Lourdes Ventura Petrovello

Lengua castellana y Literatura

(apuntes adaptados a NGLE y GTG)
4º ESO 2021-2022

VALORES DE “SE”y otros pronombres átonos

Los usos que vamos a explicar se refieren a la palabra átona invariable, que debe escribirse
sin tilde, a diferencia de la forma tónica sé, que corresponde a la primera persona del singular
del presente de indicativo de saber y a la segunda persona del singular del imperativo de ser.
Hay que distinguir entre los usos pronominales de se (posee persona y número) tanto si
desempeña función de CD o CI en el predicado como si funciona como morfema dentro del
verbo, y su empleo como indicador o marca de oraciones impersonales y de pasiva refleja:

1. Se (PRONOMBRE variante de LE no flexionable)

Sustituto de LE

Sustituye al CI “le” cuando este precede a otro pronombre personal de 3ª persona. (lo, la, los,
las)

*Le lo dije> se lo dije

Solo en casos esporádicos se es variante formal de los pronombres lo(s), la(s), como en
Llaman cobarde a María > La llaman cobarde > Se lo llaman; o en Oí a las niñas cantar la
canción > Las oí cantar la canción > Se la oí cantar

1
2. Se (PRONOMBRE con flexión me, te, se, nos, os, se)

Reflexivo

Coincide con la persona gramatical del sujeto. (yo me, tú, te, él se…)

El sujeto realiza de forma consciente una acción que recibe él mismo y podría haber recibido
otro. Admite el refuerzo “a sí mismo”.

Si ya hay un CD en la oración, el pronombre reflexivo funciona como CI, de lo contrario,

será el pronombre quien desempeñe la función de CD.

Func: CD/CI Ella se peina (CD) / Ella se hace una trenza (CI)

Causativo

Coincide con la persona gramatical del sujeto. (yo me, tú, te, él se…)

Sintácticamente es equivalente al reflexivo, pero, en este caso, sujeto no realiza la acción por
sí mismo sino que manda realizar o permite que otro realice una acción que recibe.

Si ya hay un CD en la oración, el pronombre causativo funciona como CI, de lo contrario,

será el pronombre quien desempeñe la función de CD.

Func: CD/CI Ella se operó de miopía (CD) / El profesor de matemáticas se construirá una
casa en el pueblo. (pensemos que no es albañil o arquitecto y pagará a alguien para que lo
haga) (CI)

Recíproco

Coincide con la persona gramatical del sujeto. (nosotros nos, vosotros os, ellos se…)

Un sujeto realiza sobre otro u otros una acción que a su vez recibe de él/ellos. Solo aparecen
las formas plurales en el pronombre y es necesario que el sujeto esté formado por varios
individuos. Admite el refuerzo “el uno al otro”.
2
Si ya hay un CD en la oración, el pronombre recíproco funciona como CI, de lo contrario,
será el pronombre quien desempeñe la función de CD.

Ellos se quieren (CD) / Ellos se tiran piedras (CI)

Dativo aspectual

Pronombre personal con valor expresivo o enfático. Si se elimina, no desaparece información

relevante. Funciona como CI dentro de la oración y se trata de un ADJUNTO pues no se
incluye dentro de la estructura argumental del verbo.

Se trata del uso pronominal REFERIDO AL SUJETO de la oración con quien concuerda en
número y persona (yo me, tú te, …).

Su presencia aporta matices expresivos de diferente tipo. Puede usarse para expresar que la
acción se lleva hasta el final o que se pone especial emoción o interés en ella pues se puede
suprimir sin que la oración sufra cambios de significado: Juan (se) merece un premio. María
(se) leyó la novela de un tirón. Él (se) sube las escaleras a la pata coja.

Dativo ético

Pronombre personal con valor expresivo o enfático que se refiere al individuo implicado
afectivamente por la acción que denota el predicado. Si se elimina, no desaparece
información relevante. Funciona como CI dentro de la oración y se trata de un ADJUNTO
pues no se incluye dentro de la estructura argumental del verbo.

