Untitled

1
Taming The Villainesses

(Domar a las Villanas)
TIPO:
Novela web (KR)
GENEROS:
Acción, Aventura, Drama, Psicológico, Harem, Ecchi, Fantasía, Romance, Smut.
ETIQUETAS:
Academia, Hermosa protagonista femenina, Protagonista tranquilo, Amante pegajoso, Funcionario de la
corte, Demi-humanos, Demonios, Elfos, Ambiente europeo, Nobleza caída, Interc**rse por primera vez, El
interés amoroso se enamora primero, Magia, Protagonista masculino, Masoquista Personajes, Relación
amo-sirviente, Malentendidos, Protagonista de la mafia, Nobles, Intereses amorosos mayores,
Protagonista cortés, Poligamia, Personajes posesivos, Embarazo, R-18, Venganza, Realeza, Personajes
sádicos, Identidad secreta, Sirvientes, Exclavas, Amor fuerte Intereses, Espada y magia, Transmigración,
Villanas, Chicas nobles, Débil a fuerte.
Idioma:
Coreano
Autor(es):
미츄리
Año:
2021
Estado en COO 📖:
515 capítulos (completado)
DESCRIPCIÓN:
¡Me absorbió una novela llena de villanas y debo domarlos para poder sobrevivir!
Nombres asociados:
악당영애 길들이기
🔰 Traducido por Blog: Wall Uily

https://honter-adm-original.blogspot.com
🔰 Traductor Coreano-Inglés:
> https://www.novelupdates.com/series/taming-the-villainesses/
• https://18.foxaholic.com/novel/taming-the-villainesses/
3
Episodio 1.1
(EP-1.1) Flor Aira
001 – Flor Malvada Aira #1
•: HONTER ADM
Para mí, una Reina solo existe en los medios.
Una mujer que lleva una hermosa corona enjoyada y nunca pierde su noble dignidad.
Esa es la imagen que me viene a la mente cuando pienso en una reina.
Había una reina que conocí recientemente.
Aira Von Tarantera VIII.
Las personas ingeniosas ya habrían adivinado por su nombre que ella es la Reina, aunque no en realidad,
sino que es un personaje villano en la novela 'Villain Hunter'. (NT: Cazador de Villanos)
Así es.
Ella es un personaje villano.
Aira Von Tarantera.
En la historia, ella es una tirana. Ella es alguien que está más lejos de ser una buena Reina.
Según la descripción de la novela, Aira era una hermosa chica de cabello y ojos negros.
Aunque era muy bonita y destacada, tenía una posición baja en términos de suceder al trono.
Eso fue hasta que un día, sus hermanos y hermanas, que estaban por encima de ella en estatus, murieron
repentinamente por una variedad de razones. Finalmente, se convirtió en Reina a la temprana edad de 17
años.
Tenía 17 hermanos y hermanas, pero quién sabe cuál sería su destino, ya que todos murieron en un año.
La novela no describía mucho esa parte.
Como resultado, la niña, que se suponía que sería la última en heredar el trono, se convirtió en la sucesora
porque era la última descendiente restante de la Familia Real.
Ahora, ¿qué sucedería cuando una joven y tonta niña de la Familia Real, que sabía que nunca ascendería
al trono en su vida, de repente llegara al poder?
"¡Guardias, córtenle la cabeza-!"
Estaba viendo la escena desarrollarse justo en frente de mis ojos.
"¡Por favor, Su Majestad-!"
Belmott Douglas, el Ministro de Finanzas de la Corte, estaba terriblemente perplejo. Afirmó que la
cantidad de impuestos recaudados por la Familia Real era demasiado y que causaría una reacción
violenta entre los señores.
"¡Su Majestad-! Por favor, escúcheme solo una vez".
No importa cuán tonta fuera como reina, ¿cómo podría no saber lo que significaba 'que le corten la
cabeza' para él, en quien muchos nobles y personas confiaban?
De hecho, las personas alrededor que estaban mirando también estaban haciendo un escándalo.
4
━¿Quiere decapitarlo?
━¿Esto es real?
━Eh, no-. Alguien haga algo-.
━Que alguien le diga algo a esa Reina loca-.
Habían pasado unos tres años después de que Aira se convirtiera en Reina.
Aunque había emitido muchas órdenes extrañas durante su reinado, esta era la primera vez que
ordenaba una ejecución que ignoraba los procedimientos legales, por lo que era natural que la gente
estuviera perpleja.
━¿Qué debemos hacer?
━No sé. ¿Cuáles son tus planes?
━No-. No está decapitando a un ladrón, ese es Lord Belmott-. Cómo podemos hacer eso-?
Los Guardias Reales solo podían mirarse unos a otros. Sus manos estaban en sus espadas, pero no se
movían.
"¿Qué estás haciendo-? Dije que lo decapites-. ¡Si no lo haces tú, lo haré yo mismo!"
Incapaz de soportar tal espectáculo por más tiempo, Aira gimió y sacó una espada de la vaina del Guardia
que estaba de pie junto al trono.
"Ahh, qué sentimiento tan genial. Después de usar la corona, ha pasado mucho tiempo desde que usé una
espada".
La espada en la mano de Aira vibró, aparentemente ansiosa por probar la sangre.
Aira luego cortaría la cabeza del anciano con un elegante golpe, con una habilidad comparable a la del
Maestro de Espadas del Reino.
Esa fue la historia.
Después de tomar su primera sangre, Aira continuaría antes de finalmente ser depuesta. Más tarde sería
colgada en la horca.
La escena en la que luchó y murió fue muy emocionante para mí como lector, pero no para mi yo actual.
"Belmott-. Ya que esta Reina es misericordiosa, a pesar de tu audacia para decir tonterías, te dejaré dejar
tu última voluntad".
Shingg-.
Aira puso su espada en el cuello de Belmott. Sin embargo, ella no lo decapitó inmediatamente.
“Le daré tiempo para dejar testamento. Porque yo, Aira Von Tarantera VIII, soy generosa”.
"..."
Belmott estaba arrodillado con la cabeza inclinada hacia abajo. En este momento, cuando levantó la
cabeza, se podía ver una expresión distante en su rostro. Era el rostro de una persona que estaba
preparada para su muerte.
Había visto bastantes personas con ese tipo de expresión últimamente...
Las palabras que salían de su boca solían ser las siguientes.

5
"Un reino glorioso y 500 años de historia están siendo arruinados por una niña tonta y un demonio. No
tengo rostro para mostrar a mis antepasados. Así que, cuando muera, mantén mi cadáver lejos de sus
tumbas".
"¡¿Q-qué-?!"
La expresión de Aira se oscureció.
La brecha entre esta mirada en el rostro de una mujer bonita y su belleza era un contraste tan agudo que
daba miedo.
"Está bien entonces-. ¡Como desees, haré pedazos tu cadáver y lo esparciré como alimento para peces-!"
Levantó su espada en alto mientras todos cerraban los ojos con fuerza o se cubrían la cara con las manos,
sabiendo lo que se avecinaba. Todo había terminado.
Pensaron que la sangre de un viejo y leal sirviente calentaría el suelo de la Corte en ese momento.
Y que nadie pudo evitar que esta tragedia sucediera-.
Sin embargo, en esta corte similar a un salón funerario, había una persona.
"Su Majestad-."
Una figura alta.
Cuando abrí mis labios, la mano de la Reina de repente se detuvo en seco. Luego me miró con una ceja
arrugada y preguntó.
"¿Qué pasa, Tae-oh?"
"Con el debido respeto, creo que ejecutar a Lord Belmott de esta manera no sería un buen ejemplo. Como
reina sabia, Su Majestad debería saberlo".
"..."
Pude ver el poder retroceder de la mano de la Reina que sostenía la espada.
Bien.
Salvé a Belmott de morir como un perro.
Se podría decir que tuve un éxito medio en evitar la rebelión de los nobles, donde se unieron bajo el
pretexto de la muerte de Belmott.
Dijo la Reina Aira.
"Tae-oh, mi jardinero. Mi único confidente. Sí, a diferencia de otros idiotas, vale la pena escuchar tus
palabras".
"Gracias."
"Entonces, Tae-oh, ¿por qué detuviste mi ejecución?"
Podía sentir a la reina loca Aira, a quien nadie podía controlar, realmente escuchándome.
Al mismo tiempo, se podía sentir claramente el resentimiento y las miradas llenas de odio de las personas
en la Corte.
Sin embargo, no se pudo evitar.
Porque el personaje 'Tae-oh', que Lee Seong-eum poseía hace aproximadamente un año, era
originalmente un 'idiota'.
6
El villano, Tae-oh, junto con la Reina, llevaron al espléndido reino de Angmar a la destrucción. Sí, Mierda,
esa era mi identidad actual.
Oh, cómo deseaba que alguien pudiera explicarme por qué sucedió esto.
Por desgracia, este no era el momento de buscar respuestas, sino de dar una explicación.
Así que decidí decir las líneas que había memorizado de antemano en caso de que algo así sucediera hoy.
"El Ministro de Finanzas Belmott cometió varios pecados, no solo por atreverse a oponerse al poder
absoluto de la Reina, sino también por degradar a la Familia Real al sacar a relucir la historia y los
antepasados del Reino-".
"Hmm, está bien-. Continúa".
"Si Su Majestad ejecuta personalmente a la persona que desafía la autoridad de la Reina, en lugar de un
castigo, sería más como una recompensa para ellos".
"¿La muerte por mis manos es una recompensa?"
—Sí, como podrían manchar las manos de la Reina con su sucia sangre. ¿Qué es una recompensa si no es
esa?
Era sofisma. Sin embargo, hizo que la expresión arrugada de la Reina se relajara.
 Calidad comprobada por: Faker

7
Episodio 1.2
(EP-1.2) Flor Aira
•: HONTER ADM
"Hmm-. Sí. De hecho, eso es lo que yo también estaba pensando".
"De hecho, la gran y sabia reina Aira sabe muy bien que esta ejecución improvisada no es una buena
muestra de ejemplo".
Había dicho esto una y otra vez como un mártir.
No solo mi voz tenía que ser alta, también debía tener una pronunciación clara. Fue incómodo al
principio, pero después de un año de hacerlo, mejoré.
Mientras decía eso, observé la expresión de Aira.
Aira se cruzó de brazos y asintió con la cabeza, apartando la espada.
"Hmm, de hecho. Así es. Incluso yo también pensé que una simple decapitación era demasiado
misericordiosa. Así que, Tae-oh, continúa diciendo los pensamientos que lees en mi mente".
¿Qué quisiste decir que leí tus pensamientos? ¡Tú, polluelo de cabeza blanca!
Estaba furioso, pero no juré. Hice una pausa por un momento hasta que la ebullición se calmó.
"..."
El punto aquí era romper el impulso.
Al tratar con Aira, necesitaba aumentar mi capacidad de hablar al tener la atención de todos y enfocarse
en mí.
Me tomó un año entero darme cuenta de esto.
Mirando alrededor, pude sentir las miradas sombrías de todos.
Probablemente pensaron que estaba lamiendo los pies de la Reina para ganar su favor.
Sin embargo, no podría importarme menos. No tenía intención de morir.
Si moría aquí, no había garantía de que regresaría al cuerpo de Lee Seong-eum en el siglo XXI. (NT: Siglo
21)
Entonces, para vivir, dije.
"Reina respetada. Este Tae-oh trajo a la corte a la señorita Clara, la hija de Belmott".
"¿¡Trajiste a la hija de Belmott!?"
La reina Aira preguntó emocionada, como si estuviera en una fiebre del oro. Era la primera vez que había
oído hablar de esto. Obviamente, ella no jugó ningún papel aquí.
En ese momento, chasqueé los dedos.
Luego, desde algún lugar, hombres con túnicas negras arrastraron a una chica delgada con cabello rubio,
rasgando su ropa de izquierda a derecha.
"¡Kyaa-!"
8
"¡Oh, Clara-!"
Al ver esto, la mirada apática en el rostro de Belmott se contorsionó al instante.
"¡Clara-!"
Fue como si hubiera sido arrojado del cielo al infierno en un instante.
No habría pensado que su preciosa única hija sería arrastrada hasta aquí.
Estaba preparado para morir, por lo que se aseguró de ocultar a su familia de antemano.
Sin embargo, ya sabía que el escondite estaba ubicado cerca de la ciudad del desierto sureño de Kel'thas
porque lo leí en la novela. Puede ser asqueroso, pero ¿qué podía hacer?
Belmott era inteligente, y en ese momento debería haberse dado cuenta de que yo había tomado como
rehén a su hija.
Tenía miedo de lo que Tae-oh, a quien llamaban demonio, le haría a su hija que se quedaría atrás una vez
que él muriera.
Los padres podían soportar que les apuntaran con un cuchillo al cuello, pero echarían espuma por la boca
cuando se tratara de su hijo.
Entonces, al final, Belmott se disculparía con la Reina y evitaría la pena de muerte.
Esta era la conclusión a la que había llegado en los últimos días, después de arrancarme todo el cabello.
Y eso era lo que realmente estaba sucediendo.
¡En este momento, en esta Corte, yo era el que controlaba las emociones de las personas-!
Con esto, las banderas de la muerte que colgaban de mi cuello también desaparecerían.
¡Era mi victoria!
Sonreí insidiosamente y sombreé la alegría que estaba sintiendo.
Aira dejó su espada en el suelo y comenzó a aplaudir.
"Ya veo, es cierto. Tae-oh, ¡exactamente leíste mis pensamientos! Entonces, te gustaría ver tanto a
Belmott como a su hija Clara entregarse al acto de incesto frente a todos, ¿correcto?"
"¿Sí?"
No, no pensé en eso.
"Como era de esperar de ti, Tae-oh. Eres el único que me entiende. ¡Sabes lo que quiero!"
¿Que querías? Oye, a la mierda esto, hagamos una pausa. No pensé tan lejos.
━¿Cometer incesto-?
━¿Aquí mismo-?
━¡Esto es terrible-!
Podía sentir los ojos de todos sobre mí.
Probablemente lo notaron.
Aira no tenía idea, y el hecho de que la estaba tentando así...
"Ah-."
9
Sentí ganas de tirarme de los pelos.
Traté de mantener vivo a Belmott, pero Aira siguió avivando las llamas.
"¡Aira, loca, esa es tu bandera de la muerte!" Quise gritar fuerte, pero no pude.
¿¡Por qué estabas tan ansioso por correr hacia tu muerte!?
¿Será que el futuro que la rueda del destino tiene reservado para los personajes era inevitable?
Así como los héroes en los mitos no pudieron evitar los oráculos absurdos, ¿no podríamos los mortales
evitar el destino sin importar cuánto lo intentáramos?
Incluso si yo, una persona común (mortal), usara todo mi ingenio, ¿Aira todavía estaba destinada a
convertirse en una villana?
Si es así, ¿qué pasa con el lamebotas junto a ella llamado Tae-oh? ¿Qué sería de mí si ejecutaran a Aira?
No, no tenía sentido preguntar. Era seguro que la multitud enfurecida me haría pedazos.
Estaba enojado.
¡A la mierda el destino!
Yo no toleraría eso.
Puede que haya quienes se rían de mi desgracia y me tiren piedras, pero yo sobreviviría a todos ellos y
reiría el último.
Entonces comencé a pensar afanosamente en los próximos movimientos que debería tomar.
Debe haber una forma. Vamos, has perseverado durante un año ahora...
"Su Majestad…"
Sin embargo, por suerte o por desgracia, Belmott, que estaba abrazando a su hija, se inclinó ante la Reina
llorando.
"Su Majestad, Reina Aira-. Por favor, tenga piedad de este viejo sirviente. De hecho, he cometido un
pecado mortal-. Pero, mi hija mía..."
"Ah, padre..."
La vista de un padre anciano y su hija desnuda abrazándose mientras lloraba fue suficiente para
humedecer los ojos de muchas personas.
Los Guardias de la Reina robarían brutalmente dulces de un niño que llora y los golpearían si fuera la
orden de la Reina Aira, pero incluso para ellos...
━No lo soporto.
━Yo también. ¿Cuándo salimos del trabajo?
━Acabamos de llegar…
Ante esta lamentable escena, apartaron la mirada en secreto mientras usaban expresiones amargas
debajo de sus cascos.
Solo Aira estaba sonriendo.
"Ah, ¿qué debo hacer? El crimen de oponerse a la Reina es grave ~. ¿Cómo debemos hacer esto ~".
Era como si sus padres le pidieran a un niño pequeño que eligiera un regalo.
10
En este momento, era una vez más mi turno.
"Dígame, Su Majestad la Reina, cuál es su opinión, Tae-oh".
"¿Sí?"
Aira me pidió mi opinión. Ella solo me escuchó a mí, un jardinero, y no a las otras personas presentes.
Mirándolo, una vez más sentí la misma sensación que tuve todos los días durante el último año.
Me convertí en el sirviente de la desdichada Reina.
No importa cuánto lo pensara, yo...

11
Episodio 2.1
(EP-2.1) Flor Aira #2
•: HONTER ADM
Tras todo el fiasco con el Ministro de Hacienda Belmott y su hija Clara.
La reina Aira salió de la corte y volvió a su residencia mientras decía lánguidamente.
"Tae-oh, cancela el resto del programa de hoy. Estoy exhausta de ocuparme de los asuntos de estado".
Aira me ordenó en un tono de voz cómodo, a diferencia de su forma rígida de la Corte.
¿Alguien más sabía que ella, la Reina tirana, hablaba y escuchaba como una chica normal?
"Estoy cansada, así que me iré a la cama temprano hoy. Creo que es porque he estado trabajando muy
duro estos días".
Cansado tu culo. ¡Hice todas las cosas importantes, maldita sea!
Por desgracia, incluso si fuera injusto, no me atrevía a decir tal cosa. En la superficie, sonreí suavemente.
"Como se esperaba de la reina. Con la sabia Reina velando por Angmar, la gente estará tranquila y sin
preocupaciones".
"Sí. También es gracias a ti, Tae-oh. El reino que creé, la mitad te pertenece y todo es gracias a ti.
¡Deberías estar orgulloso!"
"Estoy sobreelogiado".
Estaba bien estar orgulloso, pero no por esto. Lo que Aira creó no fue un reinado o paz, sino discordia y
caos.
Si uno saliera de este hermoso palacio en este momento, vería calles invadidas por gente pobre y bandas
de ladrones rebeldes corriendo desenfrenados mientras extranjeros y monstruos atacaban los muros
exteriores de la fortaleza.
Yo tenía la culpa de la mitad de los problemas...
Por lo tanto, ¿cómo podría estar orgulloso? Yo no era una especie de sociópata.
Si tuviera que dar una excusa, sería el hecho de que hice todo lo posible para evitar una catástrofe a mi
manera.
Esta fue la razón por la que detuve desesperadamente la ejecución de Belmott antes.
A mi manera, traté de hacer buenas obras usando mi posición como el ayudante más cercano de la Reina,
como si brindara alivio a los pobres. Pero nadie me creyó y se negó a aceptarlo…
━¿Qué? ¿Solo un favor? Corta la mierda. ¿Qué tipo de carga estás tratando de poner en mí, Tae-oh?
¡Preferiría morir antes que tomarte de la mano!
━Por favor, aparta de mí tu buena voluntad. ¡Si se rumoreara que estoy enredado contigo, me llevarían a
las calles y me apedrearían hasta la muerte!
La primera impresión de la imagen que uno tiene de ti, fue la más aterradora.
Tae-oh ya había sido calificado como un demonio con forma de zorro que intentaba arruinar el Reino
junto con la Reina tirana.
12
No importa lo que hiciera, no podía hacer nada al respecto.
━Mira para allá, Tae-oh está pasando.
━Shh, no hagas contacto visual. Podrías ser ejecutado.
━¿Quién es el que está detrás de él? ¿Es esa Clara? Pobre Clara...
Mira. Incluso las doncellas del palacio me miraban con miedo.
Para ser honesto, nunca antes había ejecutado a nadie.
━Intentó que el ministro de Hacienda y su hija Clara cometieran incesto delante de la gente.
━¡Tae-oh, qué cabrón vicioso!
…….
Por alguna razón, mis métodos radicales seguían siendo un blanco perfecto para malentendidos y
rumores…
De todos modos, a medida que el ruido de las sirvientas chismosas se hacía más y más fuerte, la Reina
Aira estrelló el Cetro Real que sostenía en su mano contra el suelo.
Sorprendidas por la conmoción repentina, las criadas dejaron de hablar y huyeron.
Mirándolos, Aira dijo:
"¡Tae-oh, haré que esas criadas chismosas sean desnudadas mañana para una Marcha de Expiación!"
Marcha de Expiación.
Fue muy duro. Más aún para las doncellas de la corte, que eran señoritas.
La Marcha de Expiación era un castigo que te obligaba a quitarte toda la ropa, haciéndote 'marchar'
alrededor de la calle y de regreso a la Corte.
El acoso y el shock psicológico que experimentarían en el proceso era tan severo que las personas
terminarían en la ruina.
De hecho, Aira castigó a una sirvienta que intentó envenenarme de esa manera. Realmente no quería
explicar cómo vivía ahora la sirvienta castigada...
Recordando esa escena, negué con la cabeza.
"No hay necesidad de castigar a las sirvientas. Esos tontos no merecen el esfuerzo de la Reina Aira para
responder individualmente a sus palabras y hechos".
"Eso es cierto... Un caballero no debe dejarse llevar por un pequeño viento. Sin embargo, Tae-oh, no
soporto que la gente te insulte. ¡No saben lo duro que estás trabajando!"
No, no sabes por quién estoy sufriendo.
Sonreí
"Por favor, no te preocupes por sus calumnias hacia mí. Probablemente solo estén envidiosos de que la
reina Aira me favorezca".
"Ya veo. De hecho. Tae-oh es inteligente".
"Me han elogiado en exceso".
"Ah, hablando de calumnias y estupideces. Todos los bastardos sucios en estos días dicen que eres un tipo
malo y que tengo que alejarme de ti".
13
"¿Es eso así?"
"Pero, por supuesto, no escucho a esos idiotas. Eres el hombre más sabio después de mí, la Reina".
"Volviendo al tema anterior, ¿estás seguro de que no quieres que las sirvientas vayan a la Marcha de la
Expiación?"
"Sí, no me gusta. Está bien".
Aira asintió con satisfacción.
Había salvado varias vidas.
Por supuesto, ellos no lo sabían.
El hecho de que yo, a quien tanto maldecían, era el que prolongaba sus vidas y la vida de este Reino que
se desmoronaba.
Una vez que Aira fuera ejecutada y el orden del Reino colapsara por completo, se produciría un verdadero
caos, destruyendo a todos menos a algunos personajes importantes.
En cuanto a los extras cuyos nombres ni siquiera se mencionaron, como los ciudadanos, las sirvientas y
demás, todos caerían en el infierno.
Las criadas no sabían esto.
Probablemente era mejor si no sabían nada.
***
"Entonces, Su Majestad la Reina, tengo algunos asuntos que atender, así que me disculparé primero".
Me despido al llegar a la residencia de Aira.
Aira ahora podía ir a su habitación y leer su libro favorito o irse a dormir.
Como yo estaba a cargo de la mayoría de los asuntos estatales a los que ella había renunciado, tenía
mucho de qué preocuparme y tenía que trabajar horas extras.
Conociendo mi arduo trabajo, la reina Aira dijo una oración con voz lánguida cuando entró a su
habitación.
"Tae-oh, has estado tan ocupado últimamente. Sin embargo, ya que has cortado los brotes de la rebelión
liderada por el Ministro de Finanzas, puedes descansar un poco".
"Que…"
Así es.
El Ministro de Finanzas Belmott probablemente ingresó a la Corte hoy, preparado para su propia muerte.
No, más bien, debe haber sido su plan morir en primer lugar.
Amado por el pueblo y los nobles por igual, su muerte haría que todos se levantaran y arrasaran con todo
en una ola de rebeldía, como la enfermedad que venían padeciendo.
Para disparar la chispa de una revolución.
Ese fue probablemente el papel de Belmott, que entendió completamente. De hecho, era lo mismo en la
novela.
Sin embargo, él no murió hoy.
En cambio, incluso aparentemente juró lealtad a la Reina.

14
"Huhu, 'Asociación Dawn', ¿eh? No sabía que un grupo militante tan impuro se retorcía en las afueras. La
subyugación se ha vuelto más fácil gracias a los suaves golpes de Belmott".
"Todo es gracias a la sabiduría de Su Majestad la Reina. Has limpiado la banda de ladrones que intentaban
usurpar el trono. Ahora, la gente podrá dormir en paz".
Lo dije y negué con la cabeza.
La Asociación Dawn de la que se hablaba eran los rebeldes.
Básicamente, en el medio de la novela, estos tipos causaron una gran cantidad de daño al sistema del
Reino y a la Reina.
Pero debido a la variable de que Belmott sobrevivió, la Asociación Dawn ni siquiera pudo aparecer y fue
subyugada.
Pensando en este punto, sentí un escalofrío.
Sobre la Asociación Dawn siendo subyugada.
En realidad no había hecho nada.
Tampoco le dije nada a la reina Aira.
Solo se enteró al interrogar a Belmott.
Para ser honesto, Aira era, sin duda, una tirana y un tumor.
Pero, sorprendentemente, no era terriblemente incompetente.
Entonces, a veces, cuando me sorprendía con cosas como esta, me estremecía sin darme cuenta.
Después de todo, no había garantía de que ella, que nunca dudó y confió en todo lo que dije, no se volvería
repentinamente en mi contra.
"Ah, y Tae-oh".
"¿Si su Majestad?"
¿Qué? ¿Por qué me llamaste de repente? ¿Notaste que estaba maldiciendo por dentro?
"Esta noche, te recompensaré por tus logros, así que ven y calienta un poco de agua".
"..."
"Tu respuesta…?"
"Entiendo."
Una recompensa…?
¡Maldita sea, eso fue una tortura! Debo haber sido atrapado maldiciendo adentro.
"Bueno, entonces, te veré más tarde".
Incliné la cabeza ligeramente y retrocedí. A mi lado había una chica con la boca amordazada mientras una
cuerda gruesa envolvía su cuerpo.
Ella era Clara.
La hija del Ministro de Finanzas Belmott.
 Editado por: Mochiusagi

15

16
Episodio 2.2
•: HONTER ADM
Ella era el seguro que impedía que Belmott nos traicionara.
La tomé como rehén y la convertí en una doncella en el palacio. Tal vez, alguna vez se podría decir que
esta era una medida de seguridad para Belmott, evitando que tuviera ideas de rebelión.
Todas las sirvientas del palacio estaban en una situación similar a la de Clara. Cada una de ellas asumió el
papel de monitorearse unos a otros.
Fue agradable que se miraran y señalaran con el dedo.
"Ven, Clara. Vámonos ahora".
"Heung".
Era como una prisionera de guerra, pero su espíritu como noble de alto rango aún era fuerte. Sus ojos
eran muy agudos mientras me miraba.
La llevé a la habitación donde se alojaban las criadas.
━Tonta, ¿crees que sabrá bien si lo viertes así?
━¡Si lo viertes, se empapará!
━¡Oye, oye! ¡Ese tipo viene!
Tan pronto como aparecí, las criadas que charlaban se sobresaltaron e inmediatamente fingieron
trabajar.
Les pagaron por esto…
Quería decir algo, pero no era tan mezquino, así que simplemente les entregué a Clara atada y dije.
"Aquí, esta es Clara. Ella será una sirvienta a partir de hoy. Por favor, edúquela paso a paso, comenzando
con lo que no debe hacer".
La respuesta que obtuve fue fría.
Había lástima en los ojos de las sirvientas al mirar a Clara. Como si dijeran: "Así que también te has caído,
eh". Al mismo tiempo, también hubo una sensación de alivio al saber que había otro en el mismo abismo
(situación) que ellos.
"Señorita Clara, las sirvientas aquí son damas nobles, como usted. Así que no peleen y trabajen juntas.
Ahora, ¿le gustaría saludar a sus nuevos colegas?"
Sorber. Tan pronto como le quitaron la mordaza de la boca, Clara exclamó. Ella había estado esperando
este momento.
"Tae-oh, nunca te perdonaré. Te maldeciré hasta el final. Eres parte de la corrupción de Angmar. ¡Siervo
vicioso!"
¿Quiso decir "Gracias por salvarnos la vida a mí y a mi padre?" Sonreí brillantemente y le di las gracias.
"De nada."
17
En el pasado, me habría roto el corazón al ser criticado así. Pero ahora, ni siquiera me lo tomé encerio.
Supongo que me había vuelto un poco más duro.
Sin embargo, esta Clara no era una chica fácil de tratar.
"¿Crees que tu poder durará para siempre? ¡Un día, tendrás que soportar tu karma! ¡El poder de la Reina
Aira terminará pronto! ¡No sabes nada!"
Pwae.
Ella escupió en mi cara
Me habían escupido tres veces solo esta semana. Esto sucedía tan a menudo que ya no importaba, pero...
yo no sabia nada?
Incluso con mi paciencia, ese comentario me provocó.
Después de tanto tiempo, finalmente levanté las manos.
Jjak.
"¡Kyaaa!"
Agarré a Clara caída por el cuello y la obligué a ponerse de pie.
"¿No sé nada? ¿Tienes derecho a decirme eso? ¿Perras aristocráticas que vivieron sus vidas comiendo y
vistiendo solo cosas buenas?"
¿Quién se atrevió a hacerme cargar con el karma y caer en el purgatorio?
"St, detente, no me golpees-"
A pesar de ser la que me provocaba, Clara temblaba mientras se tocaba la mejilla roja e hinchada.
Tenía mucho que decir, pero estaba ocupado con el trabajo y decidí detenerme aquí.
"¿Qué están haciendo? ¡Pónganse a trabajar!"
Cocinemos a fuego lento la ira que estaba hirviendo por dentro. Más que eso, era una cuestión de karma.
Tenía mucha confianza en el tema que me habían enseñado.
De hecho, tenía una idea aproximada de por qué esta señora estaba gritando tan fuerte.
Ella debe tener algo en lo que creer.
Esa creencia era obvia.
¿Era 'su' turno de moverse?
Originalmente, Clara, que se escondía en el escondite, se habría puesto en contacto con 'ellos' y ocurriría
un episodio.
Pensé en un grupo bien equilibrado agachado en algún lugar y afilando sus garras.
¿Alguna vez me alcanzarían esas garras?
No, nunca permitiría que eso sucediera.
***
「Una declaración sobre el costo de mantenimiento y reparación de los muros de la fortaleza y la

aparición de los nobles fronterizos-.」
18
「Proyecto de ley disciplinario por evasión fiscal del Marqués Lioness-.」
『Informe de tendencias 'Black Robe' (Túnica Negra) de Rogue Band-.』
「Golpe masivo de araña lobo. Bajo rendimiento de seda. Problema de exportación.』
「Horda de Michuri rampante en las Llanuras Orientales. El grito de los campesinos. Economía Popular
Gimiendo.』
Sreak, Sreak.
Procesé aproximadamente todos los documentos que eran dolorosos de ver. Después de firmar el último
papeleo, sonreí mientras me estiraba.
"Estoy demasiado acostumbrado a esto".
Fue increíble pensar que estaba sentado aquí en mi oficina con este tipo de trabajo.
Incluso si quisiera conseguir un trabajo administrativo, ¿quién hubiera pensado que terminaría haciendo
algo como esto? También era un trabajo de alto rango en eso.
El jardinero de la corte Tae-oh.
Ese era mi título de trabajo actual.
Mi rango en la Corte rondaba el 75, pero no había nadie en el Reino que no supiera que yo era la segunda
persona más poderosa en el poder después de la Reina.
Yo era consciente
Sobre este hombre llamado Tae-oh.
En la novela, Tae-oh era un villano que solo aparecía en unas pocas líneas. No tenía otro papel que el de
ser tan molesto que deseaba que muriera antes.
De hecho, su importancia era casi insignificante. Pero cada vez que aparecía, la sección de comentarios se
enfurecía.
Entonces, al final, la historia de este tipo terminó solo con la frase corta: "Un día, Tae-oh fue ejecutado de
acuerdo con su karma".
No podía recordar las palabras exactas, pero era más o menos algo así. ¿Su final fue manejado de manera
tan simple que fue bastante impresionante?
Después de la muerte de Tae-oh, la reina Aira comenzó a perder sus poderes y el reino finalmente
colapsó.
Sí.
Si la historia continuaba, podría ser ejecutado.
Sin embargo, se desconocía quién, cuándo, dónde y cómo moriría Tae-oh, porque no se describió en
detalle.
'Un día, Tae-oh fue ejecutado de acuerdo con su karma.'
Mi vida dependía de esa frase insincera que no contenía el momento ni el método...
Debido a esto, incluso era muy probable que una piedra arrojada por una multitud enojada pudiera volar
al azar a través de la ventana de la oficina en este momento y matarme.
De hecho, hubo bastantes casos en los que casi muero. No hace mucho, apenas sobreviví de ser
envenenado.
19
Entonces, ¿se me quitó la hinchazón de la cara envenenada?
Me puse de pie y miré el espejo largo en la esquina de la oficina. Cuando quité las gruesas cortinas que
colgaban sobre él, mi rostro se reflejó en la superficie polvorienta del espejo.
No, ¿podría incluso describir esto como mío?
Cabello castaño claro y ojos azules.
"Después de un año de ver esta cara, poco a poco me estoy acostumbrando".
La cara se sentía como si estuviera en algún lugar entre un niño y un hombre joven.
Pero, para ser honesto, estaba más cerca de un niño. Aunque no estaba seguro de la edad porque Tae-oh
era el 'demonio'{1} del Reino.
En general, tenía una buena definición y era bastante guapo.
Era irritante ver a un chico tan guapo, pero cuando recordé que era yo, me sentí muy bien.
"Mmm."
Sin embargo, había un defecto, a saber, una larga cicatriz que iba desde la parte superior de la ceja
derecha hasta la mejilla derecha.
Parecía como si hubiera sido arañado por algo afilado. Esta cicatriz desproporcionada arruinaba el rostro
perfectamente moldeado, como la cicatriz de un villano.
También era en realidad un villano.
Esta parecía ser la identidad del malo.
Mientras recordaba la historia de esta cicatriz, alguien llamó a la puerta de mi oficina.
"¿Quién es?"
"Tae-oh, la Reina te está buscando, para 'venir y calentar el agua'".
Por fin había llegado...
——————————-
{1} La palabra demonio aquí proviene de este 요승 (妖僧) en bruto.妖僧 en chino significa monje
demonio y 요승 en coreano significa espíritu maligno, por lo que simplemente usé demonio.

