AERA

875 Feinberg Ct Ste 106

Cary, ILLINOIS 60013
Ph.8155267600
karen@aera.org
Thank you for your support of AERA

La información contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisión o las consecuencias de su aplicación de datos. Los miembros y los demás no están
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicación diferente. ©
Derechos de autor AERA 2014

visión de conjunto Creado: Jun 28, 2018 editado: Jun 28, 2018

TIPO DE VEHÍCULO ALL TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CÓDIGO DE MOTOR WD615

Poné SINOTRUK MODELO HOWO A7 AÑO 0-0 VIN LITRO 9.8 CID 596 CYL L 6
Diámetro / carrera 4.9610" (126.000 MM) 5.1181" (130.000 MM)
RELACIÓN DE COMPRESIÓN ORDEN DE TIRO 1-5-3-6-2-4
COMENTARIO INTFR

culata
fundición
Información Head Especificaciones

Nueva Espesor / Meaured A

Espesor mínimo
Warp Spec.

Volumen de la cámara (cc)

Acabado de la superficie
OHC árbol de levas Diámetro
Inyector Sugerencia Saliente
Del diámetro Lifter
Comentarios

válvula
Información de la válvula consumo escape

Instalado Altura del vástago

Diámetro del vástago

Longitud total

diámetro de la cabeza

ángulo

margen

recesión .0492-.0570" (1.25-1.45 MM) .0492-.0570" (1.25-1.45 MM)

Guía de Válvula Información consumo escape

guía de Altura

guía de Liquidación .0019-.0034" (.050-.086 MM) .0012-.0026" (.030-.066 MM)

guía OD

Tipo de válvula de sellado

Información de la válvula de consumo escape

asiento
Ancho de los asientos

ángulo de asiento

Asiento Diámetro exterior

Asiento Diámetro interior

Asiento Insertar Altura

Asiento Insertar Diámetro

Asiento Profundidad Insertar Bore

válvula de Primavera
Muelle externo o Individual consumo escape

Longitud libre

instalado Altura

Abrir Presión de prueba

Cerrar prueba de presión

primavera interior consumo escape

Longitud libre

instalado Altura

Abrir Presión de prueba

Presión CloseTest

eje Roker
descripción Especificaciones

Diámetro del eje

del diámetro

Liquidación de aceite

Roca Brazo Ratio

instalación
descripción Especificaciones

Intake Valve Lash .0120-.0160" (.300-.400 MM) COLD

Válvula de escape Lash .0120-.0160" (.300-.400 MM) COLD

Lash Método de ajuste

Precup Spec Torque.

Culata de par SEE DIAGRAM

Árbol de levas Cap Torque

 AERA
875 Feinberg Ct Ste 106
Cary, ILLINOIS 60013
Ph.8155267600
karen@aera.org
Thank you for your support of AERA

La información contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisión o las consecuencias de su aplicación de datos. Los miembros y los demás no están
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicación diferente. ©
Derechos de autor AERA 2014

visión de conjunto Creado: Jun 28, 2018 editado: Jun 28, 2018

TIPO DE VEHÍCULO ALL TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CÓDIGO DE MOTOR WD615

Poné SINOTRUK MODELO HOWO A7 AÑO 0-0 VIN LITRO 9.8 CID 596 CYL L 6
Diámetro / carrera 4.9610" (126.000 MM) 5.1181" (130.000 MM)
RELACIÓN DE COMPRESIÓN ORDEN DE TIRO 1-5-3-6-2-4
COMENTARIO INTFR

Bloque de cilindros
Bloque de cilindros
descripción Especificaciones

Diámetro de perforación de cilindro 4.9610" (126.000 MM)

Placa de par
Perforación de cilindro Finalizar
Altura de la cubierta
Medido a
Acabado de la superficie
Principal a Cam Bore Distancia
Principal a Pan Rail Distancia
Centro Bore al Centro

Del diámetro Lifter

Principal Saddle Ancho

Comentarios

pistón
descripción Especificaciones

compresión Altura

pistón Saliente .0393" (1.000 MM)

Liquidación Falda Petróleo .0056-.0072" (.143-.182 MM)

Pistón de Orientación de acoplamiento

Piston Pin Diámetro

Piston Pin Tipo

Piston Pin Diámetro

Pistón Anillo Gap 1ST) .0157-.0236" 2ND) .0098-.0157" OIL) .0137-.0216"

Bore Vivienda
descripción Especificaciones

Del diámetro principal

Diámetro del sello del orificio

Principal Cap Torque 22, 59, 188-202 FT/LBS

Adicional Principal Cap Tornillos

Del diámetro del árbol de levas - -
- -
- -
- -
Eje auxiliar Diámetro - -
- -
Equilibrio Eje Diámetro - -
- -
Cilindro manga
descripción Especificaciones

manga Saliente .0008-.0027" (.020-.070 MM)

Manga Brida Diámetro exterior

manga Fit

Manga Brida Altura

Manga superior Fit Diámetro

El manguito Diámetro Fit Bottom

Bloque de cilindros Baja Bore Especificaciones

profundidad

Dentro Diamater

Fit

Bloque de cilindros Contador / Especificaciones

Diámetro superior
profundidad

Baja Diámetro Profundidad Diámetro

Spacer / cubierta Placa Grosor

diámetro externo
 AERA
875 Feinberg Ct Ste 106
Cary, ILLINOIS 60013
Ph.8155267600
karen@aera.org
Thank you for your support of AERA

La información contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisión o las consecuencias de su aplicación de datos. Los miembros y los demás no están
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicación diferente. ©
Derechos de autor AERA 2014

visión de conjunto Creado: Jun 28, 2018 editado: Jun 28, 2018

TIPO DE VEHÍCULO ALL TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CÓDIGO DE MOTOR WD615

Poné SINOTRUK MODELO HOWO A7 AÑO 0-0 VIN LITRO 9.8 CID 596 CYL L 6
Diámetro / carrera 4.9610" (126.000 MM) 5.1181" (130.000 MM)
RELACIÓN DE COMPRESIÓN ORDEN DE TIRO 1-5-3-6-2-4
COMENTARIO INTFR

cigüeñal
cigüeñal
descripción Especificaciones

carrera 5.1181" (130.000 MM)

perforación de cilindro 4.9610" (126.000 MM)
Comentarios

vara Diario
descripción Especificaciones

Vara Diario Diámetro

Diario Ancho

Filete Radio

Liquidación de aceite

Diario principal
descripción Especificaciones

Pos. 1 - -

Pos. 2 - -

Pos. 3 - -

Pos. 4 - -

Pos. 5 - -

Pos. 6 - -

Liquidación de aceite .0037-.0064" (.095-.163 MM)

Fin Juego

Filete Radio

Diario Principal Ancho

Diámetro del sello trasero

Diámetro de junta tórica frontal

Diámetro de la polea

diametro de engranajes

dureza

Diario Finalizar
equilibrio
 AERA
875 Feinberg Ct Ste 106
Cary, ILLINOIS 60013
Ph.8155267600
karen@aera.org
Thank you for your support of AERA

La información contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisión o las consecuencias de su aplicación de datos. Los miembros y los demás no están
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicación diferente. ©
Derechos de autor AERA 2014

visión de conjunto Creado: Jun 28, 2018 editado: Jun 28, 2018

TIPO DE VEHÍCULO ALL TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CÓDIGO DE MOTOR WD615

Poné SINOTRUK MODELO HOWO A7 AÑO 0-0 VIN LITRO 9.8 CID 596 CYL L 6
Diámetro / carrera 4.9610" (126.000 MM) 5.1181" (130.000 MM)
RELACIÓN DE COMPRESIÓN ORDEN DE TIRO 1-5-3-6-2-4
COMENTARIO INTFR

biela
biela
descripción Especificaciones

Gran Final del agujero del soporte

Anchura Tamano
Gran Final Ancho

Gran Final Liquidación Side

Conexión de la barra de torsión 89 FT/LBS

Diámetro del perno

Pequeño Diámetro End Para buje

Pequeño Diámetro Fin Terminado ID

Pequeño Espacio del Extremo Petróleo .0017-.0026" (.045-.066 MM)

Centro a centro Distancia

Giro / Doble

comentario
 AERA
875 Feinberg Ct Ste 106
Cary, ILLINOIS 60013
Ph.8155267600
karen@aera.org
Thank you for your support of AERA

La información contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisión o las consecuencias de su aplicación de datos. Los miembros y los demás no están
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicación diferente. ©
Derechos de autor AERA 2014

visión de conjunto Creado: Jun 28, 2018 editado: Jun 28, 2018

TIPO DE VEHÍCULO ALL TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CÓDIGO DE MOTOR WD615

Poné SINOTRUK MODELO HOWO A7 AÑO 0-0 VIN LITRO 9.8 CID 596 CYL L 6
Diámetro / carrera 4.9610" (126.000 MM) 5.1181" (130.000 MM)
RELACIÓN DE COMPRESIÓN ORDEN DE TIRO 1-5-3-6-2-4
COMENTARIO INTFR

árbol de levas
árbol de levas
descripción Especificaciones

Árbol de levas Journal diámetros - -

- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
Longitud total
Diario Liquidación Petróleo .0016-.0047" (.040-.120 MM)

Cam End Juego

Tipo Lifter

Diámetro Lifter

Árbol de levas Engranaje Perno Torqu

Comentarios

Árbol de levas Journal Especificaciones

Diario auxiliar Especificaciones

Liquidación auxiliar Diario Petróleo

Auxiliares Journal diámetros - -

- -
- -
- -
Engranaje de sincronización Lash

Configuración del lóbulo

Información sobre la consumo escape
configuración del lóbulo
elevación del lóbulo

Duración en 0.050 "

Center Line

Valve Timing evento marca en 0.50 "

descripción consumo/escape

La separación del lóbulo

Base Círculo Nuevo

Base Círculo Min

AERA
875 Feinberg Ct Ste 106
Cary, ILLINOIS 60013
Ph.8155267600
karen@aera.org
Thank you for your support of AERA

La información contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisión o las consecuencias de su aplicación de datos. Los miembros y los demás no están
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicación diferente. ©
Derechos de autor AERA 2014

visión de conjunto Creado: Jun 28, 2018 editado: Jun 28, 2018

TIPO DE VEHÍCULO ALL TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CÓDIGO DE MOTOR WD615

Poné SINOTRUK MODELO HOWO A7 AÑO 0-0 VIN LITRO 9.8 CID 596 CYL L 6
Diámetro / carrera 4.9610" (126.000 MM) 5.1181" (130.000 MM)
RELACIÓN DE COMPRESIÓN ORDEN DE TIRO 1-5-3-6-2-4
COMENTARIO INTFR

Par / Tune-Up
Especificaciones de torque
descripción Especificaciones

colector de admisión
Exhaust Manifold
volante 44 FT/LBS + 180°

Volante Perno sellador

Superficies volante

apagador

Damper Perno sellador

Tapa del cojinete principal 22, 59, 188-202 FT/LBS

Adicional Principal Cap Tornillos

biela 89 FT/LBS

culata SEE DIAGRAM

Árbol de levas Cap Torque

Árbol de levas Engranaje Perno

Comentarios

Adicionales Especificaciones de torque

Especificaciones Tune-Up
descripción Especificaciones

La velocidad de ralentí (rpm) 550-650 RPM

Relación de compresión

Firing Order 1-5-3-6-2-4

Spark Plug Gap

encenido

Presión de aceite en la marcha lenta 50-80 PSI

La válvula de entrada Lash .0120-.0160" (.300-.400 MM) COLD

Válvula de escape Lash .0120-.0160" (.300-.400 MM) COLD

Lash Método de ajuste

Comentarios
 AERA
875 Feinberg Ct Ste 106
Cary, ILLINOIS 60013
Ph.8155267600
karen@aera.org
Thank you for your support of AERA

La información contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisión o las consecuencias de su aplicación de datos. Los miembros y los demás no están
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicación diferente. ©
Derechos de autor AERA 2014

visión de conjunto Creado: Jun 28, 2018 editado: Jun 28, 2018

TIPO DE VEHÍCULO ALL TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CÓDIGO DE MOTOR WD615

Poné SINOTRUK MODELO HOWO A7 AÑO 0-0 VIN LITRO 9.8 CID 596 CYL L 6
Diámetro / carrera 4.9610" (126.000 MM) 5.1181" (130.000 MM)
RELACIÓN DE COMPRESIÓN ORDEN DE TIRO 1-5-3-6-2-4
COMENTARIO INTFR

Notas
Notas
 AERA
875 Feinberg Ct Ste 106
Cary, ILLINOIS 60013
Ph.8155267600
karen@aera.org
Thank you for your support of AERA

La información contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisión o las consecuencias de su aplicación de datos. Los miembros y los demás no están
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicación diferente. ©
Derechos de autor AERA 2014

visión de conjunto Creado: Jun 28, 2018 editado: Jun 28, 2018

TIPO DE VEHÍCULO ALL TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CÓDIGO DE MOTOR WD615

Poné SINOTRUK MODELO HOWO A7 AÑO 0-0 VIN LITRO 9.8 CID 596 CYL L 6
Diámetro / carrera 4.9610" (126.000 MM) 5.1181" (130.000 MM)
RELACIÓN DE COMPRESIÓN ORDEN DE TIRO 1-5-3-6-2-4
COMENTARIO INTFR

Número de casting
Número de casting tipo comentario

ALL
 AERA
875 Feinberg Ct Ste 106
Cary, ILLINOIS 60013
Ph.8155267600
karen@aera.org
Thank you for your support of AERA

La información contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisión o las consecuencias de su aplicación de datos. Los miembros y los demás no están
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicación diferente. ©
Derechos de autor AERA 2014

visión de conjunto Creado: Jun 28, 2018 editado: Jun 28, 2018

TIPO DE VEHÍCULO ALL TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CÓDIGO DE MOTOR WD615

Poné SINOTRUK MODELO HOWO A7 AÑO 0-0 VIN LITRO 9.8 CID 596 CYL L 6
Diámetro / carrera 4.9610" (126.000 MM) 5.1181" (130.000 MM)
RELACIÓN DE COMPRESIÓN ORDEN DE TIRO 1-5-3-6-2-4
COMENTARIO INTFR

Número de piezas
Número de piezas Nombre del proveedor descripción tamaño Cantidad
 AERA
875 Feinberg Ct Ste 106
Cary, ILLINOIS 60013
Ph.8155267600
karen@aera.org
Thank you for your support of AERA

La información contenida en PROSIS PRO es proporcionada por las mejores fuentes disponibles. AERA no asume
responsabilidad por la precisión o las consecuencias de su aplicación de datos. Los miembros y los demás no están
autorizados a reproducir o distribuir este material o emitir a sucursales, divisiones o filiales en una ubicación diferente. ©
Derechos de autor AERA 2014

visión de conjunto Creado: Jun 28, 2018 editado: Jun 28, 2018

TIPO DE VEHÍCULO ALL TIPO DE COMBUSTIBLE Diesel CÓDIGO DE MOTOR WD615

Poné SINOTRUK MODELO HOWO A7 AÑO 0-0 VIN LITRO 9.8 CID 596 CYL L 6

Main Bearing Sequence Head Torque Procedure