Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
This glossary contains the items of vocabulary used in Nuevo Epañol en marcha 1,
Student’s Book, together with their English translations in the context in which they
are used here. Bear in mind the endings: acogedor/a means that the feminine ending a
is added onto the masculine form while abandonado/-a means that the feminine ending
replaces the masculine one. The masculine and feminine articles of nouns are given
in brackets: (el), (la). The numbers in brackets indicate the first unit where the word or
phrase appears; the part after the numbers shows the section of the unit –A, B, C, D or
Autoevaluación (Self-assessment)– or the Anexo. Verbs, once students are familiar with
the forms, are shown in the infinitive.
dominicano/-a (el, la) (0 C) Dominican enfermo/-a (6 Anex) ill, sick estadounidense (el, la) (1 A) American
don/doña (4 A) Mr/Mrs enfrente (de) (4 C) opposite estampado (el) (9 Auto) pattern
¿dónde...? (1 B) where? ensalada (la) (5 D) salad están (estar) (1 A) they are
dormitorio (el) (4 A) bedroom ensalada mixta (la) (5 A) mixed salad están comprando (comprar) (6 A) they are
dos (0 B) two enseguida (5 A) immediately shopping/buying
dos mil (2 C) two thousand enseñar (3 B) to teach están jugando (jugar) (7 B) they are playing
doscientos veintiséis (2 C) two hundred and (no) entiendo (entender) (0 B) I (don't) están llamando a un taxi (llamar) (6 A) they
twenty-six understand are calling a taxi
doscientos/-as (2 C) two hundred entonces (7 D) then están sacando (sacar) (6 A) they are taking out
duerme (dormir) (6 D) sleeps entrar (3 A) to enter, to go in estancia (la) (5 D) cattle ranch
dulce (el) (8 C) sweet entre (2 B) between estanco (el) (6 A) tobacconist's
durante (3 D) for, during, in entrenar (10 B) to train estar de acuerdo (10 B) to agree
durar (8 C) to last entrevista (la) (10 D) interview estar de vacaciones (4 D) to be on holiday
duro/-a (3 A) hard entrevistar (7 D) to interview estar ocupado/-a (10 B) to be busy
envolver (9 Auto) to wrap up este (el) (8 Anex) east
E envuelto/-a (envolver) (10 D) wrapped up este/-a (1 A) this
equilibrado/-a (5 A) balanced estilo (el) (1 D) style
echar (6 Anex) to add, to put in equipo (el) (7 Auto) team estómago (el) (10 A) stomach
ecológico/-a (5 D) ecological equipo de música (el) (4 B) music system estoy (estar) (1 Auto) I am
Económicas (4 A) Economics era (ser) (10 B) was estoy viendo (ver) (7 A) I am watching
economista (el, la) (1 B) economist eres (ser) (0 A) you are estrecho/-a (6 Auto) narrow
ecuatoriano/-a (0 C) Ecuadorian error (el) (10 Anex) error, mistake estricto/-a (7 D) strict
edad (la) (1 D) age es (ser) (1 B) is estudiaba (estudiar) (10 B) studied, was
edificio (el) (6 Auto) building es cierto que... (5 C) it's true that ... studying
educación (la) (7 C) politeness escalada (la) (10 D) climbing estudiante (el, la) (0 B) student
educado/-a (7 C) polite escalón (el) (10 D) step estudiar (0 B) to study, to learn
(en) efectivo (9 A) (in) cash escalope (el) (5 Anex) escalope estupendo (7 A) wonderful
