LA LEYENDA DE NAYLAMP

En una poca muy remota vino de la parte del Norte del Per una gran flota de balsas.
El jefe de estos extranjeros que se llamaba Naylamp, era hombre de una gran valenta y
de un gran talento, su esposa se llamaba Cetemi.
Naylamp se desembarc con todo su acompaamiento en la desembocadura de un ro,
que hoy se llama Faquisilanga; all abandonaron sus balsas, avecindndose en el pas;
construyendo a media legua de dicho lugar un templo, al cual nombraban chot; en el
colocaron un dolo que haban trado consigo y que representaba la imagen de su jefe.
Era hecho de una piedra verde y se llamaba Llampallec, lo que quiere decir: Figura o
estatua de Naylamp.
Este Prncipe muri despus de un reinado largo, y dej un gran nmero de hijos. Para
hacer creer a su pueblo que era inmortal, se esparci la voz, que por su propio poder se
haba dado alas, elevndose al cielo. Sus compaeros estuvieron tan afligidos por su
partida, donde a pesar de que casi todos tenan una familia numerosa y que estaban muy
adictos a su nueva patria, donde las tierras eran muy frtiles, la abandonaron casi todos
y se esparcieron en todas las direcciones a buscar a su jefe. Solamente sus hijos nacidos
en el pas fueron los nicos que se quedaron all.
Cium, sucesor de Naylamp, se cas con un joven llamado Zolzdoi, y tuvo en ella y en
algunas concubinas, doce hijos, de cada uno de los cuales qued una descendencia
numerosa.
Despus de un largo reinado se encerr en un subterrneo, donde se dej morir de
hambre, con el fin de ocultar su muerte al pueblo y conservar la creencia de que su raza
era inmortal.
Los indios cuentan como sus sucesores a: Escuain, Mascuy, Cuntipallec, Allascunti,
Nofenech, Mulu Musian, Llamecoli, Lanipatcum, Acunta, y por ltimo, Tempellec, que
fue tambin el ltimo prncipe de esta dinasta. El quiso cambiar de sitio al dolo de
Naylamp, que se haba colocado en Chot; pero este proyecto le caus la desgracia; se le
apareci el demonio bajo la forma de una bella joven, tratando de seducirle; pero apenas
haba consumado su crimen, comenz a llover, hecho que jams se haba visto en los
llanos. Aquel diluvio dur por treinta das, y fue seguido de un ao de esterilidad y de

hambruna. Los sacerdotes y jefes que tuvieron conocimiento de su pecado, lo

consideraron como la causa de este desastre; se incautaron de su persona y lo arrojaron
al mar, atado de pies y manos.
Su muerte puso fin a la dinasta de los soberanos naturales del Valle de Lambayeque,
llamado as por el dolo Llampallec, que Naylamp haba trado.
Ya he dicho que los doce hijos de Cium, segundo Rey de esta dinasta, haba tenido una
descendencia numerosa, con la cual se fueron a establecer en diferentes regiones.
COMENTARIO:
Esta leyenda identifica los orgenes mticos y legendarios de la cultura Lambayeque a
travs del personaje civilizador Naylamp.
Este prncipe para poder conservar su dinasta y poder hizo creer a su pueblo que era
inmortal influyendo de tal manera a sus sucesores.