Primera Instancia CuadernoPrincipal Expediente Primera Instancia 2021011643040

TT
r
n
REPUBLICA DE COLOMBIA
JUZGADO TREINTA Y SEIS(36)

LABORAL DEL CIRCUITO
CALLE 14 N. 7-36 PISO 10
Edificio Nemqueteba
%
ORDINARIO LABORAL
DEMANDANTE: ROLANDO AUGUSTO

CAMPO PINZON
DEMANDADO: COMPENSAR - CAJA DE

COMPENSACION FAMILIAR
11001 31 05 036 2017 00357 00

/
r-
\ .!O'-
í, ■
s..-
a.
LU
&•
L
14).- Al pago y cancelación de cualquier otra prestación o emolumento que resultare

^ probada en el proceso teniendo en cuanta los criterios de extra y ultra petita. 15).- Al pago y
' c^celación de la indexación o corrección monetaria de todos los valores por salarios y
. ]préstaciones sociales insolutos; por haber laborado al servicio. Lo anterior por haber
laborado al servicio de la CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR.
f
r
'> /'
" .... .^SEGUNDA: Que se condene al pago de las costas de este proceso.
HECHOS:
1.- Mi poderdante ingreso a laborar al servicio de la entidad aqm' demanda el 1 de febrero

de 1987.
2.- La entidad demandada, para el año de 1987 se llamaba Caja de Compensación Familiar
"compensar
3.- La demandada, asumió el nombre el CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR

COMPENSAR,aproximadamente en el año de 1995,como hoy lo ostenta.
4.- La demandada, le hizo fumar un contrato al demandante que denomino: "contrato de

prestación de servicios otorrinolaringología con el No. 001-2001
5.- El anterior contrato fue modificado por un acta de modificación al contrato de

prestación de servicios de otorrinolaringología entre mi poderdante y la entidad aqm'
demandada.
6.- La labor desempeñada por el demandante al servicio de la demandada, fue la de atender

los usuarios y pacientes de Compensar en la especialidad de otorrinolaringología y los
procedimientos de apoyo diagnostico (audiometrías, impedanciometrias, lagoaudiometrias,
nasocinuscopia, fibrolaringoscopia, videoestroboscpia laríngea, video endoscopias propias
de la especialidad y tone de cay) y apoyo terapéutico (lavado de oído, extracción de cuerpo
extraño, cumción de oído, caracterización nasal y proetz) que se deriven de la consulta y 4
cirugías autorizadas.
7.- La atención a los pacientes remitidos por Compensar para ser atendidos por el
demandante en su especialidad médica se realizó en la Avenida 19 No. 102-71 de esta
ciudad.
8.- El horario impuesto por Compensar al aquí demandante para atender a los pacientes en
la especialidad medica antes mencionada era de 8:00 am a 6:00 p m los martes y viemes, y
para cirugías los sábados de 8:00 am a 12:00 m.
9.- Durante la vinculación laboral del Dr. CAMPO PINZON con la aquí demandada, se
firmaron varios contratos en unos casos llamados de prestación de servicios y en otros de
servicios de salud, en ambos casos en la especialidad de otorrinolaringología.
10.- Entre el demandante y la aquí demandada se firmó el contrato S499 hasta el 31 de

marzo de 2012 y prorrogable automáticamente.
11.- En los contratos entre demandante y demandada se estableció que su duración seria de
un(1)año prorrogable automáticamente, por periodos de im (1)año.
12.- También en los referidos contratos se establecía como valor del mismo, un valor
indeterminado.
' ^ - Nt
BO^
5"
13.- El demandante se le imponía como obligación el de garantizar el resultado de los

indicadores de seguimiento, definido por Compensar presentando los reportes solicitados
- . dentro de los tiempos acordados con el supervisor técnico del contrato.
; 0%' í 14.- El demandante debía desarrollar su labor de especialista de otorrinolaringología de

i* acuerdo con las recomendaciones e informaciones que Compensar le ordenaba para la
/ atención de los usuarios.
15.- El Dr. CAMPO debía de solicitar o remitir las ayudas de diagnósticos, terapéuticas y
medicamentos en los formatos defmidos por Compensar.
16.- El Dr. ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON debida de custodiar y darle el

manejo adecuado a los sellos que Compensar la entregara para el desarrollo de la actividad
contratada.
17.- A el demandante se le imponía la obligación de devolver los sellos al supervisor a la

terminación del contrato.
18.- El demandante debía de entregar los informes requeridos por compensar dentro de los
8 días siguientes a la solicitud.
19.- Al demandante se le imponía la obligación de permitir el acceso a los registros

estadísticos, historia clínica y de los soportes de los servicios prestados de los usuarios de
Compensar.
20." El demandante debía de informar a Compensar a través de los supervisores designados

cualquier anomalía presentada por parte de los usuarios como suplantaciones, mala
utilización de los servicios entre otros.
21.- El demandante debía de cumplir con las recomendaciones y requerimientos formulados

por los supervisores de Compensar en el trabajo realizado por este.
22.- El Dr. CAMPO PINZON debía cumplir con las agendas impuestas por Compensar
para la atención de los usuarios.
23.- Al demandante se le impom'a cumplir y garantizar el resultado de los indicadores de

seguimiento definidos por Compensar.
24.- El demandante debía de presentar los reportes solicitados por los supervisores de
Compensar dentro de los tiempos acordados con estos.
25.- Al demandante se le imponía por parte de la aquí demandada asistir a las reuniones que
ella programara.
26.- Compensar le impuso al demandante cumplir con el régimen de referencia y contra

referencia en los casos de pacientes de niveles de complejidad.
21.- Compensar le impuso al demandante la obligación de entregar todas las historias

clínicas de los pacientes a la terminación del contrato.
28.- La demandada le impom'a al demandante la obligación de permitir las visitas,

solicitudes, información de auditores de servicios de salud, análisis de indicadores de
gestión, solicitud de controles, solicitud de servicios de apoyo, diagnóstico y terapéutico,
incapacidades, procedimientos, seguimiento a las opiniones y sugerencias y demás
procedimientos adelantados por Compensar.
/■<, of
C£-
C'-, \
O - - Si
' 01
®OGl
&
'29.- El 25 de agosto de 2009 Compensar a través de ADRIANA VELASQUEZ INCAPIE

Coordinadora de Medicina Laboral le solicito al demandante la historia clínica de
■Tíîatría de uno de sus afiliados.
0.- El 17 de abril de 2015, compensar le comunico por escrito al demandante la

0-^:
terminación del contrato a partir del 17 de mayo de 2015.
31.- El demandante el 10 de junio de 2015 le solicito a la demandada el pago de sus

prestaciones sociales y salarios.
32.- La demandada le contesto al demandante el 30 de junio de 2015, que no se atendía

favorablemente su solicitud por corresponder a im contrato de prestación de servicios.
33.- La entidad aquí demandada le entregaba la papelería con membrete de Compensar al

demandante para hacer las incapacidades, formular medicamentos, hacer las ordenes de
cirugía, entre otros.
34.- Compensar le impuso al demandante un término de 20 minutos para atender a cada

paciente o 3 en cada hora.
35.- Compensar elaboro por su cuenta y con ingenieros especializados el sistema vital si,
para llevar todo lo pertinente al vademécum y otros datos de interés para ella y del cual no
se podía salir el demandante.
36.- Todos los usuarios y pacientes que el Dr. CAMPO PINZON, atendía en su
especialidad de otoninolaringología los martes, viernes y sábado, eran remitidos por
Compensar.
37.- Los usuarios y pacientes que el Dr. CAMPO PINZON, atendía, en los servicios de
otorrinolaringología, previamente obtenían la cita con la demandada, con fecha y hora para
que fueran atendidos por aquel.
38.- El salario mensual era de $15.000. OOO.oo, que la demandada pagaba al demandante.
39.- El demandante laboro de manera continua e ininterrumpida desde el 1 de febrero de

1987 hasta el 17 de mayo de 2015, al servicio de la demandada.
40.- El demandante trabajó, bajo continua dependencia y subordinación de la aqm'

demandada en la Avenida 19 No. 102 - 71.
41.- Los usuarios o pacientes solicitaban al teléfono 4441234 de COMPENSAR las citas
médicas, o a través de Intemet, y la empresa demandada a través de sus empleados
programaba el día y la hora para que fueran atendidos por el Dr. CAMPO PINZON.
42.- Para la agendación de la hora y fecha de las citas medicas que debía atender el Dr.
CAMPO PINZON, no mediaba consentimiento previo de este.
43.- La prestación del servicio de salud y de medicina general a los usuarios y pacientes de
COMPENSAR, lo realizaba el Dr. CAMPO PINZON de manera personal e indelegable.
44.- El demandante debía cumplir con los reglamentos intemos de COMPENSAR que esta
dispusiera para la prestación del servicio de salud y medicina general.
45.- Durante el tiempo que el demandante laboró para la demandada nunca le fue
suspendido el contrato.
/ '/- 'I
gil
^ ^ -n.
BO
46." La empresa demandada, no le ha pagado al demandante hasta el presente, ninguna
-suma por concepto de salarios, prestaciones sociales, o emolumentos que tengan cono
fuente la relación laboral.
■ l
^'47.- La demandad, le entrega unos formatos con sus logos, para que diligenciara las
'incapacidades de los pacientes.
'48.- El 6 de marzo de 2008, la demandada le entrego al demandante, un oficio con un

anexo, que contem'a las tarifas a cobrar a los pacientes para el año 2008, indicadores de
seguimiento, procedimientos, entre otros.
49." El 26 de marzo de 2009, la demandada le entrego al demandante, rm oficio con un

anexo, que contenía las tarifas a cobrar a los pacientes para el año 2009, indicadores de
50." El 8 de febrero de 2011, la demandada le entrego al demandante, un oficio con un

51.- El 27 de abril de 2012, la demandada le entrego al demandante, un oficio con un

52.- Durante el tiempo que el demandante laboró para la demandada nunca le fue
suspendido el contrato.
53.- La empresa demandada, no le ha pagado al demandante hasta el presente, ninguna

suma por concepto de salarios, prestaciones sociales, o emolumentos que tengan cono
fuente la relación laboral.
RELACIONDEPRUEBAS:
Con el objeto de probar los hechos de la demanda, las circunstancias de modo, tiempo y
lugar en que se han presentado, pido se decreten, practiquen y tengan como pruebas.
I. DOCUMENTOS:
1)El poder para actuar debidamente diligenciado, en (2fls.).

2)Certificado de Existencia y Representación Legal de la entidad demandada, en (Ifl.)
3)Contrato No.001 de 2001,en original en (8fls.)
4)Acta de modificación al contrato, original en (2ñs.)
5)Contrato S499-2001,fotocopia en (12fls.)
6)Comunicación del 30de agosto de 2009,en fotocopia en (Ifl.).
6)Comunicación del 17 de abril de 2015, en (2fls.)
7)comunicación del 30 de abril de 2015 en original, en (Ifls.).
8).-Comunicación del 8 de octubre de 2004 dirigida al demandante en (2fs., y un anexo).
9).- Comunicación del 26 de marzo de 2009-con anexos al demandante, en (6fs.).
10).-Comunicación del 8 de febrero de 2011 - con anexos al demandante, en (6fs.).
1 l).-Comunicación del 27 de abril de 2012-con anexos al demandante, en (6fs.).
12.- Comunicación del 6 de marzo de 2008-con anexos al demandante, en (6fs.).
jr
I
I-3 -Jí {.j/-;,-^
-Mt
B0(
,11." TESTIMONIOS: Solicito al Señor Juez, se reciba testimonio bajo la gravedad del
v/j^yrênto, sobre los hechos y contestación de esta demanda a: MELISSA CHEVY DYAN
\]6í^TIVA TELLEZ, quien se localiza en la Carrera 23 No. 46 A -15 Apto 313 Torre 7
: J#,|de esta Ciudad; DIEGO FERNANDO IBALEZ GUTIERREZ quien se ubica en la
;/'¿:ai^ra 85 No 74 — 29 de esta Ciudad; SILVIA MUÑOZ,se localiza en la carrera 121 No.
6.' 19-85 de esta Ciudad.
O'
Al
m." EXHIBICION DE DOCUMENTOS: Solicito al Señor Juez, que por su intermedio

requiera a la parte demandada para que de conformidad con lo normado en el parágrafo 1
numeral 2 del Art. 31 modificado por la Ley 712 de 2001 Art. 18 del C.P.T.S.S., al
momento de contestar la demanda se sirva exhibir y poner a su disposición toda la carpeta
laboral del Dr. ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON.
IV.- INTERROGATORIO DE PARTE. Solicito al Señor, Decretar y practicar el

interrogatorio de parte, que debe absolver de manera personal y sin que lo haga a través
apoderado, el representante legal de la demandada Dr. NESTOR RICARDO
RODRIGUEZ ARDILA o quien haga sus veces.
FUNDAMENTOS Y RAZONES DE DERECHO:
FUNDAMENTOS:
Artículo 22 del C.S.T., relativo a la definición de contrato de trabajo.

Artículo 23 del C.S.T., subrogado por la ley 50 de 1990 Art. 1 de los elementos
esenciales del contrato de trabajo.
Artículo 24 del C.S.T., subrogado por la Ley 50 de 1990, Art. 2 de la presunción del
contrato de trabajo.
Artículo 64 del C.S.T., modificado por la Ley 789 de 2002 Art. 28 de la terminación
imilateral del contrato de trabajo sin justa causa.
Artículo 69 del C.S.T. de las cesantías.
Artículo 306 del C.S.T. de la prima de servicios.
Artículo 186 del C.S.T. de las vacaciones.
Artículo 488 del C.S.T. de la prescripción de las aeciones.
Artículo 489 del C.S.T., interrupción de la prescripción.
Decreto 2351 de 1965 - articulo 8, numerales 1, 2 y 5, literal d), de la terminación
unilateral del contrato sin justa causa.
Ley 52 de 1979 sobre intereses a las cesantías.
Ley 100 de 1993, Art. 16 de la obligatoriedad de las cotizaciones en riesgos
profesionales.
Ley 369 de 1996-art. 7 literal d)aprobatoria del pacto de San Salvador.
Artículo 53 de la C.P. del contrato realidad.
Artículo 93 de la C.P. de los tratados y convenios intemacionídes ratificados por
Colombia.
Articulo 6 y 151 del C.P.L. y S.S., sobre reclamación administrativa y la
prescripción de las acciones.
A
í'i'&h
*/Vc
eoG
RÁZQNES: Se trata en este easo de aplicar las normas antes citadas, a una situación de
facto, entre la entidad demandada y el demandante, que regulada por un contrato de trabajo
.¿ra termino indefinido que rigió desde el 1 de febrero de 1987 al 17 de mayo de 2015, y no de
■ bA contrato de prestación de servicios personales como formalmente se hace aparecer,
^.0 ontrato de trabajo a termino indefinido, sin solución de continuidad, cuyos extremos, son
los indicados anteriormente, y que como consecuencia de dicha relación laboral el
demandante tiene derecho al reintegro, a que se le pague todos los salarios y aumentos
legales y convencionales causados entre la fecha de vinculación laboral y de
desvineulaeión, o subsidiariamente al pago y cancelación de los derechos laborales y
prestacionales, que consagran las normas atrás relacionadas. En efecto se tiene
providenciado:
"Lo anterior significa, que al actor le basta con probar la prestación

o la actividad personal, para que se presuma el contrato de trabajo y
es a la empleadora a quien le corresponde desvirtuar dicha
presunción con la que quedó beneficiado el operario.
En el sub lite desde un comienzo quedó acreditada la prestación

personal del servicio o la actividad desplegada por el accionante,
presumiéndose por tanto la subordinación en los términos del
mencionado articulo 24 del Código Sustantivo de Trabajo, sin que la
accionada conforme con las reglas de la carga de la prueba, haya
logrado destruir dicha presunción, pues por el contrario las
probanzas arrimadas en tiempo corroboran la estructuración de esa
dependencia, acorde con lo que aflora de la realidad de los hechos,
debiéndose en el caso particular dar aplicación al principio
constitucional de la primacía de la realidad sobre la forma del
documento contractual, para establecer la existencia de la relación
laboral.
En efecto, del análisis objetivo y ponderado de los elementos

probatorios referidos en sede de casación, surge la aplicación para
este asunto en concreto del principio protector de la primacía de la
realidad, que en materia laboral ha tenido cabida antes y después de
la Constitución Política de 1991, por cuanto su reconocimiento viene
de tiempo atrás por lajurisprudencia y la doctrina nacional y ahora
expresamente consagrado en el artículo 53 de la Carta Mayor,
consistente en darle prelación a las circunstancias que rodearon la
relación jurídica, más que a la forma que resulte del documento
contractual o cualquier otro que hayan suscrito o expedido las
partes, que conlleva necesariamente a que son aquellas
particularidades que se extraen de la realidad las que se deben tener
en cuenta y no otras las que deben determinar el convencimiento
diáfano del juez con respecto a los servicios prestados por una
persona natural y que se reclaman en una acción judicial, como
determinantes de la existencia de un contrato de trabajo.
í-^ 6
í -í o -'
(• f
(O
■-^1
<ü
¿k /
° 0-J- Dentro de este contexto ha de considerarse que por el hecho de que
-r^ las partes hayan firmando un contrato bajo la apariencia de uno de
prestación de servicios profesionales independientes, después de
haber venido sosteniendo uno celebrado de manera verbal, por sí
solo, no le da a la relación la connotación de una de naturaleza civil
o comercial, máxime cuando lo pactado en él constituye e impone
obligaciones que no concuerdan con esta clase de contratación y sí
con una realidad que confirma el vínculo contractual de carácter
laboral.
La verdad es, que no ha sido extraño para la jurisprudencia y la

doctrina que en muchas ocasiones se pretende desconocer el contrato
de trabajo, debiéndose acudir por el Juzgador al análisis de las
situaciones objetivas presentadas durante la relación, averiguando
por todas las circunstancias que rodearon la actividad desarrollada
desde su iniciación, teniendo en cuenta la forma como se dio el
acuerdo de voluntades, la naturaleza de la institución como tal, si el
empleador o institución a través de sus directivos daba órdenes
perentorias al operario y como las cumplía, el salario acordado, la
forma de pago, cuáles derechos se reconocían, cuál horario se
agotaba o debía cumplirse, la conducta asumida por las partes en la
ejecución del contrato etc., para de allí deducir el contrato real, que
según el principio de la primacía de la realidad, cuando hay
discordia entre lo que se ocurre en la práctica y lo que surge de
documentos y acuerdos, debe darse preferencia a lo primero, es
decir, a lo que sucede en el terreno de los hechos.
Quiere decir lo anterior que la relación de trabajo no depende

necesariamente de lo que las partes hubieren pactado, sino de la
situación real en que el trabajador se encuentra colocado. Es por ello
que la jurisprudencia y la doctrina a la luz del artículo 53 de la Carta
Política, se orientan a que la aplicación del derecho del trabajo
dependa cada vez menos de una relación jurídica subjetiva, cuando
de una situación objetiva, cuya existencia es independiente del acto
que condiciona su nacimiento aparecen circunstancias claras y
reales, suficientes para contrarrestar las estipulaciones pactadas por
las partes, por no corresponder a la realidad presentada durante el
desarrollo del acto jurídico laboral.
Y es evidente que al aplicar el mencionado principio, lo que se busca

es el imperio de la buena fe que debe revestir a todos los contratos,
haciendo que surja la verdad real, que desde luego en el litigio
tendrá que resultar del análisis serio y ponderado de la prueba
arrimada a los autos, evitando la preponderancia de las ficciones que
con actos desleales a la justicia, tratan de disimular la realidad con
el objeto de eludir el cumplimiento de las obligaciones legales,
contractuales o convencionales.
Al respecto la Corte en sentencia de Diciembre 1° de 1981 - GJ.

XCI-1157 expresó:
SA6
80
(...) Dada la multiplicidad de los aspectos y de lasformas con
.i) CP
que se realiza el contrato de trabajo, es criterio generalmente
n>
adoptado por la doctrina y lajurisprudencia, que no se debe
í? Ji estar a las denominaciones dadas por las partes o por una de
/? ellas a la relaciónjurídica, sino observar la naturaleza de la
misma respecto de las prestaciones de trabajo ejecutadas y de
su carácter para definir lo esencial del contrato ".
Consecuente a lo anterior, en el caso particular los elementos esenciales del

contrato quedaron plenamente demostrados en el proceso, cuales son la
actividad personal y la subordinación o dependencia, asi como la
retribución recibida por el actor en la forma como quedó probado.
(Sentencia del 2 de agosto de 2004. Radicado22.259 C.S.J. Sala Laboral).
Nuestro máximo Tribunal Constitucional, ha dicho:
3. Elprincipio de primacía de la realidad en las relaciones laborales
1. Consagra la Carta en su artículo 53 los principios mínimos

fundamentales del trabajo, siendo de gran importancia el principio de
primacía de la realidad sobre lasformalidades establecidas por los sujetos
de las relaciones laborales.
De conformidad con dicho principio, las relaciones jurídicas sustanciales

surgidas entre el patrono y el trabajador con ocasión unas relaciones de
trabajo priman sobre lasformasjurídicas que de manera general permiten
documentar una relación de este estilo. Este principio de orden
constitucional se aplica tanto a patronos particulares como al propio
Estado.
Ahora, bien, el principio de primacía de la realidad en las relaciones

laborales, se sustenta en la existencia de una relación de trabajo que se
convalida por la situación real y las condiciones en que se encuentra el
trabajador respecto de su patrono, y no depende de las situaciones
subjetivas, ni de la apariencia contractual que se haya adoptado.
Así, el alcance del principio de la primacía de la realidad pretende

esencialmente es demostrar la existencia de un contrato de trabajo, siendo
ello compatible con el carácter irrenunciable de los derechos laborales y
con la índole protectora del derecho del trabajo.
2. Ahora bien, es el mismo Código Sustantivo del Trabajo el cual al definir

el contrato de trabajo en su artículo 22, señala los elementos básicos que
deben estar presentes para que se configure un contrato de estas
características, e igualmente plantea una presunción legal en virtud de la
cual se asume que toda relación de trabajo, en la que concurran tales
elementos esenciales del contrato de trabajo, está regida por un contrato de
esa índole.
Dispone el artículo 22 del CST lo siguiente:

CLJÜ
■U W
O
2
"ART. 22. —Dejinicióiu 1. Contrato de trabajo es aquél por el cual

una persona natural se obliga a prestar un servicio personal a otra
J persona natural o jurídica, bajo la continuada dependencia o
*•>.
"•V •-
.k
"4
subordinación de la segunda y mediante remuneración.
y
A
/
"2. Quien presta el servicio se denomina trabajador, quien lo recibe y
'
"'
7VW-1—
remunera, patrono, y la remuneración, cualquiera que sea su forma,
salario."
Seguidamente es en el articulo 23 del CST en que se determina cuáles son

los elementos esenciales del contrato de trabajo.
"ART. 23. Subrogado. L. 50/90, art. 1°. Elementos esenciales. 1. Para

que haya contrato de trabajo se requiere que concurran estos tres
elementos esenciales:
"a) La actividad personal del trabajador, es decir, realizada por sí

mismo;
"b) La continuada subordinación o dependencia del trabajador

respecto del empleador, que faculta a éste para exigirle el
cumplimiento de órdenes, en cualquier momento, en cuanto al modo,
tiempo o cantidad de trabajo, e imponerle reglamentos, la cual debe
mantenerse por todo el tiempo de duración del contrato. Todo ello sin
que afecte el honor, la dignidad y los derechos del trabajador en
concordancia con los tratados o convenios internacionales que sobre
derechos humanos relativos a la materia obliguen al país, y
"c) Un salario como retribución del servicio.
"2. Una vez reunidos los tres elementos de que trata este artículo se
entiende que existe contrato de trabajo y no deja de serlo por razón
del nombre que se le dé ni de otras condiciones o modalidades que se
le asresuen."(Negrilla y subrayafuera del texto original).
Tal como se señalará en sentencia T-225-04, M. P. Clara Inés Vargas

Hernández, se señaló que "Concurriendo los tres elementos esenciales el
contrato de trabajo éste existe, sin que deje de serlo por razón del nombre
que se le de, ni de otras condiciones y modalidades que se le agregen. Es a
lo que la doctrina ha denominado contrato realidad. Pero al trabajador
sólo le bastará con acreditar la existencia de la relación laboral para que
opere la presunción legal de contrato de trabajo, con lo cual se invierte la
carga de la prueba para el empleador quien para desvirtuarla tendrá que
acreditar que esa relación nunca estuvo presidida por un contrato de
trabajo aportando los elementos probatorios que le permitan al follador
llegar a tal conclusión... ".
Ahora, vista la presunción a la que se ha hecho alusión, es en el mismo

artículo 24 del CST en que se consagra la misma en los siguientes términos:
f-
'I <?-
~ No
¿OG
o "ART. 24. —Subrogado. L. 50/90, art. 2°. Presunción. Se presume que
C.£
1} ra toda relación de trabajo personal está regida por un contrato de
trabajo."
Jurisprudencialmente, esta Corporación ha sido muy clara en señalar la gran

importancia constitucional que dichos principios tienenfrente a las relaciones
laborales. Así, en sentencia C-555 de 1994^ se dijo:
"La primacía de la realidad sobre lasformalidades establecidas por los

sujetos de las relaciones laborales, es un principio constitucional (CP
art. 53). La entrega libre de energíafísica o intelectual que una persona
hace a otra, bajo condiciones de subordinación, independientemente del
acto o de la causa que le da origen, tiene el carácter de relación de
trabajo, y a ella se aplican las normas del estatuto del trabajo, las
demás disposiciones legales y los tratados que versan sobre la materia.
La prestación efectiva de trabajo, por sí sola, es suficiente para derivar
derechos en favor del trabajador, los cuales son necesarios para
asegurar su bienestar, salud y vida. Las normas laborales nacionales e
internacionales, en atención a la trascendencia del trabajo y a los
intereses vitales que se protegen, están llamadas a aplicarse de manera
imperativa cuando quiera se configuren las notas esenciales de la
relación de trabajo, sin reparar en la voluntad de las partes o en la
calificación o denominación que le hayan querido dar al contrato."
Posteriormente en varias sentencias de tutela, la Corte señaló la directa

relación que existe entre el principio de primacía de la realidad en las
relaciones laborales con el mandato consagrado en el artículo 228 de la
Carta relativo a la prevalencia del derecho sustancial. Así dijo la Corte:
"Este principio guarda relación con el de prevalencia del Derecho

sustancial sobre lasformas externas, consagrado en el artículo 228 de
la Constitución en materia de administración dejusticia.
"Más que las palabras usadas por los contratantes para definir el tipo
de relación que contraen, o de laforma que pretendan dar a la misma,
importa, a los ojos deljuez y por mandato expreso de la Constitución,
el contenido material de dicha relación, sus características y los
hechos que en verdad la determinan.
"Es esa relación, verificada en la práctica, como prestación cierta e

indiscutible de un servicio personal bajo la dependencia del patrono,
la que debe someterse a examen, para que,frente a ella, se apliquen
en todo su rigor las normasjurídicas en cuya preceptiva encuadra.
Pero, la primacía del principio de la realidad en las relaciones laborales, no

solo interesa aljuez laboral, sino que tiene igualmente gran importancia para
eljuez de tutela, quien tiene el deber de verificar el contenido material de las
relaciones y no las formas jurídicas que estas presentan, pues sólo de esa S--
manera es posible inferir si se conculcaron o no los derechosfundamentales
interferidos por esa relación. Sobre elparticular la Corte señaló lo siguiente:
Magistrado Ponente Rdiiardo Cifiientes Muñoz

"i ééêlÉSZaMcPCÍfiSáií^SMíSbííemández Galindo.
y:
S-'
m c-
o.
ñc
"En virtud del indicado principio constitucional, eljuez laboral -y en su
r-\
caso el de tutela- está en capacidad de remover obstáculos de índole

puramente externa, apariencias o formas artificialmente creadas, con
miras a conocer de manera directa e inmediata la realidad de la
/■/o 6^^'
situación existente cuando una personapresta a otra sus servicios.
En consecuencia, el principio de primacía de la realidad en las relaciones

laborales es herramienta fundamental para determinar la presencia de los
elementos sustanciales que configuran una relación laboral entre un
ti'abajador y supatrono.
Ahora bien, debe recordarse que el principio de la buena fe tiene cabida

igualmente en este tipo de relaciones en las cuales, el trabajador, en especial
quien entrega su fuerza o capacidad de trabajo a una entidadpública, actúa
con la confianza de que la autoridad que le indica la labor a cumplir, no
desconocerá o buscará disuadir posteriormente la responsabilidad que como
ente público le asiste, a afectos de dar cumplimiento a las obligaciones que
como empleador le corresponden.
"...la buena fe que un particular tiene en las decisiones de una

autoridadpública debe ser permanente, dada la legitimidad de la misma
y por ende de sus actuaciones, en la medida en que señalados unos
presupuestos por la propia autoridad pública 'no le es lícito
desconocerlos, para deducir después conclusiones o medidas negativas
que afecten a quien obró de buena fe, basado en aquéllos (...) en
aplicación de esta legítima confianza en el poder público, los
particulares se entregan desprevenidos a las disposiciones que aquél
establece, y no tienen, en principio, por qué dudar sobre la existencia,
seriedad, validez o legitimidad del acto emanado de una autoridad.
De esta manera, independientemente de que la orden de trabajo haya sido

impartida de manera escrita o verbal, ello genera un derecho a favor del
trabajador, y en consecuencia, la administración estará en la obligación de
/?agar/a.^®(Sentencia T. 290 — 06).
CUANTIA:
La estimo en una suma superior a los $100.000. OOO.oo.
COMPETENCIA:
Es usted competente por el domicilio de la entidad demandada, la cuantía, la naturaleza de

la acción y el domicilio del demandante.
/
/ ^
DIRE C C IONES:
La entidad demandada en la Calle 26 No. 66 A-48 de esta Ciudad.
^ Sentencia T-174/97, M.P. José Gregorio Hernández Galindo.

Sentencia T-793 de 2003, M.P. Clara Inés Vargas Hernández.
® Sentencia T-174 de 1997, M.P. José Gregorio Hernández Galindo.
^ Sentencia T-793 de 2003. M.P. Clara Inés Vareas Hernández.
&
n;
?s/
>>0
□- fS; -
,3
No
'ÔG
^Wo
Mi poderdante en la Avenida 19 No. 102-71 de esta Ciudad.
El suscrito en la Secretaría de su Despacho o en la Carrera 85 B No- 23B-69 de esta

Ciudad.
:0\ NOTIFICACIONES:
3 c»
Jo
X'Síi
, I Se recibirán en la Secretaría de su Despacho o en las direcciones indicadas.
Anexo los documentos râcíDnadq^n el subtítulo de Documentos.
D.G
Ruego al Señor Juez admitir esta demanda jhJmle el trámite correspondiente.
Cordialmente
HERESMILDO POVEDA FLC

C.C. No. 19.253.745 de BosKÍá
T.P. No.30.474 del C.S.jX
'i, i
I y Tsoeía Profesional No.

y Fecha: fl 7 IIIM
J. :l
Q D^'larante-/
UCA
I O
O
X.
■Vi,- I
•32
üj
%'-"O 64
O'
^4
(o
ALCALDÍA MAYOR
DE BOGOTÁ P.C.
SECRETARIA DE SALUD
DIRECCION DE DESARROLLO DE SERVICIOS DE SALUD

AREA DE VIGILANCIA Y CONTROL DE LA OFERTA
CERTIFICA
Que CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR

identificada con NT Número 860066942 Dv
Representada por NESTRO RICARDO RODRÍGUEZ ARDILA

identificado con ce Número 19189652
^^lÓsresXSjoSl:" "=1 f!EGISTRO ESPECIAL DE PRESTADORES DE
Código de Prestador 11001 07335 01
Fecfta inscripción 10/04/2003

Vigente hasta 31/05/2014
Dirección AC26#68A48
Teléfono 4281983
Fax 4285000 EX 1002
Naturaleza Jurídica PRIVADA CON ANIMO DE LUCRO
Tipo de Prestador IPS (INSTITUCION PRESTADORA DE SERVICIOS DE SALUD)
L^refenje certificación se expide en Bogotá/b. O.,el ll^de junio de 2013
Vigilanda y Control de la Oferta
Elaborado por Oeyanira Casas 11/0B/13
Cra. 32 No. 12-81

Tel.: 364 9090
www.saludcapltal.gov.co
. Info: Línea 195 IS0BQQ1
NTC6P
1000
HUc^fiNñ
CONTRATO 001-2001 DE PRESTACION DE SERVICIOS DE
OTORRINOLARINGOLOGIA SUSCRITO ENTRE LA CAJA DE COMPENSACIÓN
FAMILIAR COMPENSAR Y ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON
En Bogotá, D.C., entre los suscritos por una parte NELSON EDUARDO MORA
VEGA, mayor de edad, vecino de Bogotá, identificado como aparece al pie de su
firma y en su calidad de Subdirector de Salud facultado para contratar según poder
otorgado mediante escritura pública No.03776 del 4 de octubre de 1999 en nombre
de la CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR, Corporación sin
ánimo de lucro, con Personería jurídica reconocida por Resolución 2409 de 1978
expedida por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, domiciliada en Bogotá,
D.C. quien en adelante se denominará EL CONTRATANTE y por la otra
ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON, mayor de edad, vecino de la ciudad de
Bogotá, identificado con cédula de ciudadanía No. 19.157.687 de Bogotá, obrando
en nombre propio, quien en adelante se denominará EL CONTRATISTA hemos
acordado celebrar un CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS DE
SALUD, para la atención de los usuarios de COMPENSAR en el servicio de
otorrinolaringología, que se regirá por las normas legales existentes sobre la
materia y por las siguientes cláusulas.
CLÁUSULA PRIMERA. - OBJETO: El presente contrato tiene por objeto la
prestación de servicios profesionales por parte de EL CONTRATISTA a los
afiliados de EL CONTRATANTE, en: consulta en la especialidad de
otorrinolaringología y los procedimientos de apoyo diagnóstico (audiometrías,
impedanciometrias, logoaudiometrias, nasosinuscopia, fibrolaringoscopia,
videoestroboscopia laringea, videoendoscopias propias de la especialidad y tone
de cay) y apoyo terapéutico (lavado de oído, extracción de cuerpo extraño, curación
de oído, cauterización nasal y proetz) que se deriven de la consulta y cirugías
autorizadas por el contratante, en su consultorio ubicado en la Avenida 19 No.102 -
71 Clínica la Sabana con sus propios equipos, recursos técnico científicos, y con
apoyo de personal auxiliar directamente dependiente del mismo.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
CLAUSULA SEGUNDA. - OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA: El
CONTRATISTA se obliga a cumplir a cabalidad con el objeto contractual y en
especial a: 1) Cumplir con las condiciones para la atención de usuarios remitidos
por EL CONTRATANTE para la atención y prestación de servicios de salud
contenidas en la cláusula primera; 2) Remitir aquellos pacientes que lo ameriten a
interconsulta; 3) Realizar los tratamientos médicos que requieran los pacientes y
que estén acordes con el objeto del presente contrato; 4) Elaborar la historia clínica
de acuerdo con la normatividad oficial vigente al respecto; 5) Solicitar los exámenes
de laboratorio y otros de apoyo que considere necesarios y que sean pertinentes
para el diagnóstico o el tratamiento; 6) Expedir las incapacidades de acuerdo con lo
normado más adelante; 7) Expedir los conceptos o constancias médicas que le
sean solicitados por EL CONTRATANTE; 8) Realizar la evolución y los controles
necesarios; 9) Cumplir con los protocolos de atención, 10) Observar los indicadores
Nacionales e Internacionales aconsejables para la atención en consulta
intervenciones quirúrgicas, apoyo diagnóstico y apoyo terapéutico; 11) Informar al
CONTRATANTE de los casos en que atienda a alguno de los afiliados de éste
\
CONTRATO 001-2001 DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE
como consecuencia de un accidente de tránsito o de trabajo, por escrito o vía Fax,

sobre la ocurrencia de tal hecho dentro de las 24 horas hábiles siguientes, so pena
de tener que asumir los costos de la atención; 12) EL CONTRATISTA se obliga a
presentar las facturas o el documento que legalmente haga sus veces acorde con el
Régimen tributario al cual pertenezca EL CONTRATISTA además se obliga a
presentarlas completas con todos los anexos necesarios para tramitar el pago; 13)
Cumplir con las normas de referencia y contrareferencia; 14) Cumplir todas las
obligaciones laborales y fiscales de acuerdo a la legislación colombiana en especial
la de afiliar al personal bajo su servicio al Sistema general de Seguridad Social
Integral; 15), Cumplir con el Registro Individual de Prestación de Servicios - RIPS
acorde con las disposiciones legales, con lo cual se entiende que esto se constituye
como requisito indispensable para el pago de la cuentas presentadas a EL
CONTRATANTE - Resolución Número 03374 de 2000 y aquellas que la
modifiquen y 16) Las demás establecidas en la ley y necesarios para el
cumplimiento del objeto social del contrato.
CLAUSULA TERCERA. - OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE: EL
r- CONTRATANTE se obliga a: 1) Colaborar con EL CONTRATISTA para que la
prestación del servicio a ios usuarios de EL CONTRATANTE se realice en forma
oportuna; 2) Se obliga a dar tramite a las facturas presentadas por EL
CONTRATISTA para la prestación del servicio cuando las mismas se presenten de
manera completa acorde con las condiciones legales y contractuales del caso; 3)
Las demás establecidas en la Ley.
CLAUSULA CUARTA. - VIGENCIA Y DURACION: El presente contrato tendrá
una duración de un año (1) a partir del 1 de agosto de 2001, que se podrá prorrogar
automáticamente por periodos iguales a los del contrato inicial, si las partes no
manifiestan por escrito su deseo de terminarlo con una antelación de treinta (30)
días calendario. PARAGRAFO: En todo caso cualquiera de las partes podrá dar
por terminado el contrato de en cualquier momento de manera unilateral siempre y
cuando se de aviso por escrito a la otra parte con una antelación no inferior a treinta
(30) días calendario, sin que para ello se requiera invocar causal o motivo alguno.-.-
CLAUSULA QUINTA. - VALOR Y FORMA DE PAGO: 1°) VALOR El valor total
del presente contrato será la suma estimada de CINCUENTA Y UN MILLONES DE
PESOS M/CTE ($51.000.000.oo) 2°) FORMA DE PAGO: Esta suma será
pagadera en mensualidades vencidas de aproximadamente CUATRO MILLONES
DOSCIENTOS CINCUENTA MIL PESOS M/CTE ($4.250.000.oo) cada una y
— corresponde a 250 consultas al mes y los procedimientos de apoyo diagnóstico y
apoyo terapéutico que de ella se deriven bajo el cumplimiento de los requisitos
legales y contractuales necesarios para el pago El valor de las cirugías no se
encuentra incluida en la suma fija mensual. PARAGRAFO: a) El pago total mensual
del paquete, se realizará cuando se ejecute entre el noventa (90%) y el ciento diez
por ciento (110%) de las consultas contratadas, b) Los honorarios médicos por
tórugía se cancelará a las tarifas del manual del Seguro Social vigente más un
60%. c) Los honorarios liquidados con la tarifa del Seguro Social serán liquidados
por actividad, en ios demás aspectos será aplicable la reglamentación del manual
tarifario y de acuerdo con los amparos del MAPIPOS (Resolución 5261 de 1994) d)
En el evento en que la ejecución sea menor del 90% del paquete contratado, se
cancelará el valor por regla de tres, tomado como base 250 consultas y
$4.250.OOO.oo, e) Cuando la ejecución sea mayor del 110% del paquete
contratado se cancelará únicamente el excedente de la consulta por regla de tres,
tomado como base 250 consultas y $4.250.000.oo.
CLAUSULA SEXTA. - FACTURACION Y FORMA DE PAGO: 1°) FACTURACIÓN:
EL CONTRATISTA presentará AL CONTRATANTE: 1) La factura o el documento
que legalmente haga sus veces acorde con el Régimen Tributario discriminando
cada uno de los afiliados atendidos (debidamente identificados con su documento
de identidad y carné), que se presentará en original y dos copias, sin enmendadoras
ni tachones; 2) Relación de las consultas y procedimientos efectuados; 3) Carta
soporte de Autorización de Servicios, si hubiere necesidad debidamente diligenciada
y con la firma del paciente; 4) Descripción quirúrgica de las cirugías; 5) Con la
información soporte los requisitos exigidos por el Sistema de Información
reglamentado por el Ministerio de Salud y 6) El Registro Individual de Prestación de
Servicios de Salud, RIPS acorde con lo dispuesto por la Resolución 3374 de 2000 y
en plena vigencia a partir de abril del presente año 2°) FORMA DE PAGO: EL
CONTRATANTE pagará AL CONTRATISTA el costo de la atención con cargo al
convenio así: 1) EL CONTRATISTA presentará la facturación por los servicios
prestados en el mes inmediatamente anterior, del 1 al 20 del mes siguiente,
entendiendo estos plazos en días y horas hábiles. 2) EL CONTRATANTE revisará
integralmente las facturas dentro de los veinte (20) días calendario siguientes a la
fecha de radicación y glosará lo que considere pertinente y cancelará la parte no
glosada dentro de los 10 (diez) días calendarios siguientes a la fecha en que se
vence el término para la revisión. 3.) EL CONTRATISTA tendrá ia obligación de
aclarar ante EL CONTRATANTE, las glosas debidamente fundamentadas por
escrito, dentro de los 20 (veinte) días siguientes a la comunicación formal de la
misma. 4) El saldo frente a la correspondiente glosa, una vez aceptada la
explicación a la misma, será cancelado dentro de los 30 días hábiles siguientes,
contados a partir de la fecha en que fueron radicadas las aclaraciones.
CLAUSULA SEPTIMA. - CONDICIONES PARA LA ATENCION: EL
CONTRATISTA prestará ios servicios a los que se refiere el presente contrato,
dentro de las siguientes condiciones, obligándose a cumplir cabalmente con ellas: 1)
Prestará los servicios a ios afiliados que presenten el carné de afiliación vigente que
expedirá Compensar debiendo identificarse con: la cédula de ciudadanía o
extranjería para los adultos y para los menores de edad la tarjeta de identidad el
registro civil y la cédula del cotizante; 2) A los afiliados que presenten autorización
de servicios expedida por EL CONTRATANTE o usuarios definidos por EL
CO JTRATANTE específicamente; 3) Los servicios de cirugía, apoyo diagnóstico y
terapéutico requieren autorización expresa de EL CONTRATANTE; 4) El valor del

primer control post operatorio va incluido en los honorarios de la cirugía por lo que el
usuario no necesita llevar ni solicitar autorización de EL CONTRATANTE, sino que
este solicitará la cita directamente con EL CONTRATISTA; 5) Las ayudantías
quirúrgicas siempre serán cobradas por la institución donde se realizó el
procedimiento; 6) Si el paciente ingresa a una institución por el servicio de
urgencias, este paciente se manejará como paciente institucional, así el médico
tratante inscrito a ia red de EL CONTRATANTE sea quien lo atienda; 7) Los
pacientes con cirugías de alta complejidad deberán ser remitidos a EL
CONTRATANTE para manejo institucional; 8) Los usuarios de EL CONTRATANTE
serán asignados por este en los horarios y días que EL CONTRATISTA
previamente haya autorizado; 9) Cumpliendo con los demás requisitos señalados en
los protocolos de atención establecidos por EL CONTRATANTE y en las normas
que expida el Gobierno Nacional o los entes de control.
CLAUSULA OCTAVA. - REFERENCIA Y CONTRAREFERENCIA: Para efectos de
la remisión de afiliados a niveles de complejidad diferentes o interconsultas, EL
CONTRATISTA se compromete a cumplir con el régimen de referencia y
contrareferencia dentro de las I.P.S.s de la red de EL CONTRATANTE y demás
disposiciones legales al respecto. PARAGRAFO: En los casos en que EL
CONTRATANTE brinde apoyo para cumplir con la referencia y la contrareferencia
de una remisión solicitada por EL CONTRATISTA, el apoyo no compromete la
responsabilidad de EL CONTRATANTE ni releva la suya a EL CONTRATISTA.
CLAUSULA NOVENA. - HISTORIA CLINICA: Todo afiliado AL CONTRATANTE,
tendrá una historia clínica elaborada por EL CONTRATISTA la cual deberá ser
diligenciada completamente en cada caso de atención o prestación de servicios.
En los casos de referencia o contrareferencia se deberá enviar el resumen de la
historia clínica en donde se consignará la atención otorgada ai paciente, anotando
claramente los antecedentes, el diagnóstico, la terapéutica instaurada y ias
recomendaciones a seguir para su control, de tal manera que se tenga en todo
momento la información completa y actualizada. PARAGRAFO: EL
CONTRATISTA será responsable de la guarda de las historias clínicas las cuales
de conformidad con el artículo 34 de la Ley 23 de 1981, se encuentran amparadas
por la reserva legal y su contenido no puede ser revelado a nadie excepto al
paciente, a las personas autorizadas por él y a las autoridades administrativas y
judiciales del Estado y a la EPS para efectos de auditoría. En los casos en que la
historia clínica se lleven por sistema EL CONTRATISTA se compromete a realizar
las copias de seguridad en medio magnético o impresas, en forma regular y que
garantice la consecución de la información en cualquier momento las historias que
se lieven por sistema deben tener un programa que garantice la inalterabilidad de
las mismas. Si el profesional deja de ser adscrito a la E.P.S. por cualquier razón,
deberá indicar sitio y dirección donde reposen estos documentos, y en caso de que
se traslade de la ciudad donde se contrató, debe hacer entrega de dichos
documentos a la E.P.S., para lo cual se pondrá en contacto con el coordinador

respectivo de EL CONTRATANTE
CLAUSULA DECIMA. - COPAGOS Y CUOTAS MODERADORAS: EL
CONTRATISTA recaudará para EL CONTRATANTE las cuotas moderadoras y/o
copagos de los usuarios de acuerdo a las condiciones establecidas por EL
CONTRATANTE. Las partes acuerdan que del valor a pagar AL CONTRATISTA
por concepto de facturación mensual se descuente el valor recaudado por este
concepto a favor de EL CONTRATANTE.
CLAUSULA DECIMA PRIMERA. - NATURALEZA: El presente contrato es de
naturaleza civil, por consiguiente no existe relación laboral alguna entre EL
CONTRATANTE y EL CONTRATISTA ni con los profesionales o empleados a su
servicio, en consecuencia no existe ningún vinculo de solidaridad entre EL
CONTRATANTE y los trabajadores empleados de EL CONTRATISTA,.
CLAUSULA DECIMA SEGUNDA. - INCAPACIDADES: EL CONTRATISTA se
compromete a elaborar la declaración de incapacidades que requieran los usuarios
que tengan la calidad de afiliados cotizantes, para cuyos efectos, deberá utilizar los
formatos y observar los procedimientos, condiciones y requisitos establecidos por
EL CONTRATANTE. En todo caso, EL CONTRATISTA deberá informarse e
indagar acerca del origen del Accidente o Enfermedad para efectos de clasificar la
incapacidad de acuerdo con la causa que la originó. En la solicitud de declaración
de incapacidad deberá indicarse claramente si la misma se deriva de Enfermedad
General, Enfermedad Profesional, Accidente de Tránsito o Accidente de Trabajo.
EL CONTRATISTA deberá comunicar por escrito a EL CONTRATANTE los casos
que a su juicio ameriten una Incapacidad permanente parcial o total, debiendo para
ello realizar y ordenar los exámenes pertinentes así como remitir al paciente a
interconsulta para confirmar el diagnóstico.
CLAUSULA DECIMA TERCERA. - ACCIDENTE DE TRABAJO Y ENFERMEDAD
PROFESIONAL: EL CONTRATISTA se compromete a dejar constancia en la
historia clínica del origen del accidente o la enfermedad, indicando expresamente
los casos que se deriven de Accidente de Trabajo o Enfermedad Profesional y
mencionando los antecedentes relacionados con el diagnóstico. En todo caso,
copia de la Historia Clínica correspondiente a la atención derivada de accidente de
trabajo o enfermedad profesional deberá ser remitida por EL CONTRATISTA a EL
CONTRATANTE dentro de los dos (2) días siguientes a la fecha de atención
ambulatoria. Todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 5° del
Decreto 1295 de 1994. De igual forma, EL CONTRATISTA se compromete a
prestar la atención médica y los servicios de salud establecidos en el artículo 5° del
Decreto 1295 de 1994, de conformidad con las condiciones establecidas en ese
decreto y demás normas que lo adicionen, reglamenten o modifiquen, las cuales se
entienden incorporadas al presente contrato.
CLAUSULA DECIMA CUARTA. - GARANTIAS: EL CONTRATISTA deberá
.constituir a favor de EL CONTRATANTE las siguientes garantías: a) Salarios y
Prestaciones Sociales por un monto equivalente al 5% del valor del contrato, con
una vigencia igual a la duración del contrato y tres años más. c) De cumplimiento.
por un monto equivalente al 20% del valor del contrato con una vigencia igual a la
duración del mismo y tres años más. PARAGRAFO PRIMERO: Las garantías
deberán constituirse en un término no superior a diez(10) días contados a partir de
la fecha de suscripción del contrato so pena de suspender la ejecución del contrato
si esta condición no se cumple. PARAGRAFO SEGUNDO: Las garantías deberán
adicionarse en valor, plazo y en la misma proporción cada vez que se modifique o
prorrogue automáticamente el contrato. PARAGRAFO TERCERO: EL
CONTRATISTA deberá adjuntar igualmente el recibo de pago de prima de póliza. -
CLAUSULA DECIMA QUINTA. - AUDITORIA MEDICA: EL CONTRATISTA
permitirá que EL CONTRATANTE, realice inspección y control sobre los servicios
prestados, analice los indicadores de remisión, solicitud de controles, solicitud de
servicios de apoyo diagnóstico y terapéutico, incapacidades, solicitud de
procedimientos, seguimiento a las opiniones y sugerencias, facilitar las visitas y
gestiones de Auditoría Médica y de acreditación de consultorios. PARAGRAFO
/'' PRIMERO: El Auditor nombrado para realizar esta labor deberá tener carta de
presentación dirigida AL CONTRATISTA, la labor de auditoría no desvirtúa la
independencia profesional con que actúa EL CONTRATISTA. PARAGRAFO
SEGUNDO: Para el presente contrato el auditor médico definido por EL
CONTRATANTE es el Coordinador del Servicio de EL CONTRATANTE y para la
acreditación de consultorios es el coordinador del área de contrataciones o a quien
este delegue por escrito..-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
CLAUSULA DECIMA SEXTA. - CAUSALES DE TERMINACION POR PARTE DE
EL CONTRATANTE: EL CONTRATANTE podrá dar por terminado unilateralmente
sin preaviso el presente contrato cuando ocurran cualquiera de las causas
legalmente consagradas y en especial las siguientes causas: 1) por incumplimiento
en la prestación de los servicios definidos en el objeto de este contrato y de las
obligaciones contractuales; 2) La inoperancia o ineficacia de los planes acordados
para el mejoramiento de los servicios; 3) La utilización por parte de EL
CONTRATISTA de mecanismos de cualquier índole encaminados a afectar la libre
escogencia de los afiliados; 4) La información inexacta, la omisión o la inclusión de
información irreal, respecto a la atención brindada a los usuarios consignada en
cualquier registro o documento de EL CONTRATISTA; 5) La deficiente calidad de
r' ^ los servicios prestados por EL CONTRATISTA a los afiliados de EL
CONTRATANTE.
CLAUSULA DECIMA SEPTIMA. - CAUSALES DE TERMINACION POR PARTE
DEL CONTRATISTA: EL CONTRATISTA podrá terminar unilateralmente el
contrato por: 1) La inexactitud reiterada e injustificada en la información
suministrada por EL CONTRATANTE, sobre sus afiliados y 2 ) La utilización por
parte de EL CONTRATANTE de mecanismos encaminados a afectar el libre
macado de oferta o demanda.
CLAUSULA DECIMA OCTAVA: - SOLUCIÓN DE CONFLICTOS: Las diferencias

serán resueltas entre las partes por transacción, conciliación o a falta de estos por
la justicia ordinaria.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-..-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
CLAUSULA DECIMA NOVENA. - IMPUESTO DE TIMBRE: EL CONTRATANTE
se encuentra exento de pago de impuesto de timbre conforme a lo establecido en
el artículo 10 de decreto 841 de 1998. EL CONTRATISTA deberá cancelar el
impuesto de timbre, siempre y cuando el monto anual del contrato sea igual o
mayor al tope establecido por el Gobierno Nacional para que se genere el
gravamen. Los demás gastos que se causen para la formalización del contrato se
pagarán por partes iguales.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
CLAUSULA VIGESIMA. - AUTONOMIA: Los servicios asistenciales a los que se
refiere este contrato, serán prestados por EL CONTRATISTA a solicitud y por
voluntad del afiliado y beneficiarios, a través de su personal médico, paramédico y
administrativo con plena autonomía técnica, financiera, científica y administrativa y
bajo su propia y exclusiva responsabilidad, teniendo en cuenta los parámetros de
eficiencia y calidad correspondientes a su nivel de atención en ningún caso podrá
invocarse jurídicamente la existencia de solidaridad desde el punto de vista de los
efectos de la prestación de los servicios.
CLAUSULA VIGESIMA PRIMERA. - CESION: EL CONTRATISTA no podrá ceder
total o parcialmente el presente contrato sin autorización expresa y por escrito de EL
CONTRATANTE.
CLAUSULA VIGESIMA SEGUNDA. - SUSPENSION DEL CONTRATO: En caso
de que el CONTRATISTA o EL CONTRATANTE considere necesarios suspender
temporalmente la ejecución del contrato, la parte interesada en la suspensión
deberá solicitarlo a la otra con una antelación de mínimo 30 días calendario por
escrito y la parte a la cual se le solicita tendrá 10 días hábiles para autorizar o no la
suspensión y así lo manifestará por escrito. PARAGRAFO PRIMERO: En caso de
no emitirse la autorización por la parte correspondiente se podrá dar por terminado
el contrato en forma unilateral previa comunicación escrita y con no menos de
treinta días de anticipación. PARAGRAFO SEGUNDO: En caso de emitirse
autorización las partes acuerdan que durante el lapso en que se encuentre
suspendido el contrato no se causarán honorarios y no habrá lugar a demandar
perjuicios o indemnizaciones. -
CLAUSULA VIGESIMA TERCERA. - MEDICAMENTOS: Las partes acuerdan que
en ejecución del contrato los medicamentos prescritos a los usuarios afiliados a EL
-cJh ' CONTRATNATE, serán los contemplados en el Manual de Medicamentos y
Terapéutica y serán formulados única y exclusivamente por el médico tratante con
su nombre genérico y con las indicaciones en cuanto a número y frecuencia de
aplicación teniendo en cuenta las contraindicaciones, interacciones y que estén
autorizados por el INVIMA. Cuando se requiera formular medicamentos por fuera
del POS, se deberá justificar tanto en la historia clínica como en el formato que le
itîque el contratante para dar cumplimiento al acuerdo 83 del CNSSS y las
\
resoluciones 5084 de 1997 y 2313 de 1998 emanadas del Ministerio de Salud.

