SERVICIOS FORESTALES SAYMAN LTDA.

REGSAY-PRPTS - 02
Rut: 78.223.770-5 VERSIÓN – 02
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO AÑO 2018

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MANEJO DE RESIDUOS

ELABORADO POR REVISADO POR AUTORIZADO POR

Gladys Espinoza Escaida Jessica Oyarzún Torres Víctor Aburto Vidal
Prevencionista de Riesgos Jefe Dpto. Prevención Gerente General
 2

1. ÍNDICE

ITEM DESCRIPCIÓN PÁG.

1 ÍNDICE 2

2 OBJETIVOS 3

3 ALCANCE 3

4 DEFINICIONES 3

5 MANEJO Y GESTIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS Y LÍQUIDOS 7

6 RECOMENDACIONES PARA UN CORRECTO MANEJO DE RESIDUOS 8

7 MEDIDAS DE SEGURIDAD 8

8 BATERÍA PARA CONTENCIÓN DE DERRAMES. 8

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

 3

2.- OBJETIVOS
Establecer el manejo adecuado de los residuos generados en las mantenciones preventivas y
correctivas realizadas en el taller de Servicios Forestales Sayman Ltda., conforme a los principios
implícitos en la Política de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
3.- ALCANCE
Este procedimiento está dirigido a todo el equipo de trabajo de Servicios Forestales Sayman, que se
encuentren realizando cualquier actividad en la cual puedan generar residuos domiciliarios y residuos
peligrosos.
4.- DEFINICIONES
Residuos : De acuerdo a lo establecido en el artículo 3 del D.S. N° 148/03, se entenderá por
residuo o desecho a sustancias, elementos u objetos que el generador elimina, se propone a eliminar o
está obligado a eliminar.
Eliminación : De acuerdo a lo señalado en el artículo 3 del D.S. N° 148/03, se entenderá por
eliminación a cualquiera de las operaciones señaladas en el artículo 86.
- Artículo 86 : Las operaciones de eliminación a las que pueden someterse los residuos
peligrosos serán solamente las que señalan a continuación.
o Operaciones que no pueden conducir a la recuperación de recursos, el reciclaje, la
regeneración, el reúso u otros usos.
A.1 Depósito permanente dentro o sobre la tierra (por ejemplo: en minas subterráneas)
Tratamiento en el suelo (por ejemplo: biodegradación de desperdicios líquidos o lodos en el
A.2
suelo, etc.)
A.3 Rellenos de seguridad
Tratamiento biológico no especificado en otras operaciones de este artículo que dé lugar a
A.4 compuestos o mezclas finales que se eliminen mediante cualquiera de las operaciones
indicadas en esta tabla.
Tratamiento físico químico no especificado en otra operación de este artículo que dé lugar a
compuestos o mezclas finales que se eliminen mediante cualquiera de las operaciones
A.5
indicadas en esta tabla (por ejemplo: evaporación, secado, calcinación, neutralización,
precipitación, etc.)
A.6 Incineración en tierra.
A.7 Almacenamiento de residuos por períodos prolongados.

o Operaciones que pueden conducir a la recuperación de recursos, el reciclaje, la

regeneración, el reúso u otros usos.
Utilización de combustible, que no sea la incineración directa, u otros medios de generar
B.1
energía.
B.2 Recuperación o regeneración de solventes.
B.3 Reciclaje o recuperación de sustancias orgánicas que no se utilizan como solventes.
B.4 Recuperación o regeneración de metales y compuestos metálicos.

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

 4

B.5 Reciclaje o recuperación de otras materias orgánicas.

B.6 Regeneración de ácidos o bases.
B.7 Recuperación de componentes utilizados para reducir la contaminación.
B.8 Recuperación de componentes provenientes de catalizadores.
B.9 Recuperación o reutilización de aceites usados.
B.10 Tratamiento de suelos en beneficio de la agricultura o el mejoramiento ecológico
Utilización de residuos peligrosos resultantes de cualquiera de las operaciones numeradas de
B.11
B.1 a B.10
Intercambio de residuos para someterlos a cualquiera de las operaciones numeradas de B.| a
B.12
B.11

