Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ACUERDA:
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
1
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
TITULO II
PRINCIPIOS, VISIÓN, OBJETIVOS Y ESTRUCTURA PROGRAMÁTICA DE LA
POLÍTICA PÚBLICA
2
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Objetivo 2: Generar espacios que fomenten las prácticas culturales y recreativas de las
comunidades tendientes al fortalecimiento de la identidad de los pueblos indígenas
de Villavicencio.
3
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
4
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
5.1. Garantía de una atención en salud a los pueblos indígenas que respete los
derechos individuales y colectivos de la población.
5.2. Garantizar la soberanía y seguridad alimentarias de los Pueblos indígenas
TITULO III
DISPOSICIONES FINALES
5
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
iii. El (la) Director (a) del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Regional Meta
ICBF o su delegado (a).
iv. El (la) Secretario (a) de Gestión Social y Participación Ciudadana o su delegado
(a).
v. El (la) Personero (a) Municipal o su delegado (a).
vi. El (la) Director (a) Regional del SENA o su delegado (a).
vii. El (la) Secretario de Comunicaciones y Prensa Municipal o su delegado (a).
viii. El (la) Secretario (a) de Salud Municipal o su delegado.
ix. El (la) Secretario (a) Educación Municipal o su delegado (a).
x. El (la) Secretario (a) de Planeación o su delegado (a).
xi. El (la) Secretario (a) de Gobierno y Postconflicto o su delegado (a).
xii. El (la) Secretario (a) de Competitividad y Desarrollo o su delegado (a).
xiii. El (la) Secretario (a) de Control Físico o su delegado (a).
xiv. El (la) Director (a) del instituto Municipal para el Deporte y la Recreación IMDER
o su delegado.
xv. El (la) Director (a) de la Corporación Cultural Municipal de Villavicencio
CORCUMVI o su delegado.
xvi. El (la) Director (a) del Instituto de Turismo de Villavicencio o su delegado.
xvii. El (la) Director (a) del Departamento de Prosperidad Social Regional Meta o su
delegado.
xviii. El (la) Director de la Unidad Especial para la Atención y Reparación Integral a
las Víctimas Regional Meta o su delegado (a).
6
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
COMUNIQUESE Y CUMPLASE
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
7
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Presentación
1. Presentación
Así, el presente documento cuenta con dos grandes insumos que corresponden a los
Talleres de formulación y el documento Diagnóstico de la población indígena asentada
en el municipio de Villavicencio, y se plantea como finalidad aportar al restablecimiento
de los derechos de la población indígena del municipio, ofreciendo servicios que se
adecúen a sus necesidades y características culturales de las comunidades, para reducir
la brecha de inequidad en el acceso a los diferentes beneficios y servicios de la sociedad.
8
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
quienes según el conocimiento que tienen de sus comunidades y sus culturas hacen
aportes y reformas a las actividades planteadas..
9
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Una visión que permite entender las problemáticas nacidas de la inequidad como
situaciones superables y no condenatorias, es el enfoque de Desarrollo Humano
propuesta por Martha Nussbaum (2012) y Amartya Sen (2000), quienes consideran que
el Desarrollo Humano debe dirigirse a la creación de las condiciones de posibilidad para
superar la pobreza y la inequidad, en vez de quedarse solo en el análisis numérico de
indicadores económicos, creando oportunidades sociales que aportan a la expansión de
las capacidades de los individuos y los grupos. En ese sentido, las capacidades son las
habilidades residentes en el interior de una persona aunadas a las oportunidades
creadas en el entorno político, social y económico (Nussbaum, 2012, p. 40).
10
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
En suma, al plantear una Política Pública Indígena basada en la ecología de los saberes,
vinculada a las acciones y relaciones que se establezcan en el proceso de formulación,
desencadena una visión asentada en el Desarrollo Humano desde el enfoque de
capacidades. De ahí su carácter de intercultural, toda vez que “la interculturalidad intenta
romper con la historia hegemónica de una cultura dominante y otras subordinadas y, de
esa manera, reforzar las identidades tradicionalmente excluidas para construir, tanto en
la vida cotidiana como en las instituciones sociales, un con-vivir de respeto y legitimidad
entre todos los grupos de la sociedad” (Walsh, 2009, pp.41).
Entonces ¿de qué se trata con-vivir en este entorno intercultural? Es una de las
respuestas que nos regala el ejercicio de la formulación, teniendo en cuenta que desde
la perspectiva del planteamiento teórico se reconoce la diversidad epistemológica y que
es en el lugar del saber de los pueblos en donde se encuentra la gama de acciones que
pueden mitigar las problemáticas en un contexto tan diverso, dado que ya hay
aprendizajes y un conocimiento acumulado en una serie de orientaciones de los pueblos
y la ciudad en materia de experiencia de saberes indígenas y su manera de con-vivir en
el municipio de Villavicencio. El planteamiento de una Política Pública indígena, cuyo
origen se propone desde la interculturalidad, dado su carácter plural, requiere plantear
un horizonte, que más que un cierre enmarcado en un listado de acciones, es la
inspiración de las acciones mismas planteadas a las problemáticas. El buen vivir y el vivir
bien Sumak Kawsay.
El Sumak Kawsay o buen vivir, se presenta como una forma principalmente indígena
andina, alternativa al modelo de desarrollo hegemónico (Ranta, 2016, p. 21). Existe
diversidad de formas de entender lo que es el buen vivir y vivir bien, puede existir una
forma por cada pueblo o agremiación, enmarca una idea de bienestar generalizado y
planteado por los pueblos mismos, trazando diversas formas de entender el tiempo, la
individualidad y las relaciones. La COICA Coordinadora de las Organizaciones Indígenas
de la Cuenca Amazónica, por ejemplo, menciona que el buen vivir es volver a la Maloka,
“Es no ser un ser individual sino colectivo, viviendo en el tiempo circular del gran retorno,
11
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Pese a que cada pueblo elige qué significa Buen Vivir y Vivir Bien, su razón de ser está
comúnmente asociada a un bienestar comunitario que incluye a la naturaleza. Se aleja
de la idea de vivir mejor, la cual se acerca más a los paradigmas de desarrollo y progreso
de las culturas dominantes y hegemónicas (Huanacuni, 2010, p. 50).
Así, la formulación de la Política Pública para la población indígena del municipio de
Villavicencio propende por relaciones interculturales con ayuda del desarrollo humano,
la ecología del saber y el buen vivir como elementos que median todos los ejercicios de
formulación.
Ruta metodológica
Diseño metodológico
12
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Fase Construcción Colectiva: Las actividades de esta fase son aquellas directamente
relacionadas al desarrollo de los talleres de formulación y la definición y escritura de las
diferentes partes de la Política Pública para la población indígena del municipio de
Villavicencio.
COLECTIVA caracterización
Pública.
13
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Documento final
Consulta Previa
Metodología
Como técnicas de recolección de datos se plantea una metodología mixta que contempló
técnicas de tipo cuantitativo y cualitativo. Haciendo uso tanto de la información
consolidada de los resultados del Diagnóstico Socioeconómico y Cultural de la población
indígena de Villavicencio, como de los resultados de los Talleres de Formulación llevados
a cabo con la población perteneciente a las diferentes comunidades indígenas
reconocidas por la Secretaría de Gobierno y relacionadas en el proceso de alistamiento
para la caracterización de la población indígena llevado a cabo por la Secretaría de
Gestión Social y Participación de la Alcaldía de Villavicencio “UNIDOS PODEMOS 2016-
2019”.
14
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
socioculturales, económicos y espirituales de las etnias Inga, Pijao, Cubeo, Uitoto y una
comunidad indígena multi-étnica, en condición de desplazamiento pertenecientes
principalmente a la familia Tucano Oriental del Vaupés.
Hablando desde esta perspectiva, se otorga un lugar a los contextos de los lugares de
enunciación, se promueve el diálogo desde la experiencia, la sabiduría popular, la
identidad social relacional, la historicidad, la construcción de memorias y subjetividades
15
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
colectivas que se relacionan en la vida y las problemáticas reales que se deben abordar
en la Política Pública para la población indígena del municipio de Villavicencio.
16
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
- Consulta Previa
Se debe realizar un proceso de Consulta Previa del documento final, con todas las
comunidades indígenas a quienes la Política Pública Indígena les ataña.
3. Marco Normativo
El siglo XX, este tipo de regulación tuvo grandes fluctuaciones en cuanto a los derechos
territoriales especialmente el derecho ancestral protegido en el goce efectivo de sus
derechos colectivos, impulsado por el Estado para colonizar el territorio nacional con el
fin de controlar los recursos naturales y ampliar la frontera agrícola.
Por su parte, la ley 135 de 1961ª sobre la reforma social agraria, la cual aumento la
concentración de la propiedad sumado a procesos de legalización de los territorios a las
comunidades indígenas, retomada en la Ley 160 de 1994, de reforma agraria y desarrollo
rural campesino que establece en el capítulo XIV lo relacionado con la dotación y
titulación de tierras a las comunidades indígenas para la constitución, reestructuración,
ampliación y saneamiento de los resguardos indígenas en el territorio nacional.
17
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Igualmente con la Ley 4 de 1973 faculta al Instituto para constituir reservas y resguardos
indígenas, dando a las comunidades el derecho a la tierra en común conforme a sus
usos y costumbres. Por su parte en la normatividad sobre el derecho a la educación a
través de los Decretos 88 de 1976 y 1142 de 1978 que regulan el sistema educativo en
Colombia, se mencionó la atención diferenciada a la población indígena.
- Marco Internacional
“La Organización Internacional del Trabajo (OIT) fue el primer organismo internacional
que se ocupó de los asuntos indígenas. Desde su creación en 1919, la OIT ha defendido
los derechos sociales y económicos de los grupos cuyas costumbres, tradiciones,
instituciones o idioma los separan de otros sectores de las comunidades nacionales.”
18
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Esta declaración hace parte de las declaraciones de Naciones Unidas, la cual consagran
principios y manifestaciones de los estados con relación a los pueblos indígenas, a
propósito está declaración fue adoptada en Argel, 1976 y consagran derechos de
invaluable importancia de los cuales se resaltan los siguientes:
- El derecho a existir
- El derecho al respeto por la identidad nacional y cultural de los pueblos
- El derecho a conservar en paz la posesión de su territorio y de retornar allí en
caso de expulsión
- El derecho imprescriptible e ineludible a la autodeterminación
- El derecho exclusivo sobre sus riquezas y recursos naturales
- El derecho que tienen los pueblos de hablar su propia lengua, de preservar y
desarrollar su propia cultura, contribuyendo a enriquecer la cultura de la
humanidad.
- El derecho de las minorías a que respeten su dignidad, sus tradiciones, su lengua
y su patrimonio cultural.
Esta declaración fue suscrita en el año 2007 por la mayoría de los Estados miembros y
adoptada por Colombia en 2009, esta se constituye en uno de los acontecimientos más
importantes para la promoción y protección de los derechos y libertades fundamentales
de los pueblos indígenas, en sus artículos 3, 4 y 5 indica que los pueblos indígenas tienen
derecho a la libre autodeterminación, el derecho de los pueblos indígenas como titulares
de todos los Derechos Humanos y libertades fundamentales, a la igualdad en términos
de acceso a los derechos.
En consideración al derecho de la autodeterminación determinan libremente su condición
política y promueven el desarrollo económico, social y cultural, ratificado en la Ley 74 de
1968.
Marco Nacional
19
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Por su parte los Pueblos Indígenas mantienen un sistema jurídico autónomo aplicado en
las entidades territoriales indígenas legalmente constituidas como mecanismos de
regulación social propia de su cultura.
Al respecto, El Convenio 169 señala que los pueblos indígenas y tribales tienen el
derecho de conservar sus costumbres e instituciones propias, adicional a los derechos
que en general han sido reconocidos a toda la población; lo cual significa que al aplicar
la legislación interna, deberán tomarse en consideración sus costumbres o su derecho
consuetudinario. Cabe resaltar que dicho convenio se convierte en derecho nacional
mediante la ley 21 de 1991, como instrumento jurídico internacional vinculante que hasta
ahora es la convención internacional más amplia para garantizar los derechos indígenas.
20
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
- Participación
21
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
En este sentido, se configuró un avance significativo para los pueblos indígenas, por
cuánto se abrieron espacios de orden electoral y democrático para asegurar su
participación así como la construcción de políticas y obtención de legitimidad política.
Legislación Especial Indígena Nacional
Así mismo, se han desarrollado una serie de convenios y pactos que involucran, incluyen
y restablecen los derechos de los pueblos indígenas en el marco del enfoque de
población indígena como sujetos de derechos, relacionados con:
22
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
recíproco, así como del derecho internacional. En ningún caso podría privarse a
un pueblo de sus propios medios de subsistencia.
- Los Estados, Partes en el presente Pacto, incluso los que tienen la
responsabilidad de administrar territorios no autónomos y territorios en
fideicomiso, promoverán el ejercicio del derecho de libre determinación, y
respetarán este derecho de conformidad con las disposiciones de la Carta de las
Naciones Unidas.
NORMA DESCRIPCIÓN
Constitución Política de Derechos individuales y
Colombia colectivos art. 7, 8 y 40 C.P.
Ley 89 de 1889 Ley de Comunidades
Indígenas
Ley 21 de 1991 Por medio del cual se ratifica el
convenio No 169 de la OIT en
1989
Decreto 1088 de 1993 Reconocimiento del gobierno
indígena, mediante la creación
de asociaciones, cabildos y/o
autoridades tradicionales
indígenas
Tabla 1 Normatividad general de la legislación indígena
Participación
NORMA DESCRIPCION
Comisión de Derechos Humanos de Decretos 1396 y 1397
los Pueblos Indígenas de 1996.
Comisión Nacional de Territorios
Indígenas
Mesa permanente de Concertación de
los Pueblos Indígenas.
Organizaciones Indígenas
23
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Autonomía
NORMA DESCRIPCION
Autonomía de los pueblos y Titulo XI, artículos
comunidades indígenas en las 287,329 y 330 de la C.N
regulaciones sobre la organización
territorial
Tabla 3 Normatividad relativa a autonomía indígena
- Marco Local
“Una cultura política que exprese, en todas las dimensiones de las relaciones sociales,
el reconocimiento universal de los Derechos Humanos”.
24
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Así mismo, seguirá los lineamientos de Política Pública en el marco del goce efectivo de
los derechos fundamentales para el mejoramiento de la sus condiciones de vida,
teniendo en cuenta los siguientes ejes:
• Garantía a la etnoeducación para el fortalecimiento de la identidad cultural
• Garantía en salubridad a pueblos indígenas
• Garantía en economía, producción y medio ambiente
• Garantía al ámbito territorial colectivo
• Fortalecimiento al gobierno propio
• Garantía de derechos a niños, niñas, mujer y adulto mayor indígena
• Garantía DDHH y DIH y justicia propia
• Garantía a la expresión cultural de los pueblos
• Garantía a la recreación y deporte a pueblos indígenas
• Garantía a infraestructura, vivienda, servicios públicos y medios de comunicación.
• Garantía al acceso al agua potable y saneamiento básico
• Garantía a fomentar el eco y etnoturismo comunitario.
Dado a que esta política pública se sustenta en un enfoque de derechos, significa “la
reivindicación del papel del Estado para garantizar el desarrollo humano y establece la
política social como un derecho social, contempla el impulso de políticas institucionales
tendientes a que las personas se apropien de sus derechos y participen de manera activa
25
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
26
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
% Pueblos indígenas
25 23.6 22.8 22.8
20
15
10
6.4
4.6 4 3.8
5
2 1.8 1.6 1.4 1.2 1.8
1 1 0.2
0
2.1.2. Autonomía
Una de las principales problemáticas para el goce efectivo de los derechos de los pueblos
indígenas de las comunidades en el municipio de Villavicencio es que no todas tienen la
certificación del ministerio del interior, y pese a que son reconocidas por el municipio,
para el acceso a diferentes beneficios, es necesario alcanzar la certificación del
Ministerio del Interior. Adicionalmente es preciso realizar la formulación o reformulación
de los planes de vida y estatutos internos. Teniendo en cuenta lo anterior, es importante
que la administración municipal destine una dirección para asuntos indígenas, que
gestione, coordine y concerte con las autoridades indígenas cada una de las actividades,
proyectos, programas y consultas previas que se llevarán a cabo con las comunidades.
Del mismo modo, la dirección de asuntos indígenas, deberá apoyar y asesorar los
procesos de certificación ante el ministerio del interior y demás entidades del orden
nacional. Así mismo, es preciso que se encargue de direccionar toda la información
referente a población indígena, como convocatorias educativas, financiamiento de
proyectos, concursos y demás información de interés para la población indígena.
27
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
El uso de las lenguas indígenas fue uno de los elementos más recurrentes y nombrados
en los talleres de formulación en torno a la identidad cultural; existe una preocupación
latente sobre el deterioro de la lengua y la pérdida paulatina de la misma, dadas las
condiciones de uso y desuso junto con el relevo generacional. No es para menos, según
el documento Diagnóstico de la población indígena de Villavicencio, el 9% de la población
encuestada no conoce la lengua, mientras que el 29.4% no entiende ni habla la lengua.
28
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
%Uso de la lengua
35
29.4
30
25
19.4
20 17.8
17
15
9
10
4.6
5 2.6
0.2
0
1
Pese al índice de personas que no tienen relación con la lengua propia, la fortaleza está
en más de la mitad de la población 58.8% de personas que tiene alguna relación de uso
con la lengua propia, la entiende, la habla y/o la escribe.
Así, la administración municipal está llamada a concentrar esfuerzos en el fortalecimiento
de las lenguas indígenas de las comunidades que habitan el municipio, mediante
programas que incentiven el uso de la lengua en sus diferentes aspectos y que motiven
a la población a conocerla.
“La identidad cultural es la forma como estamos mirando todas las problemáticas y de
lo que estamos perdiendo”.
Juan Domingo. Taller de formulación Inga.
22 de septiembre de 2019
29
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
30
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
8.4
12.8
52
26.8
No datos 0 50 50
0 20 40 60 80 100 120
31
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Así, el relevo generacional aunado a un entorno alejado del territorio original de sus
familias, ha ido creando una brecha entre buena parte de la población juvenil y su
identidad indígena, en donde es difícil definirse identitariamente, lo que puede redundar
en su desarrollo personal, autoestima y autoimagen.
Es importante mencionar que según el documento diagnóstico, el índice de personas
que mencionan no estar interesadas en las prácticas culturales a penas del 3.7%, por lo
que hay otros factores, distintos al interés que pueden abordarse para fortalecer las
prácticas culturales de las comunidades en Villavicencio.
11.2
15.7
9.7
11.9 3.7
47.8
Gráfico 5 Descripción porcentual de las razones por las que no se practican las expresiones culturales
Fuente: Documento Diagnóstico de la población indígena de Villavicencio
En este sentido, la administración municipal puede aunar esfuerzos para fortalecer las
prácticas culturales que perviven en las comunidades, dirigiendo proyectos y programas
de la mano de las autoridades, que no solamente mitiguen los efectos de la pérdida
cultural, sino que también incentiven las actividades económicas asociadas a la cultura
(Gráfico 7).
32
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
14.0
0.4
0.4 5.5
1.3
3.4
54.9
7.2
11.1
2.2. Territorio
"Nosotros los que estamos por acá no estamos habitando un territorio que nos
pertenece, estamos en un territorio, en otro departamento, tal vez por la violencia
o por el desplazamiento estamos por acá, pues por ese motivo eso es la causa de
territorios ajenos y estamos por acá buscando la forma de cómo salir adelante
también, pues eso depende del tiempo de uno también, porque hay que tocar
puertas a ver quién nos puede ayudar en todo lo que estamos pensando, en
nuestras metas y todo, eso es en territorios ajenos, en momento en que estamos
ahora".
Willington Tigori Gutiérrez. Indígena Cubeo 19 de septiembre de 2019
33
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
2.3. Educación
34
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
2.8
8.5
10.4
78.3
35
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
No Si (en blanco)
La falta de acceso a la educación superior, por falta de recursos económicos fue una
problemática de abordaje en todos los talleres de formulación.
“La principal problemática para de pronto ingresar uno a una universidad, para
hacer una carrera universitaria, un técnico, un tecnólogo, es por falta de recursos
económicos “Wilson Gutiérrez, comunidad Cubeo. Taller de formulación. 19 de
septiembre de 2019
Efectivamente, en el documento diagnóstico se evidencia que los motivos por los que la
población indígena manifiesta que no asiste a una institución educativa principalmente
son la necesidad de trabajar, sobre la posibilidad de estudiar y la falta de dinero.
36
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0 35.0 40.0 45.0
Gráfico 9 Razones por las que la población no asiste a una institución educativa
Fuente: Documento diagnóstico de la población indígena de Villavicencio
Los periodos de ayuno en las familias indígenas encuestadas son alarmantes el 63.2%
de la población registra no haber comido por lo menos un día entero durante la última
semana por falta de dinero (Gráfico 11). Por lo tanto es muy importante realizar una
revisión nutricional de la población indígena, especialmente de los niños y niñas en
primera infancia y adultos mayores y priorizar las ayudas destinadas a esta población.
37
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
36.8
63.2
No Si
Durante los talleres de formulación las comunidades señalaron que las dificultades de
tipo alimentario se dan por dos factores principales, el primero es la falta de dinero y el
segundo es la falta de territorio para cultivar sus alimentos.
2.5. Salud
38
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
50
45 43.4
40
35
Título del eje
30
25 23.4
20
15 12.2 12
10 6.8
5 2.2
0
La medicina La medicina Ambas Tratamientos Ninguna (en blanco)
tradicional occidental o caseros
ancestral convencional propios
Uso de la medicina propia y/o convencional
39
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Otro 3.144654088
Jornalero 3.144654088
0 5 10 15 20 25 30 35
El 47.2% de la población indígena encuestada que señala ser trabajadora, indica que
sus ingresos mensuales son menores de $500.000.oo COP, mientras que el 39% gana
entre 500.001.oo y 1.000.000 COP. En promedio, en cada familia hay 1.5 personas
trabajadoras.
3.1.2. Ocupación y escolaridad
40
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
(en blanco)
Ninguno
Preescolar
Primaria incompleta
Primaria completa
Secundaria incompleta
Secundaria completa
Tecnólogo
Técnico
Profesional
Maestría
0.0 20.0 40.0 60.0 80.0 100.0 120.0
Gráfico 13 Descripción porcentual de la ocupación de la población que hace parte de la fuerza de trabajo
según la edad
Fuente: Diagnóstico de la población indígena de Villavicencio 2019
Para conseguir transformaciones desde la equidad y una verdadera movilidad social para
esta población, la administración municipal está llamada a diseñar e implementar
acciones afirmativas con la población indígena en el campo de la fuerza de trabajo, cuyo
diseño debe ser construido y concertado con la población y las autoridades indígenas de
cada una de las comunidades. En adición, teniendo en cuenta que en cuanto a la fuerza
de trabajo la población indígena es independiente en un amplio sentido, es muy
importante apoyar los diferentes emprendimientos que ya existen, con acompañamientos
integrales que los fortalezcan y aporten a su crecimiento económico.
3.2. Vivienda
41
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
en zona de alto riesgo. Sin embargo, en los últimos dos años 31 viviendas de hogares
encuestados se han visto afectadas por inundaciones.
100.0
80.0
60.0
40.0
20.0
0.0
inudación avalancha vientos Derrumbes Basuras
sí no en blanco
Gráfico 14 Descripción porcentual de las viviendas que se han visto afectadas por alguna situación de
riesgo
Fuente: Documento diagnóstico de la población indígena de Villavicencio
Una de las dificultades mayormente mencionadas en los talleres, fue la relacionada con
los apuros en el diligenciamiento de los formularios de solicitud de vivienda, errores
puramente técnicos a causa de que la población no sabía cómo diligenciar, no entendía
el lenguaje o había aplicado en más de una ocasión por diferentes fuentes y por ello no
se vieron beneficiados por los auxilios de vivienda. Adicionalmente, la población
manifiesta que dadas sus condiciones económicas, no les es posible entregar los dineros
correspondientes a cuotas iniciales para la adquisición de vivienda.
Es muy importante que la administración municipal reconozca la necesidad de la vivienda
para esta población en los términos de dignidad, adecuando los criterios de asignación
a las condiciones de vida de las comunidades indígenas.
3.3. Mujer
42
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Como elemento adicional, hay un llamado especial a apoyar a las mujeres jefes de hogar,
las madres indígenas que en la dinámica de la ciudad han tenido la doble tarea de
reproducir la cultura y mantener a sus hijos. El 62.3% de las familias encuestadas tienen
como jefes de hogar a las mujeres, lo que en las culturas indígenas les dobla el trabajo,
ya que no solo tienen la labor de reproducir la cultura, sino también encargarse de la
manutención de su familia.
4. Análisis de involucrados
43
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
44
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
45
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
46
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
47
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
48
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
49
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
50
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
51
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
52
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
presente política
pública
53
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
lograr encaminar y
priorizar servicios por
parte de la Dirección
de Asuntons Indígenas.
54
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
consulta previa y Consulta Participación de los Reuniones para Promover y garantizar Alcaldía
la concertación. previa en la pueblos indígenas a concertación y la participación de los Muncipal,
toma la consulta previa, realización de pueblos indígenas en Secretaría de
decisiones libre e informada y a consultas las detreminaciones gobierno y
sobre la concertación previas. legislativas a través de Ministerio del
proyectos o sobre las acciones la aplicación del Interior
actividades que que los afectan derecho fundamental
que afecten a directa e de la consulta previa
las indirectamente. en las diferentes
comunidades etapas del
indígenas. procedimiento
consultivo.
1.3. Escuela de Un programa Número de Diseño y construcción Secretaría de
Fortalecimiento al gobierno diseñado y personas, de herramientas Gobierno -
gobierno propio propio, con la formulado de formadas en pedagógicas en el Ministerio del
participación escuela de gobierno temas marco de la Interior,
de todas las propio con la inherentes a la implementación de la Secretaría de
comunidades fundamentación fundamentación Escuela de Gobierno Gestión Social
indígenas del jurídica y legislación jurídica Propio bajo la y de
Municipio de indígena operante. indígena y fundamentación Participación
Villavicencio gobierno normativa del Convenio Ciudadana
propio. No 169,Ley 21 de 1991
la Constitución Política
de Colombia, y
sentencias de la Corte
Constitucional.
Capacitación en Secretaría de
Legislación Indígena Gobierno -
Jurisdicción Especial Ministerio del
Indígena dirigida Interior
diferentes grupos
poblacionales, niños,
niñas, adolescentes,
55
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
jóvenes, líderes y
mujeres.
56
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
trueques, labores,
conocimientos de
medicina tradicional y
saberes ancestrales.
Implementar “ La Ministerio de
Maloka del Saber”, un Cultura .
espacio de exposición Corporación
de las expresiones Cultural
culturales en torno a la Municipal de
tradición oral de los Villavicencio-
Pueblos Indígenas, y CORCUMVI.
con ello del Alcaldía
fortalecimiento de Municipal
tradiciones,
costumbres, creencias,
historias, mitos y
leyendas propias, el
uso de la lengua
nativa de cada una de
las etnias, así como la
práctica de recreación
y deporte propio de
cada una de los
Pueblos Indígenas.
Implementación de Ministerio de
encuentros que Cultura .
promuevan, valoren y Corporación
fortalezcan los Cultural
saberes y usos de la Municipal de
medicina tradicional Villavicencio-
como parte de sus CORCUMVI.
58
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
59
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Promover Ministerio de
capacitaciones en Cultura .
lengua nativa de las Corporación
diferentes etnias como Cultural
patrimonio cultural Municipal de
inmaterial de los Villavicencio-
pueblos Indígenas, CORCUMVI.
afirmando uno de los Alcaldía
principios regulados a Municipal
través de la Ley 1381
de 2010.
2.2. Garantizar la Inclusión de los Diagnóstico de Prácticas culturales Promover incentivos Ministerio de
expresión grupos prácticas como iniciativa de para el fortalecimiento Cultura .
cultural poblacionales intergeneracionales grupos de los sabedores Corporación
intergeneracional indígenas en la indígenas por cada intergeneracionales ancestrales como Cultural
indígena promoción de una de las de cada comunidad patrimonio cultural y Municipal de
la identidad comunidades indígena como comunitario. Villavicencio-
cultural indígenas y medida de garantía CORCUMVI.
garantías en de la preservación Alcaldía
cuanto a sus cultural. Municipal
recursos para su Crear encuentros de Corporación
preservación. Sabedores Cultural
Tradicionales con Municipal de
población joven de las Villavicencio-
comunidades, para CORCUMVI.
fortalecer la Secretaría
participación, la de Gestión
preservación y Social y de
transmisión de los participación
saberes propios de ciudadana,
generación en Ministerio de
generación, como Cultura
práctica comunitaria
60
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
desde la identidad y
diversidad cultural de
cada uno de los
Pueblos Indígenas
Promoción de Ministerio de
prácticas culturales Cultura .
para la niñez y Corporación
juventud que Cultural
garanticen la Municipal de
recuperación, práctica Villavicencio-
y vivencia de los CORCUMVI.
valores culturales de Alcaldía
los Pueblos Indígenas Municipal
para afianzar su
identidad y garantizar
la pervivencia.
Fomentar el aula de Ministerio de
apoyo Cultura .
intergeneracional , Corporación
donde los adultos Cultural
mayores sabedores y Municipal de
taitas puedan Villavicencio-
enseñarles a los CORCUMVI.
menores los usos y Alcaldía
costumbres de cada Municipal
comunidad indígena
Tabla 6 Eje 2: Identidad Cultural
61
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
62
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
63
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
3.2. Acceso al Territorio propio Territorios de Gestión en la Acompañar a cada una de Secretaría de
Territorio de resguardo Resguardo consecución de las comunidades en los Planeación,
propio por para las territorios de diferentes procesos ante las Secretaría de
parte de las comunidades resguardo entidades correspondientes Gestión
comunidades indígenas de en la solicitud de Social y de
indígenas Villavicencio consecución de territorio Participación
propio en territorio de Ciudadana
Villavicencio.
Tabla 7 Eje 3. Vivienda y Territorio
64
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
65
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
66
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Social y
Participación
Ciudadana
67
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Trabajo,
Sector
privado.
68
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
69
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
actuales que
requieren en
salud los Pueblos
indígenas en
contexto de
ciudad. SISPI
Reglamentar la Ministerio de
obligatoriedad de Salud y
las IPS en la Protección
incorporación social
dentro del POS el Secretaría de
componente de la Salud
medicina SISPI
tradicional para la
atención de
población
indígena.
Identificación de Ministerio de
los médicos Salud y
tradicionales por Protección
cada una de las social
comunidades Secretaría de
indígenas a través
70
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
de un proceso de Salud
caracterización. SISPI
Realizar Autoridades
verificación y indígenas,
vinculación al Secretaría de
Sistema de Gestión Social,
Seguridad Social Ministerio de
en Salud a la Salud y
población Protección
indígena de social
Villavicencio. Secretaría de
Salud
SISPI
Reglamentar la Ministerio de
obligatoriedad de Salud y
las EPS de incluir Protección
un promotor de social
salud para cada Secretaría de
comunidad Salud
indígena, SISPI
teniendo en
cuenta sus rasgos
culturales
71
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
72
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Realizar Secretaría de
encuentro anual gestión social,
de médicos Secretaría de
tradicionales, salud.
parteras y
medicina propia
de Villavicencio
Apoyo en el Ministerio de
diseño y Salud y
funcionamiento de Protección
la Institución social
Prestadora de Secretaría de
Salud (IPS) Salud
indígena. SISPI
5.2 Garantizar la Programas, Recursos *Cantidad de Priorizar apoyos Secretaría de
soberanía y planes y financieros de proyectos alimenticios a gestión social
seguridad proyectos de apoyo a las articulados con la NNA y Adultos Secretaría de
alimentarias de iniciativa indígena iniciativas de las administración mayores Gobierno
los Pueblos en la promoción comunidades municipal indígenas en
indígenas de la seguridad indígenas en el direccionados condición de
alimentaria desarrollo hacia el desnutrición a
productivo, así mejoramiento partir del acceso a
como garantía en nutricional en la canastas
el mejoramiento población alimentarias y
nutricional. indígena. complementos
*Número de nutricionales
73
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
74
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Promover Secretaría de
incentivos para gestión social
aumentar el Secretaría de
compromiso de la Gobierno
Alcaldía de
Villavicencio en la
implementación
de las estrategias
de soberanía
alimentaria y
cuidado de los
niños en casos de
padres indígenas
trabajadores que
cumplan con los
criterios
necesarios para
su
funcionamiento.
Tabla 9 Eje 5: Salud y Medicina Propia
75
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
76
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
77
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
78
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
79
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
80
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
81
ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO “UNIDOS PODEMOS”
SECRETARIA DE GESTIÓN SOCIAL Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Integral a las
Victimas ICBF
82
DESPACHO DEL ALCALDE
6. Evaluación y Seguimiento
7. Bibliografía
ACUERDO MUNICIPAL NO 122 DEL 2011 “Por el cual se establecen los lineamientos
de políticas públicas para la prosperidad de los pueblos indígenas del Municipio de
Villavicencio y se dictan otras disposiciones”. Concejo de Villavicencio, aprobado el 31
de Julio de 2011.
OLSEN, Vemund. Human Rights Everywhere.” Marco legal para los pueblos indígenas
en Colombia”, 2008.
ONU. Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Derechos Humanos. Derechos de los Pueblos Indígenas. Bogotá: agosto de 2002.
ONU. Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los
Derechos Humanos. Derechos de los Pueblos Indígenas. Bogotá: agosto de 2002.
Política Pública Indígena Departamento del Meta, 2014.
SEN, A. 2000. Desarrollo y libertad. Grupo Planeta. Buenos Aires. Pp. 140.
SUAREZ, L. 2003. El tiempo entre los inga de Bogotá una experiencia etnográfica.
Encuentros, colección mejores trabajos de grado Facultad de Ciencias Humanas.
Universidad Nacional de Colombia. Bogotá. Pp. 110.
VALERA, Francisco. Thompson, Evan. Rosch, Eleanor. (1993). The embodied mind:
Cognitive Science and Human Experience. Massachusstes Institute Technology press.
8. Anexos
¿cierto?, igualmente si eso dibujé un palito de esos, y lo demás no tengo qué más
decirles y muchas gracias.
Salvador: Buenos días. Yo identifico con este cuerito, lo que contiene el cerro, la
naturaleza, más que todo, pues como soy de grupos étnicos, entonces me identifico y
hago contacto más directo con la naturaleza, me identifico con eso, eso es todo.
Willington. Buenos días para todos. Mi nombre es Willington Tigori Gutiérez. Yo llegué
hace poco por acá. Osea, apenas estoy conociendo a ustedes los que están por acá.
Y pues el dibujo que yo hice es el tucán porque me identifico. Sino que yo soy tucano,
pero yo no hablo tucano, sino que ahorita como mi mamá es cubea entonces solo
hablo cubeo y mi papá es tucano y a mí me gustó el pajarito por lo que de ahí nosotros
sacamos el plumaje para hacer los diferentes bailes y soy de la comunidad arara
cuminaré. Gracias.
Francisco: Buenos días, mi nombre es Francisco Javier Rodríguez, pertenezco a la
etnia cubea en este dibujo lo que yo hice fue el sol y una montaña, porqué, porque uno
tiene que llegar a una meta que es llegar a la cima, en todo tiene uno que recorrer
varios obstáculos, puede ser el río, pueden ser las piedras, y para llegar allá tiene uno
que lograr todos los propósitos y todas las cosas que uno tiene en la mente y el deseo
de llegar allá. Gracias.
Elian: Buenos días, yo me identifico con dos animales que son el alcón y el leopardo.
El Alcón y el leopardo se conocen como unos animales bastante observadores,
también me identifico porque son animales que tienen claros sus objetivos, son
animales que uno no se da cuenta, entonces yo me identifico con eso, porque tengo
claras mis metas, de lo que voy a hacer y ya.
Wilson. Buenos días, los que me distinguen, los que me conocen, Wilson Gutiérrez,
soy Cubeo también como ustedes todos, primero que todo agradecer a las
compañeras presentes y a todos los invitados. Este es un ejercicio bastante importante
para nuestras comunidades y estuvimos en el proceso de la formulación de eso
entonces, para futuros proyectos, como decía el capitán, es necesario pasar por esto,
entonces, como siempre he dicho, si no se llega a sacar la política pública, como tanto
queremos nosotros, entonces en las posteriores administraciones se hará posible,
pero, más sin embargo tenemos que tener una base y esa base la tenemos que crear
Calle 40 N° 33-64 Centro edificio Alcaldía. Piso 10. Teléfono: 6715803
Código Postal: 500001. www.villavicencio.gov.co . Twitter: @villavoalcaldia
Villavicencio, Meta
Página 89 de 124
DESPACHO DEL ALCALDE
todos. Entonces los invito a que trabajemos bien, pensando las cosas y aportemos lo
más que podamos en conocimiento. Yo me identifico más o menos como un bastón
que prácticamente lo dice todo, pensemos en un bastón de mando porque esque
nosotros los cubeos como decía el capitán, somos un fuerte poder casi que ancestral,
que venimos de una región en que tenemos poder, pero en este territorio somos
nuevos, entonces estamos buscando ese mismo poderío ante las entidades y como
organización, ser fuertes.
entonces, Pues, Aunque no somos todavía, estamos esperando a tener digamos
reflejado nuestro potencial para eso necesitamos capacitarnos más dibujé eso porque
creo que soy un líder, un líder para mí las cosas son a mi conocimiento y a mi
capacidad que tengo, gracias.
dice que dibujó el sol, el sol alumbra ilumina, y nos protege a todos los que estamos
en este planeta, hombres y mujeres a todos por igual entonces el mensaje, muy
interesante.
Yo interpreto lo que nosotros vamos hacer como el sol. Vamos a, con esta actividad,
formular para el futuro para que nos ilumine bien el sol, el futuro nuestro con este
proyecto.
Carlota habla en lengua, su hijo traduce, lo que dijo mi madre ella no abandona a sus
hijos, que donde vaya, ella los lleva y pues se preocupa por darles lo mejor.
Mi nombre es Pelalla Góngora Villa, me identifico con un pájaro para volar y buscar
más metas.
Camila yo hice este dibujito Yo como soy de Mitú Vaupés en comunidad Macaquiño la
orilla del río (hablaba en lengua)
Anónima: Yo dibujé un lobo. Yo identificó con el lobo es que yo busco comida para
llevar el alimento a sus hijos. yo trabajo por el bienestar de ellos.
IDENTIDAD Y CULTURA:
Concluimos en dos problemas causas y consecuencias. Es un tema muy grueso y
transversal, cuando uno habla de identidad y cultura, pero nosotros unimos los dos
términos, dijimos Identidad cultural, que para nosotros es bastante, tema muy grueso
muy amplio, pero nosotros tratamos de analizar y concluir en dos temas gruesos,
causas y soluciones.
A continuación el compañero va a presentar nuestro trabajo, el señor Wilington Tíboli
Gutiérrez:
El tema que nos correspondió fue de la identidad y cultura. Bueno, uno de los
problemas que se están presentando por acá son el deterioro de la lengua habla del
cubeo. En qué se basa eso, muchos sabemos que el solo estar uno por acá en la
ciudad, estamos perdiendo nuestros dialectos, nuestras lenguas que son cubeas, o
también son de diferentes étnicas, entonces ese es uno de los problemas más
fundamentales que se están presentando ahora de solo estar uno en una ciudad. La
causa de este problema es la influencia de la lengua hegemónica.
Pedro este punto se refiere más que todo, influencia quiere decir que hay una fuerza
mayor que nos influye. Esa fuerza se llama hegemónica, de mucho poder, de mucha
influencia, que afecta todo. Por ejemplo una de las causas, que el habla en la familia
cubea vaya perdiendo cada vez más. Cuando hablamos deterioro, es un deterioro o
un acabado paulatino, despacio; si nosotros no ponemos cuidado a esto, de aquí a
quince o veinte años, ya la familias cubeas ya no van a existir, los hijos ya no hablan
el cubeo, entonces eso es lo que estamos analizando en este punto. Eso es lo que
quiere decir, deterioro paulatino por la influencia del habla hegemónica, o sea el
lenguaje castellano. El castellano es un habla o lenguaje hegemónico, muy poderoso
que influye a cualquiera. Entonces a los cubeo, a los tucano, a los wanano, entonces
todos los días nosotros estamos perdiendo nuestra habla cubeo.
Calle 40 N° 33-64 Centro edificio Alcaldía. Piso 10. Teléfono: 6715803
Código Postal: 500001. www.villavicencio.gov.co . Twitter: @villavoalcaldia
Villavicencio, Meta
Página 91 de 124
DESPACHO DEL ALCALDE
Wilington. Bueno, pues la solución de estos problemas y causa, cuál sería. Una de la
solución de esto sería las prácticas de habla en los hogares. Esto, práctica del habla
viene desde la casa. Si los padres desde la casa no nos enseñan, entonces cómo,
cómo tenemos que aprender la lengua de uno, entonces los niños, como están
estudiando en los colegios, entonces lo único que aprenden son las lenguas
extranjeras que nosotros también utilizamos, entonces eso viene desde la casa, la
práctica de la cultura y enseñar a los hijos, a los que no saben. Ese fue uno de los
problemas que vimos ahora que estamos por acá en la ciudad.
Otro de los problemas que vimos acá es pérdida de los valores culturales. La pérdida
de los valores y la cultura son aquellos que también pues nosotros vamos perdiendo
poco a poco nuestras culturas, nuestras creencias, vamos perdiendo lo que han
practicado nuestros ancestros y todo eso y también ahora que estamos por acá
tampoco practicamos lo que bebían nuestros abuelos. Yo casi no tengo conocimiento
también porque también he vivido en el pueblo no más, y pues también voy perdiendo
la cultura y todo. Bueno pues hay que seguir practicando la cultura, ósea para así no
perder nuestra cultura y nuestras costumbres.
Pedro. Cuando nosotros hablamos de la perdida de los valores, es que los valores son
muchos. Un valor, puede ser por ejemplo las creencias, es un valor. Qué más, las
costumbres, los hábitos, son valores, la práctica de diferentes costumbres son valores,
uno de los valores es el sentido de pertenencia, nosotros a veces manifestamos con
nuestro comportamiento, nosotros no somos legítimos, porqué cuando yo no tengo
legitimidad ni sentido de pertenencia me da a mi pena, me da pena actuar como
indígena cubeo, hablar la lengua cubea, nos da pena, miedo, temor, somos muy
inseguros, no tenemos ese poder de capacidad con sentido de pertenencia. No
tenemos seguridad, pero aquí puede caber muchas cosas, cuando hablamos de
valores, entonces no soy una persona legítima, en ese caso, uno tiene riesgo,
entonces uno puede llegar a ser, no soy ni indígena cubeo, ni soy blanco, entonces
soy una persona mediocre, que no tiene legitimidad propia. Ese es un peligro que
nosotros estamos corriendo, con nuestra futura generación.
Causa Territorios Ajenos es la causa, bueno, aquí pues la pérdida de los valores y
cultura, saben muy bien porqué da esto, por pérdida de territorios ajenos. Nosotros los
que estamos por acá no estamos habitando un territorio que nos pertenece, estamos
en un territorio, en otro departamento, tal vez por la violencia o por el desplazamiento
estamos por acá, pues por ese motivo eso es la causa de territorios ajenos y estamos
por acá buscando la forma de cómo salir adelante también, pues eso depende del
tiempo de uno también, porque hay que tocar puertas a ver quién nos puede ayudar
en todo lo que estamos pensando, en nuestras metas y todo, eso es en territorios
ajenos, en momento en que estamos ahora.
no le puede ceder la beca. Pero así como le digo yo, una educación propia gratuita,
no la tenemos hasta ahora. Algún aporte compañeros?
Pedro Rodríguez. A ver las coordinadoras. Estos temas que quede plasmado en el
documento. Nosotros la población cubea tenemos mucha población de bachilleres que
en este momento ya terminaron sus estudios. Hace cinco años, hace ocho años,
estamos estancados ahí y no han podido iniciar su carrera técnica, tecnológica y
mucho menos universitaria. Tenemos mucha población. Hay muchos jóvenes que
ingresaron a la universidad o técnicos pero no terminaron sus carreras, principalmente
por falta de apoyo y voluntad política, entonces desde ahora nosotros estamos
proponiendo, creo que este reto de la apunta para allá. En sector educativo. Nosotros
estamos proponiendo que haya mejor voluntad, apoyo, subsidio a estos estudiantes.
Nosotros, la población cubea tenemos dos connotaciones, uno somos indígenas
cubeos, de la familia cubea, somos población víctima del conflicto. La ley, las leyes
son muy bonitas escritas en el papel, pero en la aplicabilidad estamos en cero, también
estamos así las víctimas porque la 1448 es una ley general, pero a nosotros los
indígenas el gobierno municipal no ha querido aplicar la ley de víctimas como es la
4633, entonces por eso es que nosotros en este momento estamos desprotegidos,
porque la 4633 que es decreto ley capítulo indígena para aplicar a las familias
indígenas víctimas del conflicto, ahí está la educación, muy bonito, muy bueno como
filosofía, pero no es aplicable. Hablemos de los créditos educativos, a nosotros nos
han dado ofertas, nos han dado abierto, pero no tenemos la fuente económica para
cumplir con los compromisos, entonces no hay ayuda, no ha subsidio, entonces
estamos en cero, es bueno que quede muy claro en esas líneas del sector, nosotros
estamos proponiendo ayudas y subsidio a nuestros jóvenes estudiantes, para
tecnología y carrera universitaria. Por ejemplo Unimeta abrió unos créditos medias
becas, pero de todas formas, de tres millones quinientos es un valor para nosotros que
no tenemos fuente de ingreso, es muy alto, media beca viene siendo millón y medio,
millón setecientos y nosotros no tenemos, precisamente allá el ICETEX no nos ofrece
créditos educativos porque no está establecida la ley. Hablemos que somos víctimas,
pero ellos dicen que el gobierno no cumple con eso, si alguna vez cumpliera es muy
retardado. Entonces nosotros estamos cerrada la puerta por todos los medios
posibles. Entonces habría que buscar la alternativa, cuál sería la solución en materia
de educación superior. Por ejemplo allá en la gobernación existe fondo educativo, es
muy triste. Yo estuve discutiendo con la gerente de allá, vea a nivel departamental
solamente abrieron cinco cupos, entiéndalo muy bien, allá para dos carreras técnicas,
dos carreras tecnológicas y uno para la universitario, solamente abrieron cinco cupos
no más para todo el Departamento del Meta, entonces habría que ampliar por lo menos
estos hijos, esos nietos, por lo menos se les abre una brecha de salida a estos
muchachos porque de verdad tenemos mucha población jóvenes que están a la
expectativa de capacitarse.
SALUD Y ALIMENTACIÓN
María Camila. Buenas tardes mi nombre es Camila, el problema en la alimentación en
nosotros los indígenas, por ejemplo como nosotros fuimos criados en un pueblo donde
nosotros propios sembrábamos la yuca, nosotros íbamos a pescar y eso, cuando
nosotros llegamos acá, es muy difícil conseguir nuestros propios alimentos, porque
acá ya es que, por ejemplo, el IVA, acá todo es con IVA. Entonces sería como la mala,
las malas situaciones económicas en nosotros, también el cambio cultural, porque ya
hemos perdido esa tradición de nosotros, que nosotros propios que estar cultivando,
que el día a día de nosotros era el pescado, el mañoco, el casabe, que ir a pescar y
todo eso, eso se está perdiendo eso, entonces es los problemas de nosotros en el
cambio, en la ciudad. Las causas, nosotros como ya acá hemos cambiado totalmente
nuestro, no esas raíces, estamos como en atendernos, en el gobierno, nosotros
siempre vamos a presentar una queja o algo así y ellos nunca nos van a poner
cuidado. También, nosotros tenemos como un derecho de alimentación, por ejemplo,
hay muchos recursos de que un casabe o esto, como comedores comunitarios, esa
también puede ser como una causa, para la solución de esos problemas, de esas
causas, es como nosotros pedir como una ayuda de un territorio donde nosotros
podamos cultivar nuestros propios alimentos, creería yo, ya que nosotros ya estamos
enseñados a tener nuestros propios alimentos y no depender de nadie más. Esa es
como una solución para nuestra comunidad.
Bueno en la salud para nosotros está la mala atención. Porque nosotros somos
indígenas, algo así, nos hacen a un lado. Discriminación. También como el mal servicio
hospitalario, también por ser de diferente cultura o algo así, como no ser blanco,
entonces nos dejan como en los pasillo o algo así. Se llama ya como mucho rechazo
por ser indígena o algo así, sería un problema. La causa muchas veces nosotros
llamamos como a pedir citas o vamos allá directamente y nunca nos prestan atención,
se demoran en atendernos, no nos dan buenas atenciones, y nosotros a qué
acudimos, a pedir una ayuda allá a la secretaría de salud. Muchas veces no responden
o muchas veces no llega esa respuesta que uno necesita o que uno quiere. Sí, nos
dicen que nos van a ayudar, pero nunca nos solucionan ese pequeño problema.
En la solución sería como pedir una petición para que nos den una mejor atención
hospitalaria, un mejor servicio y una mejor atención a nosotros los indígenas, ósea eso
sería como una solución a nosotros. Aunque hay muchos problemas más como
atención, de servicio, todo eso, nosotros escribimos los más allegados, los que nos
acordamos. Gracias.
Sobre la medicina tradicional. Pues yo la verdad no sé de eso.
Pedro Rodríguez. Esa pregunta es muy importante. Tengo dos aportes que darle en
este momento. Primero, en asunto de nutrición, la compañera hablaba de casa de
vida, tanto para los niños como para los adultos mayores, nosotros nunca hemos
compartido, nunca hemos estado de acuerdo con ese sistema de casa de vida. Está
bien para el gobierno, para no indígena, eso está bien, de protección al abuelo eso
Calle 40 N° 33-64 Centro edificio Alcaldía. Piso 10. Teléfono: 6715803
Código Postal: 500001. www.villavicencio.gov.co . Twitter: @villavoalcaldia
Villavicencio, Meta
Página 97 de 124
DESPACHO DEL ALCALDE
está bien. Que lleven al abuelo a hacer sus actividades recreativas, bailes, cuentos,
historias, eso está bien para los no indígenas, pero para nosotros no entra como en
nuestro contexto cultural, igualmente de los niños, porque nosotros hablamos de dos
cosas, una cosa es hablar de seguridad alimentaria y lo otro es hablar de la soberanía
alimentaria, Para nosotros, los pueblos indígenas, soberanía alimentaria tiene otro
sentido, la seguridad alimentaria. Nosotros las familias indígenas somos muy unidos,
muy familiares, muy comunitarios, muy sociable, compartimos, por eso nosotros no
estamos de acuerdo que nos pongan a correr a los viejitos por allá, llueva, al sol que
vayan allá a correr a buscar su lugar. Igualmente pasa con los niños, nosotros para la
política pública, para esos proyectos y esos programas estamos solicitando que sea
familiares, claro que después de un análisis y un estudio de la situación económica de
cada familia, bien puede ser es un subsidio alimentario, cada dos meses, cada tres
meses, de acuerdo al presupuesto que estos suministros alimentario sean familiares,
estamos de acuerdo con un subsidio que se llame alimentario. Por ejemplo un caso
coloco yo. Allá la señora Sonia es cabeza de familia. Allá esa ayuda del gobierno que
cada dos meses o tres meses le llegue a ella como cabeza de familia con sus dos o
tres niños menores que comparta allá con la familia. Si en la casa hay adulto mayo,
que también comparta con familiar. Entonces no estamos de acuerdo con esa casa de
paso o casa de vida.
