Universidad Nacional

Autónoma de México

Facultad de Artes y Diseño

Licenciatura en Artes Visuales

Proyecto final:
Miedo a la enfermedad

Presenta: Karla Ivonne Moreno Jiménez

Número de cuenta: 317274529

Profesora: Adriana Espinosa Serafín

Asignatura: LEM-Dibujo

Ciudad de México, diciembre, 2022.

 ÍNDICE
Introducción………………………..………….…………….3

Miedo a la enfermedad………………..………………3

Definición del tema……………………..……………..3

Justificación………………………….…………………4

Marco teórico conceptual………….…………………5

Desarrollo…………………………….……..…….…………6

Esbozos………………………………………….………6

Bocetos…………………………..……….……………11

Estudio………………………..……….……………….12

Proceso de las piezas finales………………….……14

Resultado………………………..……….…………….17

Conclusiones………………………..……….…….………20

Bibliografía………………………..……….……….………20

 Introducción
Miedo a la enfermedad
Se creó una serie de tres libros túnel (objeto tridimensional de papel
formado por una serie de dibujos en secuencia sobrepuestos) hablando del
miedo a la enfermedad, enfocado a las secuelas y traumas que genera el
abuso físico y psicológico detrás de la violencia ginecológica en mujeres
diagnosticadas con endometriosis.

El conjunto de las tres obras hablará de forma narrativa el proceso de la

enfermedad dividido en tres tipos de miedo: el diagnóstico, el tratamiento y
la recaída.

Definición del tema

La endometriosis es una enfermedad crónica en la que los tejidos del
endometrio comienzan a generarse fuera del útero, en los casos más
comunes se depositan estos tejidos en los ovarios, en la capa externa del
útero o en las trompas de falopio. En otros casos, podemos encontrar la
endometriosis en la vejiga, en los intestinos e incluso en los pulmones o
cerebro.

Aún no hay información concreta sobre las causas por las cuales se
generan la endometriosis, solo hay teorías; Tampoco hay cura y los
tratamientos existentes son solo para bajar los dolores y, en algunos casos,
inhibir los tejidos que se producen fuera del útero.

Es una enfermedad que, a pesar de su alta prevalencia (del 10% al 15% de

las mujeres en el mundo), ha recibido escasa atención científica. Todavía
no existe una explicación causal de la endometriosis, no existe una cura
para la misma, los conocimientos epidemiológicos son escasos y las
técnicas de diagnóstico son pobres.

Como consecuencia del desconocimiento generalizado sobre la misma, no

se produce la necesaria sospecha clínica que habría de conducir al
diagnóstico. Las estadísticas refieren una media de nueve años para
alcanzar el diagnóstico.1

Justificación
El proyecto se desarrollará con la intención de poder visibilizar el terror
psicológico que viven las mujeres que son diagnosticadas con
enfermedades crónicas como la endometriosis. Entre las enfermedades
específicas de mujeres, las vinculadas a la menstruación constituyen
todavía un tabú en la asistencia médica y prácticamente carecen de
presencia en la investigación científica. Los tratamientos para inhibir los
tejidos ectópicos consisten en tratamientos hormonales o anticonceptivos,
el cual nos lleva a una serie de efectos secundarios tanto físicos como
psicológicos, al ser una enfermedad minimizada y al estar en una sociedad
machista en la que se le tacha de mujer de histérica o exagerada,
estadísticamente los hombres en estadios graves recibían mayoritariamente
la incapacidad permanente, mientras que las mujeres en el mismo estadio
obtenían una incapacidad temporal. El estudio constató que el 94% de los
hombres tenían prescrito un tratamiento con fármacos, y solo el 78% de las
mujeres accedían a dicho tratamiento, pues a ellas se les prescribían con
mayor frecuencia terapias alternativas. 2

1 Aránguez Sánchez, Tasia. ¿Por qué la endometriosis concierne al feminismo?

Madrid: DYKINSON, 2018 pg 9.

2 Estudio hecho en Granada por Isabel Ruiz Pérez

Revista española de salud pública, vol. 79, nº. 6, 2005, (p. 683-695)

 Marco teórico conceptual

El trabajo de Tasia Aranguez en su artículo “¿Por qué la endometriosis
concierne al feminismo?” es excelente para el desarrollo de mi obra, ya que
ella da una perspectiva desde el feminismo y cuestiones de género para
englobar lo que una mujer con endometriosis vive durante su proceso de
diagnóstico y vivencia con la enfermedad, al igual que da una crítica hacia el
personal médico por la falta de investigación de la endometriosis y su falta
de empatía con sus pacientes, al igual que da una perspectiva del lado
psicológico de lo que viven las mujeres diagnosticadas con esta
enfermedad.

Desarrollo
Para el desarrollo de la obra se organizó en hacer una serie de esbozos,
después bocetos, luego estudios y finalmente la creación de las piezas
finales a lo largo de 4 meses. Inicialmente se pensó como una serie de
dibujos en fabriano y hacer texturas alrededor mediante un gofrado pero
eventualmente se llegó a la idea de hacer un libro túnel.

8
9
10
 Bocetos
Ya teniendo las ideas concretas de la composición de las obras, decidí
hacer tres bocetos en digital para poder observar a mayor precisión el
número de capas que necesitaría para hacer cada pieza.

Pieza uno

Pieza tres

11

 Estudio
Para el estudio, se hizo un libro túnel de la segunda pieza, esto con la
finalidad de observar qué tipo de papel es ideal para la pieza, la
composición, el material para la base del libro, el juego de sombras que se
genera al proyectar la luz desde cierta distancia y posición, etc.

Se hizo la pieza con papel de 180g, el dibujo fue pintado con gouache y se
usó estilógrafos para los detalles. Se necesitó de una mesa de luz para el
bocetaje.

12

Estudio final

13

 Proceso de las piezas finales

Pieza uno
En el proceso de las piezas finales mejoré el papel a uno de 300 g y
agregué mayores detalles, a la primer y segunda capa en vez de generar
sombras con achurado decidí hacerlo con una serie de palabras y
enunciados hablando del tratamiento hormonal. Y agregué un centímetro
extra a la maria luisa.

14

 Pieza dos
En esta pieza hice una serie de texturas haciendo cortes y quemando el
papel para hacer alusión al tejido endometrial.

15

 Pieza tres

16

Resultado final

“Diagnóstico”

En esta pieza trata el tema de ser apenas diagnosticada con

endometriosis, la mujer está con las piernas abiertas, una posición común
para la revisión ginecológica. Ella apenas se está adentrando a los tejidos,
a la espera de un vacío desconocido.

17

 “Tratamiento”

Esta pieza habla del proceso de estar bajo los tratamientos hormonales y/o
anticonceptivos a lo que una mujer con esta enfermedad es sometida. Si
observamos con detenimiento, la primer capa de espinas leeremos la serie
de medicamentos que a lo largo de este proceso se recetan, pero, si
miramos con aún más detenimiento e interés, podremos leer más al fondo
los efectos adversos que estos producen, entre ello se agregaron
enunciados como “en caso de presentar síntomas graves, aguántese” o “si
presenta mayores problemas avise a su médico y esté preparada para ser
minimizada”.

18
 “Recaída”

Hablamos de recaída cuando se cree que hay mejoría pero al final la

enfermedad regresa. En esta pieza la mujer ya interactúa con su contexto,
pero esta vez ella, desesperada, decide arrancar sus ramas, su dolor. Es
por eso que se le nota sangrando al igual que su alrededor.

19
 Conclusiones

En conclusión considero que se pudo lograr una serie de piezas con las
texturas, profundidad y juego de sombras lograda, al igual que el tipo de
presentación, me hubiera gustado poder tener mayor facilidad en la
cuestión de la iluminación pero en general opino que se pudo cumplir con
la composición y el tema.

Fuentes de consulta

Juárez Rocha, Pamela. La falta de conocimiento sobre la endometriosis

en México. México: Universidad Iberoamericana, 2020

Aránguez Sánchez, Tasia. ¿Por qué la endometriosis concierne al

feminismo?
Madrid: DYKINSON, 2018

Amy Hogan, What does endometriosis feel like? This artists paints a clear
picture. (Nueva York: Estados Unidos, 2018). https://www.endofound.org/
what-does- endometriosis-feel-like-this-artist-paints-a-clear-picture

20