Se trata del uso pronominal NO REFERIDO AL SUJETO de la oración.

No te (me) enfades. Se (nos) ha muerto Federico García Lorca. No (me) pises lo fregado.

3
Dativo simpatético. (posesivo)

CI pronominal que, en convivencia con un CD precedido por det. (no posesivo), aporta un
significado de posesión. A veces es reflexivo.

Ella se(=su) mira el grano. Marta me(=mi) abrochó la chaqueta. Marta te (=tu) abrochó la
chaqueta. El enfermero le curó la herida. (=su)

Vbs. pronominales (SE= morfema verbal)

Hay verbos (arrepentirse, quejarse, etc.) que se construyen en todas sus formas con un
pronombre átono que concuerda con el sujeto (aunque la oración no tenga tal valor reflexivo),
No desempeña ninguna función sintáctica en la oración, sino que forma parte del verbo, es
decir, se trata de un morfema verbal.

Algunos verbos son exclusivamente pronominales (pronominal inherente), como

arrepentirse, adueñarse, resentirse, etc., y otros se convierten en distinto verbo con o sin SE
pronominal alternante): Irse, levantarse, volverse, ponerse, dirigirse, quedarse, acordarse, …

A veces, el uso pronominal convierte en intransitivo o semicopulativo un verbo transitivo,

como es el caso de dirigir o ponerse.

Un caso especial de este SE como parte del verbo es la VOZ MEDIA. También se construyen
necesariamente con el pronombre átono las acepciones pronominales que corresponden a la
llamada «voz media», con la que se expresa que al sujeto le ocurre lo denotado por el verbo,
sin que haya intencionalidad ni agentividad por parte del sujeto: El barco se hundió. En
primavera los campos se llenan de flores. El ordenador se estropeó.

4
3. Se “marca” de oraciones impersonales o de pasiva refleja

SE es una marca o indicador que convierte a la oración en pasiva o impersonal

respectivamente. NO desempeña función sintáctica en el predicado. Se pueden confundir
porque tienen algunas características en común como son que la forma SE es invariable (no
encontraremos me, te, nos, etc.) y que, en ambos casos, el hablante utiliza este tipo de
oraciones con la intención de ocultar o restar importancia a quien hace la acción para dar
la importancia a la acción en sí misma.

Pasiva refleja

En las oraciones de pasiva refleja la forma se precede a un verbo transitivo en forma activa en
tercera persona (singular o plural), junto al que aparece un elemento nominal (SN o
equivalente), normalmente pospuesto, que funciona como su sujeto paciente y concuerda con
el verbo. Se hacen fotocopias. Se supone que ibas a venir. Se necesitan voluntarios. Al final,
todo se sabe. Siempre hay una intencionalidad en la acción, lo cual las diferencia de las
oraciones de voz media.

Este tipo de pasiva no suele admitir en complemento agente. El uso de la pasiva refleja con
complemento agente solo se da, esporádicamente, en el lenguaje jurídico-administrativo:
«Los recursos se presentaron por el sector crítico y aún no ha habido respuesta» (Abc [Esp.]
29.1.85); pero incluso en estos casos resulta más natural el empleo de la pasiva perifrástica:
Los recursos fueron presentados por el sector crítico.

Impersonal refleja

En las oraciones impersonales, llamadas así por carecer de sujeto gramatical (un SN que
concuerde con el verbo), la forma se precede siempre a un verbo en tercera persona del
singular. Esta construcción puede darse con verbos intransitivos (Se trabaja mejor en
equipo), con verbos copulativos (Se es más feliz sin responsabilidades), con verbos
transitivos que llevan complemento directo de persona precedido de la preposición a (Entre
los gitanos se respeta mucho a los ancianos) e incluso con verbos en voz pasiva (Cuando se
es juzgado injustamente, es necesario defenderse).