Ahora con el tema de salud, sobre medicina tradicional. Siempre hemos venido
diciendo que en cada centro de salud que haya un sabedor, un sabedor de medicina
tradicional, que haya de planta allá, para que se articule conocimiento occidental y
conocimiento ancestral y tradicional y ahora, hemos venido planteando que cada
puesto de salud o centro de salud puede ser porfía, puede ser en recreo, puede ser
en reliquia, que haya también nuestros gestores de salud. Enfermero o promotores de
salud, que estén allá.
Esa es la propuesta que hemos ve ido realizando a través de muchos años anteriores,
pero que hasta ahora estamos en cero, que en la Política Pública esto hay que plantear
para mejoramiento de atención a nuestras familias que estamos diciendo que hay mala
atención o pésima atención en materia de salud, entonces eso sí sería que quede en
la formulación de la Política Pública que quede nuestros deseos y nuestros sueños.
Gracias.
Se les pregunta sobre si la lengua es una barrera para ir al médico … Palabras muy
extendidas, nosotros no hablamos palabras así de extendidas hay palabras elevadas
que nosotros no entendemos.
Pilar. Sería bueno tener alguien que traduzca, pero sí por ejemplo que la alcaldía
tuviese algunos.
TRABAJO
Tulia. Lo primero es el desempleo, a uno no lo ocupan por la edad. A los jóvenes que
ya han terminado sus estudios, son profesionales tampoco encuentran que trabajo ni
lo que les piden de experiencia. Tercero los trabajos que realizan los indígenas cuando
Calle 40 N° 33-64 Centro edificio Alcaldía. Piso 10. Teléfono: 6715803
Código Postal: 500001. www.villavicencio.gov.co . Twitter: @villavoalcaldia
Villavicencio, Meta
Página 98 de 124
DESPACHO DEL ALCALDE
los ocupan en pasantías, para que les paguen los pasajes. Se han creado problema
por la emigración de los venezolanos y muy poco nos ocupan a los indígenas.
Causas. Queremos que nos capaciten para que nos den proyectos productivos para
trabajar en nuestros hogares, para no dejar a nuestros hijos solos en nuestras casas,
para evitar violencia, drogadicción y robos , etc. Que haya vigilancia policial en los
barrios para la seguridad de nuestros niños y niñas.
Solución. Para que haya buena convivencia en nuestra comunidad y en el
departamento en donde estamos viviendo. Esperamos que haya buen empleo para
los indígenas, esperamos que no nos discriminen. Necesitamos la solución para los
niños discapacitados, madres embarazadas y lactantes, que tengan en cuenta en el
programa FAMI. Gracias.
Se les pregunta sobre las personas en las comunidades que han estudiado y no
consiguen trabajo. Contesta: lo que pasa es que muchas veces la persona que solicita
el trabajo, cuando uno lleva hoja de vida, ellos no revisan y no escogen por la hoja de
vida, solamente es por recomendaciones, palancas de político, solamente eso. Por mi
propia experiencia. Yo nunca conseguí trabajo hasta que llegó un coordinador político
y él me recibió y mi hoja de vida estaba encima y fui escogida, si mira lo que pasa,
ellos nunca miran la hoja de vida, así tenga buenos estudios, tenga la experiencia eso
no lo miran, ellos no lo miran. Ellos echan las hojas de vida a la basura. Yo he
encontrado hojas de vida de profesionales, yo trabajé en donde Juan Manuel
González, y que pecado, hojas de vida y eso sí nunca miraron eso, nunca le ayudaron
y la gente todos los días llegaba a la puerta, hay que mi hoja de vida, ya me va a salir
el trabajo y nada, nunca, y yo misma recogí y echaba a la basura; eso es lo que pasa.
Que los que mandan eso las empresas, los funcionarios de las entidades que tengan
conciencia, que tengan buena fe de lo único, por ejemplo ellos….
Lo interesante sería que los atendieran, Les piden experiencia de un año y dos años.
Hay jóvenes que no tienen experiencia si van a buscar trabajo les piden experiencia y
les dan la posibilidad.
Por ejemplo en mi caso, nunca me han dado trabajo, por la falta de experiencia y ni
tengo quién me recomiende y cómo usted aprende, en ese sentido qué puede hacer…
Le cuento que todo trabajo que es de la alcaldía, todo es político. Las empresas que
hacen el aseo, es todo por contrato. Sería importante pedirles a los contratistas que
se consigan, que metan a un indígena también. Que hay personas técnicas,
tecnólogos, en obras civiles también hay gente. Empresas públicas, empresas
públicas también pueden entrar personas indígenas. Hay gente capacitada.
Pedro Rodríguez. A ver yo quiero compartir con el tema, con el tema. Es muy
importante para nosotros hablar de trabajo, no solamente hablar de trabajo sino de
empleo, y también generación, generar empleo para ingresos económicos a las
familias a través de los proyectos productivos, eso también debe quedar muy claro en
la formulación de la política pública. Bueno, una de las alternativas para eso es, yo
hace rato decía que tenemos gran población apta de bachilleres y otros también
Calle 40 N° 33-64 Centro edificio Alcaldía. Piso 10. Teléfono: 6715803
Código Postal: 500001. www.villavicencio.gov.co . Twitter: @villavoalcaldia
Villavicencio, Meta
Página 99 de 124
DESPACHO DEL ALCALDE
tenemos técnicos, tecnólogos y profesionales, también ser muy claro, en todas las
entidades públicas, hay un espacio que se llama “de enlace”, en todo eso debe haber
personas de nuestras familias, los técnicos allá en esos cargos, en diferentes
secretarías o entidades del gobierno; en CORCUMVI, en salud, en secretaría de
gobierno, en secretaría social, en todo esas entidades tiene que haber un compañero,
dos compañeros, porque eso es lo que estamos buscando como alternativa de
solución de empleo, en cuanto a la generación de proyectos productivos, como no hay
cargo para todos, entonces el gobierno debe ampliar lo que él llama proyecto
productivo que genere el ingreso económico a las familias, hasta ahora el gobierno se
ha estancado solamente habla de artesanías, solamente habla de comida,
gastronomía autóctona, hasta ahí llega. Pero el gobierno debe ampliar para este
servicio porque hay señoras que cosen, hay señoras que quieren trabajar en comidas
rápidas, hay señoras que quieren aprender o manejar su panadería, así como eso es
que el gobierno agrande o amplíe la cobertura de estos para generación de empleo o
proyectos que produzcan para ingresos a la canasta familias. Esas dos alternativas
quería… ahora cuando él habla de los técnicos, los tecnólogos, en obras públicas,
tenemos con experiencia, que vayan vinculando también en la arquitectura, en las
cosas que tienen que ver, en la carretera, en el aseo en lo otro que también, esa es
nuestra propuesta en ese trabajo de la Política Pública.
Se pregunta sobre el Fondo Emprender del SENA. Aquí tenemos gente que ha pasado
por ahí, ellos han hecho cursos de profesionalización y especialización, pero ellos
dejan que el gobierno no tiene cuidado eso, pero el gobierno no tiene cuidado eso, los
tiene allá, no sé qué estarán haciendo pero no hay esa generación de empleo por
parte de voluntad política. Ahora que llega la campaña política todo el mundo nos
ofrece que nos van a dar empleo en alcaldía, en diferentes entidades, pero se montan
y ahí se olvidan de todo, esa es la gran realidad que estamos viviendo.
Se pregunta de nuevo por el Fondo Emprender, especialmente la formulación y la
estructuración de los proyectos y los formularios.
Responde, si la vez pasada, el año ante pasado recuerda que ellas hicieron un
proyecto con Giz y todas pasaron unas a modistería otras a comida… a nadie le dieron.
No sabemos porqué. Que tal vez el correo no llegó, bueno, pueda ser.
Sí llegó a otras personas, a ninguna de las indígenas les llegó. Pero a todos los
blancos que pasaron proyecto a ellos sí les entregaron, qué hicieron, los que pidieron
lavadoras, les dieron las lavadores, los que pidieron para internet les dieron, los que
pidieron para Xbox les dieron hasta los televisores, pero a uno que necesita…
Wilson, complementando ahí ese temita de fondo emprender o del SENA, yo creo que
las capacitaciones que ofrece el SENA, el SENA ofrece capacitaciones y eso es
general, uno puede decir un curso de artesanías, a un curso de artesanías puede ir
cualquier persona particular. Pero no así que digamos, vamos a realizar este curso
específico para la población indígena, directamente cubeo, pijao, inga yo hasta el
momento no he visto… se puede solicitar, pero yo mas si embargo, no he visto ese
Calle 40 N° 33-64 Centro edificio Alcaldía. Piso 10. Teléfono: 6715803
Código Postal: 500001. www.villavicencio.gov.co . Twitter: @villavoalcaldia
Villavicencio, Meta
Página 100 de 124
DESPACHO DEL ALCALDE
tipo de capacitaciones, donde uno puede decirles ahí salió de pronto un programa
específico de pronto del tema de artesanías, pero entonces no lo hay, porque habrán
señoras que se han capacitado, pero de qué se han beneficiado de esa capacitación,
no se han beneficiado de nada, ´porque es que lo que yo de pronto entiendo de esa
capacitación, es que termina esa capacitación y qué es lo que requerimos nosotros,
de una vez para poder iniciar nuestro proyecto son recursos. Por eso digo, desde que
el fondo emprender está, yo no he visto ninguna persona que esté trabajando en
gastronomía, en artesanías, en modistería, no lo he visto hasta ahora. Entonces a mi
me gustaría que esa parte quedara bien plasmada porque a nosotros como población
indígena víctima, vulnerable sí queremos que sean efectivos esos procesos. Efectivos
cómo, direccionados, hacia la población. Sí entonces, porque usted para un proyecto
emprender existe cierto equipo presentar el proyecto y en base de eso el fondo le da
la plata, digamos el recurso para que usted inicie su proyecto, entonces no sé si es ya
parte de nostros o parte de el mismo forndo el interés que tiene en ayudar a nosotros,
porque hasta ahora gastronomía, yo veo gastronomía de pronto en el parque. Eso es
voluntad de ellos, eso no es que diga el gobierno municipal o el departamental o las
entidades, venga usted tiene esa parte para que usted tenga para vender su
gastronomía propia o exhibir su gastronomía, no lo hay. Las condiciones que de pronto
nos dan, los espacios que de pronto venga utilice usted este espacio, estas casetas,
entonces como hacer para una comisión para ver si presentamos proyectos. La falta
de de pronto, voluntad política o de pronto porque salimos mas caros. Yo veo que no
hay tipo de proyectos productivos o colectivos, no, no lo hay. Y a forma de pronto
personal, habrán señoras que estén trabajando de pronto en una artesanía, en una
modistería, comidas rápidas, habrá. Pero lo que queremos es entonces qué es ese
recurso a las comunidades. Bueno en cuanto a empleo, ese es un factor priorizado
porque es que si no fuera por parte de las autoridades, yo nunca conocería una
alcaldía, empezando por eso, nunca haría parte de una administración municipal,
nunca haría parte de una administración departamental. Porqué, porque está en medio
esa política que manejan ellos allá, a nosotros nos desconocen primeramente,
conocerán de pronto a las autoridades que tienen un cierto grado de acercamiento
hacia las instituciones, hasta ahí. Pero a la población no le dan trabajo, las autoridades
por eso están tocando puerta diario para la población y esto, y ellos nunca ningún
recurso, porqué, porque es que no tienen por decirlo así, un centro, en donde ellos
puedan directamente trabajar con comunidades indígenas. Aquí se requería de pronto
de algo ya mire ya, cuántos años tienen las demás poblaciones indígenas, hay unos
que ya tienen mire unos cuarenta años y hasta ahorita no se ha visto el interés de que
las autoridades de las organizaciones indígenas tengan su propio espacio, por
ejemplo, un aula para un evento cultural, debería de tener, no tienen territorio, pero
debería haber acá en el municipio un aula para eso, para eventos culturales, eventos
de comunidades indígenas. Entonces todo eso va relacionado al desconocimiento de
que de pronto que las entidades y las instituciones nos tengan a nosotros, y ya
Calle 40 N° 33-64 Centro edificio Alcaldía. Piso 10. Teléfono: 6715803
Código Postal: 500001. www.villavicencio.gov.co . Twitter: @villavoalcaldia
Villavicencio, Meta
Página 101 de 124
DESPACHO DEL ALCALDE
terminando, en cuanto a las formaciones académicas, sí, muy bien lo decía usted, hay
un montón de hoja de vida que el que de pronto esté sentado allá, y el indígena tiene
mejor dicho su estudio de hasta mágister puede ser, pero no tiene ese acceso a ese
empleo a esa profesión que él tiene. Entonces la alternativa a eso cuál sería, yo le
pregunto a ustedes cómo daríamos solución a eso, ese banco de hojas de vida, muy
bien, pero hasta dónde es efectivo ese banco. Hasta dónde digamos nosotros de ese
banco.
VIVIENDA
Yo creo que aquí todos somos desplazados. Vivimos en invasión, a las orillas de los
caños y por falta de recursos como no tienen para el arriendo, se reubican, nietos,
todo.
