FECHA

CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:

29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 1 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

EVALUACIÓN DE LA LINEA EXISTENTE DE 16” DE DIAMETRO

DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS TANQUES 120x1 y 80x34 DEL
CHAURE

REALIZADO POR REVISADO POR APROBADO POR

 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 2 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

NOMBRE JOSE ZAMBRANO

FIRMA .

FECHA 23/11/2022 23/11/2022

INDICE

1.1 Objetivo.……………………………………………………………3
1.2 Alcance…………………………………………………………….3
1.3 Normas de referencia…………………………………………….3
1.4 Resultados de la inspección……………………………………..4
2. Recomendaciones………………………………………………...5
3. Anexo A. Reporte fotográfico…………………………………….8
4. Anexo B. Tabla de espesores……………………………………13
5. Anexo C. Calculo de espesor requerido………………………..14
6. Anexo D. Hoja técnica de pintura……………………………….17
7. Anexo E. Aislamiento térmico……………………………………18
8. Anexo F. Imagen satelital……………………………………….. 19
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 3 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

1.1 Objetivo.

Reportar las condiciones actuales de la línea existente de 16” de diámetro de asfalto desde

VDU a los tanques 120x1 y 80x34 del Chaure

1.2 Alcance.

Abarca la inspección visual externa y medición de espesores por la técnica de ultrasonido,

de 15 secciones de la línea de 16”Ø servicio de asfalto de 700 metros de longitud

aproximadamente

1.3 Normas de referencia.

1.3.1 API 570 Piping Inspection Code: In-service Inspection, Rating, Repair, and Alteration

of Piping Systems

1.3.2 API 574 Inspection Practices for Piping System Components

1.3.3 ASME B31.3 Process piping

1.3.4 L-212 Material aislante y aplicación en servicio caliente

 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 4 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

1.4 Resultados de la inspección.

1.4.1 Inspección Visual.

1.4.1.1 La tubería no presenta enchaquetado, es decir la lana mineral se encuentra

descubierta. Ver fotografías Nros. 1 y 2 del Anexo A e imagen satelital del anexo F.

1.4.1.2 Se observó corrosión bajo aislamiento (CUI) en las secciones donde fue retirado el

aislamiento térmico (Lana mineral). Ver fotografías No 3 y 4 del Anexo A

1.4.1.3 El sistema de trazas de 1”Ø asociado a la línea de 16”Ø, presentan corrosión ligera

generalizada bajo aislamiento (CUI). Cabe destacar que las trazas funcionan a

través de un sistema eléctrico. Solo se observaron dos cajetines conectados a las

trazas en el tramo de tubería inspeccionado. Ver fotografías No. 5, 6, 7 y 8 del

Anexo A

1.4.1.4 La línea presenta un tramo en contacto con el suelo debido al desplazamiento del

terreno en esa zona. Ver fotografía No. 9 del Anexo A.

1.4.1.5 Los soportes tipo H asociados a la tubería presentan desplazamiento lo cual

ocasiona que algunas secciones de la línea no se encuentre en contacto sobre los

mismos y varios de ellos se encuentran parcialmente enterrados producto del

desplazamiento de tierra en la zona donde se encuentran. Ver fotografías No 10,

11,12, 13 y 14 del Anexo A.

 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 5 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

1.4.1.6 Se observó refuerzo (tipo camisa) instalado a 360° del diámetro de la línea,

adyacente a la sección inspeccionada y demarcada con el número 13. Cabe

destacar que dicha camisa pudo haber sido instalada por una posible fuga ocurrida

anteriormente. Ver fotografías No 15 y 16 del Anexo A.

