TERMINOS DE REFERENCIA PARA ESTUDIO DE: ELABORACIÓN Y DISEÑO DE

EXPEDIENTE TÉCNICO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE COBERTIZOS DE GANADO

VACUNO EN LAS COMUNIDADES DE PUNTA JALLAPISI, LAYOCOTA, ANTAYMARCA,
CUTINE DEL DISTRITO DE AZÁNGARO, PROVINCIA DE AZÁNGARO, DEPARTAMENTO
DE PUNO

ALCALDE:

ABOG. FLAVIO JESUS MAMANI HANCCO

AZANGARO, ABRIL DEL 2021
Contenido

TERMINOS DE REFERENCIA..................................................................................................3
1. ANTECEDENTES...............................................................................................................3
2. NOMBRES DEL SERVICIO...............................................................................................3
3. OBJETIVOS........................................................................................................................3
Objetivo General..................................................................................................................3
Objetivo Específico..............................................................................................................3
4. INFORMACION A UTILIZAR...........................................................................................3
Información Primaria............................................................................................................3
Información Secundaria........................................................................................................4
5. ACTIVIDADES QUE DESARROLLARÁ LA CONSULTORIA.......................................4
6. REQUERIMIENTO MÍNIMO DE PROFESONALES PARA EL DESARROLLO DE LA
CONSULTORÍA.........................................................................................................................4
7. COSTO DEL ESTUDIO......................................................................................................5
8. PLAZOS PARA LA ELABORACION DEL ESTUDIO (CRONOGRAMA DE
ACTIVIDADES).........................................................................................................................6
9. PRODUCTO A ENTREGAR..............................................................................................6
AsNEXOS DEL ESTUDIO.........................................................................................................7
10. FORMA DE PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO:.......................................................7
11. PENALIDADES. -...........................................................................................................8
12. RESOLUCION DE CONTRATO....................................................................................8
13. RESPONSABILIDAD DEL CONTRATADO.................................................................8
14. ANTICORRUPCIÓN.......................................................................................................9
 TERMINOS DE REFERENCIA
CONSULTORÍA DE ELABORACION Y DISEÑO DE EXPEDIENTE TÉCNICO PARA LA
CONSTRUCCIÓN DE COBERTIZOS DE GANADO VACUNO EN LAS COMUNIDADES
DE PUNTA JALLAPISI, LAYOCOTA, ANTAYMARCA Y CUTINE, DEL DISTRITO DE
AZÁNGARO, PROVINCIA DE AZÁNGARO, DEPARTAMENTO DE PUNO”.
1. ANTECEDENTES
El distrito de Azángaro está situado a 3859 msnm en la Meseta del Collao, se encuentra ubicado
en las cercanías de la cordillera oriental, alejado de la influencia del Titicaca. El clima es cálido
y templado en Azángaro; El mes más seco en Azángaro es julio, con 3 mm. 138 mm, mientras
que la caída media se da en enero, cuando se producen las mayores precipitaciones del año. El
mes más caluroso (promedio de 10.0 °C) es en diciembre, y el más frío, julio (4.6 °C).
En esta zona el clima adverso tiene graves efectos para los productores de ganado vacuno, ya
que las crías son vulnerables a distintas patologías causadas por el clima frío. Con la finalidad
de contrarrestar esta situación, se adoptó la construcción de estructuras que protejan a los
animales, especialmente durante la noche y en las estaciones en las que se presenten
condiciones climáticas particularmente severas. Estas estructuras han demostrado su efectividad
en la protección de los animales, en particular de las crías. Sin embargo, la precaria situación
económica de las familias dedicadas a esta actividad no les permite tener excedentes
económicos para realizar este tipo de inversiones, aún cuando son muy conscientes de los
beneficios económicos que les reportaría la realización de estas construcciones
Es necesario mencionar que la construcción de la infraestructura, podrá ser financiada con