Se presentan a las convocatorias de vivienda y son rechazados, no son tenidos en
cuenta, por que por desconocimiento al llenar el formulario se equivocan al escribir.
Entonces las entidades manejan el filtro y quedan rechazados, cuando van a
preguntar, porqué uno quedó rechazado dicen no, es que lo que pasa es que a usted
le faltó esto, le faltó esto. Que ya se había postulado, que se postuló dos veces, que
con el hijo o con la hija.
Muy buenas tardes, mi nombre es maría sonia, estar aquí frete a ustedes y mis
compañeros, me conocen mas que nadie yo soy una persona que no quisiera un
hablar de eso porque estoy hasta aquí, me provoca es llorar o ponerme triste, pero
siempre me he sentido una mujer valiente, y siempre sigo asdelante así me caiga, me
levanto, soy madre cabeza de familia, sola levanté mis hijos, si no son técnicos son
tecnólogos. Está pasando la hoja de vida casi todos los días.
Yo soy una de las que lleva casi 15 años aquí, vivo en la Norah en zona de alto riesgo
ahí en la loma, en este momento mi casa ya parece un chulo, está que se cae. Me he
postulado varias veces. Primera vez, doble postulación fui allá en concaja, aprecí en
el núcleo de mi exmarido. La siguiente por falta de una casilla que no anoté. En eso
me quedé, hasta nueva postulación y no he tenido más. Trabajé con ese señor en la
política nos entregó una ficha que para vivienda yo pasó un derecho de petición y no
me reconoció, me dijo que yo no existía, que yo nunca había pasado nada, ni un papel
eso es triste para mí.
En cuanto a territorio pues eso también yo miro que hay muchas tierras, cómo va a
decir el gobierno que no hay tierras, eso es falta de voluntad, nosotros no estamos
acostumbrados a vivir en las ciudades, eso es duro. Estamos enseñados a vivir en
nuestro territorio, nuestras tradiciones, nuestra cultura, costumbres, nosotros no
tenemos eso. Para dialecto pues yo soy una de las que escribo mi dialecto y hablo.
Estoy haciendo un diccionario y mis hijos aceptan mis hijos son cabucos, pero ellos
no son orgullosos.
En cuanto al territorio, yo creo que teniendo el territorio, eso para nosotros es lo más
importante porque con el territorio se va a llegar a la solución más importante, la
identidad cultural, la educación, salud y trabajo, nosotros sin territorio no somos nada,
Calle 40 N° 33-64 Centro edificio Alcaldía. Piso 10. Teléfono: 6715803
Código Postal: 500001. www.villavicencio.gov.co . Twitter: @villavoalcaldia
Villavicencio, Meta
Página 102 de 124
DESPACHO DEL ALCALDE
usted no va tres veces al médico o no pide una cita o tiene una urgencia. Los están
desvinculando de la EPS en las que estén como lo es CAPITAL SALUD y CAJACOPI,
las causas es la inasistencia a las citas médicas por periodos máximos de tres meses
ese es la excusa que se tiene frente al aseguramiento, o si está vinculada a otra EPS
y no se retiro era contributivo y no retiro de la otra EPS entonces no incluyen a los
que se encuentran subsidiados, que es la problemática que más se mira es esa y la
solución es que la secretaria de salud
importante, porque allí podemos tocar todos los temas tratados , en cuanto a la salud
y alimentación, podemos llevar a los niños a que conozcan la salud y alimentación
tradicional y asi llevar un control, así mismo una enfermera, nutricionista, una
trabajadora social para su vinculación y allí poder trabajar los temas con los médicos
tradicionales, asi mismo como el reconocimiento de la lengua, así como el
reforzamiento de la autoeducación y así se puede estar fortaleciendo las
comunidades, esta sería una solución a las problemáticas. Argumenta German.
En conclusión una de las soluciones es un lugar para ser atendido la salud, los
adolescentes, la infancia en cuanto al reforzamiento de tradiciones, medicina
tradicional, etnoeducación, sumado a que se incluyan las parteras y sobanderas que
son muy importantes, “ en un hospital no le van a curar un cuajo a los niños, sino les
van a dar droga y hasta los mandan más deshidratados a la casa, cuando un niño
tiene mal aire o mal viento tampoco curan eso en los médicos ni en los hospitales
están los médicos tradicionales que nos ayudan mucho” lo que queremos rescatar es
lo que nos dejaron, los tradicionales, son herencias de salud, rescatar para los
descendientes, yo a mi hijo nunca lo he llevado a un médico, mi madre que también
era sobandero me dio los conocimientos ancestrales, ella me dejo la biblioteca a mí.
Viven de la medicina tradicional, como multiplicar ese conocimiento, a través de los
padres a sus hijos, trasmisión familiar de cada sabedor, conocedor “no puedo hablar
de una tradición mayor que hay algunos jóvenes que hay algunos jóvenes que al
transmitir esto, fortalecimiento y capacitación en medicina tradicional para hacer
fortalecimiento a los mayores, haciendo talleres, diplomados o capacitaciones
trayendo a los taitas propios, acompañamiento de los taitas del Putumayo, a través de
un encuentro de saberes en medicina tradicional.municipal incluyendo las secretarias
de salud y departamental de las diferentes culturas si tienen conocimiento para curar
ciertas enfermedades para saber cómo se cura las enfermedades.
Reconocimiento de la medicina tradicional y la medicina alternativa hacia el
fortalecimiento de la medicina propia.
EDUCACION
Inclusión en la educación superior, hasta el bachillerato la educación es gratuita, pero
ven con gran preocupación y falencias que no pueden ingresar a la educación superior
y los jóvenes no acceden a esta, o en algunas universidades no se cuenta con el
recurso para que los chicos no puedan continuar y no hay los suficientes cupos y que
estamos viendo en la UNILLANOS hay 3 cupos para la comunidad indígena pero no
aclara si son tres para la comunidad Inga, tres para la comunidad Pijao, tres para la
comunidad Cubea no, son tres para la comunidad indígena, nada más, únicamente
hay cupo para tres, vemos que no hay una prioridad, la idea es que se incluyan más
cupos para que las demás comunidades indígenas entren a participar, entonces como
causa es la falta de apoyo económico de los entes gubernamentales, que si bien existe
un fondo económico pero requiere de mucha tramitología, es mucho más fácil
declararse como blanco y solicitar ese recurso, se supone es un beneficio para la
Calle 40 N° 33-64 Centro edificio Alcaldía. Piso 10. Teléfono: 6715803
Código Postal: 500001. www.villavicencio.gov.co . Twitter: @villavoalcaldia
Villavicencio, Meta
Página 105 de 124
DESPACHO DEL ALCALDE
población indígena pero es más fácil declararse como blanco para su acceso, esto ya
viene del gobierno central, pero de alguna manera se podría ser priorizados.
Los fondos para la educación superior deben ser más accesibles sin codeudor con un
trabajo estable, a sabiendas que tienen trabajos independientes.
Una de las causas es el desconocimiento de las comunidades, desde los temas de
tramitología, para tal hecho la propuesta se encamina hacia la creación de un fondo
de recursos universitarios indígena a través de una secretaria Indígena, de fácil acceso
al fondo.
“La mayoría de los padres indígenas no somos empleados, somos comerciantes
independientes e informales, que sobrevivimos bajo la comercialización de la medicina
tradicional” difícil a la hora de pedir un préstamo crediticio.
Se puede acceder a la información pero esa persona por ser blanca no nos brinda
toda la información o nos da una información distorsionada,” nos hemos sentido
excluidos en las diferentes dependencias, las diferentes secretarias como tal para los
diferentes programas que se vienen relacionando”
Acompañamiento desde la secretaria de Competitividad, a través de la organización
que tenga, búsqueda de asesoría a la competitividad a los diferentes programas que
se tengan.
COOPERATIVISMO
BIBLIOTECA ETNICA, “Afortunadamente contamos con los taitas mayores que son
nuestra biblioteca étnica, son los que tienen mayor conocimiento y hay cosas que no
entendemos de medicina, dialecto, costumbres se las preguntamos a ellos”. Para ello
es fundamental un lugar como casa indígena donde se plasmen nuestras cartillas,
nuestros cuadernos, nuestros conocimientos para dejárselo a los que vienen”.
Documentar sobre la vida de los taitas
Adición de presupuesto para las comunidades indígenas en educación, un taller de
encuentros para los sabedores, rescatando las culturas para enriquecimiento en el
marco del fortalecimiento etnocultural”.
Atención a la primera infancia, un lugar destinado para implementar el
acompañamiento a los niños para salvaguardar nuestra cultura, capacitación a los
talleres a partir de la etnoeducación o etnolectura para hacer talleres a niños y jóvenes
para continuar con el fortalecimiento y rescate de la cultura.
Contratación publica a un indígena, para un trabajo con la comunidad, esto va
articulado con la falta de territorio.
Otra problemática de la educación con los niños es porque no hay quièn los lleve ni
los traiga, un recorrido escolar, dado a la distancia de los colegios y los hogares, la
idea es el transporte.
VIVIENDA Y TERRITORIO
“Como bien está enunciado en el centro como pilar fundamental y muchas de las
guerras han sido provocadas por el territorio, y pasando al art 7 ce la C.P. el Estado
reconoce y protege la diversidad étnica y cultural de la nación Colombiana”.
Calle 40 N° 33-64 Centro edificio Alcaldía. Piso 10. Teléfono: 6715803
Código Postal: 500001. www.villavicencio.gov.co . Twitter: @villavoalcaldia
Villavicencio, Meta
Página 106 de 124
DESPACHO DEL ALCALDE
Apoyo económico para presentar las medidas correspondientes para avanzar y hacer
el seguimiento al proceso
Ruta de inclusión con enfoque diferencial desde las diferentes secretarias
No hay recursos en las diferentes secretarias para la atención con enfoque diferencial
PASANTIAS- TRABAJO
Pasantías laborales de población indígena, presentes para motivar, convenio de la
empresa con la alcaldía para descuentos en el impuesto predial, abrir espacios de
personal indígena inclusión para la atención de la población indígena en cada una de
las secretarias y el concejo municipal.
El trabajo de la comunidad inga es en la calle no es digno y no es un trabajo digno
apunta hacia la reubicación, reubicación para las artesanías y la medicina tradicional,
de acuerdo al POT La utilización de un territorio.
Solución, Construcción cultural de un centro comercial indígena, que promueva el
desarrollo cultural, donde se pueda visibilizar la gastronomía, las artesanías, esto es
una reubicación digna,
Oportunidades laborales, incluye un tema intergeneracional, muy joven o muy mayor.
Solución, Prioridad en los aportes laborales, fondo emprendedor con enfoque étnico,
y vinculación a cargos administrativos y gubernamental, esto para los que no alcanzan
un nivel profesional, incentivos para los que se encuentren en esta situación
Desde la secretaria de competitividad apoyo a los diferentes programas y
convocatorias y el impulso a la microempresa para comercializar los productos, acceso
a créditos para la medicina tradicional a nivel municipal y departamental
Acompañamiento y fortalecimiento de los productos y comercialización y respaldo de
salud e INVIMA.
Acompañamiento laboral en cultura y danza, como alternativa de empleo.
Comercios informales no lpago de impuestos y gastos por eso el no formalización,
equilibrio contributivo. Medicina tradicional y profesional
IDENTIDAD Y CULTURA
Juan Domingo analiza el conocimiento de la chagra” Para usted Cristian que es un
chagra” y “ cuáles son las características de la chagra para la alimentación “ La chagra
hace referencia a la huerta o cultivo del alimento propio o lo necesario se cultivos, lo
que es el purruto, el yuyo el tumaqueño, la achira todo de una vez, no era sino ponerle
el fogón, ponerle el caldero que uno mismo le cultivaba, en ese tiempo no
consumíamos químicos ”, todo eso se perdido por falta del territorio.
Problemas; Perdida de respeto a nuestros mayores.
Medicina y chagra ”nosotros tenemos un enfoque y queremos seguir trabajando en la
parte del territorio, nosotros hemos seguido trayendo ese atraso y esa perdida cultural
por falta del territorio, al ser reconocidos como primer cabildo indígena en contexto de
ciudad el gobierno puede apoyar con un territorio”
Me Identifico Con:
La indígena Diana se identifica con el Tucán porque los Tucanos utilizan los colores
de este animal para elaborar artesanías como collares, manillas
“Yo represento un Tucán porque este animal tiene los colores negro, rojo y blanco`:
María Cristina Moreno
La señora Laura Rosa perteneciente a los Tucanos se identifica con un Tucán porque
representa los colores amarillo, azul y rojo.
