LA VENIDA DE NAYMLAP

1
Miguel Cabello de Balboa (adaptación)

Dicen los naturales de Lambayeque que en tiempos muy

2
antiguos llegó a sus costas una gran flota de balsas.
Al mando de aquellas embarcaciones estaba un hombre
de mucho valor y sabiduría llamado Naymlap. Con él vino su
esposa Ceterni y muchos capitanes y oficiales valerosos.
Formaban también parte del séquito de Naymlap un trompetero
o tañedor de grandes caracoles llamado Pita-Sofí, hombre muy
1. Miguel Cabello de
balboa. Sacerdote
estimado; Ñinacola, que era el que se encargaba del cuidado de
dominico de tiempos la silla y las andas de aquel poderoso jefe; Ñinagintue, que tenía
coloniales, que escribió a su cargo la bebida del señor Naymlap; Fonde-Sigde, que era el
una crónica donde encargado de derramar polvo de conchas marinas en la tierra
recogió información
que su señor pisaría; Occhocalo, el cocinero real, entre otros
variada sobre los incas
y otros pueblos del
muchos fieles y devotos servidores.
Perú: Miscelánea Naymlap y los suyos desembarcaron en la boca de un rio
antártica, de 1586. llamado Faquisllanga. Luego que todos hubiesen dejado sus
2. Flota. Es un conjunto balsas, empezaron a buscar un buen sitio donde establecerse.
de naves, ya sea de Cuando lo encontraron, lo primero que ordeno Naymlap fue la
barcos o de aviones.
construcción de un gran palacio, al que llamó “Chot”. En ese lugar,
Incluso se aplica a
3
medios de transporte Naymlap dispuso la colocación y veneración de un ídolo que
terrestre. había traído consigo.
3. Ídolo. Es la imagen de El ídolo estaba labrado en piedra verde y reproducía el
un dios que es objeto
rostro del gran Naymlap. Su nombre era Llampallec, que quiere
de culto y adoración.
decir “figura y estatua de Naymlap”.
4. Inmortal. Que no
puede morir.
Así establecidos, esta gente que vino del mar vivió
muchos años en paz y quietud.
Naymlap vivió y reino sobre ellos también muchos años y
tuvo muchos hijos. Cuando le llego la hora de morir, sus
familiares y sus más fieles servidores, para evitar que
4
la gente común dejara de creerlo inmortal , lo
sepultaron en secreto. Luego, proclamaron la noticia
que Naymlap había volado al cielo.
Cuando el pueblo se entero de esta noticia, sintió mucha
5
pena y desesperación. Tanta fue la conmoción que las
gentes salieron a buscarlo por toda la tierra.
Sin embargo, no todo fue desesperanza.
Naymlap había tenido muchos hijos y el mayor de ellos,
llamado Cium, se convirtió en el nuevo rey.
 Mientras tanto, los demás hijos se fueron a conquistar y poblar 5. Conmoción. Es una
otras tierras, como Nor, que se fue al valle de Cinto, y Calá, que impresión muy fuerte.
se fue al valle de Túcume. 6. Suceder. Es entrar como
6 heredero de la condición
Tras muchos años de reinado, a Cium lo sucedió o de los bienes de alguien.
Escuñain, y a este lo sucedió Mascuy. Después de Mascuy reinaron 7. Desventurado. Que no
sucesivamente Cuntipallec, Allascunti, Nofannech, Mulumuslan, tiene suerte o fortuna,
Llamecoll, Lanipat-Cum y Acunta. El último rey de esta dinastía desgraciado.
fue Fempellec, quien había sucedido a Acunta. 8. Copiosamente. En
grandes cantidades.
Lamentablemente, el reinado de Fempellec fue muy
desgraciado. No solo quiso este rey mover del palacio de Chot al 9. Estéril. Es lo que es
incapaz de dar frutos.
ídolo Llampallec, sino que además hizo tratos con el demonio.
7
Como consecuencia de sus desventuradas acciones,
8
comenzó a llover copiosamente sobre su reino. Pronto la lluvia se
convirtió en un verdadero diluvio que duro treinta días. Pero las
desgracias no acabaron allí. Luego del diluvio, vino una sequia tan
9
terrible que los campos se volvieron estériles y la gente empezó
a sufrir hambre.
Para los sacerdotes del reino no cabía la menor duda de
que el causante de todas estas desgracias era nada menos que
Fempellec. Entonces lo cogieron y, tras atarle las manos y los pies,
lo arrojaron al mar.
Sin un rey que los gobernara y protegiera, el reino que
fundara Naymlap quedo a su suerte durante algún tiempo, hasta
que fueron conquistados por los poderosos ejércitos del Chimo
Capac, señor de los chimús.
El ídolo de Naymlap, Llampallec, dio origen al nombre que
hoy tienen esas tierras y valles: Lambayeque.
Comprensión de textos
Contesta las preguntas.
a. ¿Cómo llegaron Naymlap y sus seguidores? ¿Qué hicieron tras desembarcar?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
b. ¿Cómo era el ídolo que trajo consigo Naymlap? ¿Cómo se llamaba dicho ídolo?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
c. ¿Por qué fue ocultada la noticia de la muerte de Naymlap?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
d. ¿Qué hizo Fempellec? ¿Cuáles fueron las consecuencias de sus acciones?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
e. ¿Qué ocurrió finalmente con el pueblo de Naymlap?
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________