Residuos Peligrosos : De acuerdo a lo establecido en el artículo 3 del D.S. N° 148/03, se entenderá

por residuo peligroso, residuo o mezcla de residuos que presenta riesgo para la salud pública y/o
efectos adversos al medio ambiente, ya sea directamente o debido a su manejo actual o previsto, como
consecuencia de presentar algunas de las características señaladas en el artículo 11.
- Artículo 11 : Para los efectos del presente reglamento las características de peligrosidad son
las siguientes:
o Toxicidad aguda.
o Toxicidad crónica.
o Toxicidad extrínseca.
o Inflamabilidad.
o Reactividad.
o Corrosividad.
Bastará la presencia de una de estas características en un residuo para que sea calificado como
residuo peligroso.
- Artículo 18 : Los residuos incluidos en los siguientes listados de categorías se considerarán
peligrosos a menos que su generador pueda demostrar ante la Autoridad Sanitaria que no
presentan ninguna característica de peligrosidad. El generador podrá proponer a la Autoridad
Sanitaria los análisis de caracterización de peligrosidad a realizar sobre la base del
conocimiento de sus residuos y de los procesos que los generan, sin perjuicio de lo cual, la
Autoridad Sanitaria podrá exigir análisis adicionales a los propuestos conforme a lo señalas en
los artículos 12 al 17.

Lista I
Código
Categorías de Residuos consistentes o resultantes de los siguientes procesos.
de RP
I.1 Residuos hospitalarios
I.2 Residuos resultantes de la producción o preparación de productos farmacéuticos
I.3 Medicamentos, drogas y productos farmacéuticos desechados
Residuos resultantes de la producción, preparación y la utilización de productos biocidas,
I.4
productos fitofarmacéuticos y plaguicidas
I.5 Residuos resultantes de la fabricación, preparación y utilización de productos químicos

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

 5

para la preservación de la madera.

Residuos resultantes de la producción, la preparación y la utilización de solventes
I.6
orgánicos
Residuos que contengan cianuros, resultantes del tratamiento térmico y de las operaciones
I.7
de temple.
I.8 Aceites minerales residuales no aptos para el uso al que estaban destinados.
I.9 Mezclas y emulsiones residuales de aceite y agua o de hidrocarburos y agua.
Sustancias y artículos de desecho que contengan o estén contaminados por, bifenilos
I.10
policlorados (PCB), terfenillos policlorados (PCT) o bifenillos polibromados (PBB)
Residuos alquitranados resultantes de la refinación, destilación o cualquier tratamiento
I.11
pirolitico.
Residuos resultantes de la producción, preparación y utilización de tintas, colorantes,
I.12
pigmentos, pinturas, lacas o barnices.
Residuos resultantes de la producción, preparación y utilización de resinas, látex,
I.13
plastificantes o colas y adhesivos.
Sustancias químicas residuales, no identificadas o nuevas, resultantes de la investigación y
I.14 el desarrollo o de las actividades de enseñanza y cuyos efectos en el ser humano o el
medio ambientes no se conozcan.
I.15 Residuos de carácter explosivo
Residuos resultantes de la producción, preparación y utilización de productos químicos y
I.16
materiales para fines fotográficos.
I.17 Residuos resultantes del tratamiento de superficies de metales y plásticos.
I.18 Residuos resultantes de las operaciones de eliminación de residuos.

Lista II
Código
Categorías de Residuos que tengan como constituyentes
de RP
II.1 Metales carbonilos
II.2 Berilio, compuestos de berilio
II.3 Compuestos de cromo hexavalente
II.4 Compuestos de cobre
II.5 Compuestos de zinc
II.6 Arsénico, compuestos de arsénico
II.7 Selenio, compuestos de selenio
II.8 Cadmio, compuestos de cadmio
II.9 Antimonio, compuestos de antimonio
II.10 Telurio, compuestos de telurio
II.11 Mercurio, compuestos de mercurio
II.12 Talio, compuestos de talio
II.13 Plomo, compuestos de plomo
II.14 Compuestos inorgánicos de flúor, exclusión del fluoruro cálcico
II.15 Cianuros inorgánicos
II.16 Soluciones ácidas o ácidos en forma sólida
II.17 Soluciones básicas o bases en forma sólida

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

 6

Polvo y/o fibras de asbesto, con excusión de los residuos de materiales de construcción
II.18
fabricados con cemento asbesto
II.19 Compuestos orgánicos de fósforo
II.20 Cianuros orgánicos
II.21 Fenoles, compuestos fenólicos, con inclusión de clorofenoles.
II.22 Éteres
II.23 Solventes orgánicos halogenados
II.24 Solventes orgánicos, con exclusión de solventes halogenados
II.25 Cualquier sustancia del grupo de los dibenzofuranos policlorados
II.26 Cualquier sustancia del grupo de las dibenzoparadioxinas policloradas
Compuestos organohalogenados que no sean sustancias mencionadas en el presente
II.27
artículo

