A8

Sistema de anestesia
Especificaciones físicas
Dimensiones y peso
Altura 1490 mm
Ancho 910 mm
Profundidad 705 mm
Peso 160 kg (con módulo AG y 3 yugos, sin
vaporizadores y cilindros de gas)
Superficie de trabajo
Altura 850 mm
Ancho 590 mm
Profundidad 325 mm Mostrar contenido Indicador del cambiador de volumen, presión
Límite de peso 30 kg del suministro de gas, estado AGSS
Cajón (3 cajones, dimensión interna) Especificaciones del respirador
Altura 140 mm Modos de ventilación
Ancho 420 mm Ventilación manual/espontánea/bypass
Profundidad 315 mm Ventilación de control de volumen (VCV) con función PLV
Límite de peso 5 kg Ventilación de control de presión (PCV)
Brazo para bolsa Ventilación de control de presión con garantía de volumen (PCV-VG)
Altura 1130 mm Ventilación de presión positiva continua de la vía aérea/ventilación de
Longitud 312 mm presión de soporte con respaldo de apnea (CPAP/PS)
Ángulo de giro 120 grados Ventilación de presión de soporte (PS) con respaldo de apnea
Rueditas giratorias Ventilación obligatoria sincronizada intermitente
Diámetro 12,5 cm (SIMV con control de volumen y SIMV con control de presión)
Freno Freno central con iconos de Ventilación obligatoria sincronizada intermitente con garantía de
bloqueo/desbloqueo volumen (SIMV-VG)
Propulsor de cable Propulsor de cable para cada rueda Ventilación con liberación de presión de la vía aérea (APRV)
Montaje lateral de rieles GCX Ventilación minuto adaptativa (AMV)
Longitud superior 130 mm Compensación
izquierda Circuito de compensación de fugas de gas y compensación automática
Longitud superior 130 mm de cumplimiento
derecha Rangos de parámetros de ventilación
Longitud inferior 485 mm Tipo de paciente Adulto, pediátrico, recién nacidos
derecha Volumen corriente de 10 a 1500 ml (VCV, SIMV-VC)
Peso que soporta 27 kg a una distancia máxima de 0,41 m de 5 a 1500 ml (PCV-VG, SIMV-VG)
Luz de trabajo Con indicador VT/IBW
Configuraciones APAGADO, Bajo, Alto Presión total de de 5 a 90 cmH2O
Pantalla principal inspiración (Pinsp)
Tamaño de pantalla 18,5 pulgadas Límite de presión de 5 a 100 cmH2O
Tipo de pantalla LCD a color con pantalla táctil capacitiva (Plímite)
Resolución 1920 x 1080 Cambios en soporte de de 0, 3 a 60 cmH2O (CPAP/PS)
Giro 360 grados presión (ΔPsop)
Inclinación 60 grados Tasa de respiración de 4 a 100 lpm
Parámetros de Todos los parámetros de configuración y I:E de 4:1 a 1:8
visualización alarma (como frecuencia respiratoria, relación Tiempo de pausa Apagado, 5 % a 60 %
I:E, volumen corriente, volumen minuto, PEEP, (Tpausa)
presiones media, pico, plateau y Tiempo de inspiración de 0,2 a 10 s
concentración de O2, EtCO2, N2O, (Tinsp)
concentración de gas de anestesia, BIS) Ventana de activación de 5 % a 90 %
Ondas gráficas Presión, flujo, volumen, CO2, O2, gas Accionador de flujo de 0,2 a 15 l/min
anestésico, N2O, BIS (índice biespectral), Accionador de presión -20 a -1 cmH2O
producto transpulmonar (Ptp), presión % Exp. de 5 % a 80 %
esofágica (Pes) Tasa mínima de 2 a 60 lpm
Se muestran simultáneamente hasta 5 ondas Tiempo de rampa de 0 a 2,0 s
Bucles de espirometría Presión-volumen, flujo-volumen y presión- (Trampa)
flujo Apnea I: E de 4:1 a 1:8
Temporizador Visualización del temporizador en pantalla Cambios de presión de 3 a 60 cmH2O
Pantalla de estado del sistema de inspiración en apnea (ΔPapnea)
Tamaño de pantalla 8,4 pulgadas Presión alta (Palta) de 3 a 90 cmH2O
Tipo de pantalla LCD a color Presión baja (Pbaja) de 3 a 50 cmH2O
Resolución 800 x 600 Tiempo alto (Talto) de 0,2 a 10 s
Tiempo bajo (Tbajo) de 0,2 a 10 s Monitoreo de presión auxiliar
% VM de 25 % a 350 % Ondas controladas Ptp, Pes
Presión positiva al final de la espiración (PEEP) Parámetros controlados Pico de presión transpulmonar inspiratoria
Tipo integrada, controlada electrónicamente (Ppti), producto de tiempo de presión espiratoria (Ptpe), cambios en
Rango de 0 a 50 cmH2O presión transpulmonar (ΔPtp), presión esofágica inspiratoria final (Peif),
Parámetros de monitoreo presión esofágica al final de la espiración (Pefe), cambios en presión
Volumen corriente de 0 a 3000 ml esofágica (ΔPes)
Volumen minuto de 0 a 100 l/min Almacenamiento y grabación de datos
Volumen de fuga por de 0 a 10 l/min Configuración de de hasta 10 perfiles personalizados
minuto almacenamiento
Presión pico de -20 a 120 cmH2O Almacenamiento de logs 10000 entradas de logs de alarmas y
Presión media de -20 a 120 cmH2O actividades
Presión plateau de -20 a 120 cmH2O Historial de tendencias 48 horas de datos de tendencias continuas
I:E de 4:1 a 1:10 Captura de pantalla hasta 50
Tasa de 0 a 150 lpm Verificación del sistema antes de usar
PEEP de 0 a 70 cmH2O Completamente automático realizado por el sistema, incluyendo
Resistencia (R) de 0 a 600 cmH2O/(L/s) hardware, medidor de flujo, suministro de gas, fuente de alimentación,
Cumplimiento (C) de 0 a 300 ml/cmH2O módulo, fuga y cumplimiento del circuito de respiración, sistemas de
Oxígeno inspirado (FiO2) de 18 % a 100 % eliminación de gases anestésicos (AGSS)
Precisión de control Especificaciones neumáticas
Suministro de volumen ≤60 ml: ± 10 ml Suministro de tuberías
>60 ml y ≤210 ml: ± 15 ml Tipo de gas O2, N2O y aire
Rango de entrada de de 280 a 600 kPa (de 40 a 87 psi)
>210 ml: ± 7 % del valor establecido
tubería
Suministro de presión ± 2,0 cmH2O o ± 7 % del valor establecido, el
Conexiones de tubería DISS o NIST
que sea mayor
Monitoreo de presión del suministro de tubería
PEEP ± 2,0 cmH2O o ± 7 % del valor establecido, el
Tipo de pantalla electrónica
que sea mayor
Rangos de 0 a 1000 kPa (de 0 a 140 psi)
% VM ± 10 % o ± 10 % del valor establecido, el que
Precisión ± (4 % de la lectura a escala completa + 8 %
sea mayor
de la lectura real)
Precisión de monitoreo
Suministro del cilindro
Control de volumen ≤60 ml: ± 10 ml
Suministro del cilindro Cilindro E (estilo americano o estilo británico)
>60 y ≤210 ml: ± 15 ml
Rango de entrada de O2 de 6,9 a 20 MPa (de 1000 a 2900 psi)
>210 ml: ± 7 % de la lectura
Rango de entrada de 4,2 a 6 MPa (de 600 a 870 psi)
Monitoreo de presión ± 2,0 cmH2O o ± 4 % de la lectura, lo que sea
de N2O
mayor
Rango de entrada de 6,9 a 20 MPa (de 1000 a 2900 psi)
Tasa ± 1 lpm o ± 5 % de la lectura, lo que sea
de aire
menor
Conexiones de cilindro Sistema de seguridad de índice de clavijas
VM ± 0,1 l/min o ± 8 % de la lectura, lo que sea
(PISS)
mayor
Configuración del yugo O2, N2O, aire
Configuración de alarma
Manómetros del suministro de cilindros
Presión vías aéreas de 2 a 100 cmH2O
Tipo de pantalla mecánica o electrónica
(PVA) alta
Rango de aire de 0 a 25 MPa (de 0 a 3500 psi)
Presión vías aéreas de 0 a (PVA alta - 2) cmH2O
Rango de O2 de 0 a 25 MPa (de 0 a 3500 psi)
(PVA) baja
Rango de N2O de 0 a 10 MPa (de 0 a 1400 psi)
VT alta de 5 a 1600 ml
Precisión ± (4 % de la lectura a escala completa + 8 %
VT baja Apagado, de 0 a (VT alta - 5) ml
de la lectura real)
VM alta de 0,2 a 100 l/min
Rendimiento del respirador
VM baja de 0 a 15 l/min: de 0 a (VM alta-0,2) l/min
Flujo máximo de gas 180 l/min + flujo de gas fresco
de 15 a 100 l/min: 15 a (VM alta - 1) l/min
AGCO (salida de gas común auxiliar)
FiO2 alto de 20 % a 100 %, apagado
Tipo de control Mecánico
FiO2 bajo de 18 % a (FiO2 alto - 2) %
Presión de seguridad Una válvula de alivio limita la presión de gas
Alarma de apnea No se ha detectado respiración en el tiempo
fresco en el puerto de salida de ACGO a no
de apnea.
más de 12,5 kPa
Tiempo de retraso de 5 a 60 s (por volumen o presión)
Descarga de O2
de apnea de 10 a 40 s (por onda de CO2)
Tasa de flujo de 35 a 50 l/min
Herramienta de reclutamiento pulmonar
O2 auxiliar y medidor de flujo de aire
Reclutamiento de varios pasos (aumento progresivo de PEEP)
Rango de flujo de 0 a 15 l/min
Parámetros de control un máximo de 7 pasos
Concentración de del 21 % al 100 %
Δpsop, PEEP, respiraciones, I:E, tasa
oxígeno
PEEP en salida
Indicador Tubo de vidrio y pantalla LED
Procedimiento hasta 5
Cánula nasal de alto flujo
preestablecido
Rango de flujo de 2 a 100 l/min
Reclutamiento en un solo paso (sostener la inflación)
Concentración de del 21 % al 100 %
Parámetros de control Demora de presión, demora de tiempo, PEEP
oxígeno
en salida
Indicador Tubo de vidrio y pantalla LED
Intervalo de ciclo Apagado, 1 - 180 min
Salida auxiliar de O2 de alta presión Precisión del indicador ± 10 % del valor indicado para flujos (entre
Rango de presión de 280 a 600 kPa 10 % y 100 % de la escala completa con
Flujo máximo ≥ 90 l/min oxígeno)
Controles de O2 Especificación del sistema de respiración
Alarma de falla de ≤220 kPa Volumen del sistema de respiración
suministro Ventilación automática 1800 ml
Sistema de eliminación de exceso de gas anestésico (AGSS) Ventilación manual 1950 ml
Tipo de sistema de Pasivo Montaje de absorción de CO2
Eliminación Activo: Flujo alto o bajo Capacidad de absorción 1500 ml
Velocidad de bombeo de 75 a 105 l/min (alto flujo) Tipo de absorbente 1 garrafa preenvasada
25 a 50 l/min (flujo bajo) Absorbente de relleno suelto
Gestión Monitoreo y alarma de la tasa de flujo de la Manómetro inspiratorio de la vía aérea
eliminación Rango de -20 a 100 cmH2O
Apagar automáticamente al estar en espera Precisión ± (2 % de la lectura a escala completa + 4 %
Regulador de vacío Venturi de la lectura real)
Suministro aire, desde la fuente de gas del sistema Sensor de flujo
Vacío máximo ≥ 72 kPa a una presión de suministro de gas Tipo Sensor de flujo de orificio variable
de 280 kPa Ubicación Puerto inspiratorio y espiratorio
≥ 73 kPa a una presión de gas de suministro Sensor de oxígeno
de 600 kPa Tipo Pila de combustible galvánica
Flujo máximo ≥ 25 l/min con gas de tubería a 280 kPa FiO2 indicado del 18 % al 100 %
≥ 32 l/min con gas de conducción de tubería Precisión ± (fracción de volumen de 2,5 % + 2,5 % de
a 600 kPa nivel de gas)
Regulador de vacío continuo Tiempo de respuesta ≤20 segundos
Suministro vacío externo Conectores del sistema de respiración
Vacío máximo de 517,5 mmHg a 540 mmHg (69 kPa a Exhalación 22 mm de DE/15 mm de DI cónico
72 kPa) con vacío externo aplicado de Inhalación 22 mm de DE/15 mm de DI cónico
540 mmHg y flujo libre de 40 l/min Puerto de bolsa manual 22 mm de DE/15 mm de DI cónico
Flujo máximo de 39 l/min a 40 l/min con vacío externo Conmutador de bolsa a respirador
aplicado de 540 mmHg y flujo libre de Tipo Biestable
40 l/min Control Cambiar entre ventilación manual y mecánica
Sistema de control de flujo electrónico (mezclador electrónico) Válvula de limitación de presión ajustable (APL)
Modo de control de flujo directo Tipo Control manual con función de alivio rápido e
Rango de flujo de O2 0, 0,2 a 15 l/min iluminación
Rango de flujo de aire de 0 a 15 l/min Rango aproximado (SP), 5 a 70 cmH2O
Rango de flujo de N2O de 0 a 12 l/min Indicación de la ≥ 30 cmH2O
Precisión del flujo de O2 ± 50 ml/min o ± 5 % del valor de ajuste, el que perilla táctil
sea mayor Parámetros del circuito de respiración
Precisión del flujo del equilibrio de gas (aire/N2O) Cumplimiento ≤2 ml/cmH2O
± 50 ml/min o ± 5 % del valor de ajuste, el que del sistema Volumen de gas perdido debido al
sea mayor cumplimiento interno
Modo de control de flujo total Impedancia en ≤6 cmH2O
Rango de flujo total 0, 0,2 a 20 l/min modo manual
Precisión de flujo total ± 100 ml/min o ± 5 % del valor de ajuste, lo Impedancia en modo de ventilación automática ≤6 cmH2O
que sea mayor Fugas ≤50 ml a 3 kPa
Concentración de O2 Presión de seguridad 110 ± 10 cmH2O
Rango del 21 % al 100 % (el gas balance es aire) del sistema en el circuito del paciente
del 26 % al 100 % (el gas balance es N2O) Controlador de temperatura del sistema de respiración
Precisión ± 5 % V/V para flujos <1 l/min La temperatura del sistema de respiración se mantiene al menos 31 °C,
± 5 % de ajuste para flujos ≥ 1 l/min típica a una temperatura ambiente de 20 °C en condiciones normales
Optimizador Materiales
Disponible cuando se carga el módulo AG Todos los materiales en contacto con los gases exhalados del paciente
Pausa de flujo pueden esterilizarse en autoclave hasta una temperatura máxima de
El flujo de gas fresco y la ventilación se pausarán durante 1 minuto por 134 °C, excepto el sensor de O2 y el manómetro mecánico.
defecto. (Máximo 2 minutos) Todos los materiales en contacto con el gas del paciente están
Sistema de control de flujo de respaldo fabricados sin látex.
Tipo de control Vaporizadores
Mecánico (válvula de aguja de control y perilla) Entrega de agente anestésico
Rango de flujo Vaporizador Vaporizador anestésico Mindray V60
Rango de control (O2) de 1 a 15 l/min Agentes de apoyo Halotano, isoflurano,
Rango de control (Aire) de 0 a 15 l/min sevoflurano, desflurano
Medidor de flujo total Posición Máx. 3 posiciones (2 activas, 1 inactiva)
Rango de 0 a 15 l/min Modo de montaje Selectatec® con función de interbloqueo
Indicador Tubo de flujo
Módulos de monitor EtAA ≠ 0: del -20 % a 30 % del EtAA medido,
Módulo de gases de anestesia (AG) o del -5 % a 7,5 % del ajuste máximo del
Conformidad con la norma ISO 80601-2-55 vaporizador, el que sea mayor
Modo de medición Absorción infrarroja, flujo lateral EtO2: del -10 % a 15 % del EtO2 medido, o
Monitoreo de gases CO2, O2 (módulo de O2 paramagnético), N2O y fracción de volumen del -5 % a 7,5 %, lo que
cualquiera de los cinco agentes anestésicos: sea mayor
DES, ISO, ENF, SEV y HAL Cálculo del consumo del agente
Tiempo de <45 s (modo de precisión ISO) Rango de velocidad HAL, ISO: 0 ml/h ~ 250 ml/h
calentamiento <10 min (modo de precisión total) de uso SEV: 0 ml/h ~ 450 ml/h
Frecuencia de muestreo Adultos/pediátricos: 150, 180, 200 ml/min DES: 0 ml/h ~ 900 ml/h
Rec. nac.: 100, 110, 120 ml/min Precisión ± 2 ml/h, o ± 15 % de la lectura, lo que sea
Rango de monitoreo CO2: mayor
de 0 % a 30 % (de 0 a 30 kPa, Rango de uso total de 0 a 3000 ml
de 0 a 226 mmHg) Precisión ± 2 ml, o ± 15 % de la lectura, lo que sea
O2/N2O: de 0 % a 100 % mayor
HAL, ISO, ENF: de 0 % a 30 % Especificaciones eléctricas
SEV: de 0 % a 30 % Energía eléctrica principal
DES: de 0 % a 30 % Entrada de alimentación 220-240 VCA, 50/60 Hz, 10 A máx.
Módulo BIS/BISx4 100-240 VCA, 50/60 Hz, 10 A máx.
Conformidad con la norma IEC 60601-2-26 100-120 VCA, 50/60 Hz, 10 A máx.
BIS, BIS L/BIS R de 0 a 100 Cable de alimentación 5 m (longitud)
Velocidad de barrido 6,25 mm/s, 12,5 mm/s, 25 mm/s o 50 mm/s Sumi. batería
Límite de alarma BIS alto: de 2 a 100 Tipo de batería Plomo-ácido, 12 VCC, 32 Ah (2 baterías)
BIS bajo: de 0 a (BIS alto -2) 12 VCC, 16 Ah (1 batería)
Parámetros calculados SQI/SQI L, SQI R; EMG/EMG L, EMG R; SR/SR L, Tiempo de ejecución Una batería nueva: mínimo 90 minutos en
SR R; SEF/SEF L, SEF R; TP/TP L, TP R; BC/BC L, condiciones de funcionamiento típicas
BC R; sBIS L, sBIS R; sEMG L, sEMG R; ASYM Dos baterías nuevas: mínimo 180 minutos en
Módulo NMT condiciones de funcionamiento típicas
Conformidad con la norma IEC 60601-2-10 Tiempo antes del apagado desde la primera alarma de batería baja
Salida de estimulación 5 minutos mínimo
Ancho de pulso: 100, 200 o 300 μs; pulso rectángulo (batería nueva completamente cargada)
monofásico; Precisión: ± 10 % Tiempo de carga de <12 horas
Rango de corriente de estimulación: 0 a 60 mA en incrementos la batería
de 5 mA Tomacorrientes auxiliares
Precisión: ± 5 % o ± 2mA, lo que sea mayor Cantidad de salidas 4
Máxima resistencia de la piel: 3 kΩ a 60 mA, 5 kΩ a 40 mA Corriente de salida 3 A para cada salida, 5 A en total
Recuperación de bloque Apagado, 1,2, 3, 4, 5 %, 10 %, 20 %, 30 %, Puerto de comunicación
40 %. 50 %, 60 %, 70 %, 80 %, 90 %, 100 % Puerto de RS-232 interfaz serial compatible (DB9)
Modo TOF (Tren de cuatro) comunicación
Relación TOF (porcentaje de respuesta): del 5 % al 160 % Puerto de red Dos puertos de red RJ-45
Recuento de TOF (cantidad de respuestas): de 0 a 4 Puerto USB Cuatro puertos USB
TOF-T1 % (respuesta al primer estímulo como porcentaje del Puerto de señal de video Un puerto VGA para ingresar la señal de video
valor de referencia): del 0 % al 200 % VGA de la pantalla principal a la externa
Modo ST (contracción simple) Especificaciones ambientales
Relación ST (porcentaje de respuesta): del 0 % al 200 % Funcionamiento
Modo DBS (estimulación de doble ráfaga) 3,2/3,3 Temperatura de 10 a 40 °C
Relación DBS (porcentaje de respuesta): del 5 % al 160 % Humedad relativa del 15 % al 95 % (sin condensación)
Recuento de DBS (cantidad de respuestas): de 0 a 2 Barométrico (Kpa) de 70 a 106,7 kPa
Modo PTC (recuento postetánico) Almacenamiento
Recuento de PTC (cantidad de respuestas): de 0 a 20 Temperatura de -20 a 60 °C para la unidad principal,
Función de anestesia de -20 a 50 °C para sensor de O2
Predicción anestésica Humedad relativa del 10 % al 95 % (sin condensación)
Tipo de paciente Altura: de 150 a 200 cm Barométrico de 50 a 106,7 kPa
Peso: de 40 a 140 kg Resistencia al ingreso de fluidos
Edad: de 18 a 90 años de edad Cumple con los requisitos de la cláusula 11.6.3 de la normativa
Agentes anestésicos Desflurano, isoflurano, sevoflurano y halotano IEC 60601-1 y también los requisitos en IEC 60529 para la protección
Tendencia de predicción y onda contra la caída vertical de gotas de agua en equipos (IPX1)
Ondas dinámicas de tendencia corta de FiAA,
EtAA, FiO2 y EtO2 en los últimos 10 minutos
y ondas de tendencia de predicción de FiAA, --------------------------------------------------------------
EtAA, FiO2 y EtO2 en los próximos 20 minutos. Comuníquese con su representante de ventas de Mindray para obtener
Desviación de predicciónEtAA = 0: fracción menor que el volumen de la información más actualizada.
0,05 %

www.mindray.com
P/N:ES-A8 Datasheet -210285X4P-20200102
©2019 Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados.