VALORES DE LA FORMA SE

1. Pronombre personal átono con función sintáctica independiente

1.1. Pronombre átono de CI le /les
1.2. Pronombre átono reflexivo
1.3. Pronombre átono recíproco
2. Morfema verbal sin función sintáctica independiente
2.1. Morfema de impersonalidad
2.2. Morfema de pasividad
2.3. Signo de voz media
2.4. Morfema verbal lexicalizado
2.5. Morfema verbal con valor enfático o afectivo (dativo ético)

1. PRONOMBRE PERSONAL ÁTONO

1.1. Pronombre átono de CI le / les
Se trata del pronombre personal de tercera persona singular o plural le/les que funciona como CI en oraciones
transitivas cuando va seguido de la forma correspondiente del CD (lo, la, los, las). Le/les se convierte en se
para evitar la cacofonía:

Le dimos el libro = Se lo dimos

CI CD CI CD
Estas dudas se las plantearemos al profesor
CI CD

1.2. Pronombre átono reflexivo

Admite el refuerzo a sí mismo/s, a sí misma/s y acompaña a un verbo en singular o en plural para indicar
acciones que se realizan sobre uno mismo.
María se peina (a sí misma)
Siempre son oraciones transitivas en las que el pronombre reflexivo puede funcionar como CD o CI:
 Si en la oración no hay CD, el pronombre reflexivo actúa como CD y la oración se clasifica como reflexiva
directa: María se lava
CD
 Si en la oración ya hay CD, el pronombre recíproco actúa como CI y la oración se clasifica como reflexiva
indirecta: María se lava las manos
CI CD

1.3. Pronombre átono recíproco

Admite el refuerzo a mutuamente/ uno a otro y solo acompaña a verbos en plural.
Juan y Antonio se odian (mutuamente)
Siempre son oraciones transitivas en las que el pronombre recíproco puede funcionar como CD o CI. Ocurre
igual que con el reflexivo:
 Si en la oración no hay CD, el pronombre recíproco actúa como CD y la oración se clasifica como recíproca
directa: Juan y Luis se odian
CD
 Si en la oración ya hay CD, el pronombre recíproco actúa como CI y la oración se clasifica como recíproca
indirecta: Juan y Luis se dieron la mano
CI CD

Tanto el pronombre reflexivo como el recíproco concuerdan con el sujeto y como son pronombres admiten la
variación del paradigma (el recíproco sólo en plural):

Yo me lavo, tú te lavas, él/ella se lava, nosotros nos lavamos, vosotros os laváis, ellos se lavan
Nosotros nos odiamos, vosotros os odiáis, ellos se odian

2. MORFEMA VERBAL
2.1. Morfema de impersonalidad
Es exclusivo de la forma se. No es pronombre, por lo que no admite variación, no tiene paradigma. Forma
oraciones impersonales reflejas Para reconocerlas observamos que:
 Carecen de sujeto léxico.
 El sujeto gramatical está inmovilizado en la tercera persona del singular (son unipersonales), de modo que
no admiten plural: Se castigó a los culpables/ *Se castigaron a los culpables

EL morfema se forma parte del núcleo verbal y se analiza con él, carece de función sintáctica propia:

Se castigó a los culpables En Europa se vive bien

N (vbo.) CD CCL N (vbo.) CCM

2.2.Morfema de pasividad
Es exclusivo de la forma se. Tampoco es pronombre, por lo que no admite variación, no tiene paradigma.
Forma oraciones pasivas reflejas. Para reconocerlas observamos que:
 Tienen sujeto paciente.
 Admiten plural.
 Tienen significado pasivo, pero con el verbo en voz activa.