1.4.1.7 El venteo de ¾”Ø presenta corrosión moderada adyacente al extremo roscado,

ubicado donde la tubería de 16”Ø comienza a direccionarse hacia el lado Este del

Chaure después del codo de 90°. Ver fotografías No 17 y 18 del Anexo A

1.5 MEDICION DE ESPESORES

Se retiró el aislamiento térmico cada 25 metros de la línea y se midió espesores

obteniéndose los resultados mostrados en la siguiente tabla resumen:
Tabla 1

DIAMETRO ESPESOR ESPESOR MINIMO PERDIDA DE PERDIDA DE ESPESOR ESPESOR

(Pulg) NOMINAL SCH MEDIDO (mm) ESPESOR (mm) ESPESOR (%) REMANENTE (mm) REQUERIDO
10 (mm) (mm)

16 6,35 6,10 0.25 3,94 6,25 2.8

Notas:
1. Ver tabla en el anexo B, con todos los espesores medidos.
2. Ver tablas y cálculos del espesor requerido en el anexo C
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 6 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

2. Recomendaciones

2.1 Considerando que las secciones de la línea inspeccionada se encuentra en buenas

condiciones generales, para seguir operando de forma segura, se recomienda realizar lo
siguiente:

Reemplazar el venteo de ¾”Ø que presenta corrosión moderada ubicado en el cambio de dirección
de la línea hacia el lado Este (ver fotografías 17 y 18), emplear los siguientes materiales y
especificaciones técnicas:

 Niple de ¾”Ø x 60 cm de longitud aproximadamente, Sch. 80, material acero al carbono ASTM
A106 Gr.B, sin costura, extremos plano x roscado.

 Tubería de ¾”Ø, Sch. 80, material acero al carbono ASTM A106 Gr.B, sin costura, extremos
planos 3 metros aproximadamente.

 Dos (02) codos RL de ¾”Ø de 90° clase 3000, material ASTM A-105 SW.

 Una válvula de compuerta de ¾”Ø, Clase 800, extremos enchufe soldado SW, material ASTM
A105, Guarnición de 13% Cr, con asientos duros. A la válvula nueva se le debe realizar las
pruebas de hermeticidad en el cuerpo y asiento en un banco de pruebas de acuerdo a lo
especificado en API 598.

 Para los trabajos de soldadura se debe utilizar material de aporte de clasificación AWS ER-
70S2 de 3/32ӯ.

 Realizar tintes penetrantes al primer y último pase de soldadura.

2.2 Remover todo el aislamiento térmico deteriorado de la línea

2.3 Realizar limpieza a metal blanco SSPC-SP5 a todas las secciones de la línea de 16”Ø y trazas
eléctricas que presentan deterioro del aislamiento térmico y aplicar una capa de recubrimiento
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 7 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

de interzinc 22 de y una de Intertherm 50 o similar de 2,5 y 2,0 mils de espesor de película seca
respectivamente. Ver hoja técnica del producto en el anexo D

2.4 Instalar nuevo aislamiento térmico en todas las secciones de la línea que presentaron deterioro,
utilizar los siguientes materiales:

 Lana mineral de 2,5” de espesor, sujetas con alambre de acero Inoxidable, T–304, 1,6 mm
(calibre 16), posteriormente recubrir con enchaquetado liso de aluminio con barrera contra
humedad de Polietileno sellado con calor, Tipos 5010, 5005 o 3003, espesor mínimo 0,48 mm
(0,019 pulg.), con corrugaciones de 32 mm (1 ¼”). Ver anexo E.

 El sello de la junta, debe ser con silicón de alta temperatura marca Chil Joint Cp–70, Sealant
30–45, Cadaseal 745 o similar. Usar bandas de sujeción de acero inoxidable de 1” de ancho y
0.4mm de espesor.

2.5 Realizar Mantenimiento al sistema eléctrico asociado a las trazas para garantizar su correcto
funcionamiento.

2.6 Acondicionar el corredor de tubería para descubrir los soportes tipo H que se encuentran
parcialmente cubiertos con tierra y colocarlos en su sitio original

NOTAS:

 Todas las medidas para el reemplazo del venteo de ¾”Ø deben ser ajustadas por un
fabricador en campo.
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 8 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

ANEXO A. REPORTE FOTOGRAFICO

 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 9 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

Fotografías No. 1 y 2: Vista general de la tubería de 16”Ø inspeccionada donde se observa la

lana mineral sin enchaquetado

Fotografías No 3 y 4: Observe la corrosión bajo aislamiento (CUI) en las secciones de tubería

donde fue retirado el aislamiento térmico para la inspección.
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 10 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

ANEXO A. REPORTE FOTOGRAFICO

Fotografías No. 5 y 6: Observe el buen estado de las trazas eléctricas y la única conexión a los
cajetines en el corredor de tuberías.

Fotografías No. 7 y 8: Observe el buen estado que presenta el cajetín y una de las trazas sin
conexión eléctrica.
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 11 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

CONTINUACION ANEXO A. REPORTE FOTOGRAFICO

Fotografías NO 10: Observe la separación

Fotografías No 9: Sección de tubería que se
entre la tubería y el soporte tipo H producto del
encuentra en contacto con el suelo.
desplazamiento del mismo.
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 12 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

Fotografías No 11: Observe el perfil doble T

instalado en la tubería para compensar la Fotografías No 12: La imagen muestra el
separación existente entre el soporte tipo H y desplazamiento de los soportes tipo H.
la tubería.

CONTINUACION ANEXO A. REPORTE FOTOGRAFICO

 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 13 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

Fotografías No 13: Se observa el soporte tipo Fotografías No 14: Otro de los soportes tipo H
H parcialmente cubierto con tierra así como el parcialmente cubiertos con tierra en la sección
desplazamiento que presenta. inspeccionada demarcada con el número 4.

Fotografías NO 15 y 16: Observe el refuerzo tipo camisa instalado a 360° del diámetro de la
línea, adyacente a la sección de la tubería inspeccionada demarcada con el número 13
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 14 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

CONTINUACION ANEXO A. REPORTE FOTOGRAFICO

Fotografías No. 17 y 18: Se Observa el venteo de ¾”Ø que presenta corrosión moderada en la
sección adyacente al extremo roscado.
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 15 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

ANEXO B
TABLA DE ESPESORES.
SECCIONES MEDICION DE ESPESORES

1 7.30 7.30 6.50 7.20

2 6.30 6.70 7.50 6.50
3 7.60 6.30 6.30 6.50
4 6.80 6.70 7.30 6.50
5 6.80 6.20 6.50 6.10
6 6.80 6.70 6.70 6.30
7 6.80 6.50 6.30 6.30
8 6.80 6.50 6.50 6.50
9 6.70 6.60 6.50 6.20
10 6.50 6.30 6.70 6.50
11 6.50 6.30 6.50 6.50
12 6.50 6.30 6.50 6.50
13 6.30 6.30 6.70 6.50
14 6.50 6.50 6.50
15 (Codo) 13.40 13.60 13.40 8.50 7.70
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 16 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

ANEXO C

CALCULOS DE ESPESOR REQUERIDO

 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 17 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 18 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

T= 150x16/(2(19900x1+150x0.4) = 2400/39920 = 0.060”

El espesor mínimo requerido es el estructural (0.11 Pulg) por ser mayor que el espesor de
diseño calculado por el código ASME B31.3
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 19 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 20 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 21 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

ANEXO D
HOJA TÉCNICA CON LA ESPECIFICACIÓN DEL RECUBRIMIENTO EXTERNO
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 22 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 23 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

ANEXO E
ESPECIFICACIÓN DEL AISLAMIENTO TÉRMICO
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 24 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:
 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 25 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

ANEXO F. IMAGEN SATELITAL, CON TUBERIA EN EVALUACION

 FECHA
CONSORCIO PALDACA, CA ELABORACIÓN:
29/11/2022
EVALUACION DE LINEA EXISTENTE DE 16” DE
DIAMETRO DESDE LA PLANTA DE VDU A LOS PÁGINA 26 DE 26
TANQUES 120x1 y 80x34 DEL CHAURE
CLIENTE: CONTRATO No: INFORME No:

TUBERÍA
INSPECCIONADA