Guía de Xinka

Segundo Primaria

I unidad
Tema generador: Mento (saludos)

En el idioma Xinka, existen algunas reglas básicas para su pronunciación como las siguientes:
 no se utiliza jamás la letra J.

 la letra “H” suena y se pronuncia como J.

 la letra “X” suena y se pronuncia SH.

Buenos días………………………………………………………… Ralh na pari

Buenas tardes……………………………………………………… Ralh nankun
Buenas noches…………………………………………………….. Ralh na sü´ma
Hasta Pronto………………………………………………………... Kami
Gracias……………………………………………………………… Pahata

Tarea: pegar en su cuaderno cada uno de los saludos y realizar una plana de cada uno de estos.
Conversación: por la mañana
Ralh na pari ayalha ¿mu ka´hi nay?
Buenos días señora, ¿cómo está usted?
Ralh ralh pahata, ¿mu ka´hi nay?
Muy bien gracias, ¿cómo está usted?
Ralh ralh
¡muy bien!
¡inti ralh!
¡Qué bien!
¿mu ka´ na xa´aka naka?
¿cuál es su nombre?
Xa´an_______
Mi nombre es ______
Kami
Hasta pronto
Kami pahata
Hasta pronto, gracias
Haroh nah
Cuídese
Pahata, horoka naka
Gracias, cuídese usted también

Conversación: por la tarde

Ralh nankun
Buenas tardes
Ralh nankun, pahata
Buenas tardes, gracias
¿mu ka´hi nay?
¿cómo está usted?
Ralh ralh
¡muy bien!
¡inti ralh!
¡Qué bien!

Conversación: por la noche

¡Ralh na sü´ma!
Buenas noches
Ralh na sü´ma , pahata
Buenas noches, gracias
¿mu ka´hi nay?
¿cómo está usted?
Ralh ralh pahata
¡muy bien gracias!
¡inti ralh!
¡Qué bien!

Ejercicio: realizar una conversación con un compañero de clase.

Tema generador: Chürürü wirikilhi na Xinka (algunas palabras y frases en Xinka)

Cerró…………………………………… wona
Estrella…………………………………..Weexa
Sol………………………………………..Pari
Tecomate……………………………….Pewek
Petate……………………………………Pupu
Papel…………………………………….Papuk
Camino………………………………….Tahma
Humo…………………………………….Kalhi
Camisa…………………………………...Kru
La tarde…………………………………..Nankun
Nube………………………………………K’unu
Barranco………………………………….Pahi
Mitad o parte……………………………..Küüxa

Tema generador: Na mux hünüwa (el aula)

Hünük…………………………….. pizarrón
Hutuk……………………………….. mesa
Xawuk………………………………. Silla
Pak´i………………………………… pared
Chawi naru chawi Naru…………… piso o suelo
Tümü………………………………… yeso
Pixak…………………………………. Engrapadora
Teenan papukalhi tümü xama…….. cuaderno
Kosek papuk………………………….cartel
Kosek tümük………………………… marcador
Wapalh………………………………. Escritorio
Uxuturil………………………………. Techo

Tarea: ilustrar cada una de las palabras vistas en Xinka