TRABAJO PRÁCTICO N°3

CONTRATOS DE
EMPRESAS
“CONTRATO DE EDICIÓN”
Consignas de la actividad

1. En la primera parte de la actividad, deberán indicar qué tipo de contrato eligieron y justificar legalmente porque
decidieron esa figura jurídica.

2. En la segunda parte de la actividad tienen que redactar un contrato proforma acorde a lo que indica el cliente en la
situación problemática y que queden identificados los puntos que deberán ser rellenados por los empleados del
cliente. Ese convenio proforma deberá tener los elementos necesarios del contrato, estar denominado de manera
acorde y deberán justificar la elección de ese tipo de contrato.

Asimismo, se tiene que poder diferenciar de forma acorde a las partes, y tiene que estipularse en las cláusulas del
contrato los siguientes elementos:

1. Que el/los autor/es declaren que la obra es inédita y que no fue publicada en forma anterior;

2. Que el/los autor/es autoricen a EDITORIAL JURÍDICA 21 S. A. S. a publicar la obra en cualquier formato y
soporte, analógico y/o digital, en cuántas oportunidades y territorios lo estime conveniente. También que se
estipule que el autor entrega a EDITORIAL JURÍDICA 21 en exclusiva el/los texto/s (y gráficos, croquis,
ilustraciones, otros), en formato Word, o cualquier otro formato que sea apto para la publicación, como así
también, que el autor lo autoriza al ejercicio de los derechos de explotación: reproducción, distribución, puesta a
disposición del público y transformación, y que puede realizar todas aquellas correcciones de estilo y
adaptaciones técnicas que sean necesarias;

3. Que el/los autor/es recibirán solamente por la entrega de la obra la suma de pesos argentinos tres mil con 00/100
(AR$ 3.000,00.-) y que serán pagaderos a los treinta días de publicada la obra;

4. Que el/los autor/es asuma/n la obligación de autoría frente a EDITORIAL JURÍDICA 21 y responderá/n de forma
exclusiva frente a cualquier reclamo que inicien terceros relacionados a la titularidad, legitimidad, originalidad y
disponibilidad de la obra. A su vez, que se haga énfasis que deberá indemnizar a EDITORIAL JURÍDICA 21 en
caso de plagio, abuso del derecho de cita, uso infractor y/o cualquier otro reclamo que esté vinculado con la obra.

5. Mencionar que el contrato no está alcanzado por el Impuesto de Sellos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 
17 DE ABRIL
6. Estipular que el acuerdo se rige por sus cláusulas, DE 2022 por la ley 11.723 y cctes. Además, que se
y subsidiariamente

INTEGRANTES DEL GRUPO:

pacte la jurisdicción exclusiva de los Tribunales Ordinarios Nacionales del Fuero Comercial de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires y que las notificaciones realizadas a los domicilios declarados se toman como válidas.

7. El lugar de firma es en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Se tendrá en cuenta, que redacten de forma coherente y clara las cláusulas, que contengan todas las estipulaciones
indicadas en los puntos y la prolijidad.

1
PRIMERA PARTE: NUESTRO GRUPO ELIGIÓ “CONTRATO DE EDICIÓN”
JUSTIFICACIÓN DE ELECCIÓN DEL TIPO DE CONTRATO

Respuesta:
El tipo contractual según nuestro criterio y análisis que se adecúa a la situación
planteada es el: CONTRATO DE EDICIÓN. Y el fundamento jurídico es el siguiente:
Según lo establecido en la: Ley 11723 Art. 37 “habrá contrato de edición cuando el
titular del derecho de propiedad sobre una obra intelectual, se obliga a entregarla a un
editor, y éste a reproducirla, difundirla y venderla".
El ordenamiento jurídico toma en cuenta en el contrato de edición la necesidad del autor
de enmarcar una forma legal para llevar adelante su explotación comercial.
Así, las tres actividades: REPRODUCCIÓN, DIFUSIÓN Y VENTA en su conjunto;
son las que conforman la actividad del editor, pese a tratarse de tres procesos distintos, a
saber:
REPRODUCCIÓN: se refiere a la impresión de la obra, esto es, el
procedimiento por el cual se inserta la obra en un soporte tangible.
DIFUSIÓN: es la actividad de promoción de la obra.
VENTA: se refiere a la actividad por la cual el editor emplea los medios
necesarios para lograr colocar a la obra en el mercado al que se encuentra
destinada. La obligación del editor es de medios, porque este no se compromete
a un resultado específico, sino solo a poner sus mejores esfuerzos para lograr el
éxito comercial de la obra.
OBSERVACIONES: ES UN TIPO DE CONTRATO DE EMPRESA PORQUE EL
EDITOR ES UN EMPRESARIO DEDICADO AL INTERCAMBIO DE BIENES
Y SERVICIOS EN EL MERCADO ECONÓMICO Y TAMBIÉN ES UN
CONTRATO CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS:
✔ BILATERAL O SINALAGMÁTICO: dado que genera obligaciones
recíprocas para ambas partes.
✔ ONEROSO: Conforme lo establece el artículo 40. Pero puede ser gratuito si el
autor no cobra ningún precio y el editor actúa por un interés no económico, sino
de apoyo a las artes.
✔ CONSENSUAL: ya que queda concluido por el mero acuerdo de voluntades.

SEGUNDA PARTE: CONTRATO DE EDICIÓN

Entre el/la Sr./a. [_], C.U.I.T. N° [_], con domicilio en [_] N° [_], de la localidad de [_],
provincia de [_], por una parte y en adelante denominado el “AUTOR” y, EDITORIAL
JURÍDICA 21 S.A.S., C.U.I.T.-XX-XXXXXXXX-X, representada en este acto por
su apoderado Sr./a. [_], DNI N°XX.XXX.XXX con domicilio en [_], de la localidad
de [_], provincia de [_], por la otra parte y en adelante denominado el “EDITOR”, y
en conjunto con el/los AUTOR/ES como las “PARTES” e indistintamente como la
“PARTE”, celebran este CONTRATO DE EDICIÓN, según las declaraciones y
cláusulas siguientes:

2
PRIMERA: OBJETO
El/LOS AUTOR/ES ceden a LA EDITORA los derechos de EDICIÓN de la obra
titulada ........................................................................................, de manera exclusiva y
en cualquiera de los posibles soportes, y comprensiva de la totalidad de los derechos
vinculados a la impresión, difusión y venta; y en el idioma castellano o lenguas
extranjeras, quedando asimismo comprendido en este contrato a favor del editor la venta
de derechos de traducción a editores extranjeros. La EDITORA podrá ceder su derecho
a un tercero. LA EDITORA es exclusiva titular y responsable de la venta de los
derechos subsidiarios. El término derechos subsidiarios incluye los derechos de
abreviaciones, selecciones y antologías, derechos de reproducción mecánica, electrónica
y visual, derechos de almacenamiento y recuperación electrónica, derechos por la
adaptación de la Obra para su uso comercial, y traducción.

SEGUNDA: PLAZO NÚMERO DE EDICIONES

El presente contrato posee un plazo de.................. meses a contar desde la entrega
definitiva de la obra por el AUTOR a la EDITORA, y autoriza a LA EDITORA a
realizar HASTA........… EDICIONES, con una tirada máxima de............... ejemplares
cada una. En caso de que LA EDITORA resuelva una nueva edición o reimpresión de la
obra, comunicará al AUTOR dicha decisión con una antelación
de...................................... A fin de acordar la conveniencia de actualización de la obra.
En cualquier caso, LA EDITORA podrá reimprimir o reeditar la obra sin
actualizaciones.

TERCERA: En caso que la EDITORA no realice LA PRIMERA EDICIÓN en el plazo

de DIECIOCHO MESES a contar desde la firma del contrato, el presente contrato
quedará rescindido, sin que nada tenga a reclamarse las partes mutuamente en virtud del
mismo.