Para identificarlas es conveniente realizar la prueba de la concordancia entre el sujeto y el verbo:

Se ha alquilado un apartamento / Se han alquilado varios apartamentos

N (vbo.) SUJ PAC N(vbo.) SUJ PAC

El significado es pasivo: los apartamentos han sido alquilados

El sujeto es paciente: los apartamentos sufren la acción de ser alquilados: han sido alquilados por alguien.
El morfema se forma parte del núcleo verbal y se analiza con él, carece de función sintáctica propia. La
estructura suele seguir el siguiente esquema
Se + verbo en voz activa + sujeto paciente
Se vende piso
Se venden pisos
N (vbo.) SUJ PAC
Aunque el sujeto paciente también puede aparecer al principio: Esos pisos se han vendido bien
Es frecuente que el sujeto sea una proposición subordinada sustantiva de infinitivo:
Se ha decidido posponer la reunión para el próximo lunes

2.3.Signo de voz media

Aquí se incluyen distintos casos que tienen en común no poder asignarse a ninguno de los otros, es un
pequeño cajón de sastre. Produce siempre oraciones con verbo pronominal seudorreflejas. Hay distintas
construcciones que se pueden resumir en dos:

 1ª construcción: (con las formas me/te/se/nos/os). El sujeto es un ser animado que experimenta
involuntariamente una transformación o cambio cuyo origen no está en un agente (como en la voz
pasiva) sino en una causa externa o en un instrumento. El verbo indica, por lo general, estado de ánimo
(alegrarse, asustarse, enfadarse…) o algún tipo de transformación o cambio (accidentarse, matarse…): Se
asusta con la velocidad

 2ª construcción: (solo con la forma se). El sujeto gramatical es un ser inanimado que se ve afectado por la
acción verbal que indica transformación o cambio (romperse, abrirse, evaporarse, congelarse,
enfriarse…). La acción no la desencadena un agente sino una causa externa o un instrumento (por esto se
 diferencia de la pasiva refleja donde hay un agente que realiza la acción: El agua se ha congelado en el
estanque/Con la tormenta se han roto los cristales (nadie la ha congelado/nadie los ha roto
voluntariamente, no hay agente sino una causa externa). Pero: Se subirán los impuestos (Alguien los sube,
hay agente: pasiva refleja)

También se conoce como se intransitivizador, cuando transforma verbos transitivos en intransitivos:

Alegró la fiesta con sus chistes / Se alegró de la noticia

2.4.Morfema verbal lexicalizado

Aparece en los llamados verbos pronominales (o propiamente pronominales) que al conjugarse exigen
forzosamente las formas me/te/se/nos/os.

Estas formas pronominales están lexicalizadas y forman una unidad indisociable con el verbo, ya son
elementos constitutivos del lexema verbal, por lo que han perdido su función sintáctica independiente y se
analizan con el núcleo verbo.

Las formas me/te/se/nos/os con valor de morfema verbal lexicalizado concuerdan con el sujeto y el verbo en
número y persona: yo me arrepiento, tú te arrepientes, él/ella se arrepiente…

No son conmutables por cero: *Yo arrepiento…

No son conmutables por otra forma átona del pronombre personal: Ellos se arrepienten/ *Ellos me
arrepienten… A diferencia de los que ocurre con el pronombre reflexivo y el recíproco: Ella se peina / Ella me
peina. Ellos se odian / Ellos me odian

Algunos verbos propiamente pronominales son: jactarse, quejarse, fugarse, encaramarse, enorgullecerse,
atenerse, portarse, dignarse, vanagloriarse, retractarse, aficionarse, suicidarse, enamorarse, atreverse,
apropiarse, inmutarse, apearse, divorciarse, empeñarse, enemistarse, desentenderse ….

Se reconocen porque no pueden ser conjugados sin el refuerzo pronominal.

Forman oraciones que se clasifican como intransitivas con verbo pronominal seudoreflejas.

2.5.Morfema verbal con valor enfático o afectivo (dativo ético)

En algunas ocasiones las formas me/te/se/nos/os refuerzan enfáticamente la implicación del sujeto en la
acción del verbo, por lo que su presencia no es estrictamente necesaria: Ayer se fue al cine / Ayer fue al cine.

Son conmutables por cero, pueden suprimirse sin que la oración pierda su significado: Os vais a casa /Vais a
casa

No son conmutables por otra forma del pronombre personal: Su padre se ha marchado/ *Su padre nos ha
marchado

Es un valor expresivo muy frecuente en verbos intransitivos de movimiento: Se vino a casa con nosotros

Forma oraciones que se clasifican como oraciones con verbo pronominal seudorreflejas.