- CLAUSULA VIGESIMA CUARTA. - ANEXOS: Formarán parte integral de este
contrato los siguientes documentos: 1) Hoja de vida con foto reciente; 2) copia de
los Requisitos Esenciales expedidos por la Secretaría de Salud; 3) copia de la
cédula de ciudadanía. 4) Copia del Registro Médico. 5) Copia de los diploma que
acrediten la especialidad y 6) Copia de la afiliación, como cotizante, al Sistema de
Seguridad Social;
CLAUSULA VIGESIMA QUINTA. - ESTIPULACIONES ANTERIORES.
MODIFICACIONES: Las partes manifiestan que este contrato reemplaza en todas
sus partes a cualquier otro convenio anterior, verbal o escrito. El presente
constituye un acuerdo total y completo sobre su objeto. Así mismo convienen las
partes que cualquier modificación, adición o aclaración al presente contrato deberá
constar por escrito y ser firmada por las partes.
CLAUSULA VIGESIMA SEXTA. - DOMICILIO CONTRACTUAL: Las partes
acuerdan que el domicilio contractual del presente contrato será para todos sus
efectos la ciudad de Bogotá. D.C. Para constancia se suscribe el presente
documento poolas partes en Bogotá, D.C., 1
EL CONTRATANTE EL CONTRATISTA
Original lirmacio por. ^

NELSOM EOUA.ROC
lELSON EDUARDO MORA VEGA ROLAN^'o Augusto campo pinzón
^C. No. 19.231.138 de Bogotá C.C. No.19.157.687 de Bogotá
compensar
ACTA DE MODIFICACIÓN AL CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS

DE OTORRINOLARINGOLOGIA
SUSCRITO ENTRE ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON Y LA CAJA DE
COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAR
yo, ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON, mayor de edad, vecino de la ciudad de

Santafé de Bogotá, identificado con cédula de ciudadanía No. 19.157.687 de Bogotá,
obrando en nombre propio, quien en adelante se denominará EL CONTRATISTA, y por la
otra por la otra NELSON EDUARDO MORA VEGA, mayor de edad identificado como
aparece al pie de su firma y en su calidad de Gerente Administrativo y Financiero de
Salud facultado para contratar según poder otorgado mediante escritura pública # 03776
del 4 de octubre de 1999 en nombre de LA CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR
COMPENSAR, Corporación sin ánimo de lucro, con Personería Jurídica reconocida
mediante Resolución No. 02409 de fecha 30 de junio de 1978 expedida por el Ministerio
de Trabajo y Seguridad Social, identificada con NIT. 860066942-7 quien en adelante y
para los efectos e la presente acta se denominará CONTRATANTE, hemos acordado
modificar el contrato primigenio previas las siguientes CONSIDERACIONES: A.- Que
( A CONTRATANTE ha determinado aumentar el valor del contrato, debido a los ajustes que
" anualmente se realizan a las tarifas, convenidas con los CONTRATISTAS B.- Que EL
CONTRATISTA acepta el incremento propuesto por el CONTRATANTE por considerar
que se ajusta a sus expectativas. C.- Que EL CONTRATANTE y EL CONTRATISTA
consideran necesario dejar en claro que el sistema de referencia y contrareferencia es
responsabilidad de la entidad prestadora de servicios de salud y que si la E.P.S. brinda
apoyo, este apoyo no releva a EL CONTRATISTA de su deber legal, Que las partes
consideran que esta modificación al valor del contrato debe quedar plasmada por escrito
y en consecuencia aceptan pactar la siguiente modificación:
PRIMERO: Modificar la Cláusula tercera en el sentido de incluir un parágrafo que será
del siguiente tenor:"TERCERA.- REFERENCIA Y CONTRAREFERENCIA: Para efectos
de la remisión de afiliados a niveles de complejidad diferentes o interconsultas, EL
CONTRATISTA se compromete a cumplir con el régimen de referencia y contrareferencia
diseñado por EL CONTRATANTE y demás disposiciones legales al respecto.
PARAGRAFO. En los casos en que EL CONTRATANTE brinde apoyo para cumplir con la
referencia y contrarreferencia de una remisión solicitada por EL CONTRATISTA, el apoyo
no compromete la responsabilidad de EL CONTRATANTE ni releva la suya a EL
N CONTRATISTA"
SEGUNDO: Modificar la CLAUSULA QUINTA del contrato primigenio que será del
siguiente tenor: "QUINTA - VALOR: El valor del presente contrato será la
suma estimada de CINCUENTA Y CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS TREINTA
Y DOS MIL PESOS M/CTE ($54.432.000.oo) que serán pagaderos en mensualidades
vencidas de aproximadamente CUATRO MILLONES QUINIENTOS TREINTA Y SEIS MIL
PESOS M/CTE ($4.536.OOO.oo) mensuales cada una y corresponden a 190 consultas al
mes y los procedimientos que de ellos se deriven, previa presentación de la factura. El
pago total del paquete, se realizará cuando se ejecute entre el noventa (90%) y el ciento
por ciento (110%) del paquete contratado. PARAGRAFO PRIMERO. En el evento en
7
compensar
que la ejecución sea menor del 90% y/o el 110% del paquete contratado, se cancelará el
valor por actividad, procedimiento o intervención, a tarifas COMPENSAR PARAGRAFO
SEGUNDO. FACTURACION: EL CONTRATISTA presentará AL CONTRATANTE: I) La
factura o cuenta de cobro discriminará cada uno de los afiliados atendidos (debidamente
identificados con su documento de identidad y carné). II) Relación de las consultas y
procedimientos efectuados III) Carta soporte de Autorización de Servicios, si hubiere
necesidad debidamente diligenciada y con la firma del paciente. PARAGRAFO
SEGUNDO: TERMINO PARA LA PRESENTACION DE CUENTAS Y FORMA DE PAGO:
EL CONTRATISTA, se comprometen a enviar la información soporte relacionada a
continuación, adicional a los requisitos exigidos por el Sistema de Información
reglamentado por el Ministerio de Salud. Los requisitos son: a)factura original que reúna
los requisitos del estatuto Tributario y dos copias, sin enmendaduras ni tachones.
FACTURACION: EL CONTRATANTE pagará AL CONTRATISTA el costo de la
atención con cargo a al convenio, así: 1) EL CONTRATATISTA debe presentar
facturación por los servicios prestados en el mes inmediatamente anterior, del 1 al 20
del mes siguiente, entendiendo estos plazos en días y horas hábiles. 2) EL
CONTRATANTE revisará integralmente las facturas dentro de los veinte (20) días
calendario siguientes a la fecha de radicación y glosará lo que considere pertinente, EL
CONTRATANTE, cancelará la parte no glosada dentro de los 10 (diez) días calendarios
siguientes a la fecha en que se vence el término para la revisión. 3.) EL CONTRATISTA
tendrán la obligación de aclarar ante EL CONTRATANTE, las glosas debidamente
fundamentadas por escrito, dentro de los 20 (veinte) días siguientes a la comunicación
formal de la misma. El saldo frente a la correspondiente glosa, una vez aceptada la
explicación a la misma, será cancelado dentro de los 30 días hábiles siguientes,
contados a partir de la fecha en que fueron radicadas las aclaraciones. No siendo otro el
objeto de la presente se firma por quienes en ella intervinieron una vez leída y aprobada
en todas sus partes. A los
EL CONTRATISTA CONTRATANTE
Qrcij^.s' OOT.
-ANDCTAUGUSTO CAMPO PINZON 0.)..ârlÍtWoN^ÉbUARDO MORA VEGA

C.C. No. 19.157.687 de Bogotá [t.C. No. 19.231.138 de Bogotá
4^
CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS DE SALUD
"ompt?nsa!" COMPENSAR & ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN
NÚMERO DEL CONTRATO: S499 - 2011
CONTRATO No.: S499-20II
CONTRATISTA: ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN
CONTRATANTE: CCF COMPENSAR
OBJETO: PRESTAR SERVICIOS DE SALUD EN LA

ESPECIALIDAD DE OTORRINOLARINGOLOGIA,
CONTENIDOS EN EL ANEXO N ° I (ACUERDO DI-
SERVICIOS DE SALUD, TARIFAS Y
FACTURACIÓN)
UBICACION DUI. AVENIDA 19 No. 102 - 53, CONSULTORIO 1 10. EN

CONSULTORIO: LA CIUDAD DE BOGO'I Á. D.C.
VALOR TOTAL: INDETERMINADO.
DURACIÓN: A PARTIR DE LA FIRMA DEL CONTRATO I lASTA

EL 31 DE MARZO DE 2012 PRORROGABLE
AUTOMATICAMENTE.
SUPERVISORES: LAILA JIMENA MORALES BARBOSA

ADMINISTRADOR UNIDAD DE SERVICIOS DE
SALUD
ERIKA LILIANA CUTIENTES PENA

COMPRA Y SEGUIMIENTO A PROVEEDORES O
QUIENES HAGAN SUS VECES
Entre los suscritos a saber, LUISA MARGARITA RAMIREZ NOVOA, mayor de

edad, identificada con cédula de ciudadanía No. 52.049.909 de Bogotá, domiciliada
en Bogotá D.C., quien actúa en nombre y representación de la CAJA DE
COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR, corporación sin ánimo de lucro,
con personería jurídica otorgada mediante rcsojución número 2409 de fecha 30 de
junio de 1978 expedida por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, en su
carácter de Líder del Proceso de Negociar y Administrar la Adquisición de Bienes y
Servicios, debidamente facultada para suscribir el presente contrato en nombre del
Director Administrativo de la Caja de Compensación Familiar COMPENSAR,como
representante legal, mediante poder general otorgado según escritura pública No.
4169 de abril 15 de 2009 de la Notaría 38 del Círculo de Bogotá, quien en adelante y
para todos los efectos del presente contrato se denominará COMPENSAR y
ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN mayor de edad, domiciliado en la
ciudad de Bogotá D.C., identificado con la cédula de ciudadanía número No.
19.157.687 de Chiquinquirá — Boyacá, quien en adelante se denominará el
CONTRATISTA, hemos acordado celebrar el presente contrato de prestación de
servicios de salud, el cual se regirá por las normas legales vigentes que rijan la
materia y por las siguientes:
compensar COMPENSAR & ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN
CLAUSULAS
PRIMERA. OiiJETO. Picstación de servicios de salud en la especialidad de

O rORRlNOi.ARlNGOLIA por parte del CONTRATISTA según los contenidos del
Anexo No. 1 (Acuerdo de Servicios de Salud, Tarifas y Facturación), el cual forma
parte integral del presente contrato. Los destinatarios de los servicios de salud
contratados serán los usuarios a quienes COMPENSAR autorice expresamente la
prestación del servicio.
Parágrafo. El servicio lo prestará el CONTRATISTA con total autonomía científica,

técnica y administrativa, en sus instalaciones ubicadas en la Avenida 19 No. 102 — 53,
CONSULTORIO 110, EN LA CIUDAD DE BOGOTÁ. D.C.
SEGUNDA. DURACIÓN. El presente contrato tiene una vigencia contada a partir de

la fecha de su firma ha.sla el 31 de marzo de 2012, si ninguna de las partes manifiesta
por escrito su deseo de dar por terminado el presente contrato con una antelación de
treinta (30) días calendario al vencimiento del mismo, este se prorrogará
automáticamente por periodos do un año.
Parágrafo primero. La prórroga automática del contrato está sujeta al cumplimiento

de la renovación de las garantías establecidas en este contrato, para lo cual el
CONTRATISTA cuenta con un plazo máximo de cinco (5) días calendario contados a
partir de la finalización del término de duración del -contrato para allegar a
COMPENSAR las pólizas correspondientes para ser revisadas y aprobadas, de lo
contrario se entenderá que el CONTRATISTA desiste de continuar con la ejecución
del contrato.
Parágrafo segundo. En todo caso cualquiera de las partes podrá dar por terminado el
contrato en cualquier momento, siempre y cuando se dé aviso por escrito a la otra
parte con una antelación no inferior a quince (15) días calendario, sin que para ello se
requiera invocar causal o motivo alguno y sin que por este concepto se genere el pago
de perjuicios e indemnizaciones. - ■
TERCERA. VALOR. Para todos los efectos legales y fiscales el jyalor_deJ.prcê.nl_c_

contrato es iiiiletcrminado. fin todo caso, el valor real será el total de los pagos
efectuados por COMPENSAR durante los meses de cada vigencia por concepto de la
prestación de los servicios objeto del presente contrato.
CUARTA. TARIFAS. Las tarifas a aplicar en el presente contrato serán las

convenidas entre las partes y consignadas en el Anexo No. 1, Acuerdo de Servicios de
Salud, Tarifas y Facturación.
QUINTA. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA.
1. Prestar durante la vigencia del presente contrato los servicios objeto del mismo,
con total autonomía, garantizando la calidad de la atención en procesos y
materiales de acuerdo con las prácticas profesionales de general aceptación.
2. Dar cabal cumplimiento a las guías adoptadas y las pautas establecidas en los
instructivos entregados por COMPENSAR, listos instructivos son de obligatorio
cumplimiento y harán parte integral del presente contrato.
3. Contar con los equipos y espacios adecuados para la prestación del servicio. MI
CONTRATISTA deberá garantizar el correcto inantenimiento de estos equipos
de acuerdo con las normas vigentes para lo cual anualinenle presentará el registro
o soporte del mantenimiento realizado a los mismos.
4. Cumplir con los requisitos del Sistema Unico de Habilitación en el consultorio o

sitio de ejecución del contrato, de conformidad con las normas que rijan la materia
durante la vigencia del presente contrato, e informar inmediatamente a
COMPENSAR sobre cualquier evento que afecte los requisitos de habilitación.
5. Prestar los servicios objeto de este contrato teniendo en consideración las normas
que regulan la materia y demás recomendaciones informadas por COMPENSAR
para la atención de los usuarios.
6. Solicitar o remitir las ayudas diagnósticas, terapéuticas, incapacidades y

medicamentos en los formatos definidos por COMPENSAR.
7. Garantizar el manejo adecuado y custodia del sello que COMPENSAR le entregue

para la ejecución del objeto contractual y en los periodos en que el contrato sea
suspendido, asumiendo la responsabilidad que se derive del manejo indebido de
dicho sello; igualmente se compromete a devolverlo al supervisor técnico a la
terminación del presente contrato. En caso de pérdida del sello, el
CONTRATISTA deberá presentar copia de la denuncia correspondiente a la
mayor brevedad posible ante el supervisor administrativo.
8. Suministrar los informes excepcionales, requeridos por COMPENSAR, dentro de

los ocho (8) días hábiles siguientes a la solicitud, salvo los que sean requeridos por
autoridades judiciales y administrativas los cuales serán de respuesta inmediata.
9. Presentar los informes estadísticos, de salud pública, vigilancia epidemiológica y

aquellos definidos por la normatividad legal vigente y por los instructivos de
COMPENSAR, con los requisitos y la periodicidad exigidos por parte de
COMPENSAR.
10. Presentar los Registro Individuales de Prestación de Servicios de Salud - RIPS, de

conformidad con las normas del Sistema General de Seguridad Social en Salud.
1 1 . Permitir a COMPENSAR el acceso a los registros estadísticos, historia clínica y

soportes de los servicios prestados a los usuarios de COMPENSAR de
conformidad con la normatividad legal vigente, a través de la auditoria de
servicios de salud y supervisores designados en el presente contrato.
12.Mantener debidamente diligenciados, actualizados y organizados los registros

estadísticos, historia clínica y soportes de los servicios clínicos prestados a los
usuarios de COMPENSAR.
13. Informar a C0MPI3NSAR, a través de los supervisores designados en el contrato,

cualquier anomalía presentada de parte de los usuarios tales como suplantaciones,
mala utilización de los servicios, y demás que considere necesarios.
14. Conocer y aplicar las disposiciones expedidas por las autoridades a que estén
obligados con ocasión del presente contrato.
3
compenso^" COMPENSAR & ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN
15. Cumplir con las recomendaciones y requerimientos formulados con ocasión de la

ejecución del contrato por los supervisores y/o auditoria de servicios de salud
designada para tal fin.
16. Cumplir con las normas de procedimientos y condiciones de bioseguridad y

manejo y clasificación de desechos establecidas en la normatividad vigente.
17. Presentar con la factura o cuenta de cobro mensual el comprobante que acredita el
pago de la cotización al Sistema General de Seguridad Social en Salud en el
porcentaje según la normatividad vigente por los valores recibidos con ocasión del
presente contrato.
18. Cumplir con las agendas pactadas para la prestación del servicio a los usuarios de
COMPENSAR, teniendo en cuenta todas las condiciones de calidad,
oportunidad, respeto y demás estándares definidos por COMPENSAR.
Id.Garantizar el resultado de los indicadores de seguimiento, definidos por

compensar, presentando los reportes solicitados dentro de los tiempos acordados
con el supervisor técnico del presente contrato.
20.Implementar y presentar oportunamente al supervisor técnico del contrato las

acciones de mejora necesaria y suficiente para cumplir las metas definidas para los
indicadores acordados.
21. Asistir a las reuniones programadas por COMPENSAR, las cuales forman parle
del seguimiento del objeto contractual.
22.Pagar oportunamente los salarios y las prestaciones sociales e indemnizaciones

laborales del personal que contrate laboralmente para la ejecución del contrato, o
los honorarios, según el caso.
23.Las demás que se deriven del objeto del presente contrato y de la ley.
SEXTA. OBLIGACIONES DE COMPENSAR.
1. Dar trámite a las facturas o cuentas de cobro presentadas por el CONl'RATlS'fA

por la prestación del servicio objeto del presente contrato cuando las mismas se
presenten de manera completa acorde con las condiciones legales y contractuales
del caso.
2. Generar las autorizaciones de servicios indicando el monto cubierto por

COMPENSAR y el monto a asumir por el usuario, cuando a ello hubiere lugar.
3. Informar al CONTRATISTA oportunamente los cambios que afecten la prestación

de los servicios objeto del presente contrato.
4. Presentar al contratista el evaluador de Servicios de Salud designado por

COMPENSAR. El Evaluador de Servicios de Salud será el Auditor designado por
Compensar para hacer el seguimiento técnico del contrato.
5. Liquidar el contrato dentro de los términos pactados.

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE SALUD
COITipenSQ' COMPENSAR & ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN
NÚMERO DEL CONTRATO: 8499 - 2011
6. Las demás que so dci-ivcn del objeto del presente contrato y de la ley.
SÉPTIMA. CONDICIONES PARA LA ATENCIÓN, id CONTRATISTA prestará

ios servicios objeto del presente contrato bajo las siguientes condiciones, a ios
usuarios de COMPENSAR y que cumplan con ios siguientes requisitos:
1. Presentación de Documento de identificación así:
• Para ios extranjeros: cédula de extranjería o pasaporte;

• Para ios nacionales: cédula de ciudadanía para ios mayores de 18 años; tarjeta
de identidad para ios mayores de 7 años y menores de 18 años; registro civil de
nacimiento para ios menores de 7 años.
2. Afiliación Vigente Verificada Mediante:
• Autorización emitida por COMPENSAR

• Carné de afiliación a COMPIlNSAR EPS(POS o Planes Complementarios), o
• Caja de Compensación Familiar COMPENSAR.
3. Validación de información en el sistema.
Parágrafo primero. En caso de imposibilidad justificada del CONTRATIS TA para

atender al usuario en la fecha y hora señalada deberá informar al usuario con mínimo
veinticuatro (24) horas de antelación.
Parágrafo segundo. Los servicios debidamente autorizados por COMPENSAR serán

prestados sin exigir dineros o garantías adicionales por los mismos conceptos
cubiertos por COMPENSAR en virtud de la suscripción del presente contrato.
OCTAVA. COPAGOS Y CUOTAS MODEILADOILAS. 131 CONTRAl lSl A

recaudará para COMPENSAR en los casos a que haya lugar, las cuotas moderadoras
y/o copagos de los usuarios de acuerdo con las condiciones establecidas por
COMPENSAR. Las partes acuerdan que el CONTRATISTA descontará del valor a
pagar por COMPENSAR, el valor recaudado por concepto de copagos y/o cuotas
moderadoras.
NOVENA. REFERENCIA Y CONTIUVRREFERENCIA. Para efectos de la

remisión de usuarios a niveles de complejidad diferentes o Inter consultas, el
CONTRATISTA se compromete a cumplir con el régimen de referencia }■
contrarreferencia de conformidad con la normatividad legal vigente sobre la materia y
lo informado por C0MP13NSAR.
Parágrafo. En los casos en que COMPENSAR brinde apoyo para cumplir con la
referencia y la contrarreferencia de una remisión solicitada por el CONTRATISTA, el
apoyo no compromete la responsabilidad de C0MPI3NSAR ni releva de la suya al
CONTRATISTA.
DÉCIMA. HISTORIA CLÍNICA. Todo usuario de COMPENSAR, atendido en

virtud del presente contrato, tendrá una historia clínica diligenciada por el
CONTRATISTA. De conformidad con lo establecido en la ley las historias clínicas se
encuentran sometidas a reserva y su contenido solo puede ser conocido por el usuario,
las personas autorizadas por él, las autoridades judiciales y de salud en los casos
previstos en la ley, las personas determinadas en la ley y el equipo de salud, del que
forma parte COMPENSAR para efectos de auditoría de servicios de salud. La
custodia de la historia clínica estará a cargo del CONTRATISTA quien deberá
cumplir con los procedimientos de archivo o sistemati/ación señalados en las normas
legales vigentes o aquellas definidas por COMPENSAR. En los casos en que la
historia clínica utilizada por el CONTRATISTA sea sistematizada Y no suministrada
por COMPENSAR, este se compromete en primer termino a realizar las copias de
seguridad en medio magnético o impresas, en forma regular y garantizará la
consecución, autenticidad c inalterabilidad de la información que en cualquier
momento le soliciten las personas y autoridades determinadas por la ley, para lo cual
no se requiere ni autorización ni mediación por parte de COMPENSAR. Una vez.
terminado el vínculo contractual el CONTRATISTA deberá hacer entrega del
inventario de las historias clínicas a su cargo a los supervisores del contrato, o quien
haga sus veces indicando sitio y dirección donde reposen estos documentos, y en caso
de que definitiva o temporalmente deje de prestar sus servicios en la ciudad donde se
contrato, debe mediante comunicación escrita dirigida a los supervisores designados
en el presente contrato, hacer entrega de la custodia de las historias clínicas, a fin de
suministrar al usuario o autoridades competentes la información contenida en dichas
historias clínicas. En los casos de referencia o contrarreferencia se deberá enviar el
resumen de la historia clínica en donde se consignará la atención otorgada al usuario,
anotando claramente los antecedentes, el diagnóstico, la terapéutica instaurada y las
recomendaciones a seguir para su control, de tal manera que se tenga en todo
momento la información completa y actualizada.
Parágrafo primero. El incorrecto o fraudulento'diligcnciamiento de la historia

clínica, puede acarrear sanciones en virtud de la responsabilidad penal y del ético
disciplinario.
Parágrafo segundo. El CONTRATISTA, en general, se compromete a conservar en

sus archivos y a disposición de COMPENSAR los registros estadísticos, la historia
clínica y soportes administrativos debidamente diligenciados y actualizados sobre los
servicios prestados a los usuarios de COMPENSAR de conformidad con la
normatividad legal vigente.
DÉCIMA PRIMERA. LIQUIDACIÓN DEL CONIRATO Y PAZ Y SALVO.

Las panes acuerdan que, independientemente de la fecha de terminación s de la
prórroga automática del comraio, se procederá a liquidarlo parcial pero
definitivamente, cada que transcurxan seis (6) meses de ejecución y a su liquidación
final cuando el contrato se dé por terminado por cualquiera de las causales acordadas
en el presente documento. En la liquidación las partes tendrán en cuenta los
descuentos por pronto pago, los descuentos por radicación extemporánea,
condonaciones o remisiones, ajustes, revisiones, declaración de paz y salvo, saldos a
favor y demás reconocimientos a que haya lugar, derivados de la ejecución del objeto
del contrato en el periodo liquidado.
DECIMA SEGUNDA. NATURALEZA DEL CONTRAIO Y EXCLUSION DE

LA RELACIÓN LADORAl.. Id piesentc contrato es de naturaleza civil y se regirá
por las normas del dciecho privado. Las partes dejan expresa constancia que el
piesente contrato no constituye relación laboral entre ellas ni entre COMPENSAR y
los trabajadores dependientes o subcontratistas que ocupe el CONTRATISTA para
ejecutar el objeto del presente contrato. En consecuencia, el CONTRATISTA asume
bajo su exclusiva responsabilidad, todos los riesgos que se deriven de la ejecución del
COnipc?nsa'' compensar & rolando augusto campo pinzón
NÚMERO DEL CONTRATO. S499 - 2011
objeto contractual y la cancelación de los salarios, prestaciones sociales,

indemnizaciones, honorarios y demás obligaciones del personal que emplee.
DÉCIMA TERCERA. AUTONOMÍA Y RESPONSABILIDAD DERIVADA DE

LA EJECUCIÓN DEL OBJETO CONTRACTUAL. Para los efectos del presente
contrato EL CONTRATISTA desarrollará con plena autonomía científica, técnica y
administrativa la relación con el usuario, teniendo en cuenta los parámetros de
eficiencia y calidad correspondientes al nivel de complejidad; por tanto cualquier
responsabilidad derivada de dicha relación será exclusivamente a cargo del
CONTRATISTA que presta los servicios. COMPENSAR no se hace responsable por
los perjuicios que puedan derivarse de la atención prestada por el CONTRATISTA,
con respecto a los resultados adversos, inmediatos o tardíos producidos por efecfo de
la atención profesional o tratamiento prescrito. En ningiin caso podrá invocarse ni
judicial ni extrajudicialmente la existencia de solidaridad con COMPENSAR pues el
CONTRATISTA renuncia expresamente a invocar cualquier norma legal que la
establezca o la permita, actualmente vigente o en el futuro. En el evento en que
COMPENSAR sea requerido judicial o extrajudicialmente por el usuario atendido o
sus representantes legales o familiares responsables o allegados con el fin de exigir
indemnización por los perjuicios causados en razón o con ocasión del servicio
prestado por el CONTRATISTA, este se constituye desde ya en garante para el pago
de la misma. Para los efectos el CON'fRA'fIS'fA concurrirá al proceso
correspondiente en calidad de llamado en garantía. En iiltimas, el CONTRATISTA se
compromete a responder ante COMPENSAR por el total de los perjuicios que la
entidad sea obligada a pagar judicial o extrajudicialmente, para lo cual
COMPENSAR repetirá o compensará posteriormente, las sumas de dinero que haya
cancelado directamente por daños imputables al CONTRATISTA, incluidos los pagos
y costos ocasionados.
DÉCIMA CUARTA. EXPEDICIÓN DE CERIIFICADOS DE INCAPACIDAD

MÉDICA - LABORAL. El CONTRATISTA se compromete a expedir los
certificados de incapacidad que requieran los usuarios que tengan la calidad de
afiliados cotizantes para cuyos efectos, deberá observar los procedimientos y
requisitos establecidos por COMPENSAR y la normatividad legal vigente. Em todo
caso, el CONTRATISTA deberá informarse e indagar acerca del origen de la
enfermedad para efectos de clasificar la incapacidad de acuerdo con la causa que la
originó. En la expedición del certificado de incapacidad laboral, deberá indicarse
claramente si la misma se deriva de enfermedad general, enfermedad profesional,
accidente de trabajo, accidente de tránsito, o eventos catastróficos dentro de un marco
de racionalidad científica y pertinencia.
DÉCIMA QUINTA. MEDICAMENTOS, DISPOSITIVOS E INSUMOS. Las

partes acuerdan que en la ejecución del presente contrato los medicamentos,
dispositivos e insumos prescritos serán formulados con su denominación común
internacional, con las indicaciones en cuanto a número y frecuencia de aplicación
teniendo en cuenta las contraindicaciones, interacciones y efectos secundarios.
Parágrafo. El CONTRATISTA garantizará que los dispositivos, insumos' y

medicamentos con los que se preste el servieio contratado cumplan con los
estándares establecidos por la normatividad legal vigente. Igualmente se obliga a
cumplir con las disposiciones legales sobre prescripción de medicamentos en
general y en especial de aquellos sometidos a fiscalización y monopolio estatal.
aC/
, :, ■ compsnsaf compensar & rolando augusto campo pinzón
" NÚMERO del CONTRATO: S499 - 2011
DÉCIMA SEXTA. ACCIDENTE DE TRABAJO Y ENFERMEDAD

PROFESIONAL. El CONTRATISTA se compromete a dejar constancia en la
historia clínica de! origen de! accidente o la enfermedad, indicando expresamente ios
casos que se deriven de accidente de trabajo o enfermedad profesional y mencionando
ios antecedentes relacionados con el diagnóstico y el tratamiento.
DÉCIMA SÉPTIMA. AFILIACIÓN AL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL

EN SALUD. De acuerdo con lo establecido por las normas legales vigentes, el
CONTRATISTA deberá acreditar ante COMPENSAR que se encuentra afiliado al
Sistema General de Seguridad Social como cotizante.
DÉCIMA OCTAVA. GARANTÍAS. El CONTRATIS'fA garantizará el

cumplimiento de las obligaciones que asume al suscribir el presente contrato mediante
la constitución a su costa, de la siguiente garantía a favor o en beneficio de CAJA DE
COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR en una compañía de seguros
legalmente establecida en Colombia, cuya póliza matriz esté aprobada por la
Superintendencia Bancaria, la cual deberá cubrir los siguientes amparos:
1. Póliza de cumplimiento por un monto equivalente a TREINTA Y CINCO

^"(35) SALARIOS MINIMOS LEGALES VIGENTES a la fecha de firma delA \o
contrato y de cada una de sus prorrogas, con una vigencia igual a la duración
del contrato y cuatro (4) meses más.
2. Póliza de salarios y prestaciones sociales por un monto equivalente a^ .r,

VEINTITRES (23) SALARIOS MINIMOS LEGALES VIGENTES a la ^
fecha de firma del contrato y de cada una de sus prorrogas, con una vigencia
igual a la duración del contrato y tres (3) años más.
Parágrafo primero. Estas garantías deben ser entregadas por el CONTRATISTA en

original dentro de los cinco (5) días calendario, siguientes a la firma del contrato, para
ser revisadas y aprobadas por parte de COMPENSAR. Si el CONTRATISTA no
entrega las pólizas en el plazo estipulado junto con el recibo de pago de la prima, se
entenderá que desiste de iniciar la ejecución del contrato.
Parágrafo segundo. Las garantías deberán renovarse y adicionarse en el plazo y en el

porcentaje acordado por las partes cada vez que se modifique o prorrogue el contrato.
Parágrafo tercero. El CONTRATISTA reconstituirá las garantías cuando el valor de

las mismas se vea afectado por razón de siniestros.
Parágrafo cuarto. Si la compañía de seguros establece en la póliza algún porcentaje

como deducible y lo hace efectivo en caso de siniestro, el mismo será asumido por el
CONTRATISTA.
DÉCIMA NOVENA. AUDITORÍA DE LOS SERVICIOS DE SALUD. El

CONTRATISTA permitirá las visitas, solicitud de información y gestiones de
auditoria de los servicios de salud, tales como análisis de los indicadores de gestión,
solicitud de controles, solicitud de servicios de apoyo diagnostico y terapéutico,
incapacidades, solicitud de procedimientos, seguimiento a las opiniones y sugerencias
y demás procedimientos adelantados por COMPENSAR. La labor de auditoria no
desvirtúa la independencia técnica, científica y administrativa con que actúa el
CONTRATISTA.
:on^pG?nsar COMPENSAR & ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN
NÚMERO DEL CONTRATO; S499 - 2011
VIGESIMA. SUPERVISION DEL CONTRATO. La supervisión y eonlrol de la

ejecución de! presente contrato estará a cargo del Administrador de la Unidad de
Servicios de Salud y del Negociador de Compra y Seguimiento a Proveedores de
COMPENSAR o quienes hagan sus veces, quienes cumplirán las labores propias del
encargo y dentro de estas la de certificar el cumplimiento a satisfacción de los
servicios dentro de las condiciones exigidas para efectos de los pagos al
CONTRATISTA.
Parágrafo. 1-d CONTRATISTA se compromete a cumplir con las recomendaciones y

requerimientos formulados con ocasión de -la ejecución del contrato por los
supervisores.
VIGÉSIMA PRIMERA. CONFIDENCIALIDAD. Las partes se abstendrán de

divulgar cualquier información de carácter confidencial que conozcan o intercambien
con ocasión del presente contrato. Por lo tanto, cumplirán las siguientes obligaciones:
1) Garantizar que las personas que intervengan en la ejecución del presente contrato,
respeten la obligación de secreto y confidencialidad sobre cualquier información
conocida con ocasión de su ejecución.
2) Utilizar la información suministrada exclusivamente para los fines propios del

presente contrato.
3) Mantener en reserva y proteger toda la información verbal, escrita o presentada

por medios electrónicos que conozcan con ocasión de las negociaciones que se
lleven a cabo entre las partes.
4) Efectuar las instrucciones necesarias a los empleados o dependientes que

manejarán la información confidencial, advirticndoles que la misma es de carácter
confidencial y que, por ende, no debe ser revelada a terceros, para que se obliguen
a mantener la respectiva reserva, sin perjuicio de la responsabilidad civil y penal
que se pudiera derivar de su divulgación.
5) Responder por todos los perjuicios directos e indirectos que se llegaren a ocasionar
a cualquiera de las partes, derivados del incumplimiento de las obligaciones
legales o contractuales, siempre y cuando estos hayan sido demostrados
judicialmente.
6) Respetar la propiedad industrial, intelectual y cualquier otro tipo de derechos que

COMPENSAR tiene sobre la información privada que es accedida.
Parágrafo. En caso de incumplimiento a lo aquí estipulado, se procederá a eomunicar

en forma inmediata al Supervisor Técnico del contrato o quien haga sus veces, sin
perjuicio de iniciar las acciones civiles y penales a que haya lugar.
VIGÉSIMA SEGUNDA. INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES: El

CONTRATISTA manifiesta bajo la gravedad de juramento, el cual se entiende
rendido con la firma del presente contrato, que no se encuentra incurso en las causales
de inhabilidad e incompatibilidad para contratar con COMPENSAR. Así mismo el
CONTRATISTA se obliga en el evento de encontrarse incurso en tales inhabilidades
de forma sobreviniente a la celebración de este contrato a comunicar tal situación, por
escrito, al supervisor designado por COMPENSAR, dentro de los cinco (5) días
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE SALUD 5
compensar compensar & rolando augusto campo pinzón
NÚMERO DEL CONTRATO S499 - 2011
hábiles siguientes a su conocimiento sobre la ocurrencia de tales inhabilidades, so

pena de que COMPENSAR de por terminado unilateralmente este contrato.
VIGÉSIMA TERCERA. CONFLICTO DE INTERESES. Las partes declaran no

estar comprometidas en conflicto de intereses, de conformidad con lo previsto en el
artículo 23 de la ley 789 de 2002 y demás normas que lo modifiquen, complementen o
sustituyan.
VIGÉSIMA CUARTA. SUSPENSIÓN DEL CONTRATO. Por razones de fuerza

mayor, caso fortuito o de común acuerdo entre las partes, se podrá suspender
temporalmente la ejecución del contrato. En casos programables o previsibles, la parte
interesada en la suspensión deberá solicitarlo por escrito a la otra con una antelación
no inferior a treinta (30) días calendario; la parte a la cual se le solicita tendrá cinco
(5) días hábiles para rechazar o aceptar la solicitud, mediante comunicación escrita.
De aceptarse la suspensión se suscribirá el acta donde se consignará el termino de la
suspensión y su causa.
Parágrafo primero. Ifn caso de no emitirse la autorización por la parte

correspondiente se podrá dar por terminado el contrato en forma unilateral previa
comunicación escrita y con no menos de treinta (30) dias calendario de anticipación.
Parágrafo segundo. Durante el tiempo de la suspensión no se causarán honorarios y

no habrá lugar a demandar perjuicios o indemnizaciones.
VIGÉSIMA QUINTA. TERMINACIÓN DEL CONTRATO. El presente contrato

se dará por terminado en los siguientes eventos:
1) Por vencimiento del termino pactado para su duración, manifestando por escrito la
decisión de no prorrogarlo con una antelación de treinta (30) dias calendario a la
fecha de su vencimiento.
2) Por la no renovación de las garantías exigidas en el presente contrato dentro de la

vigencia del presente contrato.
3) Por no contar con la habilitación pertinente a los espacios usados para la ejecución
del contrato
4) Cuando de manera continua la suspensión temporal del contrato, por cualquiera de

las partes, supere 90 días calendario.
5) Por mutuo acuerdo entre las partes.
6) Unilateralmente, cualquiera de las partes podrá dar por terminado el contrato,

siempre y cuando de aviso por escrito a la otra parte con una antelación no inferior
a quince (15) días calendario, sin que para ello se requiera invocar causal o motivo
alguno y sin que por este concepto se genere el pago de perjuicios c
indemnizaciones.
VIGÉSIMA SEXTA. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. I.as partes acuerdan

que en caso de suscitarse diferencias en relación con la ejecución o interpretación
del presente contrato, las mismas convienen en prever todos los medios para
resolver amistosamente, sin litigios, cualquier controversia. En caso de no llegar a
un acuerdo, las partes convienen utilizar los mecanismos de arreglo directo como la
; conip^nsar compensar & rolando augusto campo pinzón
'' NÚMERO DEL CONTRATO: S499-2011
transacción y la conciliación, de no llegar a un acuerdo las partes, transcurridos

treinta (30) días hábiles, acudirán ante un árbitro designado por la Cámara de C
Comercio de Bogotá, el cual fallará en derecho, de conformidad con la normatividad
aplicable a la materia.
VIGÉSIMA SÉPTIMA. CESIÓN DE CONTRATO. El CONTRATISTA no podrá

ceder total o parcialmente el presente contrato sin autorización previa, expresa y por
escrito de COMPENSAR.
VIGÉSIMA OCTAVA. ANEXOS DEL CONTRATO. Forman parte integral de

este contrato entre otros, los siguientes documentos:
1) Acuerdo de Servicios de Salud, Tarifas y Facturación.

2) Floja de vida de mantenimiento de equipos biomédicos
3) Hoja de vida del CONTRATISTA.
4) Fotocopia simple de la cédula de ciudadanía del CONTRATISTA.
5) Fotocopia simple del registro profesional.
6) Fotocopia de los diplomas que acreditan su formación académica.
7) Fotocopia simple de documentos que lo acrediten como cotizante al Sistema
General de Seguridad Social.
8) Formulario de habilitación, que contenga el sello de radicación ante la Secretaría
de Salud.
9) Las pólizas que garantizan el contrato y que están determinadas en el presente
instrumento.
10)Los demás documentos que se generen con ocasión de la relación contractual y
los demás que se generen en las etapas precontractual, contractual y
poscontractual, siempre que estén suscritos por ambas partes.
VIGÉSIMA NOVENA. ESTIPULACIONES ANTERIORES Y

MODIFICACIONES: Las partes manifiestan que este contrato reemplaza en tpdas
sus partes a cualquier otro convenio anterior, verbal o escrito. Así mismo convienen
que cualquier modificación, adición o aclaración al presente contrato deberá constar
por escrito y ser firmado por las partes.
TRIGÉSIMA. CONDICIÓN DE MODIFICACIÓN. Teniendo en cuenta que

Compensar es una Caja de Compensación Familiar sometida a control y vigilancia del
Estado, en el evento en que éste modifique la normatividad que rige el
funcionamiento de las Cajas o las EPS o la Superintendencia del Subsidio Familiar o
la Superintendencia Nacional de Salud dicten normas que las afecten o adopte
decisiones que incidan en la ejecución del presente contrato, el CONTRATISTA se
obliga a sujetarse a las nuevas disposiciones y requisitos que se establezcan,
incluyendo la suspensión de la ejecución del objeto contratado e incluso la rescisión
del contrato, si a ello hubiere lugar.
TRIGÉSIMA PRIMERA. PERFECCIONAMIENTO Y LEGALZIACIÓN. 1- 1

presente contrato se_ perfecciona con la firma de las partes, condicionado el
perfeccionamiento a la aprobación por parte de COMPENSAR de las garantías
contempladas en el presente mismo.
TRIGÉSIMA SEGUNDA. MANIFESTACIÓN. I.as partes manifiestan libremente

que han procedido a la lectura total y cuidadosa del contenido de este documento y,
por lo que en consecuencia, se obligan a todo lo ordenado y manifestado.
NÚMERO DEL CONTRATO. S499 - 2011
PRIGESIMA I'ERCERA. DOMICILIO CONTRACrUAL. Las parles acucidan

que el domicilio contractual del presente contrato será para todos sus efectos la ciudad
de Bogotá D.C.
COMPENSAR EL CONTILATISTA
LUISA MARGARITA RAMIREZ NOVOA ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON

Apoderado del Representante Legal Profesional
SUPERVISORES POR COMPENSAR
LAILA JIMENA MORALES BARBOSA ERIKA LILIANA CIFUENTES PENA

Administrador de Unidad de Servicios de Compra y Seguimiento a Proveedores
Salud
Proyectó: PSJ/dmcg
*
39
compensar
Bogotá, 25 de Agosto del 2009

comp«n.sOi
Doctor
ROLANDO AUGUSTO
OTORRINOLARINGOLOGO
AV.19 No.102-71 (CLSABANA)SANTA BIBIANA TEL. 6221120
Bogota.-
Ref: MARIA ROCIO BARBOSA

Identificación: 39758438
Estimado Doctor:
Reciba un cordial saludo de Compensar EPS.
De la manera más atenta solicitamos de su colaboración para poder disponer, con la mayor brevedad posible,
historia clínica de Fisiatría de nuestro(a) afil¡ado(a) referenciado(a).
La anterior información deberá ser enviada a nuestras oficinas ubicadas en Avenida El Dorado No. 66.A-48
Mediciria Laboral, al fax 4285000 Ext. 1014 ó al correo electrónico medicínalaboraIvsoatíGlcompensar.com.
Cualquier inquietud adicional gustosamente atenderemos en el 4285088 Ext. 1035-1087 -1014 - 1091
Atentamente
ADRIANA VELÁSQUEZ HINCAPIÉ

Coordinadora de Medicina Labora!
9930
MESTUPIÑAND
O
cc) compensar
GO
Bogotá D.C., 17 de abril del 2015

4210872
Doctor
ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON
Otorrinolaringología
AV. 19N° 102-53 CONSULTORIO 110
Ciudad
Referencia; Contrato de Unión Temporal SI38/2013
Reciba un cordial saludo Doctor Campo,
Sea lo primero y por medio de la presente, agradecerle por la labor desplegada por usted
en ejecución del contrato de la referencia así como por su amplia dedicación y laudable
esfuerzo en la atención de los servicios de Otorrinolaringología a favor de los usuarios de
Compensar.
Para esta entidad ha sido muy grato el haber podido contar con una profesional de su
trayectoria académica y profesional.
Insistiendo en nuestro reconocimiento por la prestación de sus servicios Compensar

manifiesta, bajo los parámetros del numeral tres de la cláusula decima quinta del contrato
SI 38/2013 que damos por terminado el contrato en referencia a partir del 17 de mayo del
2015.
Durante los treinta días calendario siguientes a la recepción de esta comunicación

llevaremos a cabo conjuntamente el cruce de cuentas a que haya lugar y la liquidación
pertinente.
CetfsÜTlímientGS de alta consideración y respeto, suscribo,
RAUL CASTRO GAIÍ(AN

Líder «el Proceso de negociar y administrar
\i/VoBo.CPSS
q^6ró:Stefanny Cáceres Ramírez
= IQNet
ISO 9001
Avenida 68 No. 4 9 A - 47
Con Ir al Telefónica 3 07 70 0 1
Bogotá D.C. Colombia
•n compensar
Bogotá D.C., 30 de junio de 2015

42181358
Doctor
ROLANDO AGUSTO CAMPO PINZON
Avenida 19 No. 102- 53 consultorio 110
Ciudad
REF; DERECHO DE PETICION
Respetado doctor Campo;
De acuerdo al derecho de petición radicado por usted el pasado 10 de junio de

2015, nos permitimos informarle que una vez verificada la naturaleza de su
contrato corresponde a prestación de servicios, razón por la cual, no es posible
atender manera favorable
Atentamente,
,\'ÍLjh L/-'i Éií-iÜKí

iíT. 800.017.303
ífika Liliana Cifuentés Peña REC1!38D0
Profesional I de Neg Delación
V
3 0O
Avenida 68 No. 49 A - 47
Central Telefónica 3 0/ 70 01
www. compensar . com
SEDE PRINCIPAL
Avenida El Dorado No. 55B-48
Conmutador 4 28 50 88
Bogotá, D. C., 8 de octubre de 2004

REI 2322 ' compensar
Doctor ENTIDAD PROMOTORA DE SALUD

CLINICA LA SABANA
Avenida 19 N° 102 - 71 Chico SALUD CON EXPERIENCIA
Teléfono 6221120 - 6221130
Bogotá, D. C.
Respetado doctor;
Con un cordial saludo, nos permitimos informar que hemos recibido el

certificado de incapacidad N° 658808 del señor ALBERTO CERVERA LEAL
identificado con la cédula de ciudadanía N° 79.456.684, el cual fue expedido
por usted en el formato de primera copia médico. Las inconsistencias en el
diligenciamiento de las incapacidades generan problemas para el trabajador, la
empresa y la EPS. Recomendamos tener en cuenta las siguientes indicaciones:
1) Expedir el certificado de incapacidad utilizando únicamente el formato lYR-

0001 "Certifiqado de Incapacidad o Licencia de Maternidad".
Debe entregar el certificado original y la 2da. copia al trabajador; la Ira

copia debe quedar anexa en la Historia Clínica
Diligenciar en forma correcta y completa:
La fecha de expedición debe corresponder a la fecha de la valoración

médica. No expedir incapacidad retroactiva, ni posterior a la fecha de la
atención.
Expedir la incapacidad por días, no por horas.
Al expedir los días de la incapacidad prorroga tener cuidado en que:
No se cruce ningún día con los días de la incapacidad inmediatamente

anterior.
La fecha de inicio debe ser continua e interrumpida; es decir que si es
prorroga inmediata no hayan días sin incapacidad, porque estos días
quedan sin justificación para la ausencia laboral.
- Tener cuidado en que el número de días escritos a mano y las fechas de
inicio y terminación de la incapacidad concuerden.
- Registrar nombre completo, firma, registro médico, cédula y sello del
médico tratante.
compensar
No repisar ni enmendar el certificado. Si se equivoca en el registro de

cualquiera de los datos en el certificado, por favor anularlo y diligenciar otro
certificado.
Si al revisar la veracidad y pertinencia de la incapacidad se encuentra el

certificado repisado o enmendado, COMPENSAR E.P.S. procederá a verificar
la información con usted.
i
2) En la historia clínica:
Registrar la fecha de la valoración y si se expidió o no incapacidad,

indicando el número de días.
Cualquier información adicional con respecto a incapacidades puede solicitarla

al teléfono 4 28 50 88, extensiones 1021, 1023, 1024 o 1025, Área de
Incapacidades y Reembolsos.
Atentamente,
Ojua.-V h (i\Xi it\

JEANNETTE CRISTINA RAMIREZÂRANDA
Coordinadora de Incapacidades y Reembolsos.
Anexo: Copia del certificado de Incapacidad N" 658808
Alejandra.
)mp'2nsar - ero O LICtNuiM
Número
658808
ta -
paba nii .genciar por Ríimer

el Médico.
nombre
Segundo non
Segundo apelllddlo de casada

Primer apellido
—
identificación ^VA
y » V
' rC
No
Código
TIPO ir^gMTlFlCAClÓN C.C. ^ ■
Diagnóstico causal de ia^capacid
■^X'í
Motivo
Causa Externa
Clase Procedlrnt^ LJ Expedición directa
de Trabajo □ Lesión por agrasión Q Prórroga
Q Ambulatorio I—' V.
|~1 Lesión auto inflingida
I riii+rt ínflinQlU
Q Hospitalario
Fecha;
Q Transcripción
Año>-
Q Maltrato
Q Reproducción
Q Urgencia
^—4r"H7p Tránsito □ Enfermedad General
n Accidente de Transito lj , . Q Sustitución
•j i—i Enfermedad Profesional
Q Otro tipo de accidente LJ
Q Evento catastrófico D Fecha de terminación
Fecha de iniciación
Día
Áñ5 1 Mes
Mes
9
Registro Medievo.
tA5-2-
ñññádpral/áiay
Firma del médico u odontologo _
TIhadílígencíar por ELEI^ DOR
~Üóo \ Ra^ón Social:

El trabajador cumplió ia incapacidad identificación tributaria Nit.p C-C-D
Si la respuesta es NO. indique el motivo; fÑ^dildiLtificaciónT^^^
.-xi F v'í; /•'-íi Pv 7
■'..:oíümÍj¡ana cié Cóír\jC¡ri¡cacioiic-c

i\u"r i v' *'5S3"'n
c
Ira. Copia'- Médico
0-(SpD
"-•z.
•s compensar
ENTIDAD PROMOTORA DE SALUD

SEDE PRINCIPAL
Avenida EIdorado No. 55B-48
SALUD CON EXPERIENCIA
Bogotá D.C.,26 de marzo de 2009

PNA-1409/2009
Doctor
OTORRINOLARINGOLOGIA
AV.19 No.102-71 (CL.SABANA)
Bogotá, D.C.
Reciba un cordial saludo
Para los fines que estime pertinentes adjunto a la presente, copia firmada del
anexo 1 acuerdo de servicios de salud y tarifas año 2009.
Atentamente,
lcxQs^
.SANURA MILENA CORREA TRUJILLO
Negociadora en salud
Elaboró: ESPERANZA DURAN
I C O'íjKr E c
CERTIFICADO
DE GESTION • Mercadeo, mercadeo PC, afiliación y activación de derechos, compensación, compra de servicios de salud, autorización de medicamentos POS y PC, salud oral, garantía de calidad, medicina laboral,
DE LA CALI DAD programas de promoción y prevención, incapacidades, reembolso de servicios de salud, cirugía ambulatoria, vacunación,toma de muestras de laboratorio y procesamiento, autorización de servicios médicos ambulatorios
y hospitalarios, recobro de servicios de salud, cartera, servicio al cliente, servicios ambulatorios: servicios de consulta prioritaria general y pediátrica, procedimientos menores de enfermería, actividades de promoción
y prevención, consulta programada de medicina general, pediatría, psicología, nutrición, terapia física y terapia respiratoria, en las sedes; kcnnedy (Avenida I de mayo 41 P-28 Sur), Calle 26 (Avenida EIdorado
55B-48), Calle 67(Caile67 No 10-06), Puente del Común (Autopista Norte Km 21 La Caro) y Calle 42 No 13-49).
h
ANEXO No. 1
CONTRATO No. 0358/2005
ACUERDO DE SERVICIOS DE SALUD Y TARIFAS

AÑO 2011
Nombre del CONTRATISTA: ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON
Entre los suscritos por una parte LUISA MARGARITA RAMIREZ, mayor de edad,
domiciliada en esta ciudad, identificada con la cédula de ciudadanía No. 52.049.909
expedida en Bogotá, quien actúa como apoderada especial de COMPENSAR facultada
para contratar según poder conferido en legal forma por el Representante Legal de la
CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR, y por la otra ROLANDO
AUGUSTO CAMPO, mayor de edad, domlclliado(a) eñ la ciudad de Bogotá D.C.,
identificado(a) con la cédula de ciudadanía número 19.157.687, quien en adelante se
denominará EL CONTRATISTA, a través del presente documento dejamos constancia de
los servicios de salud a prestar por EL CONTRATISTA, sus respectivas tarifas y otros
aspectos convenidos para la ejecución del contrato de prestación de servicios de salud
acordado entre las partes.
I. Tarifas y Servicios pagados por aventó - CUPS 89020241
Consulta externa para afiliados a la Caja de Compensación Familiar Compensar no

afiliados a la EPS.: $25.400 suma que será cancelada por el usuario en su totalidad en
el consultorio.
il. Tarifa de servicios (modaiidad de pago por conjunto integrai de atenciones):

Apiica para los servicios prestados a ios usuarios dei Pian Obiigatorio de Saiud
(POS) y Pianes Adicionales de Salud (PAS), en consultorio particuiar.
Valor Conjunto Integral / mes; $1.798.200, correspondiente a 21 horas/mes, qüe

equivale a: Una hora /diaria de lunes a viernes (Sábado opcional)
Para los efectos anteriores, 1 conjunto integral de atención, equivale a 15 horas al

mes utilizadas por EL CONTRATISTA para la prestación de servicios de consulta
médica, teniendo presente que las horas anteriormente definidas solo podrán ser
utilizadas por EL CONTRATISTA para prestar los servicios de consulta médica de
la especialidad no pudiendo destinarse a la realización de tratamientos o
procedimientos quirúrgicos, ni a las revisiones médicas o postquirürgicas, ni a la
revisión de exámenes los cuales deberán programarse en tiempo diferente a las
horas definidas para consulta bajo la denominación de conjunto integral.
Cuando el tiempo sea inferior a las 15 horas, se cancelará al valor proporcional

correspondiente.
üA-
ANEXO No. 1 ACUERDO DE SERVICIOS DE SALUD Y TARIFAS AÑO 2011 -

Mí. Servicios: Consulta y procedimientos de otorrinoiaringoiogía
Actividades Inciuidas:
• Consulta de primera vez

• La atención de todos ios casos repetidos para revisión o reconsulta sin inclusión en la
agenda acordada con el profesional, y por tanto deben ser atendidos en tiempo
adicional sin que ello genere cobro adicional ai definido en el Acuerdo.
• Procedimientos diagnósticos o terapéuticos realizados en consultorio, incluyendo
insumos, materiales, derechos de sala y uso de equipos.
• Procedimientos quirúrgicos electivos ambulatorios y con internación de la
especialidad, derivados tanto de la consulta electiva como de la consulta urgente.
• La administración de las citas en algunas especialidades
• Emitir conceptos técnicos y revisar las guías de práctica clínica
Consulta
• Otorrinolaringología consulta
• Actividades inciuidas Apoyo Diagnóstico:
Todos los procedimientos electivos solicitados como parte del tratamiento que pueden
ser realizados en consultorio o sala de procedimientos, para confirmar o complementar
un diagnóstico.
• Actividades incluidas Apoyo Terapéutico:
ser realizados en consultorio o sala de procedimientos
• Actividades inciuidas Cirugía Electiva
Todos los procedimientos electivos ambulatorios o con internación solicitados como parte
del tratamiento que deben ser realizados en salas de cirugía.
Se excluyen todos los servicios autorizados a pacientes particulares, los cuales serán
cancelados por evento a tarifas Compensar vigentes
IV. Resultados proyectados:
Garantizar la oportunidad en la asignación de las citas y los procedimientos.

