Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Revista estadounidense de otorrinolaringología: medicina y cirugía de cabeza y cuello 43 (2022) 103529
Listas de contenidos disponibles en ScienceDirect
Revista americana de otorrinolaringología: cabeza y cuello
Medicina y Cirugía
página de inicio de la revista: www.elsevier.com/locate/amjoto
Tumor hinchado de Pott: una revisión exhaustiva de la literatura
Rebecca L. Rohde a,b
, Lauren M. North a,b , Molly Murray , Sammy Khalili ,
a C
David M. Poetker a,b,*
a
Departamento de Otorrinolaringología y Ciencias de la Comunicación, Colegio Médico de Wisconsin, Milwaukee, WI, Estados Unidos de América
b
Centro Médico de la Asociación de Veteranos de Zablocki, División de Cirugía, Milwaukee, WI, Estados Unidos de América
C
Departamento de Otorrinolaringología, Aurora Neuroscience Innovation Institute, Aurora St. Luke's Medical Center, Milwaukee, WI, Estados Unidos de América
INFORMACIÓN DEL ARTÍCULO ABSTRACTO
Palabras clave: Propósito: El tumor hinchado de Pott (TPP) es una entidad clínica rara caracterizada por osteomielitis del hueso frontal con colección de
Tumor hinchado de Pott absceso subperióstico. La frecuencia de casos reportados de TPP en la literatura ha aumentado en los últimos años. Las revisiones
Osteomielitis frontal del cráneo anteriores de PPT existen principalmente en forma de pequeñas series de casos retrospectivos e informes de casos anecdóticos. Por lo
Rinología
tanto, el objetivo de este estudio es proporcionar la revisión más completa y actualizada de la literatura sobre los hallazgos clínicos
Base del craneo
esenciales, las modalidades de diagnóstico, las consideraciones microbiológicas y los enfoques de tratamiento utilizados en el manejo de la
Pediatría
Adulto TPP, tanto en poblaciones pediátricas como adultas.
Materiales y métodos: buscamos en las bases de datos de MEDLINE, PubMed y Embase estudios en inglés publicados desde enero de
1950 hasta el 30 de enero de 2022. Los autores revisaron todos los casos de TPP, centrándose específicamente en aquellos que describen
el manejo terapéutico de la TPP. Se incluyeron un total de 321 pacientes, de los cuales 318 pacientes (de 216 artículos) y 3 casos adultos
adicionales de nuestra institución.
Resultados: el TPP se debe con mayor frecuencia a una rinosinusitis no tratada, así como a un traumatismo craneoencefálico directo,
consumo de sustancias y enfermedad odontogénica. Las infecciones son clásicamente polimicrobianas con un microbioma predominantemente
anaerobio. Tanto las modalidades de imagen por CT como por MRI se obtienen comúnmente para la evaluación prequirúrgica de la sinusitis
y la extensión intracraneal. El núcleo del tratamiento es un enfoque temprano y agresivo para prevenir complicaciones a largo plazo. Existe
una asociación significativa entre el tratamiento quirúrgico y los resultados clínicos de los pacientes con TPP. La literatura reciente sugiere
que la cirugía endoscópica de los senos nasales es esencial para la resolución exitosa de la enfermedad.
Conclusiones: El PPT es un proceso de enfermedad importante y relativamente mórbido que a menudo no se reconoce y se diagnostica
erróneamente en la presentación debido a su presentación clínica variable. El manejo del TPP incluye tanto la terapia antimicrobiana como
la intervención quirúrgica. La determinación del abordaje óptimo depende de las características clínicas del paciente, incluida la edad, los
antecedentes de cirugía endoscópica sinusal previa y la presencia de afectación intracraneal en el momento de la presentación. Un enfoque
individualizado, específico e interdisciplinario para el tratamiento de la PPT es fundamental para la resolución exitosa de la enfermedad.
1. Introducción a finales del 18 por el cirujano inglés Sir Percivall Pott [5], se han documentado >300
casos en la literatura médica, la mayoría solo en la última década (fig. 2).
El tumor hinchado de Pott (TPP) es un proceso patológico raro caracterizado por
osteomielitis del hueso frontal con formación de abscesos subperiósticos. La infección en el seno frontal es clásicamente de naturaleza rinogénica. En el marco
Clínicamente, se presenta como edema frontal localizado atribuido a enfermedad del de la rinosinusitis aguda o crónica, la infección se extiende a la tabla frontal anterior por
seno frontal, así como traumatismo directo en el hueso frontal, consumo de sustancias, contacto directo o propagación hematógena de trombos sépticos dentro de las
enfermedad odontogénica y mastoiditis [14]. Desde su temprano reconocimiento en comunicaciones venosas mucosas. casi 30
Una parte de este manuscrito recibió el apoyo de OTO Clinomics, un proyecto financiado a través de Advancing a Healthier Wisconsin Endowment en el Medical College of Wisconsin con el apoyo del
Centro Nacional para el Avance de las Ciencias Traslacionales, Institutos Nacionales de Salud, Premio Número UL1TR001436. El contenido es responsabilidad exclusiva de los autores y no representa
necesariamente la opinión oficial de los NIH.
* Autor para correspondencia en: Division of Rhinology and Skull Base Surgery, Department of Otolaryngology and Communication Sciences, Medical College of Wisconsin, 9200 W. Wisconsin Ave.,
Milwaukee, WI 53226, Estados Unidos de América.