20
Episodio 3.1 [R-18]

[19] (EP-3.1) Flor Aira #3
•: HONTER ADM
La reina Aira no confiaba en nadie.
En su opinión, 'confianza' era una expresión que no podía aplicarse a los humanos.
Fue por eso que Tae-oh fue la única persona que llamó su atención y recibió una recompensa de ella
personalmente.
-Ven y calienta el agua.
Era la frase clave de la recompensa que me daría.
Parecía muy generosa, pero para ser honesto, realmente no me gustó.
El sabor del jabón era demasiado amargo a veces.
Sin embargo, eso no significaba que tenía derecho a rechazar una recompensa de la Reina.
Como dije antes, el final de Tae-oh fue que fue ejecutado.
Podría ser la voluble Reina Aira quien ordenó la ejecución.
Maldición. Viví y trabajé tan duro, entonces, ¿por qué no podría tener una victoria de mi lado?
Tambaleándome por mi insatisfacción, me dirigí a la espaciosa corte privada de la Reina.
No había guardias armados, estricta seguridad o barreras.
Solo había una criada, que vigilaba la puerta de su cuarto privado.
"La reina Aira te está esperando adentro".
La sirvienta rubia sin nombre dijo con una voz contundente e indiferente.
Aunque parecía una sirvienta ordinaria, sabía muy bien que en realidad era una agente encubierta que
fácilmente podía cortar el cuello de una persona con su daga.
Esta doncella era más fuerte que cualquier otro guardia.
¿Estaban sus ojos mirándome con desprecio, o era solo yo?
"Ahora, Tae-oh. Por favor, párate aquí frente a mí".
Seuk.
Como de costumbre, abrí los brazos frente a la criada y dejé que realizara un ligero registro corporal.
En realidad, verificar si había algo que pudiera dañar a la Reina era solo una formalidad.
Después de todo, no había forma de que pudiera lastimarla. Era más bien al revés.
“Puedes entrar”.
Cuando la criada me abrió paso, solo entonces asentí levemente con la cabeza y entré por la puerta. Lo
primero que pude ver fue un amplio jardín bajo la luz de la luna.
21
El jardín del palacio estaba lleno de flores y frutas coloridas, con cisnes y pájaros desconocidos cantando
maravillosamente.
En el centro, pude ver un baño al aire libre del que salía vapor.
"Su Majestad la Reina, perdone mi intrusión".
"Ah, estás aquí".
Había alguien en el baño al aire libre. Dado que este era el cuarto privado de la Reina, ese alguien era,
naturalmente, la Reina Aira.
Aira estaba sumergida en el agua tibia en medio del vapor caliente. Un rato después, ella salió del agua.
Gracias a esto, su cuerpo desnudo, sin mancha alguna, se reveló en todo su esplendor.
"... No mires demasiado. Incluso como noble, me siento un poco avergonzada".
"Entiendo." Rápidamente aparté la mirada y me incliné ligeramente.
Tenía piernas largas y un cuerpo limpio sin una pizca de pelo. Sus pechos eran el par más grande entre
todas las mujeres que había visto.
Aira mostró completamente sus lindos y rosados pezones, así como su entrepierna desnuda. Incluso su
coño estaba expuesto, sin ocultarme nada.
Dijo que se sentía avergonzada, ¿eso significaba que confiaba tanto en mí?
"De todos modos, llegaste en el momento adecuado. Ahora, aplica jabón en este hermoso cuerpo".
Lo dijo con naturalidad, como siempre lo hacía.
Enjabonando el cuerpo de Aira durante su baño.
Esa fue la recompensa que me dio.
Aira realmente pensó que tener la oportunidad de ver el cuerpo desnudo de la Reina, que era una mujer
hermosa, y lavarlo era una recompensa.
Pero no pude refutarlo.
Odiaba admitir esto, pero Aira era realmente bonita.
La más bonita de todas las personas que había visto.
¿Por qué esta chica era una villana?
Si hubiera sido un poco más amable, no habría tenido problemas si ella dependiera de mí.
Seureuk, seureuk.
Contrariamente a mis pensamientos y arrepentimientos internos, mi cuerpo se movió mecánicamente.
El cuerpo de Aira, las yemas de los dedos, el pecho, el vientre delgado, los muslos suaves y firmes, las
rodillas y los dedos de los pies fueron cuidadosamente tratados, cubiertos con espuma blanca.
"Está bien, hiciste un buen trabajo haciendo espuma. Entonces".
Dijo la Reina Aira, después de mirar su cuerpo con satisfacción.
"—Puedes lamerlo ahora."
"..."
22
No importa cuántas veces hiciera esto, nunca me acostumbraría.
"Ven, Tae-oh. Demuestra tu lealtad a tu Reina".
"Si su Majestad…"
Me arrodillé frente a ella y le lamí lentamente los dedos de los pies.
Lamer, lamer.
"Fufu, eso hace cosquillas".
Esto le estaba haciendo cosquillas.
Pero también me sabía a jabón en la boca.
Sabía amargo. ¿No había un jabón delicioso?
¿Por qué me olvidaba de ordenar que se guardara en la Corte un jabón delicioso? Cuando salga más tarde,
no debo olvidar dar instrucciones.
"Sí, eso es todo, estás lamiendo bien, Tae-oh. Solo así. Toma ese rincón y este. Uggh, eh... Ooh, comparado
con los otros idiotas, tienes que quedarte a mi lado, Eut..."
La dulce voz de la reina hormigueó mis oídos.
Yo, Tae-oh, era un hombre, así que no tenía control sobre 'eso' en tal situación.
Erección.
Pero no tuve tiempo de preocuparme por mi polla, que se había vuelto dolorosamente dura.
Lamer, lamer.
"Ughh... Ooh..."
Deslicé mi lengua por sus tobillos, pantorrillas y rodillas.
"Heut".
Pronto, mi lengua llegó a lo más profundo de su entrepierna, entre sus muslos suaves y firmes.
"..."
Este lugar era una fortaleza prohibida. ¿Estaba bien? Levanté un poco la cabeza y miré a la Reina
silenciosa.
Tal vez fue porque acababa de salir de las aguas termales, pero me miraba con la cara sonrojada.
Tomando esto como consentimiento, separé su coño limpio y desnudo, antes de sacar mi lengua.
"Haljjak, haljjak. Chureup, cheureup".
"Ajá, haaa, me hace cosquillas... Sí... ¡Ugh!"
Estaba lamiendo el coño de la mujer más hermosa del Reino.
Se podría decir que esto es una verdadera recompensa a su manera, pero también daba un poco de miedo
pensar que una mujer así podría ordenar mi ejecución por capricho.
Todavía encontré algunas cosas un poco increíbles.
¿Aira ofreciendo su coño?
En realidad, Aira fue sorprendentemente conservadora sobre su sexualidad.

23
No había pasado tanto tiempo desde que la Reina Aira y yo comenzamos este tipo de relación.
Empezó hace un mes, después de que una criada casi me envenena hasta la muerte.
La Reina me llamó a su cuarto privado, luego me hizo limpiar y lamer su cuerpo.
Al principio, eran solo las puntas de los dedos de las manos y los pies, pero a medida que aumentaba la
cantidad de veces que lo hacíamos, gradualmente resultó de esta manera. ¿Cambió de opinión después de
que bebí el veneno y me enfermé?
De todos modos, Tae-oh estaba teniendo una aventura secreta con la Reina.
Este rumor se había estado extendiendo sin saberlo por todo el palacio. Los que tenían buen oído en la
Corte me criticaron como "un demonio que seduce y se come a la Reina".
Fue lamentable.
Ya que realmente no lo era.
Pero nadie lo creería. Incluso yo no podía creerlo…
Seureuk.
Para desahogar mis frustraciones, metí la cara más profundamente en la entrepierna de la reina.
¿Lamemos el clítoris hoy?
"Cheureup, cheureureup, haljjak".
"Heut. ¿Qué es esto? Este sentimiento. Oooh ~".
Parecía desconcertada ante la nueva sensación extraña que sentía. Probablemente fue porque hoy era la
primera vez que estaba lamiendo su clítoris con tanta franqueza.
"Cheureureup".
Frotando y lamiendo suavemente el clítoris con mi lengua—"Oooohhhhh—," la boca de la Reina tirana

continuó cantando un coro de gemidos.
"Tae-oh. Eres mi único. Haaa, haaah, solo, solo tú. Solo tú puedes pensar y darme esto. Je, je, ah, ja...".
"Haljjak, haljjak— Cheureup, cheureureup, cheureup—"
"Aún así, esto se siente, extraño..., heu, mi cintura... Euheum, No. Ahhhh..."
Mi cara ya estaba mojada con su jugo de amor.
El sabor del jabón era amargo, pero su néctar era sorprendentemente dulce, por lo que era delicioso para
lamer.
¿Era esta la cualidad de una Reina?

24
Episodio 3.2
[19] (EP-3.2) Flor Aira #3
•: HONTER ADM
Podía sentir la respiración de Aira cada vez más pesada.
"Heu, ja, heut. Hmmm, algo se siente extraño. Ugh, mhmm. Ahí. Bien. Tae-oh, eso es... Eso es suficiente por
ahora".
La reina Aira, que se había estado retorciendo de placer, de repente apartó mi cabeza.
No sabía si iba a pasar algo si continuábamos, pero Aira siempre me detenía en este punto cada vez.
Así que siempre me sentí insatisfecho.
Siempre lamiendo su coño, pero sin hacer nada más.
Era como tener las bolas azules.
Si ibas a darme una recompensa, al menos hazlo correctamente.
Al igual, ella también podría devolver el favor.
Por supuesto, era imposible para mí simplemente decirle a Aira: "¡Reina, chúpame la polla!"
Si lo hiciera, definitivamente me cortaría algo.
Mi cabeza, eso era.
Mientras recordaba la experiencia de ver a un prisionero decapitado, mi polla, que había estado ansiosa
por los genitales femeninos, se ablandó lentamente. Mi pobre hermanito...
"Eso es suficiente por hoy. Puedo lavar el resto yo sola".
Aira dijo y vertió agua sobre su cuerpo.
Chuaaa.
Luego, después de lavar toda la espuma de jabón, se cubrió con una bata de baño bellamente bordada con
hilos dorados y morados.
Le sequé el pelo y lo peiné.
Peinar el cabello de una mujer era muy incómodo al principio, pero después de hacerlo varias veces, me
acostumbré.
"Está bien, he cepillado todo".
"¿Es eso así?"
Aira sacudió suavemente su sedoso cabello negro.
La tirana de mujer que era, después de lavarse, Aira olía muy bien.
No. En realidad, Aira siempre había olido bien.
"¿Pareces tener algo que decir, Tae-oh? Esto no es propio de ti. Te daré permiso para hablar".
25
Aira me miró mientras me limpiaba las manos y la boca con una toalla. En momentos como estos, ella era
bastante discreta. ¿Cómo sabía que tenía algo que decir?
Decidí decirle a Aira lo que había estado pensando todo el día, incluso todo el tiempo recientemente.
"Sobre el Ministro de Finanzas".
"¿Qué hay de él?"
"Tiene sentido que el Ministro de Hacienda sea ejecutado debido a su impetuosidad. Pero, indagando
más, hay algunas cosas que podríamos sacar de la experiencia".
"Adelante, sigue hablando".
Después de darme la recompensa, Aira se volvería bastante generosa.
Entonces, a menudo susurraba cosas que quería decirle en este estado. Cosas que normalmente no sería
capaz de decir.
En otras palabras, esta era la versión de la charla de almohada de Tae-oh.
Ahora era el momento perfecto.
Así que decidí armarme de valor y hablar.
"La reina Aira es sabia y ya lo sabe todo. Un príncipe sabio puede hacer ladrillos con el barro del suelo".
"Quieres decir que incluso si son basura, aún pueden ser útiles, ¿verdad? Conozco ese proverbio".
"Sí. En ese sentido, podríamos elegir entre las sugerencias de Lord Belmott y varios de sus súbditos".
"Mmm."
"Te dejaré elegir a la persona, para que tengas otros subordinados competentes además de mí".
Bang!
De repente, algo golpeó el suelo. Las hermosas piezas del jardín se rompieron, junto con el sonido del
suelo de piedra al derrumbarse.
Había un agujero en el baño al aire libre y el agua estaba siendo drenada. Gracias a esto, las aves que
deambulaban tranquilamente volaron hacia el cielo como si hubiera caído un rayo.
Mientras miraba los puños cubiertos de polvo de Aira, me sentí mareado.
"¡Tae-oh!"
El grito de Aira fue tan fuerte que fue como un trueno rodante.
"¡No menciones tener a alguien más a mi lado nunca más! ¡Para mí, solo tú eres suficiente! Si no, ¿qué es...
Tae-oh, tú... preferirías tener a alguien más a mi lado mientras te vas, o algo así como ¿que?"
"¡No absolutamente no!"
Gooooo.
Pude ver toda el agua en el baño al aire libre evaporándose. El vapor se sentía surrealista y poco realista.
Sin embargo, para Aira, eso era posible.
Ya que ella era una Maga de Rango 7.
Al mismo tiempo, también era una de las pocas Maestras de la Espada en el Reino.
¡Era demasiado fuerte!

26
Esta fue la razón por la cual los Ministros y la gente de la Corte no podían simplemente rebelarse o purgar
Aira.
Esta fue también la razón por la que estaba atrapado con ella.
Aira dijo: "Todos los demás son traidores con máscaras. Todos se ríen frente a mí, pero a mis espaldas,
son ratas que solo piensan en clavarme un cuchillo en la espalda".
"..."
"¡Mis hermanos y hermanas están muertos! En algún momento, fueron asesinados como perros por
varias razones. Mis padres, mis hermanos y mis hermanas, los que los mataron deben estar en algún
lugar de esta Corte de este Reino—"
"Ese es…."
"¡Ahora es mi turno! ¡Si no quiero morir, no debería confiar en nadie!"
Aira era casi morbosa.
Esta locura fue una de las muchas razones que la convirtieron en una tirana.
Aira no tenía dudas de que había algún tipo de conspiración con respecto a la muerte de todos sus
hermanos y hermanas mayores. ¡Después de todo, había más de diez de ellos! ¿Cómo podría ser una
coincidencia un número tan alto?
También pensó que las mismas personas detrás de la trama también vendrían y le quitarían la vida.
¿Era por eso que estaba actuando como lo estaba haciendo ahora?
También entendí los sentimientos de Aira hasta cierto punto porque también estaba luchando para evitar
el final de la 'ejecución'.
¿Pero ella lo sabía?
Hubo rumores que decían que Aira codiciaba el trono, por lo que mató a todos sus hermanos y hermanas.
En realidad, eso fue lo que me pareció a mí...
"A mi alrededor, estoy rodeado de sinvergüenzas y zorros que intentan ganar poder con mi prestigio.
Máscara, máscara. ¡Son todos hipócritas con máscaras!"
El cabello de Aira se erizó como una bestia, pero gradualmente volvió a caer.
"Así que no me digas que los mantenga a mi lado, Tae-oh. Porque eres tú, te dejaré libre esta vez".
"Lo siento. Por favor, perdone mi ignorancia".
"Sí. Te perdono".
Solo entonces Aira controló su ira. Al mismo tiempo, el agua en el baño al aire libre, que se había
evaporado en vapor, goteaba como lluvia. Gracias a esto, me mojé.
Aira sonrió inocentemente, "Tendré que secarme de nuevo". Sin embargo, no tenía la energía para ser tan
'risueña'.
Aira dijo 'si no fuera Tae-oh'.
Sin embargo, ella no sabía que aunque yo no era un hipócrita enmascarado, era un bicho raro con cara de
demonio.
¿Y si mi verdadera identidad le fuera revelada?
¿A qué tipo de situación me enfrentaría?

27
Realmente no quería verlo.
"Ah, y Tae-oh. El equipo de expedición regresará mañana".
"¿El equipo de expedición...?"
"Sí, escuché un informe de que acaban de regresar de subyugar a los bárbaros en el sur".
No escuché tal informe.
Excepto por Aira, solo había otra persona que podía sacudir mi sistema de mando.
De repente, sentí frío.

28
Episodio 4.1
•: HONTER ADM
Varios ruidos llenaron la sala de audiencias del Palacio Real de Angmar.
"¡Ajá! ¡Estoy en contra de aumentar las tasas de interés! Lord Belmott, entiendo sus intenciones de pagar
su lealtad a Su Majestad, pero ¿no es esto demasiado?"
"¡Yo también estoy en contra! Ahora, en cambio, deberíamos bajar las tasas de interés y las condiciones
de los préstamos, para alentar los préstamos y revitalizar la economía...".
"Estoy de acuerdo."
Los halcones y las palomas se oponían constantemente. Algunos de ellos tenían razón, pero también hubo
muchos que se opusieron solo por oponerse al otro lado.
Hubo un tiempo en que estaban unidos como uno. Fue entonces cuando abrí la boca.
"Ahora bien, procedamos con la decisión sobre el tema del aumento de los salarios y pensiones de los
miembros del Palacio Real".
"Estoy a favor".
"Yo también."
"Así es. Ha pasado mucho tiempo desde que reunimos nuestras opiniones".
"La colaboración entre ambos lados, ¿no es este el primer paso hacia la paz en el Reino?"
¿Qué quieren decir, bastardos?
¡Siempre pelearon como perros rabiosos de las calles! ¡Era solo cuando se trataba de este tema que todos
estaban de acuerdo en algo!
Por supuesto, esto era conveniente para quienes tenían que tratar con ellos. Hizo el trabajo más fácil.
Pero al final, estos perros fueron finalmente el cáncer del Reino. Fue por ellos que la gente se había
convertido en bandidos.
¡Kwaaang!
En ese momento, las puertas de la Corte se abrieron de golpe. ¿Quién se atrevió a abrir así la puerta del
Tribunal de la Reina Aira?
¿Era posible que el ejército revolucionario estuviera atacando la Corte? Por un momento, mi corazón se
hundió, mientras me preguntaba si la multitud enojada finalmente vendría.
"Este lugar no tiene más que basura a la que le gusta escupir mierda".
Tadak, hududuk-
Alguien emergió lentamente de la nube de polvo causada por el golpe de la puerta. Lo primero que vi fue
una armadura de placas de hierro que chirriaba y se balanceaba.
La armadura era de color rojo brillante como una rosa, con espinas afiladas por todas partes. No se veía
agradable en absoluto, parecía que dolería si te embistiera.
¿Este?
29
Ah Maldita sea.
"¡Vaya, el equipo de expedición ha vuelto!"
"¡El equipo de expedición ha vuelto!"
El alborotador halcón y las palomas de repente comenzaron a temblar juntos.
Jolgeurok, jolgeurok-
De cualquier manera, el Caballero de la armadura roja entró en la Corte sin dudarlo, antes de finalmente
levantar su enorme alabarda. Whoosh-
El arma fría apuntaba hacia Aira Von Tarantera, que estaba sentada en el trono, con la barbilla apoyada
lánguidamente en la mano.
"Ahh, la Reina. ¡Protege a la Reina!"
"¡Guardias reales!"
Mientras los demás temblaban y estaban desordenados, Aira simplemente miraba tranquilamente, como
si no tuviera nada que ver con lo que estaba sucediendo.
La alabarda, que había sido levantada hacia Aira, cayó al suelo.
"¡Muere!"
¡Shinggg, chwaaaa!
Sin embargo, no fue la reina Aira la que fue derribada, sino la cabeza de las palomas junto a ella.
"Hmph, este bastardo estaba dando armas a los bárbaros en las afueras. ¡Eres un idiota traidor! Gracias a
ti, tuve que lidiar con los bárbaros. No es de extrañar que tuvieran catapultas por ahí".
Cuando el Caballero se quitó el Casco de León, su cabello rubio con forma de melena se asomó por debajo.
Pronto, se reveló un rostro blanco puro empapado en sudor, un rostro que extrañamente se parecía al de
Aira.
Era prima de Aira. Esta persona era, por así decirlo, una realeza lejana.
Pateando la cabeza en un barril que rodó por el suelo, el Caballero Escarlata, la comandante de campo de
Angmar, Elga Lioness, rugió con fuerza.
"¡Bastardos podridos! ¿¡Hay un traidor justo a tu lado y ni siquiera puedes reconocerlo!? ¡Es por culpa de
bastardos inútiles como tú, a quienes les pagan sin hacer nada, que mi carga de trabajo está
aumentando!"
El rugido de Elga había expuesto la realidad alto y claro. Los legisladores, que habían dividido los asuntos
estatales por la mitad, mantuvieron la boca cerrada.
Contuvieron la respiración y esperaron que la hoja de ese terrible verdugo no los tocara.
Yo también estaba perplejo.
Deliberadamente mantuve viva a la paloma Elder, la que acaban de matar.
Lo estaba usando como rastreador para monitorear la situación de los bárbaros en el sur, ¿y aún así lo
mataste así? ¿Disfrutaste haciendo mi trabajo más difícil de lo que tenía que ser?
Vete a la mierda.
Shinggg-
30
Entonces sentí la punta afilada de la alabarda apuntando hacia mí. La sangre que goteaba daba un poco de
miedo y olía a pescado.
"Si hay alguien más que haya hecho lo mismo, confiesa ahora mismo. Te voy a dar una muerte rápida".
Los ojos azules de Elga me miraban fijamente, era como si me estuviera diciendo que escuchara.
Para ser franco.
Elga me odiaba.
Fue porque Elga no era ni un halcón ni una paloma, sino una guerrera.
Odiaba a los intrigantes que coordinaban esto y aquello entre bastidores sin empuñar una espada. Sí,
como yo, Tae-oh.
Pero no importaba. Fue porque yo también odiaba a Elga. Nos odiábamos.
Pero había momentos en que uno tenía que inclinar la cabeza, incluso ante alguien que no le gustaba. Así
que incliné mi cabeza hacia ella y dije.
"Felicitaciones por tu regreso a salvo de la expedición, Elga-nim. He oído hablar de tu victoria, pero no
esperaba que tu regreso fuera tan pronto".
"Hnngg, no eran nada. Eran tan descuidados como tú".
"Ya veo. Sin embargo, este es el Palacio de Su Majestad. Por favor, retire su arma".
Oooooohh— Voces llenas de expectativa junto con admiración sonaron aquí y allá. La gente se sorprendió
de que hubiera alguien que pudiera decirle una palabra a la temible Elga.
En momentos como este, a menudo me sentía orgulloso de mí mismo. Pero Elga tampoco estaba nada
mal.
"¿Quieres que retire mi arma? No. Si realmente quieres hacer eso, ¿por qué no me la quitas?"
Fue una provocación barata. Hace tiempo que me gradué de estar afectado por este tipo de cosas después
de 3 meses de estar aquí. Ahora, lo único que podía sacarme era risa, pero…
Los rostros de los Ancianos, que estaban viendo esta escena, parecían estar cada vez más ansiosos. Era
como si estuvieran a punto de orinarse en los pantalones.
━¿Alguien quiere detenerla?
━¿Cómo detendrías a Elga?
━Ni siquiera escucha a Lord Tae-oh. A este ritmo…
Todos observaban atentamente la situación. Elga y Aira eran los grandes pilares que sustentaban el
Reino, así como el sistema actual.
Nadie podía detenerla, excepto una persona.
"Es suficiente, Elga. Ya has ensuciado el piso".
"Ah, si tú lo dices, prima. Entonces que así sea. Solo estaba bromeando. ¿Por qué están todos parados allí
congelados por solo una pequeña broma?"
Elga dejó la alabarda en el suelo y se rió. Al ver esto, Aira simplemente negó con la cabeza y dijo: "Fue una
broma de mal gusto".
Aprovechando la oportunidad, ordené a los guardias que retiraran el cadáver decapitado del Anciano.
31
Quería evitar que Aira se convirtiera en una completa Reina psicópata. Si continuaba mirando el cadáver
decapitado, podría despertar sus placeres por el asesinato. Afortunadamente, Aira parecía no tener
interés en el cadáver.
"Elga, ¿cómo estuvo la expedición?"
"Fue fácil ya que solo estaban organizando sus fuerzas. Si solo agitas tu brazo una vez, docenas de cabezas
saldrán volando. Ni siquiera he practicado lo suficiente".
"Hnnggg-"
"Aún así, fue divertido ver gritar a esos malditos salvajes. Devastaron, saquearon, quemaron y violaron a
la gente de nuestro Reino, ¡apuesto a que no pensaron que sufrirían así!"
"Recibieron el castigo que se merecían".
"Sí, desearía que estuvieras allí, Aira. Si estuvieras allí, habría podido atrapar al jefe bárbaro que escapó
esta vez".
Elga enfatizó varias veces que era realmente decepcionante que Aira no estuviera en el campo de batalla.
Aira también se lamentó, "Lo sé".
"Más que eso, ese jefe era una maldita perra malvada. Estaban ofreciendo personas como sacrificios a un
demonio".
"¿En serio? ¿Demonio? ¿Había un demonio? ¿Esos monstruos más allá de la barrera?"
━¿Eh? ¿Demonio?

32
Episodio 4.2
•: HONTER ADM
Había mucho ruido alrededor de la palabra "demonio" aquí.
"Lo derroté. Pero gracias a eso, el maldito jefe bárbaro aprovechó la oportunidad y se escapó. Un día,
definitivamente atraparé y exhibiré a esa perra frente a las tumbas de mis soldados caídos. Hablando de
matar, quieres saber a cuántos niños he matado?"
No... No había necesidad de tal conversación.
Para mí, que estaba tratando de evitar que Aira se disparara tanto como fuera posible, esta grosera Elga
era una espina clavada en mis ojos.
¿Qué debo hacer si Elga influenció a Aira y ella también se convirtió en una asesina maníaca?
Planeé deliberadamente una larga expedición para mantenerla lejos y, sin embargo, ¿cómo es que ya
había regresado después de un mes? ¡Esperaba que tomara al menos dos años!
Iba a tener dolor de cabeza otra vez por un tiempo.
¿Dónde más podría enviarla lejos?
Pensé en un mapa cerca del Reino de Angmar en mi cabeza. Ahora que lo pienso, se decía que esos
fanáticos Sandmen del Oeste eran un problema, pero...
(NT: Honter: Sandmen = Hombres de Arena)
"Acabas de regresar de una expedición, así que descansa un poco, Elga. Prepararé un banquete para ti".
"Sería feliz si lo hicieras. Como se esperaba de mi prima".
Aira y Elga se abrazaron.
Fue un buen espectáculo ver a dos primas y hermosas bellezas llevándose bien.
La combinación de las dos villanas de Angmar sería un desastre para sus enemigos.
También para mí, además…
***
Elga, que se había puesto ropa cómoda, era una mujer que se veía tan bien con un vestido como Aira. No
le resultaba extraño deslumbrar a los hombres en un banquete.
"Tienes un pecho más grande de lo que pensaba".
"Kyaa, Elga-nim, si haces esto..."
"¿Qué? ¿Qué vas a hacer al respecto?"
Tanto a la izquierda como a la derecha de Elga, ella estaba provocando a los bailarines vestidos con ropa
extravagante y endeble.
A Elga le gustaban las cosas hermosas y atractivas, independientemente del género. Por lo tanto, los
bailarines se agregaron específicamente para hacerle compañía y hacer que se comportara.
Sería mejor si se quedara callada así.

33
"¡Vengan, vengan, todos a beber!"
Elga gritó en voz alta, como si fuera la dueña del banquete.
Dejando a un lado todas las demás cosas, el banquete se llevó a cabo en la Corte para conmemorar el
arduo trabajo del equipo de expedición que regresaba.
Los fuegos artificiales del mago, el canto de los músicos de la corte y la graciosa danza de los bailarines
eran un festín para contemplar.
━¡Jaja, sírveme un poco de vino! ¡A beber!
━Ajá. Ven, ven, mira mi ritmo.
━Kyaaa! ¡Qué bien!
Ya era bien pasada la medianoche, sin embargo, todos ni siquiera pensaron en irse a dormir y siguieron
sirviendo vaso tras vaso de alcohol...
Mi estómago se revolvió por el olor desbordante.
Últimamente me había acostumbrado al olor a sangre, pero no soportaba el olor amargo del vino.
Sí.
Yo, Tae-oh, en realidad no bebía.
En la sociedad moderna del siglo XXI, uno enfrentaría muchas dificultades si no pudiera beber. En esta
sociedad atrasada menos civilizada, no poder beber era una debilidad fatal.
"Tae-oh, debes haber tenido un momento difícil en la corte, chupando miel de esto y aquello, ¿verdad?
Ven aquí, te serviré un trago. ¡Bébetelo!"
Elga, que ya parecía medio borracha, me hizo señas.
Sostenía Vino de miel de Bashkir en su mano, que era conocido por ser un tipo de licor fuerte en el Reino.
"Estoy bien. Soy creyente en la religión de la luz, que tiene el precepto de abstenerse de emborracharse.
Así que solo puedo aceptar tu oferta en mi corazón".
"¿Eh? El precepto solo dice que no debes emborracharte, pero no dice que no puedas beber. No te
emborracharás con una copa".
"No, estoy muy bien".
"..."
Elga de repente comenzó a reír.
En ese momento, la atmósfera bulliciosa del salón de banquetes se volvió silenciosa lentamente.
El instrumento, el canto y el sonido de las baratijas oscilantes de los bailarines se detuvieron al mismo
tiempo.
"¿Qué es esto, Tae-oh? ¿Estás diciendo que no recibirás un brindis de mi copa por luchar con los bárbaros
por el bien de la paz del Reino?"
La voz de Elga era solemne.
Su apariencia borracha no se veía por ninguna parte. Sus ojos intensos me miraron, haciéndome sentir
como si mis huesos hubieran sido atravesados por una lanza hecha de hielo.
Esto fue problemático.

34
"Lord Tae-oh, ¿podría ser que está rechazando la copa que Elga-nim le está dando?"
"Como jardinero, ¿estás rechazando el favor del tercer Gran Duque de la Orden del Palacio Real de
Angmar y el segundo en la línea de sucesión al trono, Elga Lioness-nim?"
Shinggg, shingg-
Los guardaespaldas excesivamente leales de Elga también estaban listos para cortarme el cuello. Sabía
muy bien que esto era parte de los planes de Elga.
Esta mujer estaba tratando deliberadamente de establecer el estado de ánimo. Siempre fue así, cada vez
que volvía.
Intenté mirar a Aira.
“……. Zzzz.”
Al igual que su estilo habitual de acostarse temprano, se estaba quedando dormida mientras estaba
sentada en un banquete que duró más de la medianoche...
Básicamente, no había nadie allí para ayudarme.
Quizás este era el objetivo de Elga al continuar el banquete hasta muy tarde en la noche.
Siik-
Pude ver cómo se elevaban las comisuras de los labios de Elga.
Por desgracia, no pude evitarlo. A veces, uno simplemente tenía que tragarlo, incluso si sabía que era
malo.
"Entonces tomaré un trago".
"Sí. Bébetelo y demuestra tu hombría, pequeña dulzura".
Una mujer más joven que yo me estaba llamando niño, ¿eh? Me burlé internamente mientras tomaba la
copa de vino de Elga y la bebía.
Trago, trago.
¿Alguien dijo que el alcohol era un fuego frío? Lo que estaba bebiendo en este momento era exactamente
eso.
El líquido frío pasó por mi garganta, haciendo que el estómago se sintiera ardiendo, como si estuviera en
llamas. ¿Por qué la gente bebía esto si ni siquiera era delicioso?
"Puaj-"
Después de vaciar el vaso, sentí que mis piernas temblaban y el mundo giraba.
"Wah, ¿ves? Eso no fue tan difícil, ¿verdad?"
Solo entonces Elga sonrió brillantemente. Poco después, sus Guardias de la Bandera Roja comenzaron a
vitorear y aplaudir.
━¡Sirve! ¡a beber!
━¡Alguien, cante una canción!
━Zanja, zanja, zanja- Una pequeña zanja- Arroyito, riachuelo- Un riachuelo-
━No, ¿qué diablos es esa canción?
Como era antes, el banquete comenzó a volver a la normalidad.

35
Pero mi cabeza daba vueltas y mi estómago se revolvía. A pesar de quedarme quieto, no podía soportarlo
en absoluto. Maldición, por eso no quería beber.
No sabía qué errores iba a cometer si me emborrachaba.
"Yo, en un momento"
Rápidamente salí, antes de que el alcohol que acababa de beber fuera absorbido por mi cuerpo.
Se sentía como si alguien me estuviera siguiendo, pero ahora no era el momento de preocuparse por eso.
"Ueek-"

36
Episodio 5.1
•: HONTER ADM
"Ueeek-"
En el macizo de flores del jardín de la corte, vacié el contenido en mi estómago.
Si alguien viera esto, habría dicho que fue grosero de mi parte. Afortunadamente, el banquete fue ruidoso
y no había nadie a quien le importara lo que estaba haciendo.
También elegí a propósito vomitar en un lugar donde no hubiera gente alrededor.
"Waaa, eso es desagradable. ¿Acabas de beber y vomitar al instante? Incluso esos salvajes (bárbaros)
tienen más agallas que tú".
Ah- *Sorprendido*
Casi salté del susto, como un gato que vio un pepino.
No esperaba que alguien de repente hablara detrás de mí.
Sorprendido, giré la cabeza hacia atrás a toda prisa y miré quién era.
Vi a Elga, que vestía un vestido rojo y tenía el cabello recogido hacia atrás, acercándose lentamente antes
de entregarme un pañuelo.
"Aquí."
"Está bien. Tengo mi propio pañuelo".
"......."
La expresión de Elga se arrugó cuando rechacé su favor.
Por un momento, mi ojo derecho tembló. De repente comencé a sentir dolor por la cicatriz en mi ojo
derecho, probablemente porque recordaba algo del pasado.
"Solo tómalo. Sabes que odio tener que repetirme tres veces. Esta ya es la segunda vez".
A instancias constantes de Elga, me vi obligado a tomar el pañuelo de su mano.
¿Elga estaba siendo amable conmigo? En lugar de sentirme feliz, me sentí ansioso y nervioso.
Ah, así fue como otras personas se sintieron cuando yo, Tae-oh, de repente traté de hacerle un favor a
alguien. Todo el mundo debe haberse sentido de esta manera.
La sensación de que 'este bastardo está siendo amable porque está tramando contra mí'.
Con esta noción, era natural que la gente no se sintiera cómoda y rechazara cualquier tipo de oferta.
Pero aunque lo entendí en mi cabeza, todavía se sentía desagradable.
Me limpié la boca en una fuente cercana y luego la sequé con el pañuelo.
"Me aseguraré de lavar esto bien y devolvértelo".
Si es posible, no quería deberle nada a Elga. ¿O debería simplemente decir que no quería involucrarme
con ella?
37
Elga era todo lo contrario a mí. Cada vez que la miraba, pensaba en las temibles hermanas de los
callejones traseros que seguían robándome el dinero cuando yo era joven.
"Hace frío, Tae-oh. De todos modos, ¿te has sentido cómodo mientras yo no estaba? ¿Te ascendieron?
¿Eung? ¿Cómo está el fuerte?"
La mano de Elga recorrió suavemente mi nuca.
Además, su voz no sonaba como la de una heroína que había estado al mando del campo de batalla en
este momento. Más bien, era un sentimiento suave, uniforme y amable.
Pero el olor a sangre de sus manos era innegable.
En ese momento, amplié nuestra distancia y evité sus dedos que apuntaban al lóbulo de mi oreja.
"Las cosas son como siempre. Su Majestad, la sabia Reina Aira, tiene el control del país. No hay problemas
y la gente está feliz".
"Oye, oye, no te pedí eso. ¿Has perdido tu toque porque ha pasado tanto tiempo? Ven, déjame ayudarte
con eso".
Elga extendió su mano hacia mí, mientras yo trataba de ampliar la distancia entre nosotros.
Al igual que Aira, cuando llegó a la mayoría de edad, siendo tres o cuatro años mayor que yo, me trató
como una lanzadera de pan.
"Si no hay nada más, me iré".
Traté de rodearla, de escapar de este incómodo encuentro.
"Ugh, Tae-oh. He estado tratando de ser amable contigo con un gran corazón durante mucho tiempo.
¿Tienes que insultarme así?"
En ese momento, el rostro de Elga, que había mantenido una expresión amistosa, comenzó a temblar con
varias emociones.
"Sí, está bien. Bueno, supongo que todavía estás preocupado por los viejos tiempos".
Su voz también perdió su amabilidad y volvió a ser la de una mujer desaliñada. Fue algo bueno para mí
porque este era más fácil de tratar.
"¿No es eso una cosa del pasado?"
"Esa cosa sobre tu ojo, la cicatriz. ¿No me disculpé? Aira siempre había escogido las cosas más bonitas y
mejores de mí y luego me las quitaba. Si no te hubiera herido así, te habrían quitado".
"......."
"Sin embargo, incluso cuando lo hice, acabaste siendo apartado. Aira, esa perra, siempre me pone entre
bastidores por su culpa".
"Más que eso, la Reina irreflexiva-"
"¡Oh, Mierda! ¡Esa perra de Reina, una Reina!"
Realmente me sobresalté cuando Elga gritó de repente. Abrí mucho los ojos mientras Elga hablaba
mientras hurgaba en sus mangas.
"¿Desde cuándo cuidas así a Aira? ¿Entonces? ¿Qué, ustedes dos realmente hicieron 'eso'?"
"¿Qué quieres decir?"
Ante mi pregunta, Elga miró a su alrededor y sacó un cigarro Hierba Encantadora de su pecho.
38
La Planta de Hierbas Encantadoras era similar al tabaco en el mundo moderno, y era un producto favorito
de los nobles.
Elga movió los dedos y encendió una llama mágica. Chupó el cigarro y exhaló un humo blanco con aroma
a manzana.
"Yo también tengo oídos. Tú y Aira, ¿los rumores sobre su relación que está circulando en la Corte...? ¿Es
eso cierto...?"
Pensé que iba a hablar de una historia difícil. Con esto, me relajé y respondí casualmente.
"¿No eres tú quien mejor sabe que este no es el caso? No creo que valga la pena explicarlo".
"Sí, ¿verdad? Dado que Aira todavía está sentada en el trono. Sí, bueno, eso significa que no pasó nada".
“Esos nobles bastardos, siempre haciendo falsos rumores”. Elga arrojó el cigarro al suelo y lo pisoteó para
apagar las brasas.
"Hablando de eso, Tae-oh, esto me recuerda el pasado cuando estábamos juntos. Ha pasado un tiempo.
¿Hacemos 'eso'? No digas que no. Esto no es una solicitud, sino una orden".
Maldita perra.
¿Me estabas amenazando?
"Bueno, entonces, párate aquí frente a mí y cierra los ojos. Voy a hacer lo que hice antes. Has sido un buen
ayudante para Aira, así que te daré una recompensa".
¿Premio?
Probablemente sería una tortura.
No obstante, tuve que cerrar los ojos. Uno nunca sabía qué pasaría si rechazaban a Elga.
Era una profesional inigualable cuando se trataba de matar y acosar a la gente.
Cuando cerré los ojos, me sentí mareado. Por eso no me gustaba el alcohol.
En ese momento, podía oler el aliento con aroma a manzana de Elga. Entonces algo suave tocó mis labios,
seguido de una suave y cálida sensación invadiendo mi boca.
Era la lengua de Elga.
"Cheuleu, Cheuleuleuleu, no me muerdas la lengua. Heu, cheureup, de lo contrario, estarás en problemas".
"......."
"Cheureu, chyureureu, chureu, heua,haeu cheureu-"
Su lengua jugueteó sin piedad con el interior de mi boca y mis amígdalas. Por un momento, apartó la
cabeza de mí y luego dijo con el rostro enrojecido.
"¿Qué piensas? Se siente tan bien que te volverás loco, ¿verdad? Aira no te hace esto, ¿verdad?"
Para ser honesto, estaba molesto, pero se sentía bien.
Hubiera sido mejor si no hubiera habido un sabor ahumado del cigarro.
No sabía por qué esta mujer siempre hacía esto después de fumar. Gracias a eso, mi garganta picaba y
sabía a mierda, como alguien que no fuma.
Tos tos-
Mientras tosía, Elga se rió, como si fuera algo divertido. Le gustaba mucho ver sufrir a los demás.
39
Que pervertida…
"¿Esto no es suficiente? ¿Verdad?"
Cuando estaba a punto de no decir nada, Elga me empujó contra la pared y me besó de nuevo.