El señor Renaldo Suarez pertenece a los Tucanos y se identifica con el Sol porque
significa hijo de verano
“Me identifico con el Tucán porque soy Tucana y representa libertad, así soy yo, me
siento libre` Luz Mery
María del Carmen nos hace una representación de su identificación con los colores
del Tucán (negro, rojo y amarillo)
Martha Lucia se representa con un pescado porque es perteneciente a la comunidad
Siriana
“Buenos días, soy José Miguel y represento el Loro por ser un animal inteligente. Soy
Guanano`
Israel se representa con el Rio ya que su grupo étnico ( Guanano)se identifica por ser
dotados en agua
La señora Silvia Gómez se identifica con una Laguna por su procedencia y por otro
lado se identifica con un collar, ya que elabora collares ancestrales de la etnia
Guanana
“Yo soy Otilia, pertenezco a la etnia Tucana y me identifico con una Lagartija`
La perteneciente a los Tucanos, la señora Ofelia Valenzuela se identifica con el Tucán
La señora Amparo se identifica con una Lapa, es perteneciente a la comunidad Siriana
Leidy Romero se identifica con un Guio, pertenece a la comunidad de los Cubeos
María Claudia Romero se identifica con Ríos, pescados y un Guio debido a la
procedencia de su etnia que es los Cubeo
“Soy Lina Paola, pertenezco a la comunidad Inga y me identifico con el apoyo`
La señora Luz se identifica con una tasa de barro porque sus padres elaboran
artesanías en barro
Calle 40 N° 33-64 Centro edificio Alcaldía. Piso 10. Teléfono: 6715803
Código Postal: 500001. www.villavicencio.gov.co . Twitter: @villavoalcaldia
Villavicencio, Meta
Página 112 de 124
DESPACHO DEL ALCALDE
Luz Mila pertenece a los Sirianos y representa Las Palmas por su Territorio de ori
Taller de Formulación Comunidad Pijao de Villavicencio
8 de septiembre de 2019
(…)
frustrado si nosotros somos lentitos, porqué, el ministerio lo que nos pone son trabas
y trabas y trabas y trabas. Los administradores públicos, me ponen es pesos y pesos
y pesos y pesos. Para que los indígenas no se reconozcan. Porqué, para ellos es un
problema y no es así?, yo hago esto porque lo siento así en mi corazón y lo siento en
las otras comunidades, no tan solo en esta, sino en todas las comunidades, y es triste
que resulta que como desconocen la legislación, los alcaldes tienen beneficio por ley,
mírese en Ortega, por favor, o en el Cauca. Los municipios viven de las poblaciones
indígenas, o no es así doctora, porque las transferencias les llegan y por ley también
les llega a los alcaldes, pero desconocen, aquí lo que llega es serrucho, serrucho,
serrucho… para ellos y a nosotros nos dejan lo que tenemos, ni una colombina nos
han dado, eso es lo triste.
La falta de liderazgo es lo que me preocupa, no en este pecho ni en esta comunidad,
la falta de liderazgo y más en los jóvenes y apropiarse más de estos procesos es lo
más delicado. Es totalmente delicado, porque uno envejece, envejece y hay unas
comunidades que ya tienen dos, tres compañeros indígenas educándolos en todo esto
y yo he estado muy preocupado en llevarle en todos los procesos para yo poder
descansar, lo digo con toda la certeza, me preocupa eso. Necesitamos que los niños,
los jóvenes se apropien de estos procesos, porque quién los va a defender mañana,
compañeros, lo más grave es, como decía el santo papa y decía el obispo Oscar
Urbina: no miremos el indígena como estaba allá ayer, con un wayuko o con nada,
pensemos con el indígena de hoy, que tenemos que estar capacitados y con
conocimiento para buscar el derecho y así buscar la igualdad de derecho a nivel local,
departamental y nacional, pero asimismo nos lleva a los mismos lugares, a las
escuelitas… la discriminación, la igualdad de derechos, el bullying, más de uno que
me han dicho, es que a mi hijo me lo discriminan, es que mi hijo… porque lleva una
colita, porque no sé qué, porque se viste así, por la faldita, no sé qué, eso es lo que
tenemos en los colegios día a día, sí, el mismo color de la piel, o por que tiene una
chamba por un lado, o por cualquier cosa, sí, entonces, esa es la realidad, el racismo
existe, a mi en un evento tuve una pelea con un blanco: porque es que los indígenas,
los indígenas… los indígenas que son flojos, cochinos, de todo, todo se lo merecen
pero todo lo dañan, es el concepto… cuando se me saltó el apellido, no me aguanté
más y esa es la verdad, ese es el concepto, ese es el famoso indio que lo tengo claro.
En las empresas agropecuarias nosotros estamos, nosotros somos rural, nosoros
pertenecemos a la madre tierra, nosotros estamos hablando de los animales, vea que
ninguno salió ahorita con un celular, un televisor, siempre esta reflejado que la tierra,
tierra …
La falta de oportunidades allí es más grave, es más grave en todos los sentidos, se
presenta un proyecto, para los indígenas no, eso es un problema. Conocimientos
constitucionales?, por parte de nosotros, que nosotros que nosotros nos aprendamos,
para tener conocimientos y tenemos que estudiar y poner a nuestros hijos a que
estudien. La falta de apoyo a los proyectos productivos, uno va al fondo emprender, lo
Calle 40 N° 33-64 Centro edificio Alcaldía. Piso 10. Teléfono: 6715803
Código Postal: 500001. www.villavicencio.gov.co . Twitter: @villavoalcaldia
Villavicencio, Meta
Página 114 de 124
DESPACHO DEL ALCALDE
ha hecho alguno de nosotros, si es para los indígenas, paila!, entonces todas esas
cosas nos limitan, pero mirando que estamos así, no legales, no tenemos
oportunidades.
Seguimos: Soluciones.
Para darle solución al territorio y los reconocimientos debemos estar certificados por
el ministerio y por último, el derecho a los programas sociales, que son, estudio, salud,
todo lo que nos acobija.
Luz Dary: la solución es la legalización del cabildo Pijao, con sede en San Antonio y
rescate de usos y costumbres de los indígenas.
Pilar: espera, qué es eso de legalización con sede en San Antonio.
Carlos Lozano. Porque es que la razón social se llama así. Cabildo Indígena Pijao con
sede en San Antonio.
Así nuestras soluciones que tenemos son: igualdad de derechos y reconocimiento
etnocultural indígena.
Tujas, nuestros costales, ahí dormíamos con nuestros perros, gatos, todo lo que se
nos rodea, esa es la esencia de nosotros, entonces no van a decir que nos van a
alquilar una casa por ahí construida de un modelo diferente. En la legalización de un
cabildo indígena, en estos 10 años de lucha no ha sido tan fácil, ha sido muy compleja
y más el cabildo pijao, pero lo estamos y lo vamos a lograr, porque este paso que
dimos de lo urbano a lo rural fue muy grande y es grande en qué sentido, en que no
nos vana romper ese esquema de hábitat tradicional de nosotros, de raíz. Ya teniendo
ese esquema, en lo rural podemos tener la sede en comodato, en arriendo en lo que
sea, como hicimos con ese proyecto, a buscar nuestros usos y costumbres como debe
ser como la ciencia ancestral nos ha dado, aquí en la parte de racismo, es una cosa
que no se nos hemos ido ganando, y podemos darle gracias al señor alcalde, por
darnos una oportunidad de legalizarnos por primera vez, y tenernos en cuenta. Que
hay unos asentamientos aquí en Villavicencio, en el contexto rural y en el contexto
urbano, eso es importante y que acá, la mayoría de los colegios, los entes oficiales y
todos estos organismos, ya saben que hay una cantidad de comunidades indígenas
aquí. Ese pechito ha estado con la policía nacional, con entes educativos,
universidades, colegios, socializando la ley indígena, que hay un cabildo indígena aquí
Pijao, aquí en Villavicencio y que estamos presentes, sí?, esque eso es importante
todas estas cosas, el rescate cultural también es importante para nosotros tenerlo
claro. Que tenemos unos usos y costumbres, que esa organización legal nos conlleva
a tener todas estas cuestiones . el reconocimiento etnocutural, eso sí es clave para
nosotros. Entre más tenemos claro este racismo de las comunidades blancas, y que
osotros somos indígenas y que tenemos este reconocimiento etnocultural y por eso
lo importante de nosotros llevar a rescatar nuestra lengua, las poquitas palabras que
tenemos. En la parte de empresas agropecuarias, los núcleos productivos, nosotros
como tal estamos organizados en núcleos productivos, tanto el área pecuaria como el
área agrícola hay unos que son muy buenos en el área forestal, ahí entra la medicina
alternativa si, los cultivos de pancoger y todo lo que implica la agricultura, en la parte
pecuaria a nosotros nos gusta todo los animales o no? Si y aprobación de proyectos
productivos, ya teniendo todo esto claro entonces en este sentido, ya teniendo todo
esto claro todas las autoridades locales, departamentales y nacionales que acabamos
de decir ya tenemos nosotros acceso a los proyectos productivos por ley, es por ley,
es un derecho no es un deber entiendan eso a tener acceso y ahí si acercarnos.
Entonces necesitamos este proyecto, pero es un proyecto por escrito, no es un
proyecto de boca entonces muchachos “nai, nai”
María, Pregunta: ustedes tienen en vista por ejemplo un marco de proyecto? Nada,
no, bueno eso Es una recomendación, obviamente que en la política tendrá que ir algo
de proyectos productivos pero bueno llega la convocatoria, ustedes tienen el
certificado, llega la convocatoria, regalías por decir algo. Ustedes tienen un banco?
Hay que empezar a hacerlo
Calle 40 N° 33-64 Centro edificio Alcaldía. Piso 10. Teléfono: 6715803
Código Postal: 500001. www.villavicencio.gov.co . Twitter: @villavoalcaldia
Villavicencio, Meta
Página 116 de 124
DESPACHO DEL ALCALDE
María: Bueno; yo tengo una pregunta porque si estamos hablando de trabajo ¿no hay
nada de formación para el trabajo? (educación) si bueno educación es un tema pero
¿no tienen problemas con relación a formación para el trabajo? Ustedes (claro, claro
que si) es probable que salgan en educación. Lo hablaron en el grupo pero no lo
hablaron en general (claro porque ellos después no van a querer hacer nada) ok
Claro porque ella esta hablando de formación y de capacitación y ustedes les
correspondio trabajo y están hablando de educación.
Carlos:
La formación dependiendo como estén nuestras necesidades. Entonces como
estamos hablando de la parte de empresas agropecuarias entonces que necesitamos:
ingenieros agrónomos, ingenieros agrícolas no, no ingenieros de aviación que
necesitamos ingenieros en el campo, de ahí si necesitamos nosotros, administrativos
todas esas de importancia que tengan que ver con ellos los muchachos. (mujer: ey
silencio) los que hablan es que saben mucho o saben mas que yo o menos que yo
entonces de ahí es importante tener en claro que los hijos de nosotros tenemos que
enfocarlos en eso, compañeros: las fuentes de trabajo, no están aquí en la ciudad, las
fuentes de trabajo están en el campo en todas las poblaciones, es el diagnostico que
hay, por todos lados, no vayan a creer que nosotros somos los únicos desplazados,
todas las comunidades que existen en este país están perjudicados por el
desplazamiento forzoso y están aglomeradas en los pueblos, en las ciudades y es
como el caso de Bogotá que ya no le cabe más y de eso hablábamos y entonces lo
que tienen que buscar es el campo, entonces la esencia de nosotros es el campo, la
vida esta en el campo, eso hablábamos y yo lo fui diciendo es siembre hablamos de
Calle 40 N° 33-64 Centro edificio Alcaldía. Piso 10. Teléfono: 6715803
Código Postal: 500001. www.villavicencio.gov.co . Twitter: @villavoalcaldia
Villavicencio, Meta
Página 117 de 124
DESPACHO DEL ALCALDE
María: bueno yo quiero hacer una ultima pregunta a todos en relación con el trabajo y
es: ¿a que se dedican los Pijaos de Villavicencio o sea cuales son los oficios más
comunes en tanto al trabajo de ustedes? En la comunidad pijao, si o sea a que se
dedican? (Carlos: agricultura y pecuario) agricultura principalmente? Otra cosa?
Artesanías no? Tienen una división, como que las mujeres hacen artesanía y los
hombres, o eso es indiferente? Ok listo
Yojana: Bien , listo para concluir el equipo, el Número uno de trabajo cierto decirles
que ahí se sabe cuales son cada una de sus fortalezas tampoco ví por el tema de eso
de fortalecimiento de ese proyecto productivo, que tienen en este momento sin
embargo que creo que hubo ahí un análisis interesante en cuanto a varios procesos
que se basa en un tema de certificación y legalización si?. Es importante aquí en el
tema de trabajo, estamos aquí en un proceso de caracterización, seguramente van a
salir producto de la sistematización de la caracterización otro tipo de situaciones que
se encuentren cuando vayan y los encuesten a cada uno de ustedes que ese ejercicio
lo vamos a hacer ya que nos va a complementar esa división de trabajo, muy bien.
Muchísimas gracias, vamos ahora con el equipo Número dos el de salud y
alimentación, salud que tienen buena salud (mujer: más o menos)
María: bueno vamos a complementar si alguien piensa que le hace falta algo lo
comparte para todos.
el tiempo estipulado para poder obtener así la certificación del ministerio) ¿cuál es el
tiempo? (mujer: el tiempo que establece para empezar el procedimiento para obtener
el territorio)
Carlos: vea compañeros que esto es tan bonito, todos los que están aquí, yo tampoco
me las conozco todas pero día a día se capacita, dícese de la ley, hay una ley
específica que un asentamiento para hacer el estudio, usted como antropológica debe
tener 10 años de antigüedad fuera de su territorio, no dentro del territorio, en este
momento casi nos corcha a nosotros porque nosotros ya cumplimos el tiempo, correcto
siga.
Carlos: compañeros a este tema le faltó mucha cosa porque imaginese a ustedes
todos los meses les llega un mercado indígena ¿si? Les llega la alimentación básica
mínima cierto ¿ si les llega o no les llega? Entonces eso, eso es un derecho mínimo
para que nuestros hijos y futuras generaciones tengan un bienestar de salud básico
mínimo, porque los indígenas de aquí del Meta, vamos aquí a rubiales hay una
mortalidad por esto falta de alimentación afortunadamente nosotros los pijaos somos
diferentes a otras comunidades porque vivimos del día a día rebuscándonos para eso
para la alimentación y eso es importante.
María: que pena yo creo que ellas querían tratar un tema que es muy importante y es
lo de la soberanía alimentaria si que es nosotros podemos producir lo que consumimos
y eso es algo que pasa y hace que la gente en el campo pueda vivir tranquila y con
buena salud, que es el tema de tener su territorio, poder cultivar y no solamente
comercializar si no además (hombre: si no para alimentación de nosotros orgánica)
Carlos: cuando podemos nosotros tener derecho a comer pescado todos los días? No
es que no tenemos derechos porque los sueldos que tenemos no nos alcanza para
eso, cuanto vale un kilo de pescado? Si me entiende? Cuanto vale tener un kilo de
carne no! Si me entiende ¿ porque no tenemos las garantías mínimas, pero hay que
decirlo.
María : bueno que más sienten que nos hace falta? (Yojana : una pregunta en el tema
de las eps, de las IPS ¿ustedes consideran que hay un tipo de situación especifica
con ustedes como indígenas? ¿cómo cuales?
Carlos: mire doctora tenemos un problema y por eso digo que le hace mucho falta a
esto. La discriminación cuando fuimos allá nosotros no tenemos una eps indígena, hay
una en Puerto Gaitan pero no es para nosotros, mire en este momento aquí hemos
pasado soluciones del problema y yo tengo que valerme de los funcionarios públicos
para darle soluciones porque las citas yo tengo que enfermarme y programar la
enfermedad para que me den la cita ahí en Villavicencio, en Bogotá o en otras
ciudades no se como será terrible, si es para una cita especializada: dos, tres, cuatro,
cinco meses imaginese se le complica la situación: no tenemos derecho a la salud
especial indígena, no la hay y si vamos por la salud que aquí la mayoría la tenemos
que es una salud de que? Subsidiada eso es más duro, o no es así? Es lo mas triste,
desde las dos de la mañana hacer una colita en ese hospital, le dan la cita y luego a
los tres o cuatro meses para que lo atienda el medico general, si no es del medico
general le aplican dos o cinco meses para que le den una cita con medico
especializado y le mandan sucesivamente una cantidad de exámenes y lo mas triste
que le den cuatro pastas de acetaminofén.
María: a mi me parece clave esto y es que no haya eps indígena y es que hasta que
no tengan su certificación pues no podemos tener una eps indígena pero así
tuviéramos certificación no hay eps´s indígenas acá en Villavicencio, no no la hay o
sea vea esto tiene que ver con esta herramienta. (Carlos: porque recurrimos nosotros
a medicina tradicional indígena es lo mas efectivo, lo mas rápido) Que nos podríamos
nosotros proponer para mejorar el tema de la medicina propia. (hombre: pues lo que
nos hace falta es el territorio para nosotros cultivar nuestras plantas) si, pero por
ejemplo se me ocurre, e por ejemplo un encuentro de medicina tradicional en
Villavicencio o sea eso sería de manera que ustedes puedan enviar a su medico
tradicional. Eso les serviría? Ayudaría? (Carlos: claro) recuerden que la idea de este
es que pensemos en clave de cómo queremos que nos atienda la administración
pública, si, no las soluciones que nosotros podemos dar si no las acciones que ayude
a hacer a administración que ayuden a nuestros objetivos si? Pensemos en eso.
Carlos: no tan solo eso doctora si no que los médicos tradicionales se puedan
especializar o profesionalizarse como los otros médicos porque nosotros no podemos
salirnos de la ley de la norma, tenemos que estar legalizados y esas cuestiones de
salud, es una carencia. Ojalá nosotros tuviéramos un joven estudiando medicina y
enfocarla a la medicina alternativa, si entienden? Para que sea legal porque es que
siempre van a decir no es que usted necesita una profesión, usted no tiene una
profesión, usted no esta legalizado y eso es la ventaja que tienen otras comunidades,
que se han profesionalizado como medicas tradicionales pero en una universidad si.
María: si, bueno digamos que en el dia de mañana que logremos que haya un sistema
de salud indígena, cierto? Ese sistema de salud tiene que articular tanto la medicina
occidental como la medicina indígena de alguna manera, si por ejemplo ustedes tienen
partera? Ok el tema de la profesionalización también. Algo más?
Mujer: Los problemas que hay en la educación es la falta de empleo para nosotros
como comunidad Pijao y la verdad falta de interés por el estado, (hombre: porque falta
de empleo , porque nosotros sin empleo no podemos darle educación a nuestros hijos,
porque falta de oportunidades, porque realmente nosotros nos la pasamos es detrás
del gobierno para entrar a una entidad como el sena, entonces mucha gente se queda
sin acceso a una universidad) Las oportunidades se presentan porque porque el
estado nos tiene en total olvido, para ellos nosotros como comunidad , entonces que
pasa el gobierno no tiene ningún interés en que nosotros retomemos lo que hemos
olvidado, lo que nos enseñaron nuestros abuelos porque eso es importante, porque
faltan médicos como decían , porque si nosotros tenemos una educación vamos a
seguir adelante y las ayudas que lleguen del estado para la educación las desvían
para otras cosas menos para la educación.
Calle 40 N° 33-64 Centro edificio Alcaldía. Piso 10. Teléfono: 6715803
Código Postal: 500001. www.villavicencio.gov.co . Twitter: @villavoalcaldia
Villavicencio, Meta
Página 121 de 124
DESPACHO DEL ALCALDE
María: apoyo básicamente lo que dicen ustedes es apoyo, bueno y si existieran los
recursos los chicos si quisieran estudiar? (Yojana: y que tipo de educación ustedes
considera que querrian sus hijos? La educación propia? (Hombre: si con enfoque
diferencial)
Hombre: en la parte de educación nosotros tenemos países como cuba por ejemplo ,
vamos a poyar a los hijos con medias becas, no toda pero al menos medias becas.
María: no existe existe, a nivel nacional hay unos cupos especiales para comunidades
indígenas pero tienen que tener, que es lo que nos hace falta? (hombre: ahí están los
recursos pero nosotros como comunidad indígena no los vemos y si nosotros nos
metemos allá a buscarlos no los encontramos ) eso que usted esta diciendo es clave
y veo que es una cosa recurrente en ciertos grupos y es hay muchas oportunidades
pero siempre se quedan en los mismos que son los que saben que son los Arhuacos
o los Nasa, porque tienen organizaciones muy fuertes y saben direccionar a la gente
yo creo que aquí hay una solución que podemos poner sería una capacitación en eso
, en rutas de acceso a beneficios para indígenas en educación por ejemplo, o sea que
en la oficina se me ocurre, en la oficina de la secretaría de gestión social el enlace
étnico tenga por obligación sacar un listado de las becas que están direccionadas a
pueblos indígenas o que en la secretaria de educación tengan una oficina en la que
muestren esa información, o en la pagina de internet, porque muchas veces y lo digo
porque ustedes saben que yo he trabajado solo con indígenas a mi me llegan muchas
convocatorias que yo no hago si no repartir, repartir, repartir y todo el mundo no es
que yo no sabía que había eso, no es que ya se vence el plazo, muchas veces no es
que no exista la oferta si no que no sabemos que existe y a veces no sabemos como
aplicar a esa convocatoria (hombre: sería muy excelente y bueno que de parte de la
doctora nos envíen) si evidentemente si me llegan convocatorias yo se las envío pero
lo importante es que queden en la política, si como algo que se encargue, pues tocaría
pensarlo pero que tenga la secretaria la obligación, es que a veces no es que se
tenga, si no que no se sabe que existe.
Carlos: hay otra cosa más grave, disculpa doctora, a veces pueden haber los recursos,
la buena voluntad política pero queda en el administrador publico queda en esa
persona que esta llevando ese proceso y lo que hace es entorpecer y no le da la
oportunidad porque esta allá la fulana de tal de esa oportunidad, entonces esta limitado
y es lo que nosotros hemos estado luchando para que sea la igualdad y la equidad en
Calle 40 N° 33-64 Centro edificio Alcaldía. Piso 10. Teléfono: 6715803
Código Postal: 500001. www.villavicencio.gov.co . Twitter: @villavoalcaldia
Villavicencio, Meta
Página 122 de 124
DESPACHO DEL ALCALDE
todas las comunidades, lo que dice usted, que quede en la misma política publica
plasmado, que quede el derecho a nuestra comunidad a la educación superior,
primaria y superior porque no , no tenemos y cuando vamos a ir nos quedamos
frustrados no tienen oportunidades. (hombre: la parte de agroindustria para nosotros
que trabajamos el campo que somos los que llevamos el alimento dese cuenta
nosotros tenemos un cultivo grandísimo de sábila , que es un cultivo muy grande que
yo antes no conocía eso, pero lo vi y es una parte fundamental entonces muy
excelente) doña Sandra (respecto a la educación, yo tengo mis hijos ya ellos
terminaron y hay una psicóloga que me mando a ciertas partes, yo fui a la alcaldía a
hablar con el secretario de educación le pregunte por al educación y me dijo no eso
no lo tengo acá toca en la gobernación, fui a la gobernación y ninguna , fui cuatro
veces allá para ver si podía gestionar y ninguna para que pudiera saber algo para
poder comunicar y no pudimos).
No y la otra cosa es que le den un trato especial indígena, porque dicen no que tiene
que tener tantos puntos para eso, el pobre pelado para atrás por que no puede. (según
medijo la psicóloga que mirara de frente y el secretario no me miro o sea que estamos
ma, porque verdadera mente o no quiere o no.)
Pilita: yo creo que ustedes nos han dado una clave también y es que mucho servidor
publico no conoce de legislación indígena y yo también pienso que también hay un
elemento super importante que hay que meterle y es formación a los servidores
públicos en relación con todo lo que tiene que ver con los indígenas. (hombre: hay que
tener en cuenta que no solamente desconocen , son antipáticos ante la comunidad
indígena no solamente en la parte de la salud, también en la parte de la educación
incluso en la parte de territorio porque como es que nos ponen a voltear pero para
devolvernos a un proceso) (y doctora ahí hay una cosa muy importante y es que aquí
los planes de educación deben ser es con enfoque diferencial y de acuerdo a como
decía don Carlos, el cubeo es diferente en todo su cultura al Pijao o a cualquier otra
etnia debe ser con enfoque diferencial desde ese punto de vista.)
Si bueno sobre eso es muy difícil pensar en que la secretaria tiene un plan por cada
uno, pero a mi se me ocurre por ejemplo una propuesta podría ser una aula étnica,
mas allá de tener una escuela o tener un espacio donde tengan un refuerzo los chicos
con enfoque diferencial porque sería muy dificil sobre todo por la representación
(Carlos: un etnoeducador indígena con enfoque diferencial eso es clave para rescatar
la parte cultural de nosotros ).
Yojana: y ahí la pregunta que surge es para que la educación , para fortalecer los usos
y costumbres? Un pensamiento crítico para que tengamos en cuenta en otros
discursos en otros espacios pero finalmente contribuyen aquí en la construcción de
esas soluciones que podríamos dejar que se va a plasmar en la política publica
nosotros hablamos con las otras comunidades en este aspecto de la inclusión de la
Calle 40 N° 33-64 Centro edificio Alcaldía. Piso 10. Teléfono: 6715803
Código Postal: 500001. www.villavicencio.gov.co . Twitter: @villavoalcaldia
Villavicencio, Meta
Página 123 de 124
DESPACHO DEL ALCALDE
educación por ejemplo no estaba la educación. (hombre: podían existir como unas, lo
que dice usted un aula étnica pero también como son por comuna también van a
querer el acceso a través de los transportes que el mismo estado debe proporcionarle
por la distancia, comuna cuatro que arranca de acá de las delicias). (Carlos: usted esta
equivocado, no confunda la parte blanca con la parte indígena hablemos de un espacio
como un bohío ese es un espacio único de nosotros por cada comunidad ) .
(doctora para terminar es que hay muchas niñas que realizan un estudio digamos
empírico resultan trabajando en otra cosa que no es la que ellos, pero si hay
profesionales del gobierno que hagan como usted esta diciendo, que hagan
acompañamiento para la niña y para su famiia entonces eso sería también muy
importante, muchas gracias)
Mujer: alimentación
Yohana: hay algo más por decir en educación, Número cuatro, el Número cuatro.
Hombre: A nosotros el Número cuatro nos toco Vivienda y territorio .. les voy a explicar
las problemas.