ejemplo (el) (0 B) example escocés/a (10 Anex) Scottish estuviera (estar) (9 D) were
(por) ejemplo (9 D) (for) example escoger (5 A) to choose europeo/-a (3 C) European
ejercicio (el) (6 C) exercise escribe (escribir) (0 B) writes evitar (4 D) to avoid
ejercicios prácticos (los) (1 Anex) practice escríbeme (escribir) (5 B) write to me examen (el) (0 B) exam
exercises escribir (4 Auto) to write excursión (la) (8 Auto) trip, excursion
él/ella (1 B) he/she, him/her escritor/a (el, la) (1 Anex) writer exiliado/-a (exiliar) (7 Auto) exiled
elaborado/-a (elaborar) (5 D) made escuchar (1 A) to listen existir (6 A) to exist
elegante (9 B) smart, elegant escuela (la) (3 A) school éxito (el) (0 B) success
ellos/-as (1 B) they/them escultor/a (el, la) (8 D) sculptor exponer (9 D) to show
emisora (la) (3 B) station esdrújula (10 C) stressed on the third-last exposición (la) (5 Anex) exhibition
empanada (la) (3 C) pasty syllable expresar (10 D) to express
empanada al vapor (la) (3 C) steamed pasty ese/-a (2 D) that extendido/-a (5 A) widespread, common
empedrado/-a (10 D) cobbled, paved (por) eso (3 B) that's why extrañar (6 C) to surprise
empezar (0) to start espalda (la) (10 A) back extremeño/-a (0 C) Extremaduran
empresa (la) (1 B) company, firm España (0 A) Spain
en (1 A) in, on español (el) (0 A) Spanish F
encantado/-a (1 A) charmed, delighted español/española (el, la) (0 A) Spaniard
encantado/-a de conocerla (1 A) delighted to espárrago (el) (5 Anex) asparagus fabada (la) (5 D) bean stew
meet you especial (2 D) special fácil (5 B) easy
encantar (5 B) to love especialidad (la) (5 D) speciality falda (la) (9 A) skirt
encargar (9 D) to commission especialmente (8 D) especially familia (la) (2) family
encargarse de (6 Anex) to deal with, to take espectacular (10 D) spectacular familiar (2 D) family
care of espectáculo (el) (8 C) spectacle, show familiares (los) (5 A) family members, relatives
encender (8 C) to light espejo (el) (4 B) mirror famoso/-a (6 D) famous
enciende (tú) (encender) (6 B) turn on esperar (6 B) to wait (for), to expect fantasma (el) (7 Auto) ghost
encima (2 B) on top esquiar (5 Anex) to ski fantástico/-a (6 D) fantastic
encontrar (4 D) to find está bien (estar) (0 B) is correct farmacia (la) (2 C) chemist's
encontrarse (4 C) to meet establecimiento (el) (8 Auto) establishment por favor (0 B) please
enero (8 C) January estación (la) (6 A) station favor (el) (6 Auto) favour
enfermedad (la) (10 Auto) illness estación de policía (la) (8 A) police station favorito/-a (7 C) favourite
enfermero/-a (el, la) (3 B) nurse Estados Unidos (2 C) United States febrero (8 C) February
imaginar (10 C) to imagine joya (la) (10 C) piece of jewellery llave (la) (0 B) key
imperial (10 D) imperial judías verdes (las) (5 A) green beans llegada (la) (2 Auto) arrival
imperio (el) (10 D) empire (a) juego con (9 B) matching llegar (3 Anex) to arrive
importar (6 C) to matter Juegos Olímpicos (8 B) Olympic Games lleno/-a (4 C) full
impresionante (4 A) amazing jueves (el) (3 B) Thursday llevar (7 C) to take
inca (el, la) (10 D) Inca jugador/a (el, la) (10 B) player llevar una vida sana (5 C) to live a healthy life
