Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guia de Procedeimientos en GO.
Guia de Procedeimientos en GO.
AÑO
ACADÉMICO
2017 – II
LIMA – PERÚ
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
4 Y OBSTETRICIA
Segunda edición: Julio del 2017
200 páginas
COLABORADORES:
Dr. Fernando Herrera Huaranga
Dr. Johandi Delgado Quispe.
Ing. Julio Marqués Diaz.
Ing. Carmen Villar Diaz.
Lic. Carmen B. Morveli Centeno
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PRÓLOGO
Siguiendo las nuevas tendencias en educación médica sobre planes de estudio
centrados en la adquisición de competencias, la Facultad de Medicina de la
Universidad San Martin de Porres elabora y actualiza de forma periódica las
Guías que sirven al alumno para adquirir los conocimientos básicos y prácticos
de los procedimientos más frecuentes en la especialidad.
ÍNDICE GENERAL
7
PROCEDIMIENTOS EN GINECOLOGÍA
PAGS.
1. El examen Ginecológico .................................................................................... 11
2. Examen de Secreción Vaginal........................................................................... 17
3. Examen de Secreción de Glándulas Endocervicales y Uretrales............... 25
4. La Toma de Muestra para el Papanicolaou .................................................... 29
5. Inspección Visual con Ácido Acético (IVAA) ................................................... 35
6. Colposcopía .................................................................................................. 41
7. Test de Shiller .................................................................................................. 45
8. Biopsia de Cérvix ................................................................................................ 49
9. Conización .................................................................................................. 53
10. Culdocentesis .................................................................................................. 55
11. Colpotomía .................................................................................................. 61
12. Quistes y Absceso de la Glándula de Bartholino .......................................... 65
13. Histerometría .................................................................................................. 69
14. Biopsia de Endometrio. Legrado Uterino Fraccionado ................................ 73
15. Técnica de Legrado Uterino .............................................................................. 77
16. Aspiración Manual Endouterina (AMEU) ........................................................ 81
17. Procedimientos en Anticoncepción ................................................................. 87
17.1 Inserción de DIU ...................................................................................... 88
17.2 Inserción de Implante Subdérmico ...................................................... 91
17.3 Anticoncepción Quirúrgica Voluntaria (AQV) ...................................... 95
17.3.1 Bloqueo Tubario Bilateral de Intervalo: ................................ 95
17.3.2 Vasectomía .................................................................................. 96
18. Procedimientos en el Estudio de la Mama .................................................. 101
18.1 Evaluación Clínica de la Mama ........................................................... 102
18.2 Drenaje de Absceso de Mama ............................................................. 104
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTOS EN OBSTETRICIA
PAGS.
19. Diagnóstico de Gestación ................................................................................ 109
20. Examen Obstétrico: ......................................................................................... 113
8 20.1 Altura Uterina ........................................................................................ 114
20.2 Maniobras de Leopold .......................................................................... 116
20.3 Auscultación de Latidos Cardiacos Fetales .................................... 118
20.4 Pelvimetría Interna ............................................................................... 120
21. Pruebas de Bienestar Fetal ............................................................................ 123
21.1 Monitoreo Fetal Electrónico: .............................................................. 124
21.1.1 Test No Estresante (NST) ........................................................ 126
21.1.2 Test Estresante con Oxitocina (CST) ..................................... 127
21.2 Perfil Biofísico Ecográfico (PBE) ........................................................ 130
21.3 Flujometría Doppler Prenatal ............................................................ 131
22. Diagnóstico de Ruptura Prematura de Membranas .................................. 135
23. Indice de Bishop ............................................................................................... 139
24. Inducción de Labor de Parto .......................................................................... 141
25. El Parto ................................................................................................ 145
25.1 Diagnóstico de Trabajo de Parto ......................................................... 146
25.2 Evaluación Inicial en Admisión ........................................................... 146
25.3 Primer Periodo del Trabajo de Parto: Dilatación ........................... 148
25.4 Segundo Periodo del Trabajo de Parto: Expulsivo ......................... 149
25.5 Tercer Periodo del Trabajo de Parto: Alumbramiento .................. 151
25.6 Partograma con Curva de Alerta ........................................................ 153
25.7 Episiotomía ............................................................................................ 160
26. Hemorragia Post Parto .................................................................................... 163
26.1 Atonia Uterina: Manejo ......................................................................... 165
26.2 Los Desgarros del Canal del Parto .................................................... 168
26.1.1 Laceraciones del Cuello Uterino ............................................ 168
26.1.2 Hematoma Vaginal Post Parto ............................................... 170
26.1.3 Desgarro Perineo Vaginal ....................................................... 171
26.3 Extracción Manual de la Placenta ...................................................... 174
26.4 Revisión Manual de Cavidad Uterina ................................................. 176
27. Parto Podálico ................................................................................................ 179
28. Operación Cesárea ........................................................................................... 183
29. Diagnóstico y Manejo Inicial del Shock ....................................................... 189
30 Shock Hipovolémico: Manejo........................................................................... 193
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTOS
EN GINECOLOGÍA
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 1
EXAMEN
GINECOLÓGICO 11
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
1. EL EXAMEN GINECOLÓGICO
OBJETIVO
12 Identificar y valorar las características de los genitales externos, internos, ab-
domen inferior y región perianal y ano rectal y detectar alteraciones estructu-
rales y funcionales provocadas por las maniobras de examen.
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
1. El tracto genital inferior femenino comprende:
• La vulva que incluye el vello pubiano o monte de venus, los labios mayo-
res cubiertos de bellos en su cara externa, los labios menores, el clítoris
y el introito vaginal con la fosa navicular o Fourchette entre el himen y el
borde inferior donde se unen los labios mayores.
• El meato urinario encima del borde superior del orificio vaginal con los
orificios de las glándulas uretrales una a cada lado del meato.
• Los orificios de las glándulas de Bartholino en la unión del tercio medio
e inferior del surco labio – himeneal.
• El himen o las carúnculas mirtiformes (remanentes de la membrana
himeneal) en el introito vaginal.
• La vagina de dimensiones variables con su fórmix anterior o reflexión
cérvico – vaginal, fórmix lateral y fórmix posterior o reflexión cérvico –
rectal.
• El cuello del útero de longitud variable, dirigido hacia atrás, con un ori-
ficio redondo en nulíparas y transversal en multíparas.
• El útero de + 7 – 8 cm de longitud, 4 – 4.5 cm de ancho y 3 – 4 cm de
grosor, en posición media de anteflexión.
• Las trompas y ovarios no se palpan si son normales.
• El Culdesac o fondo de saco de Douglas debe estar libre de contenido.
• Fuera de la molestia normal, el examen pélvico, incluida la especulosco-
pía y toma de muestras, es indoloro.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
MATERIAL NECESARIO
• Mesa de examen ginecológico con pierneras o taloneras
• Bata de paciente con abertura delantera, pantuflas
• Sábanas para cubrir la mesa y a la paciente
• Lámpara cuello de ganso con foco de 100 w
• Instrumental mínimo: Juego de espéculos grandes, medianos y pequeños;
de metal estéril o descartable. Pinza Bozeman recta o curva, Foester, tira-
balas o de garfios, histerómetro
• Guantes Nº 8, 7 ½ y 7 de preferencia estériles
• Gasas pequeñas
PROCEDIMIENTO
1. Invitar a la paciente a evacuar la vejiga.
2. Asegurar la correcta disposición de la camilla ginecológica. Verificar el
equipo, instrumental y material necesario para el examen.
3. Procurar una buena iluminación.
4. Lavar las manos con agua y jabón.
5. Inspeccionar los genitales externos, la región perineal y anal.
6. Decidir el tamaño de espéculo a utilizar: Generalmente se utiliza pequeños
para las post menopaúsicas, mediano para las nulíparas y grandes para
las obesas y multíparas.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
14
La Inspeccion
La especuloscopía
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
El tacto vaginal
12. Realizar el examen del Septum recto vaginal introduciendo el dedo índice
en la vagina y dedo medio en el recto.
13. Registra los datos del examen en la historia clínica y llena las órdenes o
formularios para exámenes o pruebas auxiliares.
14. Informar a la paciente de los hallazgos y realizar la prescripción corres-
pondiente.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 2
EXAMEN
DE SECRECIÓN 17
VAGINAL
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
Las infecciones vulvovaginales son uno de los principales motivos por las cua-
les una paciente acude a la consulta ginecológica, representa el 20% de las
consultas de la especialidad. El 75% de las mujeres experimentan un episodio
de vulvovaginitis sintomática a lo largo de su vida y el 40-50%, al menos, un
segundo episodio.
La vulvovaginitis es la inflamación de la mucosa vulvovaginal y de la piel vul-
var. No siempre se afectan ambas áreas anatómicas de forma simultánea.
Las manifestaciones más frecuentes son la alteración del flujo vaginal en la
cantidad, olor, color y presencia de prurito y/o malestar. Generalmente, la cau-
sa es infecciosa: vaginosis bacteriana, vulvovaginitis por cándida, y la tricomo-
niasis representan más del 90 por ciento de los casos.
TOMA DE LA MUESTRA
19
PROCEDIMIENTO
1. Inserta el espéculo seco o humedecido en agua.
2. Inspecciona vagina y cuello y identifica el tipo de secreción.
3. Con aplicador de algodón toma muestra de secreción del fondo vaginal, o
de la pared de la vagina según los hallazgos, se extiende en una lámina
portaobjeto y el aplicador lo introduce en un tubo de prueba con 1cc de
suero fisiológico.
4. Si se requiere cultivo tomar muestra con otro aplicador de algodón estéril,
e introducirlo en un tubo con 1 cc de suero fisiológico o en caldo de cultivo
que corresponda.
20
PH DE SECRECION VAGINAL
4. Secreciones vaginales de color grisáceo y que cubren con una capa muy
delgada las paredes vaginales.
5. Olor vaginal a pescado particularmente notable después del coito y al aña-
dir unas gotas de KOH al 10% a la lámina porta donde se ha puesto una gota
de la solución de la secreción en suero fisiológico.
6. El pH de la secreción es mayor de 4.5 (mayor de 4.7 a 5.7). 21
7. La lámina porta que contiene la solución de la secreción vaginal con el
agregado de KOH al 10%, se cubre con laminilla y al microscopio a ma-
yor aumento se observa: Aumento del número de células “clue” o indicio
(células epiteliales vaginales superficiales con bacterias adheridas, por lo
general Gardenerella vaginales, que obliteran el borde celular ondulado).
Leucocitos notablemente ausentes. En casos avanzados el 20% de las cé-
lulas epiteliales son células indicio.
TEST DE AMINAS
Tricomoniasis
Vaginosis bacteriana
3. El pH es mayor de 4.5.
4. Se pone una gota de la solución salina en la lámina porta se cubre con
laminilla y se observa al mediano y gran aumento. Observándose ausencia
de bacilos Gram positivos largos y su sustitución por cocos Gram positivos
(estreptococos). Esta observación debe hacerse previa coloración de Gram.