Relaciona los cuadros.

Rio donde desembarcan Naymlap y su gente.

ñinagintue
Ídolo tallado en piedra verde.
Fonde-sigde
Esposa de Naymlap.
Faquisllanga
Encargado de la bebida de Naymlap.
Pita-Zofi
Encargado de derramar polvo de conchas marinas.
Chot
Tañedor de grandes caracoles.
Fempellec
Ultimo rey de la dinastía fundada por Naymlap.
Tucume
Valle conquistado y poblado por la gente de Calá.
Llampallec
Hijo mayor y sucesor de Naymlap.
Cium
Gran palacio donde se veneraba a Llampallec.
Ceterni
Escribe verdadero (v) o falso (f) entre los paréntesis.
a. Mascuy era hijo de Naymlap. ( )
b. El ídolo que trajo Naymlap se llamaba Fempellec. ( )
c. Chot era el nombre del palacio donde se veneraba a Llampallec. ( )
d. Llampallec fue uno de los reyes de la dinastía fundada por Naymlap. ( )
e. El último monarca de la dinastía se llamó Fempellec. ( )
f. Naymlap era un hombre de mucho valor y sabiduría. ( )
g. Naymlap no murió, sino que se fue volando. ( )

Marca con un aspa a las afirmaciones correctas y luego escribe verdadero (v) o falso (f)
entre los paréntesis.

a. Fempellec quiso mover b. Naymlap murió como

de su palacio al ídolo cualquier otro ser
Llampallec. humano.

c. Chimo Capac era el d. Lambayeque debe ser

nombre del cocinero de nombre al ídolo traído
Naymlap. por Naymlap.

1. Todas las afirmaciones son falsas. ( )

2. Solo una afirmación es verdadera. ( )
3. Solo tres afirmaciones son verdaderas. ( )
4. Solo dos afirmaciones son verdaderas. ( )
5. Hay una afirmación falsa. ( )
6. Las opciones 4 y 5 son correctas. ( )
7. Las opciones 3 y 5 son correctas. ( )
8. La opción 7 es incorrectas. ( )
9. Todas las opciones son incorrectas. ( )
10. Ninguna de las opciones es correcta. ( )
Ordena la secuencia escribiendo del 1 al 12.
a. Naymlap es sepultado en secreto.
b. Se edifica un palacio a Llampallec.
c. La gente sale en busca de Naymlap.
d. Reinado de Cuntipallec.
e. Fempellec quiso mover el ídolo.
f. Mascuy sucede a Escuñain.
g. Fempellec fue arrojado al mar.
h. Cium se convierte en nuevo rey.
i. Naymlap y su gente llegan en balsas.
j. Conquista de los chimú.
k. Cae un diluvio que dura 30 días.
l. La sequia vuelve estéril las tierras.