inclinado/-a (4 D) sloping jugar (4 C) to play llevar(se) (9 A) to take, to buy
incluido/-a (incluir) (5 A) included julio (0 B) July llorar (7 B) to cry
incómodo/-a (9 B) uncomfortable junio (8 C) June llover (8 C) to rain
indicar (4 A) to indicate juntarse (2 D) to get together lluvia (la) (0 B) rain
indio/-a (el, la) (5 C) Indian junto a (2 D) next to local (5 B) local
individual (4 B) single juntos (7 D) together localización (la) (6 D) location
inestable (8 C) changeable justo/-a (9 B) fair lograr (8 B) to manage, to achieve
infantil (10 Auto) children's lubina (la) (5 A) bass
informal (1 A) informal K luego (1 D) later
informar (4 B) to inform lugar (el) (3 Auto) place
informática (la) (1 B) computing kilogramo (el) (0 B) kilogram luminoso/-a (4 B) bright, light
informático/-a (el, la) (3 B) computer expert kilómetro (el) (6 A) kilometre lunar (el) (9 B) spot
informe (el) (6 B) report (de) lunares (9 B) spotted
Inglés (el) (4 Anex) English L lunes (el) (3 A) Monday
ingrediente (el) (5 C) ingredient luz (la) (5 A) light
inmobiliaria (la) (7 A) estate agency labio (el) (7 Anex) lip
inolvidable (8 D) unforgettable ladera (la) (10 D) side M
inquilino/-a (el, la) (4 A) tenant (al) lado (2 B) next to
inseguro/-a (9 C) unsafe por otro lado (2 D) on the other hand macarrones (los) (5 Anex) macaroni
instrucción (la) (5 Auto) instruction lámpara (la) (2 B) lamp maceta (la) (4 C) flowerpot
interesante (8 D) interesting lana (la) (9 A) wool madera (la) (4 B) wood
las más interesantes (8 D) the most interesting lápiz (el) (2 C) pencil madre (la) (0 B) mother
interior (el) (8 D) interior largo/-a (5 A) long madrileño/-a (el, la) (0 C) person from Madrid
interiores (los) (4 B) interiors lavabo (el) (4 B) washbasin madrugada (la) (3 B) early morning
invierno (el) (8 C) winter lavadora (la) (4 B) washing machine magdalena (la) (3 C) small sponge cake
invita (invitar) (5 C) invites lavar(se) (3 Anex) to wash maíz (el) (5 C) maize, sweetcorn
ir (0 A) to go lavavajillas (el) (4 B) dishwasher mal (6 C) wrong
ir de compras (5 B) to go shopping lección (la) (0 B) lesson maleducado/-a (7 C) rude
iraní (el, la) (1 A) Iranian leche (la) (3 C) milk maleta (la) (9 C) suitcase
irregular (7 D) irregular lechón (el) (5 D) suckling pig malo/-a (6 C) bad
isla (la) (8 Auto) island lechuga (la) (5 Anex) lettuce manera (2 D) way
Italia (0 A) Italy lectura (la) (4 B) reading maní (el) (5 C) peanut
italiano/italiana (0 A) Italian leer (1 B) to read mano (la) (10 A) hand
IVA (el) (4 C) VAT lejos (6 C) far manta (la) (10 D) blanket
izquierda (la) (1 C) left lengua (la) (3 A) language mantel (el) (5 A) tablecloth
(a la) izquierda (2 B) on the left lento/-a (6 C) slow mantequilla (la) (3 C) butter
león/a (el, la) (0 B) lion (por la) mañana (1 D) in the morning
J letras (las) (0 B) letters mañana (la) (1 D) morning
libre (3 B) free mapas (los) (0 C) maps
jabón (el) (9 B) soap libro (el) (0 B) book máquina (la) (6 A) machine
jamón (el) (0 B) ham líder (el, la) (8 D) leader mar (el) (4 A) sea
japonés/a (el, la) (0 B) Japanese limón (el) (0 B) lemon ¡(de) maravilla! (10 C) brilliant!, great!