40
Episodio 5.2
•: HONTER ADM
Exhalando entrecortadamente, Elga colocó sus brazos a ambos lados de mis hombros para evitar que
escapara.
"Uf, sorbe, heueu. Haeu, ¿cómo es? ¿No es bueno? ¿Eung?"
Para ser honesta, Elga era tan buena como una estudiante adolescente de secundaria. No había nada que
decir sobre el estado de ánimo del beso. No tenía ninguna habilidad y, francamente, solo movía la lengua
de un lado a otro.
Se sentía bien a su manera, pero no era mi estilo actuar pasivamente.
Entonces, en lugar de quedarme quieto, traté de forzar mi propia lengua dentro de su boca.
tsuup-
"¿¡Eueu, eueup!? ¿¡Heueuaa!?"
Elga saltó lejos de mí. Parecía realmente sorprendida. Ella no pensó que sería atacada, ¿verdad?
"¿Quién te dijo que movieras la lengua? Te dije que te quedaras quieto, ¿no? ¿Crees que es divertido?"
Elga estaba enfadada. Preguntándome si fue porque no fue Aira quien lo ordenó, o si simplemente la
estaba ignorando porque no era la Reina, etc.
En este punto, incluso un idiota podría notar que Elga estaba secretamente insegura con Aira, la actual
Reina de Angmar. Siempre comparaba todo con lo segundo y se esforzaba por hacerlo siempre mejor que
lo otro.
Quizás era este complejo de inferioridad hacia Aira lo que la irritaba.
Como vivía a la sombra de Aira todos los días, supongo que estaba tratando de aliviar ese resentimiento
usándome a mí, el sirviente de Aira. Esta era la forma de desahogo de Elga Lioness.
"De todos modos, nunca hagas nada que no te haya pedido que hagas, ¿de acuerdo?"
Elga se limpió la saliva de los labios con la manga de su vestido.
Sus ojos azules temblaban violentamente de un lado a otro. Por un tiempo, ella pareció inquieta.
Finalmente, exclamó, "Ah-", como si hubiera pensado en algo.
Seureureuk-
Elga luego sacó algo del profundo escote de su vestido. Era una pequeña insignia o un objeto parecido a
un emblema.
"¿Que es eso?"
"Es algo de los bárbaros que convocaron al demonio. Se sintió un poco raro, así que lo tomé. Me pregunto
si sabes qué es esto".
Cuando recibí la insignia de Elga, se sintió cálido. Tal vez fue porque venía de su seno.
'Así que incluso una chica de corazón frío tiene pechos cálidos', pensé, mientras inspeccionaba la cosa.
41
"Parece un trabajo bastante elaborado, pero las marcas de quemaduras son tan malas que es
irreconocible".
"No te quejes, esa es la mejor".
¿No te quejes? Eso fue duro.
Pero, viéndolo de esta manera, al menos estaba seguro del olor a quemado y sangriento que aún emanaba
de la insignia carbonizada.
Podía imaginar vagamente las situaciones peligrosas por las que habían pasado Elga y sus soldados.
La escena debe haber sido como el infierno. Estaban peleando con los Bárbaros del Sur; quién sacaría el
corazón de un sacrificio y lo ofrecería a un espíritu maligno que era un Dios Sol o algo así.
Incluso con este tipo de vida, afortunadamente, nunca había presenciado un campo de batalla con mis
propios ojos. Todo fue gracias a los guerreros, como Elga, que sangraban en la batalla.
Básicamente fue como, 'No me lloriquees cuando solo estás jugando con números en una sala de
audiencias cálida'.
"De todos modos, es demasiado complejo para ser elaborado por los bárbaros Kukulzar (쿠쿨자르) de las
selvas del sur. Si tenían varias de estas cosas, no creo que fuera solo una coincidencia".
Podría haberle pedido a la paloma mayor que planté en el patio y tal vez sacar algo. Pero esta mujer
frente a mí acaba de cortarle la cabeza, dejándome en un aprieto...
"Déjame averiguarlo".
"Sí, entonces, ¿adónde iré para una próxima expedición? Vas a animar a Aira a que me envíe a una
expedición de nuevo, ¿no es así?"
Elga era bastante aguda. Pero, de nuevo, si no fuera inteligente, no sería comandante de campo en el
frente.
Puse la insignia en mi bolsillo y respondí apropiadamente.
"Acabas de regresar de una expedición. Deberías quedarte en la Capital Real y descansar por el momento.
Recupérate y si tienes alguna herida, recibe tratamiento".
Aunque se detuvo la ejecución de Belmott y se extinguió la rebelión, una chispa peligrosa aún podría
estar ardiendo en alguna parte.
Por ahora, parecía que sería bueno en muchos sentidos tener a alguien como Elga y sus guardias
estacionados cerca del Palacio Real.
Fue sorprendentemente útil que Elga regresara después de terminar su expedición rápidamente. Por lo
tanto, le dije a Elga, con medio agradecimiento y medio desprecio.
"Puede que sea demasiado tarde para decir esto, pero me alegro de que hayas regresado sano y salvo de
la expedición".
"... ¿Qué quieres decir? ¿Sabes quién volvió temprano para recibir ese saludo tuyo? Ah, no sé, estoy
borracho. Me voy. ¡Hace mucho frío aquí!"
Silbido-
Finalmente, como si perdiera interés en mí, Elga se volvió hacia el salón del banquete. Ella vino y se fue a
voluntad. Ella intimidó y se fue a voluntad.
Supuse que podría descansar un poco ahora. Eso fue un alivio. Elga, que había caminado bastante
distancia, de repente murmuró en voz baja que no era característica de ella sin mirar atrás.
42
"Oye, Tae-oh".
"¿Tienes más que decir?"
"Si, hace un año, en el cumpleaños de Aira. ¿Qué hubiera pasado si no te hubiera llevado a la Corte-"
Hace un año. ¿Fue hace un año?
Recordé el momento en que acababa de poseer este personaje.
Todavía no podía olvidar los recuerdos de esa época. De repente me encontré despertando en una jaula.
Pensé que me habían secuestrado.
Una semana después, me di cuenta de que estaba en la novela después de escuchar el nombre de Elga Von
Lioness, que había pasado por el mercado para comprar esclavos bebedores.
Fruncí el ceño, sin querer recordar lo que sucedió en ese entonces…
Elga terminó diciendo "No" inmediatamente después y regresó al salón del banquete, tratándolo como si
nada hubiera pasado.
"¿Qué? Eso fue sorprendentemente suave".
Necesitaba ir a casa. Yo era como un mendigo trabajando horas extras. ¿Fue así como se sintió tener una
reunión con su jefe?
Salí de la corte y regresé a mi residencia privada en la calle central de la Ciudad Monarca. Era una
residencia humilde, una pequeña casa familiar de dos habitaciones.
Como estaba lejos de los barrios marginales, el ambiente residencial era tranquilo. No había otras
ventajas aparte del hecho de que era fácil viajar desde y hacia el Palacio Real.
Los rumores decían que 'Tae-oh vive en una mansión magnífica, con montones y montones de lingotes de
oro en forma de montañas en un almacén secreto escondido bajo tierra'.
De hecho, no tenía mucha codicia por esas cosas.
Pensé que si tenía mucho oro, definitivamente alguien querría matarme por él.
Incluso si no tuviera oro, Aira se encargaría de todos los artículos que necesitaba y de los guardias de
seguridad, por lo que no había ninguna razón para que acumulara algo que pudiera llevarme a la muerte.
Sin embargo, debo admitir que los rumores eran verdad a medias.
De hecho, mi casa tenía una bóveda subterránea especialmente hecha. Era una caja fuerte realmente
grande que nadie podía abrir.
Después de asegurarme de que no había nadie alrededor, abrí la puerta secreta escondida debajo de la
alfombra de la sala y entré al sótano.
Dentro había lingotes de oro que no se agotarían en algunos años y, lo que es más importante, un
pergamino.
Un pergamino.
Sí, era un pergamino.
Lo abrí por primera vez en mucho tiempo y leí lo que estaba escrito en él.
『Rebelión tras la ejecución de Belmott. La Asociación Dawn ganó poder desde los márgenes con los
fondos para sobornos de Belmott.」
Lo que estaba escrito aquí no era otro que el contenido de la novela, 'Cazador de Villanos'.
43
Antes de olvidar el contenido de la novela, escribí los grandes eventos que recordaba. Esto era más
valioso que cualquier otro tesoro que tuviera.
"Dado que el asunto de la ejecución de Belmott terminó, la Asociación Dawn está bien por ahora".
Como marcar un elemento en una lista, puse una pequeña "X" al lado de lo que escribí. Entonces, ¿qué iba
a pasar después?
Mis ojos bajaron más y más, leyendo las palabras lentamente.
『Aparece el Héroe.』
Dulce ~
Rápidamente enrollé el pergamino, para que nadie apareciera de repente. Esto fue solo para que yo lo
viera.
Calidad comprobada por: Faker

44
Episodio 6.1
•: HONTER ADM
Si tuviera que describir al protagonista de 'Villain Hunter' en una frase, sería un Héroe Oscuro.
El protagonista psicópata destruyó a los villanos desbordados del mundo como un mal mayor. En el
proceso, hicieron aliados, derrotaron a los malos y obtuvieron numerosos beneficios.
El genial desarrollo, que podría decirse que es el pináculo del malvado protagonista, fue muy popular. Por
lo tanto, pude tropezar con él.
Una vez, cuando la historia estaba en medio de la serialización, hubo un comentario como este.
「¿Por qué no matarlo también cuando matas a los demás?」
Se trataba de un personaje villano. Este personaje villano, Tae-oh, siempre aumentaba la cantidad de
comentarios cada vez que aparecía.
Incluso hubo alguien que pidió fervientemente la ejecución de Tae-oh, sin importar si aparecía en el
capítulo o no.
Fui yo…
「¡Haz pedazos a ese bastardo!」
… Mierda.
Tal vez la frase, "Un día, Tae-oh fue ejecutado de acuerdo con su karma", se agregó a la novela por mi
culpa...
Tal vez realmente era karma.
¿Estaba siendo castigado?
No, ¿por qué estaba siendo castigado? ¿Qué hice mal?
Solo viví y trabajé duro. ¿Estaba mal leer y comentar algunas novelas en mi tiempo libre?
Ahora, el pasado parecía ser una vida de ensueño.
Con ese pensamiento en mente, me acosté en la cama.
Por supuesto, antes de irme a dormir, no me olvidé de comprobar si las ventanas y la barrera de piedra
instalada en la entrada de la casa funcionaban correctamente.
No me sorprendería si de repente muriera en algún lugar, algún día.
Diablos, incluso podría haber un asesino escondido debajo de mi cama en este momento.
"......."
… ¿No era esa una posibilidad?
Buseurok, buseurok-
Escuchando atentamente, definitivamente pude escuchar algo arrastrándose debajo de la cama.

45
Después de cruzar muchas líneas desde que mi cuerpo se volvió así, estaba seguro de que mi sensibilidad
era comparable a la de un ciervo sediento que bebía agua infestada de cocodrilos.
¡Realmente había algo escondido allí!
Saqué una daga que estaba debajo de la almohada, del lado de la cama.
━Al derribar personas, lo mejor es apuntar al cuello o a los ojos sin dudarlo.
Mientras recordaba cómo Elga una vez me enseñó a matar, mis pies alcanzaron lentamente el suelo.
Seuk-
Pero cuando mis pies descalzos tocaron la cálida alfombra, no pasó nada. ¿Quería el asesino que yo
durmiera primero?
Por un tiempo, estaba nervioso por ese pensamiento.
━Keongkeong.
"Ah-"
Ese sonido proveniente del piso calmó mi cuerpo tenso, como el de una banda elástica que se relaja
después de un fuerte tirón.
"¿Qué? No eres un asesino".
Sí, no había forma de que un asesino pudiera entrar en la casa cuando estaba protegida por una barrera.
Debo haber sido muy sensible porque tuve mucho trabajo hoy.
Cuando bajé la cabeza debajo de la cama, vi un par de ojos negros acechando debajo.
"¿Cuándo llegaste aquí?"
━¡Keongkeong!
Cuando extendí la mano, apareció algo pequeño. La identidad de la criatura que ladró (짖다) era la misma
que cabría esperar, una ardilla.
Sí, una ardilla.
En este mundo, las ardillas cantaban y lloraban. No sabía por qué, pero era de sentido común.
Por otra parte, ¿cómo lloraban originalmente las ardillas? ¿Fue un chirrido o un chirrido?
…No importaba.
"Ven aquí."
Mientras extendía mis palmas, una ardilla un poco más pequeña que mi palma se subió a mi mano.
━Keongkeong.
Este pequeño con una cicatriz en el ojo izquierdo era una ardilla rayada que vivía en un árbol de la calle
cercana, apareciendo a menudo en mi habitación como ahora.
"¿Me seguiste cuando abrí y cerré la puerta?"
━Keongkeong.
Era bastante inteligente, así que lo alimentaba a veces. Ahora, sin embargo, era lo suficientemente
amigable como para ponerse en contacto con personas como esta. Por lo tanto, a menudo lo manejé.
46
"Espera un segundo…"
Tomé una almendra de la mesa de madera junto a la cama y se la di a la ardilla. El pequeño lo tomó y lo
masticó, antes de mover sus patas delanteras como pidiendo más.
━¡Keongkeong!
"No tengo más almendras. ¿Te gustaría probar esto también? Tiene sabor a menta".
━Keureureung!!!
"Está bien, pequeño. No eres muy exigente".
Al ver a la linda ardilla con sus dos mejillas abultadas, sentí que todos los problemas complicados que
rondaban por mi mente desaparecían.
Como era de esperar, los animales eran buenos.
Estos tipos no conspiraron ni albergaron ninguna malicia.
Simplemente comían, dormían, jugaban en los campos o trepaban a los árboles. Instintivamente vivieron
una vida pacífica. Por lo tanto, me sentí cómodo tratando con ellos.
Cuando estaba con animales, podía ser una persona común y corriente, no el villano Tae-oh.
"Tú eres el único de mi lado, ¿no?"
Levanté mi dedo índice y acaricié la cabeza de la ardilla.
━¡Keureureung!
Luego, como para hacerme comer mis palabras, después de haberme quitado comida, se escapó y
desapareció en algún lugar...
Punk desagradecido.
¿Me estabas tratando como una máquina expendedora de comida?
Pero me alegré de que no fuera un asesino debajo de la cama. Ahora que la tensión se había ido, el
cansancio cayó sobre mí como una ola.
Debería irme a dormir ahora, tenía mucho trabajo mañana.
Quién sabía si el héroe aparecería pronto.
Le dije a Aira que me gustaría tomarme un día libre mañana. Tenía que levantarme temprano e ir al
mercado de inmediato.
***
Ciudad Monarca, donde se encontraba la Corte de Angmar, era tan grande como Seúl en los tiempos
modernos.
Tenía una gran población, y era casi del mismo tamaño.
Si no recuerdo mal, se describió como "una ciudad rodeada de altas montañas con un gran río que fluye",
por lo que realmente se sentía como Seúl.
Pero si tratara de usar mi conocimiento insuficiente para agregar un poco más de descripción...
¿No estaría más cerca de Hanyang antes del final del Antiguo Imperio de Corea en lugar de la Seúl
moderna?
47
Excepto por el área central ordenada donde vivían las personas de alto rango, no había muchos caminos
limpios.
Fue porque la Ciudad Monarca era un lugar donde la pobreza, los ladrones, así como todo tipo de
ladrones y tiranías pseudorreligiosas, proliferaban.
En mis vacaciones anuales, a menudo caminaba así por la ciudad. Desde la limpia calle central hasta las
desordenadas afueras.
Había muchas cosas que aprender mientras tomaba un poco de aire fresco. Tampoco había nada mejor
que caminar por el mercado en persona para entender el sentimiento del público y diversas situaciones.
━¡Mira eso, ahí! ¡Es un campeón que pasa!
━Oye, ¿eso que lleva en la espalda es un arma sagrada? Se ve interesante.
¿Un campeón?
Mientras caminaba por el camino embarrado con la capucha puesta, instintivamente giré la cabeza.
Allí vi a un hombre, que se destacó en medio de la gente ocupada.

48
Episodio 6.2
•: HONTER ADM
El hombre parecía alto y delgado desde la distancia. Junto con su espesa barba gris, me hizo pensar en
una escoba.
━¿Un campeón que empuña un arado?
━Simplemente parecía un arado ordinario. ¿Cómo se convirtió eso en un arma sagrada?
━Deja de bromear. ¡Ni siquiera serías capaz de contar el número de ladrones asesinados por él!
Como de lo que hablaba la gente, el hombre de aspecto robusto llevaba un arado, que se usaba para arar
los campos, en su espalda.
Sin embargo, si ese hombre era el elegido y empuñaba un Arma Sagrada, incluso un arado podría cortar a
alguien por la mitad.
Eran ese tipo de guerreros en este mundo.
Pero no era esa persona.
Dejé escapar un suspiro, tanto aliviado como arrepentido de que no fuera la persona que estaba
buscando.
No confundamos a la gente.
Sin embargo, al igual que una tormenta que podría ser creada por el simple aleteo de una mariposa, no
sabía qué tipo de variables en este mundo llevarían a que una hoja apuntara a mi cuello.
Entonces, por si acaso, iba a recordar la palabra clave 'Guerrero del Arado' en mi cabeza.
━ Eso es increíble. Pero, ¿qué es un campeón?
━Ah, bastardo ignorante. Pero tampoco lo sé… ¿No es eso simplemente alguien genial?
Pensé en el concepto de un 'Campeón' al escuchar esto desde lejos.
Mientras uno vivía en esta tierra, había momentos en que el objeto al que se habían unido de repente
ganaba poderes mágicos.
En la Orden de las Llamas, eran conocidas como 'Armas Sagradas'. Aquellos que poseían dichos artículos
se llamaban Campeones y se usaban para todo tipo de misiones o recados.
El hombre del arado debe haberse convertido en un Campeón del arado porque su arado de repente se
convirtió en un Arma Sagrada. ¿Antes era agricultor?
Sin ocultar nada, la verdad era que la persona que buscaba también entraba en la categoría de Campeón.
El personaje principal de la novela 'Cazador de villanos' se parecía a este mundo, como un espejo.
¿Fue el viaje de hoy un completo desperdicio?
No obtuve noticias.
El arma que usaron era única, por lo que los rumores de un extraño portador de armas deberían haberse
extendido rápidamente.
49
━¿Un Campeón que usa una ballesta? No sé.
━¡No, no existe tal persona aquí!
Incluso después de perder mi precioso tiempo e incluso algo de dinero, no tenía pistas sobre la persona
que estaba buscando.
¿Acabo de perder el tiempo?
Seguramente existieron en este mundo, ¿verdad?
Estaba seguro de que estaban escondidos en algún lugar y afilando sus garras, antes de aparecer como mi
mayor enemigo.
Incluso con todos los medios que tenía, no pude encontrar nada sobre el protagonista de 'Villain Hunter'.
Incluso comencé a preguntarme si este mundo era diferente al de la novela y que, tal vez, esa persona no
existía.
No era del todo improbable.
Antes de que se pusiera el sol, pensé en pasarme por un último lugar.
***
El lugar que visité fue una taberna en el barrio pobre de la Puerta del Oeste. Estaba bastante lejos de la
calle principal.
La taberna se llamaba 「Zanja de las Ninfas」 y aunque el nombre era un poco extraño, era una enorme
posada de tres pisos frecuentada por muchos clientes.
Era como un basurero para todo tipo de cosas.
Sorprendentemente, rumores interesantes y proverbios dignos de escuchar se reunieron en ese lugar.
Por supuesto, los rumores falsos, los chismes y todo tipo de calumnias estaban destinados a mezclarse,
por lo que siempre se debe prestar atención.
Dalrang, Dalrang-
Al abrir la puerta corrediza, junto con el sonido del timbre, pude ver los rostros de personas que ya
estaban borrachas y emborrachadas. Todavía era temprano en la noche…
Vasos rotos y alcohol derramado estaban esparcidos por el suelo. Incluso vi un ratón con un trozo de
queso en la boca, metiéndose en un agujero.
"Keu, apesta a alcohol".
Las condiciones sanitarias eran muy malas. Por supuesto, mis nervios no eran tan sensibles como para
preocuparme por cada cosa.
Después de instalarme en un rincón donde nadie se preocuparía por mí, pedí comida parecida a
samgyeopsal a una camarera pecosa.
Ahora, en silencio comencé a escuchar y asimilar todas las conversaciones.
Yo, el malvado Tae-oh, secretamente tenía buen oído. Incluso en un lugar tan ruidoso como este, parecía
tener el poder mágico de poder elegir la información que quería.
━Cariño, hoy no me puse bragas.
━Comamos y mojemos. te haré ronronear~
¿Qué pasa con el ronroneo? No, aunque era muy interesante, no era lo que buscaba.
50
Campeón.
¿Alguna palabra sobre campeones?
Después de escuchar durante un rato, escuché una historia particularmente preocupante que me hizo
estremecer.
━¿Escuchaste? ¡Lord Belmott cayó de rodillas y juró lealtad a la Reina!
━¡Yo también lo escuché! No pensé que Lord Belmott se rendiría. Ese Tae-oh, realmente sabe cómo
derribar a la gente...
━¿Por qué solo usa tales habilidades en cosas malas? Tsk-
Parecían estar al tanto del incidente de la ejecución de Belmott en la Corte el otro día. Les dije que se
callaran y no lo filtraran al público. Pero al final, los rumores aún se difundieron.
━Entonces, ¿son ciertos los rumores? ¿El hecho de que Tae-oh, el jardinero tonto, sea en realidad un pez
gordo?
━La Reina debe haberse vuelto loca. Keu- Pero a pesar de que es un bastardo malvado, lo envidio. Poder
tocar esos grandes melones todas las noches...
Nunca los habia tocado...
━Hace mucho tiempo, una vez vislumbré a la Reina Aira en un viaje a la calle central. ¡Era realmente
bonita! De repente, mi esposa parecía un calamar. ¡Que la Reina fuera la mujer más bonita del Reino no
era solo un alboroto!
━¿Es tan buena?
━¡Eso es lo que te digo!
Era común escuchar historias sobre Aira y yo en los distintos bares.
Cualquier cosa sobre mí era en su mayoría blasfemias. Sin embargo, cuando se trataba de Aira, era una
sutil mezcla de odio y envidia.
Como puedes ver, el hecho de que Aira fuera una tirana no significaba que la maldijeran.
Sorprendentemente, había muchos hooligans apasionados en esta calle que apoyaban a Aira.
Me hizo darme cuenta de que la buena apariencia otorga puntos de bonificación muy importantes para
los políticos.
Sin embargo, Aira no parecía estar haciendo un buen uso de eso.
Pero pensé que probablemente funcionaría si la ayudaba. No, TENÍA que hacerse de alguna manera.
De repente sonó un estrépito que me sacó de mis pensamientos.
Cuando levanté la cabeza, vi a la camarera pecosa, que había tomado mi pedido, caer al suelo.
"¡Kyaak!"
"¿Que esta pasando?"
Frente a ella, un hombre enojado con barba de comadreja jadeaba.
Al mirar el broche con forma de peón de una pieza de ajedrez en su hombro, ¿parecía que era un Oficial
Junior en el Reino? El brazalete del cinturón amarillo en su hombro también lo hacía parecer un
recaudador de impuestos.
51
Echó hacia atrás su cabello grasiento y armó un alboroto.
"¿No me puedes gustar? ¿Ah? ¿Es un gran error que me gustes? ¡Te veías lamentable, así que te di unas
palmaditas en el trasero para animarte!"
El hombre estiró su mano flaca, agarrando con saña la mano de la empleada caída y la levantó. Gracias a
esto, la niña gritó y gritó.
"¿¡Por qué, por qué me haces esto!? ¡Déjame ir!"
"¿¡Cómo te atreves, campesina de los barrios bajos!?"
"No soy una campesina, soy una empleada-"
"¡Cállate, Sophie! Mi amor es verdadero. ¡Si pisoteas este puro corazón mío, te convertirás en una
verdadera campesina!"
¿Qué?
Este tipo de cosas ocurrieron cada vez y en todas partes. Era común en tabernas y bares.
Sin embargo, los pasteles de arroz de la taberna 「Zanja de las Ninfas」 deberían aparecer pronto y
golpear al Oficial Junior.
La persona que dirigía esta taberna era una señora bastante aterradora.
"¡Quién, quién, alguien por favor ayuda!"
"Vamos a mi mansión, ¿sí? ¡No dejaré que te caiga ni una sola gota de agua!"
Sin embargo, no importa cuánto esperé, los guardias nunca aparecieron.
Cuando giré la cabeza, vi al personal de la taberna a lo lejos, junto con otras personas, mirando la escena
con tristeza.
¿Que esta pasando? ¿No era la señora de la taberna del tipo que se recuesta y observa cómo su lugar es
destrozado de esta manera?
Curioso, decidí preguntarle al anciano que chasqueaba la lengua cerca de mí, para averiguar qué estaba
pasando.
"Oye, ¿sabes por qué la gente solo está mirando?"
El anciano rugió de repente, como si hubiera estado esperando que alguien preguntara.
"¿Cómo puede alguien hacer un movimiento? ¡Detrás de él está ese maldito bastardo!"
"¿Quién es este 'maldito bastardo' al que te refieres?"
"Al mencionar 'maldito bastardo', ¿quién más podría ser? Es ese Tae-oh, el amante secreto de la Reina.
Tomó a este hombre como su mano derecha, ¡así que nadie se atreve a interferir!"
"Ah…"
Esta fue la primera vez que descubrí que tenía una mano derecha.
Qué divertido.
——————————-
Rice Cake aquí se refiere a los hombres/personal/guardaespaldas. Este artículo (haz clic en mí) lo explica.

52

53
Episodio 7.1
•: HONTER ADM
Era una ocurrencia común cuando pensabas en ello.
Personas que no conocía, o los habitantes del fondo que solo estaba viendo por primera vez, lanzaron mi
nombre para aumentar su propio prestigio.
Estos tipos continuarían y cometerían malas acciones bajo mi nombre.
Por lo tanto, no importa cuánto lo intenté, mi reputación nunca mejoró.
"¡Ven! Comamos algo y bebamos un poco de té. ¡Viviremos felices juntos!"
"¡Keu, por favor, detente! ¡Me duele el brazo!"
"¡Soy Wright Hand, la mano derecha del jardinero Tae-oh! ¿¡Sabes lo que le pasará a tu familia si
desobedeces mis órdenes!?"
"... Geueueu-"
Oh, entonces, ¿qué pasaría? Yo también tengo curiosidad.
"¡Ven aquí!"
"¡No quiero…! ¡Tú, eres feo! ¡Kkyaak!"
La conmoción se hizo gradualmente más grande y más fuerte.
━¡Alguien, alguien por favor deténgalo! ¡Quién sabe qué pasará si la arrastran a la casa de ese tipo!
━¡La última vez, él también estaba así en la posada de al lado!
━¿Cómo lidiaríamos con ese bastardo, el lacayo de Tae-oh? Si incluso una chispa de llama nos alcanza...
Como era de esperar, las flechas del público todavía estaban dirigidas a mí a pesar de que no hice nada.
Alguien que se hacía pasar por uno de mis hombres estaba agrediendo a la fuerza a una mujer.
Eran este tipo de personas las que golpeaban la tapa del ataúd y me empujaban a ondear una bandera de
la muerte.
Tomé un permiso de ausencia del trabajo hoy y específicamente no quería hacer tanto trabajo como fuera
posible.
Pero si dejo esto solo, la ira de la gente podría estar dirigida a mí.
Pensé que era mejor resolver el problema rápidamente, así que me levanté y me abrí paso lentamente
entre la multitud, acercándome a la escena.
"Está bien, voy a detenerte allí".
"¿Quién eres tú?"
El hombre frunció el ceño.
"¿Quién se atreve a decirme qué hacer? ¿No has oído quién soy?
54
El coleccionista, que se identificó como Wright Hand, nunca pensó que lo detendrían en una taberna tan
desordenada y desordenada.
"Dices que eres mi mano derecha, ¿pero ni siquiera pudiste reconocer la voz de tu Maestro?"
“Ah-?"
Me quité la capucha que cubría mi rostro.
Sheuk-
Ahora que había revelado mi identidad, de ahora en adelante, era el fin de poder colarme en la taberna.
Ya no podía recopilar información de esta manera. Pero, no se pudo evitar.
━¿Qué? ¿Quién es ese chico?
━No sé. ¿Qué está pasando?
Sentí un gran revuelo a mi alrededor. Parecía que no todos entendían la situación. ¿Tal vez fue porque
mucha gente no sabía que yo era Tae-oh?
La mayoría de las personas aquí eran ciudadanos comunes que nunca habían visto la cara de un
funcionario de alto rango en sus vidas.
Desafortunadamente, parecía que el oficial de cobro frente a mí era el mismo.
"¿Qué diablos estás haciendo, bastardo? Nunca te he visto antes. ¿Sabes quién soy? ¿Eh? Mira, tienes una
cicatriz en la cara, ¿quieres que te haga otra?"
Silbido-
El recaudador sacó un cuchillo que tenía colgado de la cintura.
Era como una navaja que se usaba para rasgar el sello de un sobre, pero aun así estaba bastante afilado,
por lo que era más que suficiente como arma.
Seureureu-
De repente tuve escalofríos.
No iba a morir aquí, ¿verdad?
"¡Si no quieres salir lastimado, vete!"
"......."
Me distancié del hombre y pensé en una manera de manejar esto. ¿Tal vez usando a los guardaespaldas
en modo de espera?
No, entonces ese hombre sería literalmente sacrificado.
「Tae-oh asesinó a un hombre en una taberna.」
Estaba seguro de que lo que pasó aquí sería cortado en pedazos. Ese tipo de rumores y artículos serían
servidos y esparcidos por todas partes…
Hagamos una pregunta primero.
"Si eres la mano derecha del jardinero de la corte Tae-oh. ¿Sabes cómo es?"
"Por supuesto. Tae-oh cena conmigo. ¡Somos como hermanos! ¡Aunque solo soy un coleccionista de rango
9, tarde o temprano, iré al Palacio Real!"
El hombre entonces dijo con una expresión oscura.

55
"Entonces, si no quieres verme enojar, ¡lárgate, pequeño gamberro!"
¿No que?
Incluso comencé a sentir que yo era el que mentía debido a la confianza que tenía el hombre.
¿Estaba completamente aturdido por este personaje que creó? ¿Este hombre tenía el síndrome de Ripley?
¿Qué tipo de método crees que funcionaría bien para alguien así?
Hubo muchos que me vinieron a la mente, pero la solución más efectiva contra una persona que afirmaba
tener autoridad era afirmar la autoridad también.
Sreuk, sreuk-
Rebusqué con mis brazos, luego saqué un pequeño trozo de hierro. Era una especie de insignia. Uno
podría llamarlo un broche.
Era un broche con forma de caballero de una pieza de ajedrez hecho de platino.
Después de eso, se lo tiré al coleccionista.
"¿Qué es esto?"
Wright Hand atrapó fácilmente el broche y arrugó la frente. Mientras lo inspeccionaba, su expresión
parecía volverse más pálida.
"Ho, hoooo..."
Se dejó caer en el suelo, sonando como un globo desinflado.
"Si eres mi mano derecha, por supuesto que podrías reconocer qué es esto, ¿verdad? Ya que eres un
recaudador de impuestos, incluso si estás en el fondo, debes conocer la jerarquía".
Era un broche de Caballero, lo que significa un Retenedor Real, y era de platino, el rango más alto. Sólo
había uno en el reino.
Incluso en el vasto Angmar, este era un rango creado solo para mí.
"E-esto, esto, esto no está garantizado que sea real... Es solo una falsificación elaboradamente elaborada.
¡Sí, es falso! ¡Escuché que hay muchos imitadores!"
"Entonces, ¿estaría uno lo suficientemente loco como para hacerse pasar y fingir tal cosa?"
Caminé lentamente hacia el hombre en el suelo, luego susurré mientras quitaba el broche de peón de
hierro que colgaba orgullosamente de su hombro.
"-TÚ pareces estar fingiendo. ¿No es ridículo? ¿Qué? ¿Pensaste que los oídos de la Familia Real no serían
capaces de llegar a este desastre de lugar? ¿Acerca de que usaras MI nombre? ¡Ya lo sé todo!"
Por supuesto, eso era una mentira. Esta fue la primera vez que nos vimos.
"¡Hieek!"
Durante este proceso, el hombre que parecía tener entre 40 y 50 años de repente envejeció
drásticamente. Se hizo tan viejo que no sería extraño decir que había pasado de los 60 años.
Fue en este momento.
━Ah- ¡Ese hombre es Tae-oh! Teo Gospel! ¡Es Tae-oh Gospel! ¡Es realmente él! ¡Yo, lo he visto antes!
(NT-Honter: Gospel es una apellido dado a los huerfanos por la iglesia, significa Evangelio)
━Oh- ¡Es verdad! La última vez que visité el centro de la Ciudad Monarca, ¡también lo vi!
56
Alguien gritó detrás de mí. Quizás algunos reconocieron mi rostro.
Similar a una piedra que se deja caer y causa olas en el agua, ese fuerte grito eventualmente causó
conmociones.
━¿Es ese el amante secreto de la Reina?
━Parece más joven de lo que pensaba. Tiene aproximadamente la misma edad que mi hijo que ingresa a
la Academia este año.
Quizás al escuchar tal historia, el recaudador de impuestos Wright Hand, que estaba acostado frente a mí,
comenzó a sudar como la lluvia y comenzó a llorar.
"Ji, ¿es real? No. ¿Por qué Tae-oh estaría en esta sucia taberna? Eso es ridículo. Es una mentira.
Simplemente me gusta la chica. Ah..."
¿Perdió la cabeza porque estuvo bajo mucho estrés en un corto período de tiempo? Se le hizo la boca agua
mientras sus manos y piernas temblaban salvajemente.
Sin embargo, eso no fue lamentable.
Maldito bastardo.
Doblé mis rodillas y susurré en voz baja en su oído.
"¿Cómo te atreves a usar mi nombre? ¿Una escoria como tú es mi mano derecha? Estarás en la fila de la
barrera".
Entonces sucedió algo muy sorprendente. El rostro del hombre, que parecía tan impotente como para
levantar una cuchara, estaba distorsionado por el horror.
"Cha ~, ¡preferiría recibir la pena de muerte! ¡No la fila de la barrera! Si voy allí, ¿quién sabe lo que harán?
¡Por favor, te lameré los zapatos!"
Luego cayó a mis pies, sacó la lengua y realmente comenzó a lamer mis zapatos desesperadamente.
Dicho esto, ir a la pared (fila de la barrera) era como si te borraran los derechos humanos y te
convirtieras en una rata de laboratorio. El trato fue peor que simplemente ser ejecutado en la guillotina.
"¡Por favor, por favor perdóname!"
Estaba incómodo. Este hombre me amenazó con un cuchillo hace unos momentos. Ahora, estaba llorando
y suplicando.
"¿Qué es esto? Si no querías asistir a la fila de la barrera, no deberías haber hecho esto en primer lugar".
"¡Seré tu perro! Haré lo que me digas que haga. Por favor, por favor, pero no la fila de la barrera. ¡Por
favor!"
"¿Qué tal si comienzas una nueva carrera como parte del equipo de expedición en lugar de la gerencia?
Tienes buenas habilidades para manejar cuchillos. Si puedes resistir bien, podrás llegar a una posición
más alta".
"¡Ho, ho! ¡Larga vida a la Reina! Rodeado de montañas rocosas~ El hermoso reino de Angmar~ Ah, ah-
Hermoso arroyo de montaña, mi ciudad natal~ Agua clara de zanja~🎶"
De repente comenzó a cantar antiestéticamente el himno nacional de Angmar. Me estaba apelando con
patriotismo y pidiendo clemencia.
Ante esa vista, el corazón humano de Lee Seong-eum, no Tae-oh, el secuaz, se estremeció un poco.
Sin embargo, no podía perdonar a este hombre.

57
Si dejo pasar esto, habrá más personas que se atreverían a hacer tales cosas.
Para entonces, podría heredar el mal karma y el odio de cosas que no cometí, lo que haría que me
ejecutaran.
"Alguien, por favor, tome a este hombre y déjelo con los guardias en nombre de mi, Tae-oh Gospel. Ellos
entenderán qué hacer si les pide que lo envíen a la fila de la barrera".
Chok, chok, chok-
Solo cuando di órdenes, los pasteles de arroz en la taberna, que esperaban entre la multitud, dieron un
paso adelante y arrastraron al recaudador.
"Geuaaak- ¡Perdóname! ¡No la fila de la barrera! ¡Hieeek!"
Al ver cómo sacaban a rastras al oficial de cobranza gritando con la garganta a punto de estallar, me
pregunté si había tomado una decisión dura.
No fue mi culpa, fue de ese bastardo.
No era yo quien debía sentirse culpable, era él.
¿Por qué debería sentirme culpable por estar en una posición exigente, buscando el castigo adecuado?
No importa cuánto uno pensara en esto, estaba mal que la víctima sintiera pena por el castigo del
perpetrador.
No debería abrumarme con ese sentimiento. En ese momento, pude escuchar pequeños murmullos dando
vueltas.

