Está en la página 1de 11

conversación corta mas común cuando conoces a una neva persona en ingles en tiempo presente simple con su

traduccion en español

A: Hi, I'm Sarah. What's your name? (Hola, soy Sarah. ¿Cuál es tu nombre?)

B: Hi Sarah, I'm Mark. Nice to meet you. (Hola Sarah, soy Mark. Mucho gusto en conocerte.)

A: Nice to meet you too, Mark. Where are you from? (Mucho gusto en conocerte también, Mark. ¿De dónde eres?)

B: I'm from New York. How about you? (Soy de Nueva York. ¿Y tú?)

A: I'm from Los Angeles. (Soy de Los Ángeles.)

B: That's cool. What do you do for work? (Qué bueno. ¿En qué trabajas?)

A: I'm a graphic designer. How about you? (Soy diseñadora gráfica. ¿Y tú?)

B: I'm a teacher. (Soy profesor.)

A: What subject do you teach? (¿Qué materia enseñas?)

B: I teach history and geography. (Enseño historia y geografía.)

A: That's interesting. Do you enjoy teaching? (Es interesante. ¿Te gusta enseñar?)

B: Yes, I love it. It's rewarding to help students learn and grow. (Sí, me encanta. Es gratificante ayudar a los
estudiantes a aprender y crecer.)

A: I agree. So, do you have any hobbies? (Estoy de acuerdo. ¿Tienes algún pasatiempo?)

B: Yes, I like to play guitar and read. What about you? (Sí, me gusta tocar la guitarra y leer. ¿Y tú?)

A: I enjoy hiking and cooking. (Disfruto de hacer senderismo y cocinar.)

B: That's great. What's your favorite thing to cook? (Qué bien. ¿Cuál es tu platillo favorito para cocinar?) A: I like to
make homemade pizza. (Me gusta hacer pizza casera.)

B: Yum, that sounds delicious. (Mmm, suena delicioso.)

A: It is! Maybe I can make some for you sometime. (¡Lo es! Tal vez pueda hacer una para ti en algún momento.)

B: That would be awesome. Thanks, Sarah. (Eso sería increíble. Gracias, Sarah.)

A: No problem, Mark. It was nice meeting you. (De nada, Mark. Fue un gusto conocerte.)

B: Nice meeting you too. Have a good day! (Igualmente. ¡Que tengas un buen día!)

However, I can provide you with one conversation in English between three Australian people who have just met at
their professional jobs, in simple present tense, along with its Spanish translation.

Conversation:

English:

Person 1: Hi, I'm Alice. I work in customer service. What about you guys?

Persona 1: Hola, soy Alice. Trabajo en servicio al cliente. ¿Y ustedes?


Person 2: Hi, I'm Jack. I work in sales.

Persona 2: Hola, soy Jack. Trabajo en ventas.

Person 3: Hi, I'm Emma. I'm in product development.

Persona 3: Hola, soy Emma. Estoy en desarrollo de productos.

Person 1: Nice to meet you both. So, how do you guys like working here so far?

Persona 1: Encantada de conocerlos a ambos. Entonces, ¿les gusta trabajar aquí hasta ahora?

Person 2: It's been great. I love the fast-paced nature of the job.

Persona 2: Ha sido genial. Me encanta el ritmo acelerado del trabajo.

Person 3: Yeah, and I'm really enjoying the creativity involved in developing new products.

Persona 3: Sí, y realmente disfruto la creatividad que implica desarrollar nuevos productos.

Person 1: That's awesome. Have you guys had a chance to check out the company's training programs yet?

Persona 1: Eso es genial. ¿Han tenido la oportunidad de revisar los programas de capacitación de la empresa?

Person 2: Yeah, I've attended a few of the sales training sessions. They were really helpful.

Persona 2: Sí, he asistido a algunas de las sesiones de capacitación de ventas. Fueron muy útiles.

Person 3: I haven't had a chance to attend any yet, but I'm definitely interested.

Persona 3: Todavía no he tenido la oportunidad de asistir a ninguna, pero definitivamente estoy interesado.

Person 1: That's great to hear. I think the company's commitment to employee development is one of its strengths.

Persona 1: Eso es genial escucharlo. Creo que el compromiso de la empresa con el desarrollo de los empleados es
una de sus fortalezas.

