de los
muertos, rescata el libro de Liesel, que fue arrojado a un camión de basura, y que le
servirá de material para narrar esta novela.
Liesel es acogida por Ilsa Hermann y el alcalde, y más tarde se reúne con Max y con Alex
Steiner, el padre de Rudy, que sobrevive a la guerra. Muchos años después, Liesel forma
una gran familia en Australia y muere siendo una anciana. La Muerte al final, al ir por su
alma, confiesa que leyó su libro.

• Arschgrobbler
(Alemán) Rascador de culos.
• Auf wiedersehen
(Alemán) Adiós.
• Bahnhof
(Alemán) Estación del tren.
• Burgermeister
(Alemán) Alcalde.

pág. 8
 • Dachau
Fue un campo de concentración nazi donde murieron alrededor de 32,000 prisioneros. Si
bien no era un campo de exterminio, miles de judíos murieron allí en las cámaras de gas.
• Dummkopf
(Alemán) Tonto.
• Elend
(Alemán) Miseria.
• Führer
(Alemán) Líder. Fue utilizado para referir a Adolf Hitler.
• Frau
(Alemán) Señora.
• Heil
(Alemán) Saludo. El "Heil Hitler" se usó como saludo nazi. Significa "Salve Hitler".
• Nachtrauern
(Alemán) Arrepentimiento.
• Nein
(Alemán) No.
• NSDAP
Sigla del Partido Nacional Socialista Obrero Alemán, más conocido como Partido Nazi.
• Saukerl
(Alemán) Es un insulto que significa "cerdo"; es la forma masculina de "Saumensch".
• Saumensch
(Alemán) Es un insulto que significa "cerdo"; la forma femenina de "Saukerl".
• Scheisse
(Alemán) Mierda.
• Schimpferei
(Alemán) Regaño.
• Schmunzel
(Alemán) Sonrisa.
• Schnell
(Alemán) Rápido; se usa como orden para apurar.
• Schweigen
(Alemán) Silencio.
• Schwein
(Alemán) Cerdo.

El libro habla o trata un tema que vivimos todos los días y que es inevitable, la muerte.

Aunque en el libro jamás ven a Hitler físicamente, es parte importe de la historia, es el

genera miedo y amenazas.

Sin embargo, cuenta cómo los personajes de la historia intentan seguir con su vida
normal en un ambiente extraordinario, lleno de horror y muerte.

De hecho, lo más peculiar de La ladrona de libros es que se trata de un libro narrado por
la Muerte, que nos cuenta en primera persona la historia de Liesel. Y es que la Muerte

pág. 9
está presente constantemente en una historia sobre nazis que apresan a judíos y envían
a la guerra a personas inocentes, para librar batallas inútiles. Y, en ese panorama, los
personajes intentan obviar todas esas desgracias y seguir sus propios caminos,
normalizando algo tan triste como una guerra.

Tuve la oportunidad de leer esto libreo algunos años atrás y leerlo ahora con otra
mentalidad, es muy fascinante porque vi muchas cosas de manera diferente y aprendí
muchas cosas. Es un libro que debería ser más reconocido y hablado.

https://youtu.be/rZ_22gkHVrI

Ayala, M. (01 de Enero de 2023). Lifeder. Obtenido de Análisis literario: función, estructura, cómo
hacerlo, ejemplo: https://www.lifeder.com/analisis-
literario/#:~:text=El%20an%C3%A1lisis%20literario%20es%20un%20examen%20cr%C3%A
Dtico%20o,una%20corriente%20o%20disciplina%20social%20y%20human%C3%ADstica%
20espec%C3%ADfica.

BiOGRAFIAS.es. (01 de Enero de 2023). Obtenido de BiOGRAFIAS.es:

https://www.biografias.es/famosos/markus-zusak.html

GrAdeSaver. (01 de Enero de 2023). GrAdeSaver. Obtenido de https://www.gradesaver.com/la-

ladrona-de-libros/guia-de-estudio/character-list

Reverso Diccionario. (01 de Enero de 2023). Obtenido de Aleman- Español:

https://diccionario.reverso.net/aleman-espanol/

Zusak, M. (2022). La ladrona de libros. Irapuato,Gto: Editorial Picador-Alfred A. Knopf.

pág. 10