Está en la página 1de 2

Lengua originaria ashaninka

El asháninka es la lengua con más vitalidad en la Amazonía


peruana y pertenece a la familia lingüística arawak[una de las lenguas indigenas
mas antiguas de america con mayor desarrollo linguistico], representada por
pueblos esparcidos en toda la región del bosque tropical sudamericano, incluyendo
las Antillas. En términos históricos
esta familia contiene el mayor número de lenguas de las Américas tropicales.
(Renard-Casevitz, Saignes, & Taylor, 1988, p. 37)

lenguas andinas en peligro de extincion

En 1999, Aikheland registró sesenta y seis lenguas, de las cuales


veintidós estaban extintas y diez en riesgo de extinción[ ashaninka no fue
afectada por su buen desarrollo linguistico]. A pesar de
que los límites de la familia lingüística están bien fundamentados,
las divisiones en relación con los ramos y sub ramos no están
claras. Recientemente, en relación con los arawak subandinos,
Payne D. L. (1981) y Aikhenvald (1999) abandonaron la noción
de subgrupo preandino debido a profundas diferencias entre las
lenguas, sugiriendo un agrupamiento en ramos distintos.
Santos Granero & Barclay, 2004, pág. 22, citado en Viaña, 2013)

discrepancia a lo largo de la historia

"A lo largo de la historia, los Asháninkas fueron identificados


con varios nombres: Ande, Anti, Chuncho, Pilcozones, Tamba,
Campari (Varese, 2006)[tuvieron discrepancia y faltas de respeto que con el
tiempo fueron desapareciendo] Estos gentilicios fueron cayendo
en desuso hasta desaparecer completamente a finales del
siglo XVIII. A partir de ese momento, “Campa” comienza a
ser utilizado indistintamente para designar a toda una serie
de grupos locales arawak que mostraban semejanzas en su
vestimenta, ornamentación, tipo de asentamiento, costumbres
y lengua"
(Kampa Pimenta, 2002, pág. 38)
!No soy un campa, soy un ashaninka¡

En los últimos años, el término Campa continuó siendo usado por


viajeros, antropólogos y funcionarios del Estado, hasta la década de
los ochenta.[ fue de mucho desacuerdo por que lo tomaron como falta de
respeto ].Cuando los Asháninkas de algunas regiones pasaron
a negar el uso del término como etnónimo, por sus connotaciones
peyorativas, el uso del término Campa pasó a ser evitado, tanto
en el discurso académico como en el oficial.
(Hvalkof & Veber, 2005, p.39)

También podría gustarte