Realizar la contrarreferencia oportuna al primer nivel y recibir la retroalimentación del
mismo.
Apoyar la elaboración y actualización de las guías de práctica clínica (GPC) de las
patologías de mayor frecuencia en la especialidad.
Capacitar al personal profesional de las unidades de servicios de salud, central de
autorizaciones y evaluación.
Disminuir ia generación de urgencias y frecuencias no. pertinentes.
Página 2 de 6
V. Indicadores de seguimiento
Para garantizar los resultados mencionados en el anterior acápite se implementan los

siguientes indicadores:
INDICADOR META
Oportunidad de Consulta 30
Disponibilidad de consulta a 10 días calendarlo 5%
Oportunidad en realización de cirugía electiva y procedimientos 30
Frecuencia de uso trimestral Otorrinolaringología 1,00
Pacientes atendidos por paquete trimestre otorrinolaringología
general 132
Pacientes atendidos por paquete trimestre otorrinolaringología
endoscopia 129
Frecuencia de uso anual otorrinolaringología 1,37
Pacientes atendidos por paquete año otorrinolaringología general 385
Pacientes atendidos por paquete año otorrinolaringología
endoscopia 377
% Cirugía sobre consulta otorrinolaringología general 2,39%
% Cirugía sobre consulta otorrinolaringología endoscopia 6,90%
% Cirugía sobre consulta otología 10,55%
% Ouejas sobre consulta 5 * 1.000
Indice de satisfacción por encuesta 5 sobre 6
Indice de contrarreferencia 90%
VI. Otros Aspectos
1. Los especialistas ofrecerán consulta electiva de la especialidad con plena

autonomía profesional, técnica y administrativa, los días hábiles del mes, con un
rendimiento promedio de 3 pacientes por hora.
2. Los pacientes serán remitidos para las consultas especializadas por parte de
COMPENSAR a través del proceso de Autorizaciones, con base en lo cual EL
CONTRATISTA diseña las respectivas agendas individuales, tarea que se
realizará de forma autorregulada y con personal administrativo propio.
3. La oportunidad de las consultas electivas debe ser de máximo treinta (30) días
calendario. Manteniendo siempre un 5 % de consultas disponibles en los primeros
diez días calendario.
4. Las consultas de revisiones y controles para períodos inferiores a tres (3) meses,
serán asignadas directamente por EL CONTRATISTA sin que para ello se requiera
orden de servicios de COMPENSAR.Este porcentaje se ampliará para garantizar
la atención de la población mayor de 62 años según ley 1171 de 2007, de acuerdo
a la demanda.
5. Los pacientes que requieran cualquier procedimiento o tratamiento quirúrgico de la

especialidad serán remitidos por el especialista inscrito al Centro de
Autorizaciones de COMPENSAR, para la respectiva verificación de derechos y
generación de la orden de autorización, la cual una vez expedida al usuario este
se la presenta al especialista sin que para esto haya que solicitar nueva cita
médica. La cirugía o el procedimiento debe programarse dentro de un plazo no
mayor a treinta (30) días calendario, contados a partir de ese momento.
6. Los procedimientos terapéuticos en consultorio y los procedimientos quirúrgicos

que se deriven de las consultas deberán realizarse con todos los criterios de
acceso, oportunidad, seguridad, pertinencia y continuidad que establece el
Página 3 de 6
ANEXO No. 1 ACUERDO DE SERVICIOS DE SALUD Y TARIFAS ANO 2011 -
Sistema Obligatorio de Garantía de Calidad de la Atención en Salud del Sistema

General de Seguridad Social en Salud de Colombia.
7. Las revisiones posquirúrgicas programadas y urgentes se realizarán en las

instalaciones y en ios horarios que determine el especialista quirúrgico inscrito, sin
que para ellas se utilice la agenda de consulta electiva que se tiene diseñada por
parte de éstos.
8. EL CONTRATISTA se compromete a identificar, investigar y reportar a

COMPENSAR los casos que representen Accidentes de Trabajo y/o Enfermedad
Profesional (ATER).
9. Los especialistas inscritos desarrollarán el sistema de referencia y

contrarreferencia definido por COMPENSAR, con el médico general y el pediatra
como actores centrales del sistema.
10. Los médicos generales y pediatras de COMPENSAR deberán recibir capacitación

por parte del grupo de especialistas inscritos, con periodicidad semestral, acerca
de las indicaciones de Interconsulta en esta especialidad en las patologías más
frecuentes, las indicaciones de remisión al especialista y/o susceptibilidad de
contrarreferencia ai médico general o pediatra de COMPENSAR.
11. La contrarreferencia del paciente, por parte del especialista inscrito al médico
general y pediatra, debe incluir un plan de manejo que contenga como mínimo:
Diagnóstico, tipo de tratamiento farmacológico, síntomas de alarma por recaídas,
frecuencia de controles por el médico general y frecuencia de controles por el
especialista en caso de ser requeridas.
12. El grupo de especialistas inscritos desarrollará de manera concertada con los

médicos Gestores de conceptos técnicos en servicios de salud de COMPENSAR
la elaboración o actualización de guías de manejo de las diez (10) patologías en la
Especialidad de mayor frecuencia.
13. Los eventos adversos originados en la actividad propia de la especialidad y que

generen acciones coyunturales, tal como se define en la normatividad legal
vigente, serán analizados conjuntamente con ei personal de' evaluación y
seguimiento de COMPENSAR.
14. La prestación de servicios profesionales a los usuarios particulares (servicios

utilizados a través de la IPS de COMPENSAR), serán reconocidos por evento a
tarifa Compensar vigente al momento de la prestación de los servicios y deberán
reportarse en RIPS y facturas independientes conforme con las condiciones
estipuladas en el contrato.
15. Las disponibilidades a las actividades contempladas en el presente anexo que no

puedan ser cumplidas por EL CONTRATISTA por motivos de fuerza mayor,
festivos, asistencia a eventos académicos o suspensión unilateral del contrato,
podrán ser cubiertas por el mismo profesional en un período no mayor a 15 días
calendario. En todos los casos la responsabilidad de la atención continúa a cargo
del especialista inscrito. Los costos institucionales en los que incurra
COMPENSAR por causa no justificada en la prestación de los servicios
profesionales contemplados en este anexo, se descontarán del valor del contrato.
16. El incumplimiento de lo estipulado en este acuerdo en cuanto a estándares de

calidad y/o tiempos de programación da lugar al no pago por parte de
COMPENSAR del valor fijo pactado con EL CONTRATISTA.
17. El proveedor debe reportar a Compensar en las fechas establecidas los reportes
de indicadores correspondientes a la solicitud de la Superintendencia Nacional de
Salud (Circular 056).
Página 4 de 6
ANEXO No. 1 ACUERDO DE SERVICIOS DE SALUD Y TARIFAS AÑO 2011
VII. Radicación de facturas o cuentas de cobro, revisión, objeciones,

aciaraciones y forma de pago:
1. Radicación de facturas o cuentas de cobro: Durante los primeros veinte (20) días
calendario del mes, incluido el mes de diciembre, EL CONTRATISTA radicará en la Oficina
de Radicación de Cuentas que indique COMPENSAR en la ciudad de Bogotá; las facturas
o cuentas de cobro de los servicios prestados en el mes inmediatamente anterior. Se
entiende como fecha de radicación de la factura o cuenta de cobro aquella fecha en que la
factura o cuenta de cobro es presentada por EL CONTRATISTA y recibida por
COMPENSAR, y para todos los efectos ésta deberá ser la fecha que se tenga en cuenta
para los respectivos registros contables que permitan clasificar la edad de la cuenta, y así
efectuar los pagos en los plazos establecidos y para efectos de los términos acordados. La
recepción de la factura o cuenta de cobro por parte de COMPENSAR no implica ni presume
su aceptación. 2. Revisión de las facturas o de las cuentas de cobro: COMPENSAR tendrá
un plazo de treinta (30) días calendario, contados a partir del día siguiente a la fecha de
radicación, para revisar integralmente la factura o cuenta de cobro y realizar las objeciones
que resulten procedentes. 3. Factura o cuenta de cobro no objetada: En caso de no
objeción, COMPENSAR cancelará la factura o cuenta de cobro dentro de los términos
legales, si el día del vencimiento es un día no hábil se entenderá que el pago se realizará al
primer día hábil siguiente.
4. Factura o cuenta de cobro objetada parcialmente: COMPENSAR cancelará en los
términos legales, la parte de la factura o cuenta de cobro no objetada, siempre que la
factura o cuenta de cobro cumpla con los requisitos establecidos por el Estatuto Tributario y
demás normas que lo complementen o adicione. 5. Aclaración o aceptación de objeciones:
Dentro de los treinta (30) días calendario siguientes a la fecha de recibo de la comunicación
de las objeciones, EL CONTRATISTA tendrá la obligación, de aceptarlas o aclararlas con
las debidas justificaciones. La aceptación o aclaración debe ser radicada en la misma
Oficina de Radicación de Cuentas de COMPENSAR; no podrá ser remitida por medios
electrónicos o fax. El saldo frente a las correspondientes objeciones será cancelado en la
medida en que COMPENSAR acepte las aclaraciones dadas por EL CONTRATISTA. Si las
objeciones no son aclaradas por parte del CONTRATISTA, en los términos pactados, no
habrá lugar al reconocimiento de intereses, ni otras sanciones pecuniarias para
COMPENSAR y comenzará a correr los términos acordados. 6. Aceptación o no de las
aclaraciones a las objeciones. COMPENSAR dentro de los términos legales, contados a
partir del día siguiente de la radicación por parte del CONTRATISTA de las aclaraciones a
las objeciones, le informará por escrito a EL CONTRATISTA si acepta o no las
explicaciones dadas a la objeción.
La recepción de las facturas o cuentas de cobro se realizará exclusivamente los primeros

veinte (20) días calendario de cada mes. Las facturas por fuera de este término (del 21 al
30 o 31 de mes), se recibirán y tramitarán el mes siguiente.
Si EL CONTRATISTA presenta facturas o cuentas de cobro por fuera de los primeros veinte
(20) días calendario del tercer mes siguiente al que prestó el servicio, autoriza a
COMPENSAR para que descuente del total de la facturación radicada extemporáneamente,
un diez por ciento (10%) por cada mes de retardo. Este descuento no aplicará cuando la no
presentación de las facturas o cuentas de cobro por parte del CONTRATISTA sea atribuidle
exclusivamente a COMPENSAR, caso en el cual los términos para el descuento estipulado
empezarán a correr a partir de que COMPENSAR emita la correspondiente acción que
subsane la causa de demora en la presentación de la factura o cuenta por parte del
CONTRATISTA.
Página 5 de 6
ANEXO No. 1 ACUERDO DE SERVIÓlOS DE SALUD Y TARIFAS AÑO 2011
VIII. Liquidación parcial del contrato y paz y salvos
Las partes acuerdan que, independientemente de la fecha de terminación y de la prórroga

automática del contrato, se procederá a liquidarlo parcial pero definitivamente, cada que
transcurran seis (6) meses de ejecución y a su liquidación final cuando el contrato se de
por terminado por cualquiera de las causales acordadas en el contrato. En la liquidación
las partes tendrán en cuenta los descuentos por pronto pago, los descuentos por
radicación extemporánea, condonaciones o remisiones, ajustes, revisiones, declaración
de paz y salvo, saldos a favor y demás reconocimientos a que haya lugar, derivados de'la
ejecución del objeto del contrato en el periodo liquidado, en ios términos y condiciones
establecidos en el contrato de prestación de servicios suscrito por las partes.
IX. Vigencia
El presente acuerdo empezará a regir para los servicios prestados a partir del 1° de
febrero del año 2011, hasta el 31 de enero de 2012; siempre y cuando este firmado por
las partes.
Para constancia se firma en Bogotá D.C., una vez leído y aprobado en su totalidad, a los
COMPENSAR: CONTRATISTA:
}j^
LUtóA MARGARIT MIREZ ROLANDO AUGUSTO CAMPO P.
Líaer del proceso d gociar y Administrar 0.0. 19.157.687
la adquisición de bierfes y servicios
Apoderada especial
Página 6 de 6
:V
compensar
Bogotá D.C., 8 de febrero de 2011

PNA-XXXX186/2011
Doctor
AV.19 No 102-71(CLSABANA)CHICO
Bogotá
Para los fines que estime pertinente adjunto a la presente, copia firmada dei
acuerdo de servicios de salud y tarifas año 2011.
Atentamente,
ESPERANZA DURAN A
Desarrollo de proveedores
Compensar
Elaboró: ESPERANZA DURAN
I c o<ín E c
Avenida 68 No.49A-47
= IQNet
Central Telefónica 3 07 70 01
Bogotá D.C.Colombia
Vi/ww. oompensar . com
ANEXO No. 1
CONTRATO No. 0358/2005

AÑO 2009
Nombre del CONTRATISTA: ROLANDO AUGUSTO CAMPO
domiciliada en esta ciudad, identificada con la cédula de ciudadanía No.
52.049.909 expedida en Bogotá, quien actúa como apoderada especial de
COMPENSAR facultada para contratar según poder conferido en legal forma por
el Representante Legal de la CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR
COMPENSAR, y por la otra ROLANDO AUGUSTO CAMPO, mayor de edad,
domiciliado(a) en la ciudad de Bogotá D.C., identificado(a) con la cédula de
ciudadanía número 19.157.687, quien en adelante se denominará EL
CONTRATISTA, a través del presente documento dejamos constancia de los
servicios de salud a prestar por EL CONTRATISTA, sus respectivas tarifas y otros
aspectos convenidos para la ejecución del contrato de prestación de servicios de
salud acordado entre las partes.
I. Tarifas y Servicios pagados por evento - CUPS 89020241
• Consulta externa para afiliados a la Caja de Compensación Familiar

Compensar no afiliados a la EPS.: $24.200 suma que será cancelada por el
usuario en su totalidad en el consultorio.
II. Tarifa de servicios (modalidad de pago por conjunto integral de

atenciones): Aplica para los servicios prestados a los usuarios del Plan
Obligatorio de Salud (POS) y Planes Adicionales de Salud (PAS), en
consultorio particular.
V- • Valor Conjunto integral / mes: $1.714.700, correspondiente a 21

horas/mes, que equivale a: Una hora /diaria de lunes a viernes (Sábado
opcional)
• Para los efectos anteriores, 1 conjunto integral de atención, equivale a 15

horas al mes utilizadas por EL CONTRATISTA para la prestación de
servicios de consulta médica, teniendo presente que las horas
anteriormente definidas solo podrán ser utilizadas por EL CONTRATISTA
para prestar los servicios de consulta médica de la especialidad no
podiendo destinarse a la realización de tratamientos o procedimientos
quirúrgicos, ni a las revisiones médicas o postquirúrgicas, ni a la revisión de
exámenes los cuales deberán programarse en tiempo diferente a las horas
definidas para consulta bajo la denominación de conjunto integral.
• Cuando el tiempo sea inferior a las 15 horas, se cancelará al valor

proporcional correspondiente.
III. Servicios: Consulta y procedimientos de otorrinolaringología
Actividades Incluidas:
Consulta de primera vez

5
ANEXO No. 1 ACUERDO DE SERVICIOS DE SALUD Y TARIFAS AÑO 2009-

ROLANDO AUGUSTO CAMPO
La atención de todos los casos repetidos para revisión o reconsulta sin

inclusión en la agenda acordada con el profesional, y por tanto deben ser
atendidos en tiempo adicional sin que ello genere cobro adicional al definido en
el Acuerdo.
Procedimientos diagnósticos o terapéuticos realizados en consultorio,
incluyendo insumos, materiales, derechos de sala y uso de equipos.
Procedimientos quirúrgicos electivos ambulatorios y con internación de la
especialidad, derivados tanto de la consulta electiva como de la consulta
urgente.
La administración de las citas en algunas especialidades
Emitir conceptos técnicos y revisar las guías de práctica clínica
Consulta
• Actividades inciuidas Apoyo Diagnóstico:
Todos los procedimientos electivos solicitados como parte del tratamiento que
pueden ser realizados en consultorio o sala de procedimientos, para confirmar o
complementar un diagnóstico.
• Actividades inciuidas Apoyo Terapéutico:
pueden ser realizados en consultorio o sala de procedimientos
• Actividades incluidas Cirugía Electiva
Todos los procedimientos electivos ambulatorios o con internación solicitados

como parte del tratamiento que deben ser realizados en salas de cirugía.
Se excluyen todos los servicios autorizados a pacientes particulares, los cuales

serán cancelados por evento a tarifas Compensar vigentes
iV. Resultados proyectados:
• Garantizar la oportunidad en la asignación de las citas y los procedimientos.

• Realizar la contrarreferencia oportuna al primer nivel y recibir la
retroalimentación del mismo.
• Apoyar la elaboración y actualización de las guías de práctica clínica (GPC)de
las patologías de mayor frecuencia en la especialidad.
• Capacitar al personal profesional de las unidades de servicios de salud, central
de autorizaciones y evaluación.
• Disminuir ia generación de urgencias y frecuencias no pertinentes.
Página 2 de 5
ANEXO No. 1 ACUERDO DE SERVICIOS DE SALUD Y TARIFAS ANO 2009 ■
Para garantizar los resultados mencionados en el anterior acápite se implementan

los siguientes indicadores:
INDICADOR META
Disponibilidad de consulta a 10 dias calendario 5%
Frecuencia de uso trimestral Otorrinolaringología 1,00
Pacientes atendidos por paquete trimestre otorrinolaringología general 132
Pacientes atendidos por paquete trimestre otorrinolaringología endoscopia 129
Pacientes atendidos por paquete año otorrinolaringología general 385
Pacientes atendidos por paquete año otorrinolaringología endoscopia 377
% Cirugía sobre consulta otorrinolaringología general 2,39%
% Cirugía sobre consulta otorrinolaringología endoscopia 6,90%
% Cirugía sobre consulta otología 10,55%
% Ouejas sobre consulta 5* 1.000
índice de satisfacción por encuesta 5 sobre 6
VI. Otros Aspectos

autonomía profesional, técnica y administrativa, los días hábiles del mes,
con un rendimiento promedio de 3 pacientes por hora.
2. Los pacientes serán remitidos para las consultas especializadas por parte
de COMPENSAR a través del proceso de Autorizaciones, con base en lo
cual EL CONTRATISTA diseña las respectivas agendas individuales, tarea
que se realizará de forma autorregulada y con personal administrativo
propio.
3. La oportunidad de las consultas electivas debe ser de máximo treinta (30)

días calendario. Manteniendo siempre un 5 % de consultas disponibles en
los primeros diez días calendario.
4. Las consultas de revisiones y controles para períodos inferiores a tres (3)

meses, serán asignadas directamente por EL CONTRATISTA sin que para
ello se requiera orden de servicios de COMPENSAR.Este porcentaje se
ampliará para garantizar la atención de la población mayor de 62 años
según ley 1171 de 2007, de acuerdo a la demanda.
5. Los pacientes que requieran cualquier procedimiento o tratamiento

quirúrgico de la especialidad serán remitidos por el especialista inscrito al
Centro de Autorizaciones de COMPENSAR, para la respectiva verificación
de derechos y generación de la orden de autorización, la cual una vez
expedida al usuario este se la presenta al especialista sin que para esto
haya que solicitar nueva cita médica. La cirugía o el procedimiento debe
programarse dentro de un plazo no mayor a treinta (30) días calendario,
contados a partir de ese momento.
6. Los procedimientos terapéuticos en consultorio y los procedimientos

quirúrgicos que se deriven de las consultas deberán realizarse con todos
los criterios de acceso, oportunidad, seguridad, pertinencia y continuidad
Página 3 de 5
ANEXO No. 1 ACUERDO DE SERVICIOS DE SALUD Y TARIFAS ANO 2009-
que establece el Sistema Obligatorio de Garantía de Calidad de la Atención

en Salud del Sistema General de Seguridad Social en Salud de Colombia.

instalaciones y en los horarios que determine el especialista quirúrgico
inscrito, sin que para ellas se utilice ia agenda de consulta electiva que se
tiene diseñada por parte de éstos.

COMPENSAR los casos que representen Accidentes de Trabajo y/o
Enfermedad Profesional (ATER).

contrarreferencia definido por COMPENSAR, con el médico general y el
pediatra como actores centrales del sistema.
10.Los médicos generales y pediatras de COMPENSAR deberán recibir

capacitación por parte del grupo de especialistas inscritos, con periodicidad
semestral, acerca de las indicaciones de Interconsulta en esta especialidad
en las patologías más frecuentes, las indicaciones de remisión al
especialista y/o susceptibilidad de contrarreferencia al médico general o
pediatra de COMPENSAR.
11.La contrarreferencia del paciente, por parte del especialista inscrito al

médico general y pediatra, debe incluir un plan de manejo que contenga
como mínimo: Diagnóstico, tipo de tratamiento farmacológico, síntomas de
alarma por recaídas, frecuencia de controles por el médico general y
frecuencia de controles por el especialista en caso de ser requeridas.
12.El grupo de especialistas inscritos desarrollará de manera concertada con

los médicos Gestores de conceptos técnicos en servicios de salud de
COMPENSAR la elaboración o actualización de guías de manejo de las
diez(10) patologías en la Especialidad de mayor frecuencia.
13.Los eventos adversos originados en la actividad propia de la especialidad y

que generen acciones coyunturales, tal como se define en la normatividad
legal vigente, serán analizados conjuntamente con el personal de
evaluación y seguimiento de COMPENSAR.
14.La prestación de servicios profesionales a los usuarios particulares

(servicios utilizados a través de la IPS de COMPENSAR), serán
reconocidos por evento a tarifa Compensar vigente al momento de la
prestación de los servicios y deberán reportarse en RIPS y facturas
independientes conforme con las condiciones estipuladas en el contrato.
15.Las disponibilidades a las actividades contempladas en el presente anexo

que no puedan ser cumplidas por EL CONTRATISTA por motivos de
fuerza mayor, festivos, asistencia a eventos académicos o suspensión
unilateral del contrato, podrán ser cubiertas por el mismo profesional en un
período no mayor a 15 días calendario. En todos los casos la
responsabilidad de la atención continúa a cargo del especialista inscrito.
Los costos institucionales en los que incurra COMPENSAR pOr causa no
justificada en la prestación de ios servicios profesionales contemplados en
este anexo, se descontarán del valor del contrato.
Página 4 de 5
s
ANEXO No. 1 ACUERDO DE SERVICIOS DE SALUD Y TARIFAS ANO 2009-

16. El incumplimiento de lo estipulado en este acuerdo en cuanto a estándares

de calidad y/o tiempos de programación da lugar al no pago por parte de
Vil. Liquidación parcial del contrato y paz y salvos
Las partes acuerdan que, independientemente de la fecha de terminación y de la

prórroga automática del contrato, se procederá a liquidarlo parcial pero
definitivamente, cada que transcurran seis (6) meses de ejecución y a su
liquidación final cuando el contrato se de por terminado por cualquiera de las
causales acordadas en el contrato. En la liquidación las partes tendrán en cuenta
los descuentos por pronto pago, los descuentos por radicación extemporánea,
condonaciones o remisiones, ajustes, revisiones, declaración de paz y salvo,
saldos a favor y demás reconocimientos a que haya lugar, derivados de la
ejecución del objeto del contrato en el periodo liquidado, en los términos y
condiciones establecidos en el contrato de prestación de servicios suscrito por las
partes.
VIH. Vigencia
El presente acuerdo empezará a regir para los servicios prestados a partir del 1 °
de febrero del año 2009, hasta el 31 de enero de 2010; siempre y cuando este
firmado por las partes.
Para constancia se firma en Bogotá D.C., una vez leído y aprobado en su

totalidad, a ios ^ ^ ^009
Origina! firmado por
- , '/ÍARGARITA RAMÍREZ N
LUISA MARGARITA RAMIREZ ROLANDOAUGUSSTO CAMPO

Líder del proceso de Negociar y Administrar C.C. 19.157.687
la adquisición de bienes y servicios
Apoderada especial
Página 5 de 5
02^
4: compensar
Bogotá, D.C. 27 de abril de 2012

PNA-805-2012
Doctor
Otorrinolaringología
Avenida 19 No. 102-53 Consultorio 110
Ciudad
Adjunto estamos enviando acuerdo de servicios de salud y tarifas año 2012

en original y copia para su firma.
Agradecemos enviarlo en original y copia a la Av. 68 N° 49 A -47 piso 3

Torre 0 en Compras
Cordialmente
ESPERANZA DURAN AYALA

Desarrollo de proveedores
Elaboró: Esperanza Durán
= IQNet
ISO 9001
Avenida 68 No. 49 A - 47
Central Telefónica 3 07 70 01 i\¡contec
www. compensar . com NTC-ISO 9001:2008
ANEXO No. 1

AÑO 2012
Nombre del CONTRATISTA: ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON
domiciliada en esta ciudad, identificada con la cédula de ciudadanía No. 52.049.909
expedida en Bogotá, quien actúa como apoderada especial de COMPENSAR facultada
para contratar según poder conferido en legal forma por el Representante Legal de la
CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR, y por la otra ROLANDO
AUGUSTO CAMPO, mayor de edad, domiciliado(a) en la ciudad de Bogotá D.C.,
identificado(a) con la cédula de ciudadanía número 19.157.687, quien en adelante se
denominará EL CONTRATISTA, a través del presente documento dejamos constancia de
los servicios de salud a prestar por EL CONTRATISTA, -sus respectivas tarifas y otros
aspectos convenidos para la ejecución del contrato de prestación de servicios de salud
acordado entre las partes.
I. Tarifas y Servicios pagados por evento - CUPS 89020244
Consulta externa para afiliados a la Caja de Compensación Familiar-Compensar no

afiliados a la EPS.: $32.000 suma que será cancelada por el usuario en su totalidad en
el consultorio.
II. Tarifa de servicios (modalidad de pago por conjunto integral de atenciones):

Aplica para los servicios prestados a los usuarios del Plan Obligatorio de Salud
(POS) y Planes Adicionales de Salud (PAS), en consultorio particular.
MODALIDAD
CUPS PROGRAMA CANTIDAD HORAS VALOR
DE PAGO
14 Horas/mes que equivale
Conjunto Hora
89020244 POS a una hora/diaria de lunes a $1.866.900
Integral (CHI)
Viernes (Sábado opcional)
14 Horas/mes que equivale
Conjunto Hora
89020244 PAS a una hora/diaria de lunes a $2.631.140
Integral (CHI)
Viernes (Sábado opcional)
Para los efectos anteriores, 1 conjunto integral de atención, equivale a 14 horas al

mes utilizadas por EL CONTRATISTA para la prestación de servicios de consulta
médica, teniendo presente que las horas anteriormente definidas solo podrán ser
utilizadas por EL CONTRATISTA para prestar los servicios de consulta médica de
la especialidad no pudiendo destinarse a la realización de tratamientos o
procedimientos quirúrgicos, ni a las revisiones médicas o postquirúrgicas, ni a la
revisión de exámenes los cuales deberán programarse en tiempo diferente a las
horas definidas para consulta bajo la denominación de conjunto integral.
Cuando el tiempo sea inferior a las 14 horas, se cancelará al valor proporcional

correspondiente.
I. Servicios: Consulta y procedimientos de otorrinolaringología

• La atención de todos los casos repetidos para revisión o reconsulta sin inclusión en la
agenda acordada con el profesional, y por tanto deben ser atendidos en tiempo
adicional sin que ello genere cobro adicional al definido en el Acuerdo.
• Procedimientos diagnósticos o terapéuticos realizados en consultorio, incluyendo
insumos, materiales, derechos de sala y uso de equipos.
• Procedimientos quirúrgicos electivo's ambulatorios y con internación de la
especialidad, derivados tanto de la consulta electiva como de la consulta urgente.
• La administración de las citas en algunas especialidades
• Emitir conceptos técnicos y revisar las guías de práctica clínica
Consulta
Otorrinolaringología consulta
• Actividades incluidas Apoyo Diagnóstico:
ser realizados en consultorio o sala de procedimientos, para confirmar o compiementar
un diagnóstico.
ser realizados en consultorio o sala de procedimientos
• Actividades incluidas Cirugía Electiva
Todos los procedimientos electivos ambulatorios o con internación solicitados como parte
del tratamiento que deben ser realizados en salas de cirugía.
Se excluyen todos los servicios autorizados a pacientes particulares, los cuales serán
cancelados por evento a tarifas Compensar vigentes
iV. Resultados proyectados:
Garantizar la oportunidad en la asignación de las citas y los procedimientos.

Realizar la contrarreferencia oportuna al primer nivel y recibir la retroalimentación del
mismo.
Apoyar la elaboración y actualización de las guías de práctica clínica (GPC) de las
patologías de mayor frecuencia en la especialidad.
Capacitar al personal profesional de las unidades de servicios de salud, central de
autorizaciones y evaluación.
Disminuir la generación de urgencias y frecuencias no pertinentes.
Página 2 de 6
Elaboro: Ángela Munar

b\
ANEXO No. 1 ACUERDO DE SERVICIOS DE SALUD Y TARIFAS ANO 2012 -

Para garantizar los resultados mencionados en el anterior acápite se implementan los

siguientes indicadores:
INDICADOR POS META
Disponibilidad de consulta a 10 días calendarlo 0,05
Frecuencia de uso trimestral Otorrinolaringología 1
Pacientes atendidos por paquete trimestre otorrinolaringología general 131,751715
Pacientes atendidos por paquete trimestre otorrinolaringología endoscopia 128,962615
Pacientes atendidos por paquete año.otorrlnolarlngología general 385,13014
Pacientes atendidos por paquete año otorrinolaringología endoscopia 376,977182
% Cirugía sobre consulta otorrinolaringología general 0,02388527
% Cirugía sobre consulta otorrinolaringología endoscopia 0,06897964
% Cirugía sobre consulta otología 0,10552649
% Quejas sobre consulta 5*1.000
índice de contrarreferencia 0,9
INDICADOR FAS META

Disponibilidad de consulta a 10 días calendarlo 0,05
Oportunidad en realización de cirugía electiva y procedimientos 30-
Frecuencia de uso trimestral Otorrinolaringología PAC 1
Pacientes atendidos por paquete trimestre Otorrinolaringología PAC 126
Frecuencia de uso anual Otorrinolaringología PAC 1,38
Pacientes atendidos por paquete año Otorrinolaringología PAC 365
% Cirugía sobre consulta Otorrinolaringología PAC 0,041
% Quejas sobre consulta 5* 1000
% de contrarreferencia efectiva 0,9
VI. Otros Aspectos

autonomía profesional, técnica y administrativa, los días hábiles del mes, con un
rendimiento promedio de 3 pacientes por hora.
2. Los pacientes serán remitidos para las consultas especializadas por parte de
COMPENSAR a través del proceso de Autorizaciones, con base en lo cual EL
CONTRATISTA diseña las respectivas agendas individuales, tarea que se
realizará de forma autorregulada y con personal administrativo propio.
3. La oportunidad de las consultas electivas debe ser de máximo treinta (30) días
calendario. Manteniendo siempre un 5 % de consultas disponibles en los primeros
diez días calendario.
4. Las consultas de revisiones y controles para períodos inferiores a tres (3) meses,
serán asignadas directamente por EL CONTFRATISTA sin que para ello se requiera
orden de servicios de COMPENSAR.Este porcentaje se ampliará para garantizar
Página 3 de 6

1/
b

la atención de la población mayor de 62 años según ley 1171 de 2007, de acuerdo

a la demanda.
5. Los pacientes que requieran cualquier procedimiento o tratamiento quirúrgico de la

especialidad serán remitidos por el especialista inscrito ai Centro de
Autorizaciones de COMPENSAR, para la respectiva verificación de derechos y
generación de la orden de autorización, la cual una vez expedida al usuario este
se la presenta al especialista sin que para esto haya que solicitar nueva cita
médica. La cirugía o el procedimiento debe programarse dentro de un plazo no
mayor a treinta (30) días calendario, contados a partir de ese momento.
6. Los procedimientos terapéuticos en consultorio y los procedimientos quirúrgicos

que se deriven de las consultas deberán realizarse con todos los criterios de
acceso, oportunidad, seguridad, pertinencia y continuidad que establece el
Sistema Obligatorio de Garantía de Calidad de la Atención en Salud del Sistema
General de Seguridad Sociai en Salud de Colombia.

instalaciones y en ios horarios que^determine el especialista quirúrgico inscrito, sin
que para ellas se utilice la agenda de consulta electiva que se tiene diseñada por
parte de éstos.

COMPENSAR los casos que representen Accidentes de Trabajo y/o Enfermedad
Profesional (ATEP).

contrarreferencia definido por COMPENSAR, con el médico general y el pediatra
como actores centrales del sistema.
10. Los médicos generales y pediatras de COMPENSAR deberán recibir capacitación

por parte del grupo de especialistas inscritos, con periodicidad semestral, acerca
de las Indicaciones de Interconsulta en esta espeóialidad en las patologías más
frecuentes, las indicaciones de remisión al especialista y/o susceptibilidad de
contrarreferencia ai médico general o pediatra de COMPENSAR.
11. La contrarreferencia del paciente, por parte del especialista inscrito al médico
general y pediatra, debe incluir un plan de manejo que contenga como mínimo:
Diagnóstico, tipo de tratamiento farmacológico, síntomas de alarma por recaídas,
frecuencia de controles por el médico general y frecuencia de controies por el
especialista en caso de ser requeridas.
12. El grupo de especialistas inscritos desarrollará de manera concertada con los

médicos Gestores de conceptos técnicos en servicios de salud de COMPENSAR
la elaboración o actualización de guías de manejo de las diez(10) patologías en la
Especialidad de mayor frecuencia.
13. Los eventos adversos originados en la actividad propia de la especialidad y que

generen acciones coyunturales, tal como se define en la normatividad legal
vigente, serán analizados conjuntamente con el personal de evaluación y
seguimiento de COMPENSAR.
14. La prestación de servicios profesionales a los usuarios particulares (servicios

utilizados a través de la IPS de COMPENSAR), serán reconocidos por evento a
tarifa Compensar vigente al momento de la prestación de los servicios y deberán
reportarse en RIPS y facturas independientes conforme con las condiciones
estipuiadas en el contrato.
Página 4 de 6

15. Las disponibilidades a las actividades contempladas en el presente anexo que no

puedan ser cumplidas por EL CONTRATISTA por motivos de" fuerza mayor,
festivos, asistencia a eventos académicos o suspensión unilateral del contrato,
podrán ser cubiertas por el mismo profesional en un período no mayor a 15 días
calendario. En todos los casos la responsabilidad de la atención continúa a cargo
del especialista inscrito. Los costos institucionales en los que incurra
COMPENSAR por causa no justificada en la prestación de los servicios
profesionales contemplados en este anexo, se descontarán del valor del contrato.
16. El incumplimiento de lo estipulado en este acuerdo en cuanto a estándares de

calidad y/o tiempos de programación da lugar al no pago por parte de
17. El proveedor debe reportar a Compensar en las fechas establecidas los reportes
de indicadores correspondientes a la solicitud de la Superintendencia Nacional de
Salud (Circular 056).
Vil. Radicación de facturas o cuentas de cobro, revisión, objeciones,

aclaraciones y forma de pago;
1. Radicación de facturas o cuentas de cobro: Durante los primeros veinte (20) días
calendario del mes, incluido el mes de diciembre, EL CONTRATISTA radicará en la Oficina
de Radicación de Cuentas que indique COMPENSAR en la ciudad de Bogotá; las facturas
o cuentas de cobro de los servicios prestados en el mes inmediatamente anterior. Se
entiende como fecha de radicación de la factura o cuenta de cobro aquella fecha en que la
factura o cuenta de cobro es presentada por EL CONTRATISTA y recibida por
COMPENSAR, y para todos los efectos ésta deberá ser la fecha que se tenga en cuenta
para los respectivos registros contables que permitan clasificar la edad de la cuenta, y así
efectuar los pagos en los plazos establecidos y para efectos de los términos acordados. La
recepción de la factura o cuenta de cobro por parte de COMPENSAR no implica ni presume
su aceptación. 2. Revisión de las facturas o de las cuentas de cobro: COMPENSAR tendrá
un plazo de treinta (30) días calendario, contados a partir del día siguiente a la fecha de
radicación, para revisar integralmente la factura o cuenta de cobro y realizar las objeciones
que resulten procedentes. 3. Factura o cuenta de cobro no objetada: En caso de no
objeción, COMPENSAR cancelará la factura o cuenta de cobro dentro de los términos
legales, si el día del vencimiento es un día no hábil se entenderá que el pago se realizará al
primer día hábil siguiente. 4. Factura o cuenta de cobro objetada parcialmente:
COMPENSAR cancelará en los términos iegales, la parte de la factura o cuenta de cobro
no objetada, siempre que la factura o cuenta de cobro cumpla con los requisitos
estabiecidos por el Estatuto Tributario y demás normas que lo complementen o adicione.
5. Aclaración o aceptación de objeciones: Dentro de los treinta (30) días calendario
siguientes a la fecha de recibo de la comunicación de las objeciones, EL CONTRATISTA
tendrá la obligación de aceptarlas o aclararlas con las debidas justificaciones. La
aceptación o aclaración debe ser radicada en la misma Oficina de Radicación de Cuentas
de COMPENSAR; no podrá ser remitida por medios electrónicos o fax. El saldo frente a las
correspondientes objeciones será cancelado en la medida en que COMPENSAR acepte las
aclaraciones dadas por EL CONTRATISTA. Si las objeciones no son aclaradas por parte
del CONTRATISTA, en los términos pactados, no habrá lugar al reconocimiento de
intereses, ni otras sanciones pecuniarias para COMPENSAR y comenzará a correr los
términos acordados. 6. Aceptación o no de las aclaraciones a las objeciones.
COMPENSAR dentro de los términos legales, contados a partir del día siguiente de la
radicación por parte del CONTRATISTA de las aclaraciones a las objeciones, le informará
por escrito a EL CONTRATISTA si acepta o no las explicaciones dadas a la objeción.
La recepción de las facturas o cuentas de cobro se realizará exclusivamente los primeros

veinte (20) días calendario de cada mes. Las facturas por fuera de este término (del 21 al
30 o 31 de mes), se recibirán y tramitarán el mes siguiente.
Página 5 de 6

Si EL CONTRATISTA presenta facturas o cuentas de cobro por fuera de los primeros veinte
(20) días calendario del tercer mes siguiente al que prestó el servicio, autoriza a
COMPENSAR para que descuente del total de la facturación radicada extemporáneamente,
un diez por ciento (10%) por cada mes de retardo. Este descuento no aplicará cuando la no
presentación de las facturas o cuentas de cobro por parte del CONTRATISTA sea atribuible
exclusivamente a COMPENSAR, caso en*el cual los términos para el descuento estipulado
empezarán a correr a partir de que COMPENSAR emita la correspondiente acción que
subsane la causa de demora en la presentación de la factura o cuenta por parte del
CONTRATISTA.
Vil!. Liquidación parcial del contrato y paz y salvos
Las partes acuerdan que, independientemente de la fecha de terminación y de la prórroga

automática del contrato, se procederá a liquidarlo parcial pero definitivamente, cada que
transcurran seis (6) meses de ejecución y a su liquidación final cuando el contrato se de
por terminado por cualquiera de las causales acordadas en el contrato. En la liquidación
las partes tendrán en cuenta los descuentos por pronto pago, los descuentos por
radicación extemporánea, condonaciones o remisiones, ajustes, revisiones, declaración
de paz y salvo, saldos a favor y demás reconocimientos a que haya lugar, derivados de la
ejecución del objeto del contrato en el periodo liquidado, en los términos y condiciones
establecidos en el contrato de prestación de servicios suscrito por las partes.
IX. Vigencia
El presente acuerdo empezará a regir para los servidos prestados a partir del 1° de
febrero del año 2012, hasta el 31 de enero de 2013; siempre y cuando este firmado por
las partes.
Para constancia se firma en Bogotá D.C., una vez leído y aprobado en su totalidad, a los
LUISA MARGARITA RAMIREZ ROLANDO AUGUSTO CAMPO P.

Líder del proceso de Negociar y Administrar C.C. 19.157.687
Apoderada especial
Página 6 de 6
Elaboro; Ángela Munar

€ compensar
I
ENTIDAD PROMOTORA DE SALUD
SEDE PRINCIPAL
Avenida EIdorado No. 55B-48
SALUD CON EXPERIENCIA
Bogotá D.C., 6 de marzo de 2008

CYA.- 780/2008
Doctor
Otorrinolaringología .
AV.19 No 102-71(GL.SABANA)CHICO
Bogotá
Reciba un cordial saludo doctor:
Para los fines que estime pertinentes, adjunto a la presente, copia firmada
del Anexo 1 acuerdo de salud y tarifas año 2008.
Atentamente,
RAÚL CASTRO ÎTAN

Líder de Compr^ Seguimiento de Proveedores
Elaboró; ESPERANZAD URAN
I c o<Jvr E c
CERTIFICADO
DE GESTION • Mercadeo, mercadeo PC, afiliación y activación de derechos, compensación, compra de servicios do salud, autorización de medicamentos POS y PC, salud oral, garantía do calidad, medicina laboral, p
DE LA CALIDAD programas de promoción y prevención, incapacidades, reembolso de servicios de salud, cirugía ambulatoria, vacunación, loma de muestras de laboratorio y procesamiento, autorización de servicios módicos amoulator
y hospitalarios, recobro cíe servicios de salud, cartera, servicio ai cliente, servicios ambulatorios: servicios de consulta prioritaria general y pediátrica, procedimientos menores de enfermería, actividades do promoción
y prevención, consulla programada de medicina general, pediatría, psicología, nutrición, terapia física y terapia respiratoria, en las sedes; kennedy (Avenida 1 de mayo 41 F-28 Sur), Callo 26 (Avenida EIdorado
55B-48), Callo 67(Calic67 No 10-06), Puente del ComCin (Autopista Norte Km 21 La Caro) y Calle 42 No 13-49).
\p^
ANEXO No. 1

AÑO 2008
Nombre del CONTRATISTA: ROLANDO AUGUSTO CAMPO
domiciliada en esta ciudad, identificada con la cédula de ciudadanía No.
52.049.909 expedida en Bogotá, quien actúa como apoderada especial de
COMPENSAR facultada para contratar según poder conferido en legal forma por
el Representante Legal de la CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR
COMPENSAR, y por la otra ROLANDO AUGUSTO CAMPO, mayor de edad,
domicil¡ado(a) en la ciudad de Bogotá D.C., identificado(a) con la cédula de
ciudadanía número 19.157.687, quien en adelante se denominará EL
CONTRATISTA, a través del presente documento dejamos constancia de los
servicios de salud a prestar por EL CONTRATISTA, sus respectivas tarifas y otros
aspectos convenidos para la ejecución del contrato de prestación de servicios de
salud acordado entre las partes.
I. Tarifa: Aplica para los servicios prestados a los usuarios del Plan
Obligatorio de Salud POS y de Plan Complementario PAC, en la consultorio
particular.
Valor Hora integral / mes: $1.595.078, correspondiente a 21 horas/mes,

que equivale a: Una hora /diaria de lunes a viernes (Sábado opcional)
Para los efectos anteriores, 1 hora integral de atención, equivale a 15 horas

al mes ofertadas, por E,L CONTRATISTA para la prestación de servicios de
consulta médica, teniendo presente que las horas anterlorm.ente definidas
solo podrán ser utilizadas por EL CONTRATISTA para prestar los servicios
de consulta médica de la especialidad no podiendo destinarse a la
realización de tratamientos o procedimientos quirúrgicos, ni a las revisiones
médicas o postquirúrgicas, ni a la revisión de exámenes los cuales deberán
programarse en tiempo diferente a las horas definidas para consulta bajo la
denominación de hora integral
Cuando el tiempo sea Inferior a las 15 horas, se cancelará al valor

proporcional correspondiente
II. Servicios; Consulta y procedimientos de otorrinolaringología

• La atención de todos los casos repetidos para revisión o reconsulta sin
inclusión en la agenda acordada con el profesional, y por tanto deben ser
atendidos en tiempo adicional sin que ello genere cobro adicional al definido en
el Acuerdo.
ANEXO No. 1 ACUERDO DE SERVICIOS DE SALUD Y TARIFAS AÑO 2008
Procedimientos diagnósticos o terapéuticos realizados en consultorio,

incluyendo insumos, materiales, derechos de sala y uso de equipos.
Procedimientos quirúrgicos electivos ambulatorios y con internación de la
especialidad, derivados tanto de la consulta electiva como de la consulta
urgente.
La administración de las citas en algunas especialidades
Emitir conceptos técnicos y revisar las guías de práctica clínica
Consulta
• Actividades incluidas Apoyo Diagnóstico:
pueden ser realizados en consultorio o sala de procedimientos, para confirmar o
complementar un diagnóstico.
pueden ser realizados en consultorio o sala de procedimientos
• Actividades inciuidas Cirugía Electiva
Todos los procedimientos electivos ambulatorios o con internación solicitados

como parte del tratamiento que deben ser realizados en salas de cirugía.
Se excluyen todos los servicios autorizados a pacientes particulares, los cuales

serán cancelados por evento a tarifas Compensar vigentes
III. Resultados esperados:
• Garantizar la oportunidad en la asignación de las citas y los procedimientos.