recursos del Ministerio de Agricultura y Riego, a través de Planes y Programas de Incentivos
hacia este Sector.
Por ello, se requiere el servicio consultoría de: “ELABORACIÓN Y DISEÑO DE
EXPEDIENTE TÉCNICO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE COBERTIZOS DE GANADO
VACUNO EN LAS COMUNIDADES DE PUNTA JALLAPISI, LAYOCOTA,
ANTAYMARCA, CUTINE, DEL DISTRITO DE AZÁNGARO, PROVINCIA DE
AZÁNGARO, DEPARTAMENTO DE PUNO”, con la finalidad de proponer la construcción de
Establos para ganado vacuno en las comunidades mencionadas.
2. NOMBRES DEL SERVICIO
“Consultoría de Elaboración y diseño de expediente técnico para la construcción de cobertizos
de ganado vacuno en las comunidades de Punta Jallapisi, Layocota, Antaymarca y Cutine, del
distrito de Azángaro, provincia de Azángaro, departamento de Puno”.
3. OBJETIVOS
Objetivo General.
 Realizar la Elaboración y diseño de expediente técnico para la construcción de cobertizos,
que involucre la magnitud integral del estudio.
Objetivo Específico
 El presente servicio, permitirá el desarrollo productivo y competitivo en el manejo y crianza
de ganado vacuno, en el distrito de Azángaro, permitiendo Mejorar los niveles de
productividad en el sector Lácteo, garantizando la sostenibilidad de la cadena de valor
Láctea y mejorando el nivel de vida de la población.
4. INFORMACION A UTILIZAR
Información Primaria
 Padrón de beneficiarios
 Información socioeconómica de la localidad
 Información Secundaria
 Censos INEI, año 1993, 2007, 2017
El CONSULTOR deberá utilizar informaciones de encuestas, entrevistas basada en
cuestionarios a la población directamente beneficiaria, así como talleres, el cual determinará
en forma exacta el problema en la población.
5. ACTIVIDADES QUE DESARROLLARÁ LA CONSULTORIA
Debido a la necesidad de contar con un adecuado servicio de productividad ganadera, en el
sector lácteo del distrito de Azángaro, se ha previsto la elaboración del diseño de Cobertizos,
para ello se deberá realizar las siguientes actividades:
Se realizará el estudio de diagnóstico de los involucrados del proyecto de acuerdo a las
siguientes acciones:
• Diagnóstico Participativo Rápido, En esta etapa el contratista deberá efectuar un trabajo de
campo, a fin de realizar un diagnóstico completo del terreno, haciendo la descripción y
evaluación detallada de los componentes. Recopilar la información existente de carácter
técnico, de la que se considere necesaria y complementaria para el desarrollo del estudio,
especialmente las necesarias para realizar el dimensionamiento de la infraestructura de la obra
proyectada
• Mapeo de Actores - Análisis de involucrados.
• Validación Participativa del Padrón de usuarios (a través de visita domiciliaria y asamblea
técnica general con la participación del área técnica y Social).
• Reconocimiento del Terreno. - Los especialistas deberán efectuar un minucioso recorrido del
área donde se desarrollará el proyecto para evaluar, comprobar y verificar las condiciones en
que se encuentra el mismo, permitiendo manejar parámetros técnicos para la solución
propuesta.
De acuerdo a lo anterior, visualizar el proyecto mediante un formato educativo comunicacional
que muestran los beneficios del proyecto, costos y montos de inversión esperados.
6. REQUERIMIENTO MÍNIMO DE PROFESONALES PARA EL DESARROLLO DE LA
CONSULTORÍA
ESPECIALISTA EN ARQUITECTURA
Profesión Arquitecto
 ACREDITACIÓN
- Certificación de Habilidad Profesional Original.
- Currículum vitae donde se adjuntará documentos personales del profesional y
documentación, sustentando las experiencias laborales acreditadas, con copia simple de
contratos y su respectiva conformidad, Constancias, Certificados, resoluciones o cualquier
otra documentación que sustente la experiencia
- Profesional Especialista en formulación y evaluación de estudios de pre inversión con
cinco (1) año de experiencia en el sector público y/o privado.
 FUNCIONES:
- Definir el diseño arquitectónico
- Definir el programa arquitectónico.
- Metrados de arquitectura.
- Presupuesto de arquitectura
ESPECIALISTA EN ESTRUCTURAS
 Profesión Ing. Civil
 ACREDITACIÓN
- Certificación de Habilidad Profesional Original.
- Currículum vitae donde se adjuntará documentos personales del profesional y
documentación, sustentando las experiencias laborales acreditadas, con copia simple de
contratos y su respectiva conformidad, Constancias, Certificados, resoluciones o cualquier
otra documentación que sustente la experiencia
- Profesional Especialista en formulación y evaluación de estudios de pre inversión con
cinco (1) año de experiencia en el sector público y/o privado.