58
Episodio 7.2
(EP- 7.2) Flor Aira #7
•: HONTER ADM
━¡Se lo merece ese bastardo! No es más que un funcionario de bajo nivel, pero se jacta y actúa como si
fuera el cielo. ¡Sabía que esto sucedería algún día!
━¡Algo definitivamente sospechoso sobre un Oficial de Recaudación de Impuestos de Rango 9 diciendo

que conocía a un Oficial de la Corte! Mira, ¿qué te dije?
━Hablando de eso, el zorro ahora se fue, pero el tigre vino… ¿Es realmente Tae-oh Gospel? ¿Por qué vino
a un lugar tan miserable?
━Debe haber venido a atrapar imitadores. Hay muchos mentirosos aquí…
Sentí fuertemente los ojos de la gente escudriñándome de arriba abajo.
No habría nada bueno si continuaba quedándome aquí así.
Me acerqué a la camarera, que estaba tirada en el suelo.
"Heu, heuiii-"
Sin embargo, como la camarera parecía tener miedo de mi mano, me detuve y le hablé.
"¿Estás bien?"
"Sí, sí... Pero, ¿realmente me salvaste hace un momento?"
Una expresión dudosa apareció en el rostro de la camarera. Entonces escuché de la gente de los
alrededores.
━Es virgen. Tae-oh debe estar apuntando a la virginidad de la camarera. De lo contrario, no hay forma de
que haga algo tan bueno, ¿verdad?
━Entonces, ¿esto podría ser lo que Tae-oh había estado buscando?
━Ahora que lo mencionas, tal vez lo sea. Si esto continúa, la inocencia de la camarera puede ser
mancillada por Tae-oh!
¿Qué diablos, qué tonterías estaban diciendo todos?
"Heu, heueueu-"
Al escuchar a las numerosas personas hablando a su alrededor, la camarera estaba al borde de las
lágrimas. Entonces, me enderecé y grité.
"Si encuentra más personas haciéndose pasar por la familia real u otros funcionarios de alto rango,
¡infórmelos de inmediato!"
Terminé con eso.
No había nada más que decir. Si pasaba demasiado tiempo aquí, podrían surgir malos rumores sobre mí.
Entonces, abrí la puerta de la taberna y salí.
¿Lo que sucedió aquí hoy se difundiría como una buena historia?
59
No. Probablemente sería sobre Tae-oh Gospel pidiendo la virginidad de una camarera. Esto era lo que
saldría en las noticias, gracias a esos malditos reporteros.
Mientras me ponía la capucha y pensaba en reprimir a la prensa...
"¡Jardinero de la corte!"
Alguien me llamó de repente. Me di la vuelta y vi un lujoso carruaje conducido por dos caballos negros de
aspecto demoníaco en la calle.
Del sello de araña grabado, debería ser el carruaje enviado por el Palacio Real.
Dijo el cochero de negro.
"Tae-oh-nim, la Reina te está buscando con urgencia".
"¿Cómo sabías que estaba aquí?"
"Hay muchos ojos y oídos en la ciudad de Su Majestad. De todos modos, suba al carruaje".
***
Rápidamente me dirigí al cuarto privado de la Reina Aira.
Hoy dije que tomaría un permiso de ausencia, y Aira también lo aprobó.
Sin embargo, debe haber una razón importante por la que de repente me llamó esta noche.
Toc Toc-
"Su Majestad, aquí Tae-oh. Tae-oh Gospel ha llegado".
Llamé a la puerta de roble pintada de oro y esperé. Pronto, escuché algunos movimientos en el interior
antes de que una voz gritara: "Adelante".
Después de revisar mi apariencia por última vez, entré a la habitación.
A diferencia de la taberna, el aposento privado de la Reina era un espacio similar a un salón artístico con
una alfombra roja y varios muebles de estilo italiano, así como una hermosa lámpara de araña que
colgaba del techo.
En este espacio lleno de hermosas obras de arte, pronto encontré al ser supremo e incliné la cabeza.
"Su Majestad, ¿llamó? ¿Por qué de repente me convocó a una hora tan tardía?"
"Es importante. Trabajo muy importante y urgente. De lo contrario, ¿habría llamado por ti,
interrumpiendo tus primeras vacaciones en tres meses?"
"Sí, supongo."
Me incliné una vez más y con tacto miré a mi alrededor. Había pasado algún tiempo desde que entré en el
dormitorio de la Reina, pero poco había cambiado.
No parecía haber ningún tipo de emergencia.
Mientras pensaba en lo que posiblemente estaba pasando, la Reina Aira dijo, sin ocultar nada.
"En ese sentido, Tae-oh, te confiaré una tarea muy importante. Mucho más importante que la misión de
subyugación bárbara que hice que Elga hiciera—"
¿Había algo más serio que subyugar a los bárbaros?
Lo que inmediatamente me vino a la mente fue el Comandante del muro que bloqueaba la grieta del
Norte. Ella no me estaba pidiendo que fuera a ese infernal lugar montañoso, ¿o sí?
60
No. Aira no me mantendría tan lejos.
¿Entonces íbamos juntos?
Después de que Aira sacudiera la cabeza complicadamente de un lado a otro, dijo.
"Mañana voy a salir a la ciudad. No sé qué calcetín ponerme. Tae-oh, tienes que decidir. Por favor, elige
entre estos dos".
Aira sacó algunas cosas suaves del armario. Eran medias de rejilla negras transparentes.
Ambos tenían el mismo color y también se veían igual...
"Vamos, Tae-oh. ¡Elige uno con cuidado, es importante!"
¿Era esto lo importante?
¿Me acaba de convocar, de mis vacaciones, solo por esto? Bueno, para Aira, podría ser importante.
Su sentido común era extraño.
A veces, la vida de un gato era más valiosa que la de un humano. También hubo momentos en que el color
de las medias del mañana era más importante que una expedición para subyugar a los bárbaros.
De hecho, ¿no fue la mayoría de las acciones de Aira causadas por el defecto de su sentido común?
Por cierto, Elga probablemente rechinaría los dientes de ira si escuchara que elegir medias era más
importante que subyugar a los bárbaros...
Seueuk-
Miré las medias de red negras.
El mismo color. Misma forma. Incluso pensé que eran del mismo tamaño. Aunque fue una pérdida de
tiempo, debo decidir.
Durante mi primer mes aprendí que había varios tipos de negro; como negro marfil, negro lámpara,
negro mas, negro vid, negro ninfa, etc.!
Pero estos dos… No importa cómo los mirara, no podía notar la diferencia.
Esta fue la mayor crisis de mi vida...
Joder… Vamos, ¿cuál era la diferencia?
Sentí que me sudaban las axilas. Pero sabía qué decir en momentos como este.
"Como se esperaba de la reina Aira. Tienes un gran ojo para el color. Para mí, ambos se ven negros".
"No hay nada de lo que debas avergonzarte. Soy excelente para diferenciar entre los dos".
Le dije a Aira: "Sí. De hecho, eres increíble". Concluí apropiadamente.
Parecía terrible, pero el punto era que no había malicia en estas palabras.
"Ja. Bueno, entonces, he decidido usar esto".
Aira eligió una de las medias del mismo aspecto. Si ella solo iba a elegir eso, ¿por qué incluso me llamó?
Entonces, la razón vino rápidamente a mi mente.
Había una pista en sus palabras.
"No, espera. ¿Vas a ir a la ciudad?"

61
"No, verte ha cambiado de opinión. Me voy ahora. Entonces, ¿puedes cambiar esto por mí?"

62
Episodio 8.1
Dibújame una oveja{1}.
•: HONTER ADM
No, ¡tú te cambias las medias!
La Reina Aira lo dijo, como si fuera natural.
La reina Aira lo dijo, como si fuera natural.
Era como si este fuera su derecho y que había sido así durante mucho tiempo.
Bueno, en realidad, Aira siempre había vivido así.
No le faltaba nada y vivía sin ningún tipo de inconveniente. Si había un problema, todos los demás lo
resolverían en su nombre.
Solo comía cosas buenas como el rocío y nunca había ido al baño en toda su vida.
Ahora que lo pienso, en realidad no había visto a Aira usando el baño durante mi tiempo aquí este año.
No sabía si alguna vez vería eso en el futuro, pero...
"Date prisa y cámbialo. ¡Quiero irme ahora!"
La voz lánguida de Aira me sacó de mis pensamientos, sobre el interesante tema de ir al baño. Vamos a
averiguar eso más tarde.
El tema importante en este momento era este.
"¿Estás diciendo que vas a ir a la ciudad esta noche?"
"Sí."
El viaje de la Reina fue un trabajo que requirió bastante mano de obra y financiación.
Tuvimos que limpiar las calles, retirando objetos y personas que pudieran representar una amenaza.
También tuvimos que contratar guardias y bandas. De todos modos, había muchas cosas que debían ser
consideradas.
Por lo tanto, el viaje de la Reina debería ser una actuación política que se preparara y planificara con al
menos una semana de antelación. Al menos, ese era mi pensamiento.
Sin embargo, Aira dijo que quería usar estas medias en este momento.
¿Por qué?
¿Alguien le dio esta idea a Aira mientras yo estaba fuera? Solo su prima, Elga, estaba en condiciones de
hacerlo.
Mientras Aira hablaba, miré alrededor de la habitación, preguntándome si Elga podría estar escondida en
algún lugar.
"Tae-oh, ¿cuándo vas a cambiarlo? Antes de que sea demasiado tarde, hay un lugar al que quiero ir".
"¿Un lugar al que quieras ir?"

63
"Sí. Tae-oh, ¿alguna vez has visto una ninfa?"
¿Una ninfa?
Si fuera una ninfa...
Pensando en esto, me vendrían a la mente mujeres altas.
Las ninfas eran una raza exclusivamente femenina. Eran como los protectores de la naturaleza, raramente
encontrados en bosques y montañas.
Fue la raza más singular y elaboradamente descrita en 'Villain Hunter'.
Así que eran bastante populares.
Si era una característica, también hablaban raro.
"Elga dijo que hay una taberna dirigida por una ninfa. Escuché que las ofertas especiales que se venden
allí hasta la hora de la cena son deliciosas. ¡Si no voy ahora, será demasiado tarde!"
Como era de esperar, era Elga...
Esto fue lo que sucedió cuando Elga, que regresaba de la expedición, se quedó en la Capital Real.
Aparecían muchas variables, siendo yo el receptor de las dificultades.
Pero esto todavía estaba dentro de los límites de estar bien. Yo, al menos, tenía algo de control sobre eso.
"Ven, quítamelo, Tae-oh".
Aira se sentó en el sofá y agitó suavemente las piernas hacia mí. Como siempre, le quité hábilmente las
medias del liguero que cubría sus largas piernas.
Deslizar-
Ver cómo se quitaban las medias de las suaves y tersas piernas era algo digno de ver en cualquier
momento. Una vez que se quitaran las medias negras, revelaría la piel blanca y flexible.
Las medias se tiraron más allá de las rodillas y las pantorrillas, antes de revelar sus pequeños y delicados
tobillos, así como sus pies delgados.
Tal vez porque le había quitado la ropa antes, pero un olor que se asemejaba al olor de duraznos maduros
flotaba en mi nariz, haciéndome sentir mareado. Escuché que en la antigüedad había doncellas que solo
comían frutas para mantener el olor de su cuerpo.
¿Aira era así?
Pero era natural que el olor de Aira, que creció vistiendo solo cosas buenas, viendo solo cosas buenas y
comiendo solo cosas buenas, fuera tan atractiva.
Recuperé mi espíritu cada vez más embrujado y, con un toque familiar, puse las medias negras sobre la
carne blanca cremosa. En ese momento, el dulce aroma también quedó atrapado dentro de las medias.
Seuk, seuk. Aira dijo mientras acariciaba su pierna.
"Como era de esperar, Tae-oh es mejor en este tipo de cosas. Por alguna razón, las otras sirvientas
estarían temblando y tardarían mucho en hacerlo".
¿Qué querías decir? ¡Era porque tenían miedo!
Yo también le tenía miedo a Aira.
Bueno, todavía daba miedo...
Había algunas reglas sobre cómo actuar, de acuerdo con el estado de ánimo de Aira.
64
Pero ahora, en cierto modo, era controlable. Al menos, eso fue lo que pensé.
Luego tomé las medias que quité y las guardé cuidadosamente en mi bolsillo.
"Dijiste que querías irte ahora, pero ¿puedo sugerir que lo dejes para mañana? Si tuviéramos que
preparar las necesidades en este momento, tomaría demasiado tiempo. Para cuando todo esté terminado,
será pasada la medianoche. ."
Pospongamos el plan para mañana y tomemos el control de la situación. Por lo general, este método
funcionó bastante bien.
Sin embargo, el Aira de hoy fue un poco diferente.
"Está bien no tener ninguna preparación o protocolo. Tae-oh, solo seremos tú y yo, sin otras personas
siguiéndonos. Solo iremos nosotros dos".
"… ¿Solo nosotros?"
Esta era la primera vez que esto sucedía.
"Sí. Tae-oh, haces esto a menudo, ¿no? Escabulléndote, sin que la gente lo sepa. Deambulando por las
calles sin ningún escolta. Incluso estabas haciendo cosas que también eran un secreto para mí".
La voz de Aira era tranquila y fría.
Fue gracias a esto que sentí la piel de gallina corriendo por mi espalda.
Aira parecía haber sabido que iría solo por el mercado y reuniría información. Yo también lo noté y
estaba vagamente anticipando esto.
Un sirviente que actúa en secreto de la Reina. Si Aira pregunta: "¿Por qué me ocultas cosas? ¿Estás
tramando una rebelión?" ¿Cómo debo responder?
No podría decir que una vez leí una novela y, dado que este mundo era similar a ese, estaba recopilando
información sobre él.
Por supuesto, ya inventé dos excusas para esta situación. Mientras me devanaba los sesos para decidir
cuál de los dos era mejor usar, dijo Aira.
"Tae-oh, haré la vista gorda ante cualquier movimiento peligroso que hayas hecho sin informarme. Sin
embargo, de ahora en adelante, te escoltaré a donde sea que vayas".
"Entiendo. Lo siento".
"En ese sentido, ¿qué tal si vienes conmigo hoy? ¡Con nuestras identidades ocultas, nos escabulliremos
más allá de los muros del palacio! ¿Qué te parece? ¿No suena divertido?"
Los ojos de Aira ya estaban mirando las paredes desde la ventana.
***
"Aira-nim. Esto puede ser grosero, pero creo que tu ropa es demasiado lujosa para el sigilo".
"¿Eh? ¿Esto? ¿Pero este es el conjunto de ropa más antiguo que tengo?"
Aira entrecerró las cejas ligeramente mientras miraba la bata que cubría su cuerpo.
Llevaba una túnica de Mago de seda de primera clase que estaba bordada con hilos morados y amarillos.
Solo la Familia Real podría usar hilos morados en este mundo.
Si ella usara eso, el significado de sigilo desaparecería...
Así que tomé un par de túnicas marrones de la Corte, las que usaban las doncellas cuando salían.
65
Con esto puesto, a menos que uno revelara deliberadamente su identidad, no serían reconocidos.
Por supuesto, nada era absoluto. No se podía saber cuándo, dónde y qué tipo de variables podrían surgir,
por lo que era importante estar alerta en todo momento.
"Ven, Tae-oh. Agárrate de mi cintura".
Aira me dijo desde debajo de los muros del palacio, que parecían tener tres metros de altura. Agarré
suavemente su cintura, lo que hizo que Aira pusiera su mano sobre la mía y me hizo agarrarla con más
fuerza.
"Abrázame más, de lo contrario te caerás. ¡Abrázame!"
"Entonces, disculpe".
Eventualmente, envolví mis brazos alrededor de la cintura de Aira. Sentí que su cintura era
extremadamente delgada, al punto que podía rodearla con mis brazos sin ningún problema.
Pisar muy fuerte-
Con el sonido de pisadas en el suelo, mi campo de visión se elevó en un instante. Mi cuerpo se elevó de
repente, como si estuviera dando un paseo aterrador.
Para ser más precisos, Aira saltó la pared de 3 metros. El problema era que su cuerpo, que había volado
alto, ahora estaba siendo atraído sin piedad por la gravedad.
Seuuuuuu-
——————————-
TENNESSE:
{1} Asumo que esta es la famosa cita de la historia "El Principito".

66
Episodio 8.2
•: HONTER ADM
Casi grité del susto. La sensación de estar cayendo desde un lugar alto me hizo sentir como si todo lo que
tenía dentro del estómago subiera hacia mi garganta.
Sin embargo, las palmas de Aira lo bloquearon.
Tadat.
"¡Genial, estamos fuera! En el pasado, Anise y yo también solíamos escabullirnos de la corte a menudo de
esta manera".
Anise era una de las hermanas mayores de Aira. Entre los 12 niños y las 5 niñas, ella era la cuarta más
joven, justo por encima de Aira.
Escuché que era una mujer muy amable y amigable.
"Recuerdo deambular con mi hermana, explorando los alrededores mientras miraba esto y aquello".
A Aira le gustaba mucho Anise. Entonces, cuando Anise de repente vomitó sangre y murió justo en frente
de Aira, el impacto debe haber roto el sentido interno de escala de Aira.
De repente, se me ocurrió que si la familia de Aira no hubiera muerto…
Me pregunto qué tipo de chica habría sido Aira en su lugar.
Como estaba lejos de heredar la corona, probablemente solo tomaría té, montaría a caballo y miraría las
flores, como una noble ordinaria, ¿verdad?
Por supuesto, este tipo de pensamiento no tenía sentido en la situación actual, pero...
"Vamos, Gospel. Sé el nombre de la taberna".
"Sé dónde está. Yo guiaré el camino".
El lugar del que hablaba Aira era [Zanja de las Ninfas], que era la misma taberna en las afueras que
acababa de visitar. Era un hecho bien conocido que la dueña de la taberna, Madame, era de la rara raza
Ninfa.
No sabía que volvería a ir allí hoy.
¿Alguien me reconocería?
Llevaba una túnica diferente, sin ningún tipo de identificación visible, por lo que debería funcionar de
alguna manera.
Además, ¿alguien realmente pensaría que iría allí dos veces en un día?
Con eso en mente, Aira y yo salimos con seguridad de la calle central. Luego entramos en el área ruidosa y
desordenada en el barrio marginal de la Puerta Oeste de la Ciudad Monarca.
Jilpok, jilpok-
El camino era inestable y el suelo estaba sucio, así que observamos cuidadosamente nuestros pasos
mientras caminábamos.
67
Estaba bien para mí, pero me preocupaba lo que pensaría Aira, que llevaba unos zapatos bonitos.
"Incluso de noche, hay mucha gente".
Sin embargo, Aira estaba ocupada mirando a la gente caminando. Parecía estar muy interesada en este
tipo de cosas.
Sus ojos negros que asomaban por debajo de su capucha estaban llenos de curiosidad. A ella no parecía
importarle que el barro le mojara los zapatos.
━Señores gallardos que pasan por ahí, ¿les interesa que les lean la fortuna por sólo un centavo?
━Mi hijo se muere de hambre, por favor…
"Mmm-"
Cuando los ojos de Aira se posaron en los mendigos agazapados en la calle, sentí una sensación
escalofriante.
¿En qué estaba pensando mientras los miraba?
"Es primavera. Es un día frío".
No parecía tener mucho en mente.
Aunque, vagamente esperaba que esto sucediera.
Aira no estaba interesada en la mayoría de las cosas, a menos que estuvieran relacionadas con ella misma
o con algunas personas a su alrededor.
"¡Ah, ah, hermana, hermana, por favor compra una flor, hermana!"
En ese momento, un grupo de niños corrió hacia nosotros. Estos eran los que vendían flores y piedras
bonitas. El típico niño de barrio pobre que tenía hollín en la cara y las manos.
Estos niños tiraban y tocaban el dobladillo de la túnica de Aira, mientras sacaban flores. Para cualquiera
que supiera la verdadera identidad de Aira, esta era una escena realmente aterradora de ver.
Sin embargo, para mi sorpresa, la boca de Aira se curvó suavemente.
"Son niños tan lindos".
Incluso alborotó el cabello desordenado de los niños con sus manos.
━Wow, esta noona huele bien.
━¿Dónde, dónde? Yo también quiero olerlo.
A pesar de que los niños se aferraban a ella de una manera un tanto grosera, Aira no los regañó ni les
gritó.
Sí. Como se podía ver, a Aira le gustaban los niños.
Era porque los niños eran seres ingenuos e inocentes, sin ningún atisbo de hipocresía o calumnia. Al
menos, Aira parecía haberlo pensado así.
"Unnie. Unnie. Esa túnica larga. Unnie es maga, ¿verdad? Por favor, compra una flor por una moneda. ¡Es
una flor de la suerte!"
"¿Una moneda? Claro, una flor vale una moneda".
"Tome, señorita. Yo pagaré".
No sabía lo que iba a pasar, así que salimos de la calle y nos movimos rápidamente.
68
"Tengo un bonito brazalete de flores".
"Iremos por este camino".
Después de caminar rápidamente, pronto llegamos al frente de la taberna.
Era un gran edificio de tres pisos. Tal vez fue porque era bastante tarde en el día, el lugar era muy
ruidoso. Se llenaría aún más a última hora de la tarde.
Tintineo-
━¿Qué acabas de decir? ¡Di eso de nuevo, idiota!
━¡Cabeza calva!
━¿Calvo, calvo? Eso es todo, estás muerto!
Dudé, preguntándome si realmente debería haber traido a Aira aquí.
"¡Tengo muchas ganas de conocer a la Ninfa!"
Aira abrió la puerta corredera de la taberna y entró primero.
Corrí tras ella.
"Está desordenado aquí. Te llevaré a un lugar más tranquilo".
"Está bien, acompáñame".
Ttogak, ttogak-
A pesar de pedirme que la escoltara, Aira se abrió paso con gracia a través de la ruidosa y desordenada
taberna.
Incluso en un espacio tan caótico, su noble equilibrio se mantuvo. Era como si estuviera presumiendo de
que era una Reina.
━¡Mira!
━¿Es esa hija de alguna familia noble? Parece que se escabulleron para jugar por la noche.
━Entonces, ¿intentamos acercarnos a ella? Quizá lo permitan, ya que les emociona poder jugar de noche.
━Si quieres ver la luz del día siguiente, quédate quieto. He visto a algunas personas encontrarse con
finales trágicos como ese...
Era como si el oro no perdiera su valor, aunque se enturbiara.
Aira podría estar ocultando su identidad, pero no podía ocultar su aura y dignidad.
Por lo tanto, algunas personas con buena vista ya nos estaban mirando.
Si supieran que la mujer a la que miraban, mitad interés mitad curiosidad, era la monarca de este país.
Por supuesto, ellos no lo sabrían.
Una camarera se acercó a nosotros tan pronto como nos sentamos. Al principio, pensé que era la mesera
pecosa de antes, pero era una persona diferente.
¿Ya se fue? Bueno, después de experimentar ese tipo de cosas, era normal que quisiera salir temprano del
trabajo y tomarse un descanso.
"Estimados clientes, aquí está el menú. Pueden decirnos qué plato les gustaría pedir".
69
"De acuerdo."
Mientras Aira estaba ocupada mirando alrededor, pedí una copa de vino con miel, que parecía ser la
bebida más moderada. También tenía leche mezclada con miel.
En este momento, Aira habló.
"¿Pensé que podrías ver una Ninfa si vinieras aquí? ¿Dónde está la Ninfa?"
"Ah, ¿estás hablando de la Gerente? La Gerente está actualmente-"
"Tráeme a la ninfa".
"¿Sí Sí?"
Sentí que la camarera, que tenía el cabello castaño atado en dos colas de caballo, estaba desconcertada
ante la petición de Aira.
"Disculpa, pero ¿qué dijiste?"
"¿No me escuchaste? Tráeme a la ninfa".
Era sorprendente que Aira hubiera dicho lo mismo dos veces. Sin embargo, las cosas no se veían tan bien
en este momento, así que decidí intervenir rápidamente.
"Milady quiere probar el menú especial de la Gerente. Le daremos la compensación adecuada, entonces,
¿puede preguntarle a la Gerente si puede dedicarle algo de tiempo a su apretada agenda?"
Declaré implícitamente que la joven a la que estaba sirviendo tenía un estatus muy alto y que era mejor
simplemente seguir su pedido.
"Ah-"
La camarera, endurecida por trabajar en este lugar sucio, se rascó la nuca y asintió, como si entendiera lo
que quería decir.
"Por supuesto, entonces espera aquí un rato".
Pero justo cuando la camarera estaba a punto de irse, Aira gritó: "Espera un minuto", se sacó algo de las
mangas y lo colocó sobre la mesa.
"Esto es una gratificación".
Dalgak.
"En una taberna como esta, tienes que dar propina, ¿verdad?"
Un objeto brillante fue colocado sobre la mesa.
"¿¡Oh, oh, oh!?"
La camarera, que lo vio, gritó sorprendida. Era como si tuviera un colapso mental.
Surrong. Surrong.
Gracias a eso, la ruidosa taberna de repente se quedó en silencio.
¡Fue porque lo que Aira sacó no era otra cosa que una moneda de oro!
70
Episodio 9.1
•: HONTER ADM
La novela 'Cazador de villanos' no dedicó mucho tiempo a explicar cómo funcionaba la moneda.
En primer lugar, el protagonista de 'Cazador de villanos' era un tipo al que no le importaba el dinero.
La única explicación que recordaba sobre el dinero era que una moneda de oro podía mantener a una
familia de cuatro personas durante un mes. Si lo comparamos con el won coreano, debería estar entre 1
millón y 2 millones de won, ¿verdad?
Realmente odiaba que no hubiera información concreta y solo una estimación vaga. De hecho, no había
otra explicación precisa que esa.
Por supuesto, para los pobres, el valor real podría ser aún mayor.
Además, esa cantidad era solo una propina.
"¡Hiii, una moneda de oro!"
Desde el punto de vista de la camarera, no era de extrañar que gritara en estado de shock.
Como empleado veterano, cuanto más grande sea la propina, más silenciosos serán y la guardarán de
forma segura en su bolsillo. Pero, al ver que solo gritó sorprendida, ¿era realmente una novata?
"¿No es esto suficiente? Pensé que una moneda sería suficiente".
El problema fue que, en respuesta al estallido, Aira sacó otra moneda de oro de su bolsillo y se la entregó
a la camarera...
Como resultado, la camarera estuvo a punto de desmayarse.
"¡Tanto, tanto dinero! ¡Gracias! ¡Gracias! ¡Heu, uh, traeré inmediatamente a la Gerente!"
Tadat, Tadadat-
La chica inmediatamente se escapó sin perder el ritmo. El cliente quería ver una Ninfa, ¡entonces se la
traerá!
"Es la primera vez que doy propina. Es divertido. ¿Lo hice bien?"
Aira fue ingenua acerca de su primera experiencia con las propinas. Ella no sabía nada. Ni siquiera podía
sonreír.
Debido a lo que acaba de suceder, la atención de la gente se dirigió involuntariamente hacia nosotros.
━Oye, ¿viste eso? Le dieron una moneda de oro como propina. ¡Dos incluso!
━¿Es hija de una familia noble? ¿Por qué está en un lugar de mala calidad en un momento como este?
━¿Quién sabe? ¿Probablemente para experimentar ser un plebeyo o algo así? Aparentemente es una
moda reciente. Ella no parece tener una sola escolta, aparte de ese tipo. ¿Es un sirviente?
Pude ver muchos ojos volviéndose hacia nosotros, tal vez al notar nuestra riqueza. Parecía que nuestras
identidades no habían sido reveladas, pero estaba claro que la situación no era muy buena.
Sería peligroso si nos atraparan en una discusión o algo así.

71
Aunque no éramos nosotros los que estaríamos en peligro, eran ellos.
Porque Aira no fue misericordiosa...
Mientras tanto, Aira seguía hablándome, como si no le importara nuestro entorno.
"Lo hice bien, ¿verdad? Escuché que en un lugar como este, tienes que dar propina".
"Sí, hiciste un gran trabajo. Pero creo que la cantidad fue un poco grande. De hecho, una moneda de cobre
es suficiente".
"¿Una moneda de cobre? ¿Pero no tengo eso? Nunca he oído hablar de algo así de parte de Elga".
Tiene sentido. Desde que trataste de comprar flores a los niños con monedas de oro...
Aira carecía de sentido común.
Pero eso no significaba que fuera tonta. Por ejemplo, esta instancia…
"Mi señora, disculpe, ¿sabe cuánto es 351 X 357?"
"¿Por qué de repente preguntas eso? De todos modos, eso es fácil. 125,307".
A partir de esto, se podía ver que Aira era lo suficientemente inteligente como para completar un cálculo
complejo en un instante.
De lo contrario, no podría haberse convertido en una maga de rango 7, que se ocupa de la magia
compleja. Después de todo, se decía que la magia requería destreza matemática.
Sin embargo, ella no sabía que una moneda de cobre era suficiente como propina...
Excelente cerebro, pero sin sentido común ni conocimientos previos.
Que desperdicio.
No importa cuán lejos estuviera de suceder al trono, creciendo como una flor en un invernadero, en este
punto, uno no podía evitar preguntarse qué tipo de infancia tuvo.
Mientras tanto, las cosas por las que pasó rompieron su mente.
Este era el estado actual de Aira.
Entonces, ¿por qué no enseñarle sentido común a Aira? Algunos dirían.
Sin embargo, como Aira no confiaba en la gente, se negaba a creer las palabras de los demás.
Para exagerar, incluso si alguien dijera '2 + 2 es = a 4', Aira no lo creería.
Las únicas personas a las que Aira escuchó éramos Elga y yo, si tuviera que incluirla. Sin embargo, Elga
era más una mala amiga y una mala influencia que una buena maestra.
Tampoco estaba en posición de enseñarle a nadie, debido a mi falta de sentido común en este extraño
mundo.
"Um".
Estaba teniendo dolor de cabeza.
Con la cabeza palpitante, decidí cambiar mi pensamiento a uno positivo.
Al igual, la condición de Aira había mejorado significativamente.
Hace aproximadamente un año, cuando conocí a Aira por primera vez en un banquete de la corte, ella era
como una rosa llena de espinas.
72
En el pasado, nadie podía hablar con ella ni ella escuchaba a nadie. Comparado con entonces, la diferencia
era como el Cielo y la Tierra.
"No puedo esperar para ver a una ninfa. ¿Saldrá pronto? ¿Cuánto más tenemos que esperar? ¿Son ciertos
los rumores de que a las ninfas les gustan los dulces?"
Antes, era imposible para Aira esperar algo como lo que estaba haciendo ahora.
Básicamente, esto significaba que incluso Aira podía cambiar.
Sí. En este punto, cualquiera debería ser capaz de decirlo.
Estaba tratando de cambiar a Aira de una tirana a un ser humano normal. Por lo menos, ese era mi
objetivo.
Si la situación se desarrollaba así en la novela, eventualmente, algún día, Aira sería ejecutada.
No se pudo evitar.
Fue entonces cuando me di cuenta.
¿Y si torcí la historia?
Detener la ejecución de Belmott no hace mucho tiempo fue parte de mis esfuerzos por cambiar el futuro.
La disuasión de la ejecución de Belmott fue bastante efectiva.
Quizás, por torcer tanto la historia, Aira nunca sería ejecutada.
Para salvar a Aira ya mí, necesitaba estabilizar el reino, llevándolo a un final feliz en un mundo pacífico.
¿No debería ser ese mi…, el obejtivo número uno del malvado Tae-oh Gospel?
Luego, para cambiar aún más la historia, debo hacer algo que el Tae-oh original y Aira podrían no haber
hecho.
Por ejemplo, un cambio radical que torcería el género de la novela original.
Hubo algunos que me vinieron a la mente.
La única pregunta ahora era si Aira y otros harían lo mismo.
Sin embargo, las cosas en las que trabajé tan duro durante el año pasado ahora estaban comenzando a
dar sus frutos.
Fue una apuesta, pero valió la pena.
Tenía muchas fichas para apostar gracias a los fondos para sobornos confiscados de Belmott. Elga
también acaba de regresar de la expedición. ¿No era esta la oportunidad de ir all-in?
Bien bien. Ahora todo lo que quedaba era convencer a Aira.
"Gospel."
Volví de mis pensamientos al escuchar mi nombre.
"¿Llamó usted, mi señora?"
"Oye, esos tipos. Estaban hablando de ti".
Aira actualmente llevaba una expresión muy oscura debajo de su capucha.
Se mordía el labio con tanta fuerza que la sangre le goteaba por la barbilla. ¿Por qué Aira se enojó tanto?
73
Giré la cabeza y vi a algunos hombres bebiendo en la esquina.
[T/N inglés: Únete a la discordia (https://discord.gg/YpD3bp7) y ayuda a encontrar NOMBRES

GENIALES]
74
Episodio 9.2
•: HONTER ADM
━Ese bastardo de Tae-oh de repente cambió la ley e hizo imposible golpear a los esclavos. ¡Ya ni siquiera
puedo disciplinar a esa maldita cosa con mi látigo!
━Lo sé, ¿verdad?
━Esta mierda de los derechos de los esclavos. ¿Incluso podrían presentar una denuncia ante la
Delegación de Gobierno? Ah, solo... ¡Vete a la mierda! Eso ya ni siquiera es un esclavo. Además, ¿qué tipo
de esclavo debe recibir el salario mínimo?
━Ahora esto realmente está cruzando la línea. ¿No era suficiente darles las sobras? Salario mínimo, ¿en
serio?
Ah, parecía que los dueños de esclavos no estaban satisfechos con la promulgación de la Ley de Derechos
Mínimos de los Esclavos que había implementado hace unos meses.
Hubo un episodio en el que los esclavos abusados se unieron para rebelarse y causaron un gran daño al
Reino. Por lo tanto, la Ley de derechos mínimos de los esclavos se creó para evitar que algo así vuelva a
suceder de alguna manera.
━ Ni siquiera puedo follarme a mi esclava. ¿Cómo qué? ¿Sensibilidad de esclavos? Estoy tan enojado que
ni siquiera puedo hablar. Tae-oh, ese tipo. ¿Es porque es el esclavo de la Reina que es extremadamente
sensible a la esclavitud?
━Así es. Oye, hablando de eso, ¿ese bastardo de Tae-oh no era originalmente un esclavo también? Hace
más o menos un año, alguien había visto a ese bastardo siendo vendido a Lioness.
━Wow, entonces, después de que lo vendieron como esclavo, ¿se convirtió en el concubino secreto de la
Reina? La vida es realmente rara. Ahora, los esclavos pueden tener derechos humanos. Sobre el tema de
la esclavitud—
Gadeudeuk-
Podía oír rechinar los dientes de Aira. Ella realmente estaba aguantando bien. ¿Estaba tratando de
mantenerse fiel a lo que dije antes, 'No te molestes con los chismes sobre mí?'
"Solo te están maldiciendo ciegamente. Tae-oh, no eres mi esclavo. Nunca pensé en ti de esa manera".
Gooo, gwareureu- Gwareureureu- Dolkong- dolkong-
Los objetos circundantes comenzaron a reaccionar ante la ira de Aira. Las ventanas crujieron, cuando los
platos bien colocados cayeron al suelo, rompiéndose y esparciéndose por todas partes.
Seuk-
Con la palma de su mano sobre la mesa, Aira levantó suavemente su dedo índice.
Gwaooo- Dolkong- Esto hizo que el temblor fuera más intenso.
Esta fue la etapa preparatoria para la magia de Rango 7, Terremoto.
Si esto continuara, el suelo realmente temblaría y todo quedaría enterrado en el suelo.
━¿Qué es esto, un terremoto? ¿Por qué tiembla el edificio? ¿Soy el único que siente esto? Ni siquiera he
bebido todavía.
75
━Supongo que ha llegado el momento de que el país se derrumbe. Ahora, deja de regañar y tómate un
trago.
━Está bien, dame un trago.
No, si pensaban que iba a ocurrir un terremoto, deberían huir, idiotas…
Si la situación se mantuviera así, el edificio realmente podría colapsar y ocurriría una catástrofe. Para
entonces, Aira, que había probado la masacre, podría despertar sus tendencias carniceras.
Así que tenía que decir algo y evitar que Aira siguiera adelante.
"Tú allí-"
━Oye, ahí, detente. ¡Sus fuertes voces están molestando a los otros invitados!
Alguien interrumpió al grupo que estaba cotilleando sobre mí. Gracias a eso, el dedo de Aira, que se había
levantado ligeramente de la mesa, se detuvo.
━Oh, Sophia. ¿Nuestras voces eran tan fuertes?
━Sí, era ruidoso. ¡Fue tan fuerte que la taberna estaba temblando!
━ No, eso no fue por nuestra culpa. Fue un terremoto.
━Además, Tae-oh me salvó. No sé dónde o qué hizo entonces, pero no maldigas a mi salvador.
━Bueno, si alguien tiene ese tipo de poder, ¿no es natural ser amable con sus subordinados?
━¡Ruidoso! ¿Estas personas golpean a los esclavos?
━¿Qué son los esclavos? ¿Son también personas o no, crees?
━De todos modos, aquí. Dos vasos de cerveza negra y dos patas traseras de cerdo. Come esto y cállate.
Ella era Sophie, la camarera pecosa que había salvado. Hace un momento, el recaudador de impuestos
estuvo a punto de llevársela a la fuerza y casi la golpea.
Gracias a su apariencia, los hombres que me insultaron fueron reprendidos y tuvieron que dejar de
cotillear. Por lo tanto, la ira de Aira comenzó a disminuir.
"Qué chica tan graciosa".
"…Así parece."
Exhalé un suspiro de alivio.
Lo que había hecho antes era como el batir de las alas de una mariposa. Había creado una cadena que
finalmente volvió a mí. Era increíble que esto hubiera sucedido porque yo había salvado a esa chica.
Si esto no era karma, ¿entonces qué es?
"¡Yo, Bionoi, he venido-!"
[T/N: 비-어-노-이 => Bi-eo-no-i con 'eo' pronunciado como 'Uh' con forma de boca 'O']
Entonces, alguien se acercó a nosotros desde lejos.
Era una chica con el pelo corto de color ámbar claro y un rostro de aspecto juvenil. Parecía tener unos 14
o 15 años.
"¿Quién llamó a este Bionoi? Estoy ocupada, ¡pero siempre libero tiempo para los VIP! ¡Esa es mi
habilidad comercial!"
76
Distinguida por sus orejas cortas y puntiagudas, era Madame Bionoi, que dirigía la taberna "Zanja de las
Ninfas". Sin embargo, su vestido escandalosamente lujoso se veía bastante ridículo, como si estuviera
usando la ropa de su madre.
Ella también hablaba como un niño.
Pero nadie sabía cuántos años tenía en realidad.
Las ninfas eran una raza extraña que parecía joven, sin importar la edad.
"¡Hola, gusto en conocerla, señora, señor!"
Mientras Bionoi gritaba en voz alta, colocó nuestra comida sobre la mesa. Aira, limpiándose la sangre de
los labios, sonrió levemente.
"¡Una verdadera ninfa! Así que esta es una ninfa".
"¡Soy Bionoi, la ninfa del arroyo! Sin embargo, ¿quién te crees que eres, tirando groseramente de las
mejillas de este Bionoi? ¡Eso es ninfofóbico—!"
"Mira, es diferente a la de un humano. Es como la mejilla de un niño, tan suave. Sus orejas también son
puntiagudas".
"¡No me trates como a un niño!"
Aunque Aira era la líder de un país, era la primera vez que veía a una ninfa.
En primer lugar, Aira no tenía un alcance muy amplio en cuanto a las relaciones humanas, y su abanico de
actividades era reducido.
Las ninfas también eran tan raras que era extremadamente difícil encontrar una.
"¿Qué les gusta a las ninfas? ¿Te gustan los dulces como a los niños?"
A Aira parecía gustarle la ninfa.
"Ahhh, tú- ¡Tú!"
En este momento, la Gerente Ninfa Bionoi, a quien Aira le tiró de las mejillas, de repente gritó como si
descubriera algo.
¿Quizás notó la poderosa magia que poseía Aira? Había oído que las ninfas eran magos innatos, que se
ocupaban del maná del aire.
Sin embargo, sus ojos no miraban a Aira, ¡sino a mí!
"¡Ah, lo tengo!"
Me escudriñó desde todas las direcciones antes de decir con los brazos extendidos, como si finalmente
hubiera descubierto algo.
"¡Mitad, eres un mitad ninfa!"
[T/N: Únete a la discordia (aquí)]

77
Episodio 10.1
Humanos, Enanos, Elfos, Ninfas, Monstruos, etc.
Hubo numerosas razas en 'Villain Hunter'. Cada raza tenía sus propias características y personalidades
únicas.
Las ninfas eran una de ellas.
Incluso antes de que los humanos vinieran a este mundo, la raza ninfa ya existía.
Solo sabía vagamente sobre la existencia de tales seres. Sin embargo, hace solo unas horas, descubrí mi
herencia no humana.
"¿Así que estás diciendo que soy mitad ninfa, mitad hada?"
Acababa de escuchar una verdad bastante impactante.
"¡Así es! ¡Los ojos de este gran Bionoi, que han sido cultivados a través de los negocios, pueden decir que
tu cuerpo es el de un guerrero de rango dorado! ¡Por lo tanto, me atrevo a decir que eres un medio ninfa!"
¡Dios mío, realmente era un medio ninfa!
Esta fue la primera vez que me enteré de esto.
Siempre había pensado en mí mismo como un Humano ordinario.
¿Este bastardo, Tae-oh, realmente tenía esos antecedentes?
Era solo un personaje de villano pasajero. También recordé que no tenía otra descripción, aparte de ser
llamado 'Monje Demonio'.
[T/N: agregó el "monje" en lugar de solo "demonio". Eliminé al monje antes porque no tenía sentido
(contradictorio) pero ahora parece jugar un papel.]
¿Podría ser que la causa de su apariencia juvenil no se deba a que él sea una especie de monje extraño
(Monje Demonio), sino más bien a su herencia mitad hada?
"Si inclinamos nuestras cabezas juntas y comparamos nuestras características, ¡verás las similitudes! Más
que eso, ¿¡quién es esta chica que sigue tirando de las orejas de Bionoi!?"
"¡Mira esto! Sus orejas son puntiagudas. ¡Es diferente a las de otras personas!"
"¡Si continúas tirando de mis orejas así, las cortas y dulces orejas de Ninfa de este Bionoi se estirarán,
luciendo terriblemente largas como esos Elfos!"
Justo cuando Bionoi estaba a punto de quitarme la capucha, Aira le jaló las orejas.
Si Bionoi me hubiera visto la cara, nos habrían atrapado.
Después de todo, ya había mostrado mi rostro aquí una vez antes.
De todos modos, resultó que yo era un Medio-Ninfa.
Por supuesto, si yo era en realidad una mitad ninfa o un humano, las cosas no serían muy diferentes de
como eran antes. Sin embargo, fue bastante interesante.
78
¿Ella leyó mis pensamientos? No lo sabía, pero Bionoi asintió de repente.
"Ha pasado mucho tiempo desde que este Bionoi vio un medio ninfa. Es bastante interesante. ¿Cuándo fue
la última vez que vi una?"
Sin embargo, fui sacado de mis pensamientos por el gerente de Nymph, que estaba tratando de charlar un
poco más.
"¡En ese momento, el Demonio Angmar era el que lideraba el mundo, no la astuta araña de la Familia
Tarantera! Había muchas Ninfas y Humanos, así que había muchos mestizos..."
Pude ver que los ojos de la Ninfa se llenaban de lágrimas. Era como si fuera una sirvienta de hadas de
larga vida, recordando el pasado lejano.
"Sería mejor si no habláramos de esos temas".
Había algunas cosas en este mundo que era mejor no decir.
Tal como se esperaba.
━¿Demonio?
━Qué nombre tan siniestro…
La gente de la taberna, que estaba escuchando nuestra conversación, ya había comenzado a escupir
palabras mezcladas con miedo y horror.
Las palabras 'Demonio Angmar' eran tabú.
Se decía que tenía poderes mágicos inigualables y que había cometido un acto irreversible.
Gracias a eso, los humanos tuvieron que construir un gran muro.
No se sabía mucho sobre el muro, por lo que me llevaría un tiempo explicarlo en detalle.
Ah, a estas alturas el recaudador de impuestos debería estar dirigiéndose hacia allí.
En mi mente imaginé varias carretas dirigiéndose hacia un enorme muro, en medio de la oscuridad de la
noche. Había varios patrulleros equipados con multitud de antorchas, iluminando el manto de oscuridad.
Era un mundo sombreado como la noche más oscura, aunque fuera el día más brillante.
Entonces escuché el susurro de alguien con mis sensibles oídos.
━Conozco a un amigo que fue más allá del muro. Se volvió loco y mató a toda su familia. La escena era
muy espantosa. Era un tipo tan bueno, que iba a la iglesia todos los días y hacía trabajo voluntario...
━¿Qué diablos pasó para que hiciera eso? ¿Qué hay más allá del muro?
━No sé, ni quiero saber. Pero podría ser el legado tabú (Legado Prohibido) y la maldición que el
Demonio Angmar trató de ocultar...
En este momento, Aira golpeó la mesa con la palma de la mano.
"¡El demonio está muerto! Destrozado, ya no está en el mundo. Las maldiciones son solo supersticiones.
No existe tal cosa como un 'Legado Tabú'".
"¡Eso es todo! ¡Ahora es el mundo de las arañas y los leones!"
(NT-Honter: Referencia a los apellidos: Tarantera y Lioness)
Después de eso, Aira no dijo más.
Si uno miraba más de cerca, podía ver que su cabeza ya estaba adormecida asintiendo hacia adelante.
79
Bueno, era su hora de acostarse.
El estilo de vida de Aira era bastante constante. Por la noche, se iba a dormir a una hora determinada, sin
importar lo que sucediera.
Si había una debilidad, entonces esta era la suya. Solo unos pocos, incluyéndome a mí, sabíamos esto.
"...... Heuaeum."
Al verla bostezar, decidí que era hora de irme.
Ni siquiera podía comer mi comida, pero probablemente era más inteligente levantarme y regresar antes
de que sucediera algo más.
"Fue un placer conocerla, señorita Gerente. Sin embargo, tenemos algunas cosas de las que ocuparnos, así
que nos despediremos primero".
Saqué una moneda de oro de mi bolsillo, pero Bionoi negó con la cabeza.
"No es necesario. Es agradable conocer a alguien de mi propia clase, un Half-Nymph. (Medio-Ninfa) ¡No
hay necesidad de pagar!"
¿No hay necesidad de pagar?
¿Existían en este mundo favores tan dulces y gratuitos? Me pregunté si había algún tipo de esquema
detrás de esta fachada.
No pude evitar sospechar.
Seuk-
Bionoi de repente agarró mi mano y agregó.
"...Mirando con cuidado, aparte de la sangre de hada, también hay una mezcla de algo extraño... Algo muy
extraño".
"......!"
Me sobresalté con esas palabras. Sentí como si me hubiera electrocutado con electricidad estática.
¿Una mezcla de algo alienígena?
¿Podría haber notado que yo estaba en posesión de Tae-oh Gospel?
Nadie se había dado cuenta de ese hecho.
Aira podría haber oído eso. Salí rápidamente de la taberna, con Aira medio dormida sobre mis hombros.
Volvamos rápidamente al palacio.
Debo llegar allí antes de la medianoche.
Justo cuando noté las pocas señales reveladoras de personas siguiéndonos, una sensación de fatiga se
había apoderado de mi cuerpo.
"Sabía que esto pasaría."
¡La agenda de hoy fue un desastre!
***
Mientras continuaba caminando por un rato, pronto apareció un callejón angosto.
He estado tratando de tomar la carretera principal tanto como sea posible. Estaba en un aprieto.
80
"Jejeje- ¿A dónde vas?"
"La noble dama parece muy cansada. Conocemos un buen lugar para descansar no muy lejos de aquí".
En ese momento, las personas que nos seguían comenzaron a hablar.
Traté de seguir la ruta del circuito feliz (pensamiento positivo) y esperaba que eventualmente se
rindieran, pero parecía que no eran tan inteligentes.
"Detente por un momento".
"Sí, tengo algo que decirte. ¡Para!"
Según las voces detrás de mí, había aproximadamente dos hombres. Probablemente estaban sentados en
el rincón más alejado de la taberna como nosotros.
Cuando giré la cabeza, como era de esperar, dos hombres se acercaban a nosotros.
Era tarde en la noche, así que no podía ver sus rostros. Sin embargo, tenían físicos fuertes y estaban
armados con una daga, una poción, una espada larga y un hacha en la cintura, respectivamente.
Eran solo tus matones comunes y corrientes.
¿Cómo estaba Aira actualmente?
"......."
Estaba medio dormida. Tal vez esto fuera algo bueno, en caso de que la roca rompiera el delicado huevo.
[T/N: romperla/activarla para que se convierta en una asesina en toda regla]
Les dije, mientras sacaba una daga de mi cintura.
"Hubiera preferido que nos dejaras solos y nos dejaras ir en silencio. Si sabes quién es y aún decides
continuar, no morirás de una muerte simple".
Sin embargo, solo se miraron antes de estallar en carcajadas.
Después de reírse un rato, uno de ellos sacó una espada larga y dijo.
"Todo el mundo dice eso. ¿No sabemos quién es? ¡Por supuesto que lo sabemos! ¿No es una dama noble?
Una curiosa dama aristocrática que se escabulló por las calles por la noche".
"Una niña traviesa que se escapa de su magnífica mansión sin guardias. ¿No es eso?"
"Sí, ¿no es necesario castigar a las chicas malas como esa? Gente como nosotros... Hihi- ¿Qué? No es gran
cosa. Es solo ganar algo de dinero del rescate y divertirnos un poco mientras esperamos. ¡Somos
profesionales!"
¿Profesionales? ¿Eso era aplicable a la comisión de delitos?
Parecía que tenían bastante experiencia.

81
Episodio 10.2
En realidad, tenían la mitad de razón.
El único problema era que Aira era una Reina en lugar de una simple noble.
Escuché que había personas que apuntaban específicamente a los nobles y ganaban dinero reteniéndolos
para pedir rescate.
Supuse que estos tipos estaban tratando de hacer precisamente eso.
Entre los diversos periódicos y agendas que había leído recientemente, se estaba informando de tales
noticias.
Ahh, ¿cómo se llamaba ese grupo? Parecía ser 'Black Robe'.
Sería interesante si estos tipos fueran en realidad el grupo infame.
Bueno, eso sería un callejón sin salida de todos modos. Después de todo, la información que se podía
obtener de los habitantes del fondo no era muy valiosa.
De todos modos, debería escaparme antes de que Aira se despierte y destruya todo.
"Oye, no, ¡no puedes irte!"
"¡Sí, no puedes!"
Por desgracia, los hombres habían bloqueado hábilmente tanto la parte delantera como la trasera de los
callejones. Parecía que realmente eran profesionales y lo que habían dicho no eran solo palabras vacías.
Hicieron su trabajo bastante bien.
Para escapar, podría tener que tener en cuenta un conflicto armado. Pero para ser honesto, no era muy
bueno peleando.
"Jeje- Tu sirviente, esclavo o lo que sea... Solo deja a la chica. Te perdonaremos."
"No, incluso mejor. Si obedeces, puedes divertirte con nosotros. No has tenido una aventura con la noble
dama, ¿verdad? ¡Te gustará!"
Quizás al ver mi vacilación, los hombres me pidieron que dejara atrás a Aira.
Renunciar a Aira me salvaría la vida.
De repente, un problema que me había estado molestando durante mucho tiempo apareció en mi mente.
Entre Aira y yo. Si me pusieran en una situación en la que tuviera que decidir entre los dos, ¿cuál elegiría?
Como en esta situación. Si alguna vez llegara un momento en el que pudiera salvar mi vida vendiendo a
Aira, ¿lo haría?
"Eumm... Tae-oh, es ruidoso".
Aira, que estaba siendo apoyada por mí, se despertó gradualmente.
Sentí mi cuero cabelludo hormiguear mientras mi cabello se erizaba.
Si Aira viera lo que estaba pasando, morirían.
Entonces, Aira podría volverse loca por el sabor del asesinato y convertirse en la Reina Loca Aira.
82
Entonces, ¿debería hacerlo? Estaba considerando seriamente si debía revelar mi identidad o no.
"¡Oye, tú ahí! ¿Estás tratando de acosar a la Dama y su pobre sirviente?"
En ese momento, alguien apareció de repente desde el callejón oscuro con un sonido retumbante.
Era un hombre muy flaco, pero su altura y su espesa barba lo hacían parecer un palo de escoba.
También sostenía un arado agrícola en lugar de un arma distintiva...
Ah-
Eso me recordó.
¡Era el Campeón del Arado!
"¿Quién eres tú?"
"¿Un arado?"
Con la aparición del campeón, la atención de los matones se volvió hacia él.
Sin embargo, cuando el Campeón del Arado levantó sin esfuerzo el arma que había estado arrastrando
por el suelo sobre su hombro, uno de los matones de repente comenzó a temblar mientras murmuraba
algo.
"... Ese es Darzen. El Campeón del Arado, Darzen. Ese tipo- Incluso un guerrero del mismo rango no puede
ganar contra él. Llamemos al Gran-Gran Hermano".
"¿Mismo rango...? Mierda, estamos jodidos. Está bien, llamemos a mi hermano. ¡Oigan, quédense aquí! ¡Iré
a traer a mi hermano mayor!"
Tal vez debido a su miedo al Campeón, los matones que nos habían estado amenazando huyeron de
inmediato en un instante.
Al verlos huir, el Campeón del Arado llamado Darzen bajó su arma y suspiró.
"Esta ciudad tiene matones dondequiera que vayas. Si los amenazas un poco de esta manera, huirán.
¿Están todos bien?"
"Sí, sobrevivimos gracias a ti. Por favor, acepta nuestra gratitud".
Cuando traté de darle una recompensa, el Campeón agitó sus manos.
"El papel de Campeón es ayudar a la gente. No hay necesidad de esto".
"......."
"Más que eso, conozco a esos tipos. Son los ruidosos Black Robe. Avancemos rápido antes de que traigan a
su 'Gran Hermano'".
Había un escondite que había estado guardando cerca. El Campeón del Arado también parecía estar
guiándonos en algún lugar en la misma dirección.
En general, era prudente evitar una conmoción mayor antes de que pudiera ocurrir.
Como su destino coincidía con el mío, decidí acompañarlo. Después de un rato, me habló.
"No abandonaste a la joven y huiste. Por lo general, los sirvientes huirían en tales situaciones. ¿Supongo
que ella es una noble de alto rango? ¿Un barón? ¿La hija de un vizconde?"
"Eso es un secreto."
83
"Ya veo. Sin embargo, ha cometido un error. Si usted y su dama no trajeron una escolta en la oscuridad de
la noche como esta, sin duda se enredarían en problemas".
Era vergonzoso, pero era cierto.
Estaba esperando que algo así sucediera.
Pero Aira había insistido fuertemente en salir sola sin escolta y no pudo ser disuadida.
Su terquedad se estaba volviendo más fuerte en estos días...
Mientras pensaba en una manera de lidiar con la terquedad de Aira, Darzen preguntó de repente.
"Entonces, ¿es verdad que eres un Medio-Ninfa?"
"¿Perdón?"
"Bueno, lo escuché en el bar antes, cuando estabas hablando de Half-Nymphs. (Medio-Ninfas) Parecía que
esos matones te estaban siguiendo, así que vine también".
"Ah-"
También acababa de escuchar que era Half-Nymph por primera vez hoy, así que no había forma de que
pudiera explicarlo.
Incluso en la novela original, las medias ninfas solo se mencionan unas pocas veces. No había nada de qué
salirse.
Mientras contemplaba cómo responder, Darzen agregó algunas palabras más.
"Escuché que las medias ninfas son en su mayoría hembras. Los machos son muy raros. Por supuesto,
incluso si hubiera un medio ninfa macho, dicen que no sería 'funcional'. Pero... ¿es eso cierto?"
"Oh, solo pregunto por curiosidad..." murmuró Darzen, como si no le importara mucho. Aunque me costó
entender su pregunta.
"¿Qué quieres decir con 'es cierto que no sería funcional'?"
"Ya sabes, como una mula. Las mulas son infértiles de nacimiento, ya que nacieron del apareamiento
entre un burro y un caballo. Una triste miseria de un mestizaje creado por el egoísmo del Humano. Tal
vez... ¿tú también? ¿Eres un eunuco? "
No, ¿le preguntarías a la gente si fueran eunucos?
¿Por qué me preguntabas esto? ¡Bastardo grosero!
Pensé que al ser un Campeón, tendrías algo de tacto, pero parecía que no eras mejor que otras personas.
En ese momento, Aira abrió lentamente los ojos.
"¡Hipócrita de bajo nivel, no hables mal de Tae-oh!"

84
Episodio 11.1
•: HONTER ADM
"¡No puedo soportar más el sonido de las mentiras!"
Tak-
Cuando Aira chasqueó el dedo, el sonido de la sangre comenzó a brotar.
El Campeón del Arado cayó al suelo con la sangre saliendo a borbotones de su boca.
"¡Meueueuaaak!"
"¡Gran, Gran Hermano!"
"¡Hermano mayor!"
Dos hombres grandes de repente salieron corriendo del callejón.
Eran los matones de Black Robe que se habían escapado antes. Al parecer, nos estaban siguiendo.
Palmearon el hombro y el brazo de Darzen.
"¡Hermano mayor! ¿Estás bien?"
"¡Eueumaeuak-Mahooo!"
"¡Lengua, le cortaron la lengua! ¡Ella es una maga! ¡Usó magia! ¡Tú, cabrón!"
Nada más podría explicar la situación.
El campeón de arado Darzen era parte de los matones. Todo lo que hizo antes fue con el fin de llevarnos a
un escondite llamado 'Escondite'.
Aquellos que fueron engañados por sus 'buenas intenciones', sin saberlo, lo seguirían a una trampa...
¿Cuántas personas habían caído en este esquema?
Podría haber funcionado conmigo también.
Sin embargo, sabía que este Campeón era sospechoso.
Ya había sospechado de él en el momento en que rechazó mi recompensa por salvarnos y afirmó que era
el deber del Campeón o lo que sea.
Debes saber que, en este mundo podrido, no había nadie que hiciera algo por la bondad de su corazón.
Si tal persona existiera, había una probabilidad muy, muy alta de que ese bastardo fuera el peor y más
peligroso psicópata. Hablando de eso, había un psicópata a mi lado...
"¡No maldigas a Tae-oh!"
El cabello de Aira se erizó. Mientras gruñía, las paredes circundantes comenzaron a temblar.
"¡Corre!"
"¡Heiiek! ¡Heuuot!"
"¡Hermano mayor, huyamos! ¡No podemos ganar contra un mago!"

85
Los matones huyeron de espaldas a nosotros.
Ttak, ttak-
Cuando Aira chasqueó los dedos unas cuantas veces más, la sangre comenzó a brotar de sus tobillos y los
hizo caer.
"¡Hieeek!"
"Eu, oh, ¿qué pasó? ¡Mi, mi tobillo!"
La telequinesis precisa de Aira había desgarrado bruscamente su tendón de Aquiles. En ese momento,
Aira abrió las palmas de sus manos. Ella no parecía estar satisfecha todavía.
Luego, mientras apretaba el puño lentamente, como si agarrara algo en el aire, sonaron gritos llorosos.
"¡Geuiiik! ¡Mi, mi corazón!"
"Heueu, heuoo- ¡Aire, no puedo respirar!"
Estaba claro que Aira los mataría. Por eso no quería quedarme más con los matones. Sabía que iba a
terminar así.
Tenía que pacificar a Aira.
"Mi señora. No, Aira-nim, creo que eso debería ser suficiente. Ya han perdido la voluntad de resistir".
"Tae-oh, ¿estás diciendo que debo dejar vivir a estas inmundicias, que están carcomiendo al país?"
"¿Pero no estuvo involucrado un Campeón? Puede haber censura de la iglesia".
"Es solo la iglesia. No tengo miedo".
Sin embargo, yo lo estaba.
Kkwaaaak-
"¡Gueek!"
"¡Geuook, tos, tos!"
Mientras Aira continuaba apretando el puño, los gritos de los matones se hicieron más fuertes.
Si las cosas continuaban así, después de unos segundos, morirían.
La Orden de las Llamas podría enviar un interrogador por matar a un Campeón. ¿No era eso una bandera
de la muerte?
De hecho, el deterioro de las relaciones entre Aira y la iglesia fue también uno de los motivos por los que
su autoridad real se debilitó y acabó siendo ahorcada.
En un apuro, no tuve más remedio que usar el movimiento especial que había atesorado y guardado para
Aira.
"Aira-nim, ¿realmente necesitas ensuciarte las manos con la sangre de esos bastardos humildes? Además,
esta noche, dormirás en mi casa".
"Tae-oh, ¿en tu casa? ¿Yo?"
Así es. ya era tarde No había suficiente tiempo para ir al palacio, así que sería mejor ir a mi casa. Sin
embargo, el olor a sangre no era fácil de borrar, lo que sería un problema.
"Tae-oh, ¿no siempre me negabas ir a tu casa? ¿Por qué me dejas dormir allí ahora?"
86
Uttuk-
Aira aflojó su puño cerrado y me miró.
Gracias a esto, los matones que gritaban cayeron al suelo como marionetas con las cuerdas rotas. Los tres
parecían haberse desmayado.
"Tae-oh, ¿dónde te quedas? ¡Siempre tuve curiosidad!"
Como era de esperar, los matones y el Campeón ya no estaban en los ojos de Aira.
"Verás qué tipo de lugar es esta noche. Ven, tomaré la iniciativa".
"Pero primero, déjame tratar con estos tipos".
A mi lado, Aira estaba extremadamente emocionada. Era como una niña pequeña que había recibido un
regalo envuelto.
Seueuk-
Saqué un pequeño palo de mi cintura. Era un objeto que parecía una pieza de dinamita, que también tenía
usos prácticos similares, que podía producir chispas.
Chiik, hwareureuk-
Encendí una cerilla contra la pared y la encendí, luego la llevé al hilo de papel enrollado de la 'dinamita'.
Pronto, el palo emitió un silbido antes de disparar un fuego artificial en el cielo.
Estallido-
Fue una señal que convocó a los Guardias de Aira.
Por analogía, fue como la llamada buster o el envío de 3 Almirantes.
[T/N: Supongo que esto es una referencia de One Piece (anime)]
Los guardias estacionados cerca vendrían a recoger a los tres hombres en menos de un minuto.
Resultó que terminé usando esto.
Esto era muy llamativo y llamativo, así que quería evitar confiar en él.
***
"Así que esta es la casa de Tae-oh. Es más pequeña de lo que pensaba. Parece una perrera".
Aira vio mi casa, que estaba ubicada en la calle central, y la evaluó, diciendo que era como una casa para
perros…
Por supuesto, para ella, llamarlo casa de perros no tenía malicia. Era simplemente una evaluación basada
en hechos.
Después de todo, Aira nunca había vivido fuera del palacio desde que nació. Ella había crecido solo viendo
edificios altos.
La casa del perro dentro del palacio era realmente enorme.
Incluso podría ser más grande que mi casa...
Si uno pensara en ello, ¿no provocaría esto una revolución?
Dado que Aira podría decir, sin saberlo, cosas como: "Si no tienes una casa, puedes vivir en la perrera",
sin pensarlo realmente.
87
Cuando regrese al palacio mañana, necesitaría reducir el tamaño de la perrera allí. También tendría que
explicarle a Aira el tamaño de las perreras comunes.
¡Joder, siempre había algo que hacer!
El mayor problema que tenía en este momento era que Aira estaba mirando alrededor de mi casa.
Era solo una habitación con una cama, algunos libros, un armario y un alijo de comida de emergencia. No
era realmente un lugar interesante, pero….
"Tae-oh, ¿es aquí donde duermes y te despiertas todos los días?"
Aira estaba ocupada mirando cada rincón y grieta de esta habitación, que no era nada en comparación
con su lujosa habitación, como si algún tipo de tesoro estuviera escondido aquí.
… Ella no se daría cuenta del sótano, ¿verdad…?
… ¿Debería desviar su mirada?
"No esperaba que Aira-nim estuviera en mi lugar destartalado. Por favor, espera un momento, te serviré
un poco de té antes de que te vayas a dormir".
No quería dejar que Aira entrara en mi espacio personal por el sótano.
Por lo tanto, siempre había rechazado cortésmente la solicitud de Aira de venir a mi casa.
Pero un día, si Aira daba una orden como "voy a tu casa", sabía que no podía decir que no.
Por lo tanto, había preparado un puñado de hojas de té de alta calidad por valor de dos monedas de oro y
un juego de tazas de té por valor de cinco monedas de oro.
Si bebiera esto ahora, rápidamente se quedaría dormida.
Slurp- Tuve un pequeño gusto. El té que preparé estaba bastante bueno.
"Aquí, mi Reina".
Después de hervir el té, entré al dormitorio desde la cocina.
Morak, morak-
Algo similar al hollín carbonizado estaba enviando humo negro desde la alfombra de mi habitación.
Un fuerte olor a quemado flotaba en el aire.
Tampoco era un olor ordinario. Era el olor a carne quemada.
Aira entonces me dijo.
"Una pequeña bestia sucia se escondía en tu habitación, así que me deshice de ella. Como pensé, ¡tienes
que mudarte! A partir de mañana, vivirás en el palacio".
"Lo quemaste-"
No había rastro de vida de las cenizas quemadas.
No sabía qué era originalmente, pero parecía del tamaño de la palma de la mano...
Me sentí mareado.
Lo único que consoló mi corazón con chirridos y ladridos….
Dalgeurak, dalgeurak-
88
Observé la taza de té que temblaba en mi mano y me preparé. Después de todo, no era la primera ni la
segunda vez que sucedía algo así.

89
Episodio 11.2
•: HONTER ADM
"¡Es delicioso! Tae-oh es muy bueno preparando té, incluso mejor que las sirvientas".
"Bueno, originalmente fui comprada por la familia Lioness para ser un esclavo del té".
"¿Te refieres a Elga? Ni siquiera bebe una gota de té. Como era de esperar, fue un desperdicio para ti
quedarte con Elga".
"......."
"Más que eso, ¿por qué te ves mal? ¿Estás enfermo?"
"No ~. ¿Cómo puedo estar mal, cuando me dieron el honor de recibir a Su Majestad la Reina en mi
residencia?"
"¿Por qué siento que estás siendo sarcástico?..."
Ella era aguda.
"No, yo no era."
Sonreí.
Si hubiera sabido que las cosas saldrían así, al menos te habría dado un nombre.
Incluso si fuera algo como Keongkeong, ya que ladraste...
Kirik, kirik-
En ese momento, escuché un ruido de arañazos.
Giré la cabeza y vi que una pequeña bestia se aferraba a mi ventana, arañando el vidrio con sus patas
delanteras.
Era una ardilla con rayas impresionantes.
Más importante aún, como yo, tenía una cicatriz en el ojo izquierdo...
━Keongkeong.
¿Qué? ¿No acaba de morir quemado?
Estaba confundido.
Mientras estaba sumido en mis pensamientos, Aira, que estaba sentada en la cama, se levantó y abrió la
ventana.
Entonces entró la ardilla, subiéndose a las piernas de Aira y sobre sus hombros.
"Este tipo es un Perro Ardilla. Parece que hay un nido de Perro Ardilla cerca".
"¿Por Perro Ardilla, quieres decir?"
━Keongkeong.
"Sí, ladran como perros. Por eso se les llama 'Perro Ardilla'".
90
Aira vio como la ardilla corría entre sus manos y hombros.
"La hermana mayor Anise dijo que los perros ardillas no se llevan muy bien con la gente. Este pequeño es
diferente. Tae-oh, ¿lo estás criando?"
"No, no lo estoy criando. No tengo ninguna mascota".
Mis ojos alternaban entre la ardilla y las cenizas carbonizadas en el suelo. Entonces, ¿qué diablos era esa
cosa?
Sin dudarlo, dijo Aira.
"Entonces, ¿estás diciendo que el escorpión que quemé antes no era una mascota? Me alegro. Estaba
disgustado tan pronto como lo vi y tuve que matarlo de inmediato".
"¿Un escorpión?"
¿Por qué había escorpiones en mi casa?
"Yo... Por favor, espera un momento".
Inmediatamente fui a revisar las piedras de la barrera y vi que había un pequeño agujero en el costado de
la puerta principal.
Esto fue hecho a propósito.
Claramente, alguien había enviado un escorpión para asesinarme…
Solo conocía a un tipo que usaba escorpiones. Sin embargo, no debería aparecer hasta mucho más tarde.
Tendría que investigar esto mañana por la mañana.
━¡Keongkeong!
"Quería tener uno cuando era joven. Pero mi hermana me dijo que eran criaturas indomables y que
teníamos que vigilarlos constantemente".
La expresión de Aira era muy tranquila. Pensando que esto sería efectivo para bajar la frialdad de Aira,
dije rápidamente.
"¿Te gustaría darle de comer?"
"¿Alimentarlo?"
Luego le di a Aira algunas almendras, que le entregó a la ardilla.
Ella sonrió al ver a la ardilla recoger hábilmente las almendras de su mano.
"Come bien."
En los últimos años, esta parecía ser su sonrisa más brillante.
¿A Aira le gustaban los animales?
Éramos similares en este aspecto.
Con esto, aunque fue solo un poco, sentí que nos acercábamos.
━¡Keogkeong!
Después de comerse todas las almendras de la palma de Aira, la ardilla se fue por la ventana por la que
había entrado.
Aira parecía triste, pero luego bostezó adormilada.

91
"Me voy a dormir. Sin embargo, a partir de mañana, debes mudarte inmediatamente al palacio. ¡Una casa
donde los escorpiones pueden entrar es mala!"
"De acuerdo."
Aira se quitó la bata que la envolvía y luego se acurrucó en mi manta, vestida solo con una camisa holgada
y medias.
"Tae-oh, puedo olerte por todas partes".
"Lo siento, no esperaba que te quedaras aquí. ¿Debería comprarte una manta nueva?"
"No, está bien. Huele aún más natural de lo que pensé originalmente..."
¿'Huele a natural'? ¿Fue eso un insulto?
De todos modos, traté de acostarme en la alfombra del piso, aunque tenía un poco de miedo de que otro
escorpión pudiera estar merodeando.
Sin embargo, dormir en la misma cama con Aira era imposible.
Mientras estaba pensando, dijo Aira.
"Duerme en la cama. No puedo dormir si no tengo algo en mis brazos".
"¿Es eso así?"
Oh sí, qué alivio.
Los escorpiones no se atreverían a acercarse a Aira, un poderoso mago.
Ni siquiera me molesté en intentar ser modesto y negarme. Simplemente me subí a la cama.
Era lo suficientemente grande y espacioso para que dos personas durmieran cómodamente.
Compré este pensando que podría tener una novia algún día. Desafortunadamente, estaba demasiado
ocupado con el trabajo...
Tenía que concentrarme en sobrevivir.
Ahora que lo pienso, ¿no estaba actualmente acostado en la misma cama con una mujer?
Fue una situación de infarto. A pesar de que era una tirana, era lo suficientemente bonita como para ser
llamada una flor malvada. Ella olía bien, también.
Me pregunto, ¿qué pasaría si Aira y yo durmiéramos en la misma cama?
Seureureuk-
Los brazos de Aira se extendieron y me abrazaron.
Fue un movimiento que mostró que pensaba en mí como un oso de peluche gigante o una almohada. En
realidad, yo estaba en la misma situación en este momento.
No me atrevía a dormir frente a la Reina, así que estaba de espaldas.
En realidad, estar a solas con Aira de esta manera era una muy buena oportunidad para mí.
Necesitaba tiempo para tener una conversación seria con Aira, para poder implementar mis ideas y
planes.
Sin embargo, ahora que llegó la oportunidad, dudaba y no podía abrir la boca.
¿Qué pasa si me rechazaron? Para entonces, ella realmente podría cortarme la garganta...
92
Aira murmuró suavemente en mi oído.
"Tae-oh, ¿por qué me lo ocultaste?"
"… ¿Qué quieres decir?"
¿De qué estaba hablando ella?
¿El sótano?
¿El perro ardilla que crié?
Me sentía nervioso. Había tantas cosas por las que me podían 'atrapar'. También me preocupaba que Aira
pasara de abrazarme a asfixiarme hasta la muerte.
"¡Que eras un Medio-Ninfa!"
"Ah".
"Ahora que lo pienso, no sé nada de ti, Tae-oh..."
Seureureuk-
Podía sentir la mano de Aira deslizándose desde el costado de mi axila, acariciando suavemente mi
vientre.
Luego tiró de mi prenda superior, antes de finalmente deslizarse a través del nudo en la cintura y
acariciar directamente mi piel.
Me sentí mareado cuando esos dedos frescos y delgados se envolvieron alrededor de mi 'cosa', como si
todo mi cuerpo estuviera siendo sostenido por una mano gigante.
Esta fue la primera vez que Aira tocó mi cuerpo.
"... ¿Yo, Aira-nim?"
"También tengo curiosidad. ¿Las medias ninfas realmente sufren la 'maldición' de raza mixta?"