jardín (el) (4 A) garden limpiador/a (el, la) (1 B) cleaner maravilloso/-a (8 Auto) marvellous
jardinero/-a (el, la) (1 B) gardener limpiar (5 C) to clean marcadores de lugar (los) (2 B) prepositions
jarra (la) (5 A) jug limpio/-a (9 B) clean of place
jarrón (el) (5 A) vase línea (la) (6 A) line marcha (la) (10 D) hike, walk
jazmín (el) (7 C) jasmine liso/-a (7 C) straight marcharse (6 Auto) to leave
jefe/-a (el, la) (0 B) boss llama (la) (10 D) llama marido (el) (1 B) husband
jersey (el) (9 A) jumper, jersey llamar (6 A) to call marisco (el) (5 D) seafood
jirafa (la) (0 B) giraffe llamar (por teléfono) (7 A) to phone marrón (7 C) brown
jota (la) (0 B) J (me) llamo… (llamarse) (0 A) my name is ... marroquí (el, la) (1 A) Moroccan
joven (0 B) young llana (10 C) stressed on the next-to-last syllable martes (el) (3 B) Tuesday
oído (el) (10 A) ear parte (la) (2 D) part pincho (el) (5 D) kebab
oiga (oír) (9 A) excuse me participar (8 C) to take part pino (el) (5 C) pine
oír (5 B) to hear partida (la) (8 D) departure pintar (5 B) to paint
oliva (la) (3 C) olive partido (el) (5 B) game, match pintar(se) las uñas (7 Anex) to varnish one's
olvidar(se) (9 Anex) to forget partir (10 Anex) to cut nails
once (1 C) eleven pasado (el) (10 Anex) past pintarse (7 B) to put on makeup
ópera (la) (5 Anex) opera pasado/-a (8 B) last pintor/a (el, la) (1 Anex) painter
ordenador (el) (2 A) computer pasar (4 C) to spend, to pass piña (la) (5 C) pineapple
ordenador portátil (el) (10 D) laptop pasar las vacaciones (4 D) to spend one's pisar (5 C) to step, to tread
ordenar (5 C) to put in order holidays piscina (la) (3 Auto) swimming pool
oreja (la) (10 A) ear paseo (el) (0 B) walk piso (el) (1 C) flat
organizar (10 C) to organize pasión de Jesucristo (la) (8 C) passion of pizarra (la) (5 Anex) blackboard
origen (el) (5 C) origin Christ plan (el) (10 B) plan
originar (6 D) to cause pastel (el) (5 Anex) cake, tart (a la) plancha (5 A) (on the) griddle, (on the)
originario/-a (5 C) originally from pastilla (la) (10 A) tablet hotplate
orilla (la) (7 B) shore pata (la) (5 C) leg plano (el) (6 A) plan, map
ortografía (la) (10 C) spelling patata (la) (5 C) potato planta (la) (2 B) plant
oscuro/-a (7 C) dark patio (el) (4 B) patio, courtyard planta baja (la) (4 A) ground floor
otoño (el) (8 C) autumn paz (la) (0 B) peace planta superior (la) (4 B) top floor
otro/-a (3 A) other pecho (el) (10 A) breast plátano (el) (5 C) banana
pedir (3 Auto) to order plato (el) (4 B) plate
P peinar(se) (3 Anex) to comb one's hair playa (la) (0 B) beach, seaside
pela (pelar) (5 C) peel playera (la) (9 B) canvas shoe
pabellón (el) (9 D) pavilion película (la) (3 A) film plaza (la) (6 A) square
paca (la) (5 C) bale película policiaca (la) (5 B) crime film población (la) (4 D) population
paciencia (la) (6 Anex) patience pelirrojo/-a (7 B) red-headed poblado/-a (8 D) populous
paciente (el, la) (8 B) patient pelo (el) (7 B) hair pobre (el) (7 C) poor person
padres (los) (1 B) parents pelota (la) (7 B) ball podemos (poder) (1 D) we can
pagar (3 C) to pay peluquería (la) (4 D) hairdresser's poder (6 B) to be able to
página (la) (2 C) page peluquero/-a (el, la) (1 B) hairdresser poema (el) (8 D) poem
pago (el) (0 B) payment pendiente (8 B) outstanding poesía (la) (2 B) poetry, poem
país (el) (0 C) country pendientes (los) (9 B) earrings poeta (el, la) (8 D) poet
paisaje (el) (8 D) countryside pensar (6 C) to think polaco/-a (el, la) (1 A) Pole
pajar (el) (9 B) hayloft pepino (el) (5 Auto) cucumber policía (el, la) (8 Auto) police officer
pala (la) (5 C) spade pequeño/-a (0 B) small policía (la) (8 A) police
palma (la) (7 C) palm tree pera (la) (0 B) pear pollo (el) (5 Auto) chicken
pan (el) (0 B) bread perder (3 Auto) to lose, to waste Polonia (1 A) Poland
pana (la) (9 C) corduroy perdone (perdonar) (0 B) sorry pon (poner) (6 B) turn on
panadería (la) (8 D) baker's periódico (el) (4 B) newspaper poner (5 A) to bring
panameño/-a (el, la) (0 C) Panamanian periodista (el, la) (1 Anex) journalist poner … en el cine, en la tele... (7 A) to show
pantalones (los) (9 A) trousers permiso (el) (7 D) permission ponerse (9 B) to put on
paquete (el) (2 C) packet, bag pero (1 A) but popular (3 D) popular
para (2 D) for perro/-a (el, la) (5 D) dog por (1 C) for, by
para mí (9 A) for me persona (la) (1 D) person ¿por qué no...? (7 A) why not ...?
parada (la) (6 A) stop personaje (el) (8 D) character porque (6 D) because
parador (el) (4 C) hotel peruano/-a (el, la) (0 C) Peruvian porticado/-a (6 D) surrounded by an arcade
paraguas (el) (2 B) umbrella pescadito (el) (5 D) whitebait posible (4 C) possible
paraguayo/-a (0 C) Paraguayan pescado (el) (5 D) fish posta sanitaria (la) (8 A) first-aid post
parar(se) (8 D) to stop pescar (5 Anex) to fish postre (el) (5 A) dessert
¿(te) parece bien...? (parecer bien/mal) (2 peso (el) (10 Auto) weight practicaba (practicar) (10 B) did
D) what do you think (about...)? pez (el) (5 C) fish prácticamente (8 Auto) practically
(en) parejas (10 B) in pairs pianista (el, la) (1 B) pianist practicar (9 D) to do
paréntesis (el) (10 Auto) brackets pie (el) (10 A) foot pradera (la) (8 D) meadow
pariente/-a (el, la) (2 D) relative, relation piedra (la) (4 D) stone precio (el) (2 C) price
parque (el) (3 Auto) park piel (la) (7 Auto) skin precioso/-a (4 D) beautiful
parra (la) (5 C) grapevine pierna (la) (10 A) leg precipicio (el) (10 D) precipice
párrafo (el) (10 D) paragraph pieza (la) (5 C) preferir (3 Auto) to prefer
parte (el) (8 C) bulletin, report pimiento (el) (5 Auto) pepper preguntar (1 Auto) to ask
salíamos (salir) (10 B) we went out setenta (2 C) seventy supermercado (el) (3 B) supermarket
salida (la) (2 Auto) exit setenta y nueve (2 A) seventy-nine sur (el) (4 C) south
salinas (las) (8 Auto) saltpans sexto/-a (4 A) sixth sus (1 A) his, her, your, their
salió (salir) (8 B) went out, left si (3 B) if
salir (3 B) to go out, to leave sí (0 B) yes T
salir (de) (3 D) to go out, to leave siempre (7 D) always
salir con los amigos (7) to go out with friends siéntate (sentarse) (6 B) sit down tabaco (el) (8 A) tobacco
salir de copas (5 B) to go out for a drink siéntese (sentarse) (6 B) sit down tacaño/-a (7 C) stingy, mean
salón (el) (4 A) living room lo siento (sentir) (7 A) I'm sorry talla (la) (9 A) size
salud (la) (6 Anex) health siete (1 C) seven tallar (10 D) to cut down
saludar (1 Auto) to greet, to say hello siga (usted) (seguir) (6 B) carry on, continue también (1 B) also
saludo (el) (1) greeting siglo (el) (2 C) century tampoco (5 B) either
salvadoreño/-a (el, la) (0 C) Salvadorian sigue (seguir) (5 C) follow tanto... como (3 Auto) both ... and ...
