Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Secretaría de Contrataciones
EXPEDIENTE Nº 1100386-19004/2022-0.
1
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
2
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
5. Los condenados en juicios, con sentencia firme, por el cobro de tasas, impuestos o contribuciones que le
correspondan al Estado Provincial y que no hayan regularizado su situación.
6. Los que se encuentran inhabilitados por el Banco Central de la República Argentina para operar en cuenta corriente
bancaria.
7. Los que mantienen obras paralizadas o rescindidas con culpa con el Estado Nacional, Provincial o Municipal.
8. Los que no han tributado en la Provincia de Salta durante los últimos 4 (cuatro) años en el Impuesto a las
Actividades Económicas.
9. Los que no tengan personal contratado en la Provincia de Salta, de manera continua, en el periodo mencionado en
el apartado 8 del presente artículo.
Durante el plazo que disponga el comitente para evaluar las propuestas presentadas, podrá solicitar a los
organismos competentes las actuaciones que acrediten el cumplimiento de las condiciones arriba indicadas.
No obstante, la consulta y acceso al pliego es libre, pudiendo ser descargado del sitio web:
www.obraspublicas.salta.gob.ar.
Los adquirentes del pliego que necesiten sus aclaraciones, deberán efectuar las consultas por escrito a la
Subsecretaría de Procedimientos de Contrataciones de Obras Públicas, dirección de correo electrónico:
contratacionesop@salta.gob.ar, la que contestará en igual forma, haciendo extensivas las respuestas a todos los adquirentes
del pliego, sin identificación del consultante si así correspondiera. Dichas consultas serán atendidas en el tiempo y forma
establecidos en la cláusula 2.3., del Pliego de Bases y Condiciones Generales (P.B.C.G.), constituyendo el correo electrónico
medio idóneo y suficiente para notificar las respuestas correspondientes.
SUBSECRETARÍA DE PROCEDIMIENTOS DE
CONTRATACIONES DE OBRAS PÚBLICAS
OBRA.......................................................................
LOCALIDAD............................................................. DEPARTAMENTO.............................................
ADJUDICACIÓN SIMPLE
Nº......................................
3
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
CUANDO LOS REQUISITOS EXIGIDOS EN LOS INCISOS a), b), c), d), e), f), g), i), j), k) SE OMITAN O SE
ENCUENTREN INCOMPLETOS, LA OFERTA SERÁ DESESTIMADA.
Por su parte, el requisito previsto en el inciso h), podrá reunirse previo a la firma del contrato exclusivamente por el
oferente que resulte adjudicatario.
4
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Cuando se omitan los recaudos previstos en los restantes incisos, la Comisión de Preadjudicación,
notificará a los oferentes a fin de que sean cumplimentados hasta dos días hábiles desde su intimación. Vencido dicho plazo
sin que la subsanación se produzca, con la sola constancia de las observaciones en el expediente, se desestimarán las
ofertas observadas.
5
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
6
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
La recomendación de preadjudicación emitida por la Comisión puede ser impugnada, por escrito, en el domicilio de
la Subsecretaría de Procedimientos de Contrataciones de Obras Públicas, dentro del plazo de 3 (tres) días hábiles de su
notificación. Como requisito de admisibilidad debe acompañarse una garantía equivalente al 0,5% (cinco décima por ciento)
del presupuesto oficial, constituida en la forma prevista por el artículo 45, apartado 2), inciso a), del decreto 1319/18, la que
será devuelta, únicamente, en caso de resolución favorable al impugnante.
Por su parte, los actos administrativos que se dicten como consecuencia del procedimiento de contratación, podrán
impugnarse mediante la interposición de recursos, conforme lo establece la Ley N° 5348 de Procedimientos Administrativos.
Artículo 19: Inspección de los trabajos. Representante Técnico y personal del Contratista.
La Dirección competente dependiente de la Secretaría de Obras Públicas inspeccionará todos los trabajos y
ejercerá su vigilancia, contralor, y certificación, por intermedio del personal permanente o eventual que se designe al efecto y
dentro de las jerarquías que se establezcan, el cual constituirá la supervisión o inspección de obra.
REPRESENTANTE TÉCNICO Y PERSONAL DEL CONTRATISTA
La Contratista, de acuerdo a lo estipulado en el Artículo 9.1 del P.B.C.G., deberá contar con un Representante
Técnico.
El mismo deberá poseer el Título de Ingeniero Civil con antecedentes demostrables en obras de similar magnitud y
envergadura, matriculado en el Consejo profesional respectivo y en los organismos y empresas vinculadas al Proyecto.
En cuanto a las responsabilidades y obligaciones del Representante técnico vale lo expresado en el Artículo 9.2
del P.B.C.G.
condiciones legales de circulación, la que deberá estar a disposición de la inspección para los trabajos inherentes a la obra.
Todos los gastos emergentes de esta prestación estarán a cargo de la Contratista.
● Provisión de ropa y calzado de trabajo acorde a la zona de emplazamiento de la obra, para 2 (dos) personas
La adjudicataria deberá depositar el 2% (dos por ciento) del monto adjudicado en el proceso de contratación en la cuenta
y modalidad que determine el servicio administrativo de la Secretaría de Obras Públicas.
Dicho monto será utilizado para las prestaciones de inspección de obras como así también para los gastos que se
requiera para la certificación de obra como su supervisión y control.
A fin de registrar las actuaciones y comunicaciones entre la supervisión y el contratista, se deben llevar los
siguientes registros:
● Actas;
● Órdenes de Servicio;
● Notas de Pedidos;
A tales efectos, el contratista debe proveer el libro encuadernado en forma de bloc, con hojas foliadas, impreso
según modelo que le entregará la supervisión y copias que ésta indique.
El libro, que debe proveer el contratista, será de tapa dura, de hojas rayadas, y foliado. La cantidad de hojas se
indicará por la supervisión. La primera hoja del libro debe estar sellada e intervenida con las firmas del supervisor y
representante técnico del contratista, con constancia de la cantidad de folios que contiene.
El libro debe ser entregado por el contratista al comitente antes de que comiencen los trabajos.
El libro debe permanecer en la obra durante la ejecución de la misma, y al momento de la recepción provisoria
quedará en poder de la Inspección. La escritura de estos documentos se debe efectuar en forma legible, sin tachaduras,
enmiendas, interlineaciones ni adiciones que no se salven debidamente. El papel carbónico a utilizar debe ser de doble faz.
Las firmas de los representantes del contratista y del comitente deben ser aclaradas perfectamente mediante sello.
Los folios que no se utilicen por errores en su escritura, omisión o cualquier causa, deben anularse mediante el
cruzado de la zona reservada para el texto, con la palabra "ANULADO", tanto en el original como en todas las copias y
archivados en el registro correspondiente. Todos los registros deben contener la totalidad de los folios emitidos por las partes,
inclusive los anulados, ordenados por su número.
a) Registro de Actas:
Este registro se destina al asiento de las actas que se labren en cada etapa de las obras, en relación al
cumplimiento del contrato y a toda circunstancia que la supervisión juzgue necesario consignar.
b) Registro de Órdenes de Servicio:
En este registro se asientan las órdenes y comunicaciones que la supervisión imparte al contratista.
Sólo debe ser usado por la supervisión o por el personal del comitente debidamente habilitado para ello. Debe
permanecer en obra, en la oficina de la supervisión.
Extendida la orden de servicio por la supervisión, se le entregará el duplicado al representante del contratista,
quien deberá notificarse previamente firmando a tales efectos el original y todas las copias, dentro de los tres (3) días del
requerimiento de la supervisión.
No se reconocerán otras órdenes o comunicaciones, de la supervisión al contratista, que las efectuadas con las
formalidades correspondientes, por medio del registro de órdenes de servicio habilitado a tal efecto.
En toda orden de servicio se debe consignar el plazo de su cumplimiento. Se aplicará al contratista una multa del 1
‰ (uno por mil) del monto contractual actualizado por cada ocasión en que se niegue a notificarse de una orden de servicio o
no la cumpla.
c) Registro de Notas de Pedido
Este registro debe ser llevado por el contratista y en él se extenderán los pedidos, reclamos y cualquier otra
comunicación que desee formalizar ante la supervisión. Esta debe firmar conjuntamente con el contratista, o su
representante, las notas de pedido que se extiendan en concepto de notificación.
No se reconocerán otros pedidos, reclamos o comunicaciones del contratista a la supervisión, que los efectuados
con las formalidades correspondientes, por medio del registro de notas de pedido habilitado a tal efecto.
9
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
El contratista y su personal deben cumplir estrictamente las leyes, normas, disposiciones, ordenanzas,
reglamentaciones, etc., vigentes en el lugar de emplazamiento de las obras. Corren por cuenta de aquél el pago de las multas
y el resarcimiento de los perjuicios e intereses ante cualquier infracción a dichas disposiciones.
10
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
11
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Los costos de medidas correctivas por daños ambientales causados por incumplimiento de estas normas, las multas
impuestas o la reparación de daños causados a terceros estarán a cargo del Contratista, quien tomará las acciones
pertinentes en el plazo fijado por la Inspección.
y condiciones generales.
Para las posibles redeterminaciones de precios, se aplicara lo establecido en el artículo 49 de la ley 8072 y el
artículo 69 de su decreto reglamentario, en cuyo caso se aplicará el procedimiento dispuesto por el decreto 1170/03 y su
modificatorio Nº 3721/13.
......................................... .........................................
Firma /s del Asesor/es Firma del Proponente
Técnico/s
13
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
ANEXO 1
SOLICITUD DE ADMISIÓN Y DECLARACIÓN JURADA
Salta, ....... de ...................... de 20…-
Sr. Secretario de Obras Públicas
Los que suscriben: ....................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................
actuando en virtud de poderes conferidos, en nombre y por cuenta de la Empresa …….…………………………………... con
asiento en calle ............................................................... Nº....................... de la ciudad de .......................................................
provincia de ......................................., con Teléfono/fax Nº ................................., inscripta en el Registro de Contratistas de la
Provincia bajo el N° ............................. teniendo como Asesor/es Técnico/s al/os Sr./es:
…………………………………………………………………....................................................................................................
con título/s profesional/es de …………………………………………………………………………………………………………….….
y con matrícula/s del Colegio o Consejo Profesional N° ..................... solicitan se tenga por presentada la oferta al
procedimiento de Adjudicación Simple N° / , de la Obra,
“…………………………............................................................................................”.
A tal efecto acompañan la documentación completa exigida en el Artículo 8º de las Condiciones Particulares
que forman parte de este Pliego y que consta de.................. Folios.
Expresamente aceptan la nulidad de la propuesta sin derecho a reclamo de ninguna especie, si la misma o
la documentación mencionada precedentemente adolecen de errores no salvados, omisiones o deficiencias al cumplimiento
del Pliego de este Adjudicación Simple.
Manifiesta/n además con carácter de declaración jurada, que:
1) Conocen y aceptan los Pliegos de Condiciones Generales, Particulares, Aclaratorios y demás documentación integrante
del Pliego de la Contratación.
2) Conocen los precios vigentes de materiales, equipos, mano de obra, y demás elementos que forman parte de la
estructura de costos de la obra.
3) No se encuentran incursos en ninguna de las inhabilidades para ser oferente (Artículo Nº 58º de la Nº Ley 8072 y normas
complementarias).
4) Se comprometen a ejecutar, en caso de resultar adjudicatarios, todas las obras previstas en la documentación de la
contratación en las condiciones y por el precio total ofertados.
5) Conviene en mantener su oferta para la realización de las obras, durante un plazo de sesenta (60) días, según lo
dispuesto en el Artículo N° 9 del Pliego de Condiciones Particulares.
Asimismo declaran que constituyen domicilio legal en la ciudad de Salta, en calle ……………
................................................................ Nº.................... Teléfono: ……………………...............................................
CORREO ELECTRÓNICO: ………………………………………………………….………………………………………..
......................................... .........................................
Firma /s del Asesor/es Firma del Proponente
Técnico/s
14
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
ANEXO 2
FORMULARIO DE PROPUESTA
......................................... .........................................
Firma /s del Asesor/es Firma del Proponente
Técnico/s
15
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
ANEXO 3
PLANILLA DE CÓMPUTO Y PRESUPUESTO
Precio
Ite
Descripción Unidad Cantidad unitari Precio total
m
o
RUBRO I. Pozo Profundo, obras complementarias y equipamiento
electromecánico
Provisión de materiales, equipos y mano de obra para
1 la perforación de Pozo Profundo según las un 1
Especificaciones Técnicas.
OBRAS COMPLEMENTARIAS
Provisión de materiales y mano de obra para
2 un 1
construcción de casilla de comando y cloración.
Provisión de materiales, equipos y mano de obra para
3 un 1
la instalación de alumbrado externo del Predio.
Provisión de equipos, materiales y mano de obra para
4 la instalación de cercado perimetral incluye portón y gl 1
puerta de acceso.
Provisión de materiales, equipos y mano de obra para
5 la instalación de Acometida eléctrica a red pública para un 1
potencias de acuerdo a la Especificaciones Técnicas
Provisión de materiales y mano de obra para la
construcción de cámara Macro Medidor, cámara
6 un 1
inyección desinfectante, cámaras de inspección y
Platea HºAº en boca de Pozo
SISTEMA DE DOSIFICACIÓN DE CLORO
Provisión de materiales, equipos y mano de obra para
7 un 1
la instalación de sistema dosificador de cloro
EQUIPAMIENTO ELECTROMECÁNICO
Provisión de equipos, materiales y mano de obra para
la instalación de equipamiento electromecánico en
Pozo, incluido electrobomba sumergible (cuerpo y
8 un 1
motor). Instalación de tablero de comando de
Frecuencia Variable y caudalímetro electromagnético
según Esp. Técnicas.
TOTAL Rubro I - Costo Directo $ 0,00
Rubro II: cañería de nexo de Pozo Profundo con piezas especiales y
empalme a red existente según las Especificaciones Técnicas.
Provisión de materiales, equipos y mano de obra para
la ejecución de la cañería de nexo de Pozo Profundo
1 gl 1,00
con piezas especiales y empalme a red existente
según las Especificaciones Técnicas.
TOTAL Rubro II - Costo Directo $ 0,00
Rubro III: Regularización Dominial
Plano Mensura p/Regularización Dominial
1 gl 1,00
s/Especificaciones Técnicas
TOTAL Rubro III - Costo Directo $ 0,00
COSTO DIRECTO: $ 0,00
Gastos Generales: $ 0,00
Beneficios: $ 0,00
Subtotal 1: $ 0,00
IVA $ 0,00
ACT. ECONOMICAS
PRESUPUESTO TOTAL DE LA OBRA: $ 0,00
...................................................... .........................................................
Firma del Asesor Técnico Firma del Proponente
16
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
ANEXO 4
ANÁLISIS DE PRECIOS
Item N° Unidad:
A - MATERIALES A INCORPORAR EN LA OBRA E INSUMOS:
Material Unidad Cantidad Costo Unitario Costo
(*)
(*)
C - MANO DE OBRA:
Categoría Cantidad Costo Horario Costo
Oficial especializado
Oficial
Medio Oficial
Ayudante
......................................................... .........................................................
Firma del Asesor Técnico Firma del Proponente
ANEXO 5
17
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
......................................................... .........................................................
Firma del Asesor Técnico Firma del Proponente
ANEXO 6
18
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Por la presente y con carácter de declaración jurada, presento la planilla de datos garantizados en concordancia con
lo estipulado en el artículo 7º inciso f) del Presente Pliego:
Insumo Modelo Origen Marca principal Marca alternativa Norma que cumple
Los datos garantizados en el cuadro deben complementarse con notas rotuladas de los proveedores, o con folletos
firmados por el oferente, constituyendo la planilla que precede un resumen de la presentación que realice cada oferente.
......................................................... .........................................................
Firma del Asesor Técnico Firma del Proponente
MEMORIA DESCRIPTIVA
Debido a la merma de caudales de producción de los pozos y al crecimiento demográfico hacia el sector
Noreste de la localidad,, se hace necesaria la implantación de una nueva obra de perforación para cubrir las actuales
demandas del servicio.
Ubicación de la obra pozo profundo:
El predio a afectar pertenece al Municipio de la localidad de El Bordo, y corresponde a un espacio ubicado al
Noroeste de la Plaza Barrio Río Grande sobre calle Maipú casi esquina Pellegrini, cuyas coordenadas son: Latitud:
24°39'42.81"S y Longitud: 65° 6'1.20"O.
Figura 1. Ubicación de nuevo pozo a realizarse en la Plaza Barrio Río Grande, localidad El Bordo.
OBJETIVO
El objetivo del presente proyecto es fijar las pautas técnicas destinadas a la construcción de una nueva fuente de captación
de aguas subterráneas, sus obras complementarias y cañería nexo que permita incrementar la oferta de agua en el sector y
optimizar el suministro de agua potable en la localidad de El Bordo.
Caño camisa 10 pg
Caudal Estimado Producción: 50 m3/h
Cañería ciega: 95 m acero al carbono, con costura, espesor de pared 5.5 mm.
Caño filtro 25m acero galvanizado, ranura continua, unión soldada, calidad 200 m.
Provisión e Instalación de equipo de bombeo: El equipamiento a instalar tendrá una producción de 50 m3/h con una
presión de salida a boca de pozo de 2 kg/cm2, estará comandado por un tablero equipado con modulo variador de frecuencia
con capacidad para accionar un motor de 20 HP para trabajos a par constante y cañería de impulsión de H°G° de 4”, con sus
respectivas piezas especiales y accesorios.
Casilla de comando y cloración: Se construirá una casilla de comando y cloración, según detalle indicado en Pliego de
Especificaciones Técnicas Particulares.
Cercado perimetral: Abarcará una longitud total de 34,50 m de cercado perimetral más portón y una puerta de acceso al
predio, construido según plano tipo COSAYSA.
Instalaciones para alumbrado exterior: Columna metálica altura útil 7 m equipada con artefacto de iluminación, con
lámpara de tecnología LED, con características y protección según detalle de Consideraciones Técnicas Particulares.
Instalaciones para inyección de solución desinfectante en cámara de cloración: Instalaciones de acuerdo a normativa
COSAYSA. Este ítem prevé la instalación del tanque, bomba dosificadora (Capacidad 3,2 l/h y presión 2 kg/cm²) y accesorios
para vinculación con cañería PVC Ø 110 mm.
Cámara macromedición / Inyección solución desinfectante / cámaras de inspección / Platea de H° armado en boca de
pozo: Se realizarán según planos tipos vigentes en COSAYSA.
Provisión e instalación de macromedidor (caudalímetro electromagnético 4”) en cámara de macromedición: Permitirá
la medición de caudal de producción de la fuente, mediante lectura en Display (a instalar en gabinete de comando) y el
instrumento será instalado sobre cañería de salida H°G° 4” interno a la cámara de macromedición.
Manifold 4” salida boca de pozo: El armado del manifold se realizará de acuerdo a la normativa COSAYSA respetando el
plano tipo vigente y se extenderá desde boca de pozo hasta salida de cámara de macromedición (indicado en plano de
implantación).
Cañería de Nexo: Este ítem contempla la vinculación de la salida del pozo con la red de distribución mediante una nueva
cañería de nexo a ejecutar (PVC 110mm – clase 6), en una longitud prevista de 289 m. El nexo continúa por calzada hasta el
empalme de acuerdo a lo indicado en el plano del proyecto de cañería de nexo, el mismo se ubica sobre la calzada, e incluye
la instalación de dos válvulas exclusas de 100 mm con su correspondiente cámara de hormigón armado.
La cañería de salida del pozo será H°G° en 4” y en transición con PVC Ø 110 mm, que se conectará con la cañería de nexo
mediante el uso de piezas especiales.
21
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Figura 2. Ubicación de nuevo pozo en Plaza Bo. Río Grande y cañería de nexo a red existente de la localidad de El Bordo.
Fuente: Imagen Google Earth.
Regularización dominial:
Este ítem contempla la mensura del predio afectado para el servicio del pozo de bombeo, la cual será a cargo del Contratista.
El cual quedará afectado para el servicio de agua potable a nombre de la Provincia de Salta.
VARIOS
Todos los trabajos se realizaran de acuerdo a las normas y especificaciones técnicas vigentes en COSAYSA para
tareas relacionadas con obras accesorias y EDESA para aquellas vinculadas con suministro de energía eléctrica, Asociación
Argentina de Electricidad para instalaciones eléctricas no especificadas en normas anteriores.
Para la ejecución del pozo profundo, la contratista a cargo de la perforación del pozo, deberá realizar los trámites pertinentes
en la Secretaría de Recursos Hídricos de la Provincia de Salta para obtener el permiso de perforación correspondiente.
El presupuesto deberá de incluir, todos los gastos emergentes, para que la misma se entregue bajo las
características de “OBRA LLAVE EN MANO”.
22
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
MEMORIA TÉCNICA
POZO PROFUNDO:
La profundidad de perforación, se determinó tomando en cuenta antecedentes de pozo en servicio cercanos al pozo
en cuestión.
El diámetro de encamisado de 10” fue determinado considerando velocidad de refrigeración del motor del equipo de bombeo
y el caudal de producción esperado, siendo este un Q= 50 m3/h.
El caudal de producción estimado, para este nuevo pozo, será de aproximadamente 50 m3/h, por lo que se solicitará
que el caudal de desarrollo de 60 m3/h (20% más del caudal de producción estimado).
La altura final de boca de pozo será de 0,50 m sobre nivel de terreno, con caño camisa; la boca será reforzada con una
planchuela de acero al carbono de 50,8 mm de ancho, 6,4 mm de espesor. La tapa hembra será construida en acero al
carbono espesor mínimo 4,8 mm, el desarrollo lateral tendrá una longitud mínima de 101,6 mm y se sujetará al caño camisa
con tres bulones de 1/2”, roscados en tuercas soldadas en planchuela lateral de la tapa.
Para la perforación del pozo, deberá respetarse estrictamente la ubicación indicada en plano de implantación.
Consiste en la construcción de una casilla de comando y cloración, la que se incluye en el presupuesto, la instalación de
cañeros para protección de instalaciones eléctricas y del sistema de cloración, y cámaras de inspección ubicadas en cambios
de dirección. El nivel de piso terminado, será como mínimo 10 cm sobre nivel de terreno. Su ubicación responde a lo indicado
en plano de implantación y se deberá considerar los planos tipos según normativa COSAYSA.
Se construirá un nuevo pilar, con capacidad de soportar cargas un 20 % mayor que las que corresponden a la
potencia del equipo a instalar, siguiendo la normativa vigente en la empresa distribuidora de energía eléctrica EDESA,
resultando como valor indicativo para instalaciones de 10 KW a 35 KW, estando a cargo del oferente la realización de los
trámites pertinentes, de aprobación y energización de instalaciones.
Se incluye además en este ítem, la instalación de un interruptor general magneto térmico en gabinete de comando,
antes de su distribución a tablero de comando, instalaciones internas e iluminación exterior.
23
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Se ejecutarán de acuerdo a planos tipos vigentes en COSAYSA y se considera cámara para instalación de
macromedidor (1,40 x 1,00 interno), cámara para inyectar solución de hipoclorito de sodio (1,10 x 1,00 m interno), cámaras de
inspección (30 x 30cm) interno para direccionar los cañeros que conducen los distintos cables o mangueras y la construcción
de una platea de hormigón armado con malla SIMA del 12” en una superficie de 2 x 2 m ubicado en boca de pozo. Todas las
cámaras incluyen tapa chapa estampada según las dimensiones de cada cámara.
ILUMINACIÓN EXTERNA:
Se prevé la instalación de un artefacto de iluminación con tecnología LED, soportado por poste de alumbrado de 7 m
de altura útil, de acuerdo a plano tipo COSAYSA.
EQUIPAMIENTO ELECTROMECÁNICO:
La determinación de las características de los diferentes componentes de los equipos de bombeo a instalar se realizó
siguiendo las pautas técnicas siguientes:
• Equipos de Bombeo: Para el presupuesto, su selección se efectuó considerando el ensayo de bombeo del “Pozo Nº
2 El Bordo”, para una producción de 50 m3/h, con una presión de salida en boca de pozo de 20 mca (planilla Estimación
Equipo de Bombeo).
• Cañería de Impulsión: Determinado en función de velocidad de circulación y perdida de carga asociada (ver Planilla
Estimación Equipo de Bombeo).
• Tablero de comando: Para presupuesto, su selección se efectuó en función del equipo de bombeo predeterminado
utilizando parámetros hidráulicos del Pozo Nº 2 El Bordo, mientras que el tablero a instalar deberá comprender un tablero con
módulo de variador de frecuencias para una potencia de 20 HP, deberá de tener la capacidad de comandar el equipo de
bombeo definitivo, para consumos de energía trabajando a par constante, con variador de frecuencia.
• Cable conductor: Ajustar de acuerdo a potencia de equipo de bombeo a instalar (20 HP), considerando consumo
nominal del mismo, longitud de cable conductor y condiciones de instalación que aseguren una caída de tensión de un
máximo de 3% (sección de cable: 3 x 16 mm2).
NOTA: Las características del equipo de bombeo e instalaciones accesorias, antes de su montaje se deberán de ajustar de
acuerdo a parámetros hidráulicos resultantes del pozo a construir, debiendo en este caso tomar como referencia un caudal de
producción necesario de 50 m3/h, con una presión a boca de pozo de 20 mca, y un registro de factor de potencia mínimo de
0,92, debiendo contar con la aprobación de la inspección de obra.
Se instalarán de acuerdo a normativa COSAYSA: el tanque, la bomba dosificadora y las mangueras. Así también, se
ejecutarán cámaras, instalarán cañeros y demás elementos especiales para la puesta en funcionamiento del sistema de
cloración.
Su selección responde a caudales de producción necesarias (50 m3/h), presión de agua en boca de pozo (2 kg/cm²) y
solución desinfectante a inyectar con una concentración del 6 % de cloro activo, para lograr un tenor de cloro residual de 1,2
ppm.
El presupuesto debe contemplar la instalación de todos los elementos necesarios para su conexión a cañería de nexo a
realizar en PVC Ø 110 mm.
CAÑERÍA DE NEXO 110mm Y EMPALME A RED DE DISTRIBUCIÓN EXISTENTE de Ø 110mm
24
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Se prevé la vinculación del nuevo pozo a construir con la cañería de distribución existente (PVC Ø 110 mm). Se trata
de una nueva cañería de nexo en PVC Ø 110 mm, en una longitud estimada en 289 m. Incluye la provisión de piezas
especiales, la instalación de dos válvulas esclusas Ø 100 mm, con sus respectivas cámaras de hormigón armado.
La obra de cañería de nexo comienza dentro del predio donde se ejecutará la obra de pozo profundo a partir de la
pieza de transición H°G° - PVC. El detalle de la cañería se indica en el plano de implantación del presente proyecto NEXO.
REGULARIZACIÓN DOMINIAL
La mensura del predio afectado para el servicio del pozo de bombeo, será a cargo del Contratista, siendo los datos
de trabajos de gabinete y de medidas en terreno los que deberán corresponder mínimamente al detalle de la Mensura,
estando a consideración del oferente la realización de los trámites pertinentes, de seguimiento y de aprobación de la
Mensura.
El predio de pozo quedará afectado para el servicio de agua potable a nombre de la Provincia de Salta.
OBRAS ACCESORIAS:
Se incluyó en el presente proyecto todas las obras accesorias que permitan poner en servicio el pozo profundo,
brindar seguridad a las instalaciones a realizar, permitir la desinfección del agua entregada a consumo humano y obtener
información de las condiciones de funcionamiento del pozo.
La cartelería de identificación, deberá de indicar que corresponde a POZO PLAZA BARRIO RÍO GRANDE (POZO Nº
4) y se ubicará interno al predio, debiendo respetar las características constructivas vigentes.
La oferta debe de contemplar todos los gastos emergentes para su ejecución, incluyendo trámites a realizar ante organismos
públicos y/o empresas de servicios.
El presupuesto a presentar deberá contener el detalle de los ítems indicados en la planilla correspondiente, los importes de
cada ítem deberán estar acompañados necesariamente de los correspondientes análisis de costos unitarios. Sin esta
presentación, el presupuesto (OFERTA) no será tenido en cuenta.
El plazo de obra para la ejecución de los trabajos será de 90 (noventa) días corridos. La oferta presentada deberá estar
acompañada necesariamente de su respectivo plan de trabajos y curva de inversión.
DATOS GARANTIZADOS
25
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Los datos garantizados de los materiales y equipamiento a utilizar, deberán de corresponder mínimamente al detalle
siguiente, las normas a las que responden serán las que correspondan al Mercado Nacional y/o Mercosur, o hacer
referencias a licencias bajo las cuales se confeccionan los mismos, la ficha técnica debe de acompañarse a la planilla de
datos garantizados a presentar.
Cuando los oferentes presentaren de manera incompleta u hubieren omitido garantizar la marca de algún ítem u
subitem que no tenga una incidencia relevante en la composición de la oferta, la Comisión de preadjudicación a los
fines de evaluar de manera integral la conveniencia de las distintas propuestas, podrá requerirle a los proponentes
complemente la información solicitada.
26
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
La nueva fuente a construir (Pozo profundo) estará ubicada en el predio cuyas coordenadas son Latitud: 24°39'42.81"S y
Longitud: 65° 6'1.20"O.
a) INTRODUCCIÓN
Se realizó un análisis de antecedentes de pozos existentes cercanos al área de estudio a fin recrear las condiciones
hidrogeológicas para la construcción de un pozo profundo en la Plaza del Barrio Río Grande (Pozo Nº 4).
b) OBJETIVO
27
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
La información obtenida a partir del presente estudio, nos permitirá fijar pautas técnicas con el fin de planificar y llevar a cabo
una obra de captación subterránea (perforación de pozo), para el suministro de agua potable destinado a incrementar la
oferta de agua para la localidad de El Bordo.
c) METODOLOGÍA
3) Conclusiones.
Los pozos en servicio utilizados como referencia para la realización del estudio de antecedentes fueron los Pozos Nº 2 El
Bordo y Bº Río Grande.
Pozo Nº 2 El Bordo: (coordenadas 24°39'46.82"S - 65° 6'21.00"O), data del año 1995, tiene una profundidad de 100,81
metros, entubado en 10“. Durante la perforación exploratoria se atravesaron capas de grava muy gruesa a bloques con matriz
de arenas medianas con intercalación de arenas gruesas con matriz arenosa. Los filtros fueron ubicados a partir de los 62,99
– 72,02 m (9,03 m); y 83,07 – 95,05 m (11,98 m). Al momento de la construcción el nivel estático se midió en 43,70 m, el nivel
dinámico en 52,52 m, para un caudal de 56 m3/h, con un caudal especifico de 6,35 m3/h/m.
Pozo Bº Río Grande: (coordenadas 24°39'46.20"S - 65° 5'59.90"O), data del año 2011, alcanzo una profundidad de
exploración de 101 metros y fue entubado en 10". Durante la perforación exploratoria se atravesaron capas de grava muy
gruesa a bloques con matriz de arenas medianas con intercalación de arenas gruesas con matriz arenosa. Los filtros se
ubican entre los 61,00 – 66,00 m (5,00 m); 76,00 – 79,00 m (3,00 m); 82,00 – 90,00 m (8,00 m); y 92,50 – 95,50 m (3,00 m),
total filtros 19 m. El nivel estático al momento de construcción se encontró a los 54,63 m, el dinámico en los 64,98 m,
depresión 10,35 m, con un caudal de 8,80 m3/h, registrándose un caudal específico de 0,85 m3/h x m.
El pozo a construir se encuentra cercano al Pozo Nº2 El Bordo, aproximadamente 500 m de distancia, por lo que el nuevo
pozo a construir tendría similares características hidrogeológicas, según la evaluación de antecedentes de pozos realizado en
la zona de estudio.
28
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
3 - Conclusiones
El Pozo Nº 2 El Bordo alcanzó una profundidad de exploración de 100,81 m y atravesó capas de gran potencial
hidrogeológico por lo que el pozo a construir tendría similares características, según los antecedentes analizados, debido a su
cercanía.
En función de los antecedentes analizados, y al crecimiento demográfico a futuro el pozo a construir alcanzará una
profundidad de 120 m, con la finalidad explorar acuíferos profundos para aprovechar las condiciones hidráulicas que poseen.
Durante la perforación exploratoria se deben hacer: un estricto control geológico, un muestreo sistemático de las unidades
perforadas y perfilajes eléctricos con mediciones de resistividades de normal corta y larga y registro de potencial espontáneo.
Se deberán, demás, realizar tareas de aislamiento de los niveles superiores mediante cementación para evitar futuras
contaminaciones.
29
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
30
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Forman parte del presenta proyecto y deberán ser respetados a los fines de la ejecución de la obra, los pliegos
generales de especificaciones técnicas de Aguas del Norte, los cuales se componen de los siguientes documentos:
5. Pliego General de especificaciones técnicas para instalaciones eléctricas de plantas de tratamiento de agua,
depuradoras, pozos de agua y rebombeos de agua y cloaca y nota aclaratoria referenciada en Memoria Técnica.
En lo que respecta específicamente a la acometida de energía eléctrica, la normativa a consultar será la de EDESA.
El presente pliego tiene por objeto brindar las Especificaciones Técnicas Particulares bajo las cuales el Oferente
deberá elaborar la Propuesta, y el Contratista ejecutar los trabajos correspondientes a la Obra: "CONSTRUCCIÓN DE POZO
PROFUNDO, OBRAS COMPLEMENTARIAS Y CAÑERÍA DE NEXO EN PLAZA BARRIO RÍO GRANDE (POZO Nº 4) -
LOCALIDAD EL BORDO – DPTO. GRAL. GÜEMES – PROVINCIA DE SALTA".
En estas Especificaciones, se detallan las provisiones, tareas, formas de medición y formas de pagos
correspondientes, a cada rubro de la Obra, como a continuación se detalla:
1.GENERALIDADES, TAREAS PRELIMINARES, DIRECCIÓN TÉCNICA, INFORME FINAL E INSPECCIONES
32
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
También se deben ejecutar la reposición de calzada y de vereda existente que comprende los siguientes trabajos:
Solicitud de los permisos necesarios a la Municipalidad local, la ejecución de las mismas; la reconstrucción del pavimento o
contrapiso, base y sub-base similar a los existentes; la reposición de veredas de iguales características a la removida, la
reconstrucción de las cunetas o cordones cunetas de hormigón H-21 y todo otro tipo de pavimento o vereda existente.
También se entenderá que dentro del monto del Contrato, se encuentran incluidos todos los gastos que demanden al
Contratista la ejecución de los estudios necesarios, planillas, memorias técnicas, construcción y mantenimiento de los
obradores, y toda otra tarea que fuera necesaria para ejecutar la correcta construcción de los componentes de las Obras, el
cumplimiento de todo lo exigido con relación a salud, higiene y seguridad, y lo relacionado con el plan de manejo ambiental,
etc.
Toda la documentación técnica que elabore el Contratista deberá ser presentada en papel de calidad acorde a su
función y simultáneamente en soporte digital en un número de ejemplares con las características, formatos, carátulas y
dimensiones que se indican en el presente Pliego y lo requerido por la Inspección.
33
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
El contratista es responsable de la correcta interpretación de los planos y memorias para la ejecución de la obra y
responderá por los defectos que puedan producirse durante la construcción de la misma, hasta la recepción definitiva por
parte del comitente. Cualquier deficiencia o error que se compruebe en el proyecto o los planos debe ser comunicado a esta
consultora antes del iniciar los trabajos.
El Replanteo de la Obra, total o parcial, será efectuado en forma conjunta entre la Contratista o Representante Técnico
y la Inspección de Obra o Director Técnico y dará motivo al Inicio de la Obra. El mismo se realizará en las condiciones
indicadas en el Pliego General.
Es obligación de la Contratista, por sí o por su Representante en obra, participar en las operaciones de replanteo y en
el caso que no lo hiciera, se le dará expresamente por conforme con las actuaciones de la inspección, no admitiéndose sobre
el particular reclamo alguno de ninguna naturaleza, que interpusiera posteriormente.
En todos los casos los trabajos se realizarán de modo tal que cuando se proceda a la colocación de la cañería en un
tramo, debe estar completado el relleno del tramo anterior.
El Contratista deberá asegurar las siguientes exigencias:
a) Paso para peatones, el que tendrá como mínimo 1,20 m de ancho y ofrecerá el máximo de seguridad a quienes lo
utilicen.
b) Circulación local de vehículos para permitir el aprovisionamiento de kioscos y restaurantes, carga y descarga de
mercaderías, recolección de desperdicios, abastecimiento de combustibles, etc. Cuando ello sea imposible de lograr el
Contratista tomará todas las providencias para suplir el normal desenvolvimiento de las actividades enumeradas, habilitando
personal a su cargo si fuese necesario.
c) Libre circulación de vehículos, mediante planchadas colocadas sobre las zanjas.
d) El libre desenvolvimiento del servicio de bomberos y/o de ambulancias ante una eventual emergencia.
e) Libre escurrimiento de los desagües pluviales y adecuado encauzamiento de las aguas, evitando inundaciones
internas o filtraciones que afecten las construcciones vecinas a la obra misma. También se evitará el ingreso a la zanja del
agua que escurre por la superficie.
f) Conservación en perfectas condiciones de estabilidad y funcionamiento de las instalaciones de servicios públicos,
como provisión de agua, energía eléctrica, desagües pluviales, teléfono, alumbrado, etc., que interfieran longitudinal o
transversalmente con las obras objeto del presente pliego.
En el caso de que su remoción, parcial o total, resulte absolutamente indispensable, el Contratista deberá prever, a su
cuenta y cargo, un sistema provisorio que reemplace al existente, el que será devuelto a sus condiciones normales a la
terminación de los trabajos.
Si para volver las instalaciones citadas a sus condiciones normales hubiera que realizar alguna obra accesoria, desvío,
modificación, etc., las mismas deberá realizarlas la Contratista, a su cuenta y cargo, previo haber obtenido la aprobación, por
parte del Organismo competente (Municipalidad, Edesa, Telecom, Bomberos, etc.), de la documentación que corresponda.
Para el caso de que los trabajos citados precedentemente estén a cargo del Organismo o Empresa prestataria del servicio,
los pagos o aranceles que correspondan estarán a cargo del Contratista.
Si la remoción de alguno de los servicios fuese inevitable, el Contratista deberá ejecutar, con el tiempo necesario,
todas las diligencias y trámites indispensables para obtener la autorización pertinente y la aprobación de la documentación
requerida en la Repartición u Organismo que corresponda, y, posteriormente, ejecutar las obras allí indicadas, para que las
instalaciones funcionen correctamente y a total satisfacción de dichos Entes.
g) Conservación de la arboleda existente, evitando en lo posible su deterioro. En todos aquellos casos que sea forzada
la eliminación de algún ejemplar, si correspondiere, el Contratista deberá proceder a su reposición por su cuenta y cargo.
35
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Las obras transitorias deberán ser demolidas y sus escombros retirados del área de obras antes de la recepción
definitiva, debiendo restituir la conformación y el aspecto de las superficies ocupadas a las que presentaban antes de su
utilización o acordes con la parquización y aspecto general del lugar al concluir los trabajos. Los materiales resultantes de
estas demoliciones pasarán a ser propiedad del Contratista en el estado en que se encuentren.
36
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Todas las afectaciones que produzcan las obras al tránsito peatonal y/o vehicular deberán ser señalizadas con letreros
indicadores de desvíos, alertas y toda otra información de utilidad.
En los lugares de peligro y en los que indique la Inspección, se colocarán durante el día, vallados con banderolas rojas
y por la noche faroles eléctricos rojos en número suficiente, dispuestos en forma de evitar cualquier posible accidente.
1.17 Servicios
El Contratista deberá prestar todos los servicios a su cargo, que sean necesarios para la buena marcha y realización
correcta de la obra, entre los que se incluyen:
• Provisión y mantenimiento de agua de servicio y drenaje para su uso en toda la construcción. Deberá suministrar,
instalar, operar y mantener todas las bombas necesarias, conexiones de tuberías, instalaciones de drenaje y elementos
similares. El sistema deberá ser previamente aprobado por la Inspección.
• Provisión de energía eléctrica a través de la Empresa Prestataria del Servicio o en su defecto provisión de la misma,
mediante grupos electrógenos. Dicha provisión estará a cargo del Contratista.
• Organizar y prestar los servicios necesarios de recolección, retiro y eliminación de residuos tanto en el obrador como
en la obra.
• Las descargas de desagües cloacales en el obrador, deberán tener un tratamiento provisorio de por lo menos
cámaras sépticas y zanjas drenantes de infiltración.
1.18 Comunicaciones
• El Contratista no podrá habilitar ningún sistema de comunicaciones privado sin previa autorización de la Inspección y
ésta no aprobará la utilización de sistemas que no se encuentren autorizados por las autoridades competentes.
• El Contratista tomará a su cargo los costos de las comunicaciones que con motivo de la obra deba efectuar. No
pudiendo, en ningún caso, utilizar los sistemas de comunicación del Comitente, salvo autorización por escrito del mismo.
REPLANTEO DE OBRA
1.29 Trabajos Preliminares
Al realizar el replanteo de la obra, el Director Técnico consultará las demarcaciones emitidas por las distintas
entidades. Efectuará todos los sondeos necesarios para verificar la ubicación y cotas de nivel de las redes existentes, donde
el proyecto determina que empalmarán las nuevas instalaciones. Asimismo, tomará todos los recaudos necesarios para evitar
dañar las instalaciones existentes en el sector y cuidará que se respeten las distancias reglamentarias entre éstas y la red
que se construye.
Se deberán cumplimentar todas las exigencias técnicas o legales que fijen otras reparticiones oficiales, instituciones
públicas o privadas, relacionadas con la ejecución de la obra. Este ítem se paga en gastos generales.
1.30 Descripción
El replanteo total o parcial será efectuado en forma conjunta entre la Inspección y el Contratista. Debe ser realizado
dentro de los 10 (diez) días de firmado el contrato, y el Contratista tendrá́ que formalizar sus observaciones en igual termino a
partir del acto de replanteo.
Es obligación del Contratista por si, o por su representante técnico, participar en las operaciones del replanteo, y en
caso que no lo hiciera, se le dará́ expresamente por conforme con las actuaciones de la Inspección, no admitiéndose sobre el
particular, reclamo alguno de ninguna naturaleza, que interpusiera posteriormente. Las operaciones de replanteo serán
efectuadas prolijamente, estableciendo marcas, mojones o puntos de referencias, que el contratista está obligado conservar a
su cargo y bajo su exclusiva responsabilidad. La contratista tendrá la responsabilidad en este acto de replanteo la vinculación
con otros proyectos de infraestructura, de defensas existentes, etc., con un total respeto por los parámetros planialtimétricos
de diseño.
El trazado de las obras, perfiles y secciones de replanteo para determinar los trabajos a realizar, serán efectuados en
el terreno por personal especializado de la contratista, quien tendrá a su exclusiva responsabilidad de materializar en el
terreno lo dispuesto por los planos del proyecto, a su vez deberá cuidar y conservar estacas y señales existentes y que se
coloquen hasta la recepción definitiva de la obra.
La inspección indicara los puntos fijos sobre los cuales se apoyarán los trabajos o sobre los cuales se debe realizar un
levantamiento.
Al terminar las operaciones de replanteo total o parcial, se labrará un acta, en la que se hará́ constar:
• Lugar y fecha del acto.
• Denominación y ubicación de las obras a ejecutar.
• Nombre de los actuantes.
• Todo otro antecedente que la Inspección crea oportuno incluir (cantidades, cómputos, croquis).
• Observaciones que el Contratista estime necesario formular sobre las operaciones del replanteo.
• El Acta deberá ser firmada por el Inspector y el Contratista o su Representante expresamente autorizado y el
Director Técnico de Obra.
Todos los gastos que origine el replanteo, tanto de personal como de materiales, útiles u otros, será́ por exclusiva
cuenta del Contratista.
Si ocurriere el extravío de señales o estacas y fuera menester repetir las operaciones de replanteo, el Contratista
deberá pagar además de los nuevos gastos, el importe proveniente de los gastos de movilidad, viáticos, sueldos y jornales de
los empleados que tengan que intervenir.
RECEPCION
1.31 Recepción Provisoria
Para acordar la Recepción Provisoria de las obras deberán cumplirse los siguientes requisitos, además de los que se
especifiquen expresamente en otros apartados de este pliego:
1.Obras terminadas de acuerdo a contrato y aprobadas por la Inspección.
2.Pruebas de funcionamiento a satisfacción de la Inspección.
3.Planos Conforme a Obra y memorias de cálculo aprobadas y copias entregadas, a satisfacción de la Inspección.
39
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
4.Memoria del estudio de errores de medición para la verificación de garantías, aprobada por la Inspección.
PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO
Antes de realizar la Recepción Provisoria se efectuará una prueba de funcionamiento de todas las instalaciones de la
red, debiendo quedar comprobado en las mismas el correcto funcionamiento del total de la obra y de cada una de sus partes.
Los gastos que ocasionen todas estas pruebas, como así también la provisión de los aparatos y equipos necesarios
para efectuar las mismas y todas las reparaciones o reemplazos que hubiere que llevar a cabo, correrán por cuenta exclusiva
del Contratista.
40
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Una vez alcanzada la profundidad mínima proyectada (120 metros con trépano de 8") se deberá realizar el
electroperfilaje del pozo con registros de potencial espontáneo (SP), Resistividad Normal Corta (RNC) y Resistividad Normal
Larga (RNL). Para ello, la Contratista deberá “repasar” el pozo en 8" y alivianar el lodo de perforación de manera de generar
las condiciones óptimas para la bajar la sonda.
Será responsabilidad de la contratista que los registros eléctricos se realicen mínimamente hasta los 120 metros de
profundidad.
Posteriormente, la Contratista deberá presentar un análisis técnico o memoria de cálculos proponiendo un diseño de
pozo tentativo a la Inspección, esta memoria deberá contar mínimamente con el análisis granulométrico de las muestras
tomadas en boca de pozo de aquellos intervalos que resulten de interés para la Inspección, descripción litológica de los
distintos estratos atravesados por el trépano y resultados e interpretación del electroperfilaje del pozo.
Con la curva granulométrica se determinará la abertura del filtro a utilizar y el calibre del material del prefiltro (grava
seleccionada) a emplazar en el pozo.
La inspección aprobará o hará las modificaciones que considere conveniente para definir el diseño definitivo del pozo.
• Limpieza y Activación con Bomba Lodera, sistema contra-corriente por circulación inversa
La Contratista deberá proceder a la limpieza y activación del pozo empleando la bomba lodera del equipo de
perforación.
Una vez realizada la maniobra anterior, se deberá generar cambios bruscos de presión en el fluido de perforación a
través de la bomba lodera de la máquina de manera de promover la limpieza del pozo, la remoción de los restos de bentonita
y partículas finas del acuífero.
• Desarrollo de la perforación
La potencia del equipo de bombeo a instalar deberá ser tal que permita desarrollar el pozo con un caudal mínimo de
50 m3/h.
El desarrollo del pozo se extenderá hasta que el agua de producción presente valores de turbiedad por debajo de los 3
NTU y no presente arrastre de material fino de formación u otros cuerpos extraños.
• Ensayo de la perforación
El ensayo de bombeo se realizará bajo la modalidad de "escalonado" y con caudales crecientes, la cantidad de
“escalones” será consensuada entre la Dirección Técnica de la Contratista y la Inspección de Co.S.A.ySa.
La contratista deberá prever los instrumentos de medición (tester, cable, electrodos, recipiente de aforo, cronómetro)
para llevar a cabo los distintos aforos y mediciones de nivel dinámico durante esta prueba. El cable deberá estar
perfectamente rotulado cada metro de longitud y el recipiente de aforo deberá poseer un volumen de 100 o 200 litros.
La duración de cada escalón se prolongará hasta que se logre una estabilización del nivel dinámico en el pozo, esta
interpretación quedará a cargo de la Inspección.
RUBRO I - ITEMS I.2, I.3, I.4, I.5, I.6: ESPECIFICACIONES PARA LA CONSTRUCCION DE LAS OBRAS CIVILES
COMPLEMENTARIAS.
ÍTEM I.2: Provisión de materiales, mano de obra y equipos para la construcción de una casilla de comando y cloración.
Incluye instalaciones eléctricas, sanitarias, canalizaciones, iluminación interior y accesorios. Todo según planos tipos
Co.S.A.ySa.
Los trabajos correspondientes a este ítem se realizarán en un todo de acuerdo a lo establecido en el Pliego de
Especificaciones Técnicas Generales (P.E.T.G.), a los planos tipos vigentes en COSAYSA (plano de arquitectura, de
estructura, de instalaciones eléctricas y carpintería) y al plano de implantación del presente proyecto.
La dimensión de la casilla será de 4,50 x 2,30 m y pintura será según la normativa vigente en COSAYSA. La franja de
isologotipo deberá ser dibujada y pintada sobre pared externa situada sobre línea municipal.
44
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Este ítem contempla la provisión de equipos, materiales y mano de obra para la construcción de una nueva casilla de
comando y cloración, cuya ubicación será la indicada en el plano de implantación del proyecto.
La casilla de comando y cloración deberá contar con las ventilaciones correspondientes. Las mismas serán de 20x60
cm conformados con ladrillo cerámico hueco con protección externa empotrada construida con marco perfil ángulo (12,7x3,2
mm) y material desplegado diagonal mayor 20 mm – diagonal menor 12 mm, espesor 1,21 mm y nervio 2 mm, cantidad 12
(doce), ubicación desde nivel de piso interno 0,20 a 0,40 m y 1,80 a 2,00 m.
La mesada será construida en H° A° con malla Ø 6 según plano tipo.
Las puertas de ingreso deberán abrirse hacia afuera y serán construidas de chapa metálica de dimensiones de 1,00 x
2,00 m.
El techo será de losa inclinada con viguetas de Hº Aº con ladrillones, membrana impermeable y con tejas del tipo
francesas.
La mampostería será de ladrillo hueco con revoque interno y externo.
La pared donde se vaya a instalar el medidor de energía eléctrica deberá tener el ancho que indique el plano tipo de
EDESA correspondiente para alojar los gabinetes de medición.
Este ítem también comprende la ejecución de:
a) Instalaciones eléctricas: circuito eléctrico interno para la casilla de comando y cloración para el
funcionamiento de la columna de iluminación externa, iluminación interna y del equipamiento electromecánico (bomba y
tableros).
b) Instalaciones sanitarias: Se ejecutarán de acuerdo a lo indicado en el plano de implantación. Comprende la
instalación de dos mangueras de PEAD Ø ½”, una debe permitir vincular la cañería de salida del pozo (PVC diámetro 110
mm) con el cuadro de medición de presión y la otra permitir tomar muestras de agua y diluir la solución de hipoclorito de
sodio. Incluye grifos de servicio de bronce ½” (dos).
c)Carpintería metálica según plano tipo.
d) Cañeros de conducción según traza y diámetros indicados en plano de implantación. Lo cuales deben
permitir conducir los cables de señal, cables de fuerza electromotriz y manguera de cloración.
e) Cartel identificatorio del pozo con logo normalizado según especiaciones generales y leyenda según
proyecto.
El sistema de control de presión del sistema deberá ser instalado interno a la casilla de comando, de acuerdo al plano
tipo “instalación sensor de presión”. Incluye transductor de presión 0 – 4 mA y manómetro de diámetro de 4” con baño de
glicerina con capacidad de medir hasta 10 kg/cm2 de presión.
Las cañerías de PEAD de 1/2” para conexión de agua y para el sensor de presión forman parte del sistema sanitario
de las instalaciones. El primero permite diluir la solución de hipoclorito de sodio almacenado en el tanque de PVC y tomar
muestras de agua “cruda” para control de calidad del agua de producción. El segundo permite monitorear las presiones del
sistema mediante lectura en el manómetro a instalar interno a la casilla de comando.
ÍTEM I.3: Provisión de materiales, equipos y mano de obra para la instalación de alumbrado externo del predio.
Este ítem contempla la provisión de materiales, equipos y mano de obra para la instalación de una columna de
iluminación externa.
Para su ejecución se deberá respectar el plano tipo vigente en Co.S.A.ySa. (Plano tipo de iluminación externa) y el
plano de implantación.
Este ítem también comprende la provisión, acarreo, colocación y puesta en funcionamiento de 1 luminaria tipo
alumbrado público calle de 125 w de potencia mínima y 300 lux a 80 cm del piso mínimo. Incluye poste y todo otro elemento
para su correcta instalación y funcionamiento. El artefacto a instalar deberá contar con una lámpara con tecnología LED.
El poste de la luminaria debe ser de hierro o acero y deberá ser construido de acuerdo a las especificaciones
indicadas en el plano tipo adjunto al presente proyecto. Debe estar recubierto con un sistema de pintura anticorrosiva y
esmalte sintético color verde noche 038 - Albalux.
45
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
La iluminación externa deberá ser comandada por un interruptor horario automático que permitirá controlar
automáticamente el prendido/apagado del mismo, a su vez deberá contar con su puesta a tierra correspondiente (interno a la
cámara de inspección).
La altura de colocación de la luminaria debe ser mínimo 7 m.
La columna irá fundada sobre una base de hormigón debidamente calculada por la contratista.
La protección de la luminaria será IP65.
ÍTEM I.4: Provisión de equipos, materiales y mano de obra para la instalación de cercado perimetral incluye portón y
puerta de acceso, según detalles en plano tipo.
Este ítem contempla la provisión de materiales, equipos y mano de obra para la construcción de un cercado olímpico
perimetral, incluyendo portón y puerta de acceso al predio.
Los trabajos correspondientes a estos ítems se realizarán en un todo de acuerdo a lo establecido en el Pliego de
Especificaciones Técnicas Generales (P.E.T.G.), al plano tipo vigente en Co.S.A.ySa. (Plano Tipo de CERCADO OLÍMPICO
PERIMETRAL) y al Plano de Implantación que forma parte del proyecto.
El cerramiento perimetral del predio se realizará con postes olímpicos y alambre tejido romboidal galvanizado de 1ª
calidad Nº14 de 2”, según lo indicado en la planilla de cómputos y Plano Tipo de CERCADO OLÍMPICO PERIMETRAL. El
alambre tejido estará soportado a los postes olímpicos a través de planchuelas de acero de 1” de ancho y de ¼” de espesor.
Incluye un portón de acceso vehicular de 2 hojas para el ingreso de maquinaria y una puerta de acceso para personal.
El portón tendrá un ancho de 5,0 m y estará construido con tubos de acero estructural de 2” de diámetro y 1/8” de espesor.
Este portón se colocará entre columnas de HºAº de 20 cmx 20 cm.
Los portones dobles llevarán un dado de hormigón central para el apoyo y la fijación de una de las hojas y un pasador
con candado.
Se proveerá y colocará una puerta de acceso para personal de 1,0 x 2,0 m realizada en tubos de acero estructural de
2” de diámetro y 1/8” de espesor, conservando el mismo estilo del portón. Se proveerá con un pasador con portacandado.
El portón y la puerta de acceso al predio deberán ser protegidos con doble mano de esmalte sintético 2 en 1, color
aluminio.
En todo el perímetro del cerco olímpico, se construirá un murete de hormigón simple H-17 de 0,40 m de altura, entre
postes.
En la parte superior de los postes se colocarán 3 hileras de alambre de púas N° 16 y sobre las mismas se ubicarán
torniquetes N° 7 a ambos lados de los postes tensores. Tanto el alambre de púas como los torniquetes serán galvanizados.
Cada 3,5 m se colocarán postes intermedios de hormigón premoldeado de 10 x 10 cm de sección. En los cambios de
dirección se colocarán postes esquineros de 12 x 12 cm de sección y 3 m de altura, con sus correspondientes puntales,
también de hormigón premoldeado.
ÍTEM I.5: Provisión de materiales, equipos y mano de obra para la instalación de acometida eléctrica a red pública.
Todo según proyecto y planos tipos EDESA.
Todos los trabajos se realizarán de acuerdo con las Especificaciones Técnicas Generales de Co.S.A.ySa.
Este ítem contempla la provisión de materiales, equipos y mano de obra para la energización de las instalaciones
mediante una acometida de energía eléctrica trifásica.
Para la ejecución de los trabajos se consideró la potencia del equipo de bombeo a instalar, sistema de medición y el
incremento de capacidad de reserva prevista.
La instalación de los cableados se realizará por los conductos correspondientes.
46
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Todos los materiales deberán tener la capacidad de soportar los consumos de corriente del equipamiento
electromecánico determinado en el proyecto.
Los interruptores termomagnéticos, diferencial y horario se instalarán interno al tablero seccional, en gabinete para
embutir 24 módulos.
Las especificaciones técnicas a considerar para la ejecución de este ítem será las indicadas por la empresa prestataria
de energía eléctrica local Edesa respetando sus planos tipos vigentes y la normativa Co.S.A.ySa. para instalaciones
eléctricas internas.
Se deberá prever una capacidad de acometida AEE para 22 Kw considerando la potencia del equipo a instalar y el
incremento de capacidad de reserva prevista, el sistema de medición de consumo de energía eléctrica, se realizará de
acuerdo a normativa Edesa, para potencias entre 10 a 35 Kw.
Para su energización, se deberá gestionar ante la empresa prestataria del servicio EDESA la correspondiente
prefactibilidad de energía eléctrica para la potencia necesaria.
Normas: Las instalaciones eléctricas responderán a las Normas
- AEA 95150 (Edición 2007) - Reglamentación para la Ejecución de Instalaciones Eléctricas de Suministro y
Medición de B.T.
- AEA 90364 (Edición 2006) - Reglamentación para la Ejecución de Instalaciones Eléctricas en Inmuebles. Tabla
771.12.VI – Máxima cantidad de conductores por canalización.
ÍTEM I.6: Provisión de materiales y mano de obra para la construcción de cámara Macro Medidor, cámara inyección
desinfectante, cámaras de inspección y Platea HºAº en boca de Pozo
Este ítem comprende la provisión de todos los materiales, equipos y mano de obra para la ejecución e instalación de
las respectivas cámaras de macromedición, de cloración, de inspección y platea de hormigón armado en boca de pozo, cuyas
especificaciones para su construcción se indican en los planos tipos correspondientes que forman parte del proyecto.
Todas las cámaras se construirán en los lugares que indique el plano de implantación y de acuerdo a las instrucciones
que al respecto imparta la Inspección.
La ejecución de las excavaciones, hormigones y revoques se efectuará de acuerdo a las especificaciones generales.
La colocación de marcos de hierro se hará en forma de asegurar su no inundación ante eventuales lluvias.
Tanto la cámara de macromedición como la de cloración deberán contar con una escalera tipo marinera.
Se considera la ejecución de 1 (una) cámara de cloración, 1(una) cámara para macromedidor, 8 (ocho) cámaras de
inspección y 1 (una) platea de 2x2 en boca de pozo.
Las tapas metálicas de las cámaras deberán estar protegidas en sus dos caras por dos manos de pintura tipo epoxi
Pitt – Guard, verde claro – cloro 019 Albalux.
ÍTEM I.7: Provisión de materiales, equipos y mano de obra para la instalación de sistema dosificador de cloro.
Este ítem prevé la provisión e instalación de los siguientes materiales y equipos:
1 (un) Tanque Polietileno triple capa con teflón 500
1 (un) Dosificador de hipoclorito de Sodio 3,2 L/h – 20 m.c.a. 50 HZ Tipo Dosivac o calidad similar o superior.
20 (veinte) m Manguera Polietileno con protección UV apta para soluciones cloradas diám. 3/8" Clase 10.
47
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
El sistema de dosificación de cloro, se instalará según lo indicado en plano de implantación, la bomba dosificadora
deberá succionar la solución desinfectante del tanque de almacenamiento a través de una manguera de 6x9 mm transparente
(vertical inferior). La bomba deberá instalarse a la pared teniendo presente que el cilindro alineador de 90° quede en la
dirección de las flechas apuntando hacia arriba y deberá trabajar en forma conjunta y simultánea con el sistema de bombeo
del pozo, es decir, que siempre que el equipo de bombeo se pare, el sistema de dosificación de cloro automáticamente
deberá pararse.
El presupuesto contempla la provisión de todos los elementos necesarios para su conexión a cañería de nexo a
realizar con caño camisa de PVC diám. 63 mm.
ÍTEM I.8: Provisión de equipos, materiales y mano de obra para la instalación de equipamiento electromecánico en
Pozo, incluido electrobomba sumergible (cuerpo y motor), instalación de tablero de comando de Frecuencia Variable norma
CoSAySa y caudalímetro electromagnético según Esp. Técnicas.
Este ítem prevé la provisión e instalación de equipos, materiales y mano de obra necesarios para la instalación de un
nuevo equipo de bombeo, cañería de impulsión de HºGº dentro del pozo, manifold en boca de pozo de HºGº diámetro 4”,
cable de alimentación del motor de la bomba, caudalímetro electromagnético y tableros eléctricos.
El equipo de bombeo definitivo a montar dentro del pozo deberá contar con la aprobación de la Inspección, el mismo
se estimó en función de los parámetros hidráulicos (caudal, nivel estático, nivel dinámico y caudal específico) de un pozo
aledaño a la zona de estudio.
Este deberá generar una producción mínima de 50 m3/h con una presión de salida en boca de pozo de 20 metros de
columna de agua.
Este ítem prevé la provisión e instalación de los siguientes materiales y equipos:
Materiales Dosaje
Caño Hº Gº 4" x 6.4 m de largo con cupla SCH 40, fabricado en u/u
conformidad a norma IRAM 2502, extremos con rosca cónica 11 8,00
hilos x c/ cupla reforzada
EBS con motor 20HP. Tipo Motorarg, Modelo 669 RN/20 u/u
1,00
El tablero deberá contar con modulo variador de frecuencia, con capacidad para comandar motores de 20 HP – par
constante. Deberá cumplir con la normativa Co.S.A.ySa.
Deberá tenerse en cuenta la siguiente aclaración:
Norma Técnica:
PLIEGO GRAL. DE INSTALACIONES ELECTRICAS PARA PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA, DEPURADORAS,
POZOS DE AGUA, REBOMBEOS DE AGUA Y CLOACA (versión 3.0 - 30/08/11).
CAP. 11: TABLEROS ELECTRICOS PARA ELECTROBOMBAS.
CAP. 14: CORRECTOR DE FACTOR DE POTENCIA.
Modificaciones y aclaraciones de la Norma:
Se deberá dar cumplimiento al artículo 11-3-5, que refiere a la obligatoriedad del Proveedor de presentar previamente
48
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
croquis, planos, información de componentes y otros conceptos, es decir antes al inicio constructivo del mismo, para
garantizar el cumplimiento de la Norma.
Respecto de cualquier inconveniente, propuesta alternativa, problemas de abastecimiento del mercado local, mecánica de
montaje, o cualquier otro tema que pudiera surgir respecto de la construcción de los tableros, es obligación informar
fehacientemente y por el canal formal habilitado, de dicha situación, la cual será analizada por el Área técnica respectiva de
Co.S.A.ySa., entregando la respuesta pertinente.
Respecto de la refrigeración de los tableros, no se admiten ventiladores plásticos de 4”. Se deberá operar con unidades de
uso intensivo de 6” o superiores, para garantizar la refrigeración. El dimensionamiento térmico en función de la potencia,
definirá la cantidad de ventiladores o el tamaño dependiendo del caudal a requerir.
Respecto del rearme automático, es obligatorio el mismo, ya que las instalaciones no son asistidas o monitoreadas por
personal permanente.
Respecto de la compensación del Factor de Potencia, es obligatoria para cualquier instalación nueva o a modificar, se deberá
alcanzar mínimamente un coseno FI de 0,95. Se utilizarán bancos de capacitores semiautomáticos normalizados cuando se
trate de un solo equipo de bombeo, y automáticos cuando hubiera sistemas de 2 o más bombas. En caso de tratarse de
instalaciones con variador de velocidad, se compensará con inductancias de línea o filtros armados específicos que no corran
riesgos de provocar efectos de resonancia en el sistema de velocidad variable. En casos donde el módulo admite incorporar
una inductancia en el bus de continua, se deberá instalar y luego compensar lo que falte.
La instalación eléctrica y la programación del tablero estarán a cargo de la Contratista.
El presupuesto también considera la provisión e instalación de caudalímetro electromagnético de diámetro de 4”, tipo
INSTRU, con salida de 4-20 mA y protocolo de comunicación, can open o mod bus, incluye lector de caudal local, aislación IP
68. Sera instalado sobre cañería de salida del pozo interno (Hierro Galvanizado) interno a cámara de macromedición.
La instalación del equipo y cables de señal deberá respetar el plano de implantación propuesto, planos tipos vigentes y el
Pliego de Especificaciones Técnicas Generales vigentes en Co.S.A.ySa.
Se computará, certificará y pagará en forma proporcional al avance de obra según la unidad especificada en la planilla de
cómputo y presupuesto correspondiente, a entera satisfacción de la Inspección y a los precios contractuales de los Ítems del
Presupuesto contractual.
Consideraciones generales:
La ejecución de la prueba del equipamiento electromecánico, prueba de funcionamiento del sistema de dosificación de cloro y
la prueba de funcionamiento del totalizador de caudalímetro se realizará conjuntamente con el tramo de la red distribuidora
que corresponda; según directivas de la Inspección.
La instalación de todos estos elementos y materiales deberán respetar: el plano de implantación que forma parte del
proyecto, planos tipos vigentes y el presente Pliego de Especificaciones.
Los materiales, operaciones y trabajos mencionados en el presente Ítem y cualquier otro no citado expresamente pero
necesario para la correcta ejecución de las obras, se realizarán en un todo de acuerdo al Proyecto y demás documentación
contractual y directivas de la Inspección.
3. ESPECIFICACIONES RUBRO II: CAÑERÍA NEXO Y EMPALME A RED DISTRIBUIDORA EXISTENTE. INCLUYE
PIEZAS ESPECIALES.
MOVIMIENTO DE SUELOS
1.1 Excavación para colocación de cañerías.
RUBRO II: Ítem 1.a
Los trabajos correspondientes a estos ítems se realizarán en un todo de acuerdo a lo establecido en el Pliego de
Especificaciones Técnicas Generales (P.E.T.G.).
Comprende la ejecución de los trabajos de excavación a mano en cualquier clase de terreno, perfilado, medidas de
seguridad, depresión de la napa, tablestacado, enmaderamiento, talado de árboles, etc., si correspondieran.
Todas las Obras se construirán con las excavaciones en seco, debiendo el contratista adoptar todas las precauciones y
49
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
ejecutar todos los trabajos concurrentes a ese fin, por su exclusiva cuenta y riesgo.
La profundidad de excavación quedará definida por la distancia entre el nivel del terreno luego de efectuada la limpieza y el
emparejamiento del micro relieve, o del pavimento según el caso y el fondo de la zanja donde se apoyará la cañería, o sea 15
cm por debajo de la base de la misma.
Antes de instalar las cañerías, se procederá a la nivelación final de la zanja para asentar correctamente las mismas, trabajo
que se ejecutará a mano y que se controlará mediante la nivelación geométrica del fondo. El fondo de las zanjas debe quedar
perfectamente liso y plano, libre de materiales pétreos o cascotes que puedan dañar las instalaciones. Los controles de las
cotas de fondo de la zanja se realizarán como mínimo cada 5 m.
Están comprendidos en este ítem también los pozos o nichos necesarios para la ejecución de las juntas de las cañerías,
como así también la remoción de cualquier tipo de estructuras enterradas, instalaciones, conductos, etc. El contratista deberá
tomar los recaudos necesarios a efectos de no paralizar la obra ni interrumpir el servicio prestado por dichas instalaciones,
debiendo ejecutarse las exploraciones pertinentes, previo al comienzo de los trabajos.
En el caso de zonas bajas inundables incluye además la eliminación del agua freática o de lluvia mediante depresiones,
drenajes y bombeos o cualquier otro procedimiento que garantice el mantenimiento de la zanja o túnel libre de agua durante
el tiempo necesario para la instalación de las cañerías y la aprobación de la prueba de la misma; el mantenimiento del libre
escurrimiento superficial de las aguas de lluvia o de otro origen.
Se deberá tener muy en cuenta la profundidad a que deben colocarse las cañerías en algunos tramos, lo que implica la
posibilidad de desmoronamiento del terreno, como así también la posibilidad de encontrar napas de agua o mantos de suelo
de elevada dureza que requiera la utilización de martillo.
En la elaboración de la oferta deberá tener en cuenta los siguientes lineamientos, que podrán ser exigidos por la Inspección
en caso de que ésta lo crea conveniente:
• No se permitirá la excavación en túnel excepto cuando deba salvarse algún obstáculo.
• Enmaderamiento o entibado de ambas paredes de la excavación, con sus estructuras de refuerzo para absorber los
empujes laterales.
• Depresión de la napa hasta 0,30m por debajo del plano de trabajo.
• Tablestacado previo con perfiles mínimos para resistir los esfuerzos de hinca y extracción.
Si las condiciones del terreno lo justifican, la Inspección podrá exigir el empleo de los métodos antes mencionados a su solo
juicio. La presentación de la propuesta implicará la aceptación de esta condición y la renuncia a todo derecho de reclamo
alguno.
Cualquier condicionamiento de la oferta en ese sentido será motivo de su automático rechazo. Tampoco se admitirán
reclamos por existencia de mantos de elevada dureza.
Medición y Forma de Pago
Se computará y certificará por metro cúbico (m3) de zanja total excavada, a entera satisfacción de la Inspección y de acuerdo
a lo que estipulan los planos y Pliegos respectivos y se pagará en función de los avances de los mismos a los precios
contractuales de los Ítems del Presupuesto contractual.
1.2 Relleno de la excavación y compactación de zanja de cañerías
RUBRO II: Ítem 1.b
Este ítem comprende: Relleno de zanjas, compactación y retiro de la tierra sobrante, incluyendo el transporte hasta el lugar
indicado por la Inspección de Obra.
La profundidad de tapada se considerará midiendo desde el extradós del caño, en forma vertical hasta el nivel natural del
suelo, una vez limpiado y emparejado este.
A medida que se coloquen las cañerías, se ejecutarán los rellenos a mano y serán compactados a una altura de por lo menos
20 cm por encima del extradós de la cañería, con material fino, libre de elementos gruesos de diámetro superior a 10 mm.
1.3 Protección de cañerías: Cama de arena mediana para asiento y protección de cañería
RUBRO II: Ítem 2.a
50
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
51
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Una vez nivelada la zanja se procederá a formar a mano un lecho o cama de arena mediana de 0,15m de espesor por
debajo de la base de la cañería. Sobre esta capa se colocará la cañería y se procederá a rellenar los laterales y compactar a
mano por capas sucesivas de no más de 0,20m de espesor de tal manera que las cargas, a uno y otro lado de la cañería,
estén siempre equilibradas. Esta tarea se realizará hasta alcanzar los 0,15 m sobre el extradós de la cañería en todo el ancho
de la zanja.
Se computará y certificará por metro cúbico (m3) de zanja total y correctamente tapada y compactada, a entera
satisfacción de la Inspección y de acuerdo a lo que estipulan los planos y Pliegos respectivos y se pagará en función de los
avances de los mismos a los precios contractuales de los Ítems del Presupuesto contractual.
Este ítem comprende la provisión, acarreo e instalación de cañería de PVC clase 6 Junta Elástica, sondeos del lugar,
relevamiento de conductos e instalaciones subterráneas, remoción de veredas y pavimentos, talado de árboles, remoción de
instalaciones subterráneas, cegado o salvado de pozos negros en vereda, cruce de conductos pluviales, excavación a cielo
abierto o en túnel en cualquier clase de terreno, vallado para contención de materiales, depresión de la napa, achique,
tablestacado, enmaderamiento, materiales y mano de obra de fundaciones para asiento de la cañería, mantos de arena,
preformación del fondo, etc.
Los trabajos de este ítem se refieren a la provisión y colocación de caños de PVC Clase 6 en diámetros y longitudes
según Planos y Planilla de Cómputo y Presupuesto. El gasto que originen las medidas de seguridad correrá por cuenta del
Contratista.
Normas: El Contratista dará cumplimiento a la Norma IRAM 13445 en lo que respecta a las Directivas de manipuleo
carga, descarga, almacenamiento y estibaje de la tubería, como así mismo son de aplicación las Normas IRAM 13442/2 e
IRAM 13446 en sus partes 1; 2; 3 y 4 y sus Usos y Costumbres en la instalación de cañería de PVC con junta elástica.
Provisión de cañería
Colocación de la cañería
Provisión de la cañería: La cañería a instalarse será de PVC Clase 6 con junta elástica. Para todos los casos, las
cañerías que sean provistas deberán cumplir con todas las Normas IRAM vigentes en el momento de la ejecución de los
trabajos. En todos los casos, cualquiera de las cañerías deberá ser homologada por I.R.A.M.
52
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Las cañerías tendrán junta estanca, tanto a los materiales finos como al agua, y la unión entre ellas serán solamente
con junta elástica.
La rigidez de la tubería en la sección donde se produce la unión de dos tramos de tubería (junta) debe ser igual o
mayor que la rigidez correspondiente al resto del caño. En particular, para tuberías que utilicen junta tipo espiga-enchufe con
aro de goma, la rigidez del conjunto espiga-enchufe-aro de goma, debe ser igual o mayor que la rigidez correspondiente al
resto del caño.-
Las características de las cañerías, sus juntas y piezas especiales se ajustarán a lo establecido en estas
Especificaciones Técnicas Particulares.-
Almacenaje, manipuleo y ensamblaje: El Contratista será el único responsable del adecuado almacenaje de los
caños, accesorios y aros de goma. Cuando se depositen los tubos directamente en el suelo se deberá asegurar que la zona
sea plana y que esté exenta de piedras u otros escombros que puedan dañar el tubo.
Si los tubos fueren apilados se deberán separar las camadas mediante tablas de madera con cuñas en los extremos.
La altura máxima para apilar tubos será de 1,00 (un) metro.
Para el manipuleo de los tubos y accesorios se deberán utilizar sogas de nylon o fajas teladas. No se permitirá el uso
de eslingas metálicas.
Los aros de goma deberán almacenarse en zonas resguardadas de la luz, no estando en contacto con grasas o
aceites derivados del petróleo o disolventes.
El almacenamiento de la cañería deberá ser realizado en un lugar tal que permita la protección de ésta contra la
acción de los rayos solares. Todos los tubos deberán ser identificados en fábrica con los siguientes datos: diámetro nominal,
clase, rigidez, fecha y número individual de fabricación.
Cada partida de cañería deberá ser sometida en fábrica a una prueba hidráulica equivalente a una presión de dos (2)
veces la mayor tapada que tendrán los tramos de este tipo de tubería, de acuerdo al plan de Inspección y muestreo a
establecer por el IRAM.
Colocación de la Cañería: Comprende las tareas necesarias para la instalación de los caños de la red distribuidora.
Las mismas incluyen las siguientes tareas:
Colocación de cañería
Pruebas hidráulicas
Pruebas de infiltración
53
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Una vez finalizado los trabajos de la construcción del asiento de la cañería y habiéndose aprobado los ensayos y
verificada las cotas de asiento de la cañería, se procederá a la instalación de los tubos en la zanja, perfectamente alineados y
nivelados. En la base de apoyo se excavará un nicho en la zona donde se realizará la unión con el tubo siguiente, de modo
que sea el caño el que apoye y bajo ningún aspecto las juntas. No deberá usarse nunca ladrillo, piedras o maderas para
soportar los caños en la zanja.
Al hacer la unión de los caños, estando terminantemente prohibido la colocación por medios mecánicos, debiendo
hacerlo exclusivamente de forma manual, se tendrá la precaución de limpiar la espiga y el enchufe, lubricar ambas con
lubricante provisto por los fabricantes de cañerías, revisar los aros de goma de manera que no tengan rebabas o suciedades,
lubricarlo y colocarlo en la cavidad de la espiga teniendo la precaución de que no quede torcido. Una vez realizada estas
tareas, se presentará la espiga frente al enchufe y se procederá a realizar presión en el otro extremo, hasta introducir
perfectamente la espiga en el enchufe.
El Contratista será el único responsable del adecuado ensamblado de las cañerías. Deberá tener especial cuidado en
la limpieza de los aros de goma, de los alojamientos de los mismos y de las espigas de los tubos y accesorios, así como, de
la lubricación de la parte libre de los aros y de las espigas.
Deberá alinear tanto vertical como horizontalmente los dos tubos a ser ensamblados y realizar la fuerza de montaje en
forma gradual, en forma manual, con tiracables o aparejos de palanca; no se permitirá realizar dicha fuerza mediante el balde
de retroexcavadoras o equipos similares.
Al hacer la unión de los caños, se tendrá la precaución de limpiar la espiga y el enchufe, lubricar ambas con lubricante
provisto por los fabricantes de cañerías, revisar los aros de goma de manera que no tengan rebabas o suciedades, lubricarlo
y colocarlo en la cavidad de la espiga teniendo la precaución de que no quede torcido. Una vez realizada estas tareas, se
presentará la espiga frente al enchufe y se procederá a realizar presión en el otro extremo, hasta introducir perfectamente la
espiga en el enchufe.
Prueba de Inalterabilidad de la Sección de las Cañerías: Terminada la colocación de un caño y realizado el relleno
y compactación del mismo, se pasará un mandril cilíndrico rígido a mano antes de continuar con el caño siguiente y se
rechazarán las cañerías que no permitan su pasaje, no obstante la realización de esta prueba, terminada la colocación de
cada tramo de cañería, después de tapar, compactar y luego de haber ejecutado las pruebas hidráulicas, se pasará; un
mandril cilíndrico y rígido a mano y se rechazarán las cañerías que no permitan su pasaje, debiendo la empresa contratista
reparar el tramo hasta que el mandril pase sin inconvenientes, no reconociéndose pago alguno por estos trabajos.