93
Episodio 12 [R-18]
[19] (EP.12) Flor Malvada Aira #12
•: HONTER ADM
Los delgados dedos de Aira se clavaron en mis pantalones.
Al mismo tiempo, su cuerpo se acercó al mío.
Tal vez fue por la sensación de algo suave presionado contra mi espalda, o el agradable olor del cuerpo de
Aira flotando en mis fosas nasales, pero...
Bulttuk, bulttuk-
Mi soldado celestial se elevó a los cielos y estaba más que listo para ir a la guerra.
Por naturaleza, Aira no era el tipo de persona que iniciaba fácilmente el contacto físico con los demás.
Quiero decir, incluso si hubiera lamido su cuerpo, Aira nunca tocó el mío.
Fue porque ella era una reina noble.
Pensé que sería absolutamente imposible para ella tocar el cuerpo de una persona inferior a su estimado
yo.
Por eso simplemente creía que no pasaría nada, incluso si nos acostáramos juntos en la misma cama.
Pero, la Aira de esta noche fue diferente.
¿La larga caminata nocturna la hizo sentir extraña?
"Tae-oh, tengo curiosidad sobre el tipo de persona que eres".
Los dedos de Aira, que estaban envueltos alrededor de mi hermano pequeño, se sentían fríos al tacto.
Por lo tanto, la sensación que sentía de mi polla caliente y palpitante era aún más impresionante...
Sareureuk-
Cuando su fría palma agarró mi polla, fue solo entonces que pude entender el idioma, 'debilidad
agarrada'.
"Tae-oh. Esto. ¿Por qué es así?"
Se sentía como si mi cuerpo estuviera siendo sostenido con fuerza por una mano. Con solo un ligero
apretón, era como un ciervo atrapado en una soga.
En serio, ¡estaba 'rígido' de muchas maneras!
"Respóndeme. ¿Por qué esto se puso tan duro?"
Aira continuó haciendo preguntas, enviando alientos calientes contra mi oído. No podía decir si
realmente estaba preguntando porque no sabía, o si era parte de su estratagema.
En mi posición, tener que responder algo así me pareció vergonzoso y humillante.
Entonces me di cuenta de que tenía que responder a lo que preguntó Aira.
Estábamos en una relación jerárquica.
Mando y obediencia.
94
De manera similar a cómo el dueño de un perro le ordenó a su perro que mostrara su barriga, debo
responder esta pregunta para mostrar mi lealtad a Aira.
"¿Eh? ¿Por qué hace tanto calor? ¿Por qué no respondes? ¡No me hagas preguntar por cuarta vez!"
"Eso... Aira-nim lo está tocando".
Esta fue mi relación con Aira.
Nuestra relación era tal que Aira unilateralmente recibía o me obligaba a algo.
Pero esta noche no fue lo mismo. Era difícil de explicar, pero se sentía algo diferente a las situaciones que
habían ocurrido hasta ahora.
Sabía que tenía que poner fin a esta situación de inmediato. De lo contrario, el 'rol' que había construido
hasta ahora podría destruirse.
Pensé que todo estaba bajo mi control. Era seguro decir que me sentía incómodo por cualquier desviación
de la norma.
No. Todavía no era demasiado tarde.
"... Como la sabia Aira-nim ya ha descubierto, no soy un eunuco. Así que Aira-nim puede detenerse ahora".
Sin embargo, el poder del agarre de Aira no parecía estar aflojándose.
Aira susurró en mi oído como vapor húmedo.
"Pero, ni siquiera lo he comprobado todavía".
Seuk, seuksseuk, seuksseuksseuksseuksseuk-
La mano de Aira comenzó a bombear desde la base de mi pilar. Una mujer 'revisando' la cosa de un
hombre solo podría significar una cosa...
Aira estaba esperando que 'algo' sucediera.
"Tae-oh, ha pasado casi un año desde que te conocí. Ahora que lo pienso, no sé mucho sobre ti".
Seuksseuk, seuk-
Para ser honesto, el toque de Aira no tenía técnica alguna.
Ella solo estaba subiendo y bajando.
Fue un gesto monótono y torpe. Al igual que la primera experiencia de masturbación de un adolescente
cachondo en ciernes.
Pero Aira era la mujer más bonita que conocía.
Tal mujer estaba 'comprobando' y esperando que eyaculara. No pude evitar sentir un hormigueo por
todas partes, mientras el placer comenzaba a acumularse en mi coxis.
La sensación de su pecho tocando mi espalda. Incluso su dulce aliento que me hacía cosquillas en la oreja.
Todos estos eran factores que podían volver loco a cualquier hombre.
Todo el mundo siempre estaba balbuceando sobre el Demonio Monje Tae-oh que desviaba a Aira.
Cuando de hecho, ¡no era nada de eso en absoluto!
¿Quién fue el que realmente quedó atrapado en la telaraña y quién estaba siendo engañado?
"—Tae-oh, déjame conocerte."

95
Seukseukseuk-
Los momentos en los que me masturbé con las medias de Aira o cuando me imaginaba completamente
dominado por la traviesa Reina, no podían compararse con el placer que estaba sintiendo en este
momento.
Tal vez fue porque no había podido satisfacer mis deseos sexuales últimamente debido a que estaba
ocupado con el trabajo, pero mi medidor de córnea aumentaba constantemente.
Si esto continuara, podría correrme en la mano de Aira.
Ese pensamiento me aterrorizó…
"Aira-nim, por favor detente ahora. Esta broma ha ido demasiado lejos".
"¿Oh? Ahora, ¿me estás ordenando?"
Kkwaaak.
Aira agarró con fuerza mi pene. Gracias a esto, sentí un poco de dolor, haciendo que el nivel de placer que
había acumulado bajara ligeramente.
Sin embargo, la situación seguía siendo la misma.
"Entonces, Tae-oh, si respondes mis preguntas honestamente, te dejaré ir".
Aira hizo una oferta.
"... ¿Qué te gustaría que respondiera?"
"Ha pasado un año desde que te conocí. Sé quién eres, pero no sé nada de ti. También es la primera vez
que sé que eres un medio ninfa".
Era la primera vez que había pensado en eso también.
"Tae-oh, ¿quién eres? ¿Quiénes son tus padres?"
"Yo…."
La pregunta de Aira era en realidad una de las cosas en las que había estado pensando durante mucho
tiempo. El pasado de este personaje, Tae-oh.
Debe haber habido algún pasado que lo llevó a vivir así, pero no había pistas.
La única pista fue el nombre Tae-oh Gospel.
"Yo era un huérfano confiado a la iglesia y dado el apellido Gospel".
"De acuerdo."
'Gospel' era uno de los apellidos dados a los huérfanos e hijos ilegítimos en la Orden de las Llamas. Era
algo que sugería que eras huérfano de nacimiento.
Sí, yo era un huérfano.
Aparentemente, un huérfano Medio-Ninfa.
Pero, de nuevo, en esta tierra llena de hambre, refugiados, nobles caídos y huérfanos, no era nada
extraño.
"Entonces, ¿por qué te vendieron como esclavo a Elga?"
"Me encontré en esa situación cuando abrí los ojos, realmente era así... No estoy mintiendo".
96
Ni siquiera sabía por qué estaba encerrado en una jaula.
Dormí después del trabajo como de costumbre, pero cuando me desperté, ya me había convertido en un
esclavo en este mundo. No tenía más remedio que hacer cualquier cosa para sobrevivir.
También descubrí que este mundo era como un cuento de hadas, similar a una novela que había leído.
━Está a punto de estallar una rebelión. El guardián de la cantera está detrás. ¡Tienes que capturar al
guardián de la cantera y condenarlo!
━Si descubro que mentías, estás muerto.
Para mostrar mi utilidad, recordé los eventos que conocía en la novela, como lo que sucedería en el
futuro.
━El cantero realmente estaba tramando una rebelión… ¿Cómo diablos te enteraste?
━Pues….
Cuando sucedió lo que dije, mi historia se convirtió en una especie de 'profecía'.
Elga, con ganas de divertirse, me llevó a Aira para presumir, lo que me llevó a donde estaba hoy. El Monje
Demonio Tae-oh.
"Entonces, ¿no recuerdas la mayoría de las cosas que hiciste antes de convertirte en un esclavo?"
"Realmente es así... ¡No me atrevería a mentir...!"
"Hmm, no creo que sea una mentira. Ya que dijiste la verdad, entonces-"
"¿Me vas a dejar ir ahora?"
"-Te daré una recompensa. Puedes mover libremente tu cintura".
"¿Perdón?"
"Una vez que eyacules, te dejaré ir. Dijiste que no estabas mintiendo, ¿verdad?"
'Libre para mover la cintura'.
Eso solo podía significar una cosa.
Aira básicamente me decía que me masturbara aquí y ahora, usando su mano que sostenía mi pene. ¿Me
atrevería a hacer tal cosa?
Sin embargo, después de llegar a este punto, fue difícil hacer cambiar de opinión a Aira. Para que me
dejara ir, no tuve más remedio que hacer lo que ella dijo.
Así que comencé a mover mi cintura.
Desde el frente y luego hacia atrás.
El movimiento, combinado con la mano de Aira, pronto me hizo llegar a mi punto máximo.
Pulsok, pulsok-
Gracias a esto, la manta salió volando y la cama empezó a crujir. Los conejos cachondos o los cachorros
montando la mano de su dueño deben ser así.
Yo era el perro de Aira...
"Es difícil ver tu rostro en esta posición, Tae-oh. Date la vuelta".

97
Aira me ordenó que me diera la vuelta y me acostara. Gracias a esto, pude sentarme ligeramente sobre el
cuerpo de Aira con las piernas abiertas en forma de M. Era una posición incómoda.
Seuk. Chyureureup.
Aira se lamió las palmas de las manos con la saliva que había acumulado dentro de su boca.
Observé con ojos ansiosos, tratando de ver qué estaba planeando hacer. Aira luego juntó sus manos en un
círculo entre sus muslos abiertos.
"Puede hacerlo aquí."
¿Era esto de verdad?
"Ven."
Tal como me ordenaron, puse mi polla rígida y erecta allí.
Jilgok- Tal vez fue por la saliva de Aira, pero ahora era más fácil moverse.
"¿Te sientes cómodo con esto?"
"... Sí. De hecho, eres sabia".
"Entonces continúa moviéndote. A menos que te diga que te detengas, no te detengas".
"......."
En lugar de responder, comencé a moverme.
"Eres como un perro en celo..."
Bajo la luz de las velas, el rostro de Aira estaba un poco sonrojado. Se veía graciosa, ya que estaba
follando su mano así.
Jilgok, jilgok-
Las palmas cubiertas de saliva de Aira y el fluido de mi propia polla emitieron sonidos lascivos juntos.
Solo estaba mirando la parte superior de su cuerpo. Tal vez debido a esta posición, sentí que en realidad
me estaba follando a Aira, lo que me emocionó mucho.
Como si estuviera perforando el coño de la Reina.
"Tae-oh, si sientes que estás a punto de eyacular, dímelo con anticipación. Los hombres pueden sentirlo
venir, ¿verdad?"
"…Si entiendo."
Con el sudor goteando por mi espalda, la habitación se llenó con el sonido de mis jadeos.
"Heu, heueu".
"Así que un hombre mece su cintura así".
La imagen de Aira mirándome como si fuera un juguete interesante me irritó.
¡Perra mala!
¿Por quién creías que estaba luchando?
Me habías estado haciendo lamer tu cuerpo con jabón, ¡así que dámelo al menos una vez!
Quién sabía si alguna vez habría alguna lealtad genuina entre nosotros.
98
Mierda, tenía muchas ganas de arrancarle esas medias y meterlas…
Mientras maldecía con la rabia hirviendo dentro de mí, sentí que realmente estaba maldiciendo a Aira.
¿Era esto?
Pronto, la sensación de eyaculación subió desde las nalgas hasta la cintura y la espalda.
"Aira-nim, para. Tengo que parar ahora. Por favor, déjame parar... Hu-"
"......."
Señalé que estaba a punto de correrme, pero Aira no dijo nada y solo me miró.
"¿Aira-nim...?"
"No te detengas".

99
Episodio 13.1 [R-18]

[19] (EP-13.1) ¿Sueña la oveja con la libertad? #1
013 – ¿Sueña una oveja con la libertad? #1
•: HONTER ADM
Había oído hablar de esto de alguna parte.
"Cuando los machos sentían la amenaza de morir, eyaculaban con el fin de reproducirse y continuar con
la especie".
Al escuchar eso, pensé: '¿Cómo puede un macho ser una criatura tan lamentable?'
Vivió como un sirviente, murió como un sirviente.
Solo me di cuenta de ese hecho ahora.
"No te detengas. ¡Si te detienes, te castigaré!"
Aira dijo con firmeza.
A este ritmo, mi semen, que se había estado acumulando durante varios días, definitivamente explotaría
en sus manos.
Un sirviente eyaculando en manos de la Reina.
Eso fue sin duda un gran delito.
Era como poder contar lo que le pasaría a un perro cachondo, perdido en su deseo sexual, metiéndose
dentro de la jaula de un tigre para 'aliviarse'.
Era una sentencia de muerte...
Irónicamente, cuando mi corazón se sintió amenazado por la idea de la muerte, la sensación de clímax en
realidad se intensificó.
El placer frió mi cerebro, volviéndome loco.
"Sí, sigue moviéndote así. ¡No puedes parar!"
"Si entiendo."
En este punto, había tomado la decisión de no luchar contra la situación. Más bien, estaría de acuerdo con
eso. ¡Dispararé un gran orgasmo digno de la satisfacción de Aira!
Como si realmente la follara, incliné aún más la parte superior de mi cuerpo hacia adelante y aumenté la
velocidad de mi pistón.
¡Maldita perra!
Oh, cómo me gustaría levantar esa camisa y enterrar mi cara en ese suave pecho.
Quería chuparle los labios.
Jigok, jjilgok. Jjilgok.
Su palma mojada hizo un ruido suave y suave mientras agarraba más mi pene. Este sentimiento, cuando
la mano de una mujer envolvía mi polla...
Incapaz de soportarlo más, todas mis quejas fueron liberadas en las manos de Aira, junto con un breve
"Uf".
100
byuryut, byuryut, byuryut-
Podía sentir el semen, que había estado retenido durante varios días, saliendo a borbotones de mi polla
espasmódica.
Pintó las manos de Aira, llegando incluso a su estómago y pecho.
Solo entonces Aira liberó a mi hermano pequeño.
"¿Este es el semen de un hombre...?"
Aira miró el líquido que se adhería espesamente a su mano con la cara sonrojada. Lo miró fascinada,
como si fuera algo muy extraño.
"Se siente extraño. Está caliente y pegajoso".
Sentí que se me erizaban los pelos mientras miraba a la Reina oler mi semen.
"Huele a una flor extraña. Se dice que el cabello y la saliva de las ninfas se usan como materiales para
herramientas mágicas bastante raras..."
"Por favor espera, te daré una toalla para limpiarlos".
"Está bien. {Limpio}—"
Tak-
Cuando Aira chasqueó los dedos, las sustancias extrañas en su cuerpo desaparecieron en un instante.
Hasta donde yo sabía, esta era la magia de Rango 3, {Clean}. Se decía que este hechizo aplicaba poder
telequinético, aunque se desconocía el principio detrás de él.
[T/N: Comenzaré a usar "{}" para encerrar hechizos mágicos, Clean signidica “Limpiar”]
Gracias a esto, Aira no tuvo que lavarse el cuerpo ni hacer nada por el estilo.
Aunque las manchas y la mugre del cuerpo de Aira fueron limpiadas con magia, el proceso todavía estaba
vívido en mi mente.
Cubrí las manos de Aira con mi semen…
Como un perro…
En algún lugar interior, me sentí muy avergonzado y derrotado como Ser Humano.
Yo también me sentí enojado.
Entonces, para alejar mis pensamientos de estos sentimientos, comencé a hacer algunos cálculos
realistas.
¿Qué efecto dominó tendría esto?
¿Qué pasa si esto fue expuesto a otras personas?
Por supuesto, no pensé que Aira le contaría a nadie sobre esto.
Sin embargo, podría ser una buena idea darle un recordatorio, por si acaso.
"... Yo, Aira-nim. Aira-nim es sabia y debería saber que sería mejor mantener en secreto lo que sucedió
esta noche, ¿verdad?"
"¿Por qué?"
"Si hay rumores de que te llevas bien con una persona humilde como yo, habría problemas en el camino
hacia tu futuro matrimonio".
101
"Tae-oh, te dije que no hablaras de eso, ¿no?"
Cuando se mencionó el tema del matrimonio, Aira se enojó.
"Yo decidiré sobre mi matrimonio".
"…Lo siento."
Como era de esperar, hablar de matrimonio fue complicado.
Una forma de cambiar el curso de la novela fue esta. Evidentemente, Aira no parecía tener ningún
pensamiento particular sobre el matrimonio.
"¡No me casaré! ¡Así que dile a ese hijo de puta de Kasim que deje de enviarme cartas! ¡Estoy harto de
escuchar su nombre!"
"Lo tendré en cuenta."
La imagen de un hombre de piel morena pasó por mi mente al escuchar el nombre 'Kasim'.
Era un príncipe del país vecino más débil de Tureuki, un príncipe petrolero que había estado cortejando a
Aira durante varios años. También era la persona que se esperaba que se convirtiera en el compañero de
matrimonio de Aira.
Por supuesto, la diferencia de poder nacional entre Angmar, que era lo suficientemente fuerte como para
llamarse Imperio, y Tureuki, un país débil, era enorme. Era comparable al de Estados Unidos y Somalia.
Sin embargo, Kasim tenía la confianza para cortejar a Aira porque poseía poderes mágicos.
Kasim era un Mago de Rango 5 y merecía el título de 'Grande'.
Un mago de alto nivel debe casarse con un mago de alto nivel, esa era la regla del mundo. De lo contrario,
ocurrirían cosas peligrosas...
Un linaje real, con una larga historia, tenía su propio conocimiento mágico.
En muchos sentidos, Kasim no era rival para Aira. Por supuesto, a Aira tampoco le gustaba.
"¡Nunca he visto un hipócrita tan grande como él! ¡De verdad, estoy harta de eso!"
Ahora, no era solo aversión, estaba al nivel del odio.
Decidí simplemente mantener la boca cerrada ya que continuar con este tema era solo plantar una
bandera de la muerte en mi cabeza.
Habían pasado muchas cosas. Actualmente, Aira y yo estábamos recostados juntos sobre una manta
suave.
Aira me abrazó como un oso de peluche gigante, lista para dormir. Su pecho, que estaba tocando mi cara,
era muy suave y cálido.
Quería tocarlo, pero no estaba tan delirante como para hacer una cosa tan loca.
"Tae-oh, creo que llegué a saber un poco más de ti hoy".
Aira había estado mostrando más afecto hacia mí.
También descubrí un poco más sobre Aira hoy.
Me hizo lamer su cuerpo, comer su coño, y ahora esto.
Dadas estas circunstancias, era razonable suponer que yo le gustaba a Aira. Sin embargo, sus
sentimientos eran un poco diferentes a eso...
102
Me vio como una especie de mascota.
Sí.
Así como yo consideraba al Perro Ardilla, Keongkeong, como una mascota, Aira pensó en mí de la misma
manera.
Dado que yo era una mascota en lugar de un ser humano del mismo estatus, no se avergonzaba de
mostrar su cuerpo desnudo, ni se sentía aturdida cuando hacía algunas cosas extrañas.
Aquí no había lugar para el tipo de afecto entre un hombre y una mujer.
En primer lugar, ¿podría Aira, cuyo sentido común estaba roto, amar a alguien que no sea ella misma?
Para Aira, su propio valor siempre fue el más alto.
"Tae-oh, antes de ir a dormir, ¿hay algo que quieras decir?"
Aira entonces me dijo.
Parecía que el hecho de que renuncié a mi orgullo como hombre y pasé por tal prueba había puesto a Aira
de buen humor.
De hecho, estaba a medio camino tratando de hacer que esto sucediera.
Antes de ir a dormir y tumbarse cómodamente.
Fue entonces cuando la actitud y el corazón de Aira se abrieron.
Decidí decirle las palabras en las que había estado pensando pacientemente durante días e incluso meses.
Si no fuera ahora, nunca volvería a encontrar una oportunidad así.
Justo antes de que apareciera el héroe.
¡Era hora de hacer una apuesta!
"Yo-"
Había llegado el momento.
"Dime lo que sea."
"Renunciaré a mi trabajo como jardinero de la corte".
-¡Todo dentro!
El enlace de Discord está en la página de la novela/índice/sinopsis

103
Episodio 13.2
[19] (EP-13.2) ¿Sueña la oveja con la libertad? #1
•: HONTER ADM
En algún momento, mis pensamientos llegaron a una conclusión que era algo como esto.
Si este mundo fuera realmente como la novela.
Entonces nunca debería dejarme influir por la historia original.
Tae-oh Gospel era un personaje que al final sería ejecutado. Lo mismo ocurrió con Aira.
Si solo seguía los eventos en la novela, estaba claro que eventualmente nos enfrentaríamos a la guillotina.
Se convertiría en un destino inevitable.
Si es así, ¿qué se debe hacer para evitarlo?
Fue sencillo
Solo tenía que hacer algo que el 'Tae-oh Gospel' en la novela nunca haría. Y mi pensamiento terminó con
esto.
Renunciar a algo de lo que tenía.
Tae-oh, ese hijo de puta codicioso, nunca haría tal cosa.
"… ¿Qué?"
Aira parecía no poder creer mi petición.
Seureureuk- Me levantó de la cama sin dejar de abrazarme.
"Tae-oh, ¿qué acabas de decir?"
En respuesta a esa pregunta, hablé más claramente esta vez.
"Yo, Tae-oh Gospel, renunciaré a mi puesto como jardinero de la corte".
"......."
Seuk-
Aira me apartó de su cuerpo. Como resultado, nos sentamos cara a cara en la cama y nos miramos.
La expresión de Aira era plana. No podía decir lo que estaba pensando. Luego, frunció el ceño
ligeramente.
"Tae-oh, sabes lo que significa renunciar a tu trabajo en la corte, ¿verdad?"
"Lo sé."
"¿Qué vas a hacer después de salir de la corte?"
"Ahora eso es-"
Mientras trataba de explicar, Aira de repente intervino medio tiempo más rápido.
104
"¿No me digas que vas a volver a Elga y la familia Lioness? Sabía que tú y Elga ocasionalmente se
encontrarían y hablarían entre bastidores".
Goooo-
El cabello de Aira se erizó. Al mismo tiempo, todo en la casa comenzó a temblar.
Libros bien colocados en los estantes y utensilios de cocina como tazones comenzaron a caer, estos
últimos rompiéndose en pedazos.
Finalmente, estas palabras salieron de la boca de Aira.
"¿Ella te sedujo? ¿Te engañó para que iniciaras una rebelión? Sé que la Familia Lioness ha estado
insatisfecha durante mucho tiempo".
Esto iba en una dirección peligrosa.
"Sí, probablemente fue Lioness quien mató a mis hermanos y hermanas. ¡Cobardes!"
Si Aira se vuelve hostil a un patrocinador como la Familia Lioness, sufrirá pérdidas fatales.
Y no importa cuán poderosa fuera Aira como maga, Elga también era un caballero fuerte que podía
rivalizar con ella.
Si los dos chocaban, Aira inevitablemente se lesionaría. Al ver tal oportunidad, no había forma de que las
hienas que esperaban en el costado no la aprovecharan.
Pero sabía que Aira reaccionaría así.
Estaba, al menos, dentro de mis expectativas.
"Esto no tiene nada que ver con Elga Lioness. Lo juro por el nombre de la Reina, esta es mi propia
decisión dogmática".
"¿Tu decisión? Tae-oh, Tae-oh Gospel? Está bien, digamos que es tu propia decisión. Pero, ¿qué puedes
hacer sin mí?"
"Ese es-"
"¿¡Qué puedes hacer sin mí!?"
¡Maldita sea, déjame hablar! ¡Santa mierda!
"Eres un huérfano convertido en esclavo. ¡No eres nada sin mí! ¿Aún no lo sabes?"
Aira estaba medio loca.
Nacida como la hija más joven de la Familia Real, vivió con todo lo que pudo haber querido antes de
finalmente acceder al trono.
Para ella, el mundo era un estante de exhibición al alcance de la mano.
Todo lo que ella deseaba, lo consiguió.
Sin embargo, la experiencia de que le quitaran algo era extraña.
No, ella perdió a su familia uno tras otro, por lo que podría no ser tan desconocida...
"Tae-oh..."
Los ojos de Aira gradualmente perdieron su vitalidad, asemejándose a los de una persona muerta. Solo
sus labios continuaron escupiendo palabras agudas.
105
"¡Me preocupo tanto por ti! ¿¡Cómo te atreves a traicionar mi confianza de esta manera!? ¡No eres nada
sin mí!"
A pesar de que había visto todo tipo de cosas, esto fue un poco desgarrador de ver.
"¡Soy la Reina! ¡Absolutamente nadie puede dejar mi lado sin mi permiso! ¡Incluso si es tu familia o tú!"
Después de todo, yo era el esclavo de Aira.
Por supuesto, ella quería creer lo contrario.
Ni siquiera sabía de lo que estaba hablando en este momento.
Paching, jjaenggeurang-
Finalmente, la ventana se rompió debido a su ira.
Era un vidrio de alta calidad con una barrera dibujada en él. El cristal no se rompería bajo el pisotón de
un elefante, pero solo su voz lo hizo añicos.
Me acordé de con quién estaba tratando...
El peor enemigo que más atormentaba al Cazador de Villanos, la Reina Bruja Aira.
Tuve que derrotarla por mi cuenta, sin tomar prestada la fuerza del héroe o la ayuda de otros.
¡Yo podría hacer esto!
Lo había estado haciendo bien hasta ahora.
El hecho de que Aira no me arrancara la cabeza inmediatamente después de lo que dije ya era prueba de
que tuve un medio éxito.
Hhjjjjjjj
Entonces, decidí entregar mi mano, que había ido all-in, una por una.
"Incluso si renuncio a mi trabajo en la corte, es solo por un año".
"¿Qué?"
"Ojalá pudieras darme un año, solo un año. Ni siquiera sé quién soy. Hay tantas cosas que quiero
aprender".
"......."
"Para ser útil a Aira-nim, es necesario que me pula. Porque yo era un esclavo inútil, tal como dijo Aira-
nim".
El cabello de Aira, que estaba erizado como una serpiente llamativa, comenzó a hundirse hasta sus
hombros, tal vez sintiendo mi sinceridad.
"... No tienes que hacerlo. Tae-oh, nunca pensé que fueras inútil. Siempre has sido mi ayudante".
Mira este.
¿Qué hay de tu paseo hace unos momentos? No estabas teniendo sentido.
Pero entendí por qué.
Aira estaba actualmente fuera de sí.
La única persona en la que confiaba en el Palacio Real estaba a punto de dejarla. Naturalmente, quería
detenerlo de alguna manera.
106
Incluso si se hizo poniéndome en una mala luz.
Porque Aira era torpe.
"Asi que…"
Ella era solo una niña torpe y rota.
Por lo tanto, le estaba hablando a ella, no como el Tae-oh que la había estado observando durante el
último año.
Solo de humano a humano.
Como Lee Seong-eum para Aira, decidí contarle mis verdaderos sentimientos por primera vez.
"¡Ven conmigo!"

107
Episodio 14.1
T/N : Cambió Turquía a Tureuki. 투르키 se romaniza como "tureuki", que suena como pavo, pero el
contexto en el que se encuentra no es como el de EE. UU. y Somalia. A diferencia de los dos últimos, este
es en realidad un lugar en el mundo y no solo se menciona para comparar. Es decir, está mal para mí usar
Turquía.
(EP-14.1) ¿Sueñas con la libertad? #2
•: HONTER ADM
El patio central de Angmar era uno de los lugares más bellos del mundo.
Brillantes pisos de mármol y alfombras rojas decoraban el interior, cubierto por el techo alto y sostenido
por pilares reales.
Todos los elegantes muebles estaban tejidos de cedro y parecían obras de arte.
Las estatuas de marfil blanco eran tributos hechos en honor a los antiguos gobernantes de Angmar.
Sin embargo, todos estos fueron eclipsados por la Reina que se sentó en el trono.
"......."
La reina Aira tenía los brazos cruzados mientras miraba todo.
Por supuesto, esto no era diferente de lo habitual.
Y, sin embargo, hoy fue el peor día para los funcionarios de alto rango de la corte, que estaban
observando el estado de ánimo de la Reina.
Koheum-
Keuheum-
Mientras todos solo se miraban, el Oficial de Rango 5, el Canciller Fargas, se adelantó y tosió.
"Tos, tos. Comencemos la reunión regular de la corte".
La reunión finalmente comenzó con el sonido de la flema de alguien con una enfermedad pulmonar
crónica.
Empezó.
Pero… nada estaba pasando.
"Está bien... Entonces, ¿cuál es el orden y la agenda para la reunión de hoy?"
Solo cuando Lord Belmott, que estaba a cargo de las finanzas y la tesorería de la corte, preguntó, el
canciller Fargas desplegó un largo pergamino que se extendía hasta el suelo y lo examinó
cuidadosamente.
Chwareureureureu-
"Veamos... Entonces, el primer tema es la tendencia continua de los Black Robbers de causar daño a los
nobles".
"¿'Robbers'? ¿No era 'Robe'?"
"¡Ajá! ¡Sí, 'Robe'! La *Tendencia de los Black Robe (Túnica Negra)...* Uhmm, veamos... ¿Por qué las letras
son tan pequeñas?"
108
"Hoooo".
"Mmm."
Todos no pudieron evitar gemir de dolor.
Aunque el Canciller Fargas era un excelente hombre, eso era algo de hace 20 años.
Sin embargo, nadie en la corte estaba dispuesto a tomar el lugar de Fargas.
No tenían las agallas para hacerlo, ni tenían que hacerlo.
Al menos, lo era hasta ayer...
Mientras tanto, Belmott miró a su alrededor para encontrar a cierto hombre, no, un niño. Por desgracia,
su rostro distintivo no se veía por ninguna parte.
Entonces alguien tiró de la espalda de Belmott.
Volteando la cabeza, vio a un Oficial calvo mirándolo.
Era Pilaf, el Ministro de Relaciones Exteriores. Un hombre astuto que había logrado sobrevivir hasta el
día de hoy.
"Lord Belmott, ese tipo no se ve por ninguna parte. ¿Sabes de, Tae-oh Gospel? ¿Sabes lo que pasó?"
"¿Por qué me preguntas eso, Lord Pilaf?"
"¿Por qué? ¡Porque odiabas más a Tae-oh, Lord Belmott! ¿Podría ser que finalmente lo derrocaste con las
conspiraciones que estabas tramando?"
"¿Qué conspiraciones? ¡Cuidado con tu boca! ¡Ahora estoy con la Reina como miembro de la facción
Realista!"
"Hmm, estoy seguro de que eres ..."
El Ministro de Relaciones Exteriores Pilaf y el Ministro de Finanzas Belmott hablaron entre ellos, como si
estuvieran teniendo una reunión propia.
Sin embargo, sin Tae-oh Gospel, la reunión de la corte fue solo una cáscara vacía.
Incluso la reina Aira tenía los ojos cerrados, como si estuviera pensando.
Mientras examinaba la tez de la Reina, dijo Belmott.
"No tengo absolutamente nada que ver con esto. Más bien, también quiero saber qué está pasando... Las
semillas que había plantado fueron cortadas por Tae-oh el otro día..."
"Bueno, escuché que la Reina y Tae-oh se escaparon en secreto en medio de la noche y ayer deambularon
por la ciudad".
"¿Deambularon por la ciudad?"
"Debe haber cometido un error durante ese tiempo".
"Ya veo…"
Aunque Belmott asintió con la cabeza, sabía que el hombre llamado Tae-oh Gospel nunca cometería tal
error.
Ese hombre, que todavía era nuevo en la Corte, captó rápidamente la conspiración que Belmott había
estado preparando durante mucho tiempo, luego procedió a pisotearla en el lodo en solo un día.
109
Incluso capturó a la hija de Belmott, que había estado escondida en un lugar secreto, y la mantuvo como
rehén bajo el título de "Doncella de Palacio".
¿Cómo diablos lo sabía?
'El escondite que ocultaba a Clara era un secreto bien guardado, ¿¡Entonces cómo!?'
Gracias a esto, las semillas de la rebelión centradas en la Asociación Dawn se extinguieron antes de que
pudieran encenderse.
Belmott odiaba admitirlo, ¡pero ese tipo era aterrador!
¿Realmente tenía la capacidad de predecir el futuro como sugería su apodo 'Monje Demonio'?
¿Era realmente un esclavo?
Sin mencionar que no había información sobre su pasado o identidad...
Lo único que Belmott pudo encontrar fue el vínculo con la iglesia que se originó en su apellido 'Gospel',
así como la historia de haber sido comprado como esclavo por la Familia Lioness.
Los eventos anteriores a eso fueron solo un vacío en blanco.
Si fueras un Humano, debe haber algunos rastros de tu vida.
A menos que luego se incorpore a la sociedad después de vivir como un perro salvaje en las montañas,
debe haber al menos un registro o testimonio de otras personas.
Tae-oh Gospel no tenía nada de eso.
Estaba perfectamente limpio, como si hubiera sido borrado de la existencia.
Fue espeluznante...
Parecía acostumbrado al mundo social. A pesar de ser incómodo en algunos puntos, era muy noble tanto
en la formalidad como en el comportamiento. No era el tipo de persona que había estado viviendo como
un vagabundo en la naturaleza. Probablemente era un noble caído...'
Un noble caído muy ambicioso.
Esa era la identidad de Tae-oh Gospel que Belmott había concluido.
Tal persona había entrado al palacio y engañado a la Reina, manipulándola.
No era de extrañar que el país estuviera tambaleándose...
Tal vez hizo esto para buscar venganza contra el país que arruinó a su familia, ese fue el pensamiento de
Belmott hasta ayer.
Sin embargo, había algo que descubrió hoy.
"Esto no va a ninguna parte. No pensé que lo extrañaría en absoluto".
"Ciertamente. A este ritmo, si algo sale mal, será culpa de Lord Belmott".
"Lord Pilaf, ¿qué quieres decir con 'será mi culpa'?"
"¿No fue Lord Belmott quien trabajó más duro para abrir una brecha entre Tae-oh y la Reina? Los
rumores de que él es un Monje Demonio o lo que sea. Fuiste tú quien los difundió".
"... No había otra manera. Por el bien del Reino, tuve que separar a Tae-oh y la Reina..."
"Entonces no has fallado. Gracias a ti, Tae-oh fue castigado y ya no está a la vista de la Reina. Bueno, al
menos debería felicitarte por esto".
110
"......."
o Editado por: Mochiusagi
o Calidad comprobada por: Faker
[T/N: ¡Muchas gracias a HypnoLover por la generosa sugerencia!]

111
Episodio 14.2
[T/N Inglés: Tal como lo mencionaron los lectores y votaron en el servidor de descuento, Tae-oh ahora es
Theo]
[N-T Honter: Cuando no estos gringos cambiando todo, no se ustedes pero yo me guío con la versión
original de la Novela, así que lo seguiré llamando Tae-oh]
•: HONTER ADM
Belmott no tuvo respuestas a los comentarios sarcásticos de Pilaf.
Soñó con romper el vínculo entre Tae-ho y la reina Aira.
Sin embargo, eso fue cuando todavía podía contar con la Asociación Dawn y sus fondos para sobornos
para cambiar el país.
Pero ahora, todos se habían ido.
Si Tae-ho, el único que podía controlar a la Reina, desaparecía de su asiento, Belmott nunca podría
imaginar lo que le sucedería a la corte en el futuro.
Odiaba incluso imaginarlo.
Pilaf dijo entonces.
"La correa de la Reina Loca está suelta y alguien necesita sujetarla. Pero, ¿quién querría sujetar la correa
de un tigre? Esto es problemático..."
Belmott tuvo que estar de acuerdo con él.
¿Cómo terminó tan repentinamente la relación entre la reina Aira y Tae-ho Gospel, que parecía que iba a
durar miles de años?
Esto fue realmente malo.
¿Y si las calumnias que había difundido realmente tuvieran un efecto tardío?
'No es bueno.'
Belmott realmente odiaba admitirlo, pero mientras su hija fuera rehén como doncella de palacio, la
presencia de Tae-ho era necesaria para la paz de la corte.
"Entonces, Lord Pilaf, ¿sabes dónde y qué está haciendo Tae-ho Gospel?"
"¿Yo?"
Pilaf sonrió.
Este astuto bastardo calvo. Fingió ser estúpido, pero detrás de la escena, vio todas las cuerdas. Por
supuesto, lo mismo podría decirse de Belmott.
No, todos aquí en la corte estaban fingiendo estupidez deliberadamente. Dado que actuar de manera
inteligente daría lugar a todo tipo de trabajo extra.
Era como una tarea grupal en la escuela donde el sobresaliente tenía que liderar.
Fingir ser un idiota había funcionado bien hasta ahora.

112
De hecho, durante el último año, Tae-ho tuvo que encargarse él mismo de todo el molesto trabajo sucio...
Entonces, ¿dónde estaba él ahora?
Pilaf se acercó y reveló la ubicación de Tae-ho.
Belmott se sobresaltó.
Porque era el lugar más incompatible para Tae-ho.
No, tal vez también era el lugar más adecuado, pero….
"... ¿¡La prisión subterránea!?"
***
Cholkong, cholkong.
"Tae-ho Gospel, tu comida".
Como estaba encerrado en una jaula, alguien trajo una bandeja hacia mí.
Levantando la cabeza, vi a una sirvienta con cabello rubio que estaba cuidadosamente recogido hacia
atrás. Había una diadema en su cabeza. Al acercarse, ella me miró con desprecio.
"Señorita Clara, ¿qué hay en mi menú para el almuerzo de hoy?"
"Sopa de champiñones. Heung, en realidad es bastante agradable para alguien que manipuló a la tonta
Reina y encarceló a personas inocentes. No pensaste que terminarías en un calabozo, ¿verdad?"
Clara, la hija del ministro de Finanzas Belmott, me hizo un comentario mordaz por estar encerrado en el
calabozo. Ella realmente no me quería.
Tiene sentido.
Ya que ella nunca estaría trabajando como sirvienta si no fuera por mí.
Dije mi excusa.
"Nunca he encarcelado a un inocente, solo a los que lo merecen".
"¿Quién creería eso?"
"Depende de ti si quieres creerlo o no, pero esa es la verdad. Y la verdad no se convierte en una mentira
solo porque no quieres aceptarla".
Clara resopló.
Mientras hablábamos, comencé a mirar la apariencia de Clara. Su rostro brillaba y no había señales de
haber sido golpeada o herida.
"¿Vale la pena el trabajo en la corte?
"Genial~. ¡Gracias a ti!"
Los recién llegados eran objeto de acoso.
Tal vez fue debido a mi bofetada que se saltó la 'ceremonia de bienvenida' habitual y recibió el voto de
simpatía de las sirvientas mayores en su lugar.
Por supuesto, Clara no lo sabía.
"¿Y ahora qué, jardinero de la corte Tae-ho Gospel? No, ahora no eres más que Tae-ho Gospel. ¿Serás
ejecutado?"
113
"¿Te gustaría eso?"
"No puedo decir que no lo haga ~".
Ella no pudo evitar burlarse.
Tomé la sopa y bromeé.
"No escupiste en la sopa, ¿verdad?"
"......."
Sin respuesta…
Justo cuando estaba a punto de dejar la cuchara, dijo Clara.
"No escupí en él. No hay necesidad de hacerlo. Después de todo, la Reina te abandonó y te dejó aquí para
que te pudrieras. De hecho, lo siento por ti ~".
"Sabes, sigues insultándome y provocándome. Pero, ¿y si alguna vez salgo de esta jaula y salgo? ¿Puedes
manejar las consecuencias?"
Tú, lidiando conmigo. ¿Podrías manejarlo?
Hice la pregunta que uno podía escuchar en una línea de película, a lo que Clara se rió entre dientes como
si fuera una completa tontería.
"¿Vas a salir de la mazmorra del palacio? A menos que seas un cadáver, no puedes salir de aquí, ya sea
una sirvienta o un prisionero. Lo sabes mejor que nadie, ¿verdad, Gospel?"
Verdadero.
Pero, mi caso fue un poco diferente.
"¿Qué es esto? ¿Hay un invitado? Waa, mírate Tae-ho. ¡Una chica incluso está dispuesta a visitarte en la
prisión!"
Alguien caminaba a lo lejos con una antorcha. Luego se paró frente a mi celda y abrió la puerta con la
llave que sostenía en la mano.
"Eres Lioness... ¿Por qué estás aquí?"
"Ah- ¿Eres tú, Clara? Esta es la primera vez que nos vemos desde el cumpleaños de Aira hace un año.
¿Estás trabajando como sirvienta aquí?"
"UH uh uh…"
"¡El traje de sirvienta te queda bien! De todos modos, hazte a un lado, tengo que entrar".
Elga Lioness empujó a Clara y entró en mi prisión. Luego procedió a desbloquear las cadenas y grilletes
que estaban atados a mis muñecas.
Jolgeurok, tong. Tong.
"Medio día en la mazmorra. Ahora que ha terminado, el prisionero Tae-ho Gospel es liberado de su
encarcelamiento. También he decidido tomar tu seguridad personal en mis manos".
Seureuk, seureuk.
Me froté las muñecas y las piernas con la alegría de ser libre. Aunque fue solo medio día, permanecer en
esta prisión fue una experiencia terrible.
Había rumores de fantasmas acechando en la mazmorra. Además, este lugar tenía tantos errores. ¡Fue
simplemente terrible!
114
"... Eh, ¿cómo?"
Clara se estremeció. Ella nunca esperó que saldría de prisión, y mucho menos tan pronto. El trauma
cuando la abofeteé todavía debe estar allí.
"Como dije. ¿Puedes lidiar con las consecuencias?"
"... Heu, heuiik".
Mientras gruñía amenazadoramente, Clara cayó sobre su trasero. Al verla así, sonreí brillantemente,
revelando todos mis dientes.
"Es broma ~".

115
Episodio 15.1
•: HONTER ADM
"Entonces, Tae-ho, escuché que perdiste el favor de Aira. ¿Qué demonios hiciste para que te
encarcelaran?"
Dolkong, dolkong-
Dentro del carruaje, la silenciosa Elga preguntó de repente.
Pasaron unos treinta minutos antes de que ya no pudiera mantener la boca cerrada.
Pensé que Elga lo aguantó bien.
"¿Qué diablos hiciste? ¿Eh? ¡Dime!"
Elga era como una adolescente curiosa y habladora. Me preguntaba si podría decirle la verdad.
En última instancia, decidí dar una respuesta indirecta.
"Hablé informalmente con Su Majestad. Debido a la falta de respeto por la Familia Real, fui encarcelado
durante medio día...".
Las palabras 'Ven conmigo' se convirtieron en una justificación para ponerme en el calabozo. Por
supuesto, para Aira, era solo una excusa para retenerme.
Esto era lo que realmente quería decir.
'Relájate allí por un rato.'
Después de salir de prisión, tuve una semana de vacaciones sin precedentes.
Por supuesto, como siempre, Aira todavía podría convocarme en cualquier momento.
"No sé por qué, pero Aira dijo que no quiere verte ni que te mencionen".
Esta vez, Aira parecía estar muy enojada.
Era la primera vez que hacía algo así.
En primer lugar, teniendo en cuenta que ella no me ejecutó, en realidad fue un resultado positivo.
Si fuera la Reina Bruja Aira en la novela, me habría aplastado la cabeza con un poder telequinético como
si hubiera aplastado una sandía.
Se podría decir que Aira se estaba aclimatando a la dirección positiva que yo había establecido;
francamente, ¿no estaba pasando página?
"¿Qué diablos pasó? Vamos, hazle saber a esta hermana mayor. ¡No se lo diré a nadie!"
Por cierto, Elga, que seguía hablando a mi lado, se estaba volviendo molesta.
Una expresión oscura apareció en mi rostro cuando dije en voz alta.
"¿Realmente quieres saber? ¿De qué hablamos Su Majestad y yo mientras estábamos solos en la noche?"
"... ¿Solos, en la noche...?"

116
La boca de Elga se cerró.
Con el rostro arrugado, Elga miró por la ventana porque no podía manejar mi mirada. Finalmente, ella
gritó con el ceño fruncido como si estuviera enojada.
"Bien. ¡Bien! En realidad, ni siquiera tengo tanta curiosidad. ¿No acabas de hablar con ella de manera
informal? La situación se sintió rara..."
Luego giró la cabeza hacia otro lado.
Después de eso, Elga no dijo nada.
Iba a estar tranquilo por un tiempo...
"... Entonces, solo ustedes dos... ¿De qué estaban hablando...?"
…¿No acabas de decir que no tenías curiosidad?
Entre la curiosidad y las ganas de no querer oírlo, Elga parecía haber elegido al final la curiosidad.
Así fue como todos se tragaron su arrepentimiento.
Era como preguntar por el exnovio de tu novia. Eran cosas que odiabas escuchar, pero que aún querías
escuchar.
Por supuesto, en realidad no era tan grave, así que le dije lo que pude.
"Solo dije que iba a renunciar a mi trabajo. Después de trabajar como jardinero de la corte durante
aproximadamente un año, quería irme. Entonces, solo hubo una pequeña discusión".
"¿Es eso así?"
Mirando el reflejo de la ventana, pude ver la expresión de Elga, quien todavía miraba hacia afuera,
ligeramente relajada al escuchar mi historia.
Pero ella no se detuvo allí. Siguió haciendo preguntas seguidas, como si me estuviera interrogando.
"¿Dejar tu trabajo? ¿Por qué? ¿Vas a volver a la Familia Lioness?"
"No, no lo haré. Es un poco difícil de explicar. Tiene que ver con la política".
"Sí, supongo que sí. Eres un gran jardinero... Pero, ¿no te vas a quedar en nuestra mansión de la Familia
Lioness esta semana?"
"Es sólo por dos días".
Dos días.
Durante mis vacaciones, decidí pasar dos días en la mansión de la familia Lioness, 'Lion's Den'. (NT:
'Guarida del León').
El motivo de mi estadía allí era evitar al asesino escorpión que podría atacarme mientras estaba de
vacaciones solo.
Además, había alguien a quien me gustaría conocer.
Era la persona que más quería evitar. Comparado con Aira, esto sería más difícil y complicado de manejar.
Pero para mi plan, no tuve más remedio que conocerlos.
"Jeje".
"¿Acabas de reírte?"
117
"¡No, en absoluto!"
Elga tosió torpemente, pero no pareció darse cuenta de que su expresión se reflejaba en la ventana y se
podía ver desde donde yo estaba sentada.
Seueuk.
Las comisuras de los labios de Elga se curvaron como una villana intrigante.
¿Qué trucos estabas tramando?
De hecho, Elga era una villana en la novela. Ella era como un personaje malvado de una generación
anterior.
Elga entonces dijo.
"Hmmm. ¡Tae-ho, punk! ¿Te atreves a hablar informalmente con Su Majestad la Reina? ¡Como la Espada
Real y la Dama de la Familia Lioness, no tengo más remedio que castigarte!"
"¿No he cumplido ya mi debido castigo en prisión?"
"¿Qué tipo de castigo fue ese? Aira es demasiado suave. Como Reina, no debería ser tan indulgente. ¡Si yo
fuera ella, al menos te golpearía diez veces con un látigo!"
Aira era suave?
Esta fue la primera vez que escuché esto.
Por supuesto, Elga probablemente no estaba hablando en serio.
Ella solo lo estaba usando como una excusa. El punto principal que Elga quería decir salió al final.
"Está bien, entonces te castigaré. Cierra los ojos".
"….."
¿Esto de nuevo?
No obstante, cerré los ojos.
Pase lo que pase, estaba solo dentro del carruaje exclusivo de Elga de la familia Lioness.
Sería mejor simplemente seguir su capricho en lugar de ser golpeado por tratar de rebelarse.
Cuando cerré los ojos, pude sentir el calor de un Humano acercándose a mí. También estaba el
característico aroma a manzana de Elga.
Pronto, suaves labios se superpondrían a los míos.
Sintiendo el olor elegante y el aliento acercándose, mi sangre fluyó incondicionalmente hacia la parte
inferior de mi cuerpo. ¿Era esto lo que sentían los perros de Pavlov?
Kwaak.
Pero fueron los dedos de alguien los que tocaron mi cara...
"¡¡Arghh!!!"
Abrí los ojos y vi a Elga torciendo mi nariz. ¡Me dolió tanto que se me salieron las lágrimas!
"¿¡Qué, qué estás haciendo!?"
"¿Qué quieres decir? ¡Este es tu castigo! ¿Qué? ¿Estabas pensando en otra cosa? ¿Qué pensaste, eh? ¿Y
quién te dijo que abrieras los ojos?"
118
Tal vez por su vestido rojo, parecía la villana de la novela con su expresión actual.
"¿Qué pensaste que yo, la hija mayor de la familia Lioness, haría con un blasfemo como tú? ¿Eh? ¡Eh,
bastardo!"
“Ugh…"
"¡Ha! ¿En qué estabas pensando?"
Solo cuando sentí que mi nariz se iba a caer, Elga me soltó. Se echó a reír y dijo: "¡Te pareces a Rodolfo!".
Perra malvada…
Mi nariz palpitaba.
Ahora que lo pienso, la Elga Von Lioness original era una chica así.
Una maldita niña traviesa que no siguió mis pensamientos.
Debo haber perdido mi toque después de la larga vida en la corte.
***
La ‘Guarida del León’ era una mansión tipo villa construida por la Familia Lioness en el centro de la
Ciudad Monarca.
Por supuesto, incluso si era una mansión tipo villa, era tan lujosa como la casa de algunos nobles de alto
rango.
Además, uno podría incluso atreverse a decir que la 'Guarida del León', que estaba ubicada en Borgia, la
parte occidental de la ciudad controlada por la Familia Lioness, era tan grandiosa y hermosa que incluso
podría compararse con la corte central.
Estos eran lugares que mostraban cuán alto era el poder de la Familia Lioness dentro del Reino de
Angmar.
"Mi señora, ha vuelto. Yo me ocuparé de su equipaje. Y, Gospel...".
El viejo y experimentado mayordomo de la familia Lioness recibió mi equipaje.
Me miró con emociones encontradas, antes de sonreír.
"Lord Gospel, tomaremos su equipaje y lo llevaremos a la habitación de invitados".
Eso fue genial.
Alguien que una vez fue esclavo de esta familia estaba recibiendo este tipo de trato. Era increíble que
hubiera personas en este mundo que pudieran dejar de lado sus sentimientos personales.
No había nada que ocultar.
Había sido esclavo de la Familia Lioness durante unos tres meses.
Un esclavo que sirvió té.
Era, por así decirlo, un lujo exclusivo de los aristócratas.
En este mundo, tener esclavos era costoso y problemático en primer lugar.
La experiencia en ese momento también me ayudó a adaptarme a este mundo. Nunca pensé que volvería
aquí de ninguna forma.
Después de todo, cuando me liberaron, dejé este lugar con la promesa de no volver jamás.
119
"Ah, y Lord Gospel. El Maestro te está buscando".
"......."

120
Episodio 15.2
•: HONTER ADM
Había llegado el momento.
Esperaba que se pusieran en contacto conmigo primero. Sin embargo, cuando realmente sucedió, pude
sentir que mi corazón se aceleraba.
La Familia Lioness, una familia noble que solo era superada, e incluso comparable, a la Familia Real.
Aunque podría decirse que la cabeza de familia era Elga Von Lioness, en realidad ella era solo la
marimacho de la casa.
En realidad, había otra persona que era el enorme pilar que sostenía la totalidad de Lioness.
"¿Adónde debo ir?"
"Por aquí por favor."
Caminé donde el mayordomo experimentado me guió.
Había pasado mucho tiempo desde que estuve aquí. Sabak- Sabak- Caminar por la alfombra roja me
recordó mi antigua vida en este lugar.
También me recordó al Jefe de Familia, que podría estar sentado en el estudio más allá de este pasillo...
Toc Toc-
El mayordomo llamó suavemente a la puerta bien cerrada.
"Maestro. El invitado ha llegado".
━Adelante.
Pronto, una voz gruesa sonó desde el interior. Al mismo tiempo, mi tensión subió al máximo.
Giik, jolkok- Cuando el mayordomo abrió la puerta, entré en el brillante estudio e incliné la cabeza hacia
el hombre que estaba sentado majestuosamente en el amplio escritorio.
"¡Yo, Tae-ho Gospel, presento mis respetos al jefe de la familia Lioness, maestro de Borgia, marqués de
Angmar, jefe de los Caballeros de la Bandera Roja y el mayor partidario de la familia real,Lord Reinhardt!"
Se escuchó el sonido de una mano agitándose, indicándome que levantara la cabeza.
Cuando miré hacia arriba, la débil figura iluminada por el sol del hombre se reveló lentamente.
Cabello rubio blanco y piel pálida, como la melena de un león blanco, junto con ojos rojos. Tenía una nariz
pálida y orgullosa y un mentón sin manchas de pelo.
¿Tenía más de 60 años ahora?
"No sabía que habría un invitado. Mis disculpas por mi túnica".
El Maestro Reinhardt miró su túnica de seda. Estaba desaliñado, pero los músculos y las cicatrices debajo
mostraban qué tipo de persona era este hombre.
Incluso podría torcer mi cuello con sus propias manos en este momento.
121
Por supuesto, él realmente no haría eso.
Esperaba…
De todos modos, este era Reinhardt, el Jefe de la Familia Lioness.
Un hombre que incluso podría ser considerado como el rey de facto de Angmar, similar a la joven y
tiránica reina Aira.
De hecho, literalmente parecía un orgulloso león rugiente. Si tal hombre no era un rey, entonces, ¿quién lo
era?
De repente, dijo Reinhardt.
"Tae-ho, Tae-ho Gospel. Seguiré adelante y preguntaré. ¿Qué estás haciendo?"
"¿De qué podrías estar hablando?"
"¿Cómo podría una rata que una vez escapó regresar a las fauces del león? ¿Trajiste algún veneno, tal
vez?"
"......."
"Si es un truco estúpido, será mejor que lo olvides".
Jorit, jorit.
Sentí que se me erizaba la piel.
Básicamente, ¿por qué un esclavo liberado volvería a este lugar?
A menos que hubiera un plan, nadie volvería jamás al lugar donde vivían como esclavos.
Como se esperaba.
Este hombre era difícil de tratar.
Era una raza diferente en comparación con aquellos que se deslizaban por el poder.
Mi máscara fue arrancada al instante...
Sin embargo, también había pasado por muchas experiencias similares en el último año.
Separé mis labios, tratando de ignorar el sudor frío corriendo por mi espalda.
"¿A quién me atrevería a mentir? Sin embargo, Lord Reinhardt, tengo algo que decirle. De lo contrario, no
habría pasado mi precioso tiempo de vacaciones aquí".
Levanté la cabeza en alto y enderecé la espalda.
Con esto, había establecido una relación igualitaria en lugar de una entre amo y esclavo.
Los ojos de Reinhardt se entrecerraron. No dijo una palabra, pero tuve la sensación de que estaba
pensando: "¡Hoooh, mira a este punk!"
En el pasado, me habría orinado en los pantalones, como un ratón frente a un león.
Pero ahora, después de haber pasado cada hora con esa viciosa de Aira, ¿a quién no podría enfrentar?
Por lo tanto, dije con orgullo.
"Lord Reinhardt, por orden de Aira-nim, el único gobernante de Angmar, ya no es un inspector".

122
"¿Viniste aquí para eso? ¿Para quitarme el trabajo? Ja, ¿cómo te atreves y con qué autoridad? ¡Incluso la
Reina no puede hacer lo que quiera!"
Pajit, pajit. Mi piel comenzó a hormiguear.
Ahora sabía que estaba "lívido". Estaba furioso conmigo y con Aira, que me había dado la orden.
Pude sentirlo físicamente…
Seureuk.
De pie, sus músculos ya abultados se hincharon aún más. Si golpeara su puño en este momento, mi cráneo
sería aplastado.
Por supuesto, esperaba este tipo de reacción.
Y así, rápidamente tomé la iniciativa.
"En su lugar, será designado para el cargo de Canciller, Jefe de Gabinete y Ministro Principal de la Corte,
en reemplazo de Lord Fargas, quien se jubilará mañana".
"…¿Qué?"
Reinhardt frunció el ceño ante mis palabras, encontrándolas increíbles.
La sensación de hormigueo en mi piel también desapareció.
Tal era la posición de un canciller.
Era algo que Reinhardt codiciaba, pero nunca pudo tener en sus manos. Lo sabía demasiado bien porque
fue retratado de manera tediosa a lo largo de la novela.
Y ahora, estaba a punto de dárselo en bandeja de plata.
Independientemente de cuán parecido a un león fuera un ser humano, al final, tendrían que ser honestos
con sus deseos.
"Bastardo, ¿qué diablos estás haciendo? ¿Te atreves a volver y meterte conmigo ahora que no eres un
esclavo?"
Incluso comenzó a hablar de manera informal, como debe ser.
Reinhardt pensó que un ratón estaba poniendo activamente su cabeza en la boca del león.
¡Cuando, de hecho, era su propia cabeza la que estaba en las fauces de una bestia gigante!
Debe ser muy curioso acerca de mis intenciones.
Entonces le dije a Reinhardt.
"Su Majestad la Reina y yo podemos dejar la Capital Real en un futuro cercano. En ese momento, ¿quién
más puede proteger la Capital y el reino de Angmar además de Lord Reinhardt y la Casa Draco?"
Bang!
Reinhardt golpeó la mesa con la palma de la mano.
"¡Absolutamente no esos bastardos de Draco! ¡Ni siquiera los menciones!"
Como era de esperar, todavía estabas en desacuerdo con los Draco, ¿eh? El agitado Reinhardt preguntó
mientras yo estaba sumido en mis pensamientos.
"Más importante aún, ¿vas a dejar la Capital Real? ¿Por qué razón?"
123
"Todavía es un secreto. Sin embargo, le daré una excepción a Lord Reinhardt. Después de todo, si vas a
convertirte en el Canciller, debes saber esto".
Me aclaré la garganta a propósito y me detuve.
"......."
Un descanso de tempo.
Esta era una regla general importante. Me tomó cerca de un año darme cuenta de esto.
Después de generar tensión a partir de la pausa, decidí aumentar aún más la curiosidad de Reinhardt con
una acumulación.
"Por orden de Su Majestad la Reina, la razón por la que tenemos que irnos-"
Esta fue la primera parte de mi plan.
Un contraataque para evitar la guillotina.
Era un 'vete a la mierda' a los que me querían muerto.
Si este fuera un mundo donde el héroe oscuro tuviera que cazar villanos...
Lo torcería y lo haría así.
"¡-Es porque Su Majestad ingresará a la Academia el próximo mes!"
Si te gusta la historia, califícala con 5⭐ en Actualizaciones de novelas (aquí)

124
Episodio 16
(EP.16) Cómo vive una oveja #1
016 – Cómo vive una oveja en el foso de un león #1
•: HONTER ADM
Reinhardt.
Lord Reinhardt Von Lioness.
Era un hombre que nunca sonreía.
Incluso cuando decapitó a su primer enemigo. Incluso cuando regresó como un héroe triunfante y obtuvo
los aplausos de la gente.
Incluso cuando se casó con su esposa Parsha.
Nunca sonrió una vez cuando ella dio a luz a su hija y su hijo. Simplemente actuó relajado.
Como todos los Padres Leones, pensaba que la risa debilitaba a la gente.
Así que Reinhardt no se rió, para proteger su imagen y la de su familia.
Pero ahora…
Reinhardt no pudo evitar reírse a carcajadas.
"¡Jajajajaja!"
"......."
"Maestro, ¿qué pasó..."
Gracias a esto, el 'invitado no deseado' frunció el ceño. Incluso el viejo mayordomo asomó la cabeza con
preocupación.
"¡Jajajajaja!"
Reinhardt no podía dejar de reír.
"Señor Gospel, ¿qué acaba de decir? ¿La Academia? ¿Fue 'Entrar a la Academia'? ¡Jajajaja!"
"¿Es tan divertido?"
"¡Es divertido! Dios, nunca había escuchado una broma tan divertida en toda mi vida. Mire, Lord Gospel.
No creo que la Reina Loca pueda aprender nada de nadie".
"¿Reina Loca? No importa lo importante que sea Lord Reinhardt, decir algo así..."
Reinhardt se secó las lágrimas de los ojos con su grueso dedo índice mientras agitaba la otra mano.
"Deshágase de esa lealtad poco poética. Esa Aira está rota. Sir Gospel, usted lo sabe mejor que nadie".
"Lord Reinhardt, si su padre no hubiera sido un hombre meritorio en la Guerra de Junio, no sería extraño
que lo ejecutaran".
"Conozco a mi padre. Era un hombre que solo inclinaba la cabeza ante un verdadero gobernante. Yo soy
igual. ¡No inclinaré la cabeza ante la Reina loca como todos los demás!"
"......."
125
El 'invitado' cerró la boca. Sin embargo, el sonido de engranajes girando y girando dentro de su cabeza
parecía casi audible en los oídos de Reinhardt.
Un tipo que no se demostró a sí mismo a través de acciones y solo quería cuidar sus propios intereses.
Este era el tipo que Reinhardt más odiaba.
Quería deshacerse de este punk de inmediato, pero no pudo, porque también tenía curiosidad.
"Dígame, jardinero de la corte, Lord Gospel. ¿Está planeando enviar a la reina a la Academia? Esto es una
completa tontería. Esa mujer es un tifón".
"¿Un tifón?"
"Sí, un tifón. Nadie quiere enseñar a un tifón. Solo pon tu cabeza en el suelo y reza para que pase. Así es
como lidias con los tifones".
"Un tifón..."
Según esta analogía, Aira era un tifón.
Si el tifón Aira entrara en la Academia, ¿quién de la gente se opondría? Puede haber algunos, pero la
mayoría simplemente seguiría adelante.
Porque todos sabían muy bien que la salida de Aira solo beneficiaría al país.
Reinhardt dijo con una sonrisa en su rostro.
"Está bien, digamos que el tifón entra en la Academia, ¿sí? Y que me convierto en el canciller que
supervisa la ciudad capital, como sugirió Sir Gospel. Entonces, ¿cuál es la garantía de que no me
rebelaré?"
La única vez que un zorro podía entrar con confianza en la guarida del león era cuando tenía algo bajo la
manga para salir con vida.
Reinhardt se preguntó qué diría el hombre frente a él.
Podrías llamarlo entretenimiento. Y si no le gustaba la respuesta, simplemente echaría a este mocoso.
Mientras Reinhardt acariciaba su mandíbula bien afeitada, Tae-ho Gospel miró a su alrededor y comenzó
a hablar.
"Sería fácil para el ejército más valiente de Angmar ocupar el Palacio sin la Reina".
"Incluso ahora, con la presencia de la Reina, todavía es posible capturar todo el Palacio en una semana si
te lo propones".
"… ¿De verdad piensas eso?"
"Sí. La reina es una excelente maga. Pero al final, está sola y superada en número, sin ejército".
"Sin embargo, ¿no hay una razón por la que simplemente no hayas hecho eso? Cuando tu familia tomó el
trono de la Familia Angmar, sabías lo que sucedió..."
La voz tranquila de Tae-ho Gospel parecía pintar una imagen de llamas furiosas y protestas furiosas
dentro de la cabeza de Reinhardt.
Fue el momento en que cuatro familias, incluida Lioness, mataron al Demonio Angmar y mutilaron su
cuerpo. Los días de revolución que escuchó de su Padre y Abuelo.
En ese momento, un sorprendente número de personas y nobles no apoyaron la rebelión, a pesar de

sufrir la tiranía del Rey Demonio.
Probablemente fue porque la Familia Angmar estaba profundamente arraigada en el Reino.

126
Por lo tanto, para ganarse el corazón de la gente, el nuevo gobernante, el rey Tarantera, tuvo que trabajar
más duro.
Aun así, la iglesia aún no reconocía a la Familia Tarantera como gobernantes del Reino de Angmar.
Entonces, ¿qué pasaría si el trono fuera arrebatado una vez más por otra familia en un golpe?
Por lo tanto, tomar el Palacio en realidad no fue tan fácil como parecía.
El hecho de que pudieras obtener el trono no significaba que ganarías el reino. Reinhardt lo sabía bien
por experiencia.
"Y sin embargo, solo será cuestión de tiempo. Después de todo, la gente no puede elegir al Rey.
Eventualmente, todos se acostumbrarán. ¿No fue así como la Familia Tarantera obtuvo el trono?"
"Pero, ¿y si hay una forma más conveniente y legal para que la Familia Lioness herede el trono...?"
"¿Cómo?"
Keuheum.
¿Había tal manera?
Reinhardt, que estaba casi tentado con la historia, se detuvo.
Porque sabía mejor que nadie que no existía un método tan conveniente. Al menos, ninguno hasta donde
él pudiera tener en sus manos.
Mientras tanto, Tae-ho seguía hablando sin pausa.
"En este momento, la reina Aira no tiene a nadie comprometido con ella y, por supuesto, no tiene hijos.
¿Qué pasa si, de repente... es muy profano, pero! SI algo sucede de repente...".
"Habrá caos".
"¡Exactamente! Por esa razón, la primera consideración de Aira-nim sería uno de sus parientes más
cercanos, la familia Lioness. Y está pensando en nombrar al hijo menor de la familia, Richard, su sucesor".
"... ¿La Reina está planeando esto?"
"Sí, si Su Majestad dimitiera, el pequeño Richard naturalmente sería coronado. Para entonces, ¿todavía
existiría la necesidad de rebelarse?"
La lengua de una serpiente…
Reinhardt podía sentir que la historia fluía demasiado bien.
Era una propuesta sin inconvenientes.
Por supuesto, esto solo sucedería si Aira nunca tuviera un heredero.
Y con esa reina loca, era inconcebible que se casara con un hombre y tuviera un hijo de alguien.
Volviendo a la analogía del tifón.
Un tifón no podía amar a nadie.
De todos modos.
Era difícil creer que la Reina permitiera esto, pero si uno lo pensaba detenidamente, este sería el mejor
escenario para la Reina Aira.
Si esto sucediera, la Familia Lioness tendría que anteponer la seguridad de la Reina Aira. Que irónico.
127
Si Aira fuera envenenada o asesinada por un asesino, la Familia Lioness, que se beneficiaría más, sería
condenada.
El que una vez fue esclavo, Tae-ho Gospel, había expresado tales pensamientos.
Claramente, viéndolo de esta manera, Tae-ho era un hombre competente.
El problema era que el método era tan innovador y radical que no convertirlo en un enemigo se hizo aún
más necesario…
El jardinero de la corte Tae-ho Gospel luego agregó como poner el clavo en el ataúd.
"Entonces, asegúrese de desplegar las tropas que entrenará en las afueras de la parte occidental de
Borgia. Escuché que su número era cercano a los 20,000".
…¿Como sabía esto?
Reinhardt se preguntó si el hombre frente a él realmente tenía el poder de la previsión o la adivinación

como se rumoreaba. Sin embargo, inmediatamente se deshizo de este pensamiento.
No había tal cosa como la magia del conocimiento previo o la revelación en este mundo. Si hubiera habido
un milagro tan conveniente, el mundo no habría necesitado un gran muro.
Entonces, ¿quién o qué era este hombre?
Reinhardt decidió poner fin a la discusión tocándose las comisuras de los labios y quitó la risa
persistente.
"Entonces, Lord Gospel. ¿La Reina Aira dijo que ella misma iría a la Academia?"
"Eso es... lo que sucederá. Además, ¿el hecho de que todavía esté vivo no significa que ya estoy a mitad de
camino?"
"Entonces todas las cosas que has dicho hasta ahora podrían ser simplemente tonterías".
"No, no lo son. Es posible que no puedas deshacerte de un tifón, pero puedes predecir a dónde irá".
"¿Es eso posible?"
"Vivimos en un mundo así. Es, de hecho, posible".
"¡Qué gracioso! Ah, perdí el tiempo con todas esas tonterías. Descansa un poco en la mansión, luego
puedes irte por tu cuenta".
"Muy bien entonces." Mirando la espalda de la esbelta figura que salía por la puerta, Reinhardt no tuvo
más remedio que admitir honestamente.
'¡Que desperdicio!'
Si tan solo el hombre frente a él tuviera un poco más de agallas.
Si tan solo tuviera un buen estatus... No, ya era bueno en ese frente. Si hubiera tenido talento para la
magia o la esgrima, no habría sido un desperdicio tenerlo como yerno.
Por supuesto, sin importar la edad que tuviera Elga, a su hija tomboy todavía no le importarían los
hombres o los círculos sociales. De hecho, odiaba la mención del matrimonio.
Los ojos de Reinhardt se oscurecieron al pensar en el compromiso de su hija...
***
"Huuu-"
Cuando salí de la habitación, mi cuerpo ya estaba empapado en sudor.

128
Era como cuando alguien agarraba la nuca de un gato y lo tiraba al mar. ¿Había algo así? No lo sabía, pero
debe haber habido uno.
Fue aterrador.
Afortunadamente, la negociación salió bien. De lo contrario, yo, Tae-ho Gospel, ya me habría convertido
en una decoración en la pared.
"Prácticamente me estabas matando con tus miradas. ¿Tanto me odiabas?"
Aún así, tenía confianza.
Por lo que yo sabía, Reinhardt estaba muy interesado en el puesto.
De hecho, justo después de que la reina bruja Aira en la novela fuera ejecutada por una multitud enojada
en la horca.
Fue Reinhardt quien tomó las riendas y trató de estabilizar la situación en el Reino.
También intentó poner a su hijo, Richard, en el trono.
Simplemente torcí la historia y moví los eventos hacia adelante.
Sin embargo, el hecho de que Aira estuviera viva ahora se convirtió en un punto de inflexión vital en la
historia.
'¡Cómo te gusto ahora, mundo!'
Me burlé de algo intangible.
¡Habia ganado!
Eso era lo que quería declarar, pero aún había cuestiones que debían abordarse.
"Oye, Tae-ho, eres un invitado, ¿pero crees que puedes deambular así? ¿Eh?"
Hablando de problemas, ella era uno de ellos...
"¿Qué es esto? ¿Por qué estás abriendo los ojos así? ¡¿Quieres que te regañen?!"
Gruñendo como una bestia enojada, Elga levantó su zapato puntiagudo y me pateó el trasero.
¡Me dolió!
Habría muchos puntos de inflexión importantes en el futuro.
Si Elga tratara de molestarme cada vez de esta manera, sería problemático de muchas maneras.
"¡Yaa, responde! ¡Respóndeme, Tae-ho! ¿Dije algo mal? ¿Eh?"
Pat, pat.
Al recibir una patada en el trasero, sentí la necesidad de transformar a esta marimacho en una mansa
oveja.
"¡Tu cara en este momento realmente me está molestando! Esta es mi casa. Aquí, soy una princesa, una
reina, ¿entendido?"
"Supongo que sí... Bueno, entonces, señorita Elga. ¿Podemos hablar en un lugar tranquilo, solo nosotros
dos?"
"¿Eung? ¿Solo nosotros dos...?"

129
[T/N: solo corto capítulos si es igual o superior a 2k palabras. Este capítulo, por ejemplo, solo tiene
alrededor de 1.9k]
130
Episodio 17.1
(EP-17.1) Cómo vive una oveja #2
•: HONTER ADM
Ciudad Monarca, la ciudad de los Reyes.
Había un campo de entrenamiento bastante grande construido en la villa de la Familia Lioness ‘Guarida
del León’.
El campo de entrenamiento estaba salpicado de bloques de madera, espantapájaros, fardos de paja y

trincheras llenas de agua de acequias.
Originalmente era un lugar para entrenar a los soldados de la Familia Lioness, pero después de que Elga
empuñó una espada, este lugar se convirtió en su propio espacio privado.
También fue un lugar que me recordó muchos 'recuerdos' inolvidables. Recuerdos de mi vida militar, eso
era.
"¿Es esto bueno? Aquí, nadie vendrá incluso si gritas como si te estuvieras muriendo. ¡Incluso si te doy
una lección, nadie interferirá!"
En este lugar donde no se podía encontrar ni una sola alma, Elga levantó la cabeza como si realmente se
hubiera convertido en una reina. Luego, ella habló con una voz arrogante.
"¡Entonces, si no quieres que te lastimen la nariz, discúlpame!"
Esto me recordó los viejos tiempos.
Cuando yo era sólo un esclavo.
Solía ser el sirviente que tenía que lidiar con la luchadora Elga.
Era una rutina diaria para mí ser golpeado en la nuca, pellizcado en las mejillas o tirado de las orejas.
Un esclavo sin derechos humanos…
Por otro lado, también fue un lugar inolvidable porque en este campo de entrenamiento sucedieron
muchas cosas. Por ejemplo, el momento en que Elga me robó mi primer beso.
Recordarlo de repente me hizo enojar.
"¿Qué quieres decir con que tengo que disculparme?"
Cuando le pregunté de vuelta, Elga me frunció el ceño.
"¡Esa actitud! ¡Y me has estado mirando con ojos extraños por un tiempo! ¡Admítelo!"
¿Qué quieres decir con 'mirarte con ojos extraños'?
Ahora que lo pensaba, Elga siempre fue así.
¿Podría llamarla parcialmente introvertida? Ella actuaba de manera diferente cuando estaba afuera. En
casa, sin embargo, se volvería más confiada y violenta.
Por supuesto, dado que Elga ya era una persona hiperactiva en público, sería más exacto decir que se
convirtió en un "Super Saiyan" en casa.
Teniendo la ventaja de jugar en casa, Elga simplemente se negó a escuchar a nadie más y solo dijo lo que
quería.
131
"Por cierto, ¿le dijiste a alguien más sobre esa 'cosa' que hicimos?"
"¿Qué quieres decir?"
"¿¡Incluso tienes que preguntar!? Esa cosa cuando te 'enseño' y 'castigo' cada vez que estamos solos así".
"Por supuesto que no. ¿Quién me creería siquiera?"
"Bien, está bien entonces".
Solo después de escuchar esto, la expresión de Elga se relajó.
Elga se mostró reacia a revelar que los dos nos estábamos viendo. Después de todo, Elga tenía su propio
sentido común en comparación con Aira.
Ella era la Señora de la gran Familia Lioness. Algún día, naturalmente, tendría que comprometerse.
Aunque fuera por la política.
Si hubiera rumores de que estaba sola con un hombre, no se vería bien. Después de todo, el mundo social
era un lugar donde los rumores podían circular muy rápidamente.
Por eso los nobles de este mundo hacían que sus hijos e hijas actuaran como puritanos piadosos,
ignorantes de la sexualidad.
Básicamente, era una perspectiva muy conservadora.
El problema era que, en comparación con los demás, Elga era una gata bengalí activa y curiosa.
Además, también tenía un sujeto de prueba para satisfacer sus curiosidades.
Obviamente, fui yo. No sabría decir si tuve suerte o no…
"Si no te disculpas de inmediato, te dejaré aquí todo el día. Sabes que yo, Elga, hago lo que digo, ¿verdad?"
"Lo siento."
"Mira, si te disculpas así, todo habrá terminado. Pero, levantaste la cabeza con rigidez al final, lo que
merecía un castigo... ¿Entonces?"
"Lo siento. Me disculpo. Lo siento por mirarte con ojos extraños. ¿Eres feliz ahora?"
"..."
Elga levantó una ceja sorprendida. Su mechón de cabello, que se asemejaba a la melena de un león,
revoloteaba con el viento.
Después de un rato, Elga dijo como si finalmente hubiera terminado de ordenar sus pensamientos.
"Está bien, entonces te disculpaste y seguiste bien mis palabras. Ya que eres obediente, debería haber una
recompensa, ¿verdad? Soy amable con aquellos que conocen su lugar".
Elga luego rebuscó en la pequeña bolsa atada alrededor de su cintura. Sacó un objeto pequeño y redondo
y me lo mostró.
"¿Qué es esto?"
"Es caramelo de miel Bashkir. Caramelo de miel Bashkir real hecho con miel robada de las ninfas de agua
de miel. Es legítimo. Nunca has probado esto, ¿verdad?"
era un caramelo...
¿Me confundió con un niño?
Pero entonces, sucedió algo extraño.