CUARTA: GARANTÍA

3
El AUTOR garantiza a LA EDITORA que la obra es inédita y que no fue publicada en
forma anterior; que la obra no infringe las leyes sobre derechos de autor, ni ningún otro
derecho, comprometiéndose a mantener indemne a la EDITORA por cualquier reclamo
proveniente de un tercero que pudiera tener por causa la edición. EL AUTOR deberá
indemnizar a la EDITORA en caso de plagio, abuso de derecho de cita y/o cualquier
otro reclamo que esté vinculado con la obra. El AUTOR responderá de manera
exclusiva frente a cualquier reclamo que inicien terceros relacionados a la titularidad,
legitimidad, originalidad y disponibilidad de la obra.

QUINTA: El AUTOR hará entrega de los originales de la obra en soporte digital y

recibirá hasta dos juegos de pruebas de galera en forma sucesivas, comprometiéndose a
leerlas y corregirlas dentro de un plazo de 20 (veinte) días corridos, siendo el único
responsable de las correcciones. Las últimas pruebas las devolverá con su visto bueno
para la impresión.

SEXTA: El AUTOR autoriza a la EDITORA a publicar la obra en cualquier formato y

soporte, analógico y/o digital, en cuantas oportunidades y territorios lo estime
conveniente.

SÉPTIMA: El AUTOR entrega a la EDITORA en exclusiva el/los texto/s que incluyen

gráficos, croquis, ilustraciones u otros, en formato Word, o cualquier otro formato que
sea apto para la publicación.
OCTAVA: EL AUTOR autoriza al ejercicio de los derechos de explotación:
reproducción, distribución, puesta a disposición del público y transformación, y
pudiendo realizar todas aquellas correcciones de estilo y adaptaciones técnicas que sean
necesarias.

NOVENA: El AUTOR recibirá el importe equivalente a la suma de pesos argentinos

tres mil (AR$ 3.000,00.-) y que serán pagaderos a los treinta días de publicada la obra.

4
DÉCIMA: La EDITORA se reserva el derecho exclusivo de establecer el precio de
venta, y la forma de su distribución y/o comercialización. El presente contrato no está
alcanzado por el impuesto de sellos de la Ciudad de Buenos Aires.

UNDÉCIMA: La EDITORA podrá destinar hasta una cantidad de 20 (veinte)

ejemplares de la obra para ser utilizada para promoción, donaciones a bibliotecas
populares, u otro destino gratuito que defina. Las partes de común acuerdo podrán
ampliar esta cantidad. El AUTOR recibirá 20 (veinte) ejemplares de la primera edición
de manera gratuita, los que no podrán ser destinados a comercialización. Asimismo,
podrá adquirir hasta un diez por ciento de la tirada con un descuento del 40% sobre el
precio final de venta al público y cuyo pago podrá ser hecho efectivo por el AUTOR
con cargo a los saldos a su favor que resultare de las liquidaciones de venta de la obra.
Tampoco podrá destinar a la comercialización esta adquisición.

DÉCIMO SEGUNDA: Las partes acuerdan que el presente contrato se rige por sus
cláusulas y subsidiariamente por la Ley 11.723 y cctes.

DÉCIMO TERCERA: EL AUTOR faculta expresamente a LA EDITORA para

perseguir judicialmente las ediciones clandestinas o fraudulentas, sean totales o
parciales, que pudieran afectar el derecho que por el presente se le transfiere; sin
perjuicio de los derechos que en tal sentido conserva EL AUTOR.
.

DÉCIMO CUARTA: En caso de controversia, las partes establecen la competencia de

los Tribunales Ordinarios Federales con asiento en la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires, con expresa renuncia a cualquier otro fuero o jurisdicción que les pudiera
corresponder. Las notificaciones en los domicilios declarados se toman como válidas.

5
EN PRUEBA DE CONFORMIDAD, SE FIRMAN DOS EJEMPLARES DE UN
MISMO TENOR Y A UN SOLO EFECTO, LUGAR……………..Y
FECHA………….