UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTA MARÍA

FACULTAD DE CIENCIAS E INGENIERÍAS FÍSICAS Y

FORMALES
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA INDUSTRIAL

CURSO: Investigación en Ingeniería

TEMA: Práctica Nº 9

DOCENTE: Rivera Chávez María Eugenia

ALUMNO: Cano Cárdenas Paola Alexandra

CÓDIGO: 2019241262

SECCIÓN: “A”

Arequipa 2020
Ejercicios
1. Realizar una investigación sobre otras normas o estilos de publicación existen,
aparte de la normativa APA, y cuáles son las principales diferencias entre ellas.

-Algunas otras normas o estilos de publicación existen aparte de las Normas

APA y que fueron encontrados en las “Biblioguías elaboradas por la Biblioteca
UAM” son:

 Normas Chicago:
 Se usan principalmente en publicaciones relacionadas con el arte,
música, historia y literatura.
 Propone dos formas de citar las fuentes consultadas en la elaboración
de un trabajo académico:
o Notas al pie de página y una bibliografía al final del
documento (sistema nota-bibliografía), a continuación, se
presenta un ejemplo:

Figura Nº 1: “Ejemplo de cita de un artículo de revista en estilo Chicago,

sistema Nota-Bibliografía”
Fuente: Bibliologías

o Presentando la información completa sobre las obras

consultadas en un listado de bibliografía al final del
documento (sistema autor-fecha), a continuación, se
presenta un ejemplo:

Figura Nº 2: “Ejemplo de la referencia de un artículo de revista en estilo

Chicago, sistema Autor-Bibliografía”
Fuente: Bibliologías

 Normas IEEE:
 “El Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) es una
asociación científica internacional de técnicos e ingenieros, dedicada
a la estandarización y el desarrollo de las áreas técnicas que mejoran
las nuevas tecnologías. Surgido a partir del estilo de las publicaciones
del propio instituto, es el más utilizado en las áreas tecnológicas y
 define pautas tanto para las citas dentro del texto como para el listado
de referencias, existiendo modelos para todo tipo de documentos”
(Biblioteca UAM, 2020).
 En esta Norma se utiliza un Sistema Numérico para las citas en el
texto.
 Para las citas en el texto se deben seguir las siguientes indicaciones,
extraídas de las bibliologías de la Biblioteca UAM (2020):
o Las referencias deben estar numeradas en el orden en que aparecen en el
documento.
o Una vez asignado un número a una referencia dada, el mismo número
debe emplearse en todas las ocasiones en que ese documento sea citado en
el texto
o Cada número de referencia debe estar entre corchetes [ ], por ejemplo,
"...el fin de la investigación [12]..."
o No es necesario mencionar al autor en la referencia a menos que sea
relevante en el texto mismo.
o En el cuerpo del documento tampoco se mencionará la fecha de
publicación
o No es necesario incluir la palabra "referencia", por ejemplo, "...en la
referencia [27]...": basta con indicar "...en [27]..."
o Para citar más de una fuente a la vez es preferible consignar cada una de
ellas con sus propios corchetes, por ejemplo, "como indican varios
estudios [1], [3], [5]..." en lugar de "como indican diversos estudios [1, 3,
5]..."
 En el caso de las referencias estas son el orden alfabético y se le
asigna un número a cada autor con el que se harán referencia las citas
en el texto, a continuación, se presenta un ejemplo:

Figura Nº 3: “Ejemplo de cita de un libro en estilo IEEE”

Fuente: Bibliologías

 Normas MLA:
 El estilo MLA fue desarrollado por la Modern Language Association
y es especialmente popular en los estudios de idiomas y filologías
(Swaen, 2017).
 Este estilo utiliza el sistema “Autor-Número de Páginas”.
 Como el estilo APA, además de un sistema para elaborar citas y
referencias, es un manual que formaliza los aspectos básicos de la
escritura de un trabajo académico (tipografía, tamaño de letra,
calidad del papel, formato de párrafos, enlaces, puntuación, etc.)
(Biblioteca UAM, 2020).
  A continuación, se presenta un ejemplo:

Figura Nº 4: “Ejemplo de cita en el texto en estilo MLA”

Fuente: Swaen, 2017.

Figura Nº 5: “Ejemplo de referencia en estilo MLA”

Fuente: Swaen, 2017.

 Normas UNE-ISO 690:

 En este Estilo se utiliza el sistema “Autor-Fecha” (apellido(s) del
autor año del documento)
 A continuación, se presenta un ejemplo, dependiendo si mencionas o
no al autor al redactar tus frases, de si te refieres a una parte concreta
de la fuente y por tanto citas la página, de si hay menos o más de tres
autores, etc., se pueden dar diversos casos:

Figura Nº 6: “Ejemplo de cita en el texto en estilo UNE-ISO 690”

Fuente: Bibliologías.

 En cuanto al registro de la fuente en la parte de referencia, este se

haría de la siguiente forma:

Figura Nº 7: “Ejemplo de referencia en estilo UNE-ISO 690”

Fuente: Bibliologías.

 Normas Vancouver:
 Las citas en el texto se efectúan a través de llamadas con números
arábigos entre paréntesis, aunque muchas revistas establecen en
sus normas para autores el uso de superíndices (Swaen, 2017).
  Las citas de un autor se pueden realizar por un número o
integrando el nombre del autor seguido de un número en el texto.
 A continuación, se presenta un ejemplo:

Figura Nº 8: “Ejemplo de cita en el texto en estilo Vancouver”

Fuente: Bibliologías.

Figura Nº 9: “Ejemplo de referencia en estilo Vancouver”

Fuente: Bibliologías.

 Principales diferencias entre ellas:

 Existen varias diferencias entre cada uno de los estilos, algunas
de estas son:
 El uso de mayúsculas para transcribir los apellidos del
autor: GARCIA, Emilio o García, Emilio.
 En el estilo o norma UNE-ISO 690 se utiliza
mayúsculas para los apellidos del autor,
mientras que en el MLA como en las normas
APA, solo se utiliza mayúscula en la primera
letra del apellido del autor.
 El lugar en el que se indica la fecha de publicación:
Después del autor o después de los datos de publicación.
 En el estilo o norma IEEE no se coloca la fecha
de publicación en las citas en el texto sino
solamente en las referencias y la ubicación
puede variar según sea el tipo de documento
referenciado, mientras que en las normas APA,
UNE-ISO 690 e MLA, el año de publicación se
coloca después del nombre en la cita en el texto.

 El título de la publicación en cursiva o subrayado.

 En los estilos o normas Vancouver, IEEE y
UNE-ISO 690 no se coloca en cursiva el título de
la publicación mientras que en las normas MLA
Y APA sí.
  El sistema que se utiliza en las citas en el texto:
 Normas Chicago: Autor-Bibliografía y Autor-
Fecha
 Normas IEEE: Sistema Numérico
 Normas UNE-ISO 690: Autor-Fecha
 Normas MLA Autor-Número de Páginas
 Normas Vancouver: Números arábigos entre
paréntesis

 En su campo de aplicación:
 Normas APA: Psicología y Ciencias Sociales
 Normas Chicago: Arquitectura, Arte,
Humanidades
 Normas IEEE: Publicaciones científicas y
académicas del campo de la ingeniería.
 Normas UNE-ISO 690: Multidisciplinar.
 Normas MLA: Literatura, Lingüística,
Humanidades.
 Normas Vancouver: Ciencias de la salud,
Biomedicina.

2. Investigar cual de dichos estilos es el más pertinente para temas de la ingeniería

industrial

 Para ingenierías se debe de utilizar las normas IEEE ya que estas son
especiales para publicaciones científicas y académicas del campo de la
ingeniería, también se podría utilizar las normas UNE-ISO 690 ya que
son multidisciplinarias.
 Generalmente se utilizan las normas APA debido a que este formato de
presentación sirve para documentos enfocados en diversos temas, pero
más que todo se usan para las disciplinas de ciencias sociales y
educación.
 Personalmente creo que como la carrera de Ingeniería Industrial abarca
bastantes disciplinas y tiene de todo un poco, dependiendo del tema a
tratar se podría decidir entre utilizar las normas APA o IEEE, por
ejemplo si vamos a tocar un tema netamente de la ingeniería podríamos
utilizar IEEE, pero si vamos a abarcar temas de otras ciencias junto con
los de ingeniería podríamos utilizar las normas APA; para ambos casos
considero que también es pertinente utilizar las normas UNE-ISO 690
debido a que estas se aplican en diversos campos, se podría decir que es
como una Norma Universal.
3. Referencias:

Biblioteca UAM. (2020, 17 diciembre). Biblioguías: Citas y elaboración de

bibliografía: el plagio y el uso ético de la información: Estilo Chicago.

Biblioguias. https://biblioguias.uam.es/citar/estilo_chicago

Swaen, B. (2017, 20 febrero). Introducción general a los estilos de referencias

bibliográficas. Scribbr.

https://www.scribbr.es/cita-de-fuentes/introduccion-general-a-los-estilos-

de-referencias-bibliograficas/