- Acreditación de haber participado en mínimo tres (1) proyecto de Inversión Púbica.
 FUNCIONES:
- Elaborar los planos topográficos y el diseño geométrico de los accesos.
- Elaborar levantamientos topográficos en el área de influencia.
- Establecer puntos de referencia para el replanteo durante la construcción
Obligaciones y Responsabilidades del Consultor
Sin exclusión de las obligaciones que corresponde al Consultor, conforme a los dispositivos
legales y reglamentarios vigentes, y que son inherentes al Servicio Contrato, éste se obliga y
compromete a cumplir con lo siguiente:
o Informarse oportunamente sobre la normativa técnica y reglamentaria vigente, aplicable
al objeto de la Consultoría.
o Prestar sus servicios contratados de conformidad con los exigidos en los presentes
Términos de Referencia y normas legales aplicables.
o Visitar la zona del proyecto, el terreno que será materia de aplicaciones de la Consultoría,
evidenciarlo mediante un panel fotográfico.
o Efectuar los trabajos de campo que sean necesarios para la verificar el estado de las
características topográficas, geográficas, climáticas, geológicas e impacto ambiental,
todos correspondientes a la zona del proyecto
o Subsanar observaciones que pudieran presentar el responsable de la Sub Gerencia de
Estudios y Proyectos.
o Cada parte Técnica del documento, deberá estar visado y firmado por el Especialista
responsable de la Elaboración.
7. COSTO DEL ESTUDIO
El Valor Referencial estimado para el servicio de Consultoría asciende a la suma de S/.
12,000.00 (DOCE MIL CON 00/100) , Estos precios son considerados cualquier otro concepto
que le pueda incidir en el costo de la formulación del estudio de preinversion.
La forma de pago será en una sola armada del total del monto acordado en el contrato que
suscriba entre las partes.
El pago se realizará previa conformidad del responsable de la Sub Gerencia de Estudios y
Proyectos, el pago se efectuará al no haber más observaciones que subsanar por parte del
Consultor respecto al producto y a la viabilidad del estudio por parte del responsable de la Sub
Gerencia de Estudios y Proyectos de la Municipalidad Provincial de Azángaro.
8. PLAZOS PARA LA ELABORACION DEL ESTUDIO (CRONOGRAMA DE
ACTIVIDADES)
El plazo del presente servicio será de (15) días calendario, los mismos que se extenderán desde
el día siguiente de la notificación de la orden de servicio
9. PRODUCTO A ENTREGAR
Para el cumplimiento de los objetivos, la Empresa Consultora (Firma) y/ o persona, deberá
cumplir y presentar lo siguiente:
- Expediente Técnico con los diseños Estructurales y Arquitectónicos de los Establos
Ganaderos, con el siguiente contenido Mínimo.
EXPEDIENTE TÉCNICO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE COBERTIZOS DE GANADO VACUNO EN LAS
COMUNIDADES DE PUNTA JALLAPISI, LAYOCOTA, ANTAYMARCA Y CUTINE, DEL DISTRITO DE
AZÁNGARO, PROVINCIA DE AZÁNGARO, DEPARTAMENTO DE PUNO
1. ANTECEDENTES
2. OBJETIVOS
3. CARACTERÍSTICAS FÍSICAS GENERALES
3.1. Ubicación geográfica, política y localidad
3.2. Vías de comunicación y acceso
3.3. Fisiografía y climatología
3.4. Recursos de agua y suelo
4. CARACTERÍSTICAS SOCIOECONÓMICAS
4.1. Población
4.2. Actividades Principales de la población y nivel de vida
5. CARACTERÍSTICAS PECUARIAS DE LA POBLACIÓN
5.1. Actividad pecuaria
5.2. Estructura y forma de tenencia de la tierra
5.3. Producción pecuaria y área de pastoreo para ganado ovino y alpaca
5.4. Asistencia técnica y crediticia
5.5. Comercialización de productos
6. ACTIVIDAD FORESTAL Y DE CONSERVACIÓN DE SUELOS
7. DATOS BÁSICOS
7.1. Disponibilidad de terreno (acorde con las características indicadas en los lineamientos)
7.2. Demanda de cobertizo
7.3. Disponibilidad de agua para la construcción
7.4. Cantera y materiales de construcción (ubicación y descripción)
8. PLANTEAMIENTO DE DISEÑOS
8.1. Planificación física
8.2. Dimensionamiento
8.3. Metas físicas
8.4. Descripción del módulo para el resguardo del ganado (cobertizos)
9. METRADOS, COSTOS Y PRESUPUESTOS
9.1. Metrados
9.2. Análisis de costos unitarios
9.3. Presupuesto del módulo para el resguardo del ganado (cobertizos)
9.4. Cronograma valorizado de ejecución del módulo para el resguardo del ganado (Cobertizos)
9.5. Relación general de Materiales e Insumos
9.6. Mano de Obra, calificada y Aporte de los Beneficiarios
10. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
11. PLANOS
11.1. Plano de distribución
11.2. Plano de detalles
11.3. Plano cortes y elevaciones
11.4. Plano de estructuras
11.5. Plano de instalaciones eléctricas
11.6. Planos de instalaciones sanitarias
11.7. Plano en 3D

 Señalar y sustentar los instrumentos de apoyo en la recopilación de información, fuentes de

información a revisar, así como el enfoque metodológico para abordar aspectos como el
diagnóstico, el análisis de la oferta y demanda, el dimensionamiento de las alternativas de
solución, entre otros que se juzguen relevantes para la estructuración del estudio.
 Realizar las visitas de campo necesarias, a la zona donde se desarrollará el proyecto, así como
en su área de influencia, a fin de recopilar la información in situ que permita determinar la
ubicación geo referencial de cada lugar donde se construirá el cobertizo, la problemática que
el proyecto pretende atender, el planteamiento de la infraestructura prevista, la determinación
de la demanda y oferta, gestión del servicio, etc., que sirva de insumo para la elaboración del
 estudio de pre inversión; Estos trabajos deben ser plasmados en informes que deben contener
toda la información obtenida en campo.
 Para la sostenibilidad identificar las instituciones en cuya jurisdicción se pretende plantear el
proyecto, de forma tal, que se obtenga los acuerdos respectivos para la ejecución y del
proyecto; para lo cual deberá generarse la documentación que evidencie la aceptación de las
instituciones involucradas. Sin esta documentación no se podrá dar la conformidad respectiva.
 Determinar que el ámbito de intervención no presente ningún problema de saneamiento físico
legal.
ANEXOS DEL ESTUDIO
 Acta de constatación de visita de campo firmada por las autoridades del lugar.
 Documento sustentatorio que garantice la libre disposición de los terrenos donde se proyecta
la infraestructura (embalses, reservorios, represas y afines).
 Acta de conformidad firmada por los beneficiarios del proyecto, en el que manifiesten que
están de acuerdo con la alternativa elegida.
 Memoria de Cálculo Estructural de los Cobertizos: son los procedimientos descritos de
forma detallada de cómo se realizaron los cálculos de las ingenierías que intervienen en el
desarrollo de un proyecto de construcción, en donde se muestre el siguiente contenido:
Memoria de Cálculo Estructural de los Cobertizos
1. Descripción del Proyecto
2. Elección del Sistema Esctructural
3. Normas Aplicadas
4. Software Empleado
5. Material Propuesto
6. Metrado de Cargas
7. Comprobación de Datos para el Diseño en SAP 2000 V20
8. Combinación de Cargas para Diseños por Esfuerzos Admisibles
9. Procedimiento de Cálculo
10. Resultados
11. Conclusiones

 Estudio Topográfico: El objetivo de realizar este estudio es generar documentos técnicos

suficientes y de calidad, incluyendo la información necesaria, para el correcto entendimiento
del terreno, y el entorno del lugar del proyecto, para su desarrollo, para ello se deberá:
Realizar los trabajos en campo necesarios que permitan elaborar los planos topográficos.
Posibilitar la definición precisa de la ubicación de los diferentes elementos naturales y
estructurales existentes.
Se desarrollarán los puntos de referencia para el replanteo durante el desarrollo del proyecto,
brindando diferentes alternativas de solución en caso se requiera, o diferentes puntos de
acuerdo a lo que el proyecto requiera.
 Panel fotográfico.
10. FORMA DE PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO:
La presentación del Expediente Técnico deberá hacerse en hojas perforadas y unidas con
fastener, en fólder Manila y/o Archivador, Escaneado de todo el Expediente Técnico, archivos
nativos, pdf u otros documentos. No estará permitida la presentación en anillados o espiralados.
Las hojas deberán estar foliadas. El Expediente Técnico deberá estar visado en todas sus
páginas por el Consultor y los especialistas según corresponda.
11. PENALIDADES. -
Penalidad: En caso de retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones de las
adjudicaciones sin procedimiento menores o iguales a (08) UIT, se aplicará al consultor una
 penalidad por cada día de retraso, hasta por un monto máximo equivalente hasta el diez por
ciento (10 %) de la Orden de Servicio, de acuerdo a la siguiente formula:
0.10 x MontoVigente
Penalidad diaria=
F x Plazo en días
F= 0.25 para plazos mayores a sesenta (60) días o;
F= 0.40 para plazos menores o iguales a sesenta (60) días.

Se aplicará de manera supletoria la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento.

El retraso se justifica a través de la solicitud de ampliación de plazo debidamente aprobado.
Adicionalmente, se considera justificado el retraso y en consecuencia no se aplica penalidad,
cuando EL CONSULTOR acredite, de modo objetivamente sustentado, que el mayor tiempo
transcurrido no le resulta imputable. En este último caso la calificación del retraso como
justificado por parte de LA ENTIDAD no da lugar al pago de gastos generales ni costos directos
de ningún tipo.
12. RESOLUCION DE CONTRATO
La entidad podrá resolver el contrato en los casos que el Contratado:
Incumpla injustificadamente obligaciones contractuales, legales o reglamentarias a su cargo,
pese a haber sido requerido para ello, donde un plazo no mayor a 5 días calendario de no
cumplir con lo solicitado se le notificara notarialmente procediendo a la resolución del contrato.
Haya llegado a acumular el monto máximo de la penalidad por mora en la ejecución de la
prestación a su cargo, el contrato se resolverá in reclamo alguno.
El contratado podrá solicitar la resolución del contrato en los casos en que la entidad incumpla
injustificadamente sus obligaciones esenciales, siempre que el contratado la haya emplazado
mediante carta notarial y esta no haya subsanado su incumplimiento.
13. RESPONSABILIDAD DEL CONTRATADO
El contratado asume la responsabilidad técnica total por los servicios profesionales prestados
para la elaboración de los estudios y documentación materia del servicio prestado.
La revisión de los documentos técnicos, así como la declaratoria de conformidad del servicio
por parte del área usuaria no exime al contratado de su responsabilidad final y total del mismo
por las probables fallas ocultas no declaradas y/o que por su dificultad no hayan podido ser
detectadas y observadas a tiempo de recepcionar el servicio.
El contratado garantiza la calidad de los servicios prestados y asume absoluta responsabilidad
de los mismos por lo que en caso de ser requerido por la Entidad para realizar aclaraciones,
correcciones, absolver consultas u observaciones sobre el servicio prestado el Contratado no
podrá negar su contestación y/o concurrencia.
En caso de no contestar por escrito y/o no concurrir al requerimiento realizado, se hará
prevalecer la Base Legal del Contrato; así mismo no podrá ser sujeto de un nuevo contrato por
parte de la Entidad
El contratado debe señalar su domicilio legal actual, a donde la entidad deba cursarle la
documentación oficial que se origine en el desarrollo del servicio
14. ANTICORRUPCIÓN
El proveedor se compromete a comunicar a las autoridades competentes, de manera directa y
oportuna, cualquier acto o conducta ilícita o corrupta de la que tuviera conocimiento; y adoptar
medidas técnicas, organizativas y/o de personal apropiadas para evitar los referidos actos o
prácticas, referido en el artículo 248-A del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado
Azángaro, abril del 2021