san (6 C) saint siguiente (8 C) following tanto/-a (8 D) so much/many
sangre (la) (7 Auto) blood silla (la) (2 A) chair taquilla (la) (6 A) ticket office
sanitario/-a (8 A) first-aid, sanitary sillón (el) (2 B) armchair taquillero/-a (el, la) (6 A) ticket clerk
sano/-a (5 C) healthy similar (5 B) similar tarde (la) (0 A) afternoon, evening
se (0 B) oneself, myself, yourself, himself, herself, simpático/-a (1 Anex) nice tarde (3 A) late
itself, yourselves, themselves sin (0 B) without (por la) tarde (1 D) in the afternoon, evening
se acuestan (acostarse) (3 A) they go to bed sin embargo (9 D) however tarjeta (la) (1 A) card
se afeita (afeitarse) (3 A) shaves sincero/-a (7 C) sincere tarjeta de crédito (la) (4 C) credit card
se baña (bañarse) (3 A) has a bath sitio (el) (5 B) place taxista (el, la) (1 B) taxi driver
se ducha (ducharse) (3 A) has a shower (estar) situado/-a (6 D) to be situated taza (la) (4 B) cup
se ha puesto (9 B) has put on situarse (6 D) to be situated té (el) (3 C) tea
se levanta (levantarse) (3 A) gets up sobre (7 B) on teatro (el) (5 B) theatre
se llama (llamarse) (1 B) is called sobre todo (3 C) especially técnico/-a (el, la) (3 B) engineer, technician
se pone (7 A) comes to the phone sofá (el) (2 B) sofa tejado (el) (4 D) roof
¿se puede? (poder) (6 B) may I? sol (el) (0 B) sun tejido (el) (10 D) cloth
sea (ser) (10 Anex) be solamente (2 D) only tele (la) (3 A) telly
seco/-a (8 Auto) dry solo (6 C) only teléfono (el) (1 C) telephone
secretario/-a (el, la) (1 B) secretary solo/-a (7 D) alone ¡(al) teléfono! (7 B) speaking!
sede (la) (8 D) venue soltero/-a (1 B) single, unmarried televisión (la) (2 A) television
según (10 C) according to sombrero (el) (9 Auto) hat temperatura (la) (8 C) temperature
segundo (el) (2 C) second son (ser) (1 B) are temporada (la) (10 D) season
segundo plato (el) (5 A) second course son las... (2 C) it's ... temprano (3 A) early
segundo/-a (1C) second sonar (10 Auto) to be, to sound tender (4 C) to hang out
seguro/-a (9 C) safe sonido (el) (3 B) sound tenedor (el) (5 A) fork
seis (1 C) six sonreír (7 Auto) to smile tenemos (tener) (1 B) we have
seiscientos/-as (2 C) six hundred sopa (la) (3 C) soup tener mala cara (10 A) not to look well
seleccionar (8 D) to select sorpresa (la) (9 Auto) surprise tener que (1 C) to have to
sello (el) (8 A) stamp sótano (el) (4 D) basement teníamos (tener) (10 B) we had
semana (la) (2 C) week soy (ser) (0 A) I am tenis (el) (2 B) tennis
Semana Santa (la) (8 C) Holy Week su (1 A) his, her, your, their tenista (el, la) (8 D) tennis player
sencillo/-a (4 C) single suave (8 D) gentle tercero/-a (1 C) third
sentir (7 A) to feel subir (8 C) to go up, to rise terminó (terminar) (8 B) finished
sentirse bien/mal (10 A) to feel good/bad suciedad (la) (6 D) dirt ternera (la) (5 A) veal, beef
señor/a (el, la) (1 D) Mr/Mrs sucio/-a (9 B) dirty terraza (la) (4 A) terrace
señorito/-a (el, la) (4 A) Miss sudafricano/-a (el, la) (1 A) South African tiempo (el) (5 Auto) time
separar(se) (10 Auto) to separate Sudamérica (8 C) South America tienda (la) (2 C) shop
septiembre (8 C) September Suecia (1 A) Sweden tienda de campaña (la) (10 D) tent
séptimo/-a (4 A) seventh sueco/-a (el, la) (1 A) Swede tienen (tener) (1 B) have
¿sería tan amable de...? (4 A) would you be so suelo (el) (6 Anex) ground, floor tierra (la) (4 D) land
kind as to ...? sueño (el) (3 Auto) sleep tilde (la) (10 C) accent
serio/-a (7 C) serious suficiente (7 D) enough tinto/-a (7 C) red
servicio (el) (6 A) service sufrimiento (el) (9 D) suffering tío/-a (el, la) (1 D) uncle/aunt
servilleta (la) (4 Auto) serviette sujeto (el) (10 Anex) subject típico/-a (3 D) typical
sesenta (2 A) sixty superar (3 Auto) to do/have more than tipo (el) (4 C) type
sesenta y siete (2 C) sixty-seven superiores (los) (1 D) superiors toalla (la) (4 B) towel