Dirección de correo electrónico: dpoetker@mcw.edu (DM poeta).
https://doi.org/10.1016/j.amjoto.2022.103529 Recibido el 31
de mayo de 2022; Disponible en línea el 9 de junio de 2022
01960709/Publicado por Elsevier Inc.
Machine Translated by Google
RL Rohde et al. Revista estadounidense de otorrinolaringología: medicina y cirugía de cabeza y cuello 43 (2022) 103529
millones de estadounidenses adultos tienen un diagnóstico de rinosinusitis anualmente [6]. 3. Resultados
Mientras que entre el 0,5 y el 2 % de los pacientes desarrollan una rinosinusitis bacteriana
aguda que se resuelve sin complicaciones, el crecimiento bacteriano persistente en casos 3.1. Características del paciente
prolongados o graves puede provocar complicaciones graves, como la TPP [ 7]. Una
proporción significativa de pacientes con TPP desarrollan complicaciones intracraneales con En esta revisión se incluyeron un total de 216 artículos que describen 318 pacientes
morbilidad y mortalidad asociadas [8,9]. Como tal, el diagnóstico temprano y el manejo pediátricos y adultos diagnosticados con PPT entre 1950 y enero de 2022. Otros 3 pacientes
agresivo son la base del tratamiento y son necesarios para mitigar el riesgo de complicaciones tratados en nuestra institución (DM
intracraneales y secuelas neurológicas a largo plazo. P.) también se incluyeron en este estudio, dando un total de 321 pacientes (fig. 1). La
estrategia de búsqueda inicial generó 486 artículos de todas las bases de datos. Después
Las revisiones contemporáneas de casos informados sobre PPT existen principalmente de eliminar los duplicados, se examinaron 478 artículos por título y resumen, 245 artículos
en forma de pequeñas series de casos retrospectivos e informes de casos anecdóticos. se sometieron a una revisión independiente del texto completo por parte de ambos
Como tal, el objetivo de este estudio fue proporcionar la revisión más completa y actualizada investigadores y 210 artículos se incluyeron para la revisión cualitativa final. El uso de la
de la literatura sobre los hallazgos clínicos esenciales, las modalidades de diagnóstico, las búsqueda manual (n = 6) arrojó 6 casos adicionales.
consideraciones microbiológicas y los enfoques de tratamiento comúnmente utilizados en el Los artículos eran predominantemente series de casos o informes de casos.
manejo de la TPP, tanto en pacientes pediátricos como médicos. y poblaciones adultas. Los pacientes tenían entre 8 meses y 90 años de edad (media de 29,1 años). La
muestra de población total en todos los estudios estuvo compuesta por un 47 % de pacientes
pediátricos (definidos como <18 años de edad) y un 53 % de pacientes adultos.
2. Métodos Aproximadamente el 70,4 % eran hombres y el 49,9 % eran de raza blanca (7,8 % NH negro,
3,7 % asiático/isleño del Pacífico, 0,3 % nativo americano, 38,3 % desconocido).
2.1. Fuentes de datos y estrategia de búsqueda
Los investigadores, con la ayuda de un bibliotecario universitario, realizaron una revisión 4. Discusión
de la literatura de las bases de datos de MEDLINE, PubMed y Embase desde 1950 hasta
enero de 2022. Una combinación de términos MeSH y palabras clave relacionadas con 4.1. Epidemiología
"Tumor hinchado de Pott" o "Tumor hinchado de Pott, ” o “absceso subperióstico frontal”, se
incluyeron. Además, se cotejaron los artículos relevantes para incluir informes de casos o Las medidas de frecuencia de PPT están mal definidas debido a la rareza de esta
estudios adicionales. La restricción de idioma se realizó para los informes que no están en entidad clínica. A pesar de las pequeñas fluctuaciones anuales, el número de casos
inglés. notificados de PPT en la literatura parece haber aumentado en los últimos años (Fig. 2). Si
bien estos números pueden atribuirse a las tendencias de publicación, resaltan la importancia
2.2. Criterios de selección de estudios del reconocimiento rápido de los factores que pueden predisponer al PPT. Puede ocurrir en
todos los grupos de edad, pero la literatura generalmente indica una mayor incidencia entre
Dos autores independientes (RR, LN) examinaron todos los artículos, resúmenes y las poblaciones pediátricas [9]. Los casos en esta revisión demostraron un ligero predominio
manuscritos de texto completo identificados para su elegibilidad utilizando el software en la población adulta durante la última década, lo que puede reflejar un aumento relativo en
Covidence (una herramienta de gestión de revisión sistemática). Los desacuerdos la incidencia o quizás un artefacto de técnicas de diagnóstico mejoradas y conocimiento de
relacionados con los artículos relevantes se discutieron entre los revisores y se resolvieron PPT entre adultos.
por consenso. Se excluyeron los estudios duplicados. Se incluyeron artículos si presentaban
características individuales de un paciente pediátrico o adulto con TPP (definido como
osteomielitis del hueso frontal con absceso subperióstico asociado). También se incluyeron 4.2. Fisiopatología
los casos que describían TPP con afectación orbitaria u odontogénica. Los datos
demográficos de los pacientes, incluidos la edad, el sexo, las comorbilidades, los síntomas, La etiología más frecuente de TPP fue la rinosinusitis, ya sea aguda o crónica (82,9 %).
las imágenes, los organismos cultivados, el tratamiento y las secuelas clínicas, se extrajeron Otras posibles etiologías incluyeron antecedentes de traumatismo directo en la frente (17,1
y registraron manualmente cuando estaban disponibles. Los resultados de la revisión de la %), enfermedad odontogénica (11,5 %), abuso de drogas intranasales (6,5 %), diabetes (5,6
literatura se agregaron con una serie de casos adicional de 3 pacientes tratados por un solo %) u otros estados inmunocomprometidos (Tabla 1 ) .
cirujano involucrado en este estudio (DMP).
La patogenia de la osteomielitis frontal es de naturaleza multifactorial y depende de la
enfermedad de los senos paranasales precipitante, la vascularización ósea y el estado
2.3. Síntesis de datos y análisis estadístico inmunitario del huésped. El sobrecrecimiento bacteriano persistente en la cavidad del seno
frontal y los tejidos blandos adyacentes permite la trombosis de vasos pequeños y la
Las variables sociodemográficas incluidas en los análisis fueron la edad; sexo; etnicidad; congestión venosa [10]. La interrupción del riego sanguíneo perióstico frontal provoca una
comorbilidades; cirugía endoscópica sinusal previa (ESS); traumatismo craneoencefálico reacción inflamatoria caracterizada por un aumento de la presión intraósea y una necrosis
previo; historial de uso de sustancias; síntomas en la presentación; signos neurológicos en extensa de la matriz ósea trabecular. La naturaleza avascular e isquémica resultante de este
la presentación; modalidad de imagen utilizada; compromiso intracraneal; organismos proceso favorece la conversión de un ambiente previamente aeróbico a uno anaeróbico que
cultivados; y procedimiento terapéutico (tipo de antibiótico, duración de la antibioticoterapia, estimula el crecimiento de microorganismos oportunistas a partir de los cuales se desarrollan
abordaje quirúrgico). Todas las pruebas estadísticas se realizaron utilizando el lenguaje de abscesos y tractos sinusales corticales. La osteomielitis de los senos etmoidales es
programación Python. excepcionalmente rara, porque las anastomosis arteriales presentes en las estructuras
Las asociaciones preliminares entre las características clínicas y demográficas y los craneofaciales cercanas son suficientes para evitar que la necrosis se propague a los
resultados generales se calcularon mediante pruebas exactas de Fischer cuando trombos sépticos en vasos más pequeños [11].
correspondía. Se utilizaron odds ratios (OR) brutos con sus respectivos intervalos de
confianza (IC) del 95 % para cuantificar las diferencias entre las características de los
pacientes y los resultados de interés. Todos los análisis estadísticos fueron de 2 colas, 4.3. Presentación clínica
utilizando un nivel alfa de 0,05 para determinar la significación estadística.
4.3.1. Signos y síntomas La
presentación clínica de la TPP varió, pero con mayor frecuencia incluyó hinchazón de la
frente (79,1 %); cefalea frontal (56,7 %); fiebre (35,5 %); edema o eritema periorbitario (23,4
%); rhi norrhea purulenta o no purulenta (19,3 %). Un subconjunto menor demostró cambios
en el estado mental
2
Machine Translated by Google
RL Rohde et al. Revista estadounidense de otorrinolaringología: medicina y cirugía de cabeza y cuello 43 (2022) 103529
Identificación de estudios a través de bases de datos y registros. Identificación de estudios a través de otros métodos
Registros identificados a través de la búsqueda en Registros identificados por otros métodos (n = 9)
la base de datos (n = 486) • Búsqueda manual en bases
de datos (n = 6) • Serie de casos de nuestra institución
Identificación
(n = 3)
Registros después de eliminar los duplicados
(n = 478)
pantalla
Poner
en
Registros examinados Registros excluidos: (n
(n = 478) = 233)
Artículos de texto completo
Artículos de texto completo evaluados para
elegibilidad (n = 245) excluidos (n = 35) •
Falta de información del paciente (n
Elegibilidad
= 19) • Falta el texto completo
en inglés (n = 11) • Definición
incorrecta de
PPT (n=3) •
Comentario (n=2)
Estudios incluidos en la revisión
Incluido (n = 216)
Fig. 1. Diagrama de flujo PRISMA de búsqueda de PPT.
incluyendo convulsiones, signos meníngeos y signos neurológicos focales (10,6 imperforado La rinosinusitis bacteriana puede diseminarse rápidamente a través
%) y cambios en la visión (8,7 %) (Tabla 1). de la lámina papirácea delgada de la pared orbitaria medial para afectar los
Los signos y síntomas de PPT evolucionan característicamente en cuestión de componentes de tejido blando de la órbita. Casi el 24 % de los pacientes en esta
días o semanas. Si bien existen informes de pacientes con hinchazón periódica de revisión tenían hallazgos oculares, de acuerdo con la literatura reciente que sugiere
la frente que duran varios meses o años, estos son raros [1214]. una tasa de afectación orbitaria del 29 % entre los casos de TPP [15]. Si bien las
Los primeros síntomas que aparecen son dolor o presión facial, congestión nasal secuelas orbitarias permanentes son especialmente raras, la afectación temprana
y rinorrea con un inicio de 4 a 5 semanas antes de la presentación. Los hallazgos del ojo representa una amenaza grave para la agudeza visual y justifica una
oculares, incluido el edema periorbitario o los cambios en la visión, se desarrollaron consulta oftalmológica. El tratamiento conservador típicamente no resulta en una
en un período de tiempo más corto que va de 1,5 a 2 semanas. reducción suficiente de los síntomas en estos casos; por lo tanto, está indicada
La presencia de un área de hinchazón pastosa y bien delimitada sobre el cuero una intervención quirúrgica inmediata para descomprimir la órbita o abrir los senos paranasales
cabelludo frontal, casi patognomónica de PPT, ocurrió dentro de aproximadamente
1 a 2 semanas. Los hallazgos clínicos que deberían hacer sospechar un aumento 4.3.3. Manifestaciones dentales
de la presión intracraneal (es decir, náuseas/vómitos, fotofobia, convulsiones, Existen datos limitados sobre la incidencia de TPP relacionada con
estado mental alterado o déficits neurológicos focales) a menudo se presentan en enfermedades odontogénicas. Una revisión reciente de la literatura realizada por
menos de una semana para el diagnóstico. En la población pediátrica, los hallazgos Nallani et al. recopiló 17 casos de PPT (edad media 61,8 años) y examinó
inespecíficos como fiebre (p = 0,012) y cefaleas frontales son más frecuentes (p = imágenes radiográficas para descubrir que la patología dental maxilar estaba
0,001) de inicio precoz (tabla 1). Combinados con la presencia de edema en la presente en el 88 % de los pacientes [4]. Las enfermedades dentoalveolares que
frente, estos síntomas deben impulsar un diagnóstico rápido de PPT en un niño o afectan a los dientes con ápices muy próximos al suelo del seno maxilar (n.° 1 a 5
adolescente. y n.° 12 a 16) están íntimamente asociadas con la sinusitis odontogénica [16].
Debido al adelgazamiento fisiológico del hueso alveolar cortical del maxilar con el
4.3.2. Manifestaciones orbitarias aumento de la edad, la sinusitis odontogénica se observa con frecuencia en la población adulta
La afectación orbitaria en el TPP se explica por su estrecha relación anatómica El daño iatrogénico o endodóntico al mucoperiostio delgado del seno maxilar
con los senos paranasales. Si bien estos dos espacios de órganos distintos están conduce a una función mucociliar alterada e inflamación dentro del seno maxilar
separados por estructuras óseas, sus límites no son que puede causar el bloqueo de los orificios sinusales,
3
Machine Translated by Google
RL Rohde et al. Revista estadounidense de otorrinolaringología: medicina y cirugía de cabeza y cuello 43 (2022) 103529
50
49
45
40
41
40
35
30
Numero
casos
de
25 28
20
19 19
15 17
dieciséis
10 13 13
11
10
9
5 7
1322102
4412223
0
Adulto pediátrico
Fig. 2. Cronología de los casos de PPT notificados desde 1950.
Las caries endodónticas, las fracturas radiculares y la evaluación del estado de las
Tabla 1
restauraciones dentales existentes son componentes importantes de un examen
Características clínicas de los pacientes con TPP.
físico en adultos con sospecha de TPP. Del mismo modo, el examen intranasal
Pediátrico (n Adulto (n Combinado (n PAG
con rinoscopia anterior o endoscopia nasal puede facilitar la detección de sinusitis
= 151) = 170) = 321)
de origen odontogénico si hay edema o rinorrea purulenta unilateral, pero sigue
N (% total) N (% N (% total)
siendo menos sensible en la confirmación de la enfermedad en comparación con
total)
las modalidades de imagen [16] .
comorbilidad
Sinusitis 126 (83,4) 140 266 (82,9) 0.882
(82,3)
4.4. Evaluación y diagnóstico
Trauma de la cabeza 23 (15,2) 32 (18,8) 55 (17,1) 26 (15,3) 0.459
Enfermedad odontogénica 11 (7,3) 1 37 (11,5) 20 (11,8) 21 (6,5) 0,034 4.4.1. Radiografía La
Uso de drogas intranasales (0,7) 7 (4,6) 11 (6,5) 18 (5,6) 4 (2,4) 8 <0,001
modalidad de imagen utilizada con mayor frecuencia fue la tomografía
Diabetes 4 (2,6) (2,5) 0,628
0,857
computarizada (TC), ya sea sola (60,8 %) o en combinación con resonancia
Trastorno
reumatológico magnética nuclear (RMN) (32,9 %), radiografías estándar (3,8 %) o ultrasonido (1,3
Obesidad 1 (0,7) 3 (1,8) 4 (1,2) 0.625 %). En 93 casos, los pacientes se sometieron a más de un examen de imagen. Las
0 1 (0,6) 1 (0,3) 1
Malignidad imágenes radiográficas son importantes para facilitar el diagnóstico rápido y el
Ninguno/desconocido 8 (5.2) 5 (2,9) 13 (4,0) 0.284
tratamiento oportuno del TPP y son útiles para monitorear la respuesta terapéutica.
Síntomas clínicos
108 (71,5) 131 239 (74,4) 0.305 El advenimiento de la TC y la RM disponibles comercialmente a principios de la
hinchazón de la frente
(77,0) década de 1980, junto con los avances en las técnicas antibióticas y bacteriológicas,
dolor de cabeza frontal 110 (72,8) 79 (46,4) 184 (57,3) 30 (17,6) 0.001 han permitido enfoques terapéuticos más específicos para la atención del paciente
Fiebre 45 (29,8) 83 75 (23,4) 31 (18,2) 114 (35,5) 0.012
en TPP [17,18] . Las imágenes no deben retrasarse, ya que pueden potenciar los
Edema periorbitario (54,9) 35 27 (15,9) 62 (19,3) <0.001
purulento o no 0.119
resultados y el pronóstico.
(23,2)
rinorrea purulenta
Congestión nasal 41 (27,1) 16 (9,4) 57 (17,7) 22 (12,9) <0,001 4.4.2. Microbiología y análisis de laboratorio Las
Dolor o presión facial 22 (14,6) 44 (13,7) 10 (5,9) 36 (11,2) 0,746 infecciones en PPT son generalmente polimicrobianas con un microbioma
Cambios en el estado mental 26 (17,2) 13 (7,6) 28 (8,7) 3
(8,1)
(1,7) 26 0.001
predominantemente anaerobio debido a la concentración de oxígeno relativamente
Cambios en la visión 15 (9,9) 23 0.554
Náuseas y/o (15,2) <0.001 más baja en el seno frontal [8]. Los organismos causales más comunes implicados
vómitos en este estudio incluyeron Streptococcus (35,5 %), Staphylococcus (21,2 %),
Fístula sinocutánea 3 (2,0) 20 (11,8) 23 (7,2) 0 3 (0,9) 0.008 Fusobacterium (5,3 %), Pseudomonas (3,4 %) y Prevotella (2,2 %). Se produjeron
Ótico (efusión, 3 (2,0) 0.103
cultivos estériles en el 14,6 % de los casos. Dada su naturaleza polimicrobiana, se
mastoiditis)
debe considerar la cobertura empírica de amplio espectro antes de confirmar las
Ninguno/desconocido 4 (2,6) 42 (24,7) 46 (14,3) <0.001
susceptibilidades en PPT. En particular, es poco probable que el tratamiento con
antibióticos solo proporcione una resolución suficiente de la PPT.
incluido el complejo osteomeatal que representa la vía común final para el drenaje Se requiere manejo quirúrgico en la gran mayoría de los pacientes [8,9].
y la ventilación del seno frontal. En esta cohorte, los pacientes con enfermedad Además de los cultivos aspirados, los estudios diagnósticos y de laboratorio del
odontogénica evidente clínica o radiográficamente tenían entre 15 y 90 años de PPT pueden incluir un hemograma completo, un examen bioquímico y marcadores
edad (media de 50,3 años). La prevalencia de patología dental fue significativamente inflamatorios (tasa de sedimentación de eritrocitos, proteína C reactiva). Sin
mayor en adultos en comparación con los pacientes pediátricos (15,3 % vs 7,3 %, embargo, los hallazgos de laboratorio para estos pacientes a menudo son inespecíficos.
p = 0,034).
Considerando esto, la evaluación cuidadosa de los tejidos periodontales para
4
Machine Translated by Google
RL Rohde et al. Revista estadounidense de otorrinolaringología: medicina y cirugía de cabeza y cuello 43 (2022) 103529
4.4.3. Manifestaciones intracraneales secuelas intracraneales de TPP. A medida que el seno frontal pediátrico se acerca al
El riesgo de complicaciones intracraneales con PPT no es insignificante; estudios tamaño de un adulto en los primeros años de la preadolescencia, el flujo relativo a través
previos citan que la incidencia de patología intracraneal es del 60 % al 85 % en todos los del sistema diploico aumenta proporcionando un puerto de entrada exógeno para la
pacientes con TPP [8,9,19]. El pericráneo anterior es particularmente vulnerable a la enfermedad extracraneal en el espacio neurocraneal [21].
propagación de infecciones, debido a su rico plexo venoso que se comunica directamente En la presentación inicial, los pacientes con PPT intracraneal a menudo tienen
con las venas diploicas de la cavidad del seno frontal. Esta característica hace posible el síntomas vagos, sutiles o incluso completamente silenciosos. Una escasez de signos
flujo retrógrado de émbolos sépticos hacia la bóveda craneal, sembrando efectivamente neurológicos focales es relativamente común, particularmente en niños [9,22].
el espacio intracraneal. Por lo tanto, se debe mantener un alto índice de sospecha de manifestación intracraneal
Esto puede ocurrir con o sin erosión concomitante de la tabla posterior del seno frontal, antes del inicio o la progresión de los déficits neurológicos en esta población. Las
que es relativamente delgada (0,14 mm) en comparación con el segmento anterior (212 complicaciones extracraneales (es decir, infecciones orbitarias) no solo coincidieron con
mm) [20] . frecuencia con la enfermedad intracraneal, sino que también gobernaron el cuadro clínico
De los pacientes de esta revisión, 131 (43,1 %) tenían patología intracraneal. Los de la mayoría de los pacientes pediátricos cuya presentación de TPP intracraneal carecía
casos fueron predominantemente hombres (69 %) y menores de 18 años (66 %). Más de síntomas neurológicos. Las manifestaciones craneofaciales visibles de PPT pueden
de dos tercios de los pacientes (78 %) carecían de hallazgos neurológicos focales, la dar pistas a los pacientes sobre su diagnóstico y motivar su decisión de buscar una
mayoría de los cuales eran de edad pediátrica (68 %). La mayoría de las complicaciones evaluación médica antes.
intracraneales entre los pacientes de esta revisión fueron supuraciones, de acuerdo con
series anteriores [8,9]. Si bien los informes publicados varían ampliamente en la 4.5. Tratamiento y manejo
frecuencia relativa de cada tipo de colección, se sugiere que las colecciones epidurales
son la manifestación intracraneal focal más común de PPT [8,9,19]. Asimismo, en nuestra En esta revisión, en la mayoría de los casos (37,7 %), se empleó un abordaje
serie, el absceso epidural fue el más prevalente, presentándose en el 54 % de los combinado endoscópico y abierto, con drenaje externo en el 31,8 % de los pacientes y
pacientes, seguido del empiema subdural (21 %), el absceso cerebral (10 %) y la ESS solo en el 27,7 % de los pacientes. Nueve pacientes fueron tratados únicamente
trombosis del seno sagital superior (4 %). Las complicaciones intracraneales coexistentes con antibióticos (fig. 3). En la última década ha aumentado la utilización de un abordaje
estuvieron presentes en el 21 % de todos los casos. Con respecto a la raza, los de etnia combinado (40,7 %) o SEE solo (34,1 %) en comparación con el drenaje externo (fig. 3).
blanca tenían menos probabilidades de tener extensión intracraneal de la enfermedad (p Se identificó una correlación significativa entre la modalidad de tratamiento y la secuela
= 0,045), sin embargo, no se encontraron otras asociaciones entre grupos raciales (Tabla clínica (p = 0,022).
2). Los pacientes con antecedentes de ESS previo tenían 6 veces más probabilidades La evidencia de progresión o recurrencia de la enfermedad ocurrió más cuando se utilizó
de presentarse sin patología intracraneal. únicamente tratamiento médico (33 %), en comparación con drenaje externo (14,7 %),
enfoque combinado (13,2 %) o ESS (4,5 %).
En esta serie, los pacientes pediátricos exhibieron 3 veces más probabilidades de Se requirió drenaje quirúrgico en forma de craneotomía o trepanación en 54 pacientes
compromiso intracraneal en comparación con todos los demás grupos de edad (p ≤0.001) con afectación intracraneal (41,2 %). Solo 23 pacientes desarrollaron evidencia de una
(Cuadro 2). Estos datos se alinean con las tasas pediátricas de TPP intracraneal fístula frontocutánea secundaria a PPT. De estos, 30 % fueron sometidos a escisión del
publicadas previamente [9]. Consideraciones anatómicas y fisiológicas únicas entre los trayecto fistuloso sin recurrencia.
adolescentes tienen implicaciones para la predilección de La PPT se puede manejar con éxito con una combinación de terapia antibiótica de
amplio espectro e intervención quirúrgica. Históricamente, el colgajo osteoplástico se
consideraba el pilar del acceso quirúrgico a la mesa del seno frontal anterior en PPT.
Tabla 2 Este abordaje transcutáneo abierto permitió al cirujano drenar la purulencia y desbridar
Características clínicas de los pacientes con compromiso intracraneal en TPP. el seno frontal de su foco osteomielítico simultáneamente. Sin embargo, con la llegada
Sin compromiso Compromiso Razón de posibilidades PAG
de los endoscopios y la instrumentación motorizada, estos métodos que a menudo
intracraneal (n = intracraneal (n = (intervalos de confianza desfiguran fueron reemplazados en gran medida por la ESS transnasal [23]. Los
141) 131) del 95 %) telescopios e instrumentos angulados de la era moderna minimizan la descamación de
Carrera (%) la mucosa, preservan el drenaje mucociliar y brindan un enfoque seguro y adecuado
Blanco 88 (62 %) 65 (50 %) 1,69 (1,04, 2,73) 0.045 para restablecer la vía de drenaje natural del receso frontoetmoidal. Aunque la ESS del
0,92
seno frontal suele ser muy eficaz, ciertos casos seleccionados, en particular aquellos con
Negro 12 (9 %) 12 (9 %) (0,4, 2,13) 1,91 0.850
extensión pericraneal significativa, pueden requerir un abordaje externo con osteoplastias.
(0,56,
asiático 8 (6 %) 4 (3 %) 6,5) 0.446 Del mismo modo, en los casos en que se produce un edema profundo de la mucosa y la
pérdida de las marcas anatómicas como resultado de una infección, puede estar
Nativo 1 (1 %) 0 (0 %) justificado el drenaje externo inicial, seguido de una segunda etapa de ESS.
Americano
Desconocido 32 (23 %) 50 (38 %) 0,48 (0,28, 0,81) 0.008
Género Los pacientes con antecedentes de ESS previo tenían significativamente más
Masculino 102 (72 %) 90 (69 %) 1,19 (0,71, 2,01) 0.597 probabilidades de presentarse en ausencia de patología intracraneal. Como era de
0,84
esperar, las personas que se han sometido a ESS están sujetas a exámenes más
Femenino 39 (28 %) 41 (31 %) (0,5, 1,41) 0.597
frecuentes por parte de un otorrinolaringólogo, a menudo con la ayuda de una endoscopia
ESS anterior nasal y vigilancia radiográfica. La atención establecida de esta manera puede permitir un
Sí 12 (9 %) 2 (2 %) 6,00 (1,32, 27,34) 0.009 diagnóstico y tratamiento más oportunos de la TPP para evitar complicaciones
0,17 intracraneales. Del mismo modo, ESS ha demostrado eficacia clínica para el tratamiento
No 129 (91 %) 129 (98 %) (0,04, 0,76) 0.009
de la enfermedad sinusal refractiva médicamente y la rinosinusitis aguda complicada
[24], los cuales son factores de riesgo para la TPP. El ESS funcional aborda la
Grupo de
edad (%) enfermedad de los senos paranasales restaurando la aireación de los senos paranasales,
<18 58 (41 %) 87 (66 %) 0,35 (0,22, 0,58) <0.001 mejorando el transporte mucociliar y optimizando la administración de medicamentos
1,42 tópicos. Los datos de series a gran escala indican reducciones porcentuales significativas
18–39 34 (24 %) 24 (18 %) (0,79, 2,55) 2,46 0.308
en los principales síntomas de la rinosinusitis crónica después de realizar la ESS [25].
(1,19,
39–59 28 (20 %) 12 (9 %) 5,07) (1,15, 6,31) 0.019 Es por esta lógica, que quizás el papel de ESS en la reducción del riesgo de
manifestaciones intracraneales de PPT se deriva de su capacidad para restaurar la
>59 21 (15 %) 8 (6 %) 2.69 0.030 ventilación sinusal y disminuir la incidencia y la gravedad de las infecciones.
5
Machine Translated by Google
RL Rohde et al.
Revista estadounidense de otorrinolaringología: medicina y cirugía de cabeza y cuello 43 (2022) 103529
80
70
72
60
50
52
40
40
procedimientos
Número
de
30
29
20 23 22
17
10
11
10 332 111545 2001015 632
0
19791984 19851990 19911996 19972002 20032008 20092014 20152022
Ninguno Drenaje externo ESS solo Enfoque combinado
Asociación entre manejo quirúrgico y resultado clínico en pacientes con TPP
Tipo de manejo quirúrgico Resolución inicial Progresión o recurrencia de la enfermedad P
Drenaje externo 87 15 0.022
ESS 85 4
ESS y drenaje externo 105 dieciséis
Ninguno 6 3
Figura 3. Cronología de las estrategias de manejo de la TPP (desde 1950) y asociación entre la estrategia de manejo y los resultados clínicos.
No existen algoritmos estandarizados para el tipo de tratamiento o el tiempo rinosinusitis debido a la naturaleza polimicrobiana de estas infecciones. Su potencial
óptimo de intervención para PPT [26–28]. Las revisiones sistemáticas de la literatura de afectación orbitaria e intracraneal sigue siendo importante.
tienen una comprensión limitada de la modalidad de tratamiento y la duración de la Como resultado, los médicos que evalúan a los pacientes para PPT deben mantener
estancia hospitalaria, ya que esta información no está disponible entre los informes un alto grado de sospecha de extensión de la enfermedad e iniciar el diagnóstico y el
publicados. Varios estudios han enfatizado un enfoque combinado para tratar la TPP, tratamiento de inmediato. Los pacientes pediátricos y aquellos con antecedentes de
aunque la evidencia reciente sugiere que la ESS por sí sola puede ser un tratamiento ESS muestran diversos grados de extensión intracraneal.
eficaz y seguro. Leong y colegas [27], en su revisión de 29 pacientes tratados Por lo tanto, un enfoque individualizado, dirigido e interdisciplinario para el tratamiento
quirúrgicamente por PPT, informaron que la mayoría de los casos (59 %) se sometieron de la PPT es fundamental para la resolución exitosa de la enfermedad.
a ESS, de los cuales ninguno requirió conversión a un abordaje externo por falla del
tratamiento primario o recurrencia de la enfermedad en el seguimiento. intervalos (2
semanas, 6 meses, 8 meses). Solo 3 pacientes fueron sometidos a ESS de revisión Declaración de competencia de intereses
por obstrucción o reestenosis del frontal
Ninguno.
vía de drenaje en el período de cicatrización. En otra revisión de 32 pacientes adultos
con TPP, Akiyama et al. [8], el tiempo promedio informado desde el inicio de los
síntomas hasta la cirugía fue de 6,8 semanas. Se observó recurrencia en solo dos Referencias
casos (6,3 %) del subgrupo ESS. Se evaluaron las asociaciones entre el momento
quirúrgico y la incidencia de complicaciones intracraneales, aunque no se identificó [1] Kan MA. Tumor hinchado de Pott: una rara complicación de la mastoiditis. Pediatr Neurosurg
2006;42(2):125–8.
una correlación significativa. [2] Raja V, Low C, Sastry A, Moriarty B. Tumor hinchado de Pott después de la picadura de un insecto.
Representante de caso Pediatr 2012:386104.
De manera expectante, todos los pacientes en esta revisión contemporánea J Postgrad Med 2007;53(2):114–6.
recibieron antibióticos de duración variable, que varió de una semana a siete meses. [3] Suwan PT, Mogal S, Tumor hinchado de Chaudhary S. Pott: una entidad clínica poco común.
Si bien hasta el 14,6 % tenían cultivos estériles como resultado de un tratamiento
[4] Nallani R, Wichova H, McAroy JL, Chiu AG, Villwock JA. Incidencia de enfermedad odontogénica en
antibiótico previo, se debe señalar que la terapia antimicrobiana por sí sola es pacientes con tumor hinchado de Pott. J Oral Maxillofac Surg 2021 Feb;79(2): 389–97.
insuficiente para la TPP. El objetivo del tratamiento sigue siendo drenar el absceso y
[5] Forgie SE, Marrie TJ. Tumor hinchado de Pott. Am J Med 2008 Dic;121(12):1041–2.
restablecer un drenaje frontoetmoidal adecuado mediante la apertura quirúrgica de
[6] Encuesta Nacional de Entrevistas de Salud. Resumen de estadísticas de salud para adultos estadounidenses.
los senos paranasales. Encuesta Nacional de Entrevistas de Salud; 2018. https://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statisti cs/NCHS/
NHIS/SHS/2018_SHS_Table_A2.pdf. [Consultado el 12 de enero de 2022].
5. Conclusión [7] Fokkens WJ, Lund VJ, Mullol J, Bachert C, Alobid I, Baroody F, Cohen N, Cervin A, Douglas R,
Gevaert P, Georgalas C, Goossens H, Harvey R, Hellings P, Hopkins C, Jones N , Joos G,
Kalogjera L, Kern B, Kowalski M, Price D, Riechelmann H, Schlosser R, Senior B, Thomas M,
El PPT es un proceso de enfermedad importante y relativamente mórbido que a Toskala E, Voegels R, Wang de Y, Wormald PJ.
EPOS 2012: Documento de posición europeo sobre rinosinusitis y pólipos nasales 2012.
menudo no se reconoce y se diagnostica erróneamente en la presentación debido a
Resumen para otorrinolaringólogos. Rinología 2012 Mar;50(1):1–12.
su variada presentación clínica. A pesar de las fluctuaciones anuales menores, la [8] Akiyama K, Karaki M, Mori N. Evaluación del tumor hinchado de Pott en adultos: nuestros cinco
incidencia relativa de casos de PPT en la literatura médica está aumentando. casos y 27 casos de literatura. Laringoscopio 2012 Nov;122(11):2382–8.
Esta entidad patológica a menudo es refractaria al tratamiento convencional para [9] Koltsidopoulos P, Papageorgiou E, Skoulakis C. Pott's puffy tumor in children: una revisión de la
literatura. Laringoscopio 2020 Ene;130(1):225–31.
6
Machine Translated by Google
RL Rohde et al. Revista estadounidense de otorrinolaringología: medicina y cirugía de cabeza y cuello 43 (2022) 103529
[10] Joo MJ, Schapira KE. Tumor hinchado de Pott: una complicación potencialmente mortal de la sinusitis. [21] Parida PK, Surianarayanan G, Ganeshan S, Saxena SK. Tumor hinchado de Pott en
Cureus 2019;11(12):e6351. grupo de edad pediátrica: un estudio retrospectivo. Int J Pediatr Otorrinolaringol Sep 2012; 76(9):1274–7.
[11] OseiYeboah C, Neequaye J, Bulley H, Darkwa A. Osteomielitis del hueso frontal.
Ghana Med J 2007;41(2):88–90. [22] Germiller JA, Monin DL, Sparano AM, Tom LW. Complicaciones intracraneales de
[12] Shin JW, Choi IG, Jung SN, Kwon H, Shon WI, Moon SH. Tumor hinchado de Pott que aparece sinusitis en niños y adolescentes y sus resultados. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2006
con una fístula frontocutánea. J Craneofac Surg 2012 Mar;23(2): e158–60. Sep;132(9):969–76.
[23] Chiu AG. Cirugía del seno frontal: su evolución, estándar actual de atención y
[13] Verbon A, Husni RN, Gordon SM, Lavertu P, Keys TF. Tumor hinchado de Pott por haemophilus Recomendaciones para el uso actual. Ann Otol Rhinol Laryngol Suplemento de septiembre de 2006;
influenzae: reporte de un caso y revisión. Clin Infect Dis 1996 Dec;23(6): 1305–7. 196: 13–9.
[24] Bhattacharyya N. Resultados de los síntomas después de la cirugía endoscópica de los senos nasales
[14] Clark JR, Lim JK, Tumor hinchado de Poole M. Pott: una variante clínica. Aust NZJ Cirugía para la rinosinusitis crónica. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2004 Mar;130(3):329–33.
1999 octubre; 69 (10): 759–62. [25] Damm M, Quante G, Jungehuelsing M, Stennert E. Impacto de la cirugía sinusal endoscópica funcional en
[15] Nisa L, Landis BN, Giger R. Compromiso orbital en el tumor hinchado de Pott: una revisión sistemática de los síntomas y la calidad de vida en la rinosinusitis crónica.
casos publicados. Am J Rhinol Allergy 2012 MarAbr;26(2):e63–70. Laringoscopio 2002 febrero; 112 (2): 310–5.
[16] Little RE, Long CM, Loehrl TA, Poetker DM. Sinusitis odontogénica: una revisión de la literatura actual. [26] Sideris G, Delides A, Proikas K, Papadimitriou N. Pott tumor hinchado en adultos: el τiming de la
Laringoscopio Investig Otolaryngol 2018 25 de marzo;3(2):110–4. intervención quirúrgica. Cureus 2020;12(11):e11781.
[17] Kühn JP, Linsler S, NourkamiTutdibi N, Meyer S, Becker SL, Yilmaz U, Schick B, Bozzato A, Tumor [27] León SC. Cirugía mínimamente invasiva para el tumor hinchado de Pott: ¿es hora de a
hinchado de Kulas P. Pott: necesidad de diagnóstico y tratamiento interdisciplinarios. HNO 2022 febrero; cambio de paradigma en la gestión de un problema de 250 años? Ann Otol Rhinol Laryngol 2017
70 (suplemento 1): 8–13. junio;126(6):433–7.
[18] Rath TJ, Hughes M, Arabi M, Shah GV. Imágenes de cerebritis, encefalitis y absceso cerebral. [28] Pendolino AL, Koumpa FS, Zhang H, Leong SC, Andrews PJ. Cirugía del seno frontal Draf III para el
Neuroimagen Clin N Am 2012 Nov;22(4):585–607. tratamiento del tumor hinchado de Pott en adultos: nuestra serie de casos y una revisión de los factores
[19] Ketenci I, Unlü Y, Tucer B, Vural A. El tumor hinchado de Pott: un signo peligroso de complicaciones de riesgo de la anatomía del seno frontal. Eur Arch Otorrinolaringol 2020 Ago; 277(8):2271–8.
intracraneales. Eur Arch Otorhinolaryngol 2011 Dec;268(12):1755–63.
[20] Jeyaraj P. Fracturas del hueso frontal y lesiones del seno frontal: paradigmas de tratamiento.
Ann Maxillofac Surg 2019;9(2):261–82.