Está en la página 1de 9

A

EXPEDIENTE: 21-000871-0166-LA - 7
PROCESO: INFRA. LEYES LAB. SEC. PUBLICO
PARTE DENUNCIANTE: ASOCIACIÓN NACIONAL DE EMPLEADOS PÚBLICOS
Y PRIVADOS
PARTE DENUNCIADA: EL ESTADO (MINISTERIO DE HACIENDA)

JUZGADO DE TRABAJO DEL SEGUNDO CIRCUITO JUDICIAL DE SAN

JOSÉ.- A las once horas veintitrés minutos del veintinueve de julio de dos mil

veintiuno.-

Con motivo de acusación presentada y por cumplir esta con los requisitos

legalmente establecidos, se admite el presente PROCESO DE INVESTIGACIÓN DE

INFRACCIONES A LAS LEYES DE TRABAJO O DE PREVISIÓN SOCIAL

presentada por ASOCIACIÓN NACIONAL DE EMPLEADOS PÚBLICOS Y

PRIVADOS en contra de EL ESTADO, en la persona que resulte ser su representante

quien de conformidad con el Artículo 465 del Código de Trabajo deberá demostrar su

personería mediante el respectivo documento; a quien se le informa como parte

acusada, que tiene derecho de contar con la asistencia de una persona

profesional en derecho de su confianza, para la cual se le concede un plazo de

TRES DÍAS HÁBILES para su designación o en caso de guardar silencio conforme con

lo establecido en el artículo 672 párrafo final del Código de Trabajo se le designará un

profesional de la Asistencia Social, con la advertencia de que si no reúne los requisitos

para recibir dicha asistencia, deberá cubrir el costo la misma. INTIMACIÓN: Se le

informa que se ha presentado una acusación en su contra, en la cual se le atribuyen los

siguientes hechos:

Firmado digital de:


ANDRÉS GROSSI CASTILLO, JUEZ/A TRAMITADOR/A

EXP: 21-000871-0166-LA
II Circuito Judicial de San José, Goicoechea, Calle Blancos, Edificio Tribunales, Segundo Piso, Teléfonos: 2247-9183. Fax: 2280-6317 ó 2280-
8381. Correo electrónico: jtrabajo-sgdoc@Poder-Judicial.go.cr
A

Firmado digital de:


ANDRÉS GROSSI CASTILLO, JUEZ/A TRAMITADOR/A

EXP: 21-000871-0166-LA
II Circuito Judicial de San José, Goicoechea, Calle Blancos, Edificio Tribunales, Segundo Piso, Teléfonos: 2247-9183. Fax: 2280-6317 ó 2280-
8381. Correo electrónico: jtrabajo-sgdoc@Poder-Judicial.go.cr
A

Firmado digital de:


ANDRÉS GROSSI CASTILLO, JUEZ/A TRAMITADOR/A

EXP: 21-000871-0166-LA
II Circuito Judicial de San José, Goicoechea, Calle Blancos, Edificio Tribunales, Segundo Piso, Teléfonos: 2247-9183. Fax: 2280-6317 ó 2280-
8381. Correo electrónico: jtrabajo-sgdoc@Poder-Judicial.go.cr
A

Tales hechos, han sido calificados legalmente por quien denuncia como

Firmado digital de:


ANDRÉS GROSSI CASTILLO, JUEZ/A TRAMITADOR/A

EXP: 21-000871-0166-LA
II Circuito Judicial de San José, Goicoechea, Calle Blancos, Edificio Tribunales, Segundo Piso, Teléfonos: 2247-9183. Fax: 2280-6317 ó 2280-
8381. Correo electrónico: jtrabajo-sgdoc@Poder-Judicial.go.cr
A

A su vez, se le informa que con motivo de lo anterior, se han presentado en su contra

las siguientes pruebas

Se le informa que puede abstenerse de declarar, sin que su silencio implique una

presunción de culpabilidad, pero que en todo caso, puede manifestar todo

cuanto tenga por descargo o aclaración de los hechos; además se le previene, que

puede ofrecer toda la prueba que estime pertinente, la cual deberá hacer llegar al

expediente el día de la audiencia, y que podrá oponer las defensas estime necesarias,

todo para lo cual, se pone su disposición el expediente de la causa, a fin de que lo

pueda examinar, leer y copiar. Además, se le previene a la parte acusada, que en el

primer escrito que presente debe señalar un medio para atender notificaciones, bajo el

apercibimiento de que mientras no lo haga, las resoluciones posteriores quedarán

notificadas con el transcurso de veinticuatro horas de dictadas, incluidas las sentencias.

Igual consecuencia tendrá cuando la notificación no se pueda efectuar en el medio

señalado; ello de conformidad con lo establecido en los artículos 11, 34, 36 y 50 de la

Ley de Notificaciones Judiciales. Con respecto al medio, se le hace saber a las partes

lo dispuesto por el Consejo Superior, en sesión N° 65-08, Circular 169-2008, en el

sentido de que, si desean señalar un fax como medio de notificación, dicho fax debe

ser dedigital
Firmado usode:exclusivo para el envío y recepción de documentos, por lo que no pueden
ANDRÉS GROSSI CASTILLO, JUEZ/A TRAMITADOR/A

EXP: 21-000871-0166-LA
II Circuito Judicial de San José, Goicoechea, Calle Blancos, Edificio Tribunales, Segundo Piso, Teléfonos: 2247-9183. Fax: 2280-6317 ó 2280-
8381. Correo electrónico: jtrabajo-sgdoc@Poder-Judicial.go.cr
A

utilizarlo también como teléfono. Por otro lado: "Se exhorta a las partes a que

suministren un número de teléfono “celular”, con el fin de enviar avisos y recordatorios

de actuaciones del despacho. Esta solicitud es para cubrir nuestras necesidades

internas de trámite procesal, buscando la agilización del mismo, pero en ningún

momento sustituye los medios establecidos explícitamente en lo legal para la recepción

de notificaciones." Igualmente se les invita a utilizar “El Sistema de Gestión en Línea”

que además puede ser utilizado como medio para recibir notificaciones. Así, para

acceder a este sistema ingrese la página oficial del Poder Judicial, http://www.poder-

judicial.go.cr Si desea más información contacte al personal del despacho en que se

tramita el expediente de interés. De igual forma y por haberlo así dispuesto el Consejo

Superior, en concordancia con la Política de Género del Poder Judicial, Sesión 78-07,

artículo LV, se le solicita a las partes de este asunto que resulten ser personas físicas

que se sirvan suministrar la siguiente información: a) lugar de trabajo, b) sexo, c) Fecha

de Nacimiento, d) Profesión u oficio, e) Si cuenta con algún tipo de discapacidad, f)

Estado civil, g) Número de cédula, h) Lugar de residencia. Respecto a la presentación

de documentos, se le hace saber a las partes involucradas en el presente asunto, que

todos los escritos y documentos que sean dirigidos a este despacho judicial, deberán

ser presentados a través de la Oficina de Recepción de Documentos de este circuito,

en caso de no estar adscrito a alguno, podrán hacerlo directamente en este juzgado, o

en su caso, mediante el sistema de gestión en línea (para lo cual, deberán observarse

las reglas que se dirán). Se pone en conocimiento de los abogados y las abogadas

litigantes en el presente proceso, la circular N°43-2012, que refiere lo siguiente:

"ASUNTO: Datos que deben anotar los abogados litigantes en cualquier escrito. (...)
Firmado digital de:
ANDRÉS GROSSI CASTILLO, JUEZ/A TRAMITADOR/A
Con motivo de la entrada en vigencia de los Juzgados Electrónicos, se ha determinado
EXP: 21-000871-0166-LA
II Circuito Judicial de San José, Goicoechea, Calle Blancos, Edificio Tribunales, Segundo Piso, Teléfonos: 2247-9183. Fax: 2280-6317 ó 2280-
8381. Correo electrónico: jtrabajo-sgdoc@Poder-Judicial.go.cr
A

inconvenientes en los casos en que los abogados y abogadas autentican escritos,

poderes, certificados o cualquier otro tipo de gestión con el sello blanco, los cuales al

ser escaneados no permiten identificar los datos del o la litigante. Por lo anterior, se les

solicita, que en todo escrito, poder, certificación o cualquier tipo de gestión, indiquen,

en forma expresa, el nombre y número de carné del Colegio de Abogados y no

solamente estampen el sello blanco" (sic.) También, se le advierte a las partes

involucradas en el presente litigio, que los escritos y documentos que se presenten por

medio del Sistema de Gestión en Línea y que no sean firmados de manera digital,

deberán ser creados únicamente bajo los formatos de DOC, DOCX, RTF, PDF, TIF,

TIFF o TXT, cuyo tamaño NO podrá exceder de 3MB. Por su parte, aquellos

documentos que sean rubricados (firmados) por medio de firma digital, deberán ser

incorporados únicamente bajo los formatos PDF, DOCX o DOC; todo lo anterior por

cuanto, si son incorporados bajo otro tipo de formato no será posible descargar el

archivo para su estudio (en este sentido se puede consultar el Manual de Usuario del

Sistema de Gestión, confeccionado por el Departamento de Tecnologías de la

Información del Poder Judicial, que está visible en el sitio web institucional). Asimismo,

se les recuerda lo dispuesto en el numeral 462 del Código de Trabajo en relación con la

presentación de escritos, así como lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley de

Certificados, Firmas Digitales y Documentos Electrónicos N°8454, el cual indica que:

"Todo documento, mensaje electrónico o archivo digital asociado a una firma digital

certificada se presumirá, salvo prueba en contrario, de la autoría y responsabilidad del

titular del correspondiente certificado digital, vigente en el momento de su emisión. No

obstante, esta presunción no dispensa el cumplimiento de las formalidades adicionales


Firmado digital de:
ANDRÉS GROSSI CASTILLO, JUEZ/A TRAMITADOR/A
de autenticación, certificación o registro que, desde el punto de vista jurídico, exija la
EXP: 21-000871-0166-LA
II Circuito Judicial de San José, Goicoechea, Calle Blancos, Edificio Tribunales, Segundo Piso, Teléfonos: 2247-9183. Fax: 2280-6317 ó 2280-
8381. Correo electrónico: jtrabajo-sgdoc@Poder-Judicial.go.cr
A

ley para un acto o negocio determinado". Conforme lo dispone el artículo 672 del

Código de Trabajo, se convoca a las partes a una AUDIENCIA ORAL que se realizará

en este despacho a las OCHO HORAS TREINTA MINUTOS DEL CATORCE

DE ENERO DEL AÑO DOS MIL VEINTIDÓS, misma a la que deberán acudir

con las pruebas de su interés. Se le informa a las partes que la diligencia oral está

compuesta de dos fases, la PRIMERA FASE se destinará al fin enumerado en el

artículo 673 del Código de Trabajo en concordancia con el artículo 517 de la misma

norma. En caso de fracasar la conciliación, se iniciará con la SEGUNDA FASE en los

términos previstos en el artículo 674 en concordancia con el artículo 518 ambos del

Código de Trabajo. Se advierte a la parte denunciada que si no se presenta

voluntariamente a la audiencia, se recibirán las pruebas ofrecidas en la acusación y se

dictará sentencia sin más trámite, conforme lo dispone el artículo 675 del Código de

Trabajo. Se exhorta a las partes, sus representantes y personas profesionales en

derecho que ese día deberán presentarse al despacho con al menos quince minutos de

antelación a la hora señalada para la comparecencia, portando el documento idóneo

que los identifique (cédula de identidad para los nacionales, pasaporte o cédula de

residencia para los extranjeros). Asimismo, se les hace saber que la audiencia se

realizará de forma oral y con la asistencia de medios informáticos, de tal manera, que si

desean una copia de dicho archivo, deberán traer consigo ese día un dispositivo de

almacenamiento (ejemplo llave maya o disco compacto en blanco) donde se les

copiará toda la comparecencia. Además, les debe quedar claro, que de conformidad

con los numerales 533 párrafo final y 534 del Código de Trabajo, únicamente se

consignará
Firmado digital de:una constancia de quienes estén presente, el resto será almacenado en el
ANDRÉS GROSSI CASTILLO, JUEZ/A TRAMITADOR/A

EXP: 21-000871-0166-LA
II Circuito Judicial de San José, Goicoechea, Calle Blancos, Edificio Tribunales, Segundo Piso, Teléfonos: 2247-9183. Fax: 2280-6317 ó 2280-
8381. Correo electrónico: jtrabajo-sgdoc@Poder-Judicial.go.cr
A

ya mencionado archivo digital, por lo que no se dará bajo ningún motivo copia escrita

del acto procesal. Lo anterior, también, bajo el amparo del artículo 6 bis de la Ley

Orgánica del Poder Judicial de Costa Rica y la circular N°177-2015 del Consejo

Superior del Poder Judicial. Practíquense todas las diligencias necesarias hasta su

fenecimiento,de conformidad con los artículos 669 al 681 del Código de Trabajo. Se

ordena notificar la presente resolución a la parte acusada en los términos establecidos

en los artículo 19 y 20 de la Ley de Notificaciones Judiciales (según corresponda); para

lo cual comisiona a la OFICINA DE COMUNICACIONES DE ESTE CIRCUITO

JUDICIAL, a quien se le informe que la parte acusada puede ser citada en la siguiente

dirección: DOMICILIO ELECTRÓNICO PERMANENTE ENTIDADES JURÍDICAS. En

caso que el lugar de residencia consistiere en una zona o edificación de acceso

restringido, se autoriza el ingreso de la persona notificadora, a efectos de practicar la

notificación, artículo 4 de la Ley de Notificaciones Judiciales. Es todo. M.Sc. Andrés

Grossi Castillo, Juez.- IFERNANDEZ

- Código Verificador -


1X0N5IBI43KM61

Firmado digital de:


ANDRÉS GROSSI CASTILLO, JUEZ/A TRAMITADOR/A

EXP: 21-000871-0166-LA
II Circuito Judicial de San José, Goicoechea, Calle Blancos, Edificio Tribunales, Segundo Piso, Teléfonos: 2247-9183. Fax: 2280-6317 ó 2280-
8381. Correo electrónico: jtrabajo-sgdoc@Poder-Judicial.go.cr

También podría gustarte