23
E. DIAGNÓSTICO DE VAGINITIS ATRÓFICA
1. Como los estrógenos desempeñan una función importante en la ecología
del micro ecoambiente vaginal su ausencia o disminución marcada en la
postmenopausia puede ocasionar:
• Vaginitis inflamatoria que en ocasiones se acompaña de secreción va-
ginal purulenta incrementada.
• Hay atrofia de los genitales externos, mucosa vaginal pálida con pérdi-
da de arrugas, friable y con pérdida o disminución de la distensibilidad.
2. Tomar muestra de la secreción vaginal con hisopo y diluirla en 2 ml de sue-
ro fisiológico. Poner una gota de la solución en la lámina porta y cubrirla
con laminilla. Observa al microscopio a gran aumento notando el predomi-
nio de las células parabasales y aumento del número de leucocitos.
3. Para determinar el nivel hormonal ver: Colpocitología.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 3
EXAMEN
DE SECRECIÓN 25
DE GLÁNDULAS
ENDOCERVICALES
Y URETRALES
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
1. Las glándulas parauretrales producen una secreción mucosa algo filante
casi cristalina que puede objetivarse al exprimir la uretra.
2. Las glándulas endocervicales producen una secreción mucosa que es filan-
te y casi cristalina alrededor de la ovulación y que se hace espesa pasada
esta.
3. Lo flujos patológicos procedentes de la uretra y el canal cervical en la ma-
yoría de casos están relacionados con gonococo y clamidia.
PROCEDIMIENTO
1. Obtención de la muestra de secreción endocervical: Con el cuello entre las
valvas del espéculo se aprieta el cuello entre ellos deslizando las puntas de
las valvas mientras se desciende del nivel de las fórnixes hacia la punta del
cuello. Luego se toma una muestra de la secreción que escurre del canal
cervical.
27
PROCEDIMIENTO 4
LA TOMA
DE MUESTRA 29
PARA EL
PAPANICOLAOU
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
1. El Papanicolaou es un procedimiento que estudia la citología de las célu-
las que descaman del epitelio cervical uterino; es un método que permite
la detección de lesiones precursoras, cáncer de cuello uterino en etapas
tempranas, así como otras alteraciones del tracto genital femenino.
2. Una muestra satisfactoria debe contener células tanto del epitelio esca-
moso del exocérvix como células del endocérvix.
MATERIAL NECESARIO
• Mesa de examen ginecológico con pierneras o taloneras
• Bata de paciente con abertura delantera, pantuflas
• Sábanas para cubrir la mesa y a la paciente
• Lámpara cuello de ganso con foco de 100 w
• Instrumental mínimo: Juego de espéculos grandes, medianos y pequeños;
de metal estéril o descartable. Pinza larga Bozeman o Kocher con dientes
para limpieza
• Espátula – citocepillo o espátula de Ayre
• Láminas portaobjetos
• Guantes estériles Nº 8, 7 ½ y 7
• Gasas pequeñas
PROCEDIMIENTO
1. Disponer de adecuada iluminación, de la privacidad necesaria y del mate-
rial e instrumental requeridos.
2. Explica a la paciente el procedimiento a realizar.
3. Con la paciente en posición de litotomía inserta el espéculo seco o hume-
decido en agua.
4. Limpia con gasa o algodón seco el moco del cuello uterino.
5. Con la espátula de Ayre o escobilla tomar la muestra del exocérvix giran-
do la espátula 360º. Ejercer una presión moderada, ni muy suave que solo
pueda extraer moco, ni muy fuerte que provoque sangrado del cérvix.
6. Con el citocepillo tomar la muestra del endocervix realizando un movi-
miento de 360º.
7. Realizar el extendido en la lámina. Si se usa una sola lámina, disponer la
mitad longitudinal de la lámina portaobjeto para cada muestra.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
31
9. Rotular la lámina.
10. Realizar la fijación de la muestra con spray o inmersión en alcohol etílico
no menor de 70º por 30 minutos o por 10 a 15 minutos si es de 95º. La
muestra así procesada y almacenada puede durar hasta 30 días.
32
INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS
CUADRO DE EQUIVALENCIAS
Negativo Negativo
PROCEDIMIENTO 5
INSPECCIÓN
VISUAL CON 35
ÁCIDO ACÉTICO
(IVAA)
IVAA POSITIVO
IVAA POSITIVO
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
1. El exocérvix es la parte más fácilmente visible del cuello uterino; el endo-
cérvix, en gran parte no visualizable, es contiguo al orificio cervical exter-
no.
2. El exocérvix está recubierto por un epitelio escamoso estratificado rosado,
de múltiples capas celulares, mientras que un epitelio cilíndrico rojizo de
una única capa celular recubre el endocérvix. Las capas celulares inter-
media y superficial del epitelio escamoso contienen glucógeno.
3. La ubicación de la unión escamoso-cilíndrica (UEC) con relación al orificio
cervical externo varía según la edad, el momento del ciclo menstrual y
otros factores como el embarazo y el uso de anticonceptivos orales.
4. Por ectropión entendemos la eversión del epitelio cilíndrico sobre el exo-
cérvix, cuando el cuello uterino crece rápidamente y se agranda por in-
fluencia estrogénica, a partir de la menarquia y en el embarazo.
5. La metaplasia escamosa del cuello uterino consiste en el reemplazo fisio-
lógico del epitelio cilíndrico evertido al exocérvix por un epitelio escamoso
neoformado de células de reserva subyacentes a las cilíndricas.
6. La parte del cuello uterino en la que se produce metaplasia escamosa se
denomina zona de transformación.
7. Identificar la zona de transformación tiene gran importancia en la colpos-
copia, pues casi todas las manifestaciones de carcinogénesis cervical ocu-
rren en esta zona.
8. Toda la UEC con células metaplásicas tempranas es más susceptible a los
factores oncógenos, y pueden llevarlo a un NIC. Un factor oncogénico es
algunos subtipos de PVH que se introduce en el coito.
9. El epitelio que se vuelve blanco después de la aplicación de ácido acético
(concentración de 3 a 5%) se denomina epitelio blanqueado. La aplicación
de ácido acético coagula las proteínas del núcleo y el citoplasma, y vuelve
a estas proteínas opacas y blancas.
10. El ácido acético no afecta al epitelio productor de glucógeno maduro por-
que no penetra más allá del tercio más exterior del epitelio. Las células
de esta región tienen núcleos más pequeños y una gran cantidad glucóge-
no (sin proteína). Estas áreas se aprecian color rosado durante la colpos-
copía. Las más afectadas son las células displásicas. Contienen grandes
núcleos con cantidades anormalmente grandes de proteínas. Las vellosi-
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
Ubicación de la unión escamo columnar: a) Antes de la menarquia; b) Tras la pubertad y al principio del período
reproductivo; c) Hacia los 30 años; d) Hacia la menopausia; e) Después de la menopausia.
37
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
MATERIAL NECESARIO
• Mesa de examen ginecológico
• Espéculo vaginal
• Ácido acético al 5% (vinagre blanco)
• Torundas de algodón o gasa
• Pinza de limpieza vaginal o pinza de Kocher recta larga
• Pinza de biopsia de cuello
• Frasco con formol al 10%
• Frasquitos de vidrio con tapón de goma y con etiqueta para rotular
• Formularios para describir los hallazgos y envío de muestras a patología
PROCEDIMIENTO
1. Paciente en litotomía.
2. Exposición del cuello uterino con espéculo.
3. Limpieza del moco del cuello uterino con torunda de gasa o algodón.
4. Aplicación de ácido acético al 5% (vinagre blanco) con torunda de algodón
en el cuello uterino libre de moco. Esperar 1 minuto.
5. La aparición de epitelio blanco (lesión acetoblanca) es indicativo de proba-
ble lesión intraepitelial pre maligna.
6. Si las lesiones acetoblancas detectados por IVAA están bien localizadas y
no hay sospecha de invasión, luego de la biopsia dirigida, podrán tratarse
con crioterapia, previo consentimiento de la usuaria, en los establecimien-
tos que cuenten con el equipo y el personal capacitado en la técnica.
7. Si la lesión acetoblanca es extensa o existe sospecha de invasión, la pa-
ciente será referida.
8. La conducta a seguir luego del tratamiento con crioterapia o si la paciente
es referida, dependerá del resultado del examen anátomo patológico.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
39
SOSPECHA DE CÁNCER
IVAA: La aplicación diluída de ácido acético en el cuello uterino, destaca
y marca una lesión pre cancerígena o cancerígena de un color blancuzco
(cambio acetoblanco).
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 6
COLPOSCOPÍA
41
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
6. COLPOSCOPIA
OBJETIVO
42 Consiste en el examen del exocérvix a través del colposcopio que es un mi-
croscopio de pie binocular con sistema de iluminación y fue ideado por Hinsel-
mann. Actualmente tiene una magnificación de entre 10 y 20 aumentos y hasta
de 60; algunos colposcopios son equipados con cámara para fotografiar las
lesiones y con circuito cerrado de televisión.
PÓLIPO
CONDILOMA
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
DISPLASIA MODERADA
DISPLASIA SEVERA
PROCEDIMIENTO
1. Explique el procedimiento a la paciente.
2. Solicite el consentimiento informado.
3. Reúna los antecedentes personales de interés.
4. Introduzca el espéculo vaginal e inspeccione el cuello uterino.
44 5. Tome una muestra para citología cervical, si es necesario.
6. Tome muestras para exámenes de laboratorio, si es necesario.
7. Aplique solución salina isotónica.
8. Aplique el ácido acético.
9. Aplique la solución yodo yodurada de Lugol (prueba de Schiller).
10. Tome biopsias del cuello uterino, si es necesario.
11. Aplique solución de Monsel después de la biopsia para hacer hemostasia.
12. Haga un legrado endocervical, si es necesario.
13. Inspeccione las paredes vaginales, la vulva, el periné y la región perianal.
14. Tacto vaginal bimanual y tacto rectal.
15. Explique a la paciente los hallazgos.
16. Registre los hallazgos.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 7
TEST DE
SHILLER 45
7. TEST DE SHILLER
OBJETIVO
46 Es una prueba visual en la que se emplea el colposcopio. Se busca Identificar
las zonas aparentemente displásicas o potencialmente displásicas del cuello
uterino para orientarlas a una colposcopia y/o biopsia dirigida.
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
1. Son aplicables los fundamentos conceptuales presentados para IVAA.
2. El epitelio escamoso con alto contenido de glucógeno capta el lugol (solu-
ción yodo yodurada) y adquiere un color caoba.
3. El epitelio que no capta el lugol no adquiere el color caoba y queda de color
blanquecino. Estas zonas son sospechosas de lesión.
MATERIAL NECESARIO
• Mesa de examen ginecológico
• Espéculo vaginal
• Lugol (solución yodurada): Yodo 3 gr, yoduro de potasio 6.9 g, agua destila-
da 100ml
• Torundas de algodón o gasa
• Pinza de limpieza vaginal o pinza de Kocher recta larga
• Pinza de biopsia de cuello
• Frasco con formol al 10%
• Frasquitos de vidrio con tapón de goma y con etiqueta para rotular
• Formularios para escribir los hallazgos y enviar muestras
PROCEDIMIENTO
1. Paciente en litotomía.
2. Exposición del cuello uterino con espéculo.
3. Limpieza del moco del cuello uterino con torunda de gasa o algodón.
4. Aplicación de la solución yodo yodurada al exocérvix con una torunda de
algodón. Esperar 1 minuto.
5. Normalmente el epitelio escamoso conteniendo glucógeno toma un color
caoba.
6. Interpretación:
a. Se cataloga como Schiller negativo cuando el cuello en su totalidad
toma el color caoba (yodo positiva).
b. Si se encuentran zonas claras (Schiller positivas) es que dichas zonas
no han captado el yodo de la solución, en este caso puede tratarse de:
• Simples procesos inflamatorios benignos o traumatismo.
• Zonas con cambios pre neoplásicos o neoplásicos.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
47
48
PROCEDIMIENTO 8
BIOPSIA DE
CERVIX 49
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
8. BIOPSIA DE CÉRVIX
OBJETIVO
50 Obtener muestra de lesión sospechosa de malignidad para realizar estudio
histopatológico
TIPOS DE BIOPSIA
• Biopsia por sacabocados. Se pueden realizar una o más biopsias por
sacabocados en diferentes zonas del cuello uterino.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
51
PROCEDIMIENTO
1. Realizar colposcopia.
2. Aplicar un IVAA o un Test de Shiller.
3. Realizar la biopsia en sacabocado en las zonas blanquecinas del IVAA o en
las que no toman el color caoba del Shiller, realizar el procedimiento en el
52 sentido de las agujas del reloj.
4. Cada muestra obtenida se deposita en un frasquito con Formol al 10%,
identificando la zona del cuello de donde procede la muestra.
5. Realizar taponamiento vaginal a presión.
6. Registrar los hallazgos y llenar ordenes de patología
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 9
CONIZACIÓN
53
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
9. CONIZACIÓN
OBJETIVO
54 Tratar mediante escisión quirúrgica zona del cuello uterino sospechosa de pa-
tología maligna.
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
• El cáncer cervical limitado o incipiente (carcinoma in situ o neoplasia in-
traepitelial cervical o displasia) requiere de un tratamiento con terapia de
ablación, generalmente en forma de crioterapia cervical o de un procedi-
miento más extenso llamado conización, con el cual se extirpa una mayor
cantidad de tejido.
• La conización es un procedimiento por medio del cual se extirpa un “cono”
de tejido. Este procedimiento se practica en caso de displasia cervical más
avanzada, la cual permanece limitada al cuello uterino (neoplasia intrae-
pitelial cervical, en alto grado). Tal procedimiento permite al cirujano extir-
par una mayor cantidad de tejido cervical.
• La conización se practica utilizando un bisturí o cono frio, un láser o un
electrocauterio. El término utilizado para designar la conización con elec-
trocauterio es LEEP o procedimiento de escisión electro quirúrgica con
aro, es el método más común de practicar la conización.
10. Utilizando los reparos laterales del cuello suturar con puntos separa-
dos con catgut cromado 2.0 ó 1 con aguja de ½ circulo punta redonda de
35mm.
11. La cauterización de los bordes es opcional y se realiza con monopolar.
12. Taponamiento de la zona cruelta por espacio de 24 horas.
55
Pieza Quirúrgica
56
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 10
CULDOCENTESIS
57
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
10. CULDOCENTESIS
OBJETIVO
58 Extraer elemento líquido de la cavidad abdominal accediendo con una aguja
por el fondo de saco vaginal posterior para determinar su naturaleza (líquido
peritoneal, líquido o sustancia de quiste de ovario roto, sangre, pus, etc.)
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
El fondo de saco de Douglas es el espacio de la cavidad abdómino pélvica de-
limitado por delante por el peritoneo visceral que cubre el útero en su cara
posterior, su reflexión hacia atrás cubriendo la ampolla rectal, los ligamentos
de útero sacros que parten del istmo y hacia los costados de los ligamentos
anchos en su cara posterior. Cuando hay líquido, sangre, o pus en la cavidad
abdómino pélvica se deposita en el fondo de saco de Douglas. El fondo de saco,
si no hay adherencias pélvicas que lo tabiquen y obturan como sucede en la
endometriosis o EPI avanzada, es abordable punzando por debajo de la zona
del istmo entre los ligamentos anchos.
MATERIAL NECESARIO
• Para preparación de la vagina: Gasas estériles, solución de povidona yoda-
da, pinzas largas, campo estéril
• Para anestesia local: Jeringa de 3 ml. aguja de punción lumbar calibre 22,
de 7,5 cm. lidocaína al 1 %
• Para la punción: Espéculo vaginal tipo Graves o desechable, pinza para
cuello de útero, Jeringa con émbolo de 3 anillos, de 10 ml. Aguja de pun-
ción lumbar, calibre 18, de 7,5 cm. Opcional: aguja descartable Nª 18, tubo
estéril para cultivo, tubos para observación de la coagulación, portaobje-
tos para extensión citológica.
PROCEDIMIENTO
1. Realizar ecografía transvaginal, o pélvica si no ha tenido relaciones se-
xuales, para confirmar presencia de líquido en fondo de saco.
2. Efectuar examen pélvico bimanual. Comprobar la posición del útero, veri-
ficar si el fondo de saco está ocupado o existen masas en los anexos.
3. Colocar el espéculo de Graves.
4. Preparar la pared vaginal con soluciones antisépticas.
5. Elevar el cuello uterino: Pinzar el labio posterior del cuello con la pinza de
cuello, ejercer una ligera tracción hacia arriba.
6. Identificados los útero sacros se practica anestesia local con 2 ml de xylo-
caína al 1% a 2 cm de la reflexión de la pared vaginal posterior sobre el
cuello uterino. En algunos lugares consideran innecesario el uso de anes-
tesia.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
COMPLICACIONES
Aspiración de aire o heces. Se produce por dirigir la aguja hacia el recto. Para
evitarlo se debe insertar la aguja en el vértice del fondo saco y paralela al eje
del útero.
PROCEDIMIENTO 11
COLPOTOMÍA
61
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
11. COLPOTOMÍA
OBJETIVO
62 Establecer una vía de drenaje de pus a través del fondo de saco de Douglas.
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
La colpotomia actualmente es realizada para evacuar el pus y establecer un
drenaje de abscesos del fondo de saco de Douglas. Hay tres requisitos para la
realización de la colpotomía:
1. El absceso debe estar en la línea media o cercana a esta.
2. El absceso debe estar adherido al peritoneo del saco de Douglas y debe
disecarse el tabique recto vaginal asegurándole al cirujano que el drenaje
será extra peritoneal y que el pus no se diseminará transperitonealmente.
3. El absceso debe ser quístico o fluctuante para asegurar el drenaje adecua-
do.
MATERIAL NECESARIO
• Para preparación de la vagina: Gasas estériles, solución de povidona yo-
dada, pinzas largas, campo estéril
• Para anestesia local: Jeringa de 3 ml. aguja de punción lumbar calibre 22,
de 7,5 cm. lidocaína al 1 %
• Para la incisión: Espéculo vaginal tipo Graves o desechable, pinza para
cuello de útero, Jeringa con émbolo de 3 anillos, de 10 ml. Bisturí de hoja
delgada, dren laminar, material de sutura. Tubo estéril para cultivo.
•
PROCEDIMIENTO
1. Realizar ecografía transvaginal y examen bimanual, para confirmar pre-
sencia de líquido en fondo de saco.
2. Introduce un espéculo grande o mediano. Si hay dificultad para acceder
utilizar valvas sostenidas por ayudante, se necesita buena exposición.
3. Identifica el cuello del útero y lo fija con pinza Tirabala cogiendo ambos
labios. Tracciona el cuello hacia fuera y arriba para exponer el fondo de
saco vaginal posterior, tensar y hacer prominentes los útero sacros.
4. Aplicar la anestesia local como en la culdocentesis pero en un área de
1.5cm2.
5. Esperar 3 minutos. Practicar con el bisturí una incisión vertical de un 1cm
hasta ingresar a la cavidad del fondo de saco de Douglas.
6. Con una pinza de Kelly entreabre el orificio de la incisión y facilitar el dre-
naje del material encontrado, recoge la muestra y la guarda en el frasco o
tubo estéril para el laboratorio.
7. Si se trata de sangre antigua o material purulento, introduce un dren lami-
nar para facilitar el drenaje y posterior cicatrización.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
63
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 12
QUISTES Y
ABSCESO DE LA 65
GLÁNDULA
DE BARTHOLINO
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
Los quistes de la glándula de Bartholino son problemas comunes en mujeres
en edad reproductiva, con más frecuencia entre los 20 y 29 años de edad.
La etiología está relacionada con la obstrucción distal del conducto de Bartho-
lino, que resulta en una dilatación del mismo y en la formación de un quiste,
el cual podría infectarse y generar un absceso. Otra causa son los traumas y
cirugías vulvovaginales como episiorrafias o colporrafia posterior, se estima
que 1-2% de las cirugías vulvovaginales podrían complicarse con quistes.
TRATAMIENTO
El tratamiento puede ser médico y quirúrgico. El tratamiento médico se orienta
al uso de medios físicos como baños de asiento, compresas tibias y a la admi-
nistración de antinflamatorios y antibióticos.
El tratamiento quirúrgico puede ser conservador y radical. El conservador se
limita al drenaje o marsupialización del quiste o absceso, y el tratamiento ra-
dical se refiere a la escisión quirúrgica de la glándula con la finalidad de evitar
recidivas.
MARZUPIALIZACIÓN
68
PROCEDIMIENTO
1. Procedimiento en sala de operaciones con anestesia regional.
2. Incidir la mucosa en una elipse para traccionar el quiste a partir de esta
zona.
3. Disecar con la cola o mango del bisturí. Cuando esta inflamado no se des-
pega fácilmente así que hay que utilizar la tijera de Metzebaum o de mayo
con punta roma para cortar las adherencias. Cuidar la resección por la
pared posterior, se puede lesionar el recto, hacer TR si hay duda.
4. Divulsionar cuidadosamente toda la cápsula, tratando de extraerla total-
mente, si se deja algo de la glándula puede formarse un nódulo sensible
o un quiste recurrente.
5. Ubicar cuidadosamente el pedículo vascular para ligar los vasos conve-
nientemente y evitar que se retraigan.
6. Lugo obliterar la cavidad aproximando las paredes con vickril en varios
planos.
7. En caso de hematomas: Reposo en cama, compresas con hielo, vendaje
compresivo sobre la vulva.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 13
HISTEROMETRIA
69
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
13. HISTEROMETRÍA
OBJETIVO
70 Medir la longitud de la cavidad uterina y comprobar la orientación de la cavi-
dad de acuerdo a la posición uterina como medida previa a la realización de
algún procedimiento intrauterino.
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
El histerómetro es un instrumento de un material metálico y maleable de unos
25cm de longitud y de 2 a 3 cm de diámetro.
Tiene una escala graduada en cm; termina en una oliva que disminuye la po-
sibilidad de perforaciones uterinas y además presenta una pequeña curvatura
a 3cm de su extremo.
Con esta exploración podemos comprobar el tamaño de la cavidad uterina,
orientación del útero, relación cervicocorporal y estado del canal cervical. Ha-
bitualmente la histerometría es de 6,5 a 7 cm de los cuales 3 cm pertenecen
al cuello.
INDICACIONES DE LA HISTEROMETRÍA
• Indicación previa a la realización de Aspiración Manual Endo Uterina
(AMEU).
• Previa a la inserción de DIU.
• Para diferenciar si una tumoración es endo uterina o cervical.
• Determinar elongamiento del cérvix en histeroceles.
• Determinar relación cuerpo/cérvix.
PROCEDIMIENTO
1. Antes de la histerometría debe realizarse un tacto bimanual para identifi-
car la posición y tamaño del útero.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 14
BIOPSIA
DE 73
ENDOMETRIO
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
OBJETIVO
Generalmente se realiza en menores de 40 años con la finalidad de realizar
estudios del endometrio relacionados con problemas infecciosos, endocrino-
lógicos y oncológicos.
MATERIAL NECESARIO
• Mesa de examen ginecológico con pierneras o taloneras
• Sábanas para cubrir la mesa y a la paciente
• Lámpara de cuello de ganso con foco de 100 W
• Juego de espéculos, grandes, mediano y pequeño; estéril
• Pinza de limpieza vaginal
• Solución antiséptica
• Gasas o “bolas” de algodón
• Cureta de Novak
• Legra uterina pequeña
• Histerómetro
• Pinza tirabala
• Frasquito de vidrio esterilizado al seco, con Formol al 10%
• Jeringa de 10cc.
Con histeroscopio
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
75
PROCEDIMIENTO
1. El procedimiento se puede realizar en consultorio externo, se puede utili-
zar anestesia local o paracervical si la paciente es muy sensible.
2. Paciente en posición de litotomía.
3. Asepsia de la región vulvo vagino perianal.
4. Realiza el examen pélvico bimanual según técnica descrita para determi-
nar el tamaño y posición del útero.
5. Inserta el espéculo. Identifica el cuello uterino. Realiza limpieza de cuello
y vagina con gasa o algodón empapado en solución antiséptica y portada
en pinza de limpieza vaginal.
6. Con pinza tirabala, sujetar el labio anterior del cuello uterino, traccionar
para enderezar el útero y realizar la histerometría según la técnica descri-
ta.
7. Introduce la cureta de Novak en la dirección de la orientación del útero,
hasta tocar el fondo luego pegada al endometrio la retira raspando hacia
abajo a horas 12, 3, 6 y 9 de la esfera.
8. Con una jeringa insertada en la boca de la cureta, aspirar el material que
contiene la cureta y depositarlo en un frasco con formol al 10%.
9. Rotula el frasco de la muestra.
OBJETIVO
Extraer muestra del endometrio y del canal cervical en pacientes con sospe-
cha de cáncer de cérvix o de endometrio con extensión al canal.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
MATERIAL NECESARIO
• Mesa de examen ginecológico con pierneras o taloneras
• Lámpara de cuello de ganso con foco de 100W
• Juego de espéculos, grandes, medianos y pequeños; estériles
• Pinza de limpieza vaginal
76 • Gasas chicas
• Legra uterina pequeña
• Solución antiséptica
• Pinza tirabala
• Dos frasquitos de vidrio, esterilizado y con formol al 10%
PROCEDIMIENTO
1. Paciente en posición de litotomía.
2. Realiza el examen pélvico bimanual según técnica descrita para determi-
nar el tamaño y posición del útero.
3. Inserta el espéculo. Identifica el cuello uterino. Realiza limpieza del cuello
y vagina con gasa o empapado en solución antiséptica y portada en la
pinza de limpieza vaginal.
4. Con pinza tirabala, pinza y sujeta el labio anterior del cuello uterino,
tracciona para enderezar el útero y realiza la histerometría según la técni-
ca descrita.
5. Antes de dilatar el cuello uterino, introduce la cureta más fina y realiza
el raspado de toda la mucosa cervical en sentido de las agujas del reloj.
Recoger la muestra en gasa colocada en la valva posterior del espéculo.
6. Realiza la dilatación cervical con los dilatadores de Hegar hasta el No. 6
como máximo.
7. Luego procede a realizar el legrado uterino introduciendo la cureta más
pequeña que cumpla la función. Introduce la cureta hasta el fondo y luego
raspa suave pero firmemente hacia el orificio repitiendo el movimiento
en sentido de las agujas del reloj hasta cubrir toda la cavidad. Recoger la
muestra en gasa colocada en la valva posterior del espéculo.
8. Deposita las muestras del endometrio y canal cervical en frascos diferen-
tes y rotulados.
9. Revisar la hemostasia.
10. Registra los datos del procedimiento en la HC, llena los formularios perti-
nentes para el envío de la muestra a patología.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 15
TÉCNICA
DE LEGRADO 77
UTERINO
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
1. Legrado uterino instrumental es un método de evacuación del contenido
uterino mediante el uso de legras que permiten eliminar la capa endome-
trial y/o los tejidos derivados del trofoblasto, cuando la paciente está o
ha estado recientemente embarazada. Es un procedimiento de urgencia
cuando hay sangrado excesivo y persistente, inestabilidad hemodinámica,
evidencia de retención de tejido infectado y en enfermedad trofoblástica
gestacional.
2. Hay indicaciones obstétricas precisas como aborto incompleto, retención
restos placentarios, enfermedad trofoblástica. Las indicaciones ginecoló-
gicas están relacionadas con hemorragia uterina anormal por hiperplasia
endometrial, extracción de pólipos endometriales, extracción de DIU mal
posicionado y para biopsias endometriales.
3. Contraindicaciones: Cavidades uterinas irregulares, trastornos hematoló-
gicos.
MATERIAL NECESARIO
• Sala de operaciones con implementos para anestesia general
• Material de limpieza y soluciones antisépticas
• Pinza Pozzi/ Bozeman para limpieza
• 02 valvas vaginales de Richardson
• Espéculo
• Tenáculo o pinza tirabala
• Set de dilatadores cervicales
• Histerómetro maleable graduado en cruz
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 16
ASPIRACIÓN
MANUAL 81
ENDOUTERINA
(AMEU)
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
La aspiración manual endouterina (AMEU) consiste en la evacuación del conte-
nido del útero mediante el uso de un aspirador manual de plástico. Es adecua-
da para el tratamiento del aborto incompleto para tamaños uterinos de hasta
12 semanas desde la fecha de la última menstruación (incluidos la pérdida
del embarazo, el aborto espontáneo y la extracción de productos retenidos de
un aborto inducido), aborto en el primer trimestre (regulación menstrual) y
biopsia endometrial.
Comparada con el método de aborto conocido como legrado uterino instru-
mental (LUI), la AMEU requiere menos dilatación cervical y está asociada con
menos pérdida de sangre, estancias hospitalarias más cortas y menor necesi-
dad de anestésicos. La Organización Mundial de la Salud recomienda los mé-
todos de aspiración endouterina (ya sea manual o eléctrica) como métodos
preferibles al legrado uterino instrumental.
INDICACIONES
• Tratamiento del aborto incompleto con altura uterina menor o igual a 12 cm
y dilatación cervical menor o igual a 2 cm.
• Aborto séptico hasta 6 a 8 horas después de iniciado el tratamiento antibió-
tico.
• Aborto diferido de tamaño uterino menor o igual a 12 cm.
• En caso de mola hidatiforme, independientemente del tamaño uterino.
• Embarazo anembrionado y/o producto muerto retenido con tamaño uterino
menor o igual a 12 cm. y dilatación cervical menor o igual a 2 cm.
• Biopsia de endometrio.
MATERIAL NECESARIO
1. Mesa de operaciones o de examen ginecológico con pierneras o taloneras
2. 1 frasco de Cloruro de Sodio al 9 por mil de 1000cc. y equipo de venoclisis
con Abbocat No. 18
3. Espéculo vaginal grande y mediano
4. Pinza de limpieza vaginal
5. Oxitocina 2 ampollas de 10UI
6. Pinza tirabala
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO
1. Confirmar los hallazgos de la evaluación clínica inicial mediante historia
clínica y un examen pélvico bimanual. Ejecutar plan para manejo del dolor:
El manejo efectivo del dolor consiste en una combinación de dos o tres
tipos de medicamentos, junto con una comunicación adecuada a través del
anestesiólogo.
2. Preparación cervical con antiséptico.
3. Colocar anestesia paracervical. Inserte la aguja en la unión de la vagina
con el cérvix, en las posiciones 5 y 7 de las manecillas del reloj no más de
0.5cm. Aspire Aplique lentamente 5 a 6mls de lidocaína al 1% en cada uno
de los ligamentos útero sacros.
ANESTESIA PARACERVICAL
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 17
PROCEDIMIENTOS
EN 87
ANTICONCEPCIÓN
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
1. Los DIU son unos adminículos de material inerte tipo polietileno o similar
que pueden no incorporar ninguna otra sustancia o contener hilos de cobre,
de plata y cobre o material hormonal tipo progesterona, levonorgestrel, etc.
2. El más usado es el DIU TCu380 A que tiene bandas de cobre en las ramas
en cruz de la T además del alambre alrededor del tallo lo que ofrece una
superficie total de 380 mm de cobre. Este dispositivo puede ser utilizado
hasta por 10 años.
3. El DIU T 380 A de cobre que libera progesterona (Progestasert) tiene una
duración de un año, a diferencia del DIU que libera levonorgestrel que es
efectivo por 05 años aunque los estudios muestran que no hay pérdida de
eficacia en 7 años.
4. Mecanismo de acción: Los DIU producen formación de una “espuma bioló-
gica” dentro de la cavidad uterina que contiene bandas de fibrina, células
fagocíticas y enzimas proteolíticas. Los DIU de cobre liberan continuamente
una pequeña cantidad de metal, con lo que se produce una reacción infla-
matoria de mayor magnitud aún. Todos los DIU estimulan la formación de
prostaglandinas dentro del útero, lo que es compatible tanto con la contrac-
ción del músculo liso como con la inflamación producida.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
MATERIAL NECESARIO
Todo lo requerido para un examen pélvico, más:
• Pinza de limpieza vaginal o pinza de Kocher larga
• Pinza tirabala
• Histerómetro maleable y graduado en cm.
• El DIU del modelo usado en el establecimiento de salud
EQUIPO NECESARIO
TUBOS DE INSERCIÓN DEL DIU
Pasos previos:
1. Antes del procedimiento, la usuaria debe evacuar la vejiga.
90 2. Coloque un espéculo vaginal y visualice el cuello uterino.
3. Limpie el cuello y la vagina con una solución antiséptica como el yodo.
4. Tome el labio anterior del cuello uterino con una pinza de Bozeman (la-
bio posterior si el útero está en retroversoflexión) y mantenga una tracción
suave durante todo el procedimiento. (Esta maniobra reduce la angulación
entre el canal cervical y la cavidad endometrial, facilitando la inserción).
5. Mida la cavidad endometrial con histerómetro hasta tocar el fondo uterino.
TÉCNICA DE EXTRACCIÓN
• Puede ser realizada con facilidad y seguridad en un hospital o un centro de
salud. Requiere unos pocos minutos. Para removerlo traccionar suavemen-
te, con una pinza, de los hilos del dispositivo. No los tome de las puntas sino
de un punto lo más alto posible. Una excesiva fuerza en la tracción puede
cortarlos.
• Durante la extracción:
m Se deberá cumplir con la misma antisepsia rigurosa que para la coloca-
ción.
m Se tendrá en cuenta que la mujer también puede experimentar alguna
molestia, como dolor tipo cólico, sangrado o mareo, por lo que deberá
contemplarse su recuperación.
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
Es una varilla de 4 cm de largo, que libera diariamente pequeñas dosis del
anticonceptivo Etonogestrel (progestina).
Se pueden insertar en los primeros cinco días del ciclo menstrual o inmedia-
tamente después del nacimiento. Puede tener efecto hasta por tres años y ser
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO DE INSERCION
1. Ubicar a la paciente en decúbito dorsal con el brazo no dominante girado
92 hacia afuera y flexionado a la altura del codo.
2. Marcar el sitio de inserción: cara interna del brazo 6-8 cm por encima del
pliegue del codo, en el surco que se encuentra entre el bíceps y el tríceps.
3. Desinfectar el área de inserción.
4. Anestesia local con 2 ml de xilocaina al 2%, aplicación subdérmica a lo
largo del canal de inserción.
5. Extraer el aplicador y el implante de su envoltura.
6. Con el capuchón colocado en la aguja, verificar visualmente la presencia
del implante, visto como un cuerpo blanco dentro del extremo de la aguja.
7. Si no se observa el implante, dar unos golpecitos en la parte superior de la
aguja contra una superficie firme, para llevar el implante al extremo de la
aguja.
8. Insertar primero sólo el extremo de la aguja ligeramente en ángulo de 20°.
Liberar la piel y poner el aplicador en posición horizontal.
9. Levantar la piel con el extremo de la aguja, pero mantener la aguja en el
tejido conectivo subdérmico.
10. Mientras se levanta la piel, insertar suavemente la aguja en su totalidad
sin aplicar fuerza para asegurar una inserción superficial.
11. Mantener el aplicador paralelo a la superficie de la piel.
12. Retirar el capuchón de la aguja.
13. Desbloquee la lengüeta deslizante color púrpura empujándola ligeramen-
te hacia abajo.
14. Deslice la lengüeta completamente hacia atrás hasta que se detenga, de-
jando de esta manera el implante en su posición subdérmica.
15. Si la lengüeta no se desliza completamente hacia atrás, la aguja no se
retraerá del todo y el implante no estará insertado correctamente.
16. Retirar el aplicador.
EL IMPLANTE
APLICACIÓN DEL IMPLANTE
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PRECAUCIONES
Se debe asegurar la aplicación subdérmica del implante, si la inserción es
más profunda puede ocasionar parestesia y migración del implante, debido
a la inserción en la fascia o en el músculo, igualmente el retiro tiene mayor
dificultad por su difícil localización.
93
RETIRO DEL IMPLANTE
1. Los implantes deben ser retirados al cabo de tres años.
2. Limpie el lugar donde se realizará la incisión y aplique un antiséptico.
3. Localice el implante mediante palpación y marque el extremo distal (ex-
tremo más cercano al codo), por ejemplo, con un marcador estéril.
UBICACIÓN
FIJACIÓN
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
94
DECISIONES FUNDAMENTALES
Evaluación del tipo de paciente: Para establecer el grado de dificultad que
pueda tener la operación, es diferente elegir a una paciente delgada sin ante-
cedentes quirúrgicos que una paciente obesa con antecedente de 3 cesáreas.
MATERIAL NECESARIO
• Mesa de operaciones equipada
• Máquina de anestesia o implementos necesarios para la anestesia regional
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
tipo epidural (aguja de Thodiu o similar con mandril, catéter epidural, jerin-
ga de 5 ml con aguja de 3 ½ cm y 25, jeringa de 20 ml)
• Pinza de Babcock, Pinza de Allis, pinzas de Kelly (02), bisturí, pinza de Ko-
cher recta con dientes, porta aguja mediano, separadores de Farabeuf, tije-
ra de Mayo y de Metzenbaum
96 • Vicryl 1, Catgut crómico 1, 0 y 00. Seda Nº 4
PROCEDIMIENTO
A. BLOQUEO TUBARIO DE INTERVALO:
1. Aplicación de anestesia regional.
2. Limpieza del campo operatorio, región perineal y vaginal.
3. Examen ginecológico bajo anestesia para ubicar el útero, su tamaño y po-
sición.
4. Colocación de campos estériles.
5. Posición de Trendelemburg 40º.
6. Incisión de Pfannenstiel de 5 cm.
7. Colocación de separadores para exponer el fondo de la incisión.
8. Incisión transversal de la aponeurosis e identificación de la línea media.
9. A través de la línea media de los rectos anteriores y por fina divulsión de
dichos músculos exposición del peritoneo. Penetración del peritoneo de
manera digital en lo más alto de la incisión, tratando de evitar la vejiga.
10. Ingresar a cavidad y palpar con 2 dedos el útero y anexos, inclinar digital-
mente el útero hacia uno de los lados y extraer entre los dedos una de las
trompas, si hay dificultad extraerlo con una pinza de Babcock. Recorrer
toda la extensión de la trompa hasta reconocer la fimbria.
11. Ubicar la zona ampular de la trompa, elevarla con la Babcock, ingresar
2 segmentos de seda por la zona avascular del mesosalpinx adyacente,
amarra los 2 cabos de la trompa tratando de extraer 3 cm de la misma,
con un Catgut crómico 1 amarrar los 2 cabos de la trompa por debajo de
la seda, reparar con una pinza Kelly, seccionar el segmento de trompa por
encima de las sedas, verificar hemostasia.
12. Repetir el mismo procedimiento en la trompa colateral.
13. Cerrar la incisión por planos.
17.3.2. VASECTOMÍA
La vasectomía es un método anticonceptivo para el varón, sencillo y muy
seguro que se realiza con anestesia local. La vasectomía tradicional consiste
en realizar dos incisiones en el escroto por encima de los testículos y localizar
los conductos deferentes. Posteriormente se procede a ligar y seccionar los
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
97
MATERIAL NECESARIO
• Ropa de sala estéril
• Gasas, guantes y material antiséptico
• Xilocaina al 2%, jeringa de 10 cc, y agujas Nª 21 y 25
• Pinza Kocher para limpieza
• Pinza de anillo o de Li
• Pinza afilada de Li
LAS PINZAS DE LI
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
98
PROCEDIMIENTO
1. La operación se puede realizar en sala de operaciones o en una sala tópico
acondicionada.
2. Paciente en decúbito dorsal.
3. Realizar antisepsia de zona operatoria, suspender el pene con cinta adhe-
siva.
4. Con la técnica de los 3 dedos se localiza el deferente de un lado y le aplica
anestesia local, xilocaina al 2% con aguja Nª 25 en la cápsula del deferente
seleccionado, soltar y esperar 3 a 5 minutos.
5. Retomar el conducto deferente con la técnica de los 3 dedos, usando la
pinza de anillo o de Li fijar el deferente a través de la piel del escroto.
6. Con la pinza mosquito afilada del Dr. Li incidir la piel del escroto que rodea
el deferente y divulsionar hasta visualizar la capsula del conducto para
luego exteriorizarlo. Tomar el conducto con la pinza de anillo.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
99
PROCEDIMIENTO 18
PROCEDIMIENTOS
EN EL 101
ESTUDIO
DE LA MAMA
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
Las pruebas genéticas para BRCA1 y BRCA2 se están imponiendo en el mundo
actual como los mejores exámenes para establecer el riesgo de padecer cán-
cer de mama. Estos exámenes resultan aún lejanos para nuestro medio por
lo que los estudios por imágenes como la RMN, mamografía y eco de mamas
ya forman parte de nuestra realidad. En algún momento tendremos toda la
tecnología para prevención y diagnóstico del cáncer de mama pero nunca se
dejará de lado la evaluación clínica como la forma más fácil, barata y sencilla
para detectar anomalías en la mama.
PROCEDIMIENTO
1. Se lava las manos con agua y jabón.
2. Se asegura de una buena iluminación y de la privacidad necesaria.
3. Se asegura que el tórax esté completamente descubierto.
4. La paciente debe estar parada a una distancia de 30cm del examinador.
5. Examina la simetría, tamaño, contorno y aspecto de la piel de las mamas.
Ordena que levante y baje los brazos, que los estire y se incline 10º a 15º
hacia delante de frente y girando a un lado de perfil, para notar que las
mamas cuelgan simétricamente.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
103
6. Ordena poner los brazos en jarras y presionar las caderas con ambas ma-
nos para tensar los músculos pectorales y ver si se producen hoyuelos
debido a tumores que deforman los ligamentos de Cooper.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
OBJETIVO
Drenar adecuadamente un absceso de mama que no ha respondido adecuada-
mente al tratamiento médico conservador.
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
• La mastitis es la infección del tejido mamario por bacterias que han pene-
trado en este tejido a través de las fisuras y conductos del pezón.
• La falta de higiene adecuada o la fisuración de la piel de los pezones en la
lactancia pueden permitir que bacterias normales que viven sobre la piel
(estafilococos) penetren en el tejido graso de la mama y proliferen. Produ-
ciendo de esta forma un flemón y absceso que comprime los conductos de
salida de la leche de la mama.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO
1. Explorar y delimitar el absceso, el tumor puede ser fluctuante, con decolo-
ración de piel, es definitivamente quirúrgico si mide más de 2 cm.
2. Antisepsia en el campo operatorio.
3. Colocación de campos.
4. Aplicación de xilocaina al 2%, aplicación superficial alrededor de la zona
de flogosis.
106
107
PROCEDIMIENTOS
EN OBSTETRICIA
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 19
DIAGNÓSTICO DE
GESTACIÓN 109
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
EVALUACION CLINICA
A. Diagnóstico en la primero mitad
Sintomatología: Sialorrea, Náusea, vómito, anorexia, apetito caprichoso,
irritabilidad, tristeza, preocupaciones, ciclos alternos de alegría y melan-
colía, mareos, lipotimia, palpitaciones, somnolencia, fatiga, desgano, pola-
quiuria, aumento de la sensibilidad y pigmentación de las mamas.
Cambios objetivos: Amenorrea, color violáceo de genitales y modificacio-
nes del útero
− Volumen: Durante las primeras ocho semanas el útero ocupa la peque-
ña pelvis y crece a expensas del diámetro anteroposterior haciéndose
esférico. A partir de la 9º semana por encima de la sínfisis del pubis.
− Forma: Fuera del embarazo el útero es triangular aplanado. En el emba-
razo adquiere la forma periforme para la 8º semana, esférico o globulo-
so a la 13º semana y ovoide después de la semana 18º.
− Consistencia: Reblandecimiento del cuerpo que aparece primero a la
altura del istmo en la 8º semana.
− Situación: El útero exagera su anteflexión debido al aumento de peso y
tamaño. La presión sobre el fondo produce polaquiuria.
PRUEBAS INMUNOLÓGICAS
La prueba más usada es el dosaje cuantitativo de Subunidad Beta de la hCG.
El dosaje por encima de 5 UI/Lt hace el diagnóstico que se objetiva desde el 7º
día post fertilización, momento en que se implanta el embrión por el macizo
celular externo).
PROCEDIMIENTO 20
EXAMEN
OBSTETRICO 113
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
4. Con la mano izquierda tomar la cinta métrica colocándola entre los dedos
índice y medio y deslizarla hasta que el borde cubital alcance el fondo ute-
rino. Se registra la dimensión del punto más alto en centímetros (cm).
5. Antes de registrar el dato obtenido, es recomendable realizar la medición
tres veces consecutivas y comparar el resultado de cada una de ellas y se-
leccionar el que más se repite. 115
INTERPRETACION DE LA ALTURA UTERINA
Las cintas obstétricas son de uso práctico y aquí se encuentran descritas las
semanas de gestación y los límites normales de altura uterina.
Buscar en la gráfica el punto donde se interceptan las semanas de gestación
con la altura del fondo uterino y de acuerdo al resultado podrá ser:
• Normal o eutrófico: Cuando este se ubique en la percentil 50 entre los
percentiles 10 y 90 de la curva de altura de fondo uterino según edad ges-
tacional.
• Hipotrófico o Pequeño para la edad gestacional: Si el punto se ubica en o
por debajo del percentil 10.
• Hipertrófico o Grande para la edad gestacional: Si el punto se ubica por
encima del percentil 90.
116
PROCEDIMIENTO
PRIMERA MANIOBRA: El examinador se sitúa del lado derecho de la paciente
y de frente a ella, y con el borde cubital de las 2 manos deprime el abdomen
siguiendo el contorno uterino, hasta delimitar el fondo del útero. El objetivo
es determinar la situación fetal, identificando el polo fetal en el fondo uterino.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
• Desde la 6º semana de amenorrea comienza el latido del tubo cardíaco
primitivo.
• A partir de la 6º semana es posible visualizar el latido cardíaco con el ecó-
grafo transvaginal.
• La auscultación a través de la pared abdominal con el estetoscopio de Pi-
nard es posible a partir de la 20 a 22 semanas.
• Localización del foco máximo: El foco máximo, “es la zona en que por con-
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
MATERIAL NECESARIO
• Fetoscopio de Pinard (CLAP) o
• Detector electrónico de LCF o Doppler o
• Estetoscopio
• Reloj con segundero
PROCEDIMIENTO
1. Por palpación ubica el sitio del hombro anterior y aplica el estetoscopio
de Pinard con presión suave y continua o el detector de latidos cardiacos
fetales o Doppler.
2. Si está seguro de la posición del feto y no se auscultan los LCF, modificar
el ángulo de inclinación del detector.
3. Si hay bradicardia palpar el pulso de la paciente y comparar con la FCF.
4. Repite el procedimiento por lo menos cada 30 min. en la fase activa del
trabajo de parto y cada 5 min. durante el expulsivo.
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
• Pelvis Ósea: El estrecho superior es la entrada a la pelvis menor que
constituye el canal por el que debe transitar el feto en su salida al exterior
por lo que es importante determinar los diámetros mínimos de la pelvis en
sus estrechos superior, medio e inferior.
• Estrecho superior: Se evalúa midiendo el conjugado diagonal o promonto
subpúbico que debe medir igual o mayor a 12 cm.
• Estrecho medio: Se evalúa examinando las espinas ciáticas, la escotadura
sacrociática y la concavidad sacra. El diámetro biciático es la distancia
que hay entre las espinas ciáticas, su cálculo es subjetivo y teóricamente
debe medir 11 cm. La escotadura sacrociática conforma la pared lateral
posterior y normalmente se debe poder mover dos dedos en el espacio.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO
1. Cálculo aproximado del peso fetal por altura uterina.
2. Higiene perineal excéntrica con solución antiséptica.
3. Calzando guante estéril con los dedos índice y medio lubricados palpar el
cérvix y la presentación.
4. Evaluar el conjugado diagonal haciendo llegar el dedo índice hacia el pro-
montorio del cérvix. Previamente el examinador debe conocer la medida
de sus dedos, saber que 12 cm mide desde la punta del dedo índice hasta
alguna referencia del borde externo de la mano.
122
8. Girar los dedos con la palma hacia arriba y dirigirse hacia el ángulo sub-
púbico, si los dos dedos llegan a tocar el vértice de este ángulo mide más
de 90º.
9. Retirar los dedos y hacer la mano en forma de puño, el cual se ingresa al
espacio entre las 2 tuberosidades isquiáticas, deben entrar libremente con
lo cual se comprueba que es diámetro biisquiático es igual o mayor a 11
cm. Previamente el examinador debe saber la medida de su puño.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 21
PRUEBAS
DE BIENESTAR 123
FETAL
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
• Se realiza después de las 28 semanas, en algunos casos cada semana
(RCIU)
• Indicaciones: Disminución de movimientos fetales, RPM sin trabajo de
parto, pre eclampsia, embarazo en vías de prolongación y en toda gestante
como control de bienestar fetal.
• No existe contraindicaciones.
• Frecuencia cardiaca fetal (FCF): Es la frecuencia cardiaca promedio en
un trazado de 10 minutos, no es una línea recta, presenta fluctuaciones
pequeñas y rápidas por encima y por debajo de una línea de base. Se con-
sidera bradicardia: < 110 LPM >10 min y taquicardia: > 160 M >10min.
• Línea de base: FCF ≥ 2 min de duración en un segmento mínimo de 10
minutos.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
MATERIAL NECESARIO
• Ambiente y mobiliario adecuado para este tipo de pruebas
• Equipo de registro (sensores) abdominales (no invasivos)
• Monitor
• Papel de registro
PROCEDIMIENTO
1. Paciente en DCL izquierdo de preferencia o semisentada.
2. Usa equipo de registro externo (sensores abdominales) conectados al mo-
nitor (tocodinanometría externa).
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
126
el periodo de observación.
c. Prueba Insatisfactoria: Cuando la nitidez del registro no permite califi-
car la prueba (10%). Puede tratar de mejorarse el registro o prolongarse
la prueba.
d. Trazado sinusoidal (excepcional): Tiene significado patológico si se pre-
senta en madre Rh negativas sensibilizadas. 127
7. Registra los datos en la HC y/o formularios correspondientes.
OBJETIVO
Evaluar el bienestar fetal a través de la exploración de la reserva fetal de oxí-
geno expresada mediante las variaciones de la FCF con las contracciones ute-
rinas producidas con la administración de oxitocina por un corto periodo de
tiempo.
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
• Indicaciones: Diabetes mellitus, pre eclampsia, embarazo postérmino,
sospecha de RCIU, antecedentes de óbito fetal, oligohidramnios.
• Contraindicaciones: Embarazos < de 36 semanas, embarazo múltiple, po-
lihidramnios, cesárea anterior, estrechez pélvica, situaciones anómalas.
• El test estresante se informa como positivo o negativo
• El CST positivo, anormal o patológico representa taquicardia o bradicardia
mantenida, disminución de la variabilidad, deceleraciones variables, pro-
longadas o tardías (DIP II), ritmo sinusoidal o arritmia fetal.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
128 DESACELERACIÓN
TEMPRANA
DESACELERACIÓN
TARDÍA
MATERIAL NECESARIO
• Ambiente y mobiliario adecuado para este tipo de pruebas
• Equipo de registro (sensores) abdominales (no invasivos)
• Monitor
• Papel de registro
• Equipo de venoclísis con aguja Nº 20
• Cloruro de Na. al 9%o 1000 ml (o 500 ml)
• Occitocina 1 ampolla de 10 unidades
• Aparato de regulación del goteo o bomba de infusión
PROCEDIMIENTO
1. Paciente en DL izquierdo de preferencia o semisentada.
2. La contractilidad uterina se registra por tocodinamometría externa, regis-
trándose además la FCF.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
Interpretación de la prueba
a. Prueba Negativa: Buen estado fetal: Ausencia de DIPS II o menos de 3 en
10 contracciones consecutivas. Si se presentan solo 1 a 2 DIPS II es conve-
niente prolongar un poco más la prueba.
OBJETIVO
Evaluar el bienestar fetal a través del estudio de la velocidad de flujo san-
guíneo en los vasos placentarios y fetales facilitando la interpretación de la
fisiología y la fisiopatología del embarazo.
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
La flujometría Doppler provee un método no invasivo usado durante el emba-
razo para evaluar el flujo sanguíneo que abastece al feto, por medio de la me-
dida de la resistencia vascular en la Arteria Umbilical por ultrasonido Doppler.
Igualmente se realiza el estudio de la Arteria Cerebral Media y el Ductus veno-
so para complementar el estudio si hay evidencias de alteración de la Arteria
Umbilical.
TIPOS DE DOPPLER
• Tipo I: sin signos sugestivos de insuficiencia placentaria.
• Tipo II: IP Umbilical >p95. Aumento moderado de resistencia placentaria
sin signos de redistribución.
• Tipo III: arteria umbilical con flujo diastólico ausente. Aumento severo de
resistencia placentaria sin signos de redistribución.
• Tipo IV: IP ACM <p5. Signos de redistribución hemodinámica.
• Tipo V: arteria umbilical con flujo revertido y/o vena umbilical pulsátil y/o
Ductus venoso con flujo ausente o revertido. Alteración hemodinámica
grave.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 22
DIAGNÓSTICO
DE RUPTURA 135
PREMATURA
DE MEMBRANAS
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
137
138
NUEVOS MARCADORES DE RPM
Placental Alfa Microglobulina-1 (PAMG-1)
PROCEDIMIENTO 23
INDICE DE
BISHOP 139
OBJETIVO
Es un índice cuyo objetivo es determinar de manera confiable, la posibilidad de
inducción del trabajo de parto y los fármacos ideales para realizarla.
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
• A medida que se acerca el inicio del trabajo de parto al final de la gesta-
ción el cuello uterino muestra una serie de modificaciones que permiten
pronosticar la cercanía del parto o su respuesta favorable en términos de
inicio y progreso del trabajo de parto.
• Los diferentes cambios que se producen en el cuello uterino y en el des-
censo de la presentación fueron agrupados por Bishop y otorgando un
puntaje a sus modificaciones estableció un score del 0 al 3 siendo el 0
cuando no hay casi cambios con relación al estado básico y 3 cuando los
cambios permiten prever la cercanía del parto o la respuesta favorable del
cuello útero a la inducción.
PUNTAJE
FACTOR
0 1 2 3
Dilatación Cerrado 1 – 2 cm 3 – 4 cm 5 cm +
Incorporación 0 – 30 % 40 – 50 % 60 – 70 % 80 % +
Altura de presen- -3 -2 - 1.0 >+1
tación
Consistencia Firme Medio Blando ----
Posición Poste- Posterior Medio Anterior ----
rior
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 24
INDUCCIÓN
DE LABOR 141
DE PARTO
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
INDICACIONES
Maternas: Hipertensión inducida por el embarazo, Diabetes Mellitus tipo I no
controlada, Nefropatía, Enfermedad pulmonar obstructiva crónica, Cardiopa-
tía, Neoplasias.
Obstétricas: Ruptura prematura de membranas en embarazos a término, Co-
rioamnionitis, Embarazo prolongado (mayor de 41 semanas).
Fetales: Pruebas anteparto anormales persistentes. Retraso del crecimiento
intrauterino. Embarazo de postérmino/dismaduro. Isoinmunización. Anoma-
lías congénitas. Muerte Fetal.
ESQUEMAS DE INDUCCIÓN
Dosis de Dosis de Intervalo
Esquema Inicio aumento de las dosis
(mU/min) (mU/min) (min)
De dosis baja 0.5 a 1 1 30 a 40
1a2 1 15
De dosis alta Aproximada- Casi 6 15
mente 6
6 6º, 3,1 20 a 40
Dosis usual 4 mUI/min 2 mUI/min 15 min
(8 gtas) (4 gtas)
CONTRAINDICACIONES
Placenta previa. Posición transversal u otras presentaciones fetales anorma-
les. Estimado ultrasonográfico de peso fetal > 5000 gr. Sufrimiento fetal. Inci-
sión uterina clásica previa o en T invertida. Miomectomía previa. Infección de
herpes genital activa. Carcinoma cervicouterino invasivo. Coagulopatías.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
MATERIAL NECESARIO
1. Monitor fetal continuo
2. Oxitocina
3. Misoprostol
4. Equipo de venoclisis con microgotero o bomba de infusión
143
EQUIPO PARA INDUCCIÓN
PROCEDIMIENTO
1. Determinar el INDICE DE BISHOP
2. Un Índice de Bishop igual o menor de 4 se considera un cérvix muy desfa-
vorable y por tanto indicación para maduración cervical con Prostaglandi-
nas E1 y E2.
3. La recomendación actual para maduración cervical es el uso del Miso-
prostol vaginal a dosis de 25 mcg a intervalos cada 4 – 6 horas.
4. Antes de comenzar la inducción se debe realizar siempre una monitoriza-
ción de la frecuencia cardiaca fetal y de la dinámica uterina.
5. Realizar un registro previo de 20 min: NTS.
6. Preparar solución a perfundir: En un frasco de Dextrosa al 5% o Cl Na al
9 por mil agregar 10 UI de oxitocina, de preferencia instalar en bomba de
infusión.
7. Iniciar con 1 mUI (2 gtas) durante 10 min. Aumentar una mUI cada 10 min,
hasta obtener un patrón de contracciones de 3 a 5 en 10 min. y 40 a 50 mm
Hg de intensidad.
8. Alcanzar un máximo de 30 mUI (60 gtas).
9. Inducir hasta alcanzar una perfusión efectiva o llegar a la dosis máxima
permitida (40 gotas/min, 20mUI/min o 120ml/hora). En el 90% de los ca-
sos la dinámica adecuada se consigue con dosis de 16 mUI/min (32 gotas/
min) o menos.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
Maniobra de Krausse: Se realiza con la inserción de una Sonda de Foley en
el canal endocervical, con instilación de agua en el balón de a 10 cm, cada 30
minutos, hasta completar 40 cm. Se utiliza en cuellos muy inmaduros.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 25
EL PARTO
145
PERÍODO DE DILATACIÓN
PERÍODO EXPULSIVO
PERÍODO DE ALUMBRAMIENTO
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
25. EL PARTO
25.1 DIAGNÓSTICO DE TRABAJO DE PARTO
146
Parto normal o eutócico es aquel de comienzo espontáneo, de bajo riesgo
desde el comienzo del trabajo de parto, hasta la finalización del nacimiento.
El niño nace en forma espontánea, en presentación cefálica, entre las 37 y
41 semanas completas de edad gestacional, luego tanto la madre como el
niño están en buenas condiciones.
Tiempos
Etapa del Parto Esperados
Examen Gíneco-Obstétrico:
• Medición de la altura uterina, considerar la obesidad de la paciente para el
cálculo del ponderado fetal.
• Maniobras de Leopold.
• Auscultación de latidos cardiacos fetales (LCF) antes, durante y después de
la contracción uterina. Valores normales de 120 a 160 latidos por minuto. 147
• Dinámica uterina: frecuencia de 3 a 5 contracciones en 10 minutos, dura-
ción de 30 a 60 segundos de duración e intensidad de 30 a 60 mm de Hg de
intensidad o +, ++, +++.
• Tacto vaginal previa asepsia para verificar: Dilatación, incorporación, esta-
do de las membranas amnióticas, altura de presentación, variedad de posi-
ción y pelvimetría interna.
m Dilatación del cuello uterino: Se determina calculando el diámetro pro-
medio de la abertura del cuello uterino por deslizamiento del dedo ex-
plorador, al ancho de dos dedos generalmente tiene una dilatación de 3
cm. El cuello tiene dilatación completa cuando el diámetro es de 10cm.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
151
• Practicar el clampaje tardío del cordón para evitar anemia fetal. Clampar el
cordón a los 2 o 3 minutos después del expulsivo o cuando deje de latir.
• Promover el contacto precoz madre-niño dentro de los 30 minutos post
parto y por un mínimo de 10 minutos.
• Este periodo inicia con la salida del feto y termina con la salida de la placen-
ta.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
153
OBJETIVO
Diagnosticar precoz y objetivamente las desviaciones de la normalidad en la
dinámica del trabajo de parto. Útil para tomar decisiones oportunas durante el
trabajo de parto y evitar la morbimortalidad materna perinatal.
* Instrumento útil para monitorear el progreso del trabajo de parto.
* Evita intervenciones innecesarias.
* Permite intervenir oportunamente.
* Asegura el monitoreo minucioso de la parturienta.
* Su uso correcto evita la morbimortalidad perinatal.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
156
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
157
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
158
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
159
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
25.7 EPISIOTOMÍA
OBJETIVO
La episiotomía es una incisión que secciona el periné. Se usa para ampliar
el canal de parto en mujeres que viven un parto vaginal por primera vez. Ac-
160 tualmente su utilización se ha puesto en duda, ¿es realmente necesaria? Las
ventajas aparentemente son cada vez menores que las desventajas.
CLASIFICACIÓN
Tres grandes grupos:
• Coadyuvante de la operatoria obstétrica: por ejemplo en la distocia de
hombros, parto instrumentado con fórceps o espátulas Thierry.
• Factores fetales: por ejemplo para evitar la hipoxia del feto haciendo que
la expulsión sea más rápida.
• Factores maternos: desgarro vulvovaginoperineal inminente, madre con
hipertensión endocraneana, hipertensión ocular, cardiopatías, entre otras.
COMPLICACIONES
• Posibilidad de provocarse hematoma perineal
• Desgarro perineal severo (III-IV)
• Reconstrucción insatisfactoria
• Dolor post parto en el perineo
• Posible Infección
• Mala y tardía cicatrización
TIPOS DE EPISIOTOMÍA
Mediana: En línea media, siguiendo el rafe ano vulvar. Hay menor sangrado,
dolor, dispareunia, mejor cicatrización que la incisión media lateral. Se realiza
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
con menor frecuencia por la posibilidad que pueda haber un desgarro de 4to
grado.
Media lateral: Parte de la línea media, en la comisura de la vulva y se dirige
oblicuamente en un ángulo aprox. 45 grados, en dirección hacia la tuberosidad
isquiática.
161
TÉCNICA DE EPISIOTOMÍA
1. Decidir por el tipo de episiotomía a realizar.
2. Desinfecta la piel vulvo - perineal y perianal en forma excéntrica con solu-
ción antiséptica.
3. Aplicación de anestesia local: Usando jeringa de 10 ml aguja de 4 - 5 cm,
calibre 22 inyecta 5 ml de solución de lidocaína al 2% por debajo de la piel
perineal. Aspirar para evitar inyectar en el vaso.
6. Para realizar la episiotomía esperar el coronamiento que adelgace la pared
a incidir.
7. Colocar dos dedos entre la cabeza del bebé y el perineo.
8. Usando la tijera apropiada corta el perineo 3 a 4 cm en dirección mediola-
teral o lateral.
TÉCNICA DE EPISIORRAFIA
Primer tiempo
• Previa revisión del cérvix y canal del parto con ayuda de 2 valvas vaginales.
• Sutura de mucosa vaginal con Catgut crómico 0 / 00
• Inicio de la sutura por detrás del ángulo de la mucosa (1cm)
• Puntos Surgete continuo hasta la horquilla vulvar 1cm antes de llegar a las
carúnculas
• Realización de nudo
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
162
Segundo tiempo
• Se afronta con puntos simples
• Se afronta el elevador del ano y sus fascias
• Comprobar que se ha tomado este musculo al observar la elevación del
mismo a la tracción
Tercer tiempo
• De preferencia puntos separados
• Se suturan los músculos bulbocavernosos y las fascias superficiales
Cuarto tiempo
• Se sutura piel: con puntos invertidos separados y después con subdérmico
continuo
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 26
HEMORRAGIA
POST PARTO 163
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
CAUSAS:
A. La atonía uterina
B. Los desgarros del canal del parto
C. La retención de restos placentarios
D. Las alteraciones de la coagulación
E. La rotura uterina
F. La inversión uterina
(Ver etiología y factores de riesgo en cuadro aparte)
A. MEDIDAS GENERALES
a. Control de funciones vitales, especialmente presión arterial y pulso.
b. Canalizar una segunda vía con bránula Nº 18 para reposición de la vole-
mia (cristaloides, coloides).
c. Sonda vesical permanente.
d. Solicitar hemograma, pruebas de coagulación y pruebas cruzadas.
C. TRATAMIENTO FARMACOLÓGICO
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
167
E. CIRUGÍA
1. Se recurre a ella cuando fallan todas las medidas anteriores.
2. Las opciones son:
3. Si el abdomen está abierto, inyección intramiometrial directa de oxitocina
en los cuernos uterinos.
168 4. Sutura uterina hemostática (mediante técnica de B-Lynch o variantes).
5. La embolización arterial selectiva, generalmente de las arterias uterinas
o de las hipogástricas.
6. La ligadura bilateral de arterias uterinas en sus ramas ascendentes a ni-
vel de la plica vesicoperitoneal, que puede completarse con ligadura de
uteroováricas y vasos del ligamento infundibulopélvico.
7. La ligadura de las arterias hipogástricas o ilíacas internas. Técnicamente
más difícil: identificar la bifurcación de la arteria ilíaca común donde cruza
por el uréter, apertura del peritoneo 5-8 cm paralelo a la línea de los uré-
teres, con el peritoneo abierto se retira el uréter medialmente y se liga la
arteria a 2,5 cm de la bifurcación. Cuidado con la ilíaca externa y la femoral
(comprobar el pulso antes y después de la ligadura).
8. La histerectomía como último recurso, pues implica la pérdida de la capa-
cidad reproductiva, habitualmente subtotal por la emergencia del caso.
CAUSAS
1. Intervenciones para la extracción fetal: fórceps, espátulas, versiones y ex-
tracciones manuales.
2. Contracciones uterinas enérgicas que actúan sobre cuellos insuficiente-
mente dilatados.
3. Dilataciones artificiales. 169
DIAGNÓSTICO
En una paciente con hemorragia post parto, evaluar la consistencia del útero,
si esta contraído lo más probable es que se encuentre una laceración o desga-
rro del cuello uterino o de la pared vaginal.
Realizar una revisión sistemática del canal del parto empezando con el cuello
uterino.
Se denomina traqueleorrafia a la sutura de un desgarro o incisión quirúrgica
del cuello uterino y debe realizarse siempre que se identifiquen comisuras.
PROCEDIMIENTO
CAUSAS
• Parto traumático
• Parto instrumentado
• Parto de feto macrosómico
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
• Parto precipitado
• Parto con desgarro de partes blandas atendido por personal no capa-
citado
COMPLICACIONES
El hematoma puede disecar hasta el ligamento ancho e inclusive por el retro- 171
peritoneo almacenando una gran cantidad de sangre que puede provocar un
shock hipovolémico.
172
Sutura de piel
• Realizar sutura subcutánea o puntos separados sin tensión para evitar do-
lor en los primeros meses post parto.
Sutura de esfínter
• Las fibras del esfínter externo suelen estar retraídas hacia los lados. Si no
se accede correctamente a sus extremos, debe disecarse el tejido con tije-
ras Metzenbaum hasta conseguir extremos de fibras musculares de sufi-
ciente tamaño para asegurar una correcta reconstrucción. Las pinzas Allis
174 pueden ser de ayuda para identificar y aislar los extremos.
Técnica de reparación:
• Pueden usarse 2 técnicas de sutura con resultados equivalentes: over-
lap o bien end-to-end utilizando Vicryl 2/0 para la sutura, de ser posible
se ponen puntos en las posiciones 3, 6, 9 y 12 del esfínter.
• Cuando se identifica la lesión del esfínter interno se suturará con puntos
sueltos Vicryl 2/0.
• La sutura de mucosa vaginal, músculos perineales, y piel se realizará
según las indicaciones anteriormente descritas.
DEFINICIÓN
La extracción manual de placenta es un acto de emergencia que el profesional
realiza para manejar la hemorragia intraparto causada por la retención de la
placenta y evitar una muerte materna.
La retención de placenta es la primera causa de muerte materna por hemo-
rragia en el Perú.
INDICACIONES
Retención de la placenta por más de 30 minutos luego de producido el naci-
miento.
Retención de la placenta por más de 15 minutos luego de producido el naci-
miento en el manejo activo del alumbramiento.
CONTRAINDICACIONES
a. Acretismo placentario.
b. Falta de capacitación para realizar el procedimiento.
REQUISITOS
• Consentimiento informado. En caso de que la paciente por su estado de
gravedad no pueda dar el consentimiento y no hay presente un familiar, se
procederá conforme a la Ley.
• Historia clínica.
• Análisis de laboratorio: Hemograma, Hto, grupo sanguíneo y factor Rh.
• Vía permeable con catéter intravenoso Nº 18.
• Profesional entrenado.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO
1. Colocar dos vías EV con ClNa al 9‰, a una agregar oxitocina 10 UI.
2. Administre antibiótico profiláctico (ampicilina 2 gr EV una dosis).
3. Aplicar medidas de bioseguridad.
4. Evacuación vesical, preferentemente por micción o por sonda vesical.
5. Masajee suavemente el útero para estimular una contracción.
6. Realizar tacto vaginal y determine la localización de la placenta.
7. Intente sacar la placenta: sostener el útero, poner una mano encima de la
sínfisis pubiana y presione (maniobra de Brands Andrews). No traccione
bruscamente. Si no tiene éxito, comunique a la familia que tiene que rea-
lizar el procedimiento de extracción manual de placenta. Continúe con el
paso siguiente.
8. Administración de sedoanalgesia (Diazepam 10 mg EV, o Midazolan 2.5mg,
atropina 0.5 mg EV, Petidina 50mg. EV lento o Ketorolaco 1 amp IM).
9. Colocarse guantes estériles, protéjase hasta el codo.
10. Aplicar solución antiséptica a la región vulvo perineal según técnica.
11. Colocar campos estériles.
12. Aplicar una mano en la vagina para verificar si se encuentra la placenta a
ese nivel. Luego con la mano izquierda traicione el cordón y con la mano
derecha deslícese por el cordón a la cavidad uterina. Si el cuello está par-
cialmente cerrado usar la mano como cuña para dilatarlo con contrapre-
sión de la mano izquierda.
13. Deslizar los dedos de la mano entre el borde de la placenta y la pared del
útero. Con la palma de la mano frente a la placenta, hacer un movimiento
cercenante de lado a lado para separar delicadamente la placenta del úte-
ro. Cuando la placenta está separada y en la palma de la mano, estimular
una contracción con la otra mano y extraerla delicadamente. Las membra-
nas deben jalarse lenta y cuidadosamente hacia fuera.
14. Realizar masaje uterino combinado interno y externo.
15. Agregar oxitocina 20 UI al cloruro de sodio y pasar 60 gotas por minuto.
16. Examinar la placenta en caso de no estar completa realizar legrado uteri-
no puerperal.
17. Registrar la información, incluir la estimación de la pérdida de sangre.
18. Monitorice a la madre especialmente el sangrado vaginal.
19. Continuar tratamiento antibiótico.
20. Si persiste la retención de placenta, considerar la posibilidad de acretismo
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
176
OBJETIVO
Extraer manualmente restos de placenta y membranas. Se realiza después
de un parto vaginal distócico cuando la placenta y/o las membranas se hayan
expulsado de manera incompleta.
PROCEDIMIENTO
1. Informar a la mujer y familiares el procedimiento que se va a realizar.
2. Solicitar el apoyo de otro profesional de salud como ayudante.
3. Pedir que evacue la vejiga o colocar sonda vesical previa asepsia y anti-
sepsia.
4. Abrir vía endovenosa con ClNa 9‰ 1,000 ml.
5. Administrar separadamente Petidina 50 mg y Diazepam 10 mg endoveno-
so, lento y diluido; y atropina 0.5 mg endovenoso.
6. Lavarse las manos y colocarse guantes estériles, mandilón y mascarilla.
7. Colocar a la mujer en posición de litotomía.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 27
PARTO
PODÁLICO 179
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
DIAGNÓSTICO:
• Maniobras de Leopold.
• Auscultación de la frecuencia cardiaca fetal (FCF) por encima del ombligo
(con estetoscopio de Pinard).
• Al tacto vaginal se aprecian nalgas o miembros inferiores.
• Presencia de meconio.
• Confirmación sencilla con ecografía obstétrica.
COMPLICACIONES
Materna: Desgarro vaginal.
Perinatales: Sufrimiento fetal. Retención de cabeza. Fractura de clavícula. Pa-
rálisis braquial.
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
182
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 28
OPERACIÓN
CESÁREA 183
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
INDICACIONES
Indicaciones Absolutas
• Cesárea iterativa
• Cesareada anterior con periodo íntergenésico corto
• Sufrimiento fetal
• Distocia de presentación (situación podálica, transversa, etc.)
• Desprendimiento prematuro de placenta
• Placenta previa centro total
• Incompatibilidad céfalo pélvica
• Estrechez pélvica
• Prolapso de cordón umbilical
• Situación transversa
• Macrosomía fetal
• Sufrimiento fetal agudo
• Infección por Herpes activa
• Tumores obstructivos benignos y malignos
• Cirugía uterina previa, antecedente de plastía vaginal
• Infección por VIH
Indicaciones Relativas
• Distocia del trabajo de parto que no responde al tratamiento
• Presentaciones anómalas
• Anomalías fetales
• Embarazo múltiple (tres o más fetos)
• Asimetría pélvica
• Psicosis, retardo mental, trastorno de conciencia
• Pre eclampsia severa, eclampsia, síndrome de Hellp
• Insuficiencia cardio-respiratoria
• Enfermedad oftalmológica (miopía > 6 dioptrías, antecedente de despren-
dimiento de retina)
• Papiloma virus humano
POSTOPERATORIO INMEDIATO
• Vigilancia en Sala de Recuperación por 4 horas.
• Control de funciones vitales, sangrado vía vaginal y estado de contracción
uterina cada 15 minutos.
• Fluidoterapia y uso de oxitócicos y analgésicos: Ketorolaco 60 mg IM c/8
horas.
• En pacientes con perfusión renal disminuida: Pre eclampsia severa, sep-
sis y post hemorragia no usar AINES ni pirazolonas.
• Si cuenta bomba de infusión: Fentanilo 50 mg diluidos en 100 cc de ClNa al
9‰ a razón de 5 cc/hora.
• Movilización precoz.
• Reporte operatorio
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
CRITERIO DE ALTA
• Sin complicaciones al tercer día.
• Con complicaciones de acuerdo a evolución.
• Cita a los 7 días en caso de requerir retiro de puntos.
• Reingreso en caso de complicaciones (infección de herida operatoria, en-
dometritis, etc.) 187
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
PROCEDIMIENTO 29
DIAGNÓSTICO
Y MANEJO 189
INICIAL DEL
SHOCK
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
FUNDAMENTO CONCEPTUAL
El shock es un síndrome clínico en el cual la paciente muestra signos de un
estado agudo de insuficiencia circulatoria con déficit de la perfusión capilar
tisular de órganos vitales que llevan a las células a una situación de hipoxia
con grandes consecuencias metabólicas.
En esencia el shock se caracteriza por la incapacidad del aparato circulato-
rio para mantener el riego sanguíneo adecuado de los órganos vitales.
TIPOS DE SHOCK
PARÁMETROS 1 2 3 4
Frecuencia 14 – 20 20 – 30 30 – 40 > 40
respiratoria
PROCEDIMIENTO 29
SHOCK
HIPOVOLEMICO: 193
MANEJO
GUÍA DEGINECOLOGÍA
PROCEDIMIENTOS EN
Y OBSTETRICIA
• Oxigeno
• Soluciones cristaloides 2 L
195
• Luego, 3 a 1 TIBIAS
• Dos vías
• Sonda Foley
• Calor
• Medias antishock
• Monitorización
• Componentes sanguíneos 5x5
196
IMPRESIÓN:
CREA IMAGEN SAC
Telf.: 460-0685