Person 2: I completely agree. It's nice to work for a company that invests in its employees.

Persona 2: Estoy completamente de acuerdo. Es agradable trabajar para una empresa que invierte en sus
empleados.

Person 3: Definitely. It's important to feel like you have opportunities for growth and development.

Persona 3: Definitivamente. Es importante sentir que tienes oportunidades de crecimiento y desarrollo.

Conversacion 2

Person 1: Hi, I'm Tom. I work in the marketing department. Nice to meet you guys.

Persona 1: Hola, soy Tom. Trabajo en el departamento de marketing. Encantado de conocerlos.

Person 2: Hi, Tom. I'm Sophie, and this is my colleague, Mike. We both work in the finance department.

Persona 2: Hola, Tom. Soy Sophie, y este es mi colega, Mike. Ambos trabajamos en el departamento de finanzas.

Person 3: Nice to meet you both.

Persona 3: Encantado de conocerlos a ambos.

Person 1: So, how long have you guys been working here?

Persona 1: Entonces, ¿cuánto tiempo han estado trabajando aquí?

Person 2: I've been here for two years now. Mike joined the company six months ago.
Persona 2: Llevo dos años aquí. Mike se unió a la empresa hace seis meses.

Person 3: I started here last month.

Persona 3: Empecé aquí el mes pasado.

Person 1: That's great. How do you like working here so far?

Persona 1: Eso es genial. ¿Les gusta trabajar aquí hasta ahora?

Person 2: I really enjoy it. The company culture is great, and there are plenty of opportunities for growth and
development.

Persona 2: Me gusta mucho. La cultura de la empresa es excelente, y hay muchas oportunidades de crecimiento y
desarrollo.

Person 3: I agree. The work is challenging, but it's also very rewarding.

Persona 3: Estoy de acuerdo. El trabajo es desafiante, pero también es muy gratificante.

Person 1: Have you guys worked on any exciting projects lately?

Persona 1: ¿Han trabajado en proyectos emocionantes últimamente?

Person 2: Yes, we just finished a big financial analysis project for one of our clients.

Persona 2: Sí, acabamos de terminar un gran proyecto de análisis financiero para uno de nuestros clientes.

Person 3: And our team is currently working on developing a new marketing campaign for a product launch.

Persona 3: Y nuestro equipo está trabajando actualmente en el desarrollo de una nueva campaña de marketing para
el lanzamiento de un producto.

Person 1: That sounds interesting. I'm looking forward to collaborating with you guys on some projects in the future.

Persona 1: Eso suena interesante. Estoy ansioso por colaborar con ustedes en algunos proyectos en el futuro.

Person 2: Definitely. It's always good to work with other departments and get a fresh perspective.

Persona 2: Definitivamente. Siempre es bueno trabajar con otros departamentos y obtener una perspectiva fresca.

Person 3: Agreed. I think we can all learn a lot from each other.

Person 3: Acordado. Creo que todos podemos aprender mucho unos de otros.

Sure, here are three different common conversations in English between two people discussing the climate and
weather conditions in different parts of Australia in simple present tense, along with their translations in Spanish:

Conversation 0

Person 1: Hi, how's the weather where you are? Hola, ¿cómo está el clima donde estás?

Person 2: It's actually quite sunny and warm today. How about where you are? En realidad, está bastante soleado y
cálido hoy. ¿Y tú?

Person 1: It's a bit chilly here, but not too bad. I heard that it's been really hot up in Queensland though.

Está un poco frío aquí, pero no está mal. Sin embargo, escuché que ha estado muy caliente en Queensland.

Person 2: Yes, it has. They've been having a heatwave up there for the past week or so.
Sí, así es. Han estado sufriendo una ola de calor allí desde hace una semana más o menos.

Conversation 1:

Person 1: How's the weather over in Perth? ¿Cómo está el clima en Perth?

Person 2: It's been really hot lately, around 35°C every day.

Ha estado muy caliente últimamente, alrededor de 35°C todos los días.

Person 1: Wow, that's scorching. It's been pretty mild here in Sydney, around 20-25°C.

¡Vaya, eso es abrasador! Ha estado bastante templado aquí en Sydney, alrededor de 20-25°C.

Conversation 2:

Person 1: Is it still raining up in Brisbane? ¿Todavía está lloviendo en Brisbane?

Person 2: No, it's actually cleared up. It's been mostly sunny for the past few days.

No, en realidad se ha despejado. Ha estado mayormente soleado durante los últimos días.

Person 1: That's good to hear. It's been raining non-stop down here in Melbourne.

Qué bueno saberlo. Aquí en Melbourne ha estado lloviendo sin parar.

Conversation 3:

Person 1: Have you heard about the bushfires in New South Wales?

¿Has oído hablar de los incendios forestales en Nueva Gales del Sur?

Person 2: Yeah, it's been all over the news. It's really terrible.

Sí, ha estado en todas las noticias. Es realmente terrible.

Person 1: I know, it's so sad. It's been really dry and windy over there, which is making it worse.

Lo sé, es muy triste. Ha estado muy seco y ventoso allí, lo que lo hace aún peor.
two different common conversations in English between three Australian people who have just met at work and
speak Aboriginal culture and its influence on Australian society in simple present tense, along with their Spanish
translations consisting of 300 words each conversion

Conversation 1:

Person 1: Hi, my name is Jack. It's great to meet you all!

Persona 1: Hola, mi nombre es Jack. ¡Es genial conocerlos a todos!

Person 2: Hey Jack, I'm Sarah. Nice to meet you too.

Persona 2: Hola Jack, soy Sarah. Mucho gusto también.

Person 3: G'day Jack and Sarah, I'm Ben. It's great to have some new colleagues on board.

Persona 3: Hola Jack y Sarah, soy Ben. Es genial tener nuevos colegas a bordo.

Person 1: I noticed there's a lot of Aboriginal art and symbols around the office. Can you tell me more about that?

Persona 1: Noté que hay muchas obras de arte y símbolos aborígenes en la oficina. ¿Me pueden contar más sobre
eso?

Person 2: Yes, that's because Australia has a rich Aboriginal culture, and it has greatly influenced our society.

Persona 2: Sí, es porque Australia tiene una rica cultura aborigen, y ha influenciado mucho nuestra sociedad.

Person 3: Aboriginal culture is deeply embedded in the history and identity of this country.

Persona 3: La cultura aborigen está profundamente arraigada en la historia e identidad de este país.

Person 1: That's interesting. Can you give me some examples of how it has influenced Australian society?

Persona 1: Eso es interesante. ¿Me pueden dar algunos ejemplos de cómo ha influido en la sociedad australiana?

Person 2: Well, Aboriginal art and music are now an important part of Australian culture, and many Australians have
come to appreciate and celebrate this.

Persona 2: Bueno, el arte y la música aborígenes son ahora una parte importante de la cultura australiana, y muchos
australianos han llegado a apreciar y celebrar esto.

Person 3: Also, Aboriginal people have contributed significantly to the economy, including through the mining and
tourism industries.

Persona 3: Además, los aborígenes han contribuido significativamente a la economía, incluyendo a través de las
industrias mineras y turísticas.

Person 1: Wow, I had no idea. It's great to learn more about the Aboriginal culture and its influence on Australia.

Persona 1: ¡Guau, no tenía idea! Es genial aprender más sobre la cultura aborigen y su influencia en Australia.
Person 2: Yes, it's important to acknowledge and respect the First Nations people of this land.

Persona 2: Sí, es importante reconocer y respetar a los Pueblos Originarios de esta tierra.

Person 3: Absolutely, we should all strive to learn more about their culture and history.

Persona 3: Absolutamente, todos debemos esforzarnos por aprender más sobre su cultura e historia.

Conversation 1:

Person 1: Hi, my name is Sarah. It's so great to meet you!

Persona 1: Hola, mi nombre es Sarah. ¡Es genial conocerte!

Person 2: Hi Sarah, I'm Tom. Nice to meet you too.

Person 1: You know, Tom, I love dancing. Do you like to dance too?

Person 2: Actually, I love it! What kind of dancing do you like?

Person 1: I love all kinds of dancing, but my favorite is salsa. It's so passionate and exciting.

Person 2: That's so cool! I've never tried salsa, but I'd love to learn.

Person 1: You know, Tom, I have to say something. I really like you.

Person 2: Sarah, I like you too. Let's see where this goes.

Person 1: So, what do you do for work?

Person 2: I'm a chef. I love cooking and creating new dishes.

Person 1: That's amazing. I work as a graphic designer. It's a bit of a different field, but I love it.

Person 2: That's really cool. I've always admired people who are creative and artistic.

Person 1: You know, I've always been interested in Aboriginal culture. Have you learned much about it?

Person 2: Yeah, I've studied it a bit in school. It's so important to recognize and respect the First Nations people of
this land.
Person 2: I love going hiking and exploring the outdoors. Australia has so many beautiful landscapes to discover.

Person 1: That's so cool. I love going to the beach and surfing. It's one of my favorite things to do.

Spanish Translation:

Conversación 1:

Persona 2: Hola Sarah, soy Tom. Mucho gusto también.

Persona 1: Sabes, Tom, me encanta bailar. ¿Te gusta bailar también?

Persona 2: De hecho, ¡me encanta! ¿Qué tipo de baile te gusta?

Persona 1: Me encanta todo tipo de baile, pero mi favorito es la salsa. Es tan apasionado y emocionante.

Persona 2: ¡Qué genial! Nunca he probado la salsa, pero me encantaría aprender.

Persona 1: Sabes, Tom, tengo que decirte algo. Realmente me gustas.

Persona 2: Sarah, tú también me gustas. Veamos a dónde nos lleva esto.

Persona 1: Entonces, ¿en qué trabajas?

Persona 2: Soy chef. Me encanta cocinar y crear nuevos platos.

Persona 1: Eso es increíble. Yo trabajo como diseñadora gráfica. Es un campo un poco diferente, pero me encanta.

Persona 2: Eso es genial. Siempre he admirado a las personas creativas y artísticas.

Persona 1: Sabes, siempre me ha interesado la cultura aborigen. ¿Has aprendido mucho al respecto?

Persona 2: Sí, he estudiado un poco en la escuela. Es muy importante reconocer y respetar a los Pueblos Originarios
de esta tierra.

Persona 1: No podría estar más de acuerdo. ¿Qué te gusta hacer fuera del trabajo?

Persona 2: Me encanta hacer senderismo y explorar la naturaleza. Australia tiene paisajes tan hermosos por
descubrir.

Persona 1: Eso es tan genial. Me encanta


A: Hi, I'm Sarah. What's your name?

B: Hi Sarah, I'm Mark. Nice to meet you.

A: Nice to meet you too, Mark. Where are you from?

B: I'm from New York. How about you?

A: I'm from Los Angeles.

B: That's cool. What do you do for work?

A: I'm a graphic designer. How about you?

B: I'm a teacher.

A: What subject do you teach?

B: I teach history and geography.

A: That's interesting. Do you enjoy teaching? (Es interesante. ¿Te gusta enseñar?)

B: Yes, I love it. It's rewarding to help students learn and grow.

A: I agree. So, do you have any hobbies?

B: Yes, I like to play guitar and read. What about you?

A: I enjoy hiking and cooking.

B: That's great. What's your favorite thing to cook?

A: I like to make homemade pizza.

B: Yum, that sounds delicious.

A: It is! Maybe I can make some for you sometime.

B: That would be awesome. Thanks, Sarah.

A: No problem, Mark. It was nice meeting you.

B: Nice meeting you too. Have a good day!

Person 1: Hi, I'm Alice. I work in customer service. What about you guys?

Person 2: Hi, I'm Jack. I work in sales.

Person 3: Hi, I'm Emma. I'm in product development.

Person 1: Nice to meet you both. So, how do you guys like working here so far?

Person 2: It's been great. I love the fast-paced nature of the job.

Person 3: Yeah, and I'm really enjoying the creativity involved in developing new products.

Person 1: That's awesome. Have you guys had a chance to check out the company's training programs yet?

Person 2: Yeah, I've attended a few of the sales training sessions. They were really helpful.

Person 3: I haven't had a chance to attend any yet, but I'm definitely interested.

Person 1: That's great to hear. I think the company's commitment to employee development is one of its strengths.
Person 2: I completely agree. It's nice to work for a company that invests in its employees.

Person 3: Definitely. It's important to feel like you have opportunities for growth and development.

Conversacion 2

Person 1: Hi, I'm Tom. I work in the marketing department. Nice to meet you guys.

Person 2: Hi, Tom. I'm Sophie, and this is my colleague, Mike. We both work in the finance department.

Person 3: Nice to meet you both.

Person 1: So, how long have you guys been working here?

Person 2: I've been here for two years now. Mike joined the company six months ago.

Person 3: I started here last month.

Person 1: That's great. How do you like working here so far?

Person 2: I really enjoy it. The company culture is great, and there are plenty of opportunities for growth and
development.

Person 3: I agree. The work is challenging, but it's also very rewarding.

Person 1: Have you guys worked on any exciting projects lately?

Person 2: Yes, we just finished a big financial analysis project for one of our clients.

Person 3: And our team is currently working on developing a new marketing campaign for a product launch.

Person 1: That sounds interesting. I'm looking forward to collaborating with you guys on some projects in the future.

Person 2: Definitely. It's always good to work with other departments and get a fresh perspective.

Person 3: Agreed. I think we can all learn a lot from each other.

Person 1: Hi, how's the weather where you are?

Person 2: It's actually quite sunny and warm today. How about where you are?

Person 1: It's a bit chilly here, but not too bad. I heard that it's been really hot up in Queensland though.

Person 2: Yes, it has. They've been having a heatwave up there for the past week or so.
Sure, I can provide two different job interview conversations in English between two Australian people discussing
delivering food orders in simple present tense, along with their Spanish translations. Each conversation will consist of
around 700 words.

Conversation 1:

English:

Interviewer: Hi, thank you for coming in today. Can you please introduce yourself?

Entrevistador: Hola, gracias por venir hoy. ¿Puede presentarse, por favor?

Interviewee: Hi, I'm Jess. I'm interested in the position of delivering food orders.

Entrevistado: Hola, soy Jess. Estoy interesado en el puesto de entrega de pedidos de comida.

Interviewer: Great. Can you tell me why you're interested in this position?

Entrevistador: Genial. ¿Puede decirme por qué está interesado en este puesto?

Interviewee: Well, I have experience in customer service, and I love working in a fast-paced environment. I think
delivering food orders would be a great fit for me.

Entrevistado: Bueno, tengo experiencia en atención al cliente y me encanta trabajar en un ambiente acelerado. Creo
que la entrega de pedidos de comida sería una buena opción para mí.

Interviewer: That's great to hear. Can you tell me about your experience in customer service?

Entrevistador: Es bueno saber eso. ¿Puede hablarme sobre su experiencia en atención al cliente?

Interviewee: Sure. I've worked in various customer service roles in the past, such as a cashier and a server at a
restaurant. I enjoy interacting with customers and making sure they have a positive experience.

Entrevistado: Claro. He trabajado en varios roles de atención al cliente en el pasado, como cajero y servidor en un
restaurante. Disfruto interactuando con los clientes y asegurándome de que tengan una experiencia positiva.

Interviewer: Excellent. What are some skills you have that would make you a good fit for this role?

Entrevistador: Excelente. ¿Qué habilidades tiene que lo harían un buen candidato para este trabajo?

Interviewee: I'm very organized and can handle multiple tasks at once. I'm also a great communicator and can work
well under pressure.

Entrevistado: Soy muy organizado y puedo manejar múltiples tareas a la vez. También soy un gran comunicador y
puedo trabajar bien bajo presión.

Interviewer: Those are all great qualities to have. Can you tell me about your availability to work?

Entrevistador: Esas son todas excelentes cualidades para tener. ¿Puede hablarme sobre su disponibilidad para
trabajar?

Interviewee: I'm available to work flexible hours, including nights and weekends. I also have my own reliable
transportation.

Entrevistado: Estoy disponible para trabajar horas flexibles, incluyendo noches y fines de semana. También tengo mi
propio transporte confiable.
Interviewer: That's great to hear. Lastly, can you give me an example of how you handle a difficult situation with a
customer?

Entrevistador: Es bueno saber eso. Por último, ¿puede darme un ejemplo de cómo maneja una situación difícil con
un cliente?

Interviewee: Sure. In my previous job as a server, I had a customer who was unhappy with their meal. I listened to
their concerns, apologized for the mistake, and offered to have the meal remade. I made sure they left the
restaurant satisfied with their experience.

Entrevistado: Claro. En mi trabajo anterior como servidor, tuve un cliente que no estaba contento con su comida.
Escuché sus preocupaciones, me disculp

También podría gustarte