Dimensioni

Dimensions
Abmessungen

Designation W_MI_63_50_80B14_M1_INOIL_STD_TypSTM_Y_CE_T_-_-_4_-_80_A_B14_B14_19_80_8_55_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_1

E.0 Designation gearbox:

M (Máquina) W
TYPCON (Tipo conexión) MI = Predispuesto para acoplamiento con Unidad
Motriz
SIZE (Tamaño) 63
OV (Versión Salida) - = Versiones con fijación con pies / con brida
MV (Versión Montaje) - = Requirement not applicable
OF (Brida Salida) - = Requirement not applicable
IR (Relación de reducción) 50
IECT (Tipo IEC y Eje Entrada) - = Acoplamiento direct
IV (Versión Entrada) IEC = IEC - Motor Type
IS (Eje Entrada) 80B14
BE (Doble Extensión Entrada) - = entrada sin doble saliente
TOBE (Cojinetes Cónicos Salida) - = Cojinetes Salida del tipo radial de una rueda
helicoidal de esfera
LOV (Versión Limitador) - = Standard shaft - without Limiter
LOM (Lado salida limitador movimiento) - = Standard shaft - without Limiter
LHC (Calibrado de mayor tamaño - = Sin calibración incrementada
limitador)
LSOS (Estado suministro limitador) - = Si no se especifica, el limitador se suministra
NO CALIBRADO
TYPSD (Tipo Eje salida) - = mm
SD (Diámetro Eje / mm) 25
MPOF (Lado Brida Salida) - = Versión con fijación de reductor sin brida
MP (Posiciones de montaje) M1
ACC1 (ACC1 - Accesorios -Extremo salida) Ninguna Opción
ACC1POSDXSX (ACC1 - Posición Der. - -
Izq.)
ACC1POSPROTC (ACC1 - Posición -
PROT_C.)
ACC3POSDXSX (ACC3 - Posición Der. - -
Izq.)
ACC3POSBR (ACC3 - Posición BR.) -
OPT (OPT - Opciones - Material de las -
juntas de estanqueidad)
OPT1 (OPT1 - Opciones - Estado INOIL_STD = Reductor con Lubricante Estándar
suministro aceite) STM

OPT2 (OPT2 - Opciones - Pintura) TypSTM = Pintura Estándar STM

MGBCK (Motorreductores - YES/NO) Y = YES - Motorreductores
MAR (Marcado) CE
MGB (Motorreductores) T
IN (Opción inversor) -
BF (Opción bobinado equilibrado -
(bifásico))
POL (Número Polos) 4
TOW (Tipo de bobinados) -
SIZEM (Motor tamañ) 80 = IEC 80
LEN (Longitud) A
DV (Forma) B14
PMT (Posición del Bloque de Conexión) 1
AVC (Forma de construcción) B14 = IM B14
SDM (Motor diámetro Eje) 19 = ø 19 IEC (Std SIZE 80)
F (Brida) 80 = Brida reducida en IEC80 - ¡Atención! no
reducidas las medidas de los pies
HB14 (n.° orificios brida B14) 8

Date: 11.03.2022
Page: E 1

Legal warnings: LW-2D3D-Stmstar.pdf

Email: info@stm.com
WebSite: http://www.stmspa.com
 Dimensioni
Dimensions
Abmessungen

Designation W_MI_63_50_80B14_M1_INOIL_STD_TypSTM_Y_CE_T_-_-_4_-_80_A_B14_B14_19_80_8_55_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_1

E.0 Designation gearbox:

IP (Grado de protección) 55 = IP5X=Protegido contra el polvo;

IPX5=Protegido contra los chorros de agua
PLATE (Placa) -
POW (Potencia) -
CEP1 (Posición prensacables 1 motor) -
CEP2 (Posición prensacables 2 motor) -
TOD (Tipo de servicio) -
TOB (Tipo de freno) -
RLP (Posición leva de desbloqueo) -
IPF (Grado de Protección del freno) -
DES (Eje de doble extensión) -
PC (Ventilación) -
SAVE (Alimentación separada -
servoventilación)
VSAVE (Alimentación externa ventilador) - = No presente
PSAVE (Posición bloque de conexión - = No presente
separado ventilador)
CEPV (Posición prensacables - = No presente
servoventilación)
RS (Techo protección lluvia) - = Protección ventilador estándar
CEPT (Posición prensacables térmica) - = No presente
PA (Pintura) -

Date: 11.03.2022
Page: E 2

Legal warnings: LW-2D3D-Stmstar.pdf

Email: info@stm.com
WebSite: http://www.stmspa.com
Designation W_MI_63_50_80B14_M1_INOIL_STD_TypSTM_Y_CE_T_-_-_4_-_80_A_B14_B14_19_80_8_55_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_1

E.1 General Dimension 2D:

Date: 11.03.2022
Page: E 3
 Dimensioni
Dimensions
Abmessungen

Designation W_MI_63_50_80B14_M1_INOIL_STD_TypSTM_Y_CE_T_-_-_4_-_80_A_B14_B14_19_80_8_55_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_1

E.1 General dimensions: ROTATION DIRECTION

E.1 General dimensions: DRAWING PLUG (DETAILS DRW OF CHAPTER D.1.20.10)

E.1 - MP_Posiciones de montaje M1

Date: 11.03.2022
Page: E 4

Legal warnings: LW-2D3D-Stmstar.pdf

Email: info@stm.com
WebSite: http://www.stmspa.com
 Dimensioni
Dimensions
Abmessungen

Designation W_MI_63_50_80B14_M1_INOIL_STD_TypSTM_Y_CE_T_-_-_4_-_80_A_B14_B14_19_80_8_55_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_1

E.2 - E.3 INPUT - TECHNICAL DETAILS:

E.2 TYPCON Connection Type MI TYPCONM Main Connection Type

E.2 IV Versión Entrada IEC = IEC IVM Main Input Version

- Motor
E.2 IS Input Shaft 80B14 ISM Main Inspection Cover

E.2 IECT IEC Type and Input Shaft - = Direct IECTM Main IEC type and Input Shaft
coupling

E.3 BSTOP Antirretorno

E.3 RSBSTOP Rotation Sense Backstop

E.3 MDBSTOP Antirretorno posición

Date: 11.03.2022
Page: E 5

Legal warnings: LW-2D3D-Stmstar.pdf

Email: info@stm.com
WebSite: http://www.stmspa.com
 Dimensioni
Dimensions
Abmessungen

Designation W_MI_63_50_80B14_M1_INOIL_STD_TypSTM_Y_CE_T_-_-_4_-_80_A_B14_B14_19_80_8_55_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_1

E.4 - E.5 OUTPUT - TECHNICAL DETAILS:

E.4 OS Output Shaft SD Diámetro Eje 25

E.5 OF Brida Salida -= MPOF Mounting Position Output Flange -

Requirem

Date: 11.03.2022
Page: E 6

Legal warnings: LW-2D3D-Stmstar.pdf

Email: info@stm.com
WebSite: http://www.stmspa.com
 Dimensioni
Dimensions
Abmessungen

Designation W_MI_63_50_80B14_M1_INOIL_STD_TypSTM_Y_CE_T_-_-_4_-_80_A_B14_B14_19_80_8_55_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_1

E.5 - E.6 - E.7 ACCESSORIES - TECHNICAL DETAILS - ACC1-ACC2-ACC3

E.5 ACC1 Accessories Output Configuration

E.6 ACC2 Accessories Splined D

E.7 ACC3

Date: 11.03.2022
Page: E 7

Legal warnings: LW-2D3D-Stmstar.pdf

Email: info@stm.com
WebSite: http://www.stmspa.com
 W_MI_63_50_80B14_M1_INOIL_STD_TypSTM_Y_CE_T_-_-_4_-_80_A_B14_B14_19_80_8_55_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_1

E.8 - E.9 - E.10 ACCESSORIES - TECHNICAL DETAILS - ACC8-ACC9-ACC10

E.8 ACC4 Expansion tank

E.9 ACC5 Cooling Unit

E.10 ACC6 Forced lubrification

Date: 11.03.2022
Page: E 8