JUNTAS DE GOMA/METAL

Donde se necesite un sellado seguro para agua, aire,

ácidos, álcalis e hidrocarburos a bajas temperaturas y
con bajo par de apriete, KLINGER® KGS es una solución
interesante. Es adecuada para bridas de acero, acero
inoxidable, plástico reforzado de fibra de vidrio, PP, PVC,
PE y para bridas recubiertas.
Según DIN EN 1514-1, Forma IBC (antigua DIN 2690).
Campos de aplicación
Fluidos
» Agua
» Gas
»  Aguas residuales Interior del anillo de acero vulcanizado
» Químicos
Materiales elastoméricos de diferentes tipos
Bridas
»  Acero, Acero inoxidable
»  Hierro Fundido
»  GFK (Plástico reforzado de Fibra de vidrio)
»  PP / PVC / PE
»  Bridas recubiertas
Sellado seguro para agua, aire, ácidos, soluciones
cáusticas e hidrocarburos a temperaturas de hasta 200ºC Spear tip
como máximo y bajo par de apriete. (forma de punta de
flecha)

Valores característicos para NBR-GW y EPDM-KTW

k0 x KD = 2 b (N/mm2)
k1 = 0.5 (mm)
Máxima rugosidad:
50 a100 mm en función de la rugosidad.

SAIDI | An Independent KLINGER Company » www.saidi.es | www.klinger-international.com

268 HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es
T +34 913 581 212 | gral@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es

KGS y KGS/Guss*
» Junta de goma vulcanizada, de forma lenticular y
bordes redondeados.
» Aro interior de acero vulcanizado. Por tanto, buena
absorción de la presión superficial.
» Diámetro exterior centrado en el diámetro interior
del centro de taladros.
» Las juntas están fabricadas en NR = Vulcanizado
de Goma Natural (SBR), NBR-GW (Goma Nitrilo),
EPDM-KTW (Goma EPDM), CSM/Hypalon®
(Polietileno clorosulfonado) y FKM = Viton®
(Fluoro elastómero) con anillo interior de acero
vulcanizado.
» El tipo NBR-GW está aprobado por DVGW para
gas y recomendado para KTW (uso con agua
potable).
» Dimensiones según DIN EN 1514-1 (antigua DIN
2690) para presiones PN6 a PN40.
* for cast iron
flange dimensions
SAIDI | An Independent KLINGER Company
HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid
T +34 913 581 212 | gral@saidi.es
Saidi Spain
A
KGS/S (S = “Spear tip” - Punta de flecha)
» Junta de goma vulcanizada, de forma lenticular y
aspecto de punta de flecha (spear tip) en el interior de
la junta, y bordes redondeados. Esta nueva forma en
punta de flecha proporciona una mayor seguridad en
caudales a presión en la zona de sellado, asi como
frente a la corrosión.
» Especialmente adecuadas para bridas fabricadas en
materiales termoplásticos.
» Óptimas propiedades de sellado óptimas en el caso de
bridas irregulares.
» Sellado eficaz incluso con bajo par de apriete.
» Las juntas se fabrican en NR = Vulcanizado de Goma
Natural (SBR), NBR-GW (Goma Nitrilo), EPDM-
KTW (Goma EPDM), CSM/Hypalon® (Polietileno
clorosulfonado) y FKM = Viton® (Fluoro elastómero) con
anillo interior de acero vulcanizado.
» El tipo NBR-GW está aprobado por DVGW para gas y
recomendado para KTW (uso con agua potable).
» Dimensiones según DIN EN 1514-1 (antigua DIN 2690)
para presiones PN6 a PN40.
Sizes at the measurement table
s = Thickness
d1 = Inner diameter
d2 = Outer diameter
Sizes at the measurement table
s1 = Sealing lip
s2 = Sealing body
d1 = Inner diameter
d2 = Outer diameter
» www.saidi.es | www.klinger-international.com
OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es 269
Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es
 NR NBR-GW
Función y vida útil
El rendimiento y la vida de servicio
de las juntas KLINGER® dependen
en gran medida de un adecuado
almacenaje e instalación, factores
que escapan al control del fabricante.
Nosotros podemos, no obstante,
responder de la excelente calidad
de nuestros productos. Téngalo en
cuenta a la hora de seguir nuestras
instrucciones de mantenimiento.

Campo de aplicación NR = Goma Natural (SBR) para agua, Gas y agua potable. Aprobación según
circuitos cerrados de agua, lejías EN 682 (DIN E 3535T3) y según KTW
disueltas con una máx. concentración del D1/D2, 1.3.31 (Sistema Nacional de
50% y una temp. máx. de 80ºC Salud)
Color negro negro
Dureza DIN 53505, Shore A 60 a 80 ± 5 DIN 53505, Shore A 70 ± 5
Densidad DIN 53479 1,384 g/cm3 DIN 53479 1,196 g/cm3
Temperatura aprox. +80ºC (+90ºC para cortos aprox. +100ºC (+130ºC para cortos
periodos de tiempo) periodos de tiempo)
Certificados Propio DVGW, incluyendo aprobación KTW
Resistencia química Resistente contra: Resistente contra:
» Agua, aguas residuales, aguas » Hidrocarburos alifáticos (aceites
estancadas, circuitos cerrados de agua minerales y grasas, diésel, petróleo)
hasta 90ºC » Muchos ácidos diluidos y álcalis a
» Parcialmente contra álcalis con una temperatura ambiente
conc. de 50% de NaOH a 50ºC » Agua y muchas soluciones salinas a
» Resistente a la luz natural, el clima y la temperatura ambiente
capa de ozono » Aceites animales y vegetales
No resistente contra:
No resistente contra:
» Hidrocarburos aromáticos y clorados
» Combustibles, aceites minerales,
» Ácidos altamente oxidativos
ácidos y gases
» Disolventes polares
Aplicación Goma Natural vulcanizada para sellar El tipo NBR posee una buena resistencia
fluidos naturales. química frente a hidrocarburos alifáticos,
Se han de evitar temperaturas superiores aceites minerales y grasas, diésel y
a los 90ºC. petróleo

SAIDI | An Independent KLINGER Company » www.saidi.es | www.klinger-international.com

270 HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es
T +34 913 581 212 | gral@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es
 Saidi Spain

EPDM-KTW CSM FKM/Viton®

Agua potable y aguas residuales. CSM / Hypalon® (Polietileno FKM = Viton® (Fluoro elastómero) apto
Aprobación KTW D1/D2, 1.3.31 clorosulfonado) apto para la industria para la industria química y la fabricación
(Servicio Nacional de Salud para agua química
potable)
negro negro negro
DIN 53505, Shore A 70 ± 5 DIN 53505, Shore A 70 ± 5 DIN 53505, Shore A 75 ± 5
DIN 53479 1,120 g/cm 3
DIN 53479 1,340 g/cm 3
DIN 53479 1,880 g/cm3
aprox. +100ºC (+130ºC para cortos aprox. +80ºC, aprox. +200ºC
periodos de tiempo)
KTW, EN 681-1, W 270, ACS, WRc, Propio Propio
Ö-Norm
Resistente contra: Resistente contra: Resistente contra:
» Agua y sales disueltas » Muchos ácidos hasta 50ºC » Ácidos y álcalis
» Muchos ácidos diludos y álcalis » Buena resistencia contra la luz solar y » Gases
» Fluidos polares como alcohol, el ozono » Todo tipo de aguas
ésteres y cetonas
» Fluidos utilizados en lavanderías
» Fluidos hidráulicos como agua-glicol
(Hidrofluorocarbonos)
» Fluidos hidráulicos basados en
ésteres de fósforo (Fluidos anhidros)
No resistentes contra: No resistente contra: No resistente contra:
» Hidrocarburos alifáticos, aromáticos » Temperaturas por debajo de -15ºC y » Parcialmente resistente a temperaturas
y clorados (aceites, grasas y por encima de +80ºC de -10ºC e inferiores
combustibles)
» Ácidos altamente oxidantes
Además de la resistencia química, Este modelo de CSM vulcanizado se Gracias a su buena resistencia química
este modelo de EPDM es adecuado utiliza en la industria química, limpieza en frente a ácidos y álcalis, su aplicación
para aplicaciones donde se requiera seco, etc. fundamental es en la fabricación química
buena resistencia frente al ozono, y el uso de agentes químicos.
el envejecimiento y utilización a la
intemperie.

SAIDI | An Independent KLINGER Company » www.saidi.es | www.klinger-international.com

HEAD OFFICE Avda.del Llano Castellano, 15 - 28034 Madrid OPERATIONS Logistics Centre T +34 961 640 339 | clv@saidi.es 271
T +34 913 581 212 | gral@saidi.es Service Centre T +34 961 640 303 | ssc@saidi.es