Lista III
Código
Categorías de Residuos consistentes o resultantes de los siguientes procesos.
de RP
III.1 Catalizadores usados
Envases y recipientes contaminados que hayan contenido uno o más constituyentes
III.2
enumerados en la categoría II
Residuos que procedan de la recolección selectiva o de la segregación de residuos sólidos
III.3
domiciliarios que presenten al menos una característica de peligrosidad
III.4 Suelos o minerales constituyentes listados en la categoría II

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

 7

5.- MANEJO Y GESTIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS Y LÍQUIDOS

5.1.- Generación: Corresponde a la etapa en que el residuo es producido. Dentro de un sistema de
manejo adecuado, la principal meta es evitar al máximo la generación de residuos, para así atenuar la
cantidad de recursos que se utilizarán, atenuando a su vez el impacto ambiental asociado al manejo de
residuo.
Los principales residuos generados en los diferentes procesos de Servicios Forestales Sayman, son:
5.1.1.- Domiciliarios:
 Cajas de repuestos.
 Nylon de repuestos.
 Papel.
5.1.2.- Peligrosos:
 Guaipes contaminados con lubricantes.
 Guaipes contaminados con combustible.
 Guaipes contaminados con grasas.
 Ropa de trabajo contaminada con lubricantes
 Ropa de trabajo contaminada con grasa.
 Filtros contaminados con lubricantes.
 Filtros contaminados con combustible.
Para minimizar los residuos peligrosos, se utilizan guaipes para determinadas funciones, evitando así la
contaminación innecesaria de estos. Los filtros se comprimen a 1/3 de su tamaño antes de ser
almacenados para su retiro.
5.2.- Recolección y Transporte: En este punto, el residuo es trasladado desde su origen hasta su destino
final.
5.3.- Disposición Final: Es la etapa final en el manejo de los residuos en la cual estos son depositados
en un sistema que asegure que su interacción con el medio ambiente no atente contra la calidad de vida
de las personas ni estará asociada a un riesgo relevante para el medio ambiente
5.4.- Pasos para un manejo adecuado de residuos:
 Los residuos generados por Servicios Forestales Sayman serán clasificados en una batería de
residuos, la cual estará compuesto por diferentes contenedores.
 Los contenedores se encontrarán rotuladas según el tipo de residuo, siendo estos:
o Residuos domiciliarios.
o Guaipes y ropa de trabajo contaminada con lubricantes, grasas y combustibles.
o Filtros contaminados con lubricantes y combustibles.
o Aserrín contaminado con lubricantes, grasas y combustibles (contención de derrames).
o Residuos metálicos.
 Cada contenedor deberá encontrarse en buen estado, impidiendo filtraciones.

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

 8

 En caso de detectarse deterioro en los contenedores, estos deberán ser reemplazados de forma
oportuna.
 Una vez que el contenedor se encuentre en su capacidad máxima de almacenaje, este será
sellado, y se trasladará a la bodega de RESPEL de la empresa mandante.
 Posteriormente, se solicitará a la empresa encargada y autorizada para realizar el retiro de los
residuos peligrosos el retiro de cada uno de los contenedores, dejando registro de la cantidad y
tipo de residuo retirado, fecha de retiro y certificado de disposición final.

6.- RECOMENDACIONES PARA UN CORRECTO MANEJO DE RESIDUOS

 Capacitar constantemente al equipo de trabajo Sayman dando a conocer la forma correcta de
disponer los residuos generados en los diferentes contenedores del taller de mantención.
 Entrenar a todo el equipo de trabajo sobre los diferentes residuos generados tanto por los
operadores, mecánicos, administrativos, identificando y clasificando los residuos domiciliarios
y los residuos peligrosos.
 Mantener conocimiento y dar cumplimiento al Decreto Supremo N° 148 del ministerio de
salud.
 Reducir el volumen de los residuos generados considerando los siguientes aspectos:
o Minimización de la cantidad de compuestos peligrosos utilizados en los diferentes
procesos.
o Reducir el volumen de los residuos sólidos contaminados.

7.- MEDIDAS DE SEGURIDAD

 Capacitar al personal del taller y línea administrativa sobre el correcto manejo de residuos.
 Equipar a los trabajadores con los respectivos elementos de protección personal, consistentes
en guantes de PVC, casco de seguridad, traje de trabajo, gafas de protección, calzado de
seguridad.

8.- BATERIA PARA CONTENCIÓN DE DERRAMES

 Contenedor diseñado y rotulado para disponer el aserrín contaminado utilizado en la
contención y absorción del derrame.
 Contenedor con producto absorbente de fácil carga y manipulación, por ejemplo, aserrín, arena.
 Pala para trasladar el material contaminado hasta el contenedor.
Escoba para retirar completamente el material conta minado de la superficie.

DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE