PROCEDIMIENTO CIVIL

Procedimiento sumario y otros

procedimientos
 PROCEDIMIENTO CIVIL
PROCEDIMIENTO SUMARIO Y OTROS PROCEDIMIENTOS

Procedimiento Civil / Procedimiento sumario y otros procedimientos 2

 ESCUELA DE DESARROLLO SOCIAL

Jefe Nacional de Especialidad / Sandra Pulgar Carriel

ELABORACIÓN

Experto disciplinar / Alexis Carrasco

Diseñador instruccional / Antonio Colmenares

VALIDACIÓN

Experto disciplinar / Giglia Monje

Jefa de diseño instruccional / Alejandra San Juan Reyes

DISEÑO DOCUMENTO

Equipo de Diseño Instruccional AIEP

Procedimiento Civil / Procedimiento sumario y otros procedimientos 3

Aprendizajes esperados

¿Qué aprenderás en este módulo, por unidad y por semana?

Revisa la competencia asociada, los aprendizajes esperados y lo que evaluaremos

en las actividades de aprendizaje que realizarás semana a semana.

Aplicar normas generales del

Duración: 90 horas
proceso civil, ordinario,
Competencia sumario y especial, según
del módulo: legislación vigente.

Modalidad
Online
:

Aprendizaje Identifican características y etapas que dan inicio al Procedimiento

esperado de Sumario, considerando relevancia jurídica que la ley le asigna
la semana como procedimiento especial

3.1.-Distingue concepto y características del Procedimiento

Sumario dentro del contexto de aplicación general y especial.
3.2.-Identifica etapas del procedimiento sumario, en función del
Código de Procedimiento Civil.
Criterios de 3.3.-Identifica particularidades del juicio sumario y etapas
evaluación de procesales en que se hacen valer.
la semana 3.4.-Distingue forma de dar inicio al procedimiento sumario
considerando instancias reconocidas en el Código de
Procedimiento Civil.
3.5.-Demuestra autonomía en actividades y funciones
especializadas en diversos contextos.

Procedimiento Civil / Procedimiento sumario y otros procedimientos 4

Contenido

Aprendizajes esperados .............................................................................................. 4

1.1 INTRODUCCIÓN...................................................................................................... 6
Nivelación de conocimientos previos ............................................................................................ 7
1.2 PROCEDIMIENTO SUMARIO. CONCEPTO.............................................................. 7
1.3 CARACTERÍSTICAS .................................................................................................. 8
1.4 ETAPAS .................................................................................................................... 8
1.5 INICIO DEL PROCEDIMIENTO ............................................................................... 10
Conceptos claves:..................................................................................................... 10
Repasemos ................................................................................................................. 10
Conclusiones .............................................................................................................. 11
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.................................................................................. 12

Procedimiento Civil / Procedimiento sumario y otros procedimientos 5

1.1 INTRODUCCIÓN
Como bien recordarán, la semana pasada estudiamos las normas comunes a todo
procedimiento, estos es, disposiciones aplicables a los distintos procedimientos de
naturaleza civil, como el ordinario de mayor cuantía, al procedimiento sumario, al
procedimiento ejecutivo, a los procedimientos voluntarios, entre otros, las que están
reguladas en el libro I del Código de Procedimiento Civil; particularmente estudiamos
la formación del proceso; las nociones de partes en el proceso; las normas sobre
comparecencia en juicio, en que vimos que en materia procesal existen 3 clases de
capacidades para poder intervenir en una relación jurídico procesal y la forma en
que, quienes carezcan de una o algún de tales capacidades, las pueden suplir.
Estudiamos también las notificaciones, y 2 auxiliares de la administración de justicia,
a saber, el Receptor Judicial y el Defensor Público.

Esta semana nos corresponde el estudio de otro procedimiento civil, pero que es de
tipo especial, el procedimiento sumario, analizaremos sus características, sus casos
de procedencia, las etapas que la ley contempla para este procedimiento y la
forma o manera en que se inicia, que será a través de la respectiva demanda.

En esta oportunidad aplicaremos…

Las distintas etapas que el legislador contempla dentro del
procedimiento sumario. .

Procedimiento Civil / Procedimiento sumario y otros procedimientos 6

 Nivelación de conocimientos previos
Los conocimientos previos son los cimientos del
nuevo aprendizaje. A ellos hay que ir una y mil
veces para lograr aprendizajes significativos.
Muchas veces confundimos conceptos o
simplemente tenemos lagunas de memoria. Por
eso, es importante que repases algunos
conocimientos básicos:

¿Qué deberías saber antes de iniciar este

módulo?

• Las características del procedimiento ordinario de mayor cuantía y sus

etapas.

• El concepto de acción, pretensión y demanda.

1.2 PROCEDIMIENTO SUMARIO. CONCEPTO

El procedimiento sumario se encuentra regulado en el Título XI del Libro III del Código
de Procedimiento Civil, artículos 680 y siguientes.

Según (Torres Labbe, 2016) es “un procedimiento de tramitación breve establecido

para los casos en que la naturaleza de la acción deducida requiere de una
tramitación rápida para que sea eficaz y para ciertos asuntos taxativamente
enumerados por el legislador”

El Legislador establece este procedimiento para 2 grandes tipos de casos:

1.- Una aplicación general, para aquellos en la acción deducida requiera, atendida
su naturaleza, de una tramitación rápida para ser eficaz, que es la situación
planteada en el inciso 1° del artículo 680 del Código de Procedimiento Civil. El
profesor (Orellana Torres, 2013), señala como ejemplo “cuando el deudor en una
gestión preparatoria para la vía ejecutiva, niega la deuda, el solicitante (acreedor)
podrá ejercer la acción de cobro de pesos por la vía sumaria”. El Tribunal deberá
determinar en cada caso concreto, si la acción deducida cumple o no con tales
características que hagan procedente la aplicación de este procedimiento.

Procedimiento Civil / Procedimiento sumario y otros procedimientos 7

2.- Una aplicación especial, para aquellos casos enumerados en el inciso 2° del
artículo 680 del Código de Procedimiento Civil. Se trata de 10 casos, en que la
acción respectiva deberá tramitarse sumariamente. A vía ejemplar, el N° 1, señala
“A los casos en que la ley ordene proceder sumariamente, o breve y sumariamente,
o en otra forma análoga”. Esto es, se remite a otros cuerpos legales, distintos al
Código referido, en que dichas normas prescriban que la acción se tramite
conforme al procedimiento sumario; sería el caso, de lo establecido en el artículo 9
de la Ley N° 18.287 (que establece los procedimientos ante los Juzgados de Policía
Local), que prescribe para el caso en que durante el procedimiento infraccional
(choques de automóviles, por ejemplo) no se hubiera deducido demanda civil,
podrá deducirse ante el Juez ordinario que corresponda, indicando además que
“Esta demanda se tramitará de acuerdo con las reglas del juicio sumario…”. Como
puede verse, en dicho cuerpo legal (Ley N° 18.287), se ordena tramitar la acción
respectiva, según el procedimiento sumario.

Esta distinción es relevante, entre otras cosas, porque la sustitución del

procedimiento, que será objeto de nuestro estudio más adelante, únicamente es
admisible tratándose de los casos contemplados en el inciso 1° del artículo 680 del
Código tantas veces señalados, pero NO para los casos enumerados en el inciso 2°
de dicho precepto.

1.3 CARACTERÍSTICAS
1.3.1 Es un procedimiento declarativo

1.3.2 Según (Figueroa Yavar & Morgado San Martín, 2013) se encuentra
regulado dentro de los procedimientos especiales, sin embargo, será ordinario
en la medida que estemos frente a la situación del artículo 680 inciso 1° del
Código de Procedimiento Civil, ya que se aplicará este procedimiento de
forma genérica en la medida que la acción deducida requiera una
tramitación rápida para ser eficaz, cuestión que deberá ser calificada por el
Tribunal en cada caso concreto.

1.3.3 Es verbal, según le tenor expreso del artículo 682 del Código de
procedimiento Civil, aunque en los hechos, por regla generalísima, siempre es
escrito.

1.3.4 Es concentrado, ya que contempla un menor número de etapas

procesales que el procedimiento ordinario ya visto, e incluso en una misma
audiencia se contesta la demanda y se llama a las partes a conciliación.

1.4 ETAPAS
Para (Torres Labbe, 2016)se distinguen 3 etapas:

1.4.1 Periodo de discusión y conciliación. El que se inicia con la interposición de la

demanda, con la particularidad, al menos en la letra de la ley, que puede deducirse

Procedimiento Civil / Procedimiento sumario y otros procedimientos 8

verbalmente. El Tribunal en la medida en que acoja a tramitación la demanda,
conforme lo dispone el artículo 683 del Código de Procedimiento Civil “citará a las
partes citará el tribunal a la audiencia del quinto día hábil después de la última
notificación, ampliándose este plazo, si el demandado no está en el lugar del juicio,
con todo el aumento que corresponda en conformidad a lo previsto en el artículo
259”.

La resolución que cita a audiencia y la demanda respectiva, en la medida de ser la

primera resolución que va a notificarse al demandado, deberá notificarse según las
reglas generales ya estudiadas, esto es, personalmente, conforme lo establece el
artículo 44 del Código de procedimiento Civil e incluso por medio de avisos en los
diarios. Al demandante se le notificará por el estado diario.

Llegado el día de la audiencia, que tiene por objeto que el demandado conteste la
demanda y se llama a las partes a conciliación, pueden ocurrir distintas situaciones:

Comparecen ambas partes, el demandado deberá defenderse, pudiendo oponer

excepciones dilatorias, y/o contestar la demanda, hecho lo cual el juez llamará a las
partes a conciliación. Las excepciones dilatorias se tramitarán incidentalmente, no
paralizando el procedimiento, eso sí, deberá promoverlas antes de contestar la
demanda, en la misma audiencia.

Solo comparece el demandante y el demandado no comparece, según el artículo

684 del Código de Procedimiento Civil “En rebeldía del demandado, se recibirá a
prueba la causa, o, si el actor lo solicita con fundamento plausible, se accederá
provisionalmente a lo pedido en la demanda”.

1.4.2 Periodo de prueba. En la medida que no se alcance conciliación y existan

hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, o que el demandado no
comparezca a la audiencia (rebeldía), el juez recibirá la causa a prueba,
estableciendo los hechos sustanciales, pertinentes y controvertidos, dictando la
resolución que recibe la causa a prueba.

La prueba se rendirá en el plazo y forma establecida para los incidentes. Resulta

necesario aclarar, que la resolución que recibe la causa a prueba, se notificará
conforme a los reglas generales establecidas en el artículo 48 del Código de
Procedimiento Civil, esto es, por Cédula. En cuanto al término probatorio, será el de
los incidentes, esto es y según lo dispone el artículo 90 del Código referido, un término
probatorio ordinario de 8 días, y uno extraordinario, que puede extenderse hasta por
30 días.

1.4.3 Periodo de sentencia. Vencido el término probatorio, el tribunal citará de

inmediato a las partes a oír sentencia. La sentencia definitiva deberá dictarse en el
plazo de 10 días contados desde la fecha de la resolución que citó a las partes a oír
sentencia.

Procedimiento Civil / Procedimiento sumario y otros procedimientos 9

1.5 INICIO DEL PROCEDIMIENTO
Según ya se dijo el procedimiento se iniciará con la demanda, la que en este
procedimiento tiene la particularidad de poder deducirse verbalmente, al menos en
la letra de la ley

Conceptos claves:
PROCEDIMIENTO SUMARIO

Contestación y
Conciliación

Prueba

Sentencia

Figura 1 Conceptos claves semana 7

Fuente: Alexis Carrasco (2021), para módulo Procedimiento Civil, AIEP.

Repasemos
El Procedimiento sumario es uno declarativo, especial, concentrado y oral, respecto
a esta última característica, al menos en la letra de la ley. Está concebido por el
legislador como un procedimiento breve, de forma tal que la resolución del asunto
a través de la sentencia definitiva, se dicte lo antes posible y de esa manera hacer
eficaz la acción que se ha deducido. Para lograr lo anterior, es que sus etapas son
menores en cantidad y duración que las contempladas por el legislador para el
procedimiento ordinario de mayor cuantía. Este procedimiento se inicia a través de
la correspondiente demanda, que incluso puede ser deducida verbalmente; el
tribunal en caso de acoger a tramitación la demanda, dictará una resolución que
citará a las partes a una audiencia, la que tiene por objetivo que en aquella se
contesté la demanda y se llame a las partes a conciliación.

Procedimiento Civil / Procedimiento sumario y otros procedimientos 10

Conclusiones
Si bien en este procedimiento se admite que las presentaciones de las partes se
hagan de manera verbal, incluyendo en ello a la demanda, cuestión que
históricamente ha sido de escasa aplicación, a juicio de quien escribe en la
actualidad, considerando las normas contempladas en la Ley N° 20.886 que
modifica el Código de Procedimiento Civil establecido la tramitación digital de los
procedimientos judiciales, se ve a todas luces impracticable, toda vez que toda
demanda, así como todo escrito, deberá ingresarse al Tribunal de manera
electrónica a través del sistema de tramitación electrónica del Poder Judicial, a
saber, la Oficina Judicial Virtual, y en casos muy excepcionales, se permitirá su
ingreso de manera física, pero en caso alguno el cuerpo legal recién señalado
contempla la posibilidad de que la demanda sea deducida de manera verbal, por
lo que en dicho extremo la norma no surtirá efectos concretos.

Procedimiento Civil / Procedimiento sumario y otros procedimientos 11

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Abad, F. (2006). ¿Do re qué? Córdoba: Berenice.

Bordalí Salamanca, A., Cortez Matcovich, G., & Palomo Vélez, D. (2013). Proceso Civil, El juicio
Ordinario de Mayor Cuantía. Santiago: Legal Publishing Chile - Thomson Reuters.

Couture, E. (1958). Fundamentos del Derecho Procesal Civil. Buenos Aires: Roque Depalma.

Diaz Uribe, C. (2009). Curso de Derecho Procesal Civil. Santiago: Legal Publishing Chile.

Figueroa Yávar, J. A., & Morgado San Martín, E. (s.f.). Jurisdicción, competencia y disposiciones
comunes a todo procedimiento. Santiago de Chile: Legalpublishing- Thomson Reuters.

Figueroa Yavar, J., & Morgado San Martín, E. (2013). Procedimientos Civiles e Incidentes. Santiago:
Legalpublishing-Thomson Reuters.

Hermosilla Arriagada, G. (s.f.). Manual de Derecho Procesal Orgánico. Santiago de Chile: PuntoLex
S.A. .

Hindemith, P. (2009). Armonía tradicional. Bueno Aires: RICORDI AMERICANA.

Michels, U. (2009). Atlas de Música. Madrid, España: Alianza.

Oberg Yáñez, H., & Manso Villalón, M. (2011). DERECHO PROCESAL ORGÁNICO. Santiago de Chile:
Legal Publishing Chile.

Orellana Torres, F. (2013). Manual de Derecho Procesal, tomo II. Santiago: Librotecnia.

Pérez, M. (1995). Diccionario de música y los músicos. Madrid, España: ISTMO.

Rodríguez Papic, I. (s.f.). PROCEDIMIENTO CIVIL, JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA. Santiago:
Editorial Jurídica de Chile.

Scholes, P. A. (1984). Diccionario Oxford de la Música. Barcelona: Edhasa / Hermes / Sudamericana.

Torres Labbe, L. (2016). Clases Derecho Procesal III, Universidad Católica de Temuco. Temuco.

Procedimiento Civil / Procedimiento sumario y otros procedimientos 12