• Realizar la contrarreferencia oportuna al primer nivel y recibir la
retroalimentación del mismo.
• Apoyar la elaboración y actualización de las guías de práctica clínica (GPC)de
las patologías de mayor frecuencia en la especialidad.
• Capacitar al personal profesional de las unidades de servicios de salud, central
de autorizaciones y evaluación.
• Disminuir la generación de urgencias y frecuencias no pertinentes.
IV. indicadores de seguimiento
Para garantizar el resultado esperado se implementan los siguientes indicadores;
Página 2 de 5
ANEXO No. 1 ACUERDO DE SERVICIOS DE SALUD Y TARIFAS ANO 2008
INDICADOR META
Oportunidad de consulta 30
Disponibilidad de consulta a 10 días
calendario 5%
Oportunidad en realización de cirugía 30
electiva y procedimientos
Frecuencia de uso trimestral
Otorrinolaringología 1,00
Pacientes atendidos por paquete trimestre
otorrinolaringología general 132
Frecuencia de uso anual
otorrinolaringología 1,37
Pacientes atendidos por paquete año
otorrinolaringología general 385
% Cirugía sobre consulta
otorrinolaringología general 1,5%
% Quejas sobre consulta 5* 1000
Indice de satisfacción por encuesta 5 sobre 6
V. Otros Aspectos
1. EL CONTRATISTA ofrecerá consulta electiva de la especialidad con

autonomía administrativa, los días hábiles del mes, con un rendimiento
promedio de 3 pacientes por hora.
2. Los pacientes serán remitidos para las consultas especializadas por parte
de EL CONTRATANTE a través del proceso de Autorizaciones, con base
en lo cual EL CONTRATISTA diseña las respectivas agendas individuales,
tarea que se realizará de forma autorregulada y con personal administrativo
propio.
3. La oportunidad de las consultas electivas debe ser de máximo treinta (30)

días calendario. Manteniendo siempre un 5 % de consultas disponibles en
los primeros diez días calendario. Este porcentaje se ampliará para
garantizar la atención de la población mayor de 62 años según ley 1171 de
2007, de acuerdo a la demanda.
4. Las consultas de revisiones y controles para periodos inferiores a tres (3)

meses, serán asignadas directamente por EL CONTRATISTA sin que para
ello se requiera orden de servicios de EL CONTRATANTE.
5. Los pacientes que requieran cualquier procedimiento o tratamiento

quirúrgico de la especialidad serán remitidos por el especialista inscrito al
Centro de Autorizaciones de EL CONTRATANTE, para la respectiva
verificación de derechos y generación de la orden de autorización, la cual
una vez expedida al usuario este se la presenta al especialista sin que para
esto haya que solicitar nueva cita médica. La cirugía o el procedimiento
Página 3 de 5
debe programarse dentro de un plazo no mayor a treinta (30) días

calendario, contados a partir de ese momento.
6. Los procedimientos terapéuticos en consultorio y los procedimientos

quirúrgicos que se deriven de las consultas deberán realizarse con todos
, los criterios de acceso, oportunidad, seguridad, pertinencia y continuidad
que establece el Sistema Obligatorio de Garantía de Calidad de la Atención
en Salud del Sistema General de Seguridad Social en Salud de Colombia.

instalaciones y en los horarios que determine el especiali.sta quirúrgico
inscrito, sin que para ellas se utilice la agenda de consulta electiva que se
tiene diseñada por parte de éstos.
8. EL CONTRATISTA se compromete a identificar, investigar y reportar a EL

CONTRATANTE los casos que representen Accidentes de Trabajo y/o
Enfermedad Profesional (ATEP).

contrarreferencia definido por EL CONTRATANTE, con el médico general y
el pediatra como actores centrales del sistema.
10.Los médicos generales y pediatras de EL CONTRATANTE deberán recibir

capacitación por parte del grupo de especialistas inscritos, con periodicidad
semestral, acerca de las indicaciones de Interconsulta en esta especialidad
en las patologías más frecuentes, las indicaciones de remisión al
especialista y/o susceptibilidad de contrarreferencia al médico general o
pediatra de EL CONTRATANTE.
11.La contrarreferencia del paciente, por parte del especialista inscrito al

médico general y pediatra, debe incluir un plan de manejo que contenga
como mínimo: Diagnóstico, tipo de tratamiento farmacológico, síntomas de
alarma por recaídas, frecuencia de controles por el médico general y
frecuencia de controles por el especialista en caso de ser requeridas.
12.El grupo de especialistas inscritos desarrollará de manera concertada con

los médicos Gestores de conceptos técnicos en servicios de salud de EL
CONTRATANTE la elaboración o actualización de guías de manejo de las
diez(10) patologías en la Especialidad de mayor frecuencia.
13.Los eventos adversos originados en la actividad propia de la especialidad y

que generen acciones coyunturales, tal como se define en la normatividad
legal vigente, serán analizados conjuntamente con el personal de
evaluación y seguimiento de EL CONTRATANTE.
14.La prestación de servicios profesionales a los usuarios particulares

(servicios a terceros), serán reconocidos por evento a tarifa Compensar
vigente al momento de la prestación de los servicios y deberán reportarse
en RIPS y facturas independientes conforme con las condiciones
estipuladas en el contrato.
15.Las disponibilidades a las actividades contempladas en el presente anexo

que no puedan ser cumplidas por EL CONTRATISTA por motivos de
Página 4 de 5
fuerza mayor, festivos, asistencia a eventos académicos o suspensión

unilateral del contrato, podrán ser cubiertas por el mismo profesional en un
período no mayor a 15 días calendario. En todos los casos la
responsabilidad de la atención continúa a cargo del especialista inscrito.
Los costos institucionales en los que incurra EL CONTRATANTE por causa
no justificada en la prestación de los servicios profesionales contemplados
en este anexo, se descontarán del valor del contrato.
16. El incumplimiento de lo estipulado en este acuerdo en cuanto a estándares

de calidad y/o tiempos de programación determinará por parte de EL
CONTRATANTE el no pago del valor fijo pactado con EL CONTRATISTA.
VI. Liquidación parcial del contrato y paz y salvos
Las partes acuerdan que, independientemente de la fecha de terminación y de la

prórroga automática del contrato, se procederá a liquidarlo parcial pero
definitivamente, cada que transcurran seis (6) meses de ejecución y a su
liquidación final cuando el contrato se de por terminado por cualquiera de las
causales acordadas en el contrato. En la liquidación las partes tendrán en cuenta
los descuentos por pronto pago, los descuentos por radicación extemporánea,
condonaciones o remisiones, ajustes, revisiones, declaración de paz y salvo,
saldos a favor y demás reconocimientos a que haya lugar, derivados de la
ejecución del objeto del contrato en el periodo liquidado, en los términos y
condiciones establecidos en el contrato de prestación de servicios suscrito por las
partes.
Vil. Vigencia
El presente acuerdo empezará a regir para los servicios prestados a partir de! 1 °
de febrero del año 2008, hasta el 31 de enero de 2009; siempre y cuando este
firmado por las partes.
Para constancia se firma en Bogotá D.C., una vez leído y aprobado en su

totalidad, a los
Original firmado por

:.LISA MARGARITA RAMÍRE7N , ^,
LUISA MARGARITA RAMIREZ ROLANDb^ÜGUSSTÓ CAMPO
Lider del proceso de Negociar y Administrar C.C. 19.157.687
Apoderada especial
Página 5 de 5
i; RAMA JUDICIAL
l« CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICA TURA
CENTRO DESERVICIOS ADMINISTRATIVOS
eic Í(t Jitiijc¿¡í¿¿m JURISDICCIONA LES
PARA LOSJUZGADOS CIVILES Y DE FAMILIA
Fecha: 09/jun./20I7 ACTA INDIVIDUAL DE REPARTO Página 1
036 19159
GRUPO ORDINARIOS DE PRIMERA INSTANCIA
SECUENCIA: 19159 FECHA DE REPARTO: 09/06/2017 10:59:59a. m.
REPARTIDO AL DESPACHO:
JUZGADO 36 LABORALfP)
IDENTIFICACION: NOMBRES: APELLIDOS: PARTE:
19157687 ROLANDO AUGUSTO CAMPO CAMPO PINZON 01

PINZON
19253745 HERESMILDO POVEDA FLORIAN POVEDA FLORIAN^ 03
OBSERVACIONES:
R'íÍl^rRTOHMM04 funcionario de reparto REPARTOHMM04

mcargo
mcardonar
V. 2.0 MFTS
5>
, '■ '"""i ¿Él Í
'.Hoi'íi. —-
*1^ Ri,.- .
INFORME SECRETARIAL: Bogotá D.C., veintiuno (21) de junio de dos mil diecisiete
(2017). En lo fecha al Despacho de la señora Juez, por primera vez la presente
demanda Ordinaria proveniente de reparto, en un cuaderno de 71 foiios. Sírvase
proveer.
RODRIGO HERNANDO RUEDA QUINTERO

Secretario
JUZGADO TREINTA Y SEIS LABORAL DEL CIRCUITO DE BOGOTA D.C.
Bogotá D.O., diecisiete (17) de agosto de dos mil diecisiete (2017)
Rod. 1 1001310503620170035700
Se TIENE y RECONOCE al doctor HERESMILDO POVEDA FLORIÁN, identificado en

legal forma, como apoderado judicial de la parte actora, en los términos y pora
los efectos indicados en el poder conferido.
Ahora, revisada la presente demanda, advierte el Despacho que no reúne los

requisitos legalmente exigidos, por ios siguientes falencias:
1. Se incluye más de una situación táctica en el hecho No. 8, cuando deben

formularse de manera separada y enumerada (Num. 7° Art. 25 del C.P.T. y
S.S.).
2. Lo planteado en los hechos Nos. 2 y 3, no es coherente, pues refieren
fechas distintas (1987 y 1995) (ibídem).
3. Las pretensiones 5, 7 y 10 carecen de sustento táctico e incluso resultan
incoherentes con lo expuesto en hechos 8, 1 1, 12 y 13 (Num. 6° Art., 25
ibídem).
4. Las pretensiones primera y primera "bj.-"contienen más de una solicitud, las
cuales deben formularse por separado (Num. 6° Art. 25 del C.P.T. y S.S.).
5. La pretensión primera "bj.-" no es precisa ni clara, pues busca el pago "de
los Incrementos, las prestaciones sociales y convencionales dejadas de
percibir desde el primero (11 de febrero de 1987 hasta el día del reintegro
definitivo",(ibídem)(subrayas dei despacho).
6. Se relacionan como pruebas documentales Nos. 6 y 7 "Comunicación del
30de (slc) agosto de 2009, en fotocopia en (1 fl.}" y "Comunicación del 26
de marzo de 2009 - con anexos al demandante, en (6fs.)(slc]", pero los
adosados son del 25 de agosto de 2009 y del 17 de abril de 2015,
respectivamente.(Num. 3° Art. 26 ibídem).
7. Se adjunta al plenario el certificado de existencia y representación legal de
la CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAR (fl. 16), pero no tiene
fecha de expedición reciente, ni tampoco se hace la manifestación de
que trata el parágrafo único del Art. 26 C.P.T. y S.S.(Num. 4° Art. 26 ídem).
8. No se aporta la copia de la demanda en medio magnético (Art. 89
C.C.P.).
Por lo anterior, se DEVUELVE lo demanda y de conformidad con lo dispuesto en el

Art. 28 del Estatuto Procedimento! del Trabajo y de lo Seguridad Social, se
concede el término de cinco (5) días hiáblles, para que se SUBSANEN las
deficiencias anotadas, so peno de RECHAZO. Se deben allegar coplas del escrito
subsonatorlo y de su respectivo traslado, cuantos sean los demandados (Num. 2°
Art. 26 ibídem).
NOTIFÍQUESE y CÚMPLASE,
lANA CAI RIN M NOZ

Juez
Repúbücn dé Colombia
í<émn .JMC'idr.l dol r'od.sr Público
JUEEÂDO TRÍrIMTA V TíC l -".CUÍÍAL D".l CíRGLITC DE
d.c.
ffl
La picoci-Mf! !'t I 'l o iinílficada
por snaiacinn c;r,
'"'ov
HERESMILDO POVEDA FLORIAN.
mildoDf@hotmail.com
3017722452 y 3005561374
SEÑOR
JUEZ 36 LABORAL DEL CIRCUITO
DE BOGOTA D.C.
REF: ORDINARIO No., 357 de 2017 DE ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON

CONTRA LA CAJA DE COMPENSACION FAMTT.IAR "COMPENSAR".
Soy suficientemente conocido de autos en el asunto de la referencia, como apoderado del

demandante,en tal condición con el debido comedimiento me permito acompañar al presente
el texto íntegro de la demanda- con su respectiva copia, debidamente corregida de acuerdo
a lo observado"por su uespaeíicuyên medio magnético la misma.
Cumiílido con lo anterior, le solicito respetuosE lente proceda a admitir la demanda y darle
el trámite^rrespondiente.
Cordialmente,
HERESMILDO POVEDA FLOIU

C.C. No,. 19. 253.745 de Bogotá/D.C.
T.P. No. 30.474 del C.S.J.
Centro de Documentación Judicial
-CENDOJ-
FORMATO REFERENCIA CRUZADA
1. DATOS DE REGISTRO
Fecha de elaboración 22/11/2021
Elaborado por JAIME ALBERTO MAESTRE BLANCO - EDURED
Cargo DIGITALIZADOR
2. IDENTIFICACIÓN EXPEDIENTE
No. Radicación del Proceso 11001310503620170035701
3. DESCRIPCIÓN DEL DOCUMENTO O ELEMENTO

CDFOLIO74(ORDINARIO LABORAL 357/07JUZGADO 36 LABORAL)
CONTIENE:
Descripción del documento o I. 1 ARCHIVO WORD(Demanda Ordinaria Laboral 2 Dr. Rolando
elemento Campo Pinzón)
Fecha del documento o elemento

2017-08-24
(AAAAMMDD)
Fotografía del documento o

elemento
(opcional)
Ubicación del documento o

elemento Palacio de Justicia Sala Laboral Secretaria Permanente.
9^
HERESMILDO POVEDA FLORIAN

3017722452-3005561374-2849151
míldopf@hotmail. com
SEÑOR
/ \
JUEZ 36 LABORAL DE CIRCUITO
DE BOGOTÁ D.C.
REF: ORDINARIO LABORAL No.357 de 2017 DE ROLANDO AUGUSTO CAMPO

í:3
CONTRA LA CAJA DE COMPENSACION FAMTT JAR "COMPENSAR". >
HERESMILDO POVEDA FLORIAN,con domicilio y residencia en Bogotá,identificado

como aparece al pie de mi firma, por consiguiente mayor de edad, abogado en ejercicio,
obrando en nombre y representación, del Dr. ROLANDO AUGUSTO CAMPO, según
poder que adjunto, persona igualmente mayor de edad, con domicilio y residencia en esta
Ciudad, identificado como aparece en el poder que me otorgó, a su Despacho Señor Juez con
el debido comedimiento, presentó demanda Ordinaria Laboral de primera instancia, contra
LA CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR "COMPENSAR" representada
legalmente por el Dr. NESTOR RICARDO RODRIGUEZ ARDILA o quien haga sus
veces, a partir de la notificación del auto admisorio de la demanda y en adelante, igualmente
mayor de edad con domicilio y residencia en esta ciudad, para que previos los trámites de un
proceso laboral de primera instancia, se dicte sentencia definitiva donde se haga las siguientes
o semejantes declaraciones y condenas.
PETICIONES:
PRIMERA: Se declare que entre la empresa aquí demandada CAJA DE

COMPENSACION FAMILIAR "COMPRENSAR" y EL Dr. ROLANDO AUGUSTO
CAMPO existió un contrato de trabajo a término indefinido y sin solución de continuidad
que comenzó a regir desde el 1 de febrero de 1987 hasta el 17 de mayo de 2015, el cual fiie
vulnerado por la demandada, y que como consecuencia de lo anterior sea condenada a: a).-
A REINTREGRAR al mismo cargo o a otro igual o de superior categoría al que venía
desempeñando en el momento de la desvinculación laboral; b).- Al pago de las prestaciones
sociales dejadas de percibir desde el primero (1) de febrero de 1987 hasta el día que el
reintegro se haga efectivo. SUBSIDIARIAMENTE: 1). - Al pago y cancelación de las
cesantías. 2).- Al pago y cancelación de los intereses a las cesantías. 3).- Al pago y
cancelación de las primas de servicio. 4).- Al pago y cancelación de las vacaciones a deudas
y su compensación en dinero. 5).- Al pago y cancelación de la indenmización por despido
^6
injusto. 6).- Al pago y cancelación de la indemnización moratoria de que trata el Art. 99 de
la Ley 50 de 1990 por la no consignación de las cesantías en un fondo de pensiones y
cesantías. 7).- Al pago y cancelación de un día salario por cada día de retardo desde el
momento de la desvinculación laboral - 17 de mayo2015 hasta cuando se paguen en su
totalidad los salarios y prestaciones sociales debidas. 8).- Al pago y cancelación del trabajo
en dominicales y festivos. 9).- Al reintegro del 10% de lo descontado o deducido
mensualmente de mis pagos mensuales por todo el tiempo de servicio por concepto de
retención en la fuente. 10).- Al reintegro del 0.96% de lo descontado o deducido
Impuesto de Industria y Comercio. 11).- Al reintegro del 5% de lo descontado o deducido
impuesto de timbre. 13).- Al pago y cancelación de cualquier otra prestación o emolumento
que resultare probada en el proceso teniendo en cuanta los criterios de extra y ultra petita.
14).- Al pago y cancelación de la indexación o corrección monetaria de todos los valores por
salarios y prestaciones sociales insolutos; por haber laborado al servicio. Lo anterior por
haber laborado al servicio de la CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR
COMPENSAR.
SEGUNDA: Que se condene al pago de las costas de este proceso.
HECHOS:
1.- Mi poderdante ingreso a laborar al servicio de la entidad aquí demanda el 1 de febrero de

1987.
2.- La entidad demandada, para el año de 1987 se llamaba Caja de Compensación Familiar
"compensar
3.- La demandada, asumió el nombre el CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR

COMPENSAR,desde el año de 1987,como hoy lo ostenta.
4.- La demandada, le hizo firmar un contrato al demandante que denomino; "contrato de

prestación de servicios otorrinolaringología con el No. 001-2001
5.- El anterior contrato fue modificado por un acta de modificación al contrato de prestación
de servicios de otorrinolaringología entre mi poderdante y la entidad aqm'demandada.
6.- La labor desempeñada por el demandante al servicio de la demandada, fue la de atender

los usuarios y pacientes de Compensar en la especialidad de otorrinolaringología y los
procedimientos de apoyo diagnostico (audiometrias, impedanciometrias, lagoaudiometrias,
nasocinuscopia, fibrolaringoscopia, videoestroboscpia laríngea, video endoscopias propias
de la especialidad y tone de cay) y apoyo terapéutico (lavado de oído, extracción de cuerpo
extraño, curación de oído, caracterización nasal y proetz) que se deriven de la consulta y
cirugías autorizadas.
1?
7." La atención a los pacientes remitidos por Compensar para ser atendidos por el demandante
en su especialidad médica se realizó en la Avenida 19 No. 102-71 de esta ciudad.
8." El horario impuesto por Compensar al aquí demandante para atender a los pacientes en la
especialidad médica antes mencionada era de 8:00 ama 6:00 p m los martes y viernes,
9." El horario impuesto por Compensar al demandante para cirugías era los sábados de 8:00
ama 12:00 m.
10." Durante la vinculación laboral del Dr. CAMPO PINZON con la aquí demandada, se
firmaron varios contratos en unos casos llamados de prestación de servicios y en otros de
servicios de salud, en ambos casos en la especialidad de otorrinolaringología.
11.- Entre el demandante y la aquí demandada se firmó el contrato S499 hasta el 31 de marzo
de 2012 y prorrogable automáticamente.
12.- En los contratos entre demandante y demandada se estableció que su duración seria de
un(1)año prorrogable automáticamente, por periodos de un (1) año.
13.- También en los referidos contratos se establecía como valor del mismo, un valor
indeterminado.
14.- El demandante se le imponía como obligación el de garantizar el resultado de los

indicadores de seguimiento, definido por Compensar presentando los reportes solicitados
dentro de los tiempos acordados con el supervisor técnico del contrato.
15.- El demandante debía desarrollar su labor de especialista de otorrinolaringología de

acuerdo con las recomendaciones e informaciones que Compensar le ordenaba para la
atención de los usuarios.
16.- El Dr. CAMPO debía de solicitar o remitir las ayudas de diagnósticos, terapéuticas y
medicamentos en los formatos definidos por Compensar.
17.- El Dr.ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON debida de custodiar y darle el manejo

adecuado a los sellos que Compensar la entregara para el desarrollo de la actividad
contratada.
18.- A el demandante se le imponía la obligación de devolver los sellos al supei"visor a la

terminación del contrato.
19.- El demandante debía de entregar los informes requeridos por compensar dentro de los 8
días siguientes a la solicitud.
20.- Al demandante se le imponía la obligación de permitir el acceso a los registros

estadísticos, historia clínica y de los soportes de los servicios prestados de los usuarios de
Compensar.
^<3
21." El demandante debía de informar a Compensar a través de los supervisores designados
cualquier anomalía presentada por parte de los usuarios como suplantaciones, mala
utilización de los servicios entre otros.
22." El demandante debía de cumplir con las recomendaciones y requerimientos formulados

por los supervisores de Compensar en el trabajo realizado por este.
23.- El Dr. CAMPO PINZON debía cumplir con las agendas impuestas por Compensar para
la atención de los usuarios.
24.- Al demandante se le imponía cumplir y garantizar el resultado de los indicadores de

seguimiento definidos por Compensar.
25.- El demandante debía de presentar los reportes solicitados por los supervisores de
Compensar dentro de los tiempos acordados con estos.
26.- Al demandante se le imponía por parte de la aquí demandada asistir a las reuniones que
ella programara.
27.- Compensar le impuso al demandante cumplir con el régimen de referencia y contra

referencia en los casos de pacientes de niveles de complejidad.
28.- Compensar le impuso al demandante la obligación de entregar todas las historias clínicas
de los pacientes a la terminación del contrato.
29."La demandada le imponía al demandante la obligación de permitir las visitas, solicitudes,

información de auditores de servicios de salud, análisis de indicadores de gestión, solicitud
de controles, solicitud de servicios de apoyo, diagnóstico y terapéutico, incapacidades,
procedimientos, seguimiento a las opiniones y sugerencias y demás procedimientos
adelantados por Compensar.
30.- El 25 de agosto de 2009 Compensar a través de ADRIANA VELASQUEZINCAPIE-

Coordinadora de Medicina Laboral le solicito al demandante la historia clínica de Fisiatría
de uno de sus afiliados.
31.- El 17 de abril de 2015, compensar le comunico por escrito al demandante la terminación

del contrato a partir del 17 de mayo de 2015.
32.- El demandante el 10 de junio de 2015 le solicito a la demandada el pago de sus

prestaciones sociales y salarios.
33.- La demandada le contesto al demandante el 30 de junio de 2015, que no se atendía

favorablemente su solicitud por corresponder a im contrato de prestación de servicios.
34.- La entidad aquí demandada le entregaba la papeleria con membrete de Compensar al

demandante para hacer las incapacidades, formular medicamentos, hacer las ordenes de
cirugía, entre otros.
35." Compensar le impuso al demandante im término de 20 minutos para atender a cada
paciente o 3 en cada hora.
36.- Compensar elaboro por su cuenta y con ingenieros especializados el sistema vital si, para
llevar todo lo pertinente al vademécum y otros datos de interés para ella y del cual no se
podía salir el demandante.
37." Todos los usuarios y pacientes que el Dr. CAMPO PINZON,atendía en su especialidad
de otorrinolaringología los martes, viernes y sábado, eran remitidos por Compensar.
38." Los usuarios y pacientes que el Dr. CAMPO PINZON, atendía, en los servicios de
otorrinolaringología, previamente obtenían la cita con la demandada, con fecha y hora para
que fueran atendidos por aquel.
39.- El salario mensual era de $15.000. OOO.oo, que la demandada pagaba al demandante.
40.- El demandante laboro de manera continua e ininterrumpida desde el 1 de febrero de 1987

hasta el 17 de mayo de 2015, al servicio de la demandada.
41.- El demandante trabajó, bajo continua dependencia y subordinación de la aquí

demandada en la Avenida 19 No. 102-71.
42.- Los usuarios o pacientes solicitaban al teléfono 4441234 de COMPENSAR las citas
médicas, o a través de Internet, y la empresa demandada a través de sus empleados
programaba el día y la hora para que fueran atendidos por el Dr. CAMPO PINZON.
43.- Para la agendación de la hora y fecha de las citas medicas que debía atender el Dr.
CAMPO PINZON,no mediaba consentimiento previo de este.
44.- La prestación del servicio de salud y de medicina general a los usuarios y pacientes de
COMDPENSAR,lo realizaba el Dr. CAMPO PINZON de manera personal e indelegable.
45.- El demandante debía cumplir con los reglamentos internos de COMPENSAR que esta
dispusiera para la prestación del servicio de salud y medicina general.
46.- Durante el tiempo que el demandante laboró para la demandada nunca le fue suspendido
el contrato.
47.- La empresa demandada,no le ha pagado al demandante hasta el presente, ninguna suma

por concepto de salarios, prestaciones sociales, o emolumentos que tengan cono fuente la
relación laboral.
48.- La demandad, le entrega unos formatos con sus logos, para que diligenciara las
incapacidades de los pacientes.
49." El 6 de marzo de 2008,la demandada le entrego al demandante,un oficio con un anexo,
que contenía las tarifas a cobrar a los pacientes para el año 2008,indicadores de seguimiento,
procedimientos, entre otros.
50.- El 26 de marzo de 2009,la demandada le entrego al demandante,un oficio con un anexo,

que contem'a las tarifas a cobrar a los pacientes para el año 2009,indicadores de seguimiento,
51." El 8 de febrero de 2011,la demandada le entrego al demandante,un oficio con un anexo,

52." El 27 de abril de 2012,la demandada le entrego al demandante, un oficio con un anexo,

53.- Durante el tiempo que el demandante laboró para la demandada nunca le fue suspendido
el contrato.
54.- La empresa demandada,no le ha pagado al demandante hasta el presente, ninguna suma

por concepto de salarios, prestaciones sociales, o emolumentos que tengan cono fuente la
relación laboral.
RELACIONDEPRUEBAS:
Con el objeto de probar los hechos de la demanda,las circunstancias de modo,tiempo y lugar

en que se han presentado, pido se decreten, practiquen y tengan como pruebas.
I. DOCUMENTOS:
1)El poder para actuar debidamente diligenciado, en (2ñs.).

2) Certificado de Existencia y Representación Legal de la entidad demandada,en (Ifl.)
3)Contrato No. 001 de 2001,en original en (8fls.)
4)Acta de modificación al contrato, original en (2fls.)
5)Contrato S499-2001,fotocopia en (12fis.)
6)Comunicación del 25 de agosto de 2009,en fotocopia en (Ifl.).
7)Comunicación del 17 de abril de 2015,en (Ifls.)
8)comunicación del 30 de abril de 2015 en original, en (Ifls.).
9).-Comumcación del 8 de octubre de 2004 dirigida al demandante en (2fs., y un anexo).
10).- Comumcación del 26 de marzo de 2009 con copia firmada del anexo 1 dirigida al
demandante -con (5)cinco anexos al demandante,(5fs.) del 13 de marzo de 2009.
11).-Comunicación del 8 de febrero de 2011 — con anexos al demandante, en (6fs.).
12).-Comunicación del 27 de abril de 2012-con anexos al demandante, en (6fs.).
13.- Comunicación del 6 de marzo de 2008 — con anexos al demandante, en (6fs.).
n." TESTIMONIOS: Solicito al Señor Juez, se reciba testimonio bajo la gravedad del
juramento, sobre los hechos y contestación de esta demanda a; MELISSA CHEVY DYAN
GANTIVA TELLEZ,quien se loealiza en la Carrera 23 No.46 A -15 Apto 313 Torre 7 sur,
de esta Ciudad; DIEGO FERNANDO IBALEZ GUTIERREZ quien se ubica en la carrera
85 No 74-29 de esta Ciudad; SILVIA MUÑOZ,se localiza en la carrera 121 No. 19-85 de
esta Ciudad.
III-" EXHIBICION DE DOCUMENTOS: Solicito al Señor Juez, que por su intermedio

requiera a la parte demandada para que de conformidad con lo normado en el parágrafo 1
numeral 2 del Art. 31 modificado por la Ley 712 de 2001 Art. 18 del C.P.T.S.S., al momento
de contestar la demanda se sirva exhibir y poner a su disposición toda la carpeta laboral del
Dr. ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON.
IV.- INTERROGATORIO DE PARTE. Solicito al Señor, Decretar y practicar el

interrogatorio de parte, que debe absolver de manera personal y sin que lo haga a través
apoderado, el representante legal de la demandada Dr. NESTOR RICARDO
RODRIGUEZ ARDILA o quien haga sus veces.
FUNDAMENTOS Y RAZONES DE DERECHO:
FUNDAMENTOS;
• Artículo 22 del C.S.T., relativo a la definición de contrato de trabajo.

• Artículo 23 del C.S.T., subrogado por la ley 50 de 1990 Art. 1 de los elementos
esenciales del contrato de trabajo.
• Artículo 24 del C.S.T., subrogado por la Ley 50 de 1990, Art. 2 de la presrmción del
contrato de trabajo.
• Artículo 64 C.S.T., modificado por la Ley 789 de 2002 Art. 28 de la terminación
unilateral del contrato de trabajo sin justa causa.
• Artículo 69 del C.S.T. de las cesantías.
• Artículo 306 del C.S.T. de la prima de servicios.
Artículo 186 del C.S.T. de las vacaciones.
Artículo 488 del C.S.T. de la prescripción de las acciones.
Artículo 489 del C.S.T., interrupción de la prescripción.
Decreto 2351 de 1965 - articulo 8, numerales 1, 2 y 5, literal d), de la terminación
unilateral del contrato sin justa causa.
Ley 52 de 1979 sobre intereses a las cesantías.
Ley 100 de 1993, Art. 16 de la obligatoriedad de las cotizaciones en riesgos
profesionales.
Ley 369 de 1996 — art. 7 literal d)aprobatoria del paeto de San Salvador.
Artículo 53 de la C.P. del contrato realidad.
Artículo 93 de la C.P. de los tratados y convenios internacionales ratificados por
Colombia.
• Articulo 6 y 151 del C.P.L. y S.S., sobre reclamación administrativa y la prescripción
de las acciones.
RAZONES: Se trata en este caso de aplicar las normas antes citadas, a una situación de
facto, entre la entidad demandada y el demandante, que regulada por un contrato de trabajo
a término indefmido que rigió desde el 1 de febrero de 1987 al 17 de mayo de 2015, y no de
un contrato de prestación de servicios personales eomo formalmente se hace aparecer.
Contrato de trabajo a término indefinido, sin solución de continuidad, cuyos extremos, son
los indicados anteriormente, y que como consecuencia de dicha relación laboral el
demandante tiene derecho al reintegro, a que se le pague todos los salarios y aumentos legales
y conveneionales causados entre la fecha de vinculación laboral y de desvinculación, o
subsidiariamente al pago y cancelación de los derechos laborales y prestacionales, que
consagran las normas atrás relacionadas. En efecto se tiene providenciado:
"Lo anterior significa, que al actor le basta con probar la prestación

o la actividad personal, para que se presuma el contrato de trabajo y
es a la empleadora a quien le corresponde desvirtuar dicha
presunción con la que quedó beneficiado el operario.
En el sub lite desde un comienzo quedó acreditada la prestación

personal del servicio o la actividad desplegada por el accionante,
presumiéndose por tanto la subordinación en los términos del
mencionado articulo 24 del Código Sustantivo de Trabajo, sin que la
accionada conforme con las reglas de la carga de la prueba, haya
logrado destruir dicha presunción, pues por el contrario las
probanzas arrimadas en tiempo corroboran la estructuración de esa
dependencia, acorde con lo que aflora de la realidad de los hechos,
debiéndose en el caso particular dar aplicación al principio
constitucional de la primacía de la realidad sobre la forma del
documento contractual, para establecer la existencia de la relación
laboral.
En efecto, del análisis objetivo y ponderado de los elementos

probatorios referidos en sede de casación, surge la aplicación para
este asunto en concreto del principio protector de la primacía de la
realidad, que en materia laboral ha tenido cabida antes y después de
la Constitución Política de 1991, por cuanto su reconocimiento viene
de tiempo atrás por lajurisprudencia y la doctrina nacional y ahora
expresamente consagrado en el artículo 53 de la Carta Mayor,
consistente en darle prelación a las circunstancias que rodearon la
relación jurídica, más que a la forma que resulte del documento
contractual o cualquier otro que hayan suscrito o expedido las partes,
que conlleva necesariamente a que son aquellas particularidades que
se extraen de la realidad las que se deben tener en cuenta y no otras
las que deben determinar el convencimiento diáfano del juez con
respecto a los servicios prestados por una persona natural y que se
reclaman en una acciónjudicial, como determinantes de la existencia
de un contrato de trabajo.
Dentro de este contexto ha de considerarse que por el hecho de que

las partes hayan firmado un contrato bajo la apariencia de uno de
prestación de servicios profesionales independientes, después de
haber venido sosteniendo uno celebrado de manera verbal,por sísolo,
no le da a la relación la connotación de una de naturaleza civil o
comercial, máxime cuando lo pactado en él constituye e impone
obligaciones que no concuerdan con esta clase de contratación y sí
con una realidad que confirma el vínculo contractual de carácter
laboral.
La verdad es, que no ha sido extraño para la jurisprudencia y la

doctrina que en muchas ocasiones se pretende desconocer el contrato
de trabajo, debiéndose acudir por el Juzgador al análisis de las
situaciones objetivas presentadas durante la relación, averiguando
por todas las circunstancias que rodearon la actividad desarrollada
desde su iniciación, teniendo en cuenta la forma como se dio el
acuerdo de voluntades, la naturaleza de la institución como tal, si el
empleador o institución a través de sus directivos daba órdenes
perentorias al operario y como las cumplía, el salario acordado, la
forma de pago, cuáles derechos se reconocían, cuál horario se agotaba
o debía cumplirse, la conducta asumida por las partes en la ejecución
del contrato etc., para de allí deducir el contrato real, que según el
principio de la primacía de la realidad, cuando hay discordia entre lo
que se ocurre en la práctica y lo que surge de documentos y acuerdos.
debe darse preferencia a lo primero, es decir, a lo que sucede en el
terreno de los hechos.
Quiere decir lo anterior que la relación de trabajo no depende

necesariamente de lo que las partes hubieren pactado, sino de la
situación real en que el trabajador se encuentra colocado. Es por ello
que lajurisprudencia y la doctrina a la luz del articulo 53 de la Carta
Política, se orientan a que la aplicación del derecho del trabajo
dependa cada vez menos de una relaciónjurídica subjetiva, cuando de
una situación objetiva, cuya existencia es independiente del acto que
condiciona su nacimiento aparecen circunstancias claras y reales,
suficientes para contrarrestar las estipulaciones pactadas por las
partes, por no corresponder a la realidad presentada durante el
desarrollo del actojurídico laboral.
Y es evidente que al aplicar el mencionado principio, lo que se busca

es el imperio de la buenafe que debe revestir a todos los contratos,
haciendo que surja la verdad real, que desde luego en el litigio tendrá
que resultar del análisis serio y ponderado de la prueba arrimada a
los autos, evitando la preponderancia de lasficciones que con actos
desleales a lajusticia, tratan de disimular la realidad con el objeto de
eludir el cumplimiento de las obligaciones legales, contractuales o
convencionales.
Al respecto la Corte en sentencia de Diciembre 1° de 1981 — GJ. XCI

-1157 expresó:
(...) Dada la multiplicidad de los aspectos y de lasformas con

que se realiza el contrato de trabajo, es criterio generalmente
adoptado por la doctrina y lajurisprudencia, que no se debe
estar a las denominaciones dadaspor las partes o por una de
ellas a la relaciónjurídica, sino observar la naturaleza de la
misma respecto de las prestaciones de trabajo ejecutadas y de
su carácter para definir lo esencial del contrato ".
Consecuente a lo anterior, en el caso particular los elementos esenciales del

contrato quedaron plenamente demostrados en el proceso, cuales son la
actividadpersonal y la subordinación o dependencia, así como la retribución
recibida por el actor en laforma como quedó probado. (Sentencia del 2 de
agosto de 2004. Radicado22.259 C.S.J. Sala Laboral).
Nuestro máximo Tribunal Constitucional, ha dicho:

3. Elprincipio de primacía de la realidad en las relaciones laborales
1. Consagra la Carta en su artículo 53 los principios mínimosfundamentales

del trabajo, siendo de gran importancia el principio de primacía de la
realidad sobre lasformalidades establecidaspor los sujetos de las relaciones
laborales.
De conformidad con dicho principio, las relaciones jurídicas sustanciales

surgidas entre el patrono y el trabajador con ocasión unas relaciones de
trabajo priman sobre lasformasjurídicas que de manera general permiten
documentar una relación de este estilo. Este principio de orden constitucional
se aplica tanto a patronos particulares como alpropio Estado.
Ahora, bien, el principio de primacía de la realidad en las relaciones

laborales, se sustenta en la existencia de una relación de trabajo que se
convalida por la situación real y las condiciones en que se encuentra el
trabajador respecto de su patrono, y no depende de las situaciones subjetivas,
ni de la apariencia contractual que se haya adoptado.
Así, el alcance del principio de la primacía de la realidad pretende

esencialmente es demostrar la existencia de un contrato de trabajo, siendo
ello compatible con el carácter irrenunciable de los derechos laborales y con
la índole protectora del derecho del trabajo.
2. Ahora bien, es el mismo Código Sustantivo del Trabajo el cual al definir

el contrato de trabajo en su artículo 22, señala los elementos básicos que
deben estar presentes para que se configure un contrato de estas
características, e igualmente plantea unapresunción legal en virtud de la cual
se asume que toda relación de trabajo, en la que concurran tales elementos
esenciales del contrato de trabajo, está regida por un contrato de esa índole.
Dispone el artículo 22 del CST lo siguiente:
"ART. 22. —Definición. 1. Contrato de trabajo es aquél por el cual

una persona natural se obliga a prestar un servicio personal a otra
persona natural o jurídica, bajo la continuada dependencia o
subordinación de la segunda y mediante remuneración.
"2. Quien presta el servicio se denomina trabajador, quien lo recibe y

remunera, patrono, y la remuneración, cualquiera que sea su forma,
salario."
Seguidamente es en el articulo 23 del CST en que se determina cuáles son los
elementos esenciales del contrato de trabajo.
'ART. 23. Subrogado. L. 50/90, art. 1°. Elementos esenciales. 1. Para

que haya contrato de trabajo se requiere que concurran estos tres
elementos esenciales:
a) La actividad personal del trabajador, es decir, realizada por sí

mismo;
"b) La continuada subordinación o dependencia del trabajador

respecto del empleador, quefaculta a éste para exigirle el cumplimiento
de órdenes, en cualquier momento, en cuanto al modo, tiempo o
cantidad de trabajo, e imponerle reglamentos, la cual debe mantenerse
por todo el tiempo de duración del contrato. Todo ello sin que afecte el
honor, la dignidad y los derechos del trabajador en concordancia con
los tratados o convenios internacionales que sobre derechos humanos
relativos a la materia obliguen alpaís, y
"c) Un salario como retribución del servicio.
"2. Una vez reunidos los tres elementos de que trata este artículo se
entiende que existe contrato de trabajo y no deja de serlo por razón
del nombre que se le dé ni de otras condiciones o modalidades que se
le asresuen."(Negrilla y subrayafuera del texto original).
Tal como se señalará en sentencia T-225-04, M. P. Clara Inés Vargas

Hernández, se señaló que "Concurriendo los tres elementos esenciales el
contrato de trabajo éste existe, sin que deje de serlo por razón del nombre
que se le de, ni de otras condiciones y modalidades que se le agregen. Es a lo
que la doctrina ha denominado contrato realidad. Pero al trabajador sólo le
bastará con acreditar la existencia de la relación laboral para que opere la
presunción legal de contrato de trabajo, con lo cual se invierte la carga de la
prueba para el empleador quien para desvirtuarla tendrá que acreditar que
esa relación nunca estuvo presidida por un contrato de trabajo aportando los
elementos probatorios que le permitan alfollador llegar a tal conclusión... ".
Ahora, vista la presunción a la que se ha hecho alusión, es en el mismo artículo

24 del CST en que se consagra la misma en los siguientes términos:
z
ART. 24. —Subrogado. L. 50/90, art. 2°. Presunción. Se presume que

toda relación de trabajo personal está regida por un contrato de
trabajo."
Jurisprudencialmente, esta Corporación ha sido muy clara en señalar la gran

importancia constitucional que dichos principios tienenfrente a las relaciones
laborales. Así, en sentencia C-555 de 1994^ se dijo:
"La primacía de la realidad sobre lasformalidades establecidas por los

sujetos de las relaciones laborales, es un principio constitucional(CP art.
53). La entrega libre de energíafísica o intelectual que una persona hace
a otra, bajo condiciones de subordinación, independientemente del acto
o de la causa que le da origen, tiene el carácter de relación de trabajo, y
a ella se aplican las normas del estatuto del trabajo, las demás
disposiciones legales y los tratados que versan sobre la materia. La
prestación efectiva de trabajo, por sí sola, es suficiente para derivar
derechos enfavor del trabajador, los cuales son necesariospara asegurar
su bienestar, salud y vida. Las normas laborales nacionales e
internacionales, en atención a la trascendencia del trabajo y a los
intereses vitales que se protegen, están llamadas a aplicarse de manera
imperativa cuando quiera se configuren las notas esenciales de la
relación de trabajo, sin reparar en la voluntad de las partes o en la
calificación o denominación que le hayan querido dar al contrato."
Posteriormente en varias sentencias de tutela, la Corte señaló la directa

relación que existe entre el principio de primacía de la realidad en las
relaciones laborales con el mandato consagrado en el artículo 228 de la Carta
relativo a la prevalencia del derecho sustancial. Así dijo la Corte:
"Este principio guarda relación con el de prevalencia del Derecho

sustancial sobre lasformas externas, consagrado en el artículo 228 de la
Constitución en materia de administración dejusticia.
"Más que las palabras usadas por los contratantes para definir el tipo
de relación que contraen, o de laforma que pretendan dar a la misma,
importa, a los ojos deljuez y por mandato expreso de la Constitución,
el contenido material de dicha relación, sus características y los hechos
que en verdad la determinan.
'Magistrado Ponente Eduardo Cifuentes Muñoz

Es esa relación, verificada en la práctica, como prestación cierta e
indiscutible de un servicio personal bajo la dependencia delpatrono, la
que debe someterse a examen, para que,frente a ella, se apliquen en
todo su rigor las normasjurídicas en cuya preceptiva encuadra.
Pero, la primacía del principio de la realidad en las relaciones laborales, no

solo interesa aljuez laboral, sino que tiene igualmente gran importancia para
eljuez de tutela, quien tiene el deber de verificar el contenido material de las
relaciones y no las formas jurídicas que estas presentan, pues sólo de esa
manera es posible inferir si se conculcaron o no los derechosfundamentales
interferidos por esa relación. Sobre el particular la Corte señaló lo siguiente:
"En virtud del indicado principio constitucional, eljuez laboral -y en su

caso el de tutela- está en capacidad de remover obstáculos de índole
puramente externa, apariencias o formas artificialmente creadas, con
miras a conocer de manera directa e inmediata la realidad de la situación
existente cuando una persona presta a otra sus servicios.
En consecuencia, el principio de primacía de la realidad en las relaciones

laborales es herramienta fundamental para determinar la presencia de los
elementos sustanciales que configuran una relación laboral entre un
trabajador y su patrono.
Ahora bien, debe recordarse que el principio de la buena fe tiene cabida

igualmente en este tipo de relaciones en las cuales, el trabajador, en especial
quien entrega sufuerza o capacidad de trabajo a una entidad pública, actúa
con la confianza de que la autoridad que le indica la labor a cumplir, no
desconocerá o buscará disuadir posteriormente la responsabilidad que como
ente público le asiste, a afectos de dar cumplimiento a las obligaciones que
como empleador le corresponden.
"...la buenafe que un particular tiene en las decisiones de una autoridad

pública debe ser permanente, dada la legitimidad de la misma y por ende
de sus actuaciones, en la medida en que señalados unospresupuestos por
la propia autoridad pública 'no le es lícito desconocerlos, para deducir
después conclusiones o medidas negativas que afecten a quien obró de
buenafe, basado en aquéllos (...) en aplicación de esta legítima confianza
en el poder público, los particulares se entregan desprevenidos a las
disposiciones que aquél establece, y no tienen, en principio, por qué
Sentencia T-166 de 1997, M.P. José Gregorio Hernández Galindo.

dudar sobre la existencia, seriedad, validez o legitimidad del acto
emanado de una autoridad.
De esta manera, independientemente de que la orden de trabajo haya sido

impartida de manera escrita o verbal, ello genera un derecho a favor del
trabajador, y en consecuencia, la administración estará en la obligación de
pagarla.^\S,e,ntQncia. T. 290-06).
CUANTÍA:
La estimo en una suma superior a los $100.000. OOO.oo.
COMPETENCIA:
Es usted competente por el domicilio de la entidad demandada,la cuantía, la naturaleza de la

acción y el domicilio del demandante.
DIRECCIONES:
La entidad demandada en la Calle 26 No. 66 A-48 de esta Ciudad.
Mi poderdante en la Avenida 19 No. 102-71 de esta Ciudad.
El suscrito en la Secretaría de su Despacho o en la Carrera 85 B No- 23B-69 de esta Ciudad.
NOTIFICACIONES:
Se recibirán en la Secretaría de su Despacho o en las direcciones indicadas.
Anexo los documentos relacionados en el subtítulo de Documentos.
Ruego al Señor Juez admitir esta demanda y darle el trámite correspondiente.
^ Sentencia T-174/97, M.P. José Gregorio Hernández Galindo.

Sentencia T-793 de 2003, M.P. Clara Inés Vargas Hernández.
® Sentencia T-174 de 1997, M.P. José Gregorio Hernández Galindo.
6 Sentencia T-793 de 2003, M.P. Clara Inés Vargas Hernández.
qo
- MANIFESTACION ESPECIAL EN RELACION CON EXISTENCIA Y
REPRESENTACION LEGAL DE LA DEMANDADA. Comedidamente me permito
manifestar, al Despeo que me es imposible conseguir y aportar al presente la prueba de
qxistéSciay representactónde^ de la demandada-reciente y vigente, dado el tiempo que
feva para que la Alcaldía de Bdgeíá^.C., la expida, por lo que muy respetuosamente le
soHqito proceda a dar aplicación al artíctilQ26 del C.P.L, y S.S. modificado por la ley 712 de
2001 artj^lo 14 PARAGRAFO úmco. Et^tanto, también haré lo pertinente para su
consecucioír-î^llegarla posteriormente.
Cordialmente,
AJ:
HERESMILDO POVEDA Fl
C.C. No. 19.253.745 de Bogotá.
T.P. No.30.474 del C.S.J.
HERESMILDO PO\'EDA FLORIAN.
mildopf@hotmail.com
3005561374- 3017722452.
SEÑOR
DE BOGOTA D.C.
REF: ORDINARIO LABORAL No. 357 DE 2017 DE ROLANDO

AUGUSTO CAMPO PINZON CONTRA COiMPENSAR.
Soy sufícientemente conocido en el asunto de la referencia, como apoderado

del demandante en el asunto de la referencia, en tal condición con el debido
comedimiento, me permito adjuntar al presente las comunicaciones en relación
la existencia y representación legal de la demandada, a espera de que la
superintendencia de subsidio familiar responda lo pertinente.
o anterior pai'a su conocmuen
Cordialmen
HERESMILDO POVEDA F
C.C. No. 19. 253.745 deÔC OT
T.P. No. 30.474 delJBrtí.
SECRETARIA DISTRITAL DE SALUD 12-09-2017 09:04:59
ALCALDIA MAYC T
DE BOGOTÁ D.C Al Contestar Cite Este No.:2017EE67828 O 1 FoliO Anex:0 Rec:1
ORIGEN: 022100.SUBDIREG INSPEG VIGI, CONTROL SERVIGIC
DESTINO: PERSONA PARTIGULAR/HERESMILDO POVEDA FLOF
22100 TRAMITE: DERECHOS DE PETICION PQR-REQUERIMIENTOS
Bogotá D.C., ASUNTO: RESPUESTA AL RADICADO: 2017ER52993
Doctor
Carrera 85 B No.23 B 69 Modelia
Ciudad
Referencia: Derecho de Petición. Radicado 2017ER52993 del 31/08/2017

Requerimiento 1999912017
En respuesta a su petición por medio de la cual solicita "certificado de existencia y

representación \egal del CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR".
Al respecto esta dependencia le informa que:
Conforme con las competencias que legalmente le han sido atribuidas en materia
de inspección, vigilancia y control, contenidas en la ley 100 de 1993 articulo 176
numeral 4, Decreto 507 de 2013, entre otras normas, este ente territorial no
tiene la competencia para atender su solicitud.
Los certificados de existencia y representación legal los emite quien otorga

personería jurídica. Por lo anterior se informa que su solicitud fue trasladada a la
Superintendencia de Subsidio Familiar.
Atentamente
MARTHA JUDITH FONSECA SUAREZ

Subdirectora Inspección Vigilancia y Control de Servicios de Salud
Elaboró: Claudia P. Morales B. 08/09/2017
Revisó: Sandra P. Charry Rojas,
Cra. 32 No. 12-81

Tel.: 364 9090
www.saludcapital.gov.co NTCGP
boGOTÁ
Info: 364 9666
1000
MEJOR
PARA TODOS
SECRETARIA DISTRITAL DE SALUD 12-09-2017 04:08:31
ALCALDIA M;fédiContestar
Cite Este Nr.: 2017EE68165-01 Fol:0 AnexiO Rec:4
DE BOGOTA
'Erigen: 022ioo.subdirec inspeg vigi, control servicio
DESTINO: PERSONA PARTICULAR- HERESMILDO POVEDA FLOI
TRAMITE: TRASLADO-CERTIFICADO
22100 ASUNTO: RTA ROTO 1999912017 RAD2017ER52993 SOLICITUD (
Bogotá D.C.,
Doctor
GILDARDO DE JESUS LOPERA LOPERA
Superintendente Delegado para la Responsabilidad
Administrativa y las Medidas Especiales
Superintendencia de Subsidio Familiar
Calle 45 A No.9 46
Ciudad
Referencia: Solicitud Certificado de Existencia y Representación legal

Radicado SDS 2017ER52993 del 31/08/2017
Requerimiento 1999912017
Respetado doctor Lopera:
En atención a la solicitud allegada a este despacho por el peticionario HERESMILDO

POVEDA FLORIAN y en atención a lo dispuesto en el artículo 21 del Código de
Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo cordialmente doy
traslado al requerimiento del peticionario quien solicita "Certificado de Existencia y
Representación Legal del CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAR". Se
anexa documento aportado por el señor Heresmildo Poveda Florian.
Atentamente
trí F® fjj'Fc a j
MARINA JUDITH FONSECA SUAREZ
Subdirectora Inspección Vigilancia y Control de Servicios de Salud
Anexo 1 folio / ?"£" «í"^'SIé>
Copia: HERESMILDO-POVEDA FLORIAN - Carrera 85 B No.23 B 6~9.Model¡a-
Elaboró: Claudia P. Morales B. 08/09/2017
Revisó: Sandra P. Charry Rojas3^V*
r
Ora. 32 No. 12-81
Tel.: 364 9090
www.saludcapital.gov.co NTCGP
bOGOTÁ
Info: 364 9666
ICXK)
MEJOR
PARA TODOS
C74

3005561374- 3017722452
miláopjôimítíl.cotn
Cjanâ
SEÑOR
DE BOGOTA.P C.
REF: ORDINARIO L.4BORAL No. 357-2017 DE ROLANDO AUGUSTO CAMPO

PINZON CONTRA COMPENSAR LAMPO
Soy suficientemente conocido de autos en el asunto de la referencia como apoderado de la

demandante, en tal condición con el debido canedimiento, me permito manifestar que
adjunto al presente Certificado de Existencia y Representación Legal de la CAJA DE
tÔMEFNS A CT COMPENSAR.
En con ^cia, que conste pa-a lo pertinen
Cordialmente
SEResMildo powda flo

C. C. No. 19.253.745 de Bogo^
T.P. No. 30.474 del C.S.J.
Anexo: Lo cití
TODOS POR UN
SuperSubsidío MINTRABAJO NUEVO PAÍS
viií r^t'it Ati ! si;<AciC>h
■^ -
2017752í Códiíío: I'O-prA-COÍXl-OíV^ Versióiií 5
EL SUSCRITO SUPERINTENDENTE DELEGADO PARA LA RESPONSABILIDAD

^ - LO c
ADMINISTRATIVA Y LAS MEDIDAS ESPECIALES
ô s
atee 5^ HACE CONSTAR QUE:
m. 1. Le compete a esta Superintendencia ejercer la Inspección, Vigilancia y Control sobre el

ejercicio y función de las Cajas de Compensación Familiar.
2. De conformidad con lo dispuesto en el numeral 15 del artículo 16 del Decreto 2595 de 2012 es
función de la Superintendencia Delegada para la Responsabilidad Administrativa y las
Medidas Especiales llevar el registro de las instituciones bajo vigilancia de la
Superintendencia, de sus representantes legales, de los integrantes del Consejo Directivo y de
los Revisores Fiscales.
3. La Corporación denominada Caja de Compensación Familiar COMPENSAR es una Entidad

Privada sin ánimo de lucro, organizada como Corporación que cumple funciones de Seguridad
Social, con domicilio en la ciudad de Bogotá D.C. y NIT 8600669427, goza de personería
jurídica conferida por medio de la Resolución No. 2409 del día 30/06/1978; proferida por el
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.
4. Según nuestros registros, el representante legal de la Caja de Compensación Familiar

COMPENSAR es el doctor (a) NESTOR RICARDO RODRIGUEZ ARDILA, Identificado (a) con
cédula de ciudadanía No. 19189652 en calidad de Director Administrativo, designación
aprobada por el Ente de Inspección, Vigilancia y Control mediante Resolución No. 0003 del día
13/01/2003.
5. Según información suministrada por la citada Caja, la dirección para efectos de notificaciones
judiciales es en la Avenida 68 No. 49 A - 47 de la ciudad Bogotá D.C..
Dada en Bogotá D.C., 21 de Noviembre del 2017
GILDARDO DE JESÚS LOPERA LOPERA

Superintendente Delegado para la Responsabilidad Administrativa y las Medidas Especiales
Calle 45 A No. 9-46 PBX: 3487800 Bogotá Colombia

Línea Gratuita Nacional 018000910110 en Bogotá D.C.: 3487777
wvyw.ssl.aov.co - e-mail: ssf@ssf.gov.co
üEaiüisa
3005S6I374- 3017722452
mHd6^tâtmcái.C€m
SEÑOR
DE BOGOTA.D.C.
REF: ORDINARIO LABORjVL No.,357-2017 DE ROLANDO AUGUSTO CAMPO

PINZON CONTRA COMPET^JSAR,
Soy suficientefnente conocido ele autos en el asunto de la referencia como apoderado de la

demandante, en tal condición con el debido comedimiento, me p^mito manifestar que
adjunto al presente Ceitiñcado de Existencia y Representación Lejâl de la CAJA DE
C^lEENSACIíteAMnJM COÊNSAR.
En con encía, que conste para lo pertmen
Cordialmente
ffiratESSniSO povedafld
C. C.No. 19.253.745 de Bogo
T.P. No.30.474 del C.S.J.^
Anexo: Lo cii
TODOSPORUN
Vigilarnos lu râ de compensadór
IMINTRABAJO NUEVO PAIS
SpAZ rQUIOAO tOU<ACl0A
2«t7752.lCó(liíío: FO-PCA-Cl)D()-()Oí} Versión: 5

(O
X" "í
2- o
I "5 w
•o íTT
HACE CONSTAR QUE:
wyv; :
1. Le compete a esta Superintendencia ejercer'la inspección. Vigilancia y Control sobre el
i f ejercicio y función de las Cajas de Compensación Familiar.
2. De conformidad con lo dispuesto en el numeral 15 del artículo 1,6 del Decreto 2595 de 2012-ós
°
ca i
9
función de la Superintendencia Delegada para la Responsabilidad Administrativa, y las
Medidas Especiáles llevar el registro de las instituciones bajo vigilancia^ de la
i5 ?
Superintendencia, de sus representantes legales, de los integrantes del Consejo Directivo v de
La Corporación denominada Caja,de Compensación Familiar COMPENSAR es una Entidad

Soaal, con dorniciho en la ciudad de Bogotá D.C. y NIT-8600669427, goza de personería
jurídica conferida por medio de la Resolución No. 2409 del día" 30/06/1978; proferida por el
Ministerio de Trabajo y Seguridád-Social. -
•'®gíst'-fs. el representante legal de la Caja de Compensación" Familiar

COMPENSAR es el doctor (a) NESTOR-RICARDO RODRIGUEZ ARDILA, identificado (a) con
cédula de ciudadatpia No. 19189652"^ en calidad de Director Administrativo, designación
?3/0í^003°'^ Inspección, Vigilancia y Control mediante Resolución No.0003 del día
Ih 5. Según información suministrada por la citada Caja, la dirección para efectos de notificaciones
judiciales es en la Av'enida 68 No. 49 A - 47 dé la óiudad Bogotá D.C..
Dada en Bogotá D.C., 2' de Noviembre del 2017
1^ GILDARDO DE JESÚS LOPERA LOPERA

Calle 45 A No. 9-46 PBX:34W800 Bogotá Colombia

Línea Gratuita Nacional 018p'00910110.en Bogotá D.C.: 3487777
www.ssf.gnv.nn - e-mall: ssf@ssf.gov.ci i Nttgi
3005561374- 3017722452
ot/naU.com
SEÑOR
JUEZ 36 LABORAL DEL C3RCÜITO
DE BOGOTA.D.f!.
REF: ORDINARIO LABORíU:. No. 357-2017 DE ROLANDO AUGUSTO CAMPO

PINZON CONTRA COMPET^JSAR,
Soy suficientemente conocido de áiitós en el asunto de la.referencia como apoderado de la

demandante, en tal condición con el debido comedimiento, me p^mito manifestar que
adjunto al presente Certificado de Eristencía y Representación Legal de la CAJA DE
COMPENSAR. -
En con encía, que conste paâ lo pertmén
Cordialmente,
-HERESMlLDb POVEDA FLO

C. C.No. 19.253.745 de Bogotá
TJ.No.30.474 del C.S.J.
Anexo: Lo cii
SuperSubsidio
Vigilarnos tu c¿tia de comperisaciór
IMINTRABAJO
TODOSPORUN
NUEVO PAÍS
2 PAZ CQUIOAO EDÜOClOli
20I7732ICódigo; RVPCA-CODO-DO') Versión: ñ

s

íi
J.- *o
w
fi. Q
-U
c
S
2 iS
2 HACE CONSTAR QUE:
1. Le^ compete a esta Superintendencia ejercer'la Inspección, ^Vigilancia y Control sobre el

2. De conformidad con lo dispuesto en ei numeral 15 del artículo 1,6 del Decreto 2595 de 2012/es
a *a función de la Superintendencia Delegada para ia Responsabilidad Administrativa-y las
;s 1 Medidas Especiales llevar el registro de las instituciones bajo vigilancia de la
II
o D Superintendencia, de sus representantes legales, de los integrantes del Consejo Directivo v de
los Revisores Fiscales. ' - .
La Corporación denominada Caja,de Compensación Familiar COMPENSAR es una Entidad

Soaal, con domicilio en la ciudad de Bogotá D.C. y NIT 8600669427, goza de personería
jurídica, conferida por medio de ia Resolución No. 2409 del día 30/06/1978; proferida por ei
Ministerio de-Trabajo y Seguridad-Social. ' ---
representante legal de la Caja de Compensación Famiiiar
COMPENSAR es el doctor (a) NESTOR RICARDO RODRIGUEZ ARDILA, identificado (a) con
cédula de ciudaâijiía No. 19189652"^ en calidad de Director Administrativo, designación
?3/0í/2003°'^ Inspección, Vigiiancia y Control mediante Resolución No. 0003 dei día
SI'--
5. Según información suministrada por la citada Caja, ia dirección para efectos de notificaciones
judiciales es en la Avenida 68 No.49 A - 47 dé la ciudad Bogotá D.C..
Dada en Bogotá D.C., 2 de Noviembre dei 2017

Callo 45 A No. 9-46 PBX:3487800 Bogotá Colombia

Lfnoa Gratuita Nacional 018pb0910110 .en Bogotá D.C.: 3487777
www.ssf.oov.Rn - e-mail: ssf@ssf.gov.co I&
w
\-l!
INFORME SECRETARIAL: Bogotá D.C., treinta (30) de agosto de dos mil diecisiete
(2017). En lo tecina al Despacino de la señora Juez, el presente proceso Ordinario.
Se informa que se allegó escrito de subsonoción dentro del término legal. Sírvase
proveer.

Secretario
■ bíi'"
Bogotá D.C., treinta (30) de noviembre de dos mil diecisiete (2017)
Rod. 1 1001310503620170035700
Visto el informe secretarial que antecede y como fueron debidamente

subsanadas las falencias indicadas en auto anterior, se TIENE POR SUBSANADA y SE
ADMITE la demanda ORDINARIA LABORAL de PRIMERA INSTANCIA, instaurada por
ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN en contra de la CAJA DE COMPENSACIÓN
FAMILIAR -COMPENSAR-.
NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE esta providencia a la demandada como lo

establece el literal A, numeral 1° del Art. 41 del C.P.T. y S.S. Dese aplicación a los
Arts. 291 y 292 del C.G.P., conforme al art. 29 inciso final del G.P.T y S.S. y la parte
actora proceda a enviar el respectivo citatorio y, en coso de ser necesario, el
aviso, e incorpore al expediente las certificaciones expedidas por la empresa de
mensajería.
Se CORRE TRASLADO por el término legal de DIEZ (10) DÍAS HÁBILES, con entrega
de una copia del libelo en los términos del Art. 74 del G.P.T y S.S.
Vencido dicho término, se debe tener en cuenta lo establecido en el inciso 2° del

Art. 28 ibídem.
NOTIFÍQUESE y GÚMPLASE,
ADRIANA CATHERINA MOJIGLÁ MUÑOZ

Juez
,.nV;r
Kr.j ••
JUZCAOOT.-:":-- a y
lioy ,
1 DJ.C íüií ; ::
.
13?;^217£
*'6 i
CERTIFICADO NUMERO:6614/2017
EL NOTARIO TREINTA Y OCHO (38E) DEL CIRCULO DE BOGOTA ® II ^
•ID ')
CERTIFICA QUE:
.O i
'Si-,.11=7
MEDIANTE ESCRITURA NUMERO TRECE MIL CIENTO CUARENTA
la -I
Y TRES (13143) DE FECHA QUINCE (15) DE DICIEMBRE DEL ('
i' ü'
AÑO DOS MIL QUINCE (2015) OTORGADA EN ESTA NOTARIA,

COMPARECIÓ EL DOCTOR LUIS ANDRÉS PENAGOS VILLEGAS,
IDENTIFICADO CON LA CÉDULA DE CIUDADANÍA No. 71.724.156
I EXPEDIDA EN MEDELLÍN, QUIEN OBRA EN CALIDAD DE
REPRESENTANTE LEGAL SUPLENTE DE LA CAJA DE
COMPENSACIÓN FAMILIAR "COMPENSAR" OTORGÓ PODER

GENERAL AMPLIO Y SUFICIENTE A LA DOCTORA MARIA CATALINA
PACHÓN VALDERRAMA, IDENTIFICADA CON LA CÉDULA DE

u
/O CIUDADANÍA No. 1.019.050.274 EXPEDIDA EN BOGOTÁ D.C.,
ABOGADA TITULADA CON TARJETA PROFESIONAL No. 251.617
EXPEDIDA POR EL CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA. CUYAS
DISPOSICIONES ESPECIFICAS SE ENCUENTRAN CONSIGNADAS EN
DICHA ESCRITURA, Y QUE A LA FECHA NO APARECE NOTA DE

REVOCACION O SUSTITUCION ALGUNA.
LA PRESENTE CERTIFICACIÓN SE EXPIDE A LOS VEINTISIETE (27)

DÍAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIECISIETE (2017)
CON DESTINO AL INTERESADO; - :'
/.
, - \r\
lí'OnoLro flt? üíñf.luegi.!
■ I (i.líiií;OTKfi-Ti¥OC!-iOÍ3!i(F|;¡ ■■
^ »'.' -- fi. Tía . -£ i Ó -i
• -V V - M
RODOLm m X, MUDEZ
NOTARIO TREINTA Y OCHO (38E) DEL CIRCULO DE BOGOTA D.C.

Êpíthlica ííe ®nlmttbta
/-> .fl
Pág. No 1
1íl'r!
Süí
IHI
AaD2'430556T
ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO:

TRECE MIL'CIENTO CUARÍNTA'rfRES-íl 3143)-^^:^^ T. i
C-J3
FECHA DE OTORGAMIENTO:
^■QUINCE.(15)i^'DÉ diciembre DEUDOS MliroUlNCE-íaOlSV--^- iC
NOTARIA TREINTA Y OCHO (38) DEL CÍRCULO DÉ BOGOTA D.Cr

SUPERINTENDENCIA DE NOTARIADO Y REGISTRO^
FORMULARIO DE CALIFICACIÓN
CÓDIGO NOTARIAL: 1100100038
CLASE DE ACTO: PODER GENERAL-
s
PERSONAS QUE INTERVIENEN EN EL ACTO IDENTIFICACIÓN:
PODERDANTE. ^
LUIS ANDRÉS PENAGÓS/VÍLLEGASí^'Tdentlficacio con cédula de ciudadanía
niÜmerd; 71.724.156 dé Medeílín en calidad de representante iégál suplente de la
Hr CAJA DE C0MPENSACI^:FAMILIAR COMPENSAR según certificado de
existencia'y representación expedido por~la superintendencia de subsidio familiar,
adjunto al presente escrito. —— ^ ^ —--r
APODERADA —^ ^ ^ —
MARIA^C^TALINA PACHON VALDERRÁMA, quien se identifica con la cédula de
ciudadanía número 1.019,050í274,expedida en Bogotá D.C.
En la ciudad de'Bogotá, Dis,tnto Capital, Departamento de Cundinamarca, República
i de Colombia, a los TQuince (15) días del mes de Diciembre de Dos mil quince
(2.015) el suscrito ÍEDUARDO DURAN GOMEZ, NOTARIO TREINtA Y OCHO (38
; DEL CIRCULO DE BOGOTA D.C. da fe que las declaraciones que se contienen
J
en la presente escritura han sido emitidas por quienes lá otorgan.-'-——— ^
Compareció con minuta escrita LUIS "XNDRÉS PENAGOS VILLEGAS-, mayor de
edad, identificado c^n la cédula de.ciudadanía No. 7L724rí 56 excedida en Medeílín
quien .-obra en calidad -de- Represéntate- Legal Suplente., de la CAJA.-DE
COMPENSACION FAMILIAR COMPENSÁRj según certificado de existencia y
representación expedido por la |superintendenGia del Subsidio Familiar, por medio
del ^presente escrito OTORGA PODER GENERAL AMPLIO YÛFICjENTE a la
Do'ctora MARIi^, CATALjNA PACHON" VALDERRAMAT abogada tjtulada,
identificada con cédula de ciudadanía número 1.019.050;.274'de Bogotá y cOn tarje
iJniJEl nntarítil para iisn E.Hclustun lai la escritura publica - 3fn íiujte costa para el usuario
Pág. No 2
profestonal de abogado distinguida con el número 251:617 expedida por el Consejo

^■uperjQP dé la Judicatura,'para que en nombre.y.representación dé.r;la CAJA-DE
i
COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR ejecute todos y cada uno de los

siguientes actos; ^
1. REPRESEN-T:AGIpN. JUDICIALv Para ^ que -represente ' a la,^,. CAJA aDE
COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR, ante cualquier entidad, funcionario o
empleado de la Rama Judicial y sus organismos vinculados o adscritos, en la
interposición de cualquier acción de carácter civil, agraria, penal, laboral,
administrativo, constitucional, comercial y/o de cualquier naturaleza, así como ser
( ^
parte y comparecer en las mismas en calidad de demandado, notificándose y
ejerciendo todas las diligencias y actuaciones propias del derecho de defensa y
contradicción, y en general, continuando con tales actuaciones hasta la culminación
de los procesos correspondientes. Dentro deí presente acto, se incluyen de forma
expresa, las siguientes facultades para ;tjúé'sean: ejercidas por el poderdante en
nombre .iy representación de. láe CAJA' DE ,COMPENSACION >FAJP|/IILIAR
COMPENSAR: confesar judicialmente; recibir y/p. cobrar; allanarse cuando asi sea
necesario; disponer del derecho de litigio, conciliar, absolver interrogatorio de parte;
tachar de falsedad un docuniento o cualquier tipo de prueba; licitar y solicitar
adjudicación de bienes; transigir y transar pléitos y diferencias que ocurran con
terceros-en el- desarrollo, de., laa, actividades..-propipsr... .de'.; ..la- ICAJA DE
COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR; desistir de Ips procesos, pretensiones,
reclamaciones o gestiones en que intervenga a nombre, de esta, así como de los
recursos que en ello interponga y de los incidentes que promueva.
2. CONCILIACIÓN, fi'ará'que ep representación de Ja CAJA DE COMPENSACION
FAMILIAR COMPENSAR acuda, a, las audiencias de conciliación y concilie con
plenas facultades, incluyendo la representación legal en diligencias extrajudiciales y
judiciales, asi como en los procesos jurisdiccionales.-^
3. ACJUAGIONES'ADMINISTRATIVAS-Pafa queen representación de la CAJA DE
DE COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR inicie, se notifique de actuaciones
administrativas; invoque el silencio administrativo positivo; solicite revocatoria directa
de actos administrativos; interponga los recursos de ley; y en general, realice todas
las diligencias y actuaciones pertinentes para ejercer el derecho de defensa y
liJnpJL't itntni-ial pnva itso LWtliisiuu uít In csci-iiitra públira - STo lÍEiie mstn para el xisuai-in
M
Sí El
as
Epóblfca íe fialambia 3fí
Pág. No 3 Eim]
Aa02g597gÍO
8 9?22 1 O
ca
contradicción, y continúe tales actuaciones hasta la culminación de todas las accione
constitucionales, acciones contenciosas administrativas, investigacione^:^^^!^^
administrativas, y demás diligencias y trámites ante cualquier corporación,_entidad,l^
funcionario o empleado de las Ramas Ejecutiva y Judicial y sus órganos vinculados o'-~ lÓ-'-U."—
» ^ ' CJ-J
-j r.o
I
adscritos, del Ministerio Público, de los órganos de control fiscal y demás autoridades
administrativas del orden público nacional, departamental, distrital o local. '
o:)
El ejercicio de las facultades"que por este mandato se confieren, conllevan las
responsabilidades propias de los mandatarios previstas en la legislación colombiana,
sin perjuicio de las sanciones penales, fiscales y disciplinarias a que haya lugar. —
X, El ejercicio de este poder no comprende el de vinculaciones de carácter laboral a la
CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR.
Se presenta MARIA CATALINA PACHON VALDERRAMA, mayor de edad,
&- domiciliaba en la ciudad de Bogotá D.C., abogada titulada, identificada con cédula de
ciudadanía Número 1.019.050.274 de Bogotá y con tarjeta profesional de abogado
distinguida con el Número 251.617 expedida por el Consejo Superior de la Judicatura,
obrando en nombre propio y manifestó que acepta el poder que mediante está
escritura se le otorga.
HASTA AQUÍ LA MINUTA PRESENTADA
El suscrito Notario Treinta y Ocho (38) en uso de las atribuciones contempladas en
el Artículo 12 del Decreto 2148 de 1983 y en virtud que el Doctor LUIS ANDRÉS
i PENAGOS VILLEGAS, actúa en calidad de representante legal suplente de la
CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAR, tiene registrada su firma en {D
>"
o
ñ
o
ésta Notaría, AUTORIZA que el presente instrumento sea suscrito por la persona
^—> fuera del recinto Notarial en las Oficinas de la Entidad que representa.
SE ADVIRTIÓ al(a los) otorgante(s) de esta escritura de la obligación que t¡ene(n)
de leer la totalidad de su texto, a fin de verificar la exactitud de todos los datos en
ella consignados con el fin de aclarar, modificar o corregir lo que le(s) pareciere; la
Irma de la misma demuestra su aprobacióntoíal del texto (Artículo 35 decreto ley 960
de 1.970).
SE ADVIERTE igualmente la necesidad de diligenciar los espacios en blanco
correspondientes a la información personal y de trabajo consignados en el espacio
destinado para la firma de los suscriptores.del instrumento publico, con el objeto de K0T.3Í],
mt
|1ís{.tk1 noínrinl j.tnrn Juiu CKrliuihut tti lit csrniurrt pülílirn - Nii ítesu- ronáí -.-I lánnnrió
Pág. No 4
confrontar la Información solicitada con el contenido de la escritura previo a la

autorización de la misma.
En consecuencia, la notarla no asume ninguna responsabilidad por error o

inexactitudes establecidas con posterioridad a la firma del{ios) otorgante(s) y del
notario.
En tal caso, de la existencia de estos, deben ser corregidos mediante el otorgamiento

de una nueva escritura, suscrita por el(los) que intervino(eron)en la inicial y sufragada
por el(ellos) mismo(s} (Articulo 102 decreto ley 960 de 1.970).
ÉSTA ESCRITURA FUE ELABORADA EN LAS HOJAS DE PAPEL NOTARIAL
NÚMEROS:
Aa024305561- Aa029597931- Aa028724813
LEIDO el presente instrumento público por los comparecientes manifestaron su ""NoQ

S
conformidad con el contenido lo aprobaron en todas sus partes y en constancia de su

asentimiento lo firman con el suscrito notario que lo autorizo con mi firma.
RETENCIÓN EN LA FUENTE. ARTÍCULOS 20 y 64 LEY 0075 de
1986 $ EXENTO
DERECHOS NOTARIALES $49.000

SUPERINTENDENCIA $4.850
FONDO NACIONAL DEL NOTARIADO $ 4.850 —

IVA $19.312
DECRETO 1681 DEL 16 DE SEPTIEMBRE DE 1.996, modificado por el DECRETO

3432 DE SEPTIEMBRE 19 DE 2.011, nuevamente modificado por el DECRETO
0188 DEL 12 DE FEBRERO DE 2.013 y RESOLUCION 641 DEL 23 DE ENERO DE
2.015
lÜripEil itoinriíií pnrn ííhb cjíclnsíiio caí Uí escritura pi'tinitra - íúi ticuc -rasro para el jíSiiarío
ÜEU a úe
m íM
^mí Pág. No 5
FOLIO ANTERIOR /Aa029597931

C-D
ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO: -in
TRECE,MIL CIENTO CUARENTA Y TRES (1314.3) ^ ',0.
FECHA DE OTORGAMIENTO:
m QUINCE (15) ; DE DICIEMBRE DE DOS MIL QUINCE (2015)
NOTARÍA TREINTA Y OCHO (38) DEL CÍRCULO DE BOGOTÁ D.C.
PODERDANTE
V-
.1"^
LUIS ANDRÉSl-FÂGOS VILLEGAJS
C.C. 71.724.15g_ejí3edida en Medellín
Obra en calidad de Representante 'Legal suplente de la CAJA DE
COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAR

DIRECCIÓN OFICINA: CsUe ^ \0 - 'S>h O ^=1
TELÉFONO OFICINA: MÍSs-oss
CELULAR:
X,
APODERADA
■■ í
Í>A
MARIA C;^TALINÁ PACHON VALDERRAMA

C.C. No. 1.019.050.274 de Bogotá D.C.
DIRECCIÓN: Caite. Vo- , O.
TELEFONO: UZBSaSS eíl. Z5SeH
CORREO ELECTRONICO
I
NOT. U)
Ijítipcf. uatnL-fcEÍ sjaL'tE lEscr liHcIitsiiTo cit la

4av|
í:n para tí U-Hitarici
Páti. No 6
3
EL(LA) NOTARIO{A) TREINTA Y OCHO (38)
DEL CÍRCULO DE BOGOTA D.C.
A/
l if O'
M'
EDUARDO DURAN GOMEZ
-■/:/ •
. -■ I
I 4 ■■■■
JORGE RIVERA
MPWl
^íf n
r)
N
TODOS POR UN
? |V fj
SuperSubsídío
_ . . .. <S)MINTRA8AJ0 ^NUEVO PAÍS
ffi;
LA SUSCRITA SUPERINTENDENTE DELEGADA PARA LA Í0Q
RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA Y LAS MEDIDAS ESPECIALES ui

-C3 >
HACE CONSTAR QUE:

raía
1. Le compete a esta Superintendencia ejercer la vigilancia e inspección sobre el i-sra-'-'s:'

m
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 15 del articulo 16 del Decreto 2595
de 2012'es función de la Superintendencia Delegada para la Responsabilidad
Administrativa y las.Medidas Especiales llevar el registro de las instituciones bajo
vigilancia de la Superintendencia, de sus representantes legales, de los
integrantes del Consejo Directivo y de los Revisores Fiscales.
/ '•
3. La Corporación denominada CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR

COMPENSAR,- es una entidad Privada sin ánimo de lucro, organizada como
Corporación que cumple funciones de Seguridad Social, con domicilio en la ciudad
de Bogotá D.C. y NIT 860066942-7, goza de personería jurídica conferida por
medio de la Resolución No.2409 del 30/06/1978; proferida por el Ministerio de
fe4 Trabajo y Seguridad Social.
u I 4. Según nuestros registros, el Representante Legal Suplente para efectos judiciales
^¡ ■c
y conciliaciones extrajudiciales en asuntos atinentes a la Empresa Promotora de
Salud - EPS COMPENSAR y en el caso de las IPS COMPENSAR cuando éstas
U 1 estén involucradas en reclamaciones de responsabilidad civil médica o profesional
de la CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR, es el doctor LUIS
ANDRÉS PENAGOS VILLEGAS, identificado con cédula de ciudadanía
No.71.724.156 de Medellín y tarjeta profesional 85409 del C. S. de la J.,
designación aprobada por el Ente de Inspección, Vigilancia y Control mediante
Resolución No. 0153 del 25 de marzo de 2011 y Acta de Posesión No. 609.
% 5. Según información suministrada por la citada Caja, la dirección para efectos de
notificaciones judiciales es la Avenida 68 No.49A - 47 de esta ciudad.
Dada en Bogotá D.C., a los quince (15) días del mes de octubre de 2015.
V \
r
JEi/^NNE^ ALO
Supé^tendente Delegadl
\
Proyectó: María Eslher Caicedo Angulo '77^

Calle 4.-; A .No, <M(, IM3.X: .'i^ST.SOÍ) «ogolá Colombia
Linca (iniliiiin Nacinnal Ol.tÜOOyilil lO cn Uonolá D.C: mmil
w
wi\\\,.ssr.íiov.co -c-niilil: ssri'físr.sov.oo
. v;:
i ^ *««1
ES LA COPIA (FOTOCOPIA) NUMERO =209= DE LA
ESCRITURA PÚBLICA =13143= DE FECHA =15= DEL MES
DE =DICÍEMBRE= DEL AÑO =2015=TOMADA DE SU
ORIGINAL QUE SE EXPIDE CONFORME AL ARTÍCULO 41-
EL DECRETO 2148 DE 1983, EN =04= HOJAS CON
DESTINO A: =EL INTERESADO=
DADO EN BOGOTÁ D.C. 27 DE DICIEMBRE DE 2017
i -í „ -'AiLSÍi'ujijrf '/
RODOLFO RE^SCfÍMUDEZ
NOTARIO TREINTA Y OCHO (38E) DEL CIRCULO BOGOTA
^ ^<h .,*
TODOSPORÜN
Sasfc
Vallamostu caja de ccmpansación m MfNTRABAJO' NUEVO PAÍS
3 iQtnoXO tDOCACidll
20I800320)fligo: FO-PCA-CODO-OOÍ) Versión;5

• s

ADMINISTRATIVA Y LAS MEDIDAS ESPECrALES.
O)
D
HACE CONSTAR QUE:
^S 5
::Sí
^ s.
^
ifS -S
^
w
8
' ■ eterdorvIunrifeS
ejercicio y runcion de ufr ejercer .laFamiliar.
las Cajas de Compensación Inspección; Vigilancia y ConVol sobre el
fe i i
2. De conformidad con lo dispuesto en ei numeral 15 del artículo 16 del Decreto 2595 de pni? pc
=*>%r «/>
S 1
■^' PrtvSííSrnfdTliiOT^^^
Social, con domicilio en lá cWafí SáTe'v°nit
compensar es unaSeguridad
Enídad
COMPENSAR°ant' e?ás'2tor?k^^^
Audiencias de ConoillaSn l flhlíSa; ^ 1''Îh - ío" Compensación
para-efecto Familiar
de Notificaciones,,
Judlóiales-y AdSS Ss MuvTdrrenfrtfTTT'
Abogado LUIS ANDRES PFNArn^ tm i a
1° o Privados, es ei
71.724.166 deZdellS ta cSlT "" 'WaHañla No.
judiciales es en la aSTss«o.^ A f47"Ífe?Sd»'Bo''¿M

Dada en Bogotá D.C.;2.de.Enero del 20r8 ■ •- ■ ■■ •
GILDARDO.DE JESÚS LOPERALOPERa ■

uperin,suden,e Delegado para,a Responsabilidad Admlnls,ra,¡vaV,as Mete
tt' ^1
H?**'
• imtr
. »««• il
sss
REPÚBLICA DE COLOMBIA o
■I J
JUZGADO TREINTA Y SEIS LABORAL DEL CIRCUITO

CALLE 14 No. 7-36 PISO 10 EDIFICIO NEMQUETEBA
DILIGENCIA DE NOTIFICACION
En Bogotá o los Z 5' días del mes de del oño dos

mil dieciocho (2018), notifiqué personolmente
¡r 2? ^ , quien se
identificó con cédulo de ciudodonío No. J.,0/'^ oSo.~L=?¿-/ y T.P.
No. 7.5/. en su condición de
¡J gy rr-7p>tf jn y_
outo de techo 30 - // - / 9 dentro del Proceso Ordinorio
Loborol con Rodicoción No. -79.
Por lo tonto, dispone del término de diez (10) dios hábiles o portir del dio
siguiente o lo notiticoción, poro que conteste lo demondo y solicite ios
pruebos que pretendo hocer voler.
Se hoce entrego de copio de lo demondo, en ^// folios. ¿Ls y~>
El Notiticodo,
C.C. No. iioA'^.o5b.?M

T. P. No. ^SA.fiA^
No. CELULAR: 3^SG'=isaM_
TELÉFONO FIJO: eA gs-zgq
RODRIGO HERNANDO RUEDA INTERO

Secretorio
íC

3005561374- 3017722452 ÍO0
mildopf@hotmaiI.cora
jijZSiO 36 LReORHL CT
SEÑOR
22633 l6-.jfÍN-23 líísS?
¿"Jarna ¿t/=hX
DE BOGOTA,D.C.
REF: ORDINARIO LABORAL No.357/17 DE ROLANDO AUGUSTO

CAMPO PINZO CONTRA CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR
"COMPENSAR"
Soy suficientemente conocido de autos en el asunto de la referencia como

apoderado del demandante, en tal condición con el debido comedimiento, me
permito manifestar que adjunto al presente el citarlo de notificación a la
demandada con resultados positivos (Certificación)
CEíTconsecuencia, que cons lo pertinente.
Cordialmente,
HElOílSMILDO POVEDA ÍX(

C. C. No. 19.253.745 de Bogotá
T.P. No. 30.474 del C.S.J.
\oñ
Qt! Res. Min. TIC N° N 03027 dei -20 de Nov de 2011
Itd GXprG55 Registro Postal N° 0256
NIT. 900014549-7
uncp.do al mundo www.ltdexpress.net
CERTIFICADO No: 510126012
TIPO DE NOTIFICACIÓN (291)
Radicado No 0357-2017
LTD EXPRESS CERTIFICA
Que el día 14 DE DICIEMBRE DE 2017, se estuvo visitando para entregarle correspondencia del.
JUZGADO: JUZGADO 36 LABORAL DEL CIRCUITO DE BOGOTA D.C.
TIPO DE PROCESO: ORDINARIO LABORAL
NOTIFICADO:
NESTOR RICARDO RODRIGUEZ ARDILA R/L O QUIEN HAGA SUS VECES CAJA DE CO MPENSACION FAMILIAR
COMPENSAR
lANDANTE: ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON
DEMANDADOS: NESTOR RICARDO RODRIGUEZ ARDILA R/LCAJA DE COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR
ANEXOS ENTREGADOS:
LA SIGUIENTE DIRECCÓN: AVENIDA 68 # 49 A 47 Y/O CALLE 26 #66 A 48 DE BOGOTA - BOGOTA D.C.
LA DILIGENCIA SE PUDO REALIZAR: SI
RECIBIDO POR: SELLO RECIBIDO COMPENSAR
IDENTIFICACIÓN: O
TELÉFONO:
OBSERVACIÓN: / \ LA(S) PERSONA(S)A NOTIFICAR SI LABORA(N)LA ENTIDAD SI FUNCIONA EN ESTA DIRECCION
NOTAj^claranios qué cualqWer error cometido en la transcripción del formato a nuestras guías, no se tenga en cuenta. Para todos los efectos se tomará
" Málida la inforrnpción contenida en el documento emitido por el remitente y recibida por el destinatario.
ftra compañía ct rtifica iaentrega de/ documento y que el contenido del original sea exacto a la copia cotejada.
Se/expide el presar te cectifícado eLdía 15 DE DICIEMBRE DE 2017 en BOGOTA D.C.
Cokdii
.549-1
JAIMEjCAM^HO LOnIdOÑO
Firma Autorizada
GR 10 NO 15 - 39 GR 1009 Cod.Pos 110321 Teléfono 2842519 BOGOTA D.C. - Colombia.
6/1,'i/2017 Documento sin titulo lio
■Itd exprés
LTD EXPRESS NIT 900014549-7 Reg. Postal 0258 CP, 10 ORDEN
NO 15 - 39 OF 1009 Cod.Pos 110321 BCOOTA D.C. PBX: PRODUCCIÓN
2842519Uc.MIN COMUNCACIONES N 03027 del 30 de ■O
Novde2011 www.ltdeJi3ress.net/ O 1 3680231 30
unlíf-.iCíO el mundo
DEPARTAMENTO ■ DESTINOICIUDAD OFICINA ORIGEN C
FECHA Y HORADE ADMISIÓN PAlS DESTINO
m
2017-12-05 11:20;21 ColomtMa BOGOTA - BOGOTA D.C. CP:11001000 BGA TEOREMA
03
Nrr/DOC IDENTIFICACIÓN DIRECCIÓN TELÉFONO
ENVIADO POR >
2861866
ABOGADO(A) OR HERESMILDO POVEDA O ORA 10 N 14- 56 SEGUNDO PISO D
REMITENTE RADICADO PROCESO ARTÍCULO N® m
JUZGADO 36 LABORAL DEL CIRCUITO DE BOGOTA BOGOTA D.C. 0357-2017 ORDINARIO LABORAL 291 m
DIRECCIÓN CÓDIGO pnsTóL. -wmwrosrr^&Jió^N z
DESTINATARIO
H
NESTOR RICARDO RODRIGUEZ ARDILA REPRES LEGAL O QUIEN HAGA 7)
AVENIDA 68 # 49 A 47 Y / O CALLE 26 # 66 A 48 i
SUS VECES CJA DE COMPANSACION FAMILIAR COMPENSAR m
SERVICIO UNIDADES PESO DIMENSIONES PESO ACOBRAR VALOR ASEGURADO VALOR COSTO M/NEJO VALOR TOTAL Q
MSJ 1 L A A 90(K) >
DICE CONTENER EL DESTINATARIO RECIBE ACONFORMIDAD FECHA DEVOLUCIÓN AL REMITENTE RAZONES
D ' M ' A Rehu ado No Reside No.Ejci
DESCRIPCION Declaro que el contenido de este envío no son objetos de prohibido' rans bS53^
iêcsbida
- no/c»
FECHAY HORADE ENTREÍSA
T5011 NOMBRE LEGIBLE, DOC IDENTIFICACION

D ! M I A i HORA TELÉFONO
ill
JUZGADO 36 LABORAL DEL CIRCUITO

CALLE 12 C No. 7- 36 PISO 10
EDIFICIO NEMQUETEBA
BOGOTÁ,D.C.
DOCTOR
NESTOR RICARDO RODRIGUEZ ARDILA
REPRESENTANTE LEGAL O QUIEN HAGA SUS VECES
CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR "COMPENSAR"
Avenida 68 No. 49 A-47 y/o Calle 26 No.66 A-48
BOGOTÁ D.C..
CITACION PARA DILIGENCIA DE NOTIFICACION PERSONAL(ART.291

DEL C.G.P).
NUMERO DE RADICACION DEL PROCESO:0357 DE 2017.
NATURALEZA DEL PROCESO: ORDINARIO LABORAL.
DEMANDANTE:ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON.
DEMANDADO:CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR "COMPENSAR".

REPRESENTADO POR EL DOCTOR NESTOR RICARDO RODRIGUEZ
ARDILA O QUIEN HAGA SUS VECES.
FECHA DE LA PROVIDENCIA:30 DE NOVIEMBRE DE 2017.
Sírvase comparecer a este despacho de inmediato dentro de los cinco (51 días hábiles
siguientes a la entrega de esta comunicación, de lunes a viernes, en el horario de 8:00
a.m. a 1:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 5: 00 p.m., con el fin de notificarle la providencia
proferida en el indicado proceso.
Cordialmente,
Empleado responsable. Parte Interesada.
NombréSsv Apellidos. ombres y Apellidos
HÊSMILDO PO\Â FLORIAN

C.C. No.l9.253.745^BogotáX^ iC ífT E J A "1
T.P. No.30.474êl CJXpj I
C<1T
' "JOÜ.O ^ O
I
16 OICDf
SN CUM ..
qnv; yir«'^-i.. r
n02...''8 rIC
\a
JiioSBóO 3b uilDbLhL t:
Godoy Littier
Membgf oí
Oa
■Sí» Lordoba ¡ global 22S33 iS-FEi- 8

Señor
JUZGADO TREINTA Y SEIS (36) LABORAL DEL CIRCUITO DE BOGOTA
E. S. D.
REFERENCIA: Proceso Ordinario Laboral de Primera Instancia de ROLANDO

AUGUSTO CAMPO PINZON contra CAJA DE COMPENSACION
FAMILIAR COMPENSAR
/
RADICACION: 2017-357
ASUNTO: Contestación de la demanda por LA CAJA DE COMPENSACION

FAMILIAR COMPENSAR.
CÉSAR AUGUSTO ORJUELA CÁCERES, identificado como aparece al pie de mi correspondiente

firma, en mi condición de apoderado de LA CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAR,
demandada dentro del proceso de la referencia, por medio del presente escrito doy contestación a la
demanda que dio origen al proceso de la referencia, en los siguientes términos:
I. EN CUANTO A LAS PETICIONES.
ME OPONGO A TODAS Y CADA UNA DE LAS PETICIONES FORMULADAS EN LA DEMANDA que

pretenda hacer recaer en mi representada cualquier tipo de consecuencia jurídica y/o económica en
virtud del presente proceso y solicito al despacho absuelva de todas y cada una de ellas a mi
representada, por las razones que se expondrán en los hechos, fundamentos y razones de la defensa,
así como frente a cada hecho y pretensión particular.
1. Respecto a la Petición denominada "PRIMERA":
ME OPONGO. Carece de toda fundamentación fáctica jurídica y probatoria la solicitud del demandante,
ya que entre el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON y la CAJA DE COMPENSACIÓN
FAMILIAR COMPENSAR, no ha existido contrato verbal ni escrito de trabajo.
Entre la Caja de Compensación Familiar Compensar y el demandante se celebraron contratos de

prestación de servicio y Unión Temporal de naturaleza civil, para la prestación autónoma e
independiente de servicios de salud en la especialidad de otorrinolaringología.
Tan clara es la naturaleza jurídica de la relación civil que existió entre las partes, que el demandante
confiesa haber suscrito los contratos civiles antes mencionados, por lo que no se entiende el motivo por
el cual, las obligaciones y compromisos que adquirió en su calidad de contratista independiente, ahora
son causa para considerar que mi representada ejerció subordinación e impartió ordenes e instrucciones
de trabajo.
El vínculo contractual entre mi representada y el demandante transcurrió siempre dentro de un marco

de independencia y autonomía técnica, teniendo presente las necesidades del servicio que requería mi
representada, para lo cual se pactaron una sería de obligaciones y requerimientos generales necesarios
en toda clase de prestación de servicios médicos especializados, OBLIGACIONES Y
REOUERIMIENTOS OUE NO PUEDEN CONFUNDIRSE CON LA SUBORDINACIÓN PROPIA DE
UN CONTRATO LABORAL.
Av. Calle 82# 10-33, Piso 11 | Bogotá D.C.,Colombia

PBX; (57-1) 317 4628 | www.godoycordoba.com
fêmberof
Godoy UtHer
Córdoba GLOBAL
Es tan clara la naturaleza civil del vínculo contractual que existió entre mi representada y el
demandante, v en consecuencia la inexistencia de subordinación v dependencia, que el
demandante tenía la potestad de suspender la continuidad en ia prestación de su
servicio, toda vez que en uso de su autonomía administrativa, v ante la ausencia de
subordinación por parte de mi representada, el demandante por medio de sus asistente informaba
a mi representada sobre la suspensión en la ejecución dei contrato civil de prestación de servicios.
Lo anterior, sumado a que el demandante prestaba el servicio desde sus propias instalaciones sin
ninguna supervisión permanente de personal de mi representada, evidencian que tanto el
demandante como mi representada, fueron plenamente conscientes de la naturaleza
civil del vínculo contractual que los vinculaba, y durante la ejecución del objeto contractual
actuaron de conformidad con ei tipo de contrato suscrito.
Adicionalmente, en io que tiene que ver con la prestación dei servicio de salud en la especialidad de
ginecobstetricia. Compensar no tuvo ninguna clase de injerencia sobre la capacidad técnica
del señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN, por la sencilla razón de que el demandante
era autónomo, asumiendo las obligaciones jurídico que le correspondían por su condición de
trabajador independiente, para la ejecución de la prestación del servicio, de manera especial, las
relativas al sistema de seguridad social integral en salud, pensiones y riesgos laborales.
Derivado y fundamentado en lo anterior, me ooonoo a las peticiones incluidas en el literal a)v b)

de la Petición PRIMERA de la demanda.
2. Respecto a las Peticiones incluidas balo la denominación "SUBSIDIARIAMENTE"

(peticiones subsidiarias^:
Ala 1. Me opongo. Carece de toda fundamentación fáctica jurídica y probatoria la solicitud del
demandante, ya que entre el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN y la CAJA
DE COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAR, no ha existido contrato verbal ni
escrito de trabajo.
En consecuencia, al demandante no le corresponde el derecho a las cesantías

solicitado, en la medida que el vínculo contractual corresponde a uno de naturaleza civil,
respecto al cual no procede lo pedido.
Ala 2. Me opongo. Carece de toda fundamentación fáctica jurídica y probatoria la solicitud del
escrito de trabajo.
Al demandante no le corresponde el derecho a las cesantías solicitado, en la medida que

el vínculo contractual corresponde a uno de naturaleza civil, respecto al cual no procede el
derecho a las cesantías.
En consecuencia, ei oaoo de intereses sobre cesantías no puede ser declarado

con fundamento en una oblioación oue no le correspondía a mi representada.
Ala 3. Me opongo. Carece de toda fundamentación fáctica jurídica y probatoria la solicitud dei
escrito de trabajo.
Av.Calle82# 10-33,Pisoll
| Bogotá D.C.,Colombia
PBX:(57-1) 3174628
|www.godoycordoba.CDm
P>!emf)er oí lO
i Uttler
Córdoba ' global
En consecuencia, al demandante no le corresoonde el derecho a la orima de

servicios, en la medida que el vínculo contractual corresponde a uno de naturaleza civil,
respecto al cual no procede el derecho a la prima de servidos.
Ala 4. Me opongo. Carece de toda fundamentaclón táctica jurídica y probatoria la solicitud del
escrito de trabaio.
En consecuencia, ai demandante no ie corresoonde el derecho al oaoo de

vacaciones comoensadas. en la medida que el vínculo contractual corresoonde a uno
de naturaleza civil, respecto al cual no procede el derecho a vacaciones.
escrito de trabaio.
En consecuencia, ai demandante no ie corresoonde el derecho a la indemnización

Dor un suDuesto desoido sin iusta causa, en la medida aue el vínculo contractual
corresponde a uno de naturaleza civil, respecto al cual no procede el derecho a una
Indemnización por terminación unilateral de la relación contractual.
escrito de trabaio.
Al demandante no le corresponde el derecho a las cesantías solicitado, en la medida aue

el vínculo contractual corresponde a uno de naturaleza civil, respecto al cual no procede el
derecho a las cesantías.
En consecuencia, ei oaoo de ia indemnización oor no oaoo de intereses sobre

cesantías no ouede ser declarada con fundamento en una oblioación aue no le
correspondía a mi reoresentada.
escrito de trabaio.
En consecuencia, al demandante no le corresponde el derecho a la indemnización

moratoria, en la medida aue el vínculo contractual corresponde a uno de naturaleza civil,
respecto al cual no procede el derecho a una Indemnización por terminación unilateral de
la relación contractual.
demandante, ya que entre el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN y la CAJA DE
COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR, no ha existido contrato verbal ni escrito de
trabajo.
Av. Calle 82# 10-33,Piso 11

PBX:(57-1) 3174628 j www.godoycordoba.com
táambBf of
Godoy utHe-
Córdoba global
Es tan absurda ia petición temeraria realizada en este numeral, que incluso se contradice
con los hechos descritos en la demanda.
Ala 9. Me opongo. Carece de toda fundamentación táctica jurídica y probatoria la solicitud del
np rrtMPFNÂCTÓN FAMILIAR COMPENSAR, no ha existido contrato verbal ni
escrito de trabaio.
Fn ronsecuenda. son imorocedentes todos ios supuestos derechos derivados de

un vínculo laboral v el oaco de lo deducido oor retención en ia fuente.
A la 10. Me opongo. Carece de toda fundamentación táctica jurídica y probatoria la solicitud del
np COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAR, no ha existido contrato verbal ni
escrito de trabaio.
Fn coasecuencia. son improcedentes todos los supuestos derechos derivados de

un víncuio iaboral v ei oaoo de io deducido por impuesto de industria v
comercio.
DF COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAR, no ha existido contrato verbal ni
escrito de trabaio.
Fn consecuencia, son improcedentes todos los supuestos derechos derivados de

un vínculo laboral v el oaoo de lo deducido por impuesto de timbre.
(SIC) demandante, ya que entre el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN y la CAJA
escrito de trabaio v no existen ninouna acreencia de carácter laboral adeuda
por mi representada al demandante.
A la 14 Me opongo. Carece de toda fundamentación táctica jurídica y probatoria la solicitud del

(SIC). demandante, ya que entre el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN y la CAJA
escrito de trabaio.
3. Respecto a la Petición denominada "SEGUNDA":
ME OPONGO. Por el contrario SOLICITO AL DESPACHO A LA MÁXIMA CONDENA EN COSTAS

AL DEMANDANTE POR HABER INTERPUESTO DE MANERA TEMERARIA LA PRESENTE
DEMANDA Y SIN EL MENOR FUNDAMENTO FACTICO Y JURÍDICO generando un desgaste
innecesario en ia administración de justicia.
II. EN CUANTO LOS HECHOS
Al 1. No es cierto. LO INDICADO EN EL PRESENTE HECHO DE LA DEMANDA MUESTRA

PBX:(57-1) 3174628 | ww\w.godoycordoba.com
tóembet oí
(I M
Godoy LítUor
Córdoba GLOBAL
EL ALTO GRADO DE TEMERIDAD Y MALA FE CON LA QUE SE ACTUA EN CONTRA DE

MI REPRESENTADA,YA QUE CARECE DE TODO FUNDAMENTO FACTICO, JURÍDICO
Y PROBATORIO.
Lo anterior, teniendo en cuenta que entre el señor ROLANDO CAMPO PINZÓN y ia Caja de
Compensación Familiar Compensar, NUNCA EXISTIÓ CONTRATO VERBAL NI ESCRITO
DE TRABAJO. Entre ia Caja de Compensación Familiar Compensar y el demandante
realmente se celebraron contratos de naturaleza civil, en los cuales el demandante prestó de
forma autónoma e independiente servicios de salud en la especialidad de
otorrinolaringología.
Al 2. No es cierto. Mi representada para el año 1987 se llamaba CAJA DE COMPENSACION

FAMILIAR COMPENSAR.
Al 3. No es cierto. Mi representada para el año 1987 ya se llamaba CAJA DE COMPENSACION

FAMILIAR COMPENSAR.
Al 4. No es cierto. Los señalamientos de la demandante y su apoderado entorno a que mi

representada "le hizo" suscribir el contrato de prestación de servicios de otorrino laringología
con el No. 001-2001, carecen de todo fundamento factico, jurídico v probatorio, v
muestra un alto grado de temeridad.
Para entrar a evaluar algún tipo de vicio en el consentimiento del señor CAMPO PINZÓN ai
momento de suscribir el contrato de prestación de servicios de otorrinolaringología con el No.
001-2001, deberá realizarse un detallado análisis probatorio ai respecto.
Nótese que en el presente caso no nos encontramos ante negaciones o afirmaciones

indefinidas de parte del demandante, sino que por ei contrario se está haciendo referencia a
unos hechos (las situaciones de presión que supuestamente viciaron su consentimiento) que
debieron ser demostrados mediante prueba ciara y fidedigna, las cuales en el presente
caso brillan por su ausencia. Por ei contrario, si se presenta prueba por parte de mi
representada en donde queda plenamente evidenciada y demostrada ia inexistencia de tal
vicio y las actuaciones libres, voluntarias, consientes y autónomas del demandante al
presentar suscribir ei contrato de prestación de servicios de otorrinolaringología con ei No.
001-2001.
Al 5. Es cierto.
Al 6. No es cierto. Entre la Caja de Compensación Familiar Compensar y el demandante

realmente se celebraron contratos de naturaleza civil, en los cuales el demandante prestó
de forma autónoma e independiente servicios de salud en la especialidad de
Al 7. Es cierto. Se aclara que el inmueble que identifica el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO
PINZÓN ubicado en ia Av. 19 No. 102-71, no es ni ha sido de propiedad de mi
representada. Lo anterior evidencia ia autonomía administrativa con ia que el demandante
prestaba su servicio.
Al 8. No es cierto. Mi representada NUNCA le imouso un horario al demandante.
Llamo la atención del despacho sobre el alto grado de temeridad que se observa
en el presente hecho, toda vez que franjas horarias que se escogieron para ia prestación
del servicio del demandante a ios afiliados de Compensar, fueron determinados de acuerdo
Av. Calie 82# 10-33, Piso 11 1 Bogotá D.C.,Colombia

PBX:(57-1) 317 4628| www.godovcordoba.com
Membet of
Godoy Líttier
■ Córdoba GLOBAL
con el horario que el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON ofertó, e incluso, si
alguna parte del contrato civil de prestación de servicios impuso a la otra dichas franjas
horarias fue precisamente el señor CAMPO PINZÓN, pues mi representada tuvo que
acomodarse ai espació indicado por ei demandante, ya que manifestó en múltiples ocasiones
tener numerosos compromisos profesionales en su consultorio particular.
Como fundamento de lo antedicho, se adjunta como prueba comunicación dei 23 de

agosto dei 2011 en donde el demandante ofreció sus servicios de 8:00 AM a 5:40
P.M. los martes y viernes.
Al 9. No es cierto. Mi representada NUNCA le impuso un horario ai demandante.
en ei presente hecho, toda vez que franjas horarias que se escogieron para la prestación
dei servicio dei demandante a ios afiliados de Compensar, fueron determinados de acuerdo
con ei horario que ei señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN OFERTÓ, e incluso, si
alguna parte dei contrato civil de prestación de servicios impuso a la otra dichas franjas
horarias fue precisamente ei señor CAMPO PINZÓN, pues mi representada tuvo que
acomodarse ai espació indicado por ei demandante, ya que manifestó en múltiples ocasiones
Llamo la atención dei despacho en torno a que ha sido reconocido por la jurisprudencia
laboral que ei acuerdo entre las partes de un contrato civil en torno a un horario para la
prestación de servicio no implica la existencia de subordinación, y por ei contrario, es
necesario este pacto para ei buen suceso de algunos contratos civiles, por la naturaleza dei
servicio prestado, como lo fue, ei caso que nos ocupa.
Es así, como mediante sentencia 15678 de mayo 4 de 2001, con ponencia de JOSÉ ROBERTO
HERRERA VERGARA, la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA CASACIÓN LABORAL, indicó:
"¿o anterior es suficiente para desestimar este cargo en ia medida en que e!faiio recurrido
descartó Ja subordinación, pero aún admitiendo que además de ¡os soportes fácticos
antedichos, ia sentencia acusada también encuentra sustento en ei razonamiento de que¡os
horarios y ia realización de trabajos en ias instalaciones de ia empresa no significa
per se ei establecimiento de una dependencia y subordinación, considera ia Corte
que aún tomando este último aserto como Jurídico, tiene razón ei tribunal ai emitido porque
ciertamente ia subordinación típica de ia relación de trabajo no se configura
automáticamente por ei hecho de que desde ei inicio o en un determinado momento dei
vínculo Jurídico convengan ios contratantes un horario de prestación de servicios y ia
realización de éstos dentro de ias instalaciones dei beneficiario de ios mismos, puesto que si
bien algunas veces eiio puede ser indicio de subordinación laboral, taies estipulaciones no
son exóticas ni extrañas a negocios jurídicos diferentes a ios dei trabajo, y en
especial a ciertos contratos civiles de prestación de servicios o de obra en ios que
es razonable una previsión de esa naturaleza para ei buen suceso de io convenido,
sin que por ello se despoje necesariamente el contratista de su Independencia." (Negrillas y
subrayas mías).

EL ALTO GRADO DE TEMERIDAD Y MALA FE CON LA QUE SE ACTÚA EN CONTRA DE
MI REPRESENTADA, YA OUE CARECE DE TODO FUNDAMENTO FACTICO, JURÍDICO
Av. Calle 82# 10-33,Piso 11 j Bogotá D.C.,Colombia

PBX:(57-1) 3174628 i www.godoycordoba.com
Member oí
|i
Godoy Littler
Córdoba GLOBAL
Y PROBATORIO.
Lo anterior, teniendo en cuenta que entre el señor ROLANDO CAMPO PINZÓN y la Caja de
Compensación Familiar Compensar, NUNCA EXISTIÓ CONTRATO VERBAL NI ESCRITO
DE TRABAJO. Entre la Caja de Compensación Familiar Compensar y el demandante
Al 11. Es cierto.
Al 12. No es cierto. En los contratos de naturaleza civil, en los cuales el demandante prestó de
forma autónoma e independiente servicios de salud en la especialidad de otorrinolaringología
las partes pactaron otros plazos de duración.
Al 13. Es cierto. No obstante, se aclara que, si bien en dichos contratos se pactaron unos
honorarios indeterminados, estos si eran determinadles al final del corte correspondiente, de
acuerdo con el número de servicios (consultas) efectivamente prestados por el contratista.
Método típico utilizado para la facturación en contratos civiles de prestación de servicios.
En este sentido, llamo la atención del señor Juez en torno a que la Corte Suprema de Justicia
Sala Laboral, ha aceptado como prueba que desvirtúa la existencia de subordinación, el pago
de honorarios por evento o servicio efectivamente prestado, y con retención en la fuente,
pues todo lo anterior es totalmente ajeno a una relación laboral.
Veamos lo dicho la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE CASACIÓN LABORAL, en

sentencia dei 13 de junio de 2012, Magistrado Ponente: CAMILO TARQUINO GALLEGO,
Radicación No.40976:
"De otra parte ante ¡a presunción legal de!artículo 24 CST, ha dicho la jurisprudencia que no
basta con la simple demostración de un servicio personal, pues ello puede desvirtuarse por el
empleador con la demostración de! hecho contrarío al que se presume, es dedr, que el
servido no se desarrolló bajo un régimen contractual laboral. Además, cabe precisar, que
esta presunción no define totalmente el litigio, porque pese a que el trabajador queda
relevado de la carga probatoria, el resultado del pleito puede depender del mérito de las
pruebas obrantes en el proceso, como aauísucede en aue e!oaao de honorarios se
realizó seaún e!número de pacientes atendidos o por porcentaje, siendo variable ia
facturación presentada oor cada médico o de forma colediva por un pool de médicos,
amén de que dicho oaao se realizó con retención en ia fuente.
Conforme con todo b anterior resulta razonable y atendible concluir, como b hizo el fallo
acusado, que bs servicios prestados por el demandante se desarrollaron en el marco de un
contrato de prestación de servidos, ausentes de la subordinación. Inherente a! nexo de
naturaleza contractual laboral." (Negrillas y subrayas mías).
Al 14. No es cierto. Mi representada NUNCA le impuso obligación alguna al demandante.
Todas las obligaciones surgidas del contrato de prestación de servicios de naturales civil
suscrito entre Compensar el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN fueron pactadas
de mutuo acuerdo.
Lo que sí establecieron de común acuerdo las partes, fueron una serie de condiciones y
estándares para la prestación dei servicio de otorrinoiarinqoiogía por parte del contratista.

|Bogotá D.C.,Colombia
PBX:(57-1) 317 4628 j www.godoycordoba.CDm
Kember of
'Godoy Uttier
Córdoba GLOBAL.
condiciones y estándares de servicio que lógicamente el contratante podía supervisar.
En este sentido, la Honorable Corte Suprema de Justicia ha indicado que en ejecución de un

contrato civil de prestación de servicios es lógico el establecimiento de requerimientos y
estándares para la prestación del servicio, así como la supervisión de la correcta ejecución de
las obligaciones contractuales, sin que por esto se pueda deducir que se está en presencia de
un vínculo laboral. Frente a dicho argumento la Sala de Casación Laboral, sentencia del 13 de
abril de 2005, M.P. Dr. Carlos Isaac Nader indicó:
"(■■■) Debe anotarse que ¡a existencia de un contrato civii de prestación de servicios

profesionaies en ningún caso imoUca ¡a veda tota! de instrucciones o e!
ejercicio de control v supervisión de! contratante sobre et contratista, ni
que ia deiegación de actividades que impiiquen representación dei empieador
coniieve indefectiblemente a concluir que se está en presencia de un contrato de
trabajo.
Lo anterior se dice porque definitivamente ia vigilancia, ei control v ia supervisión

aue ei contratante de un convenio civii realiza sobre ia ejecución de las
obligaciones derivadas dei mismo, en ningún caso es eauioarabie a ios
conceptos de "subordinación v dependencia" propia de ia relación de
trabajo, pues estas últimas tienen una naturaleza distinta a aquellos; en todo caso,
ias instrucciones específicas hay que valorarlas dentro dei entorno de ia relación y
no descontextuaiizadamente, pues son precisamente esas circunstancias peculiares
ias que en determinado momento permiten colegir si ias órdenes o instrucciones
emitidas corresponden a un tipo de contrato u otro (...)" (negrillas y subrayas fuera
del texto original).
Al 15. No es cierto. Mi representada NUNCA le dio órdenes al demandante.
de mutuo acuerdo.
Lo que sí establecieron de común acuerdo las partes, fueron una serie de condiciones y
estándares para la prestación del servicio de otorrinolaringología por parte del contratista,
condiciones y estándares de servicio que lógicamente el contratante podía supervisar.

un vínculo laboral. Frente a dicho argumento la Sala de Casación Laborai, sentencia del 13 de
"(■■■) Debe anotarse que ia existencia de un contrato civii de prestación de servicios

profesionaies en ningún caso jmpUca ia veda totai de instruccjones o ei
ejercicio de control v supervisión dei contratante sobre ei contratista, ni
coniieve indefectiblemente a concluir que se está en presencia de un contrato de
trabajo.
Av. Calle 82# 10-33, Piso 11 j Bogotá D.C., Colombia

PBX: (57-1) 3174628 | www.godoycordoba.com
Itt
Memberoí
Godoy Uttler
■ Córdoba GLOBAL
Lo anterior se dice porque definitivamente ia vigilancia, e!control v la supervisión
que e! contratante de un convenio civil realiza sobre la ejecución de ¡as
obUoaciones derivadas de! mismo, en ninoún caso es equiparable a los
conceptos de "subordinación v dependencia" propia de la relación de
trabajo, pues estas úitimas tienen una naturaieza distinta a aqueiios; en todo caso,
ias instrucciones específicas hay que vaiorarias dentro dei entorno de ia relación y
ias que en determinado momento permiten coiegir si ias órdenes o instrucciones
emitidas corresponden a un tipo de contrato u otro (negrillas y subrayas fuera
Al 16. Es cierto. Lo anterior es absoiutamente iógico en un contrato de prestación de servicios de

una especialidad médica, en donde un contratante que presta los servicios de salud bajo el
Sistema de Seguridad Sociai, remite pacientes afiiiados a su entidad, a un contratista
independiente y especiaiista en la disciplina medica determinada, para que preste sus servicio
profesionales a sus afiliados.
Lo anterior, en nada, indica la presencia de subordinación, y por ei contrario constituye una

obligación elemental en los contratos de prestación de servicio suscritos con médicos
especialistas, además de ser una obligación surgida en normas de orden público sobre ia
prestación del servicio de salud en ei Sistema de Seguridad Sociai.
Al 17. Es cierto.
de mutuo acuerdo.
Especialmente, la obligación de devolver los sellos se pactó de manera razonable para el

momento en que se terminara ei contrato, y hacia parte de las condiciones y estándares de
servicio que lógicamente ei contratante y contratista acordaron.
En este sentido, ia Honorable Corte Suprema de Justicia ha indicado que en ejecución de un

contrato civil de prestación de servicios es lógico ei establecimiento de requerimientos y
estándares para ia prestación del servicio, así como la supervisión de ia correcta ejecución de
ias obligaciones contractuales, sin que por esto se pueda deducir que se está en presencia de
un vínculo laboral. Frente a dicho argumento ia Sala de Casación Laboral, sentencia del 13 de
"(—)Debe anotarse que ia existencia de un contrato civil de prestación de servicios

profesionales en ninoún caso implica la veda tota! de instrucciones o e!
ejercicio de contra! v supervisión de! contratante sobre ei contratista, ni
coniieve indefectibiemente a conduir que se está en presencia de un contrato de
trabajo.

oue ei contratante de un convenio civil realiza sobre ia ejecución de las
obUoaciones derivadas dei mismo, en ninoún caso es equiparable a ios
conceptos de "subordinación v dependencia" propia de ia relación de

PBX:(57-1) 3174628 | www.godoycordoba.com
Member oí
Godoy Littler
Córdoba GLOBAL,
emitidas corresponden a un tipo de contrato u otro (negrillas y subrayas fuera
Al 19. Es cierto. Sin embargo, se aclara que dichos informes eran solicitados de manera ocasional,
y hacían parte de la supervisión del cumplimiento de las condiciones y estándares de servicio
que lógicamente el contratante y contratista acordaron.

un vínculo laboral. Frente a dicho argumento la Sala de Casación Laboral, sentencia del 13 de
"(■■■) Debe anotarse que ia existencia de un contrato dvii de prestación de servicios

profesionales en ningún caso imoUca ¡a veda total de instrucciones o el
eiercicio de control v supervisión dei contratante sobre ei contratista, ni
que ia delegación de actividades que impliquen representación dei empleador
conlleve indefectiblemente a concluir que se está en presencia de un contrato de
trabajo.

que ei contratante de un convenio civil realiza sobre ia ejecución de las
obiiaaciones derivadas dei misma, en ninaún caso es equiparable a los
conceptos de "subordinación v dependencia" oropia de ia relación de
de mutuo acuerdo.
Especialmente, la obligación de-permitir el acceso a los documentos mencionados en el

presente hecho de la demanda, resultan ser condiciones elementales en un contrato de
prestación de servicios médicos especializados con una entidad prestadora de salud del
sistema de seguridad sociai, como lo es mí representad.
Al 21. Es cierto. Se aclara que dicha información resulta ser totalmente obvia en un contrato de
sistema de seguridad sociai, como io es mí representad, pues el servicio que prestó ei
contratista en la especialidad de Otorrinolaringología, lo recibían los pacientes afiliados a mi
Av. Calle 82# 10-33, Piso 11 | Bogotá D.C., Colombia

PBX; (57-1) 317 4628 | www.godoycordoba.com
Godoy Litder
Member oí
Córdoba global
representada, quien tiene una serie de responsabiiidades como prestador de servicios de
saiud.
Al 22. No es cierto. El demandante solo debía cumplir con las obligaciones pactadas en el
contrato civil de prestación de servicios. Los requerimientos formulados por supervisores de
Compensar, solo se circunscribían a la verificación del cumplimiento de las obligaciones de
carácter civil pactadas.
Al 23. No es cierto. Mi representada NUNCA ie impuso agendas ai demandante.
suscrito entre Compensar ei señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN, como ia de
atender los pacientes remitidos por mi representada, fueron pactadas de mutuo acuerdo.
en el presente hecho, toda vez que franjas horarias que se escogieron para ia prestación
del servicio del demandante a ios afiliados de Compensar, y en las cuales mi representada
remitió pacientes ai demandante, FUERON DETERMINADAS DE ACUERDO CON EL
HORARIO QUE EL SEÑOR ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN OFERTÓ, e incluso,
si alguna parte del contrato civil de prestación de servicios impuso a ia otra dichas franjas
horarias fue precisamente el señor CAMPO PINZÓN, pues mi representada tuvo que
acomodarse ai espació indicado por el demandante, ya que manifestó en múltiples ocasiones
Como fundamento de lo antedicho, se adjunta como prueba comunicación del 23 de

agosto del 2011 en donde el demandante ofreció sus servicios de 8:00 AM a 5:40
Al 24. No es cierto. Mi representada NUNCA le impuso obligación alguna ai demandante.
de mutuo acuerdo.
Especialmente, ia obligación de cumplir "indicadores de seguimiento", se refiere precisamente

a ia obligación de prestar ios servicios médicos de otorrinolaringología en óptimas
condiciones, más aun, teniendo en cuenta ia responsabilidad medica de mi representada,
pues ei accionante ie prestaba servicios en ejecución del contrato civil de prestación de
servicio a afiliados de compensar.
En este sentido, ia Honorable Corte Suprema de Justicia ha indicado que en ejecución de un

estándares para la prestación del servicio, así como ia supervisión de ia correcta ejecución de
un vínculo laboral. Frente a dicho argumento ia Sala de Casación Laboral, sentencia del 13 de
"(...) Debe anotarse que la existencia de un contrato civii de prestación de servicios

profesionales en ningún caso imoUca ¡a veda tota! de instrucciones o e!
ejercicio de control v supervisión de! contratante sobre e! contratista, ni
que ia delegación de actividades que impliquen representación dei empleador
Av. Caile 82# 10-33,Piso 11

PBX;(57-1) 317 4628 j www.godoycordoba.com
Líttler
Córdoba global
conlleve Indefectiblemente a concluir que se está en presencia de un contrato de
trabajo.
Lo anterior se dice porque definitivamente la vigilancia, e!control v la supervisión

que e! contratante de un convenio civil realiza sobre ¡a ejecución de las
obUoaciones derivadas de! mismo, en ninoún caso es equiparable a los
conceptos de "subordinación v dependencia" orooia de ¡a relación de
las Instrucciones específicas hay que valorarlas dentro del entorno de la relación y
no descontextuallzadamente, pues son precisamente esas circunstancias peculiares
las que en determinado momento permiten colegir si las órdenes o Instrucciones
Al 25. Es cierto. Se aclara que dicha información resulta ser totalmente obvia en un contrato de
sistema de seguridad social, como lo es mí representad, pues el servicio que prestó el
contratista en ia especialidad de Otorrinolaringología, lo recibían ios pacientes afiliados a mi
representada, quien tiene una serie de responsabilidades como prestador de servicios de
salud. Llamo la atención del despacho en cuanto a que el demandante confiesa en este
hecho que ios tiempos fueron acordados y no impuestos.
Al 26. No es cierto. Mi representada NUNCA ie impuso obligación alguna al demandante.
de mutuo acuerdo.
suscrito entre Compensar ei señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN fueron pactadas
de mutuo acuerdo.
Llamo ia atención del despacho sobre lo exótico y temerario de ia afirmación realizada en

este hecho de ia demanda, pues es de público conocimiento que el régimen de referencia y
contrarreferencia en ios servicios médicos, esta reglamentado por normas de orden publico
para todos ios profesionales de la salud, regulado en el decreto 4747 de 2007.
de mutuo acuerdo.
Al 29. No es cierto. Mi representada NUNCA ie impuso obligación alguna ai demandante.
de mutuo acuerdo.

PBX;(57-1) 317 4628|www.godoycordoba.com
y.smheí of
í 16
Godoy Líttier
Córdoba GLOBAL
Al 30. Es cierto. Se aclara que Compensar es responsable del adecuado manejo de la historia
clínica de sus afiliados. En este sentido, los contratistas deben suministrar la información que
posean de la historia clínica de los afiliados de Compensar que se les remita para la
prestación de sus servicios médicos especializados.
Al 31. Es cierto.
Al 32. Es cierto. Se aclara que el señor ROLANDO CAMPO PINZÓN y la Caja de Compensación
Familiar Comoensar. NUNCA EXISTIÓ CONTRATO VERBAL NI ESCRITO DE TRABAJO.
Entre la Caja de Compensación Familiar Compensar y el demandante realmente se celebraron
contratos de naturaleza civil, en los cuales el demandante prestó de forma autónoma e
independiente servicios de salud en la especialidad de otorrinolaringología.
Al 33. Es cierto. Lo anterior, teniendo en cuenta que entre el señor ROLANDO CAMPO PINZON y la
Caia de Compensación Familiar Compensar. NUNCA EXISTIÓ CONTRATO VERBAL NI
ESCRITO DE TRABAJO. Entre la Caia de Compensación Familiar Compensar y el
demandante realmente se celebraron contratos de naturaleza civil, en los cuales el
demandante prestó de forma autónoma e independiente servicios de salud en la especialidad
de otorrinolaringología.
Al 34. Es cierto. Lo anterior es absolutamente lógico en un contrato de prestación de servicios de

Sistema de Seguridad Social, remite pacientes afiliados a su entidad, a un contratista
independiente y especialista en la disciplina medica determinada, para que preste sus servicio
Lo anterior, en nada, indica la presencia de subordinación, y por el contrario constituye una

especialistas, además de ser una obligación surgida en normas de orden público sobre la
prestación del servicio de salud en el Sistema de Seguridad Social.
de mutuo acuerdo.
Al 36. No es cierto. El sistema vital si no contiene informa a un vademécum. Por otro lado, el
Doctor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN manifestó en múltiples ocasiones que
atendía numerosos pacientes particulares, y por ello, solo ofertó espacios los martes y
viernes para prestar sus servicios a Compensar en su consultorio particular, por lo que resulta
no es cierto que no pudiera realizar atención de pacientes sin usar la red Vital Si.
Al 37. No me consta, pues corresponde a un hecho del demandante que mi representada esta en
imposibilidad de conocer, pues el sen/icio lo prestaba el señor ROLANDO AUGUSTO
CAMPO PINZÓN y nunca tuvo a personal de Compensar supervisando la prestación de su
servicio.
Lo que si es cierto es que el Doctor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN manifestó en

múltiples ocasiones que atendía numerosos pacientes particulares, y tenido en cuenta que
tenía total libertad administrativa, podía haber prestado servicios martes viernes y sábados.
Av. Calle 82 U 10-33,Piso 11

PBX:(57-1) 317 4628 | www.godoycordoba.com
I MsmbDfoí
aP
F^llL
Godoy
f I Y
I H+ipr
Im
Córdoba global
Incluso, en varias oportunidades por medio de su asistente soiicitó no se ie asignaran
atención a usuarios de compensar los días que había ofertado.
Al 38. No es cierto. El Doctor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON manifestó en múltiples

ocasiones que atendía numerosos pacientes particulares, y por ello, solo ofertó espacios ios
martes y viernes para prestar sus servicios a Compensar en su consultorio particuiar, por io
tanto, no todos ios pacientes que atendía gestionataan la cita con mi representada.
Al 39. No es cierto. Ai demandante nunca se ie pago un salario, lo que se le pago fueron unos
honorarios profesionaies por ia prestación de su servicio, honorarios que variaban de acuerdo
con ios servicios efectivamente prestados.

EL ALTO GRADO DE TEMERIDAD Y MALA FE CON LA QUE SE ACTÚA EN CONT^ DE
MI REPRESENTADA, YA QUE CARECE DE TODO FUNDAMENTO FACTICO, JURÍDICO
Y PROBATORIO.
Lo anterior, teniendo en cuenta que entre ei señor ROLANDO CAMPO PINZÓN y la Caja de
Compensación Famiiiar Compensar, NUNCA EXISTIÓ CONTRATO VERBAL NI ESCRITO
DE TRABAJO. Entre ia Caja de Compensación Familiar Compensar y el demandante
forma autónoma e independiente servicios de saiud en la especialidad de
otorrinolaringoiogía.

EL ALTO GRADO DE TEMERIDAD Y MALA FE CON LA QUE SE ACTÚA EN CONTRA DE
MI REPRESENTADA,YA QUE CARECE DE TODO FUNDAMENTO FACTICO, JURÍDICO
Y PROBATORIO.
Lo anterior, teniendo en cuenta que entre el señor ROLANDO CAMPO PINZÓN y la Caja de
Compensación Famiiiar Compensar, NUNCA EXISTIÓ CONTRATO VERBAL NI ESCRITO
DE TRABAJO. Entre ia Caja de Compensación Famiiiar Compensar y ei demandante
Al 42. No es cierto. Ei Doctor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON manifestó en múltiples

ocasiones que ATENDÍA NUMEROSOS PACIENTES PARTICULARES, y por ello, SOLO
OFERTÓ ESPACIOS LOS MARTES Y VIERNES para prestar sus servicios a Compensar en
su consultorio particular, por lo tanto, no es cierta ia afirmación genérica en cuanto a que ios
pacientes que atendía en su consultorio particuiar gestionaban la cita con mi representada.
Tan es así, que el demandante tenía una empleada a su cargo como asistente que ie
gestionaba la asignación de sus citas particulares. Para el año 2017 la trabajadora al servicio
del señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN era la señorita Melissa Gantiva.
Ahora bien, respecto a la remisión de pacientes que realizaba mí representada ai

demandante en los días que este decidió ofertar sus servicios, llamo la atención del despacho
en cuanto a que en una pacífica línea jurisprudencial, la Corte Suprema de Justicia, ha
indicado que no significa existencia de subordinación. Al respecto, ia CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA, SALA DE CASACION LABORAL, mediante sentencia del 16 de julio de 2003, con
Av. Calle 82 U 10-33,Piso 11

PBX:(57-l|317 4628 | www.godoycordoba.com
áj^ Godoy Meitiberof
Littier
Córdoba GLOBAL
Radicación No. 20897, Magistrado Ponente GERMAN VALDES SANCHEZ, expresó:
">4/ respecto observa ¡a Sala que la remisión de pacientes a! médico tratante es un

hecho que puede darse tanto en ei contrato de trabajo como en ei contrato de
prestación de servicios independientes. Por io mismo, no puede ser prueba
conciuvente de ia subordinación y por eso es acertado decir, como io hizo ei Tribunal,
que ia remisión de un paciente no impiica necesariamente ia sujeción lurídica dei
médico respecto de su diente o que aiinteractuar ias partes con eisistema de remisiones
se desnaturalice ei contrato de prestación de servicios, ei que, según ei planteamiento de ia
sentencia, encontró demostrado ei Tribunal con ios contratos de ios folios 6 a 8 y con ia
prueba testimonial'. (Negrillas y subrayas mías).
Al 43. No es cierto. Llamo la atención del despacho sobre el alto grado de temeridad que
se observa en el presente hecho, toda vez que franjas horarias que se escogieron para la
prestación del servicio del demandante a los afiliados de Compensar, y en las cuales mi
representada remitió pacientes al demandante, FUERON DETERMINADAS DE ACUERDO
CON EL HORARIO QUE EL SEÑOR ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN OFERTÓ, e
incluso, si alguna parte del contrato civil de prestación de servicios impuso a la otra dichas
franjas horarias fue precisamente el señor CAMPO PINZÓN, pues mi representada tuvo que
acomodarse al espació indicado por el demandante, ya que manifestó en múltiples ocasiones
Como fundamento de lo antedicho, se adjunta como prueba comunicación del 23 de

aposto del 2011 en donde el demandante ofreció sus servicios de 8:00 AM a 5:40
Al 44. No me consta, pues el demandante prestó sus servicios CON AUTONOMIA

ADMINISTRATIVA EN SU CONSULTORIO PARTICULAR SIN SUPERVISIÓN DE MI
REPRESENTADA, por lo tanto, mi representada no esta en condiciones de conocer con
certeza si el demandante siempre fue quien atendió a los pacientes remitidos por Compensar.
Al 45. No es cierto que el demandante tuviera que cumplir con reglamentos internos de
Compensar. En realidad el demandante debía cumplir con las condiciones pactadas para la
prestación del servicio de otorrinolaringología y con las normas de orden público sobre la
prestación del servicio de salud.
Al 46. No es cierto. El demandante NUNCA "laboró" para mi representada. Lo anterior,

teniendo en cuenta que entre el señor ROLANDO CAMPO PINZÓN y la Caja de Compensación
Familiar Compensar, NUNCA EXISTIÓ CONTRATO VERBAL NI ESCRITO DE TRABAJO.
Entre la Caja de Compensación Familiar Compensar y el demandante realmente se celebraron
contratos de naturaleza civil, en los cuales el demandante prestó de forma autónoma e
independiente servicios de salud en la especialidad de otorrinolaringología,
Al 47. Es cierto. Lo anterior, teniendo en cuenta que entre el señor ROLANDO CAMPO PINZON y la
Caja de Compensación Familiar Compensar, NUNCA EXISTIÓ CONTRATO VERBAL NI
ESCRITO DE TRABAJO. Entre la Caja de Compensación Familiar Compensar y el
demandante prestó de forma autónoma e independiente servicios de salud en la especialidad
de otorrinolaringología.
Al 48. Es cierto. Lo anterior es absolutamente lógico en un contrato de prestación de servicios de

Av. Calle 82# 10-33,Piso 11 ] Bogotá D.C.,Colombia

arV-ôdoy
éjmhi > I
Littier
Member oí
Córdoba global
Sistema de Seguridad Social, remite pacientes afiliados a su entidad, a un contratista
independiente y especialista en la disciplina medica determinada, para que preste sus servicio
Lo anterior, en nada, indica la presencia de subordinación, y por el contrario constituye una

especialistas, además de ser una obligación surgida en normas de orden público sobre la
prestación del servicio de salud en el Sistema de Seguridad Social.
III. HECHOS, FUNDAMENTOS Y RAZONES DE LA DEFENSA
1. Entre Compensar y el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN, han existido

contratos de naturaleza civil para la prestación autónoma e independiente del servicio
de de saiud en ia especialidad de otorrinoiaringología.
Entre el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN y la Caja de Compensación Familiar Compensar, no
existe ni ha existo contrato verbal ni escrito de trabajo.
Entre ia Caja de Compensación Familiar Compensar y ei demandante se celebraron contratos de Unión

Temporal y prestación de servicio de naturaleza civil, para ia prestación autónoma e independiente de
servicios de salud en la especialidad de otorrinoiaringología.
Adicionalmente a la documentación aportada, la cual demuestra la voluntad del demandante en torno a

ofrecer y obligarse a prestar sus servicios profesionales con autonomía técnica y administrativa bajo
contratos civiles, durante la ejecución de ia prestación de servicios del demandante a mi representada
nunca existió subordinación de ningún tipo.
Tan clara es la naturaleza jurídica de ia relación civil que existió entre las partes, que ei señor ROLANDO
AUGUSTO CAMPO PINZÓN confiesa haber suscrito ios contratos civiles mencionados, por lo que no se
entiende ei motivo por el cual, las obligaciones y compromisos que adquirió en su calidad de contratista
independiente, ahora son causa para considerar que mi representada ejerció subordinación e impartió
ordenes e instrucciones de trabajo.
El vínculo contractual entre mi representada y ei demandante transcurrió siempre dentro de un marco

en toda ciase de prestación de servicios médicos especializados, obligaciones y requerimientos oue no
pueden confundirse con ia subordinación propia de un contrato laboral.
Es así como en virtud del ios contratos de prestación de servicios de naturaleza civil que fueron
relacionados en ia contestación al hecho primero de ia demanda, ei señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO
PINZÓN en su calidad de contratista, atendió a los afiliados que de manera previa han requerido la
prestación del servicio a mi representada y que han seleccionada, entre muchos otros, al hoy aquí
demandante como profesional inscrito para que les presten el servicio médico especializado, en el
horario que el hoy aquí demandante ofertó para la prestación de sus servicios.
Así las cosas y sin que se entienda que entre mi representada y el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO
PINZÓN existió una relación laboral, COMPENSAR debe velar porque las prestación del servicio de salud
a sus afiliados, responda a las exigencia propias del cuidado y promoción de la salud, para lo cual, se
Av. Calle 82# 10-33, Piso 11 ! Bogotá D.C.,Colombia

(IP
Member of
' Uttter
^víLordoba : global
establecen estándares y procedimientos que tienen por finalidad garantizar la calidad y la eficiencia, a
ios cuales deben ajustarse quienes contratan con mi representada.
En esta dirección, la Honorable Corte Suprema de Justicia ha indicado que en ejecución de un contrato
civil de prestación de servicios es lógico el establecimiento de requerimientos y estándares para la
prestación del servicio, así como la supervisión de la correcta ejecución de las obligaciones
contractuales, sin que por esto se pueda deducir que se está en presencia de un vínculo laboral. Frente
a dicho argumento la Sala de Casación Laboral, sentencia del 13 de abril de 2005, M.P. Dr. Carlos Isaac
Nader indicó:
Debe anotarse que ¡a existencia de un contrato civii de prestación de servicios

profesionales en ninaún caso implica ¡a veda tota!de instrucciones o e!ejercicio de
control V supervisión de! contratante sobre e! contratista, ni que ia delegación de
actividades que impliquen representación dei empleador conlleve indefectiblemente a concluir
que se está en presencia de un contrato de trabajo.
Lo anterior se dice porque definitivamente ia viaiiancia, ei control v ia supervisión
aue ei contratante de un convenio civii realiza sobre ia ejecución de ias
obiiaaciones derivadas dei mismo, en ninaún caso es eauioarabie a ios concentos
de "subordinación v dependencia" orooia de ia relación de trabajo, pues estas
últimas tienen una naturaleza distinta a aquellos; en todo caso, ias instrucciones específicas
hay que valorarlas dentro dei entorno de ia relación y no descontextuaiizadamente, pues son
precisamente esas circunstancias peculiares ias que en determinado momento permiten
colegir si ias órdenes o instrucciones emitidas corresponden a un tipo de contrato u otro (...)"
(negrillas y subrayas fuera del texto original).
2. El señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN actúo como contratista independiente en

ios términos dei artícuio 34 dei Código Sustantivo dei Trabajo y presto ei servicio en su
consultorio particuiar sin supervisión alguna de personal de Compensar
Señala el artículo 34 del Código Sustantivo del Trabajo que "son contratistas independientes y por
tanto, verdaderos patronos y no representantes ni intermediarios ias personas naturales ojurídicas que
contraten ia ejecución de una o varios obras o ia prestación de servicios en beneficio de terceros, por
un precio determinado, asumiendo todos ios riesgos para realizarlos con sus propios medios y con
libertad y autonomía técnica y directiva".
Tenemos que: (i) obran contratos de prestación de servicios de naturaleza civil, para la prestación
autónoma e independiente del servido de salud en la especialidad de otorrinolaringotogía; (ii) obran
pólizas de cumplimiento tomadas por el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN; (iii) obran
ofrecimientos de horarios por parte del señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN, para la prestación
del servicio de salud en la especialidad de medicina general; (iv) obran condiciones de tarifas y pagos al
señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN por concepto de la prestación del servicio de salud en la
especialidad de medicina general; (v) obran registros especiales de prestadores de servicios de salud
como profesional independiente; (vi) obran ofertas para la prestación de servicios los días martes
viernes y sábados de acuerdo a la disponibilidad del demandante.
Es evidente que el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN se desempeñó como contratista
independiente, con piena autonomía técnica, administrativa y financiera.
Es tan evidente lo anterior, que incluso el demandante prestó sus servicios CON AUTONOMÍA
REPRESENTADA.

PBX:(57-1) 317 4628 ¡ www.gGdoycordoba.com
>, f—" _! Kemtief oí
ÔQOy
/—^ / I Y
í iWîair
lailLLId
•vV^-Córdoba global
3. El demandante radicaba cuentas de cobro a mi representada corroborando la
convicción dei demandante en torno a que su vínculo no fue laboral.
El demandante radicó en múltiples ocasiones cuentas de cobro a mi representada, situación que de

acuerdo a la jurisprudencia laboral constituye evidencia de inexistencia de subordinación.
Sobre el particular, CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE CASACIÓN LABORAL, mediante sentencia
dei 1° de agosto de dos mil doce 2012, Magistrado Ponente. RIGOBERTO ECHEVERRI BUENO,
Radicación No. 42332, indicó:
"En cuanto a las cuentas de cobro que presentó el demandante a la sociedad accionada, visibles
de folios 120 a 272 del cuaderno de primera instancia, se tiene que corroboran que siempre
existió en él la convicción de que su vinculación no era laboral, sino por contrato de
prestación de servicios: pues, de no haber sido así, como Presidente de la compañía tenía la
injerencia en la Junta Directiva de la misma, de la que además era Vicepresidente, para aclarar lo
concerniente a su vinculación, de manera que de esos elementos de prueba no se deriva la
equivocación táctica que atribuye la acusación al Tribunal."(Negrillas y subrayas fuera del texto
original).
4. Ni Compensar ni ninguno de sus funcionarios ejercieron subordinación sobre el señor

ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN.
Ni Compensar ni ninguno de sus funcionarios ejercieron subordinación sobre el señor ROLANDO

AUGUSTO CAMPO PINZÓN en virtud de los contratos civiles que existieron entre las partes para la
prestación del servicio de salud en la especialidad de ginecobstetricia.
Así mismo, debe dejarse claro que Compensar no impuso horario de trabajo al señor ROLANDO
AUGUSTO CAMPO PINZÓN, pues de acuerdo con los soportes documentales que se anexan con el
escrito de contestación de la demanda, fue él mismo quién ofertaba la disponibilidad de horarios para la
prestación del servicio contratada.
Es tan clara la inexistencia de subordinación por parte de mi representada hacia el demandante durante
la ejecución de la relación contractual que los vinculó, que en múltiples oportunidades se
suspendió la continuidad en la prestación del servicio por parte dei doctor ROLANDO
AUGUSTO CAMPO PINZÓN, toda vez que en uso de su autonomía administrativa, y ante la ausencia
de subordinación por parte de mi representada, el demandante emitió varias comunicaciones en las que
le informaba a mi representada sobre la suspensión en la ejecución del contrato civil de prestación de
servicios, y en otros casos sobre la modificación en los horarios en que este estaría dispuesto a prestar
sus servicios.
Lo anterior, evidencia que tanto el demandante como mi representada, fueron plenamente

conscientes de la naturaleza civil dei vínculo contractual aue ios vinculaba, v durante la
ejecución dei obieto contractual actuaron de conformidad con el tipo de contrato suscrito.
Adicionalmente, en lo que tiene que ver con la prestación del servicio de salud en la especialidad de
ginecobstetricia. Compensar no tuvo ninguna ciase de injerencia sobre la capacidad técnica
dei señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN, por la sencilla razón de que el demandante
era autónomo, asumiendo las obligaciones jurídico laborales que le correspondían por su condición de
trabajador independiente, para la ejecución de la prestación del servicio de manera especial, las
relativas al sistema de seguridad social integral en salud, pensiones y riesgos laborales.
Av. Calle 82# 10-33, Piso 11 J Bogotá D.C.,Colombia

PBX:(57-1) 317 4628|www.godoycordoba.com
al
, f Msmberoí
^
■fs'^Lordoba ,: global
Uttier
5. El señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN se afilió como contratista independiente
al sistema de seguridad social integral
Debido a que entre el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN y mi representada existieron
contratos de prestación de servicios en ios términos que fueron indicados en la respuesta al hecho
primero de la demanda, la obligación de afiliación y pago de aportes al sistema de seguridad social
integral, correspondía exclusivamente al contratista, esto es, al demandante y no a Compensar.
Sea del caso aclarar, que el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN como trabajador
independiente, para el caso que nos ocupa, actúo como CONTRATISTA INDEPENDIENTE para la
prestación del servicio de salud con especialidad de ginecobstetricia, quien de conformidad con el
artículo 15 de la ley 100 de 1993, modificado por la Ley 797 de 2003, artículo 3, correspondía hacer la
cotización sobre los ingresos efectivamente percibidos.
Por lo expuesto, no existe responsabilidad de mi representada para el reconocimiento y pago de

prestaciones sociales a favor del demandante, ni la obligación de realizar los aportes al sistema de
seguridad social integral.
6. El señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN recibía continuamente pacientes

particulares.
El señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN, prestó sus servicios CON AUTONOMÍA ADMINISTRATIVA
EN SU CONSULTORIO PARTICULAR SIN SUPERVISIÓN DE MI REPRESENTADA y atendía pacientes
particulares no afiliados a mi representada, sin que existiera algún tipo de sanción u orden de no
hacerlo por parte de Compensar. Incluso, el demandante oferto disponibilidad solo viernes y martes en
consultas, por los múltiples compromisos que tenía.
Lo anterior permite decir que, fuera de los horarios ofertados por el demandante para cumplir con el
objeto del contrato de prestación de servicios de salud con especialidad de otorrinolaringología, el
señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN era autónomo para prestar sus servicios
profesionales con particulares, por lo que el límite de tiempo en la atención de pacientes era de
resorte exclusivo del hoy aquí demandante.
7. El señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN nunca fue sujeto de proceso disciplinario
por parte de Compensar.
Debido a que entre el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN y mi representada existieron
contratos de prestación de servicios en los términos que fueron indicados en la respuesta al hecho
primero de la demanda, nunca se inició proceso disciplinario o actuación que pudiera generar
alaún tino de subordinación.
Se reitera, el demandante era autónomo para la prestación del servicio de salud con especialización en
medicina general.
IV. EXCEPCIONES DE FONDO
1. COBRO DE LO NO DEBIDO POR INEXISTENCIA DE LA OBLIGACIÓN Y DE LA CAUSA
Durante de los contratos civiles que existieron con el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN,
Compensar cumplió con sus obligaciones como contratante, en el sentido de reconocer y cancelar las
Av. Calle 82 # 10-33, Piso 11 j Bogotá D.C., Colombia

PBX: (57-Í| 317 4628 | www.godoycordoba.com
I f/.ember oí
Godoy LitHar
:■ Córdoba global
cuentas de cobro presentadas por el demandante con motivo de la prestación del servicio de salud con
especialidad de ginecobstetricia.
Carece de fundamento táctico las reclamaciones propuestas por ei demandante, dirigidas a que se
declare la existencia de un contrato de trabajo y el reconocimiento y pago salarios y de prestaciones
sociales, toda vez que: (i) obran contratos de naturaleza civil, para la prestación autónoma e
independiente del servicio de salud en la especialidad de ginecobstetricia; (ií) obra contrato de Unión
Temporal para la prestación de los servicios de salud en la especialidad en otorrinolaringología I; (iii)
obran pólizas de cumplimiento tomadas por el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN; (iv) obran
ofrecimientos de horarios por parte del señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN, para la prestación
del servicio de salud en la especialidad de ginecobstetricia; (v) obran condiciones de tarifas y pagos ai
señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN por concepto de la prestación del servicio de salud en la
especialidad de ginecobstetricia; (vi) obran registros especiales de prestadores de servicios de salud
como profesional independiente; (vil) obra formulario de afiliación del señor ROLANDO AUGUSTO
CAMPO PINZÓN como trabajador independiente a Pensiones; (vil) el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO
PINZÓN el servicio para el cual fue contratado con sus propios medios, de acuerdo con las obligaciones
adquiridas.
independiente, con plena autonomía técnica, administrativa y financiera, por lo que no se puede obligar
a mi representada a que acredite una hoja de vida de quién actúo como trabajador independiente, pues
será él (ROIjANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN) en su calidad de contratista y asumiendo las obligaciones
jurídicas que le corresponden, quién acredite los documentos de su hoja de vida.
Por lo expuesto, no existe ningún tipo de responsabilidad ni valor alguno que deba ser reconocido por
Compensar con motivo de la relación civil que existió entre las partes.
2. BUENA FE
Sin que con ello se reconozca derecho alguno a favor del demandante, se propone la excepción de
buena fe frente a todas aquellas condenas que observen tal situación para su configuración, como por
ejemplo frente a la indemnización moratoria establecida en el artículo 65 del C.S.T., toda vez que.
Compensar siempre ha actuado de buena fe, al estar plenamente convencida de que la relación
contractual que existió con el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN fue de naturaleza civil, así
como ocurre con todo su cuerpo de proveedores de servicios médicos en sus diferentes especialidades,
ya que la conducta que despliega Compensar con sus proveedores de servicios médicos obedece a
políticas organizaciones de una entidad que presta servicios médicos a una gran cantidad de pacientes a
nivel nacional.
3. PRESCRIPCIÓN
Sin que con ello se reconozca derecho alguno a favor del demandante, se presenta la excepción de
prescripción frente a todos aquellos hechos y pretensiones que por el paso del tiempo hayan perdido su
exigibilidad.
4. COMPENSACIÓN
Sin que implique confesión, en el hipotético caso de que mi representada sea condena, los valores
reconocidos en virtud de los contratos de prestación de servicios profesionales suscritos entre las partes
y relacionados en la respuesta al hecho primero del escrito de demanda, de acuerdo con las cuentas de
cobro presentadas por el demandante, deberán imputarse al valor que resulte deber mi representada.
Av. Calle 82# 10-33, Piso 11 | Bogotá D.C., Colombia

PBX: (57-1) 317 4628 ] www.godoycordoba.com
11''^
^Godoy iSier
Cordoba global
5. PAGO
Durante la vigencia de los contratos de prestación de servicios profesionales suscritos con el señor
ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN, mi representada cumplió con el pago de las cuentas de cobro
presentadas por el demandante, así como, todos aquellos valores que se desprendían de la prestación
del servicio de transporte.
Nótese que a la fecha de contestación de la presente demanda, no se ha presentado queja o reclamo

por el hoy aquí demandante, con motivo de no pago o pago incompleto de sus honorarios
profesionales, tan es así que, tampoco ha presentado queja o reclamo por las tarifas acordadas con
motivo de la prestación del servicio de saludo con especialidad en medicina laboral, todo lo cual indica
que mi representada ha cumplido con todas y cada una de sus obligaciones en calidad de contratante,
por lo que no existe ningún tipo de responsabilidad ni valor alguno que deba ser reconocido por
Compensar con motivo de la relación de trabajo que existió entre las partes.
6. INEXISTENCIA DE CONTRATO DE TRABAJO
Entre el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN y la Caja de Compensación Familiar Compensar, no
existe ni ha existo contrato verbal ni escrito de trabajo.
Entre la Caja de Compensación Familiar Compensar y el demandante se celebraron contratos de Unión

Temporal y prestación de servicio de naturaleza civil, para la prestación autónoma e independiente de
servicios de salud en la especialidad de otorrinolaringología.
Adicionalmente a la documentación aportada, la cual demuestra la voluntad del demandante en torno a

ofrecer y obligarse a prestar sus servicios profesionales con autonomía técnica y administrativa bajo
contratos civiles, durante la ejecución de la prestación de servicios del demandante a mi representada
nunca existió subordinación de ningún tipo.
Tan clara es la naturaleza jurídica de la relación contractual entre las partes, que el señor ROLANDO
AUGUSTO CAMPO PINZÓN confiesa haber suscrito los contratos civiles antes mencionados, por lo que
no se entiende el motivo por el cual, las obligaciones y compromisos que adquirió en su calidad de
contratista independiente, ahora son causa para considerar que mi representada ejerció subordinación e
impartió ordenes e instrucciones de trabajo.
El vínculo contractual entre mi representada y el demandante transcurrió siempre dentro de un marco

en toda clase de prestación de servicios médicos especializados, obligaciones y requerimientos que
no pueden confundirse con la subordinación propia de un contrato laboral.
Es así como en virtud del los contratos de prestación de servicios de naturaleza civil que fueron
relacionados en la contestación al hecho primero de la demanda, el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO
PINZÓN en su calidad de contratista, atendió a los afiliados que de manera previa requirieron la
prestación del servicio a mi representada y que han seleccionada, entre muchos otros, al hoy aquí
demandante como profesional inscrito para que les presten el servicio médico especializado, en el
horario que el hoy aquí demandante ofertó para la prestación de sus servicios.
Así las cosas y sin que se entienda que entre mi representada y el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO
PINZÓN existió una relación laboral, COMPENSAR debe velar porque las prestación del servicio de salud
a sus afiliados, responda a las exigencia propias del cuidado y promoción de la salud, para lo cual, se

PBX:(57-1) 317 4628| www.godoycordoba.CDm
MetnbBf oí
™ Uttter
y.v». Córdoba global
establecen estándares y procedimientos que tienen por finalidad garantizar la calidad y la eficiencia, a
los cuales deben estar ajustados quienes contratan con mi representada.
En esta dirección, la Honorable Corte Suprema de Justicia ha indicado que en ejecución de un contrato
civil de prestación de servicios es lógico el establecimiento de requerimientos v estándares para la
prestación del servicio, así como la supervisión de la correcta ejecución de las obligaciones
contractuales, sin que por esto se pueda deducir que se está en presencia de un víncuio
laboral. Frente a dicho argumento la Sala de Casación Laboral, sentencia del 13 de abril de 2005, M.P.
Dr. Carlos Isaac Nader indicó:
"(..J Debe anotarse que ta existencia de un contrato civil de prestación de servicios

profesionales en ningún caso imoUca¡a veda tota!de instrucciones o e!ejercicio de
control V supervisión de!contratante sobre e! contratista, ni que ia delegación de
actividades que impliquen representación dei empleador conlleve indefectiblemente a
concluir que se está en presencia de un contrato de trabajo.
Lo anterior se dice porque definitivamente ia viaiiancia, ei control v ia supervisión
aue ei contratante de un convenio civii realiza sobre ia ejecución de ias
obligaciones derivadas dei mismo,en ninaún caso es eauioarabie a ios concentos
de "subordinación v dependencia" orooia de ia relación de trabaio, pues estas
últimas tienen una naturaleza distinta a aquellos; en todo caso, ias instrucciones específicas
hay que valorarlas dentro dei entorno de ia relación y no descontextuaiizadamente, pues
son precisamente esas circunstancias peculiares ias que en determinado momento permiten
colegir si ias órdenes o instrucciones emitidas corresponden a un tipo de contrato u otro
^.../'(negrillas y subrayas fuera del texto original).
7. AUSENCIA DE SUBORDINACIÓN DE COMPENSAR SOBRE EL SEÑOR ROLANDO AUGUSTO

CAMPO PINZÓN.
Ni Compensar ni ninguno de sus funcionarios ejercieron subordinación sobre el señor ROLANDO

AUGUSTO CAMPO PINZÓN en virtud de los contratos civiles que existieron entre las partes para la
prestación del servicio de salud en la especialidad de ginecobstetricia.
Así mismo, debe dejarse claro que Compensar no impuso horario de trabajo al señor ROLANDO
AUGUSTO CAMPO PINZÓN, pues de acuerdo con los soportes documentales que se anexan con el
escrito de contestación de la demanda,fue él mismo quién ofertaba la disponibilidad de horarios
para la prestación dei servicio contratada.
Es tan clara la inexistencia de subordinación por parte de mi representada hacia el demandante durante
la ejecución de la relación contractual que los vinculó, que en múltiples oportunidades se
suspendió la continuidad en la prestación dei servicio por parte del doctor ROLANDO
AUGUSTO CAMPO PINZÓN, toda vez oue en uso de su autonomía administrativa, v ante ia
ausencia de subordinación oor parte de mi representada, ei demandante emitió varias
comunicaciones en las oue le informaba a mi representada sobre la suspensión en la
ejecución del contrato civii de prestación de servicios, y en otros casos sobre ia
modificación en los horarios en que este estaría dispuesto a prestar sus servicios.
Lo anterior, evidencia que tanto el demandante como mi representada, fueron plenamente conscientes
de la naturaleza civil del vínculo contractual que los vinculaba, y durante la ejecución del objeto
contractual actuaron de conformidad con el tipo de contrato suscrito, esto es, con total ausencia de
subordinación.

PBX:(57-1) 317 4628| www.godoycordoba.com
I MemtKf of
•:■>>?.•> Cordoba : global

Adicionalmente, en lo que tiene que ver con la prestación del servicio de saiud en la especialidad de
ginecobstetricia, Compensar no tuvo ninguna clase de injerencia sobre la capacidad técnica
del señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN, por la sencilla razón de que el demandante
era autónomo, asumiendo ias obiigaciones jurídico iaborales que le correspondían por su condición de
trabajador independiente, para la ejecución de ia prestación del servicio de manera especial, las
relativas ai sistema de seguridad social integral en salud, pensiones y riesgos laborales.
Es tan evidente lo anterior, que incluso el demandante prestó sus servicios CON AUTONOMÍA
REPRESENTADA.
V. MEDIOS DE PRUEBA.
Para demostrar ias excepciones propuestas solicito ai Señor Juez, se sirva decretar la práctica de las
siguientes pruebas:
1. INTERROGATORIO DE PARTE CON RECONOCIMIENTO DE DOCUMENTOS.
2. TESTIMONIOS:
Solicito señor Juez se sirva ilamar a rendir deciaración a las siguientes personas en reiación con los
hechos y omisiones pianteados tanto en la demanda como en su contestación respecto de los cuales
tengan conocimiento:
• RAÚL CASTRO GAITÁN, quien se identifica con la cédula de ciudadanía No. 79.543.524
• RODRIGO PEDREROS HUERTAS, quien se identifica con la cédula de ciudadanía No.
79.829.586.
• LAILA 3IMENA MORALES BARBOSA, quien se identifica con la cédula de ciudadanía No.
52.107.536.
A quien se Íes podrá notificar en ia Avenida 68 No. 49A - 47 de la ciudad de Bogotá.
2. DOCUMENTALES
• Oferta de servicios de Otorrinolaringología de fecha 23 de agosto de 2011.

• Solicitud reaiizada por la Asistente Melissa Gantiva ai servicio dei Doctor ROLANDO AUGUSTO
CAMPO PINZÓN para bloquear la agenda del 9 de junio al 26 de junio del 2015.
• Cuenta de cobro por concepto de honorarios profesionaies radicada por el señor ROLANDO
AUGUSTO CAMPO PINZÓN el 3 de marzo de 2015.
• Cuenta de cobro por concepto de honorarios profesionales radicada por el señor ROLANDO
AUGUSTO CAMPO PINZÓN el 4 de marzo de 2015.
AUGUSTO CAMPO PINZÓN el 7 de abril de 2015.
• Cuenta de cobro por concepto de honorarios profesionales radicada por el señor ROLANDO
AUGUSTO CAMPO PINZÓN el 6 de abril de 2015.
AUGUSTO CAMPO PINZÓN el 5 de mayo de 2015.
Av. Calle 82# 10-33, Piso 11 | Bogotá D.C.,Colombia

PBX: (57-1) 317 4628 | www.godovcordoba.com
NSsmber oí
Godoy Uttier
CórdoDa GLOBAI
Cuenta de cobro por concepto de honorarios profesionales radicada por ei señor ROLANDO
AUGUSTO CAMPO PINZÓN ei 30 de junio de 2015.
Cuenta de cobro por concepto de honorarios profesionaies radicada por el señor ROLjANDO
AUGUSTO CAMPO PINZÓN el 13 de julio de 2015.
Contrato de Unión Temporal para la prestación de los servicios de salud en la especialidad en
otorrinolaringología de fecha 4 de marzo de 2013.
Póliza de seguro de cumplimiento de fecha 3 de octubre de 2011.
Anexo de modificación a Póliza de seguro de cumplimiento de fecha 11 de abril de 2012.
VII. EN CUANTO A LA SOLICITUD ESPECIAL DE DOCUMENTOS EN PODER DE LA

DEMANDADA
independiente, con plena autonomía técnica, administrativa y financiera, por lo que no se puede obligar
a mi representada a que acredite una hoja de vida de quién actúo como contratista independiente, pues
será éi (ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN) en su calidad de contratista y asumiendo las obligaciones
jurídicas que le corresponden, quién acredite ios documentos de su hoja de vida.
No obstante io anterior, ios documentos que fueron relacionados en ei acápite de pruebas, son ios que
tiene mi representada en relación con el señor ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN.
VI. ANEXOS
Junto con el escrito de contestación de demanda, anexo ios siguientes documentos:
• Poder debidamente otorgado.

• Certificado de existencia y representación legal.
• Los soportes documentales referidos en ei capítulo de pruebas.
III. NOTIFICACIONES.
Las recibiré en la Secretaría del Juzgado, o en mi oficina ubicada en la Avenida 68 No. 49A - 47 de ia
ciudad de Bogotá.
Del Señor Ji^z,

r"n
AUG STOI ORJUELA CACERES

C.C. 80.793.573 de Bogotá D.C.
T.P. 248.079 del C.S. de la J.
'-A.
Hi
Av. Calle82# 10-33,Piso 11
|Bogotá D.C..Colombia
PBX:(57-1) 317 4628
|www.godoycordoba.coin
StCft. sh
Bogotá 23 de Agosto de 2011
Señores contratación compensar
Atentamente me dirijo a ustedes con el fin de ofrecer mis servicios como otorrinoiaringólogo
en mi consultorio privado en la ciudad de Bogotá, los días martes y viernes de 8:00 am a 5:40
pm, dirección av. 19 102 - 53 Clínica la Sabana, teléfonos 6221120 ó 6221309.
Atentamente,
Rolando Carnpo Pinzón 2 9 AGO 2011

Otorrinoiaringólogo Cr.-.-:
Laringólogo
^y
ERIKA ULIANA CIFUENTES PEÑA
De: REPORTE MEDICO SALUD <REPMEDICO@compensarsalud.com>

Enviado el: martes, 06 de febrero de 2018 09:48 a.m.
Para: ERIKA ÜUANA CIFUENTES PEÑA
Asunto: RV: Bloqueo Agenda Junio
De: REPORTE MEDICO <REPMEDICO@COMPENSAR.com>

Enviado: viernes,6 de marzo de 2015 20:21
Para: LAILAJIMENA MORALES BARBOSA; RODRIGO PEDREROS HUERTAS
Ce: Melissa Gantiva; REPORTE MEDICO
Asunto: RE: Bloqueo Agenda Junio
Buen día Doctora Laila y Doctor Rodrigo,
leinlto solicitud de bloqueo enviada por el Doctor Rolando Campo.
Quedo atenta a su indicación con respecto al aval para realizar en el sistema la gestión solicitada por el
profesional.
Cordialmente,
Lizbeth Fuentes S.
Auxiliar Técnico I Base de Datos
Centre de Servicios Compartidos - Cadena de Abastecimiento
compensar Reporte Médico Prestación
Tel. 4280666 Ext. 13G73
Av, 68 No. 68 B - 45
repulí r-íswtlf'oiwijomperísdr.cüm
De: Melissa Gantiva [mailto:meshedygt@gmail.com]

inviado el: viernes, 06 de marzo de 2015 03:08 p.m.
.'ara: REPORTE MEDICO; REPORTE MEDICO; reportemedico@aseguramientosalud.com
Asunto: Bloqueo Agenda Junio
Buen día.
Se solicita bloqueo de agenda del 9 de junio al 26 de junio del 2015 al Dr Rolando Campo cc 19157687.
Gracias
En espera de una pronta respuesta,
■ I ,"ii
El contenido de este mensaje puede ser información privilegiada y confidencial de Compensar. Si usted ha recibido este correo
por error, equivocación u omisión, por favor Informe de ello a quien lo envía y destrúyalo en forma Inmediata. Está prohibida su
11/^
retención, grabación, reimpresión, utilización o divulgación con cualquier propósito. Este mensaje ha sido verificado con
software antivirus; sin embargo. Compensar no se hace responsable por la presencia en él o en sus anexos de algún virus que
pueda generar daños en los equipos o programas del destinatario. Recuerde que la interceptación y substracción de esta
comunicación está sujeto a sanciones penales correspondientes (ley 1273 del 2009). Recordemos que todos debemos aportar
al cumplimiento de la ley 1581 del 2012.
Fedia: martes,03de marzo de 2015
CUENTA DE COBRO 1838
SEDE:
UNIDAD DE SERVICIOS CALLE 67
COMPENSAR
NIT 860068942-7
DESEA;
CG NO. 19157687
LA SUMA DE:
CINCO MILLONES QUINIENTOS DIEZ MIL DOS CIENTOS SIETE PESOS MONEDA
CORRIENTE
$5510207
POR CONCEPTO DE:
Honorarios médicos profesionales prestados entre el domingo,01 de febrero de 2015 y el sábado,

28 de febrero de 2015
OTORRINO GENERAL POS EN CONSULTORIO
Acuerdo N'de .. Paouete

SS^dorali^
"Horas
iSl
Hora ,,
Total
de pago consultas inasistencia syoopegos Horas
PAQUETE 1225% 5318102 73800 O 5510207
Otros Conceptos: O
ROLANDO AUfeUSTO CAMPO PINZON

CC NO. 19157687
Firma del Profesional
COMPENSAR
Fecha: ntióiGoles,04 de maizo de 2015
SEDE:
COMPENSAR
NIT 860066942-7
DEBE A:
00 NO. 19157687
LA SUMA DE:
TRES MILLONES CIENTO NOVENTA Y UN MIL QUINIENTOS TREINTAV OCHO PESOS MONEDA
CORRIENTE
$3191538
POR CONCEPTO DE;
Honorarios médicos profesionales prestados entre el domingo,01 de febrero de 2015 y el sábado, 28

de febrero de 2015
Nún'S'oValor Valor Total .

de nano co"suitpor - ^ modaadoras , Total
as inasistencia y copagos ^**as Hora Horas
PAOUET
g 705% 305137012400 0 0 0 3191538
Otros Concefrtos: O
S¡«fe
%
«üw "ya
•%í. ■y
V{
ROLANDO AÜGUSTOCÍiKiPb PINZON .¿P
o,
OC NO. 19157687 ^
Firma de! Profesional
COMPENSAR
IT/!
Fecha: martes,07 «le abril de 2015
SEDE:
COMPENSAR
NIT 860066942-7
DEBE A:
CCNO. 19157687
LA SUMA DE:
TRES MILLONES CIENTO SETENTA Y TRES MDL NUEVE PESOS MONEDA CORRIENTE
S3173009
POR CONCEPTO DE:
Honorarios médicos profesionales prestados entre el domingo,01 de marzo de 2015 y el martes, 31 de marzo de
2015
OTORRÍNO GENERAL POS EN CONSULTORIO
Acuerdo de N° de Incremento Cuotas Número Valor Valor Total _

pago consultas Paquete Horas Hora Horas
inasistencia ^ y copagos
PAQUETE 715% 3094961 76700 0 0 0 3173009
Otros Conceptos: O
ROLANDO ADGUSTO CAMPO PINZON

&
CCNO. 19157687 cP
.nT
COMPENSAR
1'}'^
Fecha: lunes,06 de abril de 2015
SEDE:
COMPENSAR
NIT 860066942-7
DEBE A:
CC NO. 19157687
LA SUMA DE:
SEIS MILLONES NOVECIENTOS NUEVE MIL CIENTO TREINTA Y CINCO PESOS MONEDA CORRIENTE
S6909135
POR CONCEPTO DE:
Honorarios médicos profesionales prestados entre el domingo,01 de marzo de 2015 y el martes, 31 de marzo de
2015
Acuerdo de N"de Valor del . Número Valor Valor Total _ ,
PAQUETE 1555% 6756605 185300 0 0 0 6909135
Otros Conceptos: O
CC NO. 19157687 <-0
COMPENSAR
Fecha: martes,05 de mayo de 2015
SEDE:
UNIDAD DE SERViaOS CALLE 42
COMPENSAR
NIT 860066942-7
DEBE A:
CC NO.19157687
LA SUMA DE:
UN MILLON QUINIENTOS CUARENTA Y UN MIL DOS CIENTOS CINCUENTA Y TRES
PESOS MONEDA CORRIENTE
$1S41253
POR CONCEPTO DE:

Honorarios médicos profesionales prestados entre e! miércoles,01 de abril de 2015 y
el jueves,30 de abril de 2015
Incremento Valor Cuotas Valor

Acuerdo N°de Número Valoi
por del moderadoras Total Total
de pago consultas Horas Hora
inasistencia Paquete ycopagos Horas
PAQUETE 345% 1506908 41000 0 0 0 1541253
Otros Conceptos:O
2.
ROLANDO AUGUSTO
UGUS CAMPO PINZÓN
CC NO.19157687 ^
COMPENSAR
N/
(J
y7/2015 img146.jpg
Cuenta de Cobro
Página 1 de I
Cnenta de Cobro
Fecha; martes,30 dejunio de 2015

SEDE:
COMPENSAR
NIT 860066942-7
DEBE A:
ROLANDO AUGUSTO CAMPOPINZON
CC NO. 19157687
LASUMADE:
UN MILLON CIENTO TREINTA Y SEIS MIL DOS CIENTOS CUARENTA Y SEIS PESOS MONEDA CORRIENTE
$ 1136246
u PORelCONCEPTO DE:
nonoranos médicos profesionales prestados entre vienies,OI de mayo de 2015 y el domingo.31 de mayo de 2015
Acuerdo de N^de Incremento por Cnotas Valor

Valor del Número
pago moderadoras y Valor
consultas inasistencia Paquete Total Total
copagos Horas Hora
PAQUETE . Horas'
25 5% 1122425 42300
1136246
Otros Conceptos: O

CCN0.19Í57687
Finna del Profesional
COMPENSAR
0^
Fecha: lunes, 13 de julio de 2015

SEDE:
COMPENSAR
NIT 860066942-7
DEBE A:
CCNO. 19157687
LA SUMA DE:
UN MILLON QUINIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL CIENTO VEINTIDOS
PESOS MONEDA CORRIENTE
$ 1555122
POR CONCEPTO DE :
Honorarios médicos profesionales prestados entre el viernes,01 de mayo de 2015
y el domingo,31 de mayo de 2015
Incremento Valor Cuotas Valor

NI M Trio**A VoJor
.Acuerdo N° de
por del moderadoras Total Total
de pago consultas Horas Hora
inasistencia Paquete y copagos Horas
PAQUETE 34 5% 1526498 47700 0 0 0 1555122
Otros Coneeptos: O

CCNO. 19157687
COMPENSAR
cy
CONTRATO DE UNIÓN TEMPORAL
CÜfTlpeníjQí
COMPENSAR Y ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN
CONTRATO No. S138 - 2013
CONTRATO No.: S138 - 2013
PARTES: ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON

CCF COMPENSAR '
OBJETO: UNIÓN TEMPORAL PARA LA PRESTACIÓN DE LOS

SERVICIOS DE SALUD EN LA ESPECIALIDAD EN
SUPERVISORES: LAILA JIMENA MORALES BARBOSA

ADMINISTRADOR UNIDAD DE SERVICIOS
}
ERIKA LILIANA CIFUENTES PEÑA

NEGOCIADORA DE SERVICIOS DE SALUD 0
QUIENES HAGAN SUS VECES
CONSUELO SARMIENTO RAMIREZ, mayor de edad, identificada con la cédula de

ciudadanía No. 63'291.346 de Bucaramanga, domiciliada en Bogotá D.C., quien actúa en
nombre y representación de la CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR
COMPENSAR,corporación sin ánimo de lucro, con personería jurídica otorgada mediante
resolución número 2409 de fecha 30 de Junio de 1978 expedida por el Ministerio de
Irabajo y Seguridad Social, en su calidad de Subdirectora de Compensar, debidamente
facultada para suscribir el presente documento en nombre del Director Administrativo de la
Caja de Compensación Familiar COMPENSAR, como apoderada, mediante poder general
otorgado según escritura pública No. 1622 del 28 de febrero de 2011 de la Notaría 38 del
Círculo de Bogotá, quien en adelante y para todos los efectos del presente convenio se
denominará COMPENSAR y ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON, mayor de
edad, identificado(a) con la cédula de ciudadanía No. 19157687 médico especializado,
quien en adelante se denominará EL PROFESIONAL, hemos acordado celebrar el
presente contrato Unión Temporal para la prestación de servicios de servicios de salud en
la Especialidad de OTQILRINQLARINGQLQGIA que consta en el documento que ahora
se suscribe y se rige por las cláusulas en él contenidas, y en lo no previstas en ellas por las
disposiciones legales aplicables a la materia de que trata esta acto jurídico de acuerdo con
las siguientes;
CONSIDERACIONES:
1. Que la Ley 1438 de 2011, en su ánimo de propender el mejoramiento de las

condiciones de prestación de los servicios de salud a las personas afiliadas al
sistema ha habilitado la posibilidad de las diferentes instituciones prestadoras de
Fagina]de 8
l3
compensar
CONTRATO No. 8138 - 2013

r'cya»Tt-CT <yBy«7-;
salud suscriban acuerdos para el mejoramiento y mayor cubrimiento de los servicios

de salud para la población atendida.
2. Que COMPENSAR, en desan-ollo de su modelo de salud ha decidido generar

alianzas con otros prestadores de servicios de salud para mejorar las condiciones de
atención de sus usuarios y garantizar el acceso a los servicios con oportunidad y
calidad.
3. Que COMPENSAR y ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON, están

debidamente habilitados para la prestación de servicios de salud y cuentan con las
debidas autorizaciones para ofrecer a sus usuarios atención en la especialidad de
OTORRINOLARINGOLOGIA.
De conformidad con lo señalado por LAS PARTES, declaran su voluntad para suscribir el
presente contrato de Unión Temporal, que se regirá por las siguientes:
CLÁUSULAS
PRIMERA.DENOMINACIÓN Y DOMICILIO. El nombre de la UNIÓN TEMPORAL

que por este documento se conforma, se denomina UNIÓN TEMPORAL COMPENSAR-
ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON y su domicilio se fija en la ciudad de Bogotá,
D.C., en la AV. 19 N° 102 - 53 CONSULTORIO 110.
SEGUNDA. OBJETO. El objeto de la UNIÓN TEMPORAL es el ofrecimiento y

prestación de servicios de salud en la especialidad de OTORRINOLARINGOLOGIA
descritos en el ane.xo No.l denominado '"Acuerdo de Servicios"; a los afiliados a
COMPENSAR EPS.
La integración de la Unión temporal se refiere únicamente al desarrollo de las actividades

descritas en el anexo No.l denominado '"Acuerdo de Servicios", las partes acuerdan y
manifiestan que la presente Unión Te.mporaLno constituye una persona jurídica distinta de
las partes individualmente consideradas, ni sociedad de hecho, o sociedad alguna.
TERCERA. CAPACIDAD. La UNIÓN TEMPORAL podrá adquirir derechos y asumir
las obligaciones necesarias, dirigidas a la realización de su objeto que hayan sido
expresamente autorizadas por el Comité de Seguimiento del que habla la clausula octava
del presente instrumento.
CUARTA.PLAZO. La duración de la presente UNIÓN TEMPORA.L tiene un plazo de un

año, contado a partir de firma de presente instrumento, y en todo caso más el tiempo
necesario para la terminación y liquidación del contrato. Este término podrá extenderse
siempre que así lo decidan las partes por documento escrito que hará parte Integral del
presente contrato de UNIÓN TENÍPORAL.
Fágina 2 de S
compensar
QUINTA. OBLIGACIONES DE LAS PARTES.Para el desarrollo del objeto convenido

entre las partes, ellas se comprometen a:
COMPENSAR:
1. Ejercer la administración, contabilidad y control de la Unión Temporal.

2. Recibir la correspondencia y notificaciones de la UNIÓN TEMPORAL e informar al
mismo sobre el particular
3. Conservar los archivos y documentos que puedan ser requeridos por la ley y el contrato.
4. Informar al profesional sobre las autorizaciones de servicios impartidas por

COMPENSAR.
5. Informar oportunamente los cambios que afecten la prestación de los servicios objeto
del presente contrato.
6. Las demás que se deriven del objeto del presente contrato y de la ley.
PROFESIONAL:
1. Prestar durante la vigencia del presente contrato los servicios descritos en el anexo No.l
denominado "Acuerdo de Servicios"; a los afiliados a COMPENSAR EPS, con total
autonomía, garantizando la calidad de la atención en procesos y materiales de acuerdo
con las prácticas profesionales de general aceptación.
2. Dar cabal cumplimiento a las guías adoptadas y las pautas establecidas en los
instructivos entregados por COMPENSAR. Estos instructivos son de obligatorio
cumplimiento y harán parte integral del presente contrato.
3. Contar con los equipos y espacios adecuados para la prestación del servicio
garantizando el correcto mantenimiento de estos equipos de acuerdo con las normas
vigentes.
4. Cumplir con los requisitos del Sistema Único de Habilitación en el consultorio o sitio
de ejecución la prestación de los servicios, de conformidad con las normas que rijan la
materia e informar inmediatamente sobre cualquier evento que afecte los requisitos de
habilitación.
5. Solicitar o remitir las ayudas diagnósticas, terapéuticas, incapacidades y medicamentos

en los formatos definidos por COMPENSAR.
6. Garantizar el manejo adecuado y custodia del sello que COMPENSAR le entregue para
la ejecución del objeto contractual, asumiendo la responsabilidad que se derive del
Págiíiíi 3 de S \
compensar

' —— — .. j, •Js^^vâCTasss^■<?â>^^8ag3C3
manejo indebido de dicho sello. En caso de pérdida del sello, deberá presentar copia de
la denuncia correspondiente a la mayor brevedad posible ante el supervisor
administrativo.
7. Presentar los informes estadísticos, de salud pública, vigilancia epidemiológica y

aquellos definidos por la normatividad legal vigente y por los instructivos de
COMPENSAR, con los requisitos y la periodicidad exigidos por parte de
COMPENSAR.
8. Presentar los Registro Individuales de Prestación de Servicios de Salud — RIPS, de

conformidad con las normas del Sistema General de Seguridad Social en Salud.
9. Permitir a COMPENS.AR el acceso a los registros estadísticos, historia clínica y

soportes de los servicios prestados a los usuarios de COMPENSAR de conformidad con
la normatividad legal vigente, a través de la auditoria de servicios de salud y
supervisores designados en el presente contrato.
10. Mantener debidamente diligenciados, actualizados y organizados los registros

estadísticos, historia clínica y soportes de los servicios clínicos prestados a los usuarios
de COMPENSAR.
11. Cumplir con las normas de procedimientos y condiciones de bioseguridad y manejo y

clasificación de desechos establecidas en la normatividad vigente.
12. Acreditar el pago de la cotización al Sistema General de Seguridad Social en Salud en

el porcentaje según la normatividad vigente por los valores recibidos con ocasión del
presente contrato.
13. Cumplir con las agendas pactadas para la prestación del servicio a los usuarios de
COMPENSAR, teniendo en cuenta todas las condiciones de calidad, oportunidad,
respeto y demás estándares definidos por COMPENSAR.
14. Contar con la póliza de responsabilidad civil médica.
15. Las demás que se deriven del objeto del presente contrato y de la ley.
SEXTA. PORCENTAJES DE PARTICIPACIÓN. Las partes acuerdan y manifiestan

que los porcentajes de participación de cada una de ellas serán los siguientes:
1. El 9% COMPENSAR
2. El 91% ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON
SÉPTIMA. SOLIDARIDAD. Las partes reconocen la solidaridad que resulte de todas y

cada una de las obligaciones derivadas de la prestación del servicio, hasta el monto de la
r.
rá'iina 4 S
compensar
participación en este acuerdo. -En ningún caso se harán responsables de daños o perjuicios
ocurridos con relación a actividades que no se encuentren a su cago descritas en la clausula
"OBLIGACIONES DE LAS PARTES" del presente instrumento.
OCTAVA. REPRESENTACIÓN Y ADMINISTRACIÓN. Las Partes han designado a

ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON, domiciliado en la ciudad de Bogotá,
identificado con cédula de ciudadanía No. 19157687, para que actúe como representante y
vocero de la UNIÓN TEMPORAL frente a terceros.
Parágrafo. La UNIÓN TEMPORAL, tendrá un Comité de Seguimiento el cual dará los

lineamientos para el desarrollo y ejecución del presente contrato. El Representante de la
UNION temporal tendrá las facultades que expresamente le otorgue este Comité y no
podrá adelantar contratación alguna sin su consentimiento y contará con el apoyo de los
funcionarios de los miembros integrantes, para el cabal desarrollo de sus funciones.
NOVENA.SUPERVISIÓN DE LA UNIÓN TEMPORAL. La supervisión de la UNIÓN

TEMPORAL estará a cargo del Comité de Seguimiento, el cual estará integrado por un
representante por cada de las partes: por COMPENSAR la(s) persona(s) que las partes
deleguen. El Comité se reunirá periódicamente el día y hora que acuerden sus miembros, o
en cualquier tiempo a solicitud de uno cualquiera de los miembros del Comité.
DÉCIMA. COMITÉ DE SEGUIMENTO. Las partes designan a LAILA JIMENA

MORALES BARBOSA y ERIKA LILIANA CIFUENTES PEÑA de COMPENSAR y
ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON. El comité definiría su forma de
rclacionamiento y operación y sus funciones se establecen en el anexo "Acuerdo de
Servicios".
DÉCIMA PRIMERA. AUTONOMÍA Y RESPONSABILIDAD DERIVADA DE LA

PRESTACION DE SERVICIOS DE SALUD. Para los efectos del presente contrato el
profesional desarrollará con plena autonomía científica, técnica y administrativa la relación
con el usuario, teniendo en cuenta los parámetros de eficiencia y calidad correspondientes
al nivel de complejidad; por tanto cualquier responsabilidad derivada de dicha relación será
exclusivamente a cargo del profesional que presta los servicios. COMPENSAR no se hace
responsable por los perjuicios que puedan derivarse de la atención prestada por el
profesional, con respecto a los resultados adversos, inmediatos o tardíos producidos por
efecto de la atención profesional o tratamiento prescrito. En ningún caso podrá invocarse ni
judicial ni extrajudicialmente la existencia de solidaridad con COMPENSAR pues el
profesional renuncia expresamente a invocar cualquier norma legal que la establezca,o la
permita, actualmente vigente o en el futuro. En el evento en que COMPENSAR sea
requerido judicial o e.xtrajudicialmente por el usuario atendido o sus representantes legales
o familiares responsables o allegados con el fin de exigir indemnización por los perjuicios
causados en razón o con ocasión del servicio prestado por el profesional, éste se constituye
desde ya en garante para el pago de la misma. Para los profesionales concurrirá al proceso
correspondiente en calidad de llamado en garantía. En últimas, el profesional se
compromete a responder ante COMPENSAR por el total de los perjuicios que la entidad
JYirnfia 5 de 8
3^
compensar
CONTRATO No. SI38 - 2013
sea obligada a pagar judicial o- extrajudicialmente, para lo cual COMPENSAR repetirá o

compensará posteriormente, las sumas de dinero que haya cancelado directamente por
daños imputables al profesional, incluidos los pagos y costos ocasionados.
DÉCIMA SEGUNDA. LEY Y JURISDICCIÓN APLICABLE. La ejecución e

interpretación del presente acuerdo será regulada por las leyes colombianas.
DÉCIMA TERCERA. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. Las partes acuerdan que
en caso de suscitarse diferencias en relación con la ejecución o interpretación del presente
contrato, las mismas convienen en prever todos los medios para resolver amistosamente, sin
litigios, cualquier controversia. En caso de no llegar a un acuerdo, las partes convienen
utilizar los mecanismos de arreglo directo como la transacción y la conciliación, de no
llegar a un acuerdo las partes, transcurridos treinta (30) días hábiles, acudirán ante un
árbitro designado por la Cámara de Comercio de Bogotá, el cual fallará en derecho, de
conformidad con la normatividad aplicable a la materia.
DÉCIMA CUARTA. CONVENCIONES FUTURAS. Las partes podrán modificar las

estipulaciones cuando lo consideren necesario y conveniente para el mejor cumplimiento
del objeto de la UNIÓN TEMPORAL.
DÉCIMA QUINTA. TERMINACIÓN DE LA UNIÓN TEMPORAL. El presente

UNIÓN TEMPORAL se dará por terminada en los siguientes eventos;
1) Por vencimiento del término pactado para su duración, manifestando por escrito la
decisión de no prorrogarlo con una antelación de treinta (30) días calendario a la
fecha de su vencimiento.
2) Por mutuo acuerdo entre las partes.
3) Unilateralmente, cualquiera de las partes podrá dar por terminado el presente

acuerdo en cualquier momento, siempre y cuando se de aviso por escrito a la otra
parte, con una antelación no inferior a treinta (30) días calendario, sin que para ello
se requiera invocar causal o motivo alguno y sin que se genere ningún tipo de
indemnización.
DÉCIMA SEXTA. DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN. La UNIÓN TEMPORAL se

disolverá por las causales previstas en las normas legales y por:
1. Vencimiento del término de duración, si antes no fuere prorrogado.
2. Agotamiento o imposibilidad de desarrollar el objeto de la UNIÓN TEMPORAL.
3. Expedición de norma legal, disposición judicial o administrativa que impida su

continuidad.
Página 6 de 8
Vi O
compensar
DECIMA SÉPTIMA. CONFIDENCIALIDAD. OBLIGACIONES ESPECIALES

FRENTE A LA INFORMACIÓN DE CARÁCTER CONFIDENCIAL. Las partes se
abstendrán de divulgar cualquier información de carácter confidencial que intercambien o
conozcan con ocasión del presente acuerdo. Por lo tanto, tomarán todas las medidas
necesarias para que la información no llegue a terceros bajo ninguna circunstancia y se
obligan a no utilizarla para algún objeto diferente al de adelantar las tareas que se deriven
directamente del cumplimiento del presente acuerdo.
DECIMA OCTAVA. PROPIEDAD INTELECTUAL. Las partes para la ejecución de

sus obligaciones en este contrato no vulnerarán ningún derecho de propiedad intelectual
propio o de terceros y cumplirán con cualquier obligación de registro, publicidad o
licénciamiento con respecto a cualquier derecho vinculado con sus obligaciones en este
contrato. El resultado de la ejecución del contrato que constituya un derecho susceptible de
propiedad industrial o derechos de autor será propiedad de las partes en la forma y
porcentaje que ellas establezcan en acuerdo particular y expreso.
Paiágrafo. Las partes en virtud del presente contrato no adquieren ningún derecho o
prerrogativa para ceder, transferir, enajenar, explotar, licenciar, sub-licenciar, reproducir,
comercializar o distribuir cualquier derecho de propiedad intelectual de la otra parte y
relativos a marcas y nombres comerciales, logos, enseñas, lemas, nombres de dominio,
secretos empresariales, diseños industriales, patentes, modelos de utilidad y derechos de
autor.
DÉCIMA NOVENA. INHABILIDADES E INCOMPATIBILIDADES. Las partes

manifiestan que no se encuentran incursas en alguna de las inhabilidades o
incompatibilidades para realizar el presente acuerdo.
VIGÉSIMA. CONFLICTO DE INTERESES. Las partes declaran no estar
comprometidas en conflicto de intereses, de conformidad con lo previsto en el artículo 23
de la Ley 789 de 2002.y demás normas que lo modifiquen, complementen o sustituyan.
VIGÉSIMA PRIMERA. SUSPENSIÓN DEL CONTRATO. Por razones de fuerza
mayor o caso fortuito, de común acuerdo entre las partes, se podrá suspender
temporalmente la vigencia del contrato.
VIGESIMA SEGUNDA. CONDICIÓN DE MODIFICACIÓN. Teniendo en cuenta que

Compensar es una Caja de Compensación Familiar sometida a control y vigilancia del
Estado, en el evento en que éste modifique la noirnatividad que rige el funcionamiento de
las Cajas o las EPS o la Superintendencia del Subsidio Familiar o la Superintendencia
Nacional de Salud dicten normas que las afecten o adopte decisiones que incidan en la
ejecución del presente contrato, se obliga a sujetarse a las nuevas disposiciones y requisitos
que se establezcan, incluyendo la suspensión de la ejecución del objeto contratado e incluso
la rescisión del contrato, si a ello hubiere lugar.
Página 7 de S
idV
compensar
CONTRATÓ No. S138 - 2013

Vi.:-' "■ciWJTírf'íSKcass'.*::
VIGESIMA TERCERA. NOTIFICACIONES Y COMUNICACIONES. Las partes

recibirán válidamente cualquier clase de notificación o comunicación, en las siguientes
direcciones, las cuales permanecerán vigentes hasta tanto la parte que los modifique de
aviso escrito a la otra, con por lo menos tres (3) días hábiles de anticipación, sobre la nueva
dirección:
COMPENSAR
AVENIDA 68 No. 49 A — 47, Tercer piso, Torre C
PROFESIONAL
AV. 19 N° 102 - 53 CONSULTORIO 110
VIGÉSIMA CUARTA. DOMICILIO CONTRACTUAL. Para todos los efectos del

presente contrato se tendrá como domicilio contractual la ciudad de Bogotá D.C.
En concordancia de lo anterior, se suscribe por las partes a los, O 4 MAR 2013

COMPENSAR PROFESIONAL
CONSUELO SARMIENTO RAMIREZ ROLANDÛGUSTO CAMPO PINZON

Apoderada del Representante Legal Profesional
SUPERVISORES POR COMPENSAR
- ncuí ri
LAILA JIMENA MORALES BARBOSA
MYivyr
i^ftCAJUPUfANÁ CIFUEN'IÊS PEÑA
ILIANA CIFUENÊS P
Administradora Unidad de Servicios Negociadora de Servicios de Salud
Revisó: PSJ/dmcs
Página 8 de 8
Suc. Ramo póliza Anexo Secinip
143 BO
Seguros S.A.
POLIZA DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO PARA PARTICULARES
Pag.; 1
Ciudad y fecha de expedición BOGOTA, D.C. - 2011-10-03 Clave Intermediario
Vigencia Desde: 2011-09-15 -00:00 - Hasta: 2015-03-31 -24:00 07600 - DIRECTA COMPENSAR
Tomador : CAMPO PINZON ROLANDO AUGUSTO Nit.: 19,157,607

Dirección : DIAG.128B BIS. NO.20-37 Ciudad:BOGOTA, D.C. Telefono:000006221309
Afianzado : CAMPO PINZON ROLANDO AUGUSTO
Asegurado Y Beneficiario: CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR - COMPENSAR

Dirección AVENIDA 68 N« 49 A - 47 Ciudad: BOGOTA, D.C. Nit.: P6(). 066.942-7
CONDICIONES GENERALES: CONTRATISTAS PARTICULAR VERSION : FEBRERO DE 2008
Contrato No. S499-2011
AMPARO VR.ASEC4URAD0 VIGENCIA
CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO COP 18,476,000 2011-09-15 2012-07-31 '64.793
.SALARIOS Y PRESTACIONES SOCIALES COP 12,318,800 2011-09-15 2015-03-31 130,917

TOTAL VR.ASEGURADO COP 30,794,800.00
PRIMA: COP 195,710 GASTOS: COP 6,000 IVA: COP 32,273 VALOR A PAGAR: COP 233,903
T. CONTRATO C: PRESTAC.DE SERVICIO Lugar de Ejecución: Dpto: BOGOTA Ciudad: SANTAFE DE BOGOTA D.C.
OBJETO DE LA POLIZA:
GARANTIZAR CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, SALARIOS Y PRESTACIONES SOCIALES,EN DESARROLLO DE CONTRATO NO. S499-2011
REFERENTE A :
PRESTAR SERVICIOS DE SALUD EN LA ESPECIALIDAD DE OTORRINOLARINGOLOGIA, CONTENIDOS EN EL ANEXO NO.01 (ACUERDO DE
SERVICIOS DE SALUD, TARIFAS Y FACTURACION)
ESTA POLIZA SE EXPIDE EN CONSIDERACION A LAB DECLARACIONES HECHAS POR EL TOMADOR EN LA SOLICITUD DE SEGURO. LA CUAL
FORMA PARTE INTEGRANTE DE LA POLIZA. LA MORA EN EL PAGO DE LA PRIMA DE LA POLIZA O DE LOS CERTIFICADOS O ANEXOS Q'JE SE
EXPIDAN CON FUNDAMENTO EN EN ELLA, PRODUCIRA LA TERMINACION AUTOMATICA DEL CONTRATO Y DARA DERECHO AL /^SEGURADOR TARA
EXIGIR EL PAGO DE LA PRIMA Y DE LOS GASTOS CAUSADOS CON OCASION DE LA EXPEDICION DEL CONTRATO.
(ART. 1068. C.Co).
OjO
Q^ Sucursal COMPENSAR BANCA - AVENIDA 68 NRO. 49A - 47 P. 2 Tel. 4280666
DIRECCIÓN PARA NOTIFICACIONES: Calle 72 N® 10-07 Piso 8. Bogotá n.C.
Las condiciones generales de su póliza ae pueden descargar de nuestra pagina v;w^/.l.íbortyco].oiribia.coin.co en el Llnk :
O
Los productos/Generales y Fianzas/Clausulados de Generales/Fianzas o solicitólo en nuestra Unidad cl(3_ Servicio al
Q Cliente, Línea Nacional Gratuita 01 6000 113390 ó desde Bogotá 307 7050 de Lunes a Saldado de 8 Q p.»".
<
Si lo prefiere escríbanos a servicioalclientealibertycolombia.coni
AKNZBNBBXV5DYCXCQÍÍTG3U2GMI=
Suc. Ramo
143 BO
póliza
1950136
Anexo
1
Secln^
2
icl3
Liberty
POLIZA DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO PARA PARTICULARES
Seguros S.A.
ORIGINAL Pag.
ANEXO DE MODIFICACION
ciudad y fecha de expedición BOGOTA, D.C. - 2012-04-11 Clave Intermediario

Vigencia Desde: 2011-09-15 -00:00 - Hasta: 2016-03-31 -24:00 Fecha de Novedad 2012-03-26 07600 - DIRECTA COMPENSAR
Tomador : CAMPO PINZON ROLANDO AUGUSTO

Nit.: 19,157,687
Dirección : DIAG.128B BIS. NO.20-37 Ciudad¡BOGOTA, D.C. Telefono¡000006221309
Afianzado ¡ CAMPO PINZON ROLANDO AUGUSTO
Asegurado Y Beneficiario¡ CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR - COMPENSAR

Dirección AVENIDA 68 N® 49 A - 47 Ciudad: BOGOTA, D.C. Nit.¡ 860.066.942-7
CONDICIONES GENERALES: CONTRATISTAS PARTICULAR VERSION : FEBRERO DE 2008
Contrato No. S499-2011
SI USTED DESEA VERIFICAR LA VALIDEZ DE LA POLIZA RECIBIDA POR FAVOR COMUNIQUESE EN BOGOTA AL 3077050
EN EL RESTO DEL PAIS AL 018000115569 /018000113390.
IJJ O
Q
ID
UJ D
O
Q
tv
<
-I
M
iros S.A.
yj
M angeLa patrYcia munab m.
>
Gerente lldí<íional de J'ianza;
CONTRATISTA-AFIANZADO LIBERTY SEGUROS S.A.
NIT 860.039.988-0
Firma Autorizada
JRRZBAB50HRPQUTENA07D4555E=
Señor
JUZGADO TREINTA Y SEIS(36) LABORAL DEL CIRCUITO DE BOGOTA
E. 5. D.
REFERENCIA. Proceso Ordinario Laboral promovido por ROLANDO AUGUSTO CAMPO

PINZÓN contra CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR
RADICACIÓN. 2017-357
PATRICIA ARLEDY GRACIA JIMENEZ, identificada con la cédula de ciudadanía número N° 23.913.475 de
Paz de Rio y Tarjeta profesional N°11.4237 del C.S. de la Judicatura, obrando en mi calidad de apoderada
generai de ia CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAR; corporación sin ánimo de lucro, con
personería jurídica otorgada mediante Resolución número 2409 dei treinta (30) de junio de mil novecientos
setenta y ocho(1978), proferida por ei Ministerio de Trabajo y Seguridad Sociai, según consta en la certificación
expedida por ei jefe de la División Legal de ia Superintendencia dei Subsidio Famiiiar, por medio del presente
escrito manifiesto a este despacho que confiero poder especial, amplio y suficiente a ios doctores CÉSAR
AUGUSTO ORJUELA CÁCERES y/o JOSÉ DAVID OCHOA SANABRIA identificados como aparece al píe de
sus correspondientes firmas, para que, de manera separada e independiente, representen a la entidad
demandada en el proceso judicial indicado en la referencia y realicen todos los actos necesarios para su defensa.
Los apoderados quedan facuitados especialmente para notificarse y contestar ia demanda, tachar documentos
de falsos, conciliar, transigir, recibir, desistir, reasumir y sustituir este poder, además de las facultades
consagradas en el artículo 70 del C.G del P.
Atentamente, '
RICIA ARLEDY G C RACl [JIMENEZ

N° 23.913.475 de Paz de Rio
Tarjeta profesional N°11.4237 del C.S. de la Judicatura
Acepto:
CESAR AUGUSTO ORJUELA CÁCERES

C.C. 80.793.573 de Bogotá
JOSÉ DAVID OCHOA SANABRIA

C.C. 1.010.214.095 de Bogotá.
PR
RE MO
Not
irc
enfad
GR
ers
a
dtlVI
en exhís'
Pfofg
ife
gce
on
Dsc SO/7
Art
xgaa
ROdOLF ER
E D
1
/ 77
i
'fU.. *' -'■

• ^■ ■ ■^
C
■ ■■■/x .vA
• \
• ■' \
'■ ■' t
ícl l
SME
^*
iS"-
CERTIFICADO NUMERO:6265/2017
1.-^ Co
pka)
rT-^]
i1 ^
iJ. .
LA NOTARIATREINTA Y OCHO (38E) DEL CIRCULO DE BOGOTA ; t
fTf
-4.
CERTIFICA: ir-\'
nzj íi
'\LÍ\
QUE MEDIANTE ESCRITURA NUMERO TRES MIL DOSCIENTOS ori
NOVENTA Y CINCO (3.295) DE FECHA VEINTICUATRO (24)

DE MARZO DEL AÑO DOS MIL NUEVE (2009), OTORGADA EN
ESTA NOTARIA, EL DOCTOR NÉSTOR RICARDO RODRÍGUEZ ARDILA,
iv IDENTIFICADO CON LA CEDULA DE CIUDADANIA. No. 19.189.652 DE
BOGOTA, QUIEN EN CALIDAD DE DIRECTOR ADMINISTRATIVO DE LA

CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR "COMPENSAR" OTORGÓ PODER
GENERAL AMPLIO Y SUFICIENTE, A LA DOCTORA: PATRICIA ARLEDY
GRACIA JIMENEZ, IDENTIFICADA CON LA CEDULA DE CIUDADANIA.
No. 23.913.475 EXPEDIDA EN PAZ DEL RIO (BOYACA), ACLARADA
MEDIANTE ESCRITURA PÚBLICA NUMERO 112 DE FECHA 08 DE
ENERO DE 2015 OTORGADA EN ESTA NOTARIA. CUYAS
tí
DISPOSICIONES ESPECIFICAS SE ENCUENTRAN CONSIGNADAS EN
DICHA ESCRITURA, Y QUE A LA FECHA NO APARECE NOTA DE

4í
«i«=^ REVOCACIÓN NI SUSTITUCIÓN ALGUNA.
LA PRESENTE CERTIFICACIÓN SE EXPIDE A LOS CINCO (05) DIAS DEL

MES DE DICIEMBRE DEL AÑO,.DOS MIL DIECISIETE (2017) CON
DESTINO AL INTERESADO^í-
i. '
y '
RODOLfe^^ff- BERMUDEZ
NOTARIO TREINTA Y OCHO (38E) DEL CIRCULO DE BOGOTA
;fÛ3_i
Pag. No 1 s
WK
i 117186^84
K
f¿&
Ca244436^
/•2c^ í ^
o5—Es TRES MIL DOSCIENTOS -NOVENTA Y CINCO
( 3. 2 9 5 )
bmrn
NOTIkS FECHA DE OTORGAMIENTO:
VEINTICUATRO (24) DE MARZO DE DOS MIL NUBvíT «A/
fO. ^ ""
( 200 T
k\-
Y OCHO (38) DEL CÍRCULO 'O'-J?
BOGOTA D.C.
IPDIGO NOTARIAL: 1100100038.
S?J
||MVSE DE ACTO: PODER ESPECIAL.-
3 la ciudad de Bogotá, Distrito Capital, Departamento de tm

^ppdinamarca. República de Colombia,.a ios vbinti cuatro (24)—^
Días del més MARZO—de dos mil nueve (2009), ante
W
-ÊDUARDO duran GOMEZ.
,^|TARIO TREINTA Y OCHO (38 ) DEL CIRCULO DE
u
iteoTA D.C. --
A
^mpareció: NESTOR RICARDO RODRÍGUEZ ARDILA;

Í|f0r de edad, identificado coh la Cédula de Ciudadanía No.
|p89.652, de Bogotá, quien en su calidad de Director
iministrativo (Líder Ejecutivo) obra en nombre y
llresentadón de la CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR
IPIIPENSAR, corporación sin animo dé lucro con personería
J|Íica otorgada mediante Résoiúdón número 2409 del treinta
íBkXPl
||;-de-junio de mil novecientos setenta y ocho (1978),
Bérída por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Soaal,
|Íid que acredita mediante certificación expedida portel Jefe
^|V';División Legal de la Superintendencia del^Subsidio i
ccpictC^ííj- AtA-
ESTE PAPEL NO^TIENE COSTO PARA EL USUARIj
■
tj'v xs\\ ,■ Í 'J
COf Ci - '
4 1/ Ijj Ü"»G SToCCi t-oût. Z^S Ü Zs^p
2'¿(- fcí- VI
!- Í5- I
t<55,
Ifi-aG - tf
■/fl-
If i* '^\
V »
3 Familiar, adjunta, por medio del presente escrito confiere poder ;fí
/q; general, amplio y suficiente a la doctora PATRICIA ARLEDY,

GRACIA JIMÉNEZ, abogada titulada, identificada con la cédula ■'
4¡
de ciudadanía No. 23'913.475 de Paz del Río - Boyacá y con la
Al-\^ tarjeta profesional de abogado distinguida con el No. 114237
expedida por el Consejo Superior de la Judicatura, para que en
1P
nombre y representación de la Caja de Compensación Familiar,
íf COMPENSAR ejecute los siguientes actos: —
i%
1. REPRESENTACIÓN: Para que represente al poderdante i?
)nte cualquier corporación, entidad, funcionario o empleado de
-f J
la Rama Ejecutiva y sus organismos vinculados o adscritos, de,^ r
: la
le Rama Judicial y de la Rama Legislativa del poder publico, de.
■ las entidades administrativas, de los órganos de control
'0^^^ nacionales, seccionales o locales y de las entidades del Distrito ;

Capital ..en cualquier petición, actuación, diligencia o proceso,,
sea como demandante, demandado o como coadyuvante de
cualquiera de las partes, para iniciar o seguir hasta su
terminación, los procesos, actos, diligencias y actuaciones
respectivas y, en general, para que ejerza la representación
legal de la entidad en actuaciones administrativas, judiciales y
extrajudiciales. -
of I r
:ü>-9 2. TRIBUNAL DE ARBITRAMENTO: Para que someta a la
•ov
decisión de árbitros conforme a la sección quinta, titulo XXXIII
del Código de Procedimiento Civil, y las normas que lo
ÍO
modifiquen, las controversias susceptibles de transacción
i
■
relativas a los derechos y obligaciones del poderdante, y para

^ que lo represente donde sea necesario en el proceso o procesos
M' L. arbítrales.
rv i:"
5 I
í
—
h
■
\^! JM
-
ÍLñW'~ '~' Pag.Nó 3 WK 1ÍÍ78:638^

i
W
Ca24443
3Bqci :\7I
rsr
kss3 ctait
HVSiClQiC
3. DESISTIMIENTO: Para que desista--^ feí/ Cd^
$.(U
NCÍt«
de los procesos, reclamaciones o -l»fi
ffl
5C.N
gestiones en que intervenga a nombre »OJ
¿lo íl?J
del poderdante, de los recursos que en ¿(M,
ellos interponga y Je los Incidentes que promueva.

Sil!::
oo\
ii-ll
.2 ;4. TRANSACCIÓN: Para que transija pleitos y diferencias que

J3 tm
|bcurran respecto a los derechos y obligaciones del- poderdante..
m i
m
-4
m.
p. SUSTITUCIÓN: Para que sustituya total o parcialmente el
E?, ppresente poder y lo reasuma cuando así lo considere. —
u
m.
ú
u
|6. CONCILIACION: Para que acuda a las audiencias de
Itonciliadón y concilie con plenas facultades, en diligencias
S37
|extrajudiciales y judiciales. —-
S:^
4 I?. RECEPCIÓN: Para que reciba dinero y otros bienes muebles

5? .
|o inmuebles que le sean dados en pago por obligaciones de íigick
terceros con COMPENSAR.

O í loQJl
Ôiíjea
8. NOTIFICACION E INTERPOSICION DE RECURSOS: Para ^-2rl3

p'que se notifique e interponga los recursos necesarios antenas
piautoridades de que trata el número 1 de la presente escritura. - ¿BlglO
H
l¡ JIfílKl
m
\
ESTE PAPEL NO TIENE COSTO PARA EL USUARIO <
VTv,
S
i'V*'-
.V'.
9. FIRMA DE CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA;

Para que suscriba contratos de promesa de compraventa.
10. FIRMA DE ESCRITURAS PÚBLICAS: Para que suscriba

escrituras públicas en las que COMPENSAR compre o venda
bienes muebles o Inmuebles, constituya derechos reales y m-
personales y en general celebre actos que por ley o convención

deben protocolizarse ante notario público. — — fe
11. ENDOSO DE TÍTULOS VALORES: Para que endose títulos

valores en los que COMPENSAR actúe como acreedor.
W
te.
!•
El ejercicio de las facultades que por este mandato se confieren,
conlleva las responsabilidades propias de los mandatarios
previstas en la legislación colombiana, sin perjuicio de las
I
hli
sanciones penales, fiscales y disciplinarias a que haya lugar. — i?-?"''
El ejercicio de este poder no comprende el de vinculaciones de

k::
carácter laboral a COMPENSAR.
La presente escritura pública deja sin efectos todos los

P;
anteriores documentos que le sean contrarios. -
Leído que fue el presente instrumento por los comparecientes,
lo aprueban en todas sus partes y en señal de su asentimiento,
lo firman junto conmigo el notario que autoriza.
« . » 'í
.}
;i
vi
— —
J
Pag. No 5
WK 11786386
Ca2444 3641 O
i
SE ADVIRTIÓ al (a los) otorgante (s) Ulíí
£pí O
de esta escritura de la obligación
que tiene (n) de leer la totalidad t -3.) 1
05í^ de su texto, a fin de verificar la

3
;lrl'^1'
exactitud de todos los datos en ella
consignados con el fin de aclarar,
mod¡r¡L,ji U Luiiuylr lo que le{s) pareciere (n); la firma de la
misma demuestra su aprobación total del texto.
^ En consecuencia, la notaría no asume ninguna

responsabilidad por error o inexactitudes establecidas
f=
con posterioridad a la firma de (I) (los) otorgante (s) y
del notario.
t-.-
; En tal caso, de la existencia de estos, deben ser corregidos

<!í=
i mediante el otorgamiento de una nueva escritura, suscrita por
<=:
el (los) que intervino (ieron) en la inicial y sufragada por el
(ellos) mismo (s). (Articulo 35 Decreto Ley 960 de 1.970).
ADVERTI a los otorgantes sobre la formalidad del registro de
Os?! : esta escritura que fue elaborada en las hojas de papel sellado
notarial números;
|'; WK 11786384 / WK 11786385 / WK 11786386 / WK 11786387
|LEID0 el presente instrumento público a los comparecientes

^Manifestaron su conformidad con el contenido lo aprobaron en
ESTE PAPEL NO TIENE COSTO PARA EL USUARIO I
y»
'¿ll
M
todas sus partes y en constancia de su asentimiento lo firmarí^j

con ei suscrito notario que lo autorizo con mi firma. —
tí'-':!
"fi:
^Co'
DMPE
DERECHOS NOTARIALES: RESOLUCIÓN 8850 DEL 18 DE
Üza de
DICIEMBRE DE 2.008 $ 41.610- los/r
■■
|pom
pícicic
E '
Pe'rcon
Ijso di
listen
l'pBrir
egun
iÍP
pBoc
cío
jr
íic
Div
íh*-
Pag. No 7
WK
0132444 3641 1
FOLIO ANTERIOR
oH Cd

TRES MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO
(3295 ^ .icSíl
t o.íi
WOT
ilri'
FECHA DE OTORGAMIENTO;
VEINTiaftTO0;(24) DE MARZO DE DOS MIL NOEVE (2009) ■/iJ'V"
WOTARIA TKEXfiTA Y OCHO (38) DEL CIRCULO DE ■y
t
''
r- .
BOGOTÁ D.C.
H "'éi\
.^ 13
mm»..
i
lo.^
NÉSTOR RICARdFrODRÍGUEZ ARDILA'
Í
Quien actúa en calidad de Director Administrativo (Líder
Ejecutivo) de la CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR
COMPENSAR
C.C. No.
ESTADO CIVIL:-
á
<{=• DIRECCIÓN RESIDENCIA:
DIRECCION OFICINA:-
TELEFONO RESIDENCIA:-
TELÉFONO OFICINA;
¿
CELULAR:-
ACEPTO,
A tSRACIA JIMENEZ
C.C. No. -2-2^5 ^9-:^
ESTADO CIVÍL:-
DIRECCIÓN RESIDENCIA:- claUc i3 A9 41^
DIRECCION OFICINA:- \ct \o^[A'''¿>o -oftí'oa,
TELEFONO RESIDENCIA:-
TELÉFONO OFICINA:
CELULAR: ?:>i .'=N .3oo S ^ o z £> ( ¿
ESTE PAPEL NO TIENE COSTO PARA EL USUARIO
3
EL NOTARIO TREINTA Y OCHO(38 )
DEL CÍRCULO DE BOGOTA D.C.
EPDARDO DDRAN GOMEZ
ulí' ' ^ n
:•--iv
vV'-
D.CñFKAíCA
■ Superintendencia del Subsidio Familiar -.7.
- •¿dsr-y
\ • República dôlombia
■; íia
UbríaÜYOiílfin Cá244436412
'Bi- \
I" LA SUSCRIBO, JEFE DE LA DiViWoN LEGAL "MJ
^ .HÁCÉ CONSTAR QUE: Pl

Wé
ca
rra
®nUK2
OH
KIE?" COMPENSACION FAMILIAR

Éle personaría V NIT 660066942-7,
ítií-HrES^
[V- :r^ "
: í' -i
KTsSlsluVctófda^s D- - ?™?°'
Pi 7^.3an.aol6n íaoarSá ='^0=
registros, ,0! representante leqal de la PA ia hp
fe©ÜETÁ°R^DILTtó^
sSí^dÍSSr^^,^.
"^^STOR RICARDO
"0.^.169.652
ti Wí4 |DE-COMPENSACION FAMILIAR'COMPENSAR, es una entidad
teseTu°da^d%S:
Kiffw-arv. ^
litiWrnación sum
tones judiciales es la Avenida 68 No.49A- 47 de esta ciudad
Qaja. la dirección para efectos de
ôgotá D.C., a los cinco (5) días del mes de Octubre.de 2.007.
ÍL
:ía-ndez espitia
tón-;Leg
iaw;?'-.
fcôgota D.G á- -ios-.-22/Dias'.-dfelV'MeB' dé Enero de-2 008
P i&S'-í- .
'. ■ P PS . ,:l7 // í'
■ -'P .•/.• ■■ ;\f i ,.1.,(v ■ ■■ .' . .
■ ■■
\
lî-^ÜPONSABLE imEA; SERVICIOÍ^ USEARIO
n !!
■ I
L
raí,
r\
c x.
c,
^ r-xV rWX
\ s \\ V vX
>. \ S. ^ V
WnXÁ \,.A
^<?S.\\át>í:
\m-
VMC-X'
/"*v^\ í-.^\X
^<r^$^\^''"\V\'\\
Cv \ ^'.Xv \ --^Xj '• \
<\.
I.
\XXX-^3
\\\ •- \V ••■'. '. —
\x
\\ v-X. \ AV
\ V ^
y.
v-^
y\xv \
W v^
(52-
EN BLANCO
EN BLANCO
'A
EN BLANCO
EN BLANCO
-Í0i
4 59893
Iw i ---j ii
I#i yvi
) £¿ ^.1'
ES LA COPIA (FOTOCOPIA) NÚMERO =1402= DE LA

t;. ESCRITURA PÚBLICA N°. =3295= DE FECHA =24= DE
0<-~
=MARZO= DEL AÑO =2009= TOMADA DE SU ORIGINAL

0 QUE SE EXPIDE CONFORME AL ARTÍCULO 41 DEL
1; DECRETO 2148 DE 1983, EN =06= HOJAS ÚTILES CON
|í'
DESTINO A:= EL INTERESADO=
i=-=
DADO EN BOGOTA D.O;m pE DICIEMBRE DE 2017
S5-
Q'
RODOLFO ' BERMUDEZ
NOTARIO TREINTA Y OCHO(38E)DEL CÍRCULO DE BOGOTA

B B
ÊpíJÍilita íiB Cínlnmhta _4
0^'
Pág.NoI llO O 1 1 2 7 B
Aa020209270
■Ca244436367
ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO:| CÍENTO DC5CE (112)- ' i'-'f

l'-.l
í=ECId^DE OTORGAMIENTO: OCHO {08)^DE ENERo"DE DOS

y
QUINCE (20Í5) — .... •i - l! '
NOTARÍA TREINTA Y OCHO (38)^bEL CÍRCULO DE BOGOTÁ D.C. iZv

CLASE DE ACTO: ACLARACIÓN
OTORGANTE(S): :
1:^:1
u:'
CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAR, con NIT. 86006"á42-T
PATRICIA ARLEDY GRACIA JIMENEZ, .identificada con la cédula de ciudadanía
número 23.913.475 de Paz del Rio. Z
En la ciudad de Bogotá, Distrito Capital, Departamento de Cundinamarca, República
de Colom)DÍa. a lo^ OCHO (08) dé* -ENERO'
i '
de dos mil quince. (201^;ísínté mí-RODOLFO RÉYÊRMÜJDEZfH^^----—-^^^^^
NOTARIO(A) TREINTA Y OCHO (38 E) DErBOGOTÁ D.c! -
Comparecieron: NÉSTOR RICARDO RODRÍGUEZ ARDILA, m^ór y vecino de
'
ye
tí Bogotá D.C., identificado con. la cédúla de..c1udadan{a número 19.189.652 expedida

44=
en Bogotá D.C., quién actúa .enyitom5re-y representación en calidad de Director
Administrativo dé la CAJA DÉ COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAFf
corporación sin ánimo de lucro •conzpersonécía jurídica otorgada mediante
Resolución número 2409 del treinta (30) dé junio de mil novecientos setenta y ocho
(1978), proferida por-el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, calidad que
acredita mediante certificación expedida ^por el Jefe de la DivisiónrLegal de la
Superintendencia del Subsidio Familiar, adjunta y manifestó(aron):
^PRIMERO." Que por medio de ja^ escritura pública número tres mil doscientos
noventa y cincp (3295) de fecha veinticuatro (24) de marzo de dos mil nueve (2009)
otorgada en la Notaría Treinta y Ocho (38) del Circulo de Bogotá, confirió poder
general, amplio y suficiente a la doctora PATRICIA ARLEDY GRACIA JIMENEZ
abogada titulada, identificada con ,1a céduía de ciudadanía^Jvlo. 23.913.475 de Paz
del Río — Boyacá y con la tarjeta profesional de abogada distinguida con el . No.
I • ■ • ■ '
114237 expedida por el Consejo Superior de la Judicatura. ^ ^

^^^^ÛNDO: Qué por error involuntario en ia mencionada escritura pública número
-Tês mil doscientos noventa y ^cínco (3295) de fecha veinticuatro (24) de marzo de
IV0T.3
'âpuL imiarfol |Tam itsn cxcliistim un In lisinrititra pública - 3fn ticriD cnaio pora cL iiauatrin
ir
Pág. No 2
dos mil nueve (2009) otorgada en la Notarla Treinta y Ocho (38) del Círculo de
Bogotá, en la Clase de Acto quedo como Poder Especial.
SEGUNDO: Que de conformidad con lo establecido en el Articulo 103 del Decreto
960 de 1970 y el Artículo 49 del Decreto 2148 del 83. el(los) comparecíente(s)
procede(n) a ACLARAR la referida escritura en el sentido de indicar y dejar
plenamente establecida que la Clase de Acto es Poder General.
TERCERO: Que en todo lo demás continúan vigente y sin modificación alguna las
demás cláusulas contenidas en la referida escritura pública número tres mil
doscientos noventa y cinco (3295) de fecha veinticuatro (24) de marzo de dos mil
nueve (2009) otorgada en la Notarla Treinta y Ocho (38) del Círculo de Bogotá.
PRESENTE: PATRICIA ARLEDY GRACIA JIMENEZ, mayor de edad, domiciliada
en la ciudad de Bogotá, identificada con cédula de ciudadanía No. 23.913.475 de
Paz del Río - Boyacá y con la tarjeta profesional de abogada distinguida con el No.
114237 expedida por el Consejo Superior de la Judicatura que acepta la aclaración
que por medio esta escritura se hace.
HASTA AQUÍ LA MINUTA PRESENTADA
El(La) suscrito(a) Notario(a) TREINTA Y OCHO (38) del Circulo de Bogotá, D.C., en
uso de las atribuciones contempladas en el Artículo 12 del Decreto 2148 de 1983 y
en virtud que el(las) Doctor(a) NÉSTOR RICARDO RODRÍGUEZ ARDILA, en
calidad de director administrativo y PATRICIA ARLEDY GRACIA JIMENEZ actúa
como apoderada general de la CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR
COMPENSAR, tienen registradas sus firmas en ésta Notaría, AUTORIZAN que el
presente instrumento sea suscrito por la persona fuera del recinto Notarial en las
Oficinas de la Entidad que representa.
ADVERTENCIA PARA TODOS LOS COMPARECIENTES QUE EXTIENDAN Y
OTORGUEN INSTRUMENTOS,SEGÚN ART. 34 C.N., LEY 190 DE 1995, LEY 333
DE 1996 Y LEY 365 DE 1997. Los comparecientes bajo la gravedad del juramento
manifiestan clara y expresamente, que todos los dineros, bienes muebles e
I
inmuebles contenidos en este instrumento fueron adquiridos por medios y

actividades licitas. Asi como el dinero con el que se efectúa el pago de los gastos
notariales.
SE ADVIRTIÓ al (a los) otorgante (s) de esta escritura de la obligación que tiene (n)
I i>»-f^frT-itt»ít tTÍrWlt ATrt riic;+iT itnrn iicjiinTTn

|5H
^ ^ 0^
MBpüblitH iíje (íxílúxnbxtt ^ ¡s^
Ca244 4 363 1
Pág. No 3 Si-..
de leer la totalidad de su texto, a fin de verificar la exactitud de todos los datos en ellJÎ
.AaD2a2QB271
consignados con el fin de aclarar, modificar o corregir lo que le(s) pareciere; ía firma de ''" i^pss-U-no'r
la misma demuestra su aprobación total del texto. Arí. 35 Decreto Ley 960 dé 1970. —^ ■sil?, 0-4lcS3
■y 11» "4
Se advierte igualmente la . necesidad de diligenciar los espacios en blanco 1 Si ra -| ' •^ •V.Tca 1
correspondientes a la información personal y de trabajo consignados en el espacio

■ V:
m/,' ,
v-
%r destinado para la firma de los ¿uscriptores del instrumento público, con el objeto de
confrontar la información solicitada con el contenido de ,1a escritura previo a la
autorización de ¡a misma. ^
t^:
«í=
En consecuencia, la notaria no asume ninguna rpsppnsabilidad por error o inexactitudes
establecidas con posterioridad a la firma dei (los) otorgante (s) y del notario. .
En tal caso, de la existencia de^éstos, deben ser corregidos mediante el otorgamiento
de una nueva escritura, suscrita ppf;djilpsj.-que^ (eron) en la Inicial y
sufragada por el (ellos) mismo (s). (Articülp ;fl 02 decretó ley,960 de 1.970).
ESTA ESCRITURA FUE ELABORADA ÉN HOJAS DE PAPEL SELLADO
■ ^
NOTARIAL NIJMEROS:
<í€'
t^:- NaSyiél^^2l6- Aa02Ó20827f— ^
U LEÍDO el presente instrumento pof los cot^parecíentés manifestaron su conformidad
con el contenido lo aprobaron én todas sus partes y, en .constancia de su
v~
asentimiento io firman con el suscrito notario que Ib autorizo con mí firma. —
<is^
DERECHOS NOTARIALES $ 47,300-
SUPERINTENDENCIA $ 4.Í
/
FONDO NACIONAL DEL NOTARIADO $ 4.850
$ ,15.248/.
DECRETO 1681 DE SEPTIEMBRE 16 DE 1.996, modificado por el DECRETO
3432 DE SEPTÍEMBRE 19 DE 2.011^ NUEVAMENTE MODIFICADO POR EL
DECREjOvOipS DEL 12 DE ÊBRERO DE 2.013 Y RESOLUCIÓN 0088 DEL 08
DE ENERO DE 2.014. í--
k/
N0T.3
v
Jnpcl notarial pava usa c.^cUisiun ain la escritura pública - Ogu tiene custn para el usiiarin
'íf
Pág. No 4
OTORGANTES
NÉSTOR RICARDO RODRIGUEZ ARDILA

,^^0.0. No.
(i j
^Quien actúa en nombre y representación en calidad de Director Administrativo de la
CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAR con NIT. 860066942-7
DIRECCIÓN OFICINA: A-a. A G('
TELEFONO OFICINA: U oé Ó-C
PATFF^TA ARLEDY ACIA JIMENEZ

i
C.C. No.
DIRECCIÓN: Kv)-
TELÉFONO: 'bl&Z.^ScS^v/
ESTADO CIVIL: «S. o I
CELULAR:
ACTIVIDAD ECONÓMICA: d^
CORREO ELECTRÓNICO: a». V Q.coo-í ^ . cq v^'
EL(LA) NOTARIO(A)TREINTA Y.OCHO

DEL CÍRCULO DE^BOGOTA D.C
RODdCfíJ B UDEZ
NOT.38
m Marcela/HOMlEZeS
L \L
-r C\'»-Y r»»Ti.ffII itrif^n i»f *Tisnri1"tit
Superintendencia del Subsidio Familiar ::j '
^
_ - Rspúbllca dôlombla
']U
ijsssia 4436317
1^»((h!V(QiiIsii
i'CTi
LA SUSCBil^^ DE LA DIVISION LEGAL yli"- •
v'm
-.^.HÁCÉ CONSTAR QUE;
V»=»4
o- L.2.^
i "'ü.J •;
O:
00
co.n
Mm
il feilíggllííínlr^^^^^^ numerái s, del artfculo-i2-dBl Decreta
11 ÉS&5f--
%.Ví
1 -el representante legal de la CAJA np
nssMÍ'arSI
ARDILA, identificado con cédula de ciudadartía Na m maRcia
la{a..en su calidad de Director Administrativo. No.l.g.l89.652
MT'.* * . ■'- '
á&l? COWPENSAR, es Una entidad

^l!Lseguridad%at4r--°-^^^^^^^ como Corporación que cumple
fe ■ • • ■"-• ^ --V /n/-. . ■ - ■ • ■• - ■ ■ ■•
Eí.??' PQr-.laûitada.QaJa. la dirección para efectos de-
S¿" la AyenIda-BB. Nó,4,gA--- 47 de esta ciudad. • _•
|°Íptá D.g., a los cinco (5) -Síás deí rfiasdé-Octubre de 2.007
fe-: •• ■ ■ ■ ■• .: / .■ ■ ■ ■ .■ '.
^l^NDEZ ESPITIA
■i."
■- \
pogâ Ifle -^ÓOS.

^^:±âj?OWSABLE üld:^: SERVICÍO r^L' UsíjñRIO
Íi4
__J
- ■-
Hiír- ^ -—
iú/
n
)
x' r\\
r-.\ r>,Vv
s\l W.
AvÁ\\' \W\^
" C\ ^ Â••
í V-n\s\'A-^ ..-'
AV
<<Í4 5o V
V
"A^V^\'^N>
W/
/AC\\\ V
\\VA\\ \ V«.\ V V '
^ vX-A \<:vx: V ■'V
\ \-r -/Vv VOW/A.-^
D
O XÁXAA
V..
\t*'
D
3
EN BLANCO
' • ■'i.V
EN BLANCO
/'
EN BLANCO
EN BLANCO
, Cil244459912
jn¿ t
mí-
[Oí.
liiííW
m4
mi:
®íí
I ' láñj
iÂ)
ES LA COPIA (FOTOCOPIA) NÚMERO ^407= DE LA

ESCRITURA PÚBLICA N°. -112- DE FECHA =08= DE
<!í---
t¡=-
X=--
=ENERO= DEL AÑO =2015= TOMADA DE SU ORIGINAL
Xi.-
QUE SE EXPIDE CONFORME AL ARTÍCULO 41 DEL
(=Z
DECRETO 2148 DE 1983, EN =04= HOJAS ÚTILES CON
DESTINO A:= EL INTERESADO=
tt'
DADO EN BOGOTA D.C., 05 DE DICIEMBRE DE 2017
81
RODOLFO^ RÉY BERMUDEZ

NOTARIO TREINTA Y OCHO'(38E)DEL CÍRCULO DE BOGOTA
INFORME SECRETARIAL: Bogotá D.C., trece (13) de marzo de dos mil diecioctio
(2018), el despoctio de lo señora Juez, el presente proceso Ordinario. Se informa
que la encartada presentó escrito de contestación dentro del término legal y
transcurrió sin manifestación el término señalado en el inciso 2° del Art. 28 del
C.P.T. y S.S. Sírvase proveer.

Secretario
JUZGADO TREINTA Y SEIS LABORAL DEL CIRCUITO DE BOGOTA
Bogotó D.O., once (11) de mayo de dos mil diecioclio (2018)
Rod. 11001310503620170035700
Se TIENE y RECONOCE al doctor CÉSAR AUGUSTO ORJUELA CÁCERES, identificado

en legal forma, como apoderado de la CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR
COMPENSAR, en los términos y poro los efectos indicados en el poder conferido.
Aflora, revisada la contestación, advierte el Despacfio que no reúne los requisitos

legalmente exigidos, por las siguientes falencias:
1. No se efectúa pronunciamiento sobre los fiecfios Nos. 49 a 54 (Num. 3° Art. 31

delC.P.T.yS.S.).
2. No se indica la dirección de notificación de la demandada.(Num. 1° ibídem).
Por lo anterior, de conformidad con lo dispuesto en el parógrafo 3° del artículo 31

del C.P.T. y S.S., se concede el término de cinco (5) días flébiles, para que se
SUBSANEN las deficiencias anotadas, so pena de TENER POR PROBADOS LOS
RESPECTIVOS HECHOS Y POR CONTESTADA LA DEMANDA ÚNICAMENTE EN CUANTO
A LO DEMÁS.
ADRIANA CAT NA MO MUÑOZ

Juez
C<. -lirin
r'rr^ ■; jL.dif* -■! d,-' í-oí'-. » ¡"''.jíofico
j'j7c í.; ! ' L'OrÂi. Oci rp.r<;;Tn dif
f.\
■'i'/C'Ü'í r='?.nV'=y''
Señor 33 IBgj. C
JUEZ TREINTA Y SEIS (36) LABORAL DEL CIRCUITO DE BOGOTA
E. S. D.
REFERENCIA: Proceso Ordinario Laboral de Primera Instancia promovido por

ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN contra CAJA DE
COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR
RADICACIÓN: 2017 - 357
ASUNTO: Subsanadón contestación de demanda por parte de ia CAJA

DE COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAR, en
adelante COMPENSAR.
CÉSAR AUGUSTO ORJUELA CÁCERES, mayor de edad, vecino y residente en ésta

ciudad, identificado como aparece al pie de mi firma y portador de la Tarjeta Profesional de
abogado No. 248.079 expedida por el Consejo Superior de la Judicatura, obrando en mi
calidad de apoderado de COMPENSAR, de acuerdo al poder que me fue conferido y que
obra en el expediente, por medio del presente escrito me permito subsanar ei texto de ia
contestación de la demanda, el cual, mediante providencia de fecha 11 de mayo de 2018,
notificada el 15 de mayo de 2018, fue objeto del siguiente reparo por parte del despacho:
"i. No se efectuópronunciamiento sobre ios hechos Nos. 49 a 54 (Num. 3° Art.31 de!

C.P.T: y S.S.).
2. No se indicó ia dirección de notifícación judiciai de ia demandada."
1. SUBSANACION
En el término otorgado por el despacho para el efecto, me permito subsanar la demanda en

los siguientes términos.
1.1. Respecto a los hechos 49 a 54:
pifr Al 49. No es cierto que mi representada le haya entregado al demandante documento

alguno con indicadores de seguimiento y procedimientos para la prestación del
servicio, pues el demandante gozó de autonomía técnica y administrativa para
prestar ei servicio.
Ahora bien, respecto a las tarifas a cobrar a ios pacientes remitidos por mi
representada, estas fueron pactadas por ias partes en ei contrato comercial y sus
anexos y modificaciones.
Al 50. No es cierto que mi representada le haya entregado al demandante documento
prestar el servicio.
Ahora bien, respecto a las tarifas a cobrar a ios pacientes remitidos por mi
representada, estas fueron pactadas por las partes en el contrato comercial y sus
Al 51. No es cierto que mi representada le haya entregado ai demandante documento
prestar el servicio. ^
Ahora bien, respecto a ias tarifas a cobrar a ios pacientes remitidos por mi
representada, estas fueron pactadas por ias partes en el contrato comercial y sus
Al 52. No es cierto que mi representada le haya entregado ai demandante documento
prestar el servicio.
Ahora bien, respecto a ias tarifas a cobrar a ios pacientes remitidos por mi
representada, estas fueron pactadas por ias partes en el contrato comercial y sus
Al 53. No es cierto. Entre el señor ROLANDO CAMPO PINZÓN y la Caja de Compensación
Familiar Comoensar, NUNCA EXISTIÓ CONTRATO VERBAL NI ESCRITO DE
TRABAJO, Dor lo tanto el señor Camoo Nunca "laboró" oara mi
representada. Entre ia Caja de Compensación Famiiiar Compensar y el
demandante prestó de forma autónoma e independiente servicios de salud en la
especialidad de otorrinoiarinqoiogía.
Al 54. No es cierto en los términos que se presenta, pues de los hechos de la
demanda se da a entender de manera infundada que existió un contrato laboral
entre el accionante y mi representada, cuando en reaiidad NUNCA EXISTIÓ
CONTRATO VERBAL NI ESCRITO DE TRABAJO entre el demandante v mi
representada.
Entre la Caja de Compensación Familiar Compensar y el demandante realmente se

celebraron contratos de naturaleza civil, en los cuales el demandante prestó de
Teniendo en cuenta lo anterior, mi representada nunca estuvo obligada con el

demandante a cancelarle valor alguno por conceptos propios de una relación laboral
que nunca existió entre el señor Campo y mi representada.
1.2. Dirección de notificación judicial de la demandada.
Av. Calle 82 No. 10-33, piso 5° de la ciudad de Bogotá.

o
2. PETICION ESPECIAL:
Teniendo en cuenta lo anterior y que han sido corregidos los errores encontrados por el
Despacho en la contestación de la demanda, agradezco que se proceda con su admisión y
en consecuencia se tenga por contestada la demanda fijando fecha y hora para realizar la
audiencia obligatoria de conciliación y primera de trámite prevista en ei artículo 77 del C.P.T.
Cordialmente,
CE^RAUGUSTé CÁCERES
Ibl
CONSTANCIA SECRETARIAL
El suscrito secretario^ del JUZGADO TREINTA Y SEIS (36) LABORAL DEL

CIRCUITO DE BOGOTÁ, deja constancia que los términos se suspendieron
el veintiocho (28) de mayo de dos mil dieciocho (2018), toda vez que la
Señora Juez se encontraba realizando labores de ESCRUTADORA DE LA
COMISIÓN 12-2 DE LA LOCALIDAD DE BARRIOS UNIDOS, de acuerdo con
la designación efectuada por la Sala Plena del H. Tribunal Superior de
Bogotá, para las elecciones de Presidente y Vicepresidente de la
República realizadas que se llevaron a cabo el (27) de mayo de la
presente anualidad.
1-a:.
secretaría # /|
Secretario
CONSTANCIA SECRETARIAL
El suscrito secretario del JUZGADO TREINTA Y SEIS (36) LABORAL DEL CIRCUITO DE
BOGOTÁ, dejo constancia que los términos se suspendieron el dieciocho (18) de
junio de dos mil dieciocho (2018), toda vez que la Señora Juez realizó labores de
ESCRUTADORA DE LA COMISIÓN 12-2 DE LA LOCALIDAD DE BARRIOS UNIDOS, de
cuerdo con lo designación efectuada por la Sala Plena del H. Tribunal Superior
de Bogotá, poro la segunda vuelta de las elecciones de Presidente y
Vicepresidente de la República que se llevaron a cabo el (17) de junio de la
presente anualidad.
Cq
Si-)
¡f&
ECRE ARIA
RODRIGO HERNANDO RUEDA QUINTERO ?b
Secretario
Ife
INFORME SECRETARIAL: Bogotá D.C., 22 de junio de 2018, en lo fecho o! Despacho

de lo señora Juez el presente proceso Ordinario. Se informa que la encartada
presentó escrito de subsanación de la contestación dentro del término legal.

Secretario
JUZGADO TREINTA Y SEIS LABORAL DEL CIRCUITO DE BOGOTA
Bogotó D.O., veintisiete (27) de junio de dos mil dieciocho (2018)
Rod. 1001310503620170035700
Se TIENE y RECONOCE al doctor CÉSAR AUGUSTO ORJUELA CÁCERES, identificado

en legal forma, como apoderado de la CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR
COMPENSAR, en los términos y poro ios efectos indicados en el poder conferido.
Como quiera que la subsanación se ajusta a los requisitos exigidos por el Art. 31
del O.P.T. y S.S., SE TIENE POR CONTESTADA LA DEMANDA por parte de la CAJA DE
COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAR.
Por lo tanto, poro que tenga lugar la audiencia de conciliación, decisión de

excepciones previas, saneamiento, fijación del litigio y decreto de pruebas de
que trata el artículo 77 del Estatuto Procedimental del Trabajo y de lo Seguridad
Social; así mismo, de ser posible la próctica de pruebas, clausura del debate
probatorio, alegaciones de conclusión y constituirse en audiencia de juzgamiento
según lo previsto en el artículo 80 ibídem, se señalo el veintiséis (26) de noviembre
de dos mil dieciocho (2018), a lo hora de las dos y treinta de la tarde (2:30 P.M.).
)RIANA CATKERINA MÓJICA MuNOZ

Juez
R-?púC'!jcr: ri': Co'onbjn
R.*;nr; JrjcÜrí-! CÍb' P'.íl'T
JUZGADO TKE'MTAY Gf/o L.Ar,cr.'A!. DifL C!r;-.-:U; .'O T.E i--—
t-'JGOi'A, D.O.
La prssontQ rrGvk,Alicia :^íí.

p.or anotaciin en
iiiildopf@hotmail.com
3005561374
SEÑOR
JUEZ 36 LABORAL DEL CIRCIJITO
DE BOGOTA D.C.
REF: ORDINARIO No.357 DE 2017 DE ROLANDO AUGUSTO CAMPO

PINZON CONTRA CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR
"COMPENSAR".
Soy suficientemente conocido en el asunto de la referencia, como apoderado

del demandante, en tal condición con el debido comedimiento me permito
manifestar, que sustituyo el poder a mi otorgado en cabeza del Dr. LUIS
EDUARDO PINEDA PALOMINO,quien se identifica como aparece al pie
de su firma, para que, continúe y actúe en el presente asunto representado al
demandante, con todas y cada una de las facultades a mi otorgadas.
JRuego al señor Juez, tener de presente esl»sqnanifestación y proceder de

cOTífÍM3iiidad.
Cordialmente,
HERESMILDO POVEDA Fl
C.C. No. 19. 253.745 deRog^á D,C.
T.P. No.30.474 DEMÍS.J.
ACEPT*
LUIS EDUARDO PEáEDA PALOMINO.0

CjCjsor^. ?75,?5 é
so.é4.a csUJ.
..Jl .
Fecha Alta
incapacidad medica
23-11-2018 13:20:26
No:
194585
rodrigoy pedreros
Apellidos
huertas Tipo y N® Documento
CG/79829586
Empresa donde trabaja
Ocupación
OTROS PROFESIONALES Y TECNICOS NO DESCRITOS
Diagnósticos
G47.3 Teléfono
3003039608
Origen de la Incapacidad
Enfermedad general Tipo
Hospitalarias, Ira vez
Fecha de Inicio
21/11/2018 Fecha de finalización
SABADO,08/12/2018
Días
18
Observaciones
C
Dr(a) R0SARJi2f HERNANDEZ VALENZUELA
OTORRINOLARINGOLOGÍA
RM 52088436
g SuperSubsidio ©mintrabajo ® gobierno de Colombia
^ 2()18(l754C(kligo; í-'O-rCA-COnC)-0ii9 Versión: !
*ír I'
■C: "
Í1 2
fíI EL SUSCRITO SUPERINTENDENTE DELEGADO PARA LA RESPONSABILIDAD
I ADMINISTRATIVA Y LAS MEDIDAS ESPECIALES
á: t I
21 1 HACE CONSTAR QUE:
íí
^ O
g> «o
i" i
^ -I 1. Le compete a esta Superintendencia ejercer la Inspección, Vigilancia y Control sobre el
S:II ejercicio y función de las Cajas de Compensación Familiar.
I
itI ,g 2. De conformidad con lo dispuesto en el numeraM 5 del artículo 16 del Decreto 2595 de 2012 es
5II función de la Superintendencia Delegada para la Responsabilidad Administrativa y las
®I i Medidas Especiales llevar el registro de las instituciones bajo vigilancia de la
BS i Superintendencia, de sus representantes legales, de los integrantes del Consejo Directivo y de
3. La Corporación denominada Caja de Compensación Familiar COMPENSAR es una Entidad

Social, con domicilio en la ciudad de Bogotá D.C. y NIT 8600669427, goza de personería
jurídica conferida por medio de la Resolución No. 2409 del día 30/06/1978; proferida por el
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.
4. Según nuestros registros, el representante legal de la Caja de Compensación Familiar

COMPENSAR es el Abogada ALIX GÓMEZ MALAGON, identificado (a) con cédula de
ciudadanía No. 33.449.600 en calidad de Director Administrativo 4- Suplente, designación
aprobada por el Ente de Inspección, Vigilancia y Control mediante Resolución No. 0053 del día
20/02/2009.
5. Según información suministrada por la citada Caja, la dirección para efectos de notificaciones
judiciales es en la Avenida 68 No. 49 A - 47 de la ciudad Bogotá D.C..
Dada en Bogotá D.C., 22 de Noviembre del 2018

Calle 26 No. 57-83 Torre 8 Pisos 15 y 16 PBX: 3487800 Bogotá Colombia

Línea Gratuita Nacional 018000910110 en Bogotá D.C.: 3487777
www.ssf.Qov.co - e-mail: ssf@ssf.gQV.co
ICM
ESSS9 Ksca
w
CONTROL DE ASISTENCIA A AUDIENCIA PÚBLICA
PROCESO ORDINARIO LABORAL No. 11001 31 05 036 20 /? 00 00

PARTE DEMANDANTE êfgwdo -A oo|^ 5 •K:> Qoiopo <p.nô'>^
PARTE DEMANDADA d^Cx dp {jbci/? j5e<^/5ecCi'c^ ÍTôi-CI tt'o Y ''GQ^ v\0 gK.Sfa r'
FECHA £- (are elea

yioi/iVwi go f 8
NOMBRES Y APELLIDOS CALIDAD EN QUE INTERVIENE F RMA
ficfVl'Q AciaOfLo
Ov^..jcAc:g gS
"^^¿oüLgJ CLüaVvo GoLihuo Tea-Vrô g<XnxaT'\dcci<L-

-CENDOJ-
Cargo DIGITALIZADOR

CDFOLIO168(juzgado 36 laboral 26/11/18)
CONTIENE:
I. 2 SUB CARPETAS (Bog36lbrlSala_1126145917620) 1 ARCHIVO DE
Descripción del documento o
VIDEO(CP_1126150023364).
elemento
II. ARCHIVOS DE APLICACIÓN.

2018-11-26
(AAAAMMDD)

elemento
(opcional)
https://apigestionaudiencias3.ramajudicial.gov.co/attachments/4191586

elemento
Proceso Ordmano Laboral No 2017 - 357
A
Demandante ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN
Demandada CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAR"
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
Número Proceso: 1 1001310503620170357000

Ciudad: BOGOTÁ, D.C.(CUNDINAMARCA)
Fecho inicio Audiencia: 3:02 P.M. del 26 de noviembre de 201 í

Fecha final Audiencia: 5:47 P.M. del 26 de noviembre de 2018
INTERVINIENTES
La Juez: ADRIANA CATFIERINA MOJICA MUÑOZ

El demandante: ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN
El apoderado del demandante: LUIS EDUARDO PINEDA PALOMINO
La representante legal de la demandada: ALIX GÓMEZ MALAGÓN
El apoderado de la demandada: CÉSAR AUGUSTO ORJUELA CÁCERES
SOLICITUDES Y MOMENTOS IMPORTANTES DE LA AUDIENCIA
Se tiene y reconoce al doctor LUIS EDUARDO PINEDA PALOMINO, como apoderado

sustituto del demandante, conforme al memorial allegado.
CONCILIACIÓN
Se declara fracasada.
SANEAMIENTO
No se encuentra causal de nulidad.
FIJACIÓN DEL LITIGIO
Se excluyen del debate probatorio los hechos 4 (parcialmente), 5, 7 (con aclaración),

1 1, 13 (con aclaración), 16, 17, 19 (con aclaración), 21 (con aclaración), 25 (con
aclaración), 30 (con aclaración), 31, a 34, 47 y 48 (con aclaración), de la demanda.
DECRETO DE PRUEBAS
Parte demandante
♦ Documentales obrantes a folios 16 a 70.

♦ Interrogatorio al representante legal de la demandada.
♦ Testimonios de los señores MELISSA GHEVY DYAN GANTIVA TÉLLEZ, DIEGO
FERNANDO IBALEZ GUTIÉRREZ y ANA SILVIA MUÑOZ DÍAZ.
La manifestación de inexistencia de los documentos en poder de la demandada, se

analizará en la sentencia, de acuerdo al Art. 267 del O.G.P.
Parte demandada
♦
Documentales obrantes a folios 124 a 156.
Interrogatorio al demandante con reconocimiento de documentos. ^
Testimonios de los señores RAÚL CASTRO GAITÁN, RODRIGO PEDREROS FlUERTAS
y LAILA JIMENA MORALES BARBOSA.-^
Proceso Ordinario Laboral No. 2017 - 357
Demandada CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR "COMPENSAR"
PRACTICA DE PRUEBAS
♦ Interrogatorios o los partes.

♦ Testimonios de los señores MELISSA CHEVY DYAN GANTÍVA TÉLLEZ, ANA SILVIA
MUÑOZ DÍAZ y RAÚL CASTRO OAITÁN.
Se fija el 27 de febrero de 2019, a las 2:30 P.M., para continuar la diligencia.
LA JUEZ,
RIA ACATHERINA O
LA SECRETARIA,
ttwr
NATALIA JÉUTH JAMZA MEJÍA
..... Godoy
Córdoba
rtíler
Señor
JUEZ TREINTA Y SEIS(36)LABORAL DEL CIRCUITO DE BOGOTA
jOZGüDO 3S LniS^BL ÜT
FtBZ?lS?ii 2'24 088?5§
REFERENCIA: Proceso Ordinario Laboral de Primera Instancia promovido
por ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN contra CAJA
DE COMPENSACION FAMILIAR COMPENSAR
RADICACION: 2017 - 357
ASUNTO: Solicitud aplazamiento audiencia 27 de febrero de 2019
CESAR AUGUSTO ORJUELA CACERES, mayor de edad, vecino y residente en esta

ciudad, identificado como aparece al pie de mi firma y portador de la Tarjeta Profesional
de abogado No. 248.079 expedida por el Consejo Superior de la Judicatura, obrando en mi
calidad de apoderado de COMPENSAR, respetuosamente solicito al despacho el
aplazamiento de la audiencia programada para el día de hoy, toda vez que fui
incapacitado el día de hoy sobre las 12:45 pm-.
Cordialmente,
.=eéSAfíGÁÜ6üÍTO^R3ÜElA^^€E
Av. Calle 82 # 10-33, Piso 11 [ Bogotá D.C., Colombia

PBX:(57-1) 317 4628|www.godoycordoba.com
Clíaio.i
INCAPACIDAD MEDICA
,y
i íf -'
Oountry Ciuiic.i
Country
Nombres y ApeUicios
Tipo y N'' Documenta
A^Jíit/l-ÔCíüUftA CACÍa'
iEh'ht i> í"¡,; ■■
Empresa tírtnde rrabajn
Ocupncióíi
Teléfono
Diagnóstico
rcj,c-i Ai.'x
Origen de ¡,r Incapacidad

1ipty
" ■ r Mi'.'.,} p
Fecha de ínido
Fecha d<.» íinaiiAadon D,as
ít 1 ■\ í " 1 r.
Observaciones
1/
!
DOCTOR; LUISA IÊRNANOA VASQUEZ CUBILLOS Firma Paciente

Reg. Médico: 53311034
Espctíaiidad; Medicina Famtiiar Doc N": CEDULA 30 'o 35 ?:
Por favor No olvide transcribir su incapacidad en la EPS
Cartea jf'fw hZ-'i?Cí"-- ■■K■ >■ s.mi},M. S30M?« .sxis r» «,-5^ 5301304
• ''.x'-r iJlCmiKÜX-
. "J ;
z ;K
^5^
INFORME SECRETARIAL: Bogotá D.C., primero (1°) de marzo de dos mil diecinueve
(2019). En lo fecho o! Despacho de la señora Juez el presente proceso ordinario,
con solicitud del apoderado de la parte demandada de aplazar la audiencia
programada.
UfUJ
NATALIA JEU^H JAMZA MEJÍA
Secretaria
JUZGADO TREINTA Y SEIS LABORAL DEL CIRCUITO DE BOGOTÁ
Bogotá D.C., dieciocho (18) de marzo de dos mil diecinueve (2019)
Rad. 1001310503620170035700
Visto el informe secretariol que antecede, se señala el veintidás (22) de marzo de

dos mil diecinueve (2019), o lo hora de las diez y treinta de la mañana (10:30
A.M.), para llevar a cobo la diligencia.
NOTIFIQUESE Y CÚMPLASE,
1
ADRIANA CATHERINA M( MUÑOZ
Juez
RrrrjiJi;c3 do Colambia
Rarr^' Jiidíciri! tioi Podsr Púb'jco f> 'V'h"'
^
Ji.' rpfcíf.TA Y SSIE LABGSAL DEL CíRCUi,'0 DF
BCCOT/.,OC.
La presante previdencia ica notificacUi
poranoísc'an en Estari
Hoy 11
m
CONTROL DE ASISTENCIA A AUDIENCIA PUBLICA
PROCESO ORDINARIO LABORAL No. 110013105 036 20 00 00

PARTE DEMANDANTE Aiaüfyio lio
PARTE DEMANDADA
FECHA ZT/Í'S/ZO'Í'^
NOMBRES Y APELLIDOS CALIDAD EN QUE INTERVIENE FIRMA
0<g^<g(S> ftuyjVo J>o Aq

-CENDOJ-
Cargo DIGITALIZADOR

CDFOLIO174(juzgado 36 laboral de circuito 2017-357)
CONTIENE:
Descripción del documento o I. 1 ARCHIVO DE VIDEO(CP_0322105037159).
elemento

2019-03-22
(AAAAMMDD)

elemento
(opcional)
https://apigestionaudiencias3.ramajudicial.gov.co/attachments/4191588

elemento
Proceso Ordinario Laboral No 2017 - 357
Demandante ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON
Demandada CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR COMPENSAR
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
Número Proceso: 1 1001310503620170357000

Ciudad: BOGOTÁ, D.C.(OUNDINAMARCA)
Fecho inicio Audiencia: 10:52 A.M. del 22 de marzo de 2019

Fecho fino! Audiencia: 1 :36 P.M. del 22 de marzo de 2019
INTERVINIENTES
La Juez: ADRIANA OATHERINA MOJICA MUÑOZ

El apoderado del demandante; LUIS EDUARDO PINEDA PALOMINO
El apoderado de la demandada: CÉSAR AUGUSTO ORJUELA GÁCERES
SOLICITUDES Y AAOAAENTOS IMPORTANTES DE LA AUDIENCIA
CONTINUACION PRACTICA DE PRUEBAS
- Se DEGLARA precluido lo oportunidad poro practicar ios pruebas

testimoniales, dado lo inasistencia de los señores DIEGO FERNANDO IBALEZ
GUTIÉRREZ, RODRIGO PEDREROS HUERTAS y LAILA JIMENA MORALES
BARBOSA.
CIERRE DEL DEBATE PROBATORIO
ALEGACIONES DE CONCLUSIÓN DE LA PARTE ACTORA
Ei apoderado de lo porte demandada señala que acudió oportunamente a la

secretaría del despacho; no obstante, pese a haberse anunciado en lo
secretaría, no había ingresado a lo solo de audiencias, por cuanto en ese
momento se estaba evacuando otro diligencia.
Verificada dicha situación con los empleados del despacho y con el objeto de
salvaguardar el debido proceso a lo porte demandada y su derecho de defensa,
se reabre el debate probatorio.
El apoderado del demandante interpone recursos de reposición y en subsidio de

apelación, contra la anterior decisión.
No se repone la providencia recurrida y se niega el recurso de apelación, por no

encontrarse enlistado en el artículo 65 del C.P.T. y S.S.
CONTINUACIÓN PRÁCTICA DE PRUEBAS
- Testimonio del señor RODRIGO PEDREROS HUERTAS.
El apoderado de lo parte demandante formula tacha de sospecha respecto del

testigo. Se REGHAZA por cuanto resulta extemporánea.
Proceso Ordinario Laboral No 2017 - 357
Demandada CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR'COMPENSAR'
Dada la inasistencia de la señora LAILA JIMENA MORALES BARBOSA, se prescinde

de su declaración.
CIERRE DEL DEBATE PROBATORIO
ALEGACIONES DE CONCLUSIÓN DE AMBAS PARTES
SENTENCIA
RESUELVE
PRIMERO: ABSOLVER a la CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR "COMPENSAR", de

todas las pretensiones formuladas en su contra por el señor ROLANDO AUGUSTO
CAMPO PINZÓN.
SEGUNDO: CONDENAR en costas al demandante. Liquídense con la suma de

$1.000.000 a título de agencias en derechio.
TERCERO: CONSÚLTESE con el Superior la presente sentencia, en caso de no ser

objeto del recurso de apelación por el extremo accionante.
Notificada en Estrados.
El apoderado de la parte demandante interpone recurso de apelación, el cual se

concede en el efecto suspensivo.
Se dispone la remisión del expediente a la Sala Laboral del H. Tribunal Superior del
Distrito Judicial de Bogotá D.C.
LA JUEZ,
TV
ADRIAhWCCATHBRINA MÓj(^ MUÑOZ
LA SECRETARIA,
NATALIA JElíím JAMZA MEJIA

RAMA JUDICIAL DEL PODER PUBLICO
JUZGADO TREINTA Y SEIS (36) LABORAL DE ORALIDAD DEL CIRCUITO

JUDICIAL DE BOGOTÁ
CALLE 14 # 7-36 PISO 10
TELEFONO 2 86 77 16
OFICIO No.552
Bogotá D.C., 22 de abril de 2019 i \

Señores \ T) Í\£)R 2^^^ ,^L
H. TRIBUNAL SUPERIOR DE BOGOTA \ LL^
Secretaria Sala Laboral \
Ciudad. ' Con-—^—~ ^-v i
Año de iniciación del Proceso: 2017 •/ «ttiySSSS^^

Número de Radicación: 2017-357
Clase de Proceso: ORDINARIO LABORAL
DEMANDANTE: ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZÓN C.C.# 19157687

DIRECCIÓN: AVENIDA 19 # 102-71 BOGOTA ,
DEMANDADO : COMPENSAR - CAJA DE COMPENSACIÓN FAMILIAR ^
DIRECCIÓN: CALLE 26 # 66 A -48 BOGOTA
Envío a usted por PRIMERA VEZ el proceso de la referencia que consta de 1

CUADERNO con 175 folios y 3CD'S.
ACTUACIÓN
/eo audiencia del 22 de marzo de 2019 se concedió el RECURSO DE APELACION

contra la SENTENCIA
APODERADO DEMANDANTE : LUIS EDUARDO PINEDA PALOMINO

C.C.# 8715256 TP # 50642 Del CSJ
DIRECCIÓN : CARRE 85 B # 23 B-69 BOGOTA
APODERADO (A) DEMANDADA: CÉSAR AUGUSTO ORJUELA CÁCERES

C.C.# 80793573 YT.P. # 248079
DIRECCIÓN : AVENIDA 68 # 49 A-47 BOGOTA
Cordialmente,
ONI GARCIA
Secretario .
Observaciones. Si el proceso estuvo con anterioridad en el TRIBUNAL, indique la

Fecha: Magistrado (a) DR.
De igual manera si fue solicitado indique oficio No.
ESPACIO EXCLUSIVO PARA EL TRIBUNAL
Recibido en la Fecha: por

Revisado
Secretario

Primera Instancia CuadernoPrincipal Expediente Primera Instancia 2021011643040

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Primera Instancia CuadernoPrincipal Expediente Primera Instancia 2021011643040

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TT

JUZGADO TREINTA Y SEIS(36)

DEMANDANTE: ROLANDO AUGUSTO

DEMANDADO: COMPENSAR - CAJA DE

11001 31 05 036 2017 00357 00

14).- Al pago y cancelación de cualquier otra prestación o emolumento que resultare

1.- Mi poderdante ingreso a laborar al servicio de la entidad aqm' demanda el 1 de febrero

3.- La demandada, asumió el nombre el CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR

4.- La demandada, le hizo fumar un contrato al demandante que denomino: "contrato de

5.- El anterior contrato fue modificado por un acta de modificación al contrato de

6.- La labor desempeñada por el demandante al servicio de la demandada, fue la de atender

10.- Entre el demandante y la aquí demandada se firmó el contrato S499 hasta el 31 de

13.- El demandante se le imponía como obligación el de garantizar el resultado de los

; 0%' í 14.- El demandante debía desarrollar su labor de especialista de otorrinolaringología de

16.- El Dr. ROLANDO AUGUSTO CAMPO PINZON debida de custodiar y darle el

17.- A el demandante se le imponía la obligación de devolver los sellos al supervisor a la

19.- Al demandante se le imponía la obligación de permitir el acceso a los registros

20." El demandante debía de informar a Compensar a través de los supervisores designados

21.- El demandante debía de cumplir con las recomendaciones y requerimientos formulados

23.- Al demandante se le impom'a cumplir y garantizar el resultado de los indicadores de

26.- Compensar le impuso al demandante cumplir con el régimen de referencia y contra

21.- Compensar le impuso al demandante la obligación de entregar todas las historias

28.- La demandada le impom'a al demandante la obligación de permitir las visitas,

'29.- El 25 de agosto de 2009 Compensar a través de ADRIANA VELASQUEZ INCAPIE

0.- El 17 de abril de 2015, compensar le comunico por escrito al demandante la

31.- El demandante el 10 de junio de 2015 le solicito a la demandada el pago de sus

32.- La demandada le contesto al demandante el 30 de junio de 2015, que no se atendía

33.- La entidad aquí demandada le entregaba la papelería con membrete de Compensar al

34.- Compensar le impuso al demandante un término de 20 minutos para atender a cada

39.- El demandante laboro de manera continua e ininterrumpida desde el 1 de febrero de

40.- El demandante trabajó, bajo continua dependencia y subordinación de la aqm'

'48.- El 6 de marzo de 2008, la demandada le entrego al demandante, un oficio con un

49." El 26 de marzo de 2009, la demandada le entrego al demandante, rm oficio con un

50." El 8 de febrero de 2011, la demandada le entrego al demandante, un oficio con un

51.- El 27 de abril de 2012, la demandada le entrego al demandante, un oficio con un

53.- La empresa demandada, no le ha pagado al demandante hasta el presente, ninguna

1)El poder para actuar debidamente diligenciado, en (2fls.).

m." EXHIBICION DE DOCUMENTOS: Solicito al Señor Juez, que por su intermedio

IV.- INTERROGATORIO DE PARTE. Solicito al Señor, Decretar y practicar el

FUNDAMENTOS Y RAZONES DE DERECHO:

Artículo 22 del C.S.T., relativo a la definición de contrato de trabajo.

"Lo anterior significa, que al actor le basta con probar la prestación

En el sub lite desde un comienzo quedó acreditada la prestación

En efecto, del análisis objetivo y ponderado de los elementos

La verdad es, que no ha sido extraño para la jurisprudencia y la

Quiere decir lo anterior que la relación de trabajo no depende

Y es evidente que al aplicar el mencionado principio, lo que se busca

Al respecto la Corte en sentencia de Diciembre 1° de 1981 - GJ.

Consecuente a lo anterior, en el caso particular los elementos esenciales del

Nuestro máximo Tribunal Constitucional, ha dicho:

3. Elprincipio de primacía de la realidad en las relaciones laborales

1. Consagra la Carta en su artículo 53 los principios mínimos

De conformidad con dicho principio, las relaciones jurídicas sustanciales

Ahora, bien, el principio de primacía de la realidad en las relaciones

Así, el alcance del principio de la primacía de la realidad pretende

2. Ahora bien, es el mismo Código Sustantivo del Trabajo el cual al definir

Dispone el artículo 22 del CST lo siguiente:

"ART. 22. —Dejinicióiu 1. Contrato de trabajo es aquél por el cual

Seguidamente es en el articulo 23 del CST en que se determina cuáles son

"ART. 23. Subrogado. L. 50/90, art. 1°. Elementos esenciales. 1. Para

"a) La actividad personal del trabajador, es decir, realizada por sí

"b) La continuada subordinación o dependencia del trabajador

"c) Un salario como retribución del servicio.

Tal como se señalará en sentencia T-225-04, M. P. Clara Inés Vargas