El mandril tendrá un diámetro igual al 97% del diámetro interior de la cañería a probar, su largo será igual al diámetro
de la misma y se pasará con la cañería tapada hasta el nivel del terreno natural. Se hace notar que la provisión del mandril y
el cable o alambre de maniobra, correrá por cuenta del contratista sin reconocimiento alguno de mayores costos por dicha
provisión.
Con el fin de facilitar el pasaje del mandril, a medida que se vaya instalando la cañería, se irá dejando en su interior un
cable o alambre de acero que nos posibilitará posteriormente enganchar el mandril para realizar la correspondiente prueba.-
El tramo que no permita el paso del mandril indicado deberá rehacerse cambiando el o los caños deformados,
realizando el relleno cuidadosamente y sometiéndolo a una nueva prueba de inalterabilidad.
Los gastos que demande la ejecución de los reemplazos de cañería correrán por cuenta exclusiva del Contratista, no
dando lugar a ampliaciones del plazo contractual, ni al pago de adicional alguno sobre el precio del ítem correspondiente a
“Provisión y Colocación de Cañería”.
Pruebas Hidráulicas: El Contratista deberá efectuar las pruebas hidráulicas en las cañerías de acuerdo a la
metodología que se detalla a continuación:
54
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Deberá informar a la Inspección, mediante Nota de Pedido y con suficiente antelación, cuando realizará dichas
pruebas y no podrá ejecutarlas sin la presencia de la misma.
La Inspección podrá aprobar o rechazar las pruebas, mediante Orden de Servicio, y en este último caso deberá
solicitar la repetición de las mismas, estando la conducción parcial o totalmente tapada, en caso que no se cumpla con las
disposiciones de las presentes especificaciones.
La totalidad de las tuberías, incluidas las válvulas esclusas, los hidrantes y las conexiones domiciliarias –si
correspondiere-, previo a su aprobación, serán sometidas a las siguientes inspecciones y pruebas:
Zanja Abierta: La primera prueba hidráulica de zanja abierta se efectuará llenando con agua la cañería y una vez
eliminado todo el aire, el líquido de la cañería se mantendrá a una presión de 9 kg/cm2. El tiempo mínimo de aplicación de las
pruebas hidráulicas será de 30 (treinta) minutos. Si algún tramo de caño o junta acusaran exudaciones o pérdidas visibles, se
identificarán las mismas, descargándose la cañería y procediéndose de inmediato a su reparación. Una vez terminadas las
reparaciones, se repetirá la prueba tantas veces como sea necesario hasta alcanzar un resultado satisfactorio. Comprobada
la ausencia de fallas, se procederá al relleno de la zanja y el apisonado de la tierra hasta alcanzar una tapada mínima de 0,30
m sobre el extradós del caño y en todo el ancho de la excavación. Una vez concluidas las tareas de tapado de la cañería,
tarea que deberá ser realizada manteniendo la presión en la cañería, se procederá a ejecutar la segunda prueba hidráulica,
para constatar que no se ha producido ningún tipo de rotura al realizar las tareas de tapado de la cañería. Esta prueba será
realizada en la misma forma que fue ejecutada la primera prueba a zanja abierta. Una vez que se ha comprobado la
estanqueidad de la cañería, se dará por aprobada la segunda prueba hidráulica.
Pruebas de Infiltración: También deberán realizarse pruebas hidráulicas de infiltración en las cañerías que
intercepten el nivel superior de la napa freática. La misma se realizará taponando todos los posibles ingresos y, estando la
cañería totalmente en seco, ésta no deberá presentar aportes por infiltración.
Las pruebas hidráulicas se repetirán las veces que sean necesarias, previa ejecución de los trabajos que se requieran
para subsanar las deficiencias a fin de obtener un resultado satisfactorio, realizándose las mismas con personal, instrumental,
materiales y elementos que suministrará el Contratista por su cuenta.
Los gastos que demande la provisión del agua para las pruebas y los que insuma la repetición de las mismas serán
por cuenta y cargo del Contratista y deberán estar incluidos en el precio unitario del ítem correspondiente a “Provisión y
Colocación de Cañería”, de la Propuesta.-
El resultado satisfactorio de las pruebas parciales no exime al Contratista de las responsabilidades durante el período
de garantía de la totalidad de la obra contratada, ante futuras fallas o deterioros en los tramos ensayados.
Se consideran parte del presente ítem las tareas necesarias para concretar la limpieza de la obra. Las mismas
incluyen las tareas de desmontaje de todas las instalaciones provisorias que hubieran sido necesarias construir para la
correcta ejecución del presente ítem. Todos los costos que demanden estas tareas serán por cuenta del Contratista, el cual
deberá tenerlas en cuenta al momento de formular la oferta.-
Provisión y colocación de Malla de Advertencia: Los trabajos de este punto se refieren a las tareas necesarias para
concretar la provisión y colocación de una malla de advertencia propiamente dicha, también llamada malla o cinta
señalizadora. Esta malla tiene como misión alertar sobre la proximidad de un caño instalado debajo de la misma, evitando
posibles roturas.
55
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
La malla a proveerse e instalar deberá tener las siguientes características Material plástico no degradable (P.ej.
polietileno). Alargamiento: debe permitir un alargamiento mayor al 5%. Tramo: podrá ser lisa con perforaciones tipo malla o de
otra forma tal que permita el drenaje del agua.
Color: Azul.
Identificación: Debe llevar el texto “ATENCION AGUA POTABLE”, escrito en color blanco o negro, contrastando con
el fondo. La altura mínima de las letras será de 3 cm y ancho mínimo de 2 cm. Las letras serán imprenta mayúscula y
gruesas. El texto será indeleble. Los textos deben estar separados 50cm. como máximo.-
Provisión y colocación de Piezas especiales de PVC CLASE 10 incluyendo ramales, dados de anclajes, juntas
gibault, bridas, empalmes, etc.
RUBRO II: Ítem 3.b
Los trabajos de este ítem se refieren a la provisión e instalación de piezas especiales de PVC CLASE 10 por
ejemplo ramales, curvas, codos, reducciones, manguitos, piezas de transición, piezas de desmontaje, etc.; sean de
fabricación estándar o de diseño y fabricación especial etc. en la red distribuidora, las que serán provistas de acuerdo a lo
estipulado en los documentos contractuales, corriendo por su cuenta la carga, transporte y descarga en el lugar de
emplazamiento de la obra.
Este ítem también comprende la provisión de todos los materiales y accesorios necesarios para materializar los
empalmes (nudos) definidos en los planos de proyectos, así como la desvinculación y anulación de la cañería que se está
reemplazando.
Todas aquellas partes de las cañerías solicitadas por fuerzas desequilibradas originadas por la presión de agua
durante las pruebas o en servicio, se anclarán por medio de macizos o bloques o dados de anclaje de hormigón H-13 mínimo
cuando sean sin armadura o H-17 mínimo cuando sean armados. Los bloques de anclaje se hormigonarán contra el terreno
inalterado; cuando no sea posible, el relleno de la excavación detrás del bloque se realizará con arena-cemento o suelo-
cemento. Los elementos de anclaje provisorios que se coloquen para las pruebas hidráulicas deberán ser removidos.
Salvo que en la orden de trabajo correspondiente se indique otra cosa, el cálculo de los bloques de anclaje los
realizará la contratista considerando la presión de prueba en zanja de la cañería. Las fuerzas resultantes serán equilibradas
mediante el empuje pasivo del suelo, el que será afectado de un coeficiente de seguridad igual a dos (2). Cuando sea
necesario, se podrá considerar la colaboración de la fuerza de rozamiento entre la parte inferior del bloque y el suelo,
afectándola de un coeficiente de seguridad de uno y medio (1,5).
Válvulas esclusas tipo Euro 20 (de HD, doble brida, asiento flexible) PN 10.
RUBRO II: Ítem 4.a
Los trabajos de este ítem se refieren a la provisión e instalación de Válvulas Esclusas de Hierro Dúctil TIPO Euro 20,
doble brida y asiento flexible de los diámetros indicados en la planilla de cotización y válvulas esclusas de hierro dúctil para
desagües, las que serán doble brida a sobremacho completa.
56
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
Todas las válvula a instalarse serán de Hierro Dúctil y las mismas serán entregada de acuerdo a lo estipulado en el
Pliego Particular de Condiciones, corriendo por su cuenta la carga, transporte y descarga hasta el lugar de emplazamiento de
la obra.
Construcción integral de cámaras de Hormigón Armado incluido excavación, sin bombeo y con desparramo de
material de excavación.
RUBRO II: Ítems 4.c
Este ítem comprende la provisión de todos los materiales y accesorios del plano tipo correspondiente para la
ejecución e instalación de las respectivas cámaras de válvula esclusa, cámaras de válvula de retención, cámaras de válvula
de desagüe, cámaras de hidrantes y cámaras de aire, tal cual está en los planos tipos correspondientes.
Todas las cámaras se construirán en los lugares que indiquen los planos y los diagramas de colocación y de acuerdo
con los planos especiales respectivos e instrucciones que al respecto imparta la Inspección.
La ejecución de las excavaciones, hormigones y revoques se efectuará de acuerdo a las especificaciones generales.
Todas las cámaras deberán calcularse para que actúen como anclaje de la cañería frente a los esfuerzos no
compensados para la condición de válvula cerrada. Estas fuerzas se determinarán en base a la presión de prueba y serán
equilibradas por el suelo mediante empuje pasivo tomando un coeficiente de seguridad igual a dos (2) y, de ser necesario, el
rozamiento del fondo tomando un coeficiente de seguridad igual a uno y medio (1,5).
Para todas las cámaras de hormigón armado se exigirá la aprobación previa de los planos por parte de Cosaysa.
Se cuidará que la caja forma brasero (en las cámaras que corresponda) quede a una altura tal que coincida la parte
superior de esta con la rasante de la calzada y/o banquina. Todos los materiales para la construcción de la cámara (cemento,
agregado grueso y agregado fino), serán entregados conjuntamente con la cañería y piezas especiales de acuerdo a lo
estipulado en el Pliego Particular de Condiciones del presente Pliego.
Este ítem contempla todos los trabajos necesarios tendientes a la confección del plano de Mensura correspondiente
para la regularización dominial del espacio destinado a la obra de pozo y sus obras accesorias.
Los planos a elaborar se ajustarán a las normas generales para la Confección, Presentación y Tramitación de Planos
ante la Dirección General de Inmuebles de Salta y será presentado por la Contratista ante este organismo. El Contratista será
el único responsable de lograr la Aprobación de dicho plano.
El plazo máximo que la Contratista dispone para lograr dicha aprobación, corresponde a la culminación del período de
garantía de Obra, previo a la Recepción Definitiva de la misma.
Una vez que se concrete la Aprobación mencionada, el Contratista hará entrega a la Inspección de tres (3) copias de
los planos de mensura aprobados.
Los trabajos de este Ítem se medirán y certificarán en forma global, una vez ingresados a la Dirección General de
Inmuebles, a entera satisfacción de la Inspección y a los precios contractuales de los Ítems del Presupuesto contractual.
57
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
PLANOS
58
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
59
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
60
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
61
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
62
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
63
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
64
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
65
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
66
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
67
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
68
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
69
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
70
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
71
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
72
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
73
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
74
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
75
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
76
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
77
Ministerio de Economía y Servicios Públicos de Salta
Secretaría de Contrataciones
78