132
Mi cuerpo comenzó a calentarse en respuesta a los dulces. Como uno desearía que lloviera en el desierto
para saciar su sed.
"Qué está sucediendo…?"
"Sí, quieres comértelo, ¿no? ¡Lo sabía! ¿Escuché que eres un medio ninfa? ¡Tu sangre de ninfa
definitivamente quiere el dulce!"
"¿Cómo lo supiste?"
El hecho de que yo fuera un Medio-Ninfa debería haber sido un secreto entre Aira y yo, ya que éramos las
únicas personas presentes en ese momento.
Tenía curiosidad acerca de cómo Elga sabía esto. Cuando le pregunté, me dio una respuesta vaga.
"¡No subestimes a la familia Lioness! Sé lo que has estado haciendo con Aira, ¿de acuerdo?"
"Es posible que estés disfrazado, pero aún quedarán pistas".
"¡Más importante aún, un Medio-Ninfa! Ahora que lo miro más de cerca, es de hecho una raza muy
extraña. Hmm, eso explicaría la estética de este cuerpo..."
Elga fingió darme los dulces.
Pero luego, se lo metió en la boca.
"¡Vamos! ¡Si lo quieres, tendrás que tomarlo!"
Elga era como un dragón con un Yeouiju{1}. El brillante caramelo dorado en su boca, podía sentirlo
llamándome.
Mi cuerpo debe estar deseando azúcar ya que he estado usando mi cerebro bastante intensamente en
estos días...
Con ese pensamiento en mente, me acerqué lentamente y tomé la boca de Elga.
Iba a sacar el caramelo con la mano.
Pero Elga, enojada, apartó mi palma de un manotazo.
"Ya- ¿Quién dijo que podías usar tu mano? Las manos y los pies no están permitidos".
"Después-"
"¡Tampoco herramientas!"
"Tsk…"
"Ya, ¿acabas de chasquear la lengua? ¿Lo quieres o no? Incluso los altos aristócratas como yo solo pueden
obtener un poco de esto con reservas. Escuché de Bionoi que las ninfas están especialmente locas por
esto".
¡Ay, Bionoi!
Elga debe haber oído que yo era un Medio-Ninfa de ella.
Además, un dulce cuesta 5 platas o 50 000 wones.
¡Qué lujo era esto!
Por alguna razón, la idea de tal objeto derritiéndose dentro de la boca de esa desdichada Elga me hizo
enojar mucho.
¡Tú niña mala! Haber nacido en una familia tan agradable y vivir con todo este dinero.
133
"¡Adelante! ¡Tómalo! ¿No quieres comerlo?"
"Ahhh", Elga abrió la boca, rodando su lengua roja alrededor del caramelo del tamaño de una cuenta.
——————————-
{1} El dragón coreano es, en muchos aspectos, muy similar en apariencia a otros dragones de Asia
oriental, como los dragones chinos y japoneses. Se diferencia del dragón chino en que desarrolló una
barba más larga. Muy ocasionalmente, se puede representar a un dragón que lleva un orbe gigante
conocido como yeouiju (여의주), el nombre coreano del mítico Cintamani, en sus garras o en su boca. -
Wikipedia
 Editado por: Faker

134
Episodio 17.2
•: HONTER ADM
"¿Qué estás esperando? ¿No vas a tomar la recompensa? ¡A este ritmo, se derretirá!"
Ahora que lo pienso, esto sería mejor que ese Cigarro de Hierbas Encantadoras que escoce la garganta de
todos modos.
Entonces, a regañadientes me decidí y fui al lado de Elga, poniendo mis labios en su boca.
Sentí un suave aliento cuando puse mi lengua dentro de sus labios.
"¿¡Ha!?"
Kwadan.
Elga, sin esperar mi movimiento, se tambaleó hacia atrás y cayó sobre su trasero.
Mientras tanto, moví mi lengua para arrebatarle el caramelo de su boca entreabierta.
Cheureup, chyureup, cheureup.
Sin embargo, debido al tamaño del caramelo, no pude transferirlo a mi boca.
Era más sabroso de esta manera, ¿verdad?
Cuando el azúcar tocó la punta de mi lengua, ¡la fatiga en mi cuerpo y las preocupaciones que se habían
estado acumulando dentro de mi cabeza desaparecieron instantáneamente! ¡Este descubrimiento me
hizo querer probar más!
"Aeut, heu, heueu- ¿¡Qué, qué es esto de repente, Haaat-!?"
Elga siguió tratando de alejarme.
Después de decirme que me enseñaría el sabor de los labios de una mujer, ya nos habíamos besado varias
veces.
¿No debería estar acostumbrada a mi lengua ahora? Parecía que el interior de su boca era más sensible de
lo que inicialmente pensé.
Exploré la boca de Elga al contenido de mi corazón, como venganza por lo que me había hecho pasar.
Aunque las palabras de Elga eran picantes, el interior de su boca era dulce.
Quiureup, quiureup.
¡Era sabor a miel!
Después de besarse por un rato, Elga giró la cara hacia un lado y exhaló profundamente. Entonces, ella
gritó.
"Haa, haaa, haa, este, este tipo... De repente... ¡Aléjate de mí...! ¡Aléjate...!"
¿Querías que me fuera?
¿Prometiste darme los dulces, pero al final te los ibas a comer tú mismo?
135
¡Ese fue un comportamiento ninfofóbico absolutamente inaceptable!
Agarré la cabeza de Elga mientras intentaba escapar.
Elga se resistía, pero podía sentir el poder drenándose lentamente de su cuerpo. En cambio, comenzaron
a aparecer convulsiones temblorosas.
"Eu, heueu. Este, este tipo-, eueup, heueu, ¿quién dijo que podías hacer esto...? Heua-".
Justo cuando estaba a punto de agarrar los dulces.
"¿Noona…?"
"……!!!"
Ante el repentino sonido de una pequeña y frágil voz, Elga inmediatamente me tiró.
"¿Noona...? ¿Qué haces ahí...? ¿Estás bien...?"
"¡Ri, Richard! ¿Qué estás haciendo aquí? ¡Te dije que no vinieras aquí porque es peligroso!"
Elga se levantó rápidamente y se acercó al joven.
El rostro del niño, con su pelo rubio bien peinado, camisa blanca con tirantes y pantalón corto,
aparentaba tener unos cuatro o cinco años.
Era Richard, el pequeño tesoro de Reinhardt.
¿Por qué estaba aquí en lugar de su hogar en West Borgia?
Tal vez porque era la primera vez que me encontraba con Richard, la emoción extrañamente hirviente
comenzó a disminuir.
Entonces, la claridad y la razón me golpearon como un camión.
Dios mío… ¿Qué estaba tratando de hacer con los dulces?
¿Era mi ninfa interior?
Cosas en las que nunca había pensado destellaron como relámpagos en mi cabeza. Incluso sentí que este
no era mi cerebro.
Escupí la dulce miel restante de mi boca y recuperé el aliento.
Luego, reuní la nueva información en mi cabeza.
En primer lugar, las ninfas se volvieron locas con los caramelos de miel Bashkir.
En segundo lugar, la sangre de Ninfa que fluía dentro de mí era más espesa de lo esperado.
Esto era algo que no había sabido durante el último año. Naturalmente, me sorprendió y me asustó.
Tendría que tener más cuidado con esto…
"Yo-."
De repente, sentí que alguien se acercaba a mí con pequeños pasos.
Al girar la cabeza, vi a un niño pequeño y delgado que me miraba.
"Usted es Sir Gospel, ¿verdad...? Gracias por salvar a mi hermana".
"¿Salvar a tu hermana...?"
"Noona se atragantó mientras tragaba el caramelo. ¡Escuché que Sir Gospel la salvó!"
136
Empecé a preguntarme de qué se trataba todo esto. Sin embargo, al levantar la cabeza, vi a Elga de pie
junto a Richard y haciéndome un gesto.
Probablemente quería que yo estuviera de acuerdo.
Entonces, en lugar de una batalla épica entre lenguas para decidir la propiedad de algunos dulces, Elga
dijo que simplemente se atragantó.
Estaba impresionado. Elga en realidad usó su cabeza...
"Hablaré con mi padre y le pediré que recompense a Sir Gospel por su valentía. ¡Mi padre seguramente
apreciará que salves a mi preciosa Noona!"
Tenía ojos puros y claros.
Parecía realmente genuino.
A este niño le gustaba mucho su grosera marimacho Noona Elga y me expresaba su sincera gratitud por
salvarla.
¿Era esta la inocencia de los niños?
Tal vez por eso Aira no impedía que los niños se acercaran a ella. Sentí que mi corazón se atravesaba un
poco...
"Sir Lioness, no hay necesidad de eso. Se llama rescate de emergencia y simplemente hice lo que tenía que
hacer. También es un gran pecado tomar los labios de Lady Lioness. Si esto se revela al mundo, estaré en
un gran problema". ."
"¿Es así...? Ya veo. Entonces mantendré esto en secreto".
Él era inteligente.
No parecía haber ningún problema con respecto al sucesor de Aira.
Después de 10 años más, este niño crecería y conquistaría los corazones de todo tipo de mujeres. que
envidia…
Cuando giré la cabeza, vi a Elga respirando con dificultad, "Hueu".
Estaba muy sudada. Gracias a eso, el escote de su vestido rojo se volvió un poco transparente y dejó ver lo
que había dentro. Parecía extraño... E incluso un poco lascivo...
Quiero decir, acabo de besar a una chica caliente como ella.
Además, ¿ya se había tragado los dulces?
Con ese pensamiento en mente, me sequé las gotas de sudor que corrían por mi frente. En ese momento,
un viejo mayordomo de repente entró corriendo y gritó.
"¡Lady Elga, algo grande ha sucedido! ¡Su Majestad, la Reina Aira, ha venido a visitar nuestra villa...!"
¿Aira está aquí?
Elga apretó los dientes.
"¿Por qué de repente decidió visitarme? ¡Incluso cuando la invité, ella nunca vino aquí una vez en su
vida!"

137
Episodio 18.1
•: HONTER ADM
"La ilustre reina de Angmar Aira, hija de mi prima Isolda. ¡Bienvenida! No esperaba que llegaras sin un
contacto o escolta confiable.
"No hay necesidad de tales cosas cuando venga a tu residencia, Lord Reinhardt".
"Ya veo. Entonces, perdona mi atuendo ya que no estaba informado de tu visita. Por favor, entra".
El Jefe de Familia Reinhardt celebró una magnífica cena para Aira, que llegó sin previo aviso.
Los sirvientes de la mansión se movían de un lado a otro, cargando y moviendo platos. Muy pronto, la
larga mesa se llenó de deliciosos alimentos.
¡Tenía hambre, así que esto fue genial!
"Maestro, para el menú principal de hoy, tendremos carne de Cerdo de Orbe alimentada con granos a la
parrilla de carbón".
"Está bien, puedes irte".
Reinhardt saludó al mayordomo que explicaba el menú. Solo entonces se fueron con una expresión algo
aliviada.
"De todos modos-"
Reinhardt le dijo algunas palabras más a Aira, que estaba sentada frente a él.
"-Habría preparado un banquete más grandioso si me hubieras enviado un aviso de antemano".
Esto puede sonar bien en la superficie, pero después de traducirlo al lenguaje de los nobles, el significado
en realidad se convirtió en: '¿Por qué me molestas de repente cuando no te han invitado?'
Aira tomó hábilmente el vino del asistente y habló con voz lánguida.
"Gracias por la hospitalidad, tío distante. Como se rumorea, esta es una residencia maravillosa. Aunque
creo que hubiera sido más bonito si hubiera un poco más de flores en el jardín".
"No hay problema, plantaremos más en honor a Su Majestad. Por cierto, ¿cuál es el propósito de su
repentina llegada?"
Reinhardt ni siquiera se molestó en ocultar su agitación...
Dios mio. ¿Quién más en este mundo podría hablarle así a la reina Aira, aparte de este hombre?
Mientras miraba, mi boca se secó. Por lo tanto, tuve que tragar vasos tras vasos de agua. Lo mismo
ocurrió con los sirvientes que estaban de pie junto a nosotros.
Mientras tanto, Aira cortó la carne en su plato y abrió ligeramente la boca.
"Creo que debes haber escuchado la historia de Tae-ho sobre mi sucesión".
"Oh, así que eso es todo".
"¿Ese niño es Richard, el pequeño tesoro de Lord Reinhardt?"
Seureuk-
138
Aira se giró para mirar al niño sentado junto a Reinhardt.
Richard, que escuchaba la conversación con gran interés, se levantó e inclinó la cabeza.
"Estimada reina, mi nombre es Richard Von Lioness".
"Eres inteligente. Muy diferente a Elga".
Elga, que estaba comiendo a la derecha de Reinhardt, golpeó la mesa con el puño.
"¿Qué quieres decir? ¿Qué, no soy inteligente, eh? ¿¡Visitaste solo para chismear sobre el anfitrión!?"
Elga estaba furiosa por alguna razón.
Mirando de cerca, parecía que salía vapor de su cabeza...
Pero su padre, Reinhardt, simplemente dijo: "Cállate". Aira también eligió ignorar las palabras de Elga.
"Pequeño Richard, ¿cuántos años tienes?"
"Estimada reina, este año cumplo cinco años".
"Ya veo."
"Además, ¿puedo hacer una pregunta?"
Sareureureu— En un instante, el tiempo pareció congelarse para todos los que estaban sentados a la
mesa.
Probablemente estaban preocupados de que Richard, un niño, pudiera hacerle una pregunta inapropiada
a la Reina.
Las criadas que estaban mirando incluso escondieron sus rostros detrás de sus manos.
━Dios, por favor protege al pequeño Señor…
━¿Qué tipo de pregunta le hará a la Reina?
Sin embargo, a diferencia de ellos, yo estaba bebiendo casualmente jugo de uva a un ritmo pausado. Ya
sabía que Aira era tolerante con los niños.
"Por supuesto."
Con el permiso de Aira, Richard, que había llamado la atención de todos, preguntó.
"Por casualidad, ¿su majestad canta como otras princesas?"
"… ¿Cantar?"
Aira preguntó como si fuera una pregunta extraña. Sin embargo, Reinhardt, que estaba bebiendo vino, dio
una respuesta.
"Richard. La reina no canta. Solo las princesas cantan. Ahora siéntate y empieza a comer".
Ese parecía ser el caso.
Al escuchar esa respuesta, Richard se sentó, algo decepcionado.
"Ella es muy hermosa, pensé que sería genial si ella también canta..."
"Richard, cuando era princesa, cantaba con mis hermanas. Cada vez que lo hacíamos, los pájaros y los
ciervos venían y escuchaban".
139
Aira miró hacia el espacio vacío, aparentemente inmersa en sus recuerdos. Sin embargo, ¿una Aira que
realmente cantó? Ni siquiera podía imaginar…
"Pero las reinas no pueden cantar. Por lo tanto, ninguna reina canta".
"¿De verdad no hay nadie?"
La pura pregunta del chico retumbó en mi cabeza.
Una reina del canto.
Podría pensar en uno.
Ella era una maga que acababa de arrojar hielo de sus manos. También era similar a Aira, quien perdió a
sus padres en un accidente y se convirtió en reina a una edad temprana.
Si esto fuera Disney, ¿Aira resultaría ser como ella?
De todos modos…
Dalgak, dalgak-
La repentina cena continuó sin más incidentes.
"No soy inteligente…?"
Elga se quejó en el camino, pero no fue suficiente para causar problemas, ya que era algo habitual. Sin
embargo, pronto surgió un problema.
Después de la comida, una vez que el té y los pasteles se colocaron en la mesa limpia y vacía, dijo Aira.
"Deberías ir a trabajar a la corte mañana. Habrá muchos problemas que resolver para tener a Richard
como mi sucesor".
Ella acaba de revelar todos los planes que se mantuvieron en secreto a propósito, sorprendiendo a Elga y
a todos los demás que estaban escuchando.
"¿Qué? Aira, ¿por qué tomas a mi hermano menor como tu sucesor?"
Elga comenzó a gruñir. Mientras tanto, Richard, que escuchaba en silencio, preguntó.
"¿Seré el sucesor de la Reina...? ¿¡Eso significa que algún día podré convertirme en una Reina como Aira-
nim!?"
… ¿Qué?
Sentí la necesidad de corregir la suposición del niño.
"Richard, no puedes convertirte en reina. Las reinas son para las mujeres".
"Señor Gospel, ¿por qué un hombre no puede ser una reina? ¡Yo también quiero convertirme en una reina
maravillosa como Aira-nim!"
"Ese es-."
Esta fue una pregunta muy filosófica.
¿Por qué un hombre no puede ser reina?
Era un problema que no podía resolverse ni siquiera en el siglo XXI, cuando había discusiones más activas
de lo necesario sobre los roles de género.
Por lo tanto, dudé y no pude dar una respuesta.

140
Richard luego dejó escapar un pequeño suspiro como si tuviera la mente lo suficientemente amplia como
para entender mi dilema...
[T/N: Me encargaré de las cosas de la escuela la próxima semana, así que solo actualizaré una vez cada 2
días. Después de eso, volveré a las actualizaciones diarias]
141
Episodio 18.2
"Entonces, ¿qué pasa con una princesa? Creo que sería bueno si una princesa pudiera cantar al contenido
de su corazón... De hecho, ¡quiero ser una princesa más que una reina! ¿Puedo hacer eso?"
No, ¿qué pasaba con su obsesión por la princesa?
Ya estaba la marimacho Elga, y ahora Richard resultó estar obsesionado con las princesas.
En este punto, tenía que haber algo mal con la educación en el hogar de la Leona.
Aira entonces dijo.
"Richard-gun, intentaré hacer arreglos especiales para que te conviertas en princesa".
"¡Guau!"
Eum...
Mientras tragaba un suspiro, dijo Reinhardt mientras acariciaba su rostro.
"Ciertamente tiene muchos problemas con los que lidiar..."
A eso, Aira tomó un sorbo de su té y respondió a la ligera.
"Él es diferente, lo hará bien".
Era una respuesta que no parecía tener mucho sentido. Pero, sorprendentemente, hizo pensar a mucha
gente.
***
"Oye, Aira, ¿cuál es el significado de esto? ¿Por qué mi padre está en el puesto de canciller? ¿Y mi
hermano Richard es tu sucesor? ¿Por qué hay tantas cosas que no sabía?"
después de la cena
Elga le preguntó a Aira, que estaba mirando el jardín.
Quizás solo Elga podría preguntarle a Aira de esa manera. Y, sin embargo, Aira mantuvo la calma.
"Ahora que lo sabes, ¿no está bien?"
"¡Eso no es lo que estoy diciendo! ¿¡Por qué estoy así en la oscuridad!?"
Elga luego se volvió hacia mí. Sus ojos azules se sentían como si estuvieran en llamas.
"Oye, Tae-ho, ¿lo sabías?"
"Sí."
Fue mi idea, por supuesto que lo sabía.
Pero no lo expliqué porque no necesitaba decírselo a Elga. De hecho, si ella hubiera sabido sobre esto,
¿quién sabía cómo habrían resultado las cosas?
Elga no se detuvo y se enojó aún más.
"¡A este ritmo, mi hermano menor se convertirá en una princesa! ¿¡Qué es esta extraña moda!?"
142
Ahora eso, juré que no era parte de eso. Aunque podía entender por qué estabas enojado.
"Entonces, Aira, ¿es cierto que vas a ir a la academia?"
"......."
Esta vez, Aira ni siquiera respondió.
Aira yendo a la academia…
Aún no se había decidido.
"Aira, ¿no está la Academia en el Santo Reino de Gracia? ¿Sabes lo estrictas y duras que son las reglas? ¡Si
te quedas allí, no puedes simplemente actuar como quieras!"
"Elga, nunca he hecho algo así".
"No mientas. De todos modos, piénsalo con cuidado. Incluso si es solo por un año, probablemente tendrás
que vivir una vida monótona y aburrida como esos fanáticos de la iglesia".
"......."
Las cejas de Aira se torcieron. Impulsada por ese impulso, Elga continuó hablando emocionada.
“Ya, por allá dicen que hay que levantarse a las 6 de la mañana e inmediatamente ponerse a orar.
También hay que ponerse un horario y escuchar las conferencias diarias según lo programado”.
"......."
"Incluso tienes que caminar todos los días y pasar lista antes de irte a dormir. ¿Cómo vas a llevar una vida
así? ¿Qué tan aburrido sería tu tiempo en el dormitorio?"
"......."
Un ceño apareció gradualmente en el rostro de Aira.
Esto significaba que las historias desagradables que Elga había estado contando le estaban dando a Aira
una visión negativa de la Academia.
"Oye, cuando vayas allí, los príncipes, princesas, nobles y duques de los países vecinos seguramente te
gritarán y se retorcerán. ¿Estás segura de que puedes soportar todo eso?"
"Tal vez… Kasim, ¿ese tipo podría estar allí también?"
"Ah, Kasim-. Aira, si dices que irás a la Academia, definitivamente vendrá. Imagínate estar en la misma
clase que ese chico, escuchándolo durante todo un año ~".
"Emm..."
La expresión de Aira se oscureció notablemente.
Al mismo tiempo, sentí que un escalofrío me recorría la espalda. Era la sensación de sangre fría goteando
por mi cuerpo.
¡Elga, perra malvada!
¡Estabas a punto de destruir mis planes!
Para evitar que la eventual ejecución terminara en una novela de héroes oscuros, nada más efectivo que
cambiar el género mismo de dicha historia.
La "vida de academia" fue lo mejor que se me ocurrió.
Alguien podría preguntar por qué lo elegí. Bueno, la razón era muy subjetiva.
143
La mayoría de las historias de "Vida de Academia" en los medios, al menos por lo que recuerdo, tuvieron
un final feliz.
Además, en realidad había una Academia en esta tierra que se especializaba en fomentar a los Campeones
y Paladines de la iglesia.
El nombre de la Academia era 'Arca'.
Cuando el muro se derrumbó y llegaron las fuerzas oscuras, Arca fue el único lugar que no fue destruido.
De hecho, incluso se utilizó como base defensiva.
Para la seguridad de Aira y mía, no había mejor lugar que allí. Debe haber sido llamado 'Arca' porque era
una base defensiva en primer lugar, ¿verdad?
Entonces, los dos teníamos que ir allí sin importar qué.
"Aira, imagina ir a la misma clase con Kasim todos los días, permanecer en el mismo grupo y hacer la
misma tarea ~. Ese bastardo grasiento trataría de cortejarte todo el tiempo ~".
"Kasim... eso es un poco..."
¡Maldición!
Ahora, estaba convencido de que las cosas serían mejores si me ocupaba de Elga, quien estaba frenando a
Aira.
Pero, como siempre, eso tendría que ocurrir después de la hora de acostarse temprano de Aira.
"Tengo sueño. ¿Dónde está el dormitorio?"
"Su Majestad, este Tae-ho Gospel lo guiará".
Luego llevé a Aira a la habitación más segura y lujosa. Después de acostarse en la cama, comenzó a
quedarse dormida.
"Hasta mañana, Tae-ho..."
"Buenas noches, mi señora".
Tal vez cansada por la visita repentina de hoy, Aira se quedó dormida de inmediato tan pronto como se
acostó en la almohada.
Saegeun, saegeun-
Uno podría preguntarse si era peligroso y descuidado hacerlo en un lugar extranjero, pero en realidad
estaba bien para una maga de alto rango como Aira, que siempre cubría su cuerpo con magia.
Después de todo, un mago dormido era más peligroso que un león hambriento...
De todos modos, el problema no era Aira, era esta chica.
"Oye, Tae-ho. Tengo mucho de qué hablar contigo hoy. Será mejor que no pienses en dormir antes de
eso~".
Cuando salí, Elga empezó a hacer crujir los nudillos. Estuvo bien, ya que también tenía algunos negocios
con ella.
Esta noche, iba a agarrar la correa de Elga.
Por cualquier medio necesario.
¡Por el bien de mi supervivencia!

144
Episodio 19.1
•: HONTER ADM
Elga Von Lioness era una mujer orgullosa.
Gracias a eso, sintió un profundo sentimiento de inferioridad y celos hacia Aira. También fue Elga quien
sin querer jugó un papel importante en la muerte de Aira.
En otras palabras, Elga fue una de las claves de un mal final.
Si había tal llave, necesitaba deshacerme de ella.
Y si eso no era posible, entonces debo tenerlo completamente bajo control.
"Oye, Tae-ho, ¿Por qué no me lo dijiste? ¿Esto es lo que gano por trabajar duro luchando contra los
bárbaros y haciendo todo el trabajo sucio?"
"Esa nunca fue mi intención. Todavía no se ha confirmado, así que decidí mantenerlo bajo por ahora".
"¡No pongas excusas!"
El grito de Elga fue como el rugido de un león. Me estremecí por el puro volumen e incluso quise taparme
los oídos.
Quizás se pregunte si alguien vendría al campo de entrenamiento al escuchar ese grito. Sin embargo, se
instaló una barrera insonorizada aquí, por lo que nadie podía escucharla realmente.
Para exagerar.
Incluso si gritaba cuando Elga me brutalizaba, nadie llegaría para ayudar.
"No te atrevas a poner excusas, Tae-ho Gospel. ¡Tu boca siempre dice mierda como esa! ¿Crees que no
conozco tu plan? ¡Estás tratando de escapar!"
"¿Perdón?"
"¡Cuando Aira ingrese a la academia, estoy seguro de que la seguirás con el pretexto de un asistente!"
Sí. Ese era mi objetivo en primer lugar.
Pero Elga parecía haberlo entendido así:
"¿Por qué estás tratando de huir de mí de esa manera? ¿No entiendes que mis bromas eran simplemente...
para educarte?"
¿Acabas de admitir que me estabas acosando? Sin embargo, esa no era la razón por la que iba a la
Academia, así que negué con la cabeza.
"No es así."
"¿En realidad?"
"¡De hecho, quiero que Elga-nim entre a la Academia conmigo!"
Para ser honesto, prefería tener a Elga a mi lado.
Por supuesto, no estaba planeando mantenerla conmigo por su belleza. Más bien, como se mencionó
anteriormente, ella era un factor peligroso que debía ser monitoreado en todo momento.
145
Sin embargo, Elga había entendido mis palabras de manera diferente. Su cara roja y enojada comenzó a
sonrojarse. Ella estaba aturdida.
"Yo, ¿por qué iría a la Academia? Qué gracioso, realmente. Ja, ¡realmente ridículo!"
"¿No quieres ir?"
"Entonces dime, Tae-ho Gospel, ¿qué aprendería de esa academia infernal?"
La pregunta de Elga era razonable.
La Academia era un lugar para la educación.
En cierto modo, Elga ya era una persona 'culta'.
Por supuesto, personalmente, preferiría enviarla a un lugar como un Seodang (escuela de pueblo) para
que la azotaran. Sin embargo, podría arrancarme la cabeza debido al karma si realmente lo dijera.
Así que decidí no hablar de eso.
En cambio, elegí explicar con calma por qué Elga debería ingresar a la Academia.
"Elga-nim ya es perfecta a su manera. Sin embargo, tu conocimiento de la magia no es realmente tan

bueno".
“Tú... ¿Cómo te atreves?"
"Pero si vas allí, podrás mejorar tus habilidades contra la magia a la que eres vulnerable. Incluso
podríamos adquirir elementos que podrían anular la magia".
"Anulación mágica... De hecho, escuché que existe tal cosa".
"E incluso podrías aprender a manejar mejor tu alabarda mágica".
"......"
Elga cerró la boca. Cuando lo tomaban por sorpresa, era mejor quedarse callado que tartamudear.
Después de todo, Elga tenía un complejo mágico por culpa de Aira.
Además, en la novela, Elga no pudo empuñar por completo su arma sagrada, la alabarda 'Trituradora', y
solo pudo usarla como un arma resistente.
Escuchaste bien.
Elga fue una Campeona elegida por un Arma Sagrada.
Bueno, para ser precisos, sería más exacto usar la palabra "heredado" en lugar de "elegido".
De todos modos.
"Si vas a Ark (Arca) que está a cargo de la iglesia, podrás mejorar aún más tus habilidades como Campeón
escuchando los consejos sobre las Armas Sagradas".
"Tan ruidoso. No tengo que hacer eso. ¡Es el tesoro de mi familia, puedo manejarlo perfectamente!"
"Entonces, ¿no irás a la Academia?"
"Que-."
Elga se atragantó con sus propias palabras de nuevo.
En este punto, sería una tontería no entender todavía el carácter de Elga.

146
Ella quería ir con nosotros, pero era demasiado orgullosa y no podía perdonarse si aceptaba la oferta de
buena gana.
Por eso había que darle a Elga una razón con la que estuviera satisfecha, para fingir que había "ganado" la
discusión.
Sin embargo, a pesar de escuchar todas las ventajas de ingresar a la Academia, Elga aún no se movió.
Parecía que su orgullo era más alto de lo que pensaba.
¿Debo cambiar mi plan?
Para ser honesto, no quería usar esto.
Pisar muy fuerte.
Di un paso hacia Elga. Se podría decir que fui más allá de la brecha de 1 m entre nosotros y entré en su
rango.
A esta distancia, Elga fácilmente podría arrancarme el cuello con sus propias manos si extendiera la
mano. Sin embargo, era ella quien estaba a la defensiva.
"¿Qué? ¿Por qué te acercas de repente? ¡Vete!"
Elga lentamente dio un paso atrás. Mientras tanto, seguí acercándome a ella así.
"Elga-nim, deseo que estés conmigo".
"... ¿Yo?... ¿Contigo? ¿De qué estás hablando de repente? Idiota-."
Agarré suavemente las yemas de los dedos de Elga. Era bastante cálido y suave para alguien que luchó en
el campo de batalla.
"¿Todavía no entiendes lo que quiero decir?"
"¿Qué, qué pasa? Quieres decir-. ¿Supongo que significa que te gusto...?"
"......."
"¿No es Aira, sino yo...?"
En lugar de responder, miré a Elga con grandes ojos de cachorro.
Elga me miró a los ojos antes de evitarlos.
"... Bueno, sería raro que no te gustara mi yo perfecto. Después de todo, te he besado un par de veces y es
inevitable que te enamores de mí. Esto es difícil..."
Luego, mientras se pasaba los dedos por el flequillo, empezó a decir cosas en las que no podría haber
pensado.
"Sin embargo, soy la hija de la gran Familia Lioness. Tú que viniste de la esclavitud, no puedo aceptar tus
sentimientos. Lo siento..."
… ¿Eh?
Su respuesta fue diferente de lo que predije.
"... Bueno, en realidad, estaba esperando esto. Supongo que es simplemente lo que sientes por mí, hmm-.
Esto es problemático. No es Aira... Pero, ¿qué debo hacer?"
"......."
"Sí, por supuesto que entiendo, pero no puedo aceptar tu corazón".

147
Espera, no, ¿me acaban de rechazar?
¿Era esto real?
Esto no era parte del plan. No podía creer que me dejaran. Nunca pensé que Elga Von Lioness me
rechazaría.
En primer lugar, fue una confesión por el bien de mi "esquema" en lugar de mi "corazón". Pero,
sinceramente, nunca imaginé que Elga diría 'NO'.
Siempre pensé que le gustaba a Elga. De lo contrario, no me habría besado ni pretendido intimidarme.
Pensé que ella era una llamada Tsundere...
¿¡Cómo podría rechazarme!?
Mientras estaba perdido en mis pensamientos, Elga comenzó a clavar un clavo en mi corazón.
"¿Cómo lo digo? No eres mi tipo. Soy un poco alto, así que quiero salir con un chico que sea más alto que
yo. Tampoco eres tan bajo, pero entiendes la idea".
puch, puch-
El clavo seguía clavándose más profundo en mi corazón.
"¿Debería decir que me gusta un hombre en el que pueda confiar...? No, no sé por qué te digo mi tipo
ideal. Eum, solo ríndete..."
Elga rechazó la confesión naturalmente.
Después de todo, aunque era una marimacho con una personalidad feroz, seguía siendo una hermosa
dama noble.
En su vida, debería haber recibido muchas confesiones y haberlas rechazado innumerables veces.
Era solo que, ¡nunca pensé que sería uno de ellos!
¡Argh!
Esto no fue nada bueno.
Fué embarazoso…
Tenía muchas ganas de esconderme en un agujero. ¿Qué tengo que hacer? ¿Quizás diciendo que solo
estaba bromeando? Pero ni siquiera fue el día de los inocentes...
No, eso sería demasiado bajo.
Vamos, piensa cerebro, piensa—
Mientras buscaba desesperadamente una solución, Elga me habló como si estuviera mirando a un
mendigo lamentable.
"Mira a este tipo que ni siquiera se inmutó con una cuchilla en el cuello. Estás tan callado. Parece que tu
amor es realmente profundo... Lo siento mucho por esto. Hmm...".
"... Entonces, ¿eso significa que Elga-nim besó a un hombre que no le gustaba?"
Después de todo, Elga siempre me besaría.
Incluso si estuviera borracha y vomitando mientras soltaba un montón de tonterías, ¿no sería imposible
besar a un chico que no le gustaba?
Al escuchar mi pregunta, Elga se rascó la cabeza.

148
"Eso-. ¿No es un beso solo una forma de saludo? ¿No sabes que eso es conocimiento común para los niños
pequeños...? ¡Sí, es 'sentido común'! ¿Es porque eres un esclavo que no sabías ?"
¡¿Qué clase de sentido común era ese?!
[T/N: únete a la discordia (aquí) para ilustraciones, discusiones y más]

149
Episodio 19.2
•: HONTER ADM
Me quedé impresionado por las palabras de Elga.
No, incluso un niño sabía que eso no era de sentido común. ¿Alguien te besó por un dulce y ni siquiera te
gustó?
Pero entonces me di cuenta de algo. A pesar de decirlo tan casualmente, Elga parecía estar inquieta.
De hecho, estaba feliz de recibir mi confesión, ¡pero tuvo que rechazarla por su orgullo!
Estaba realmente molesto. Pero por alguna razón, también sentí que esta chica se había vuelto un poco,
solo un poco, más linda...
Al darme cuenta de esto, refrené mi control.
No había forma de que me enamorara de Elga solo porque tenía una cara bonita. ¡En cambio, ella era la
que estaba loca por mí en este momento!
Whoo-
Contuve la respiración y fingí estar muy triste.
Para engañar y engañar.
¿No fue eso lo que mejor hice?
"Pensé en Elga-nim todos los días. Esto es... realmente desgarrador. Pensé que nos gustábamos. Algo así
como el amor que trasciende el estado... pensé que sería posible..."
"¿En serio? Bueno, entonces, lo siento. Eum... Después de todo, no hay forma de que un amor más allá del
estatus sea posible... Esto no es un cuento de hadas o una novela. Eum...".
Elga se rascó la nariz.
Sus pies rozaban constantemente el suelo. Gracias a esto, se extrajo el suelo y se creó un pequeño pozo.
Paseuk, paseuk, paseuk-
No pude notarlo porque me sorprendió el rechazo anterior, sin embargo, Elga era el tipo de persona que
se ponía ansiosa cada vez que mentía.
Sonreí por dentro y dejé escapar un pequeño suspiro. Entonces, dije como si me hubiera decidido.
"Es muy triste, pero como dijo Elga-nim, nuestros estados son demasiado diferentes. No creo que le guste
a Elga-nim si no soy lo suficientemente bueno para ella..."
"Sí, sí..."
"Bueno, al menos puedo descansar mi mente... De hecho, gracias por una negativa tan rápida. ¡Ahora,
realmente puedo rendirme y concentrarme en trabajar por el bien del reino!"
"... ¿Te estás rindiendo?"
"Ciertamente. ¡Voy a renunciar a mis sentimientos!"
"Oye, ¿no dijiste que te gusto? ¡¿Te estás rindiendo tan fácilmente?!"
150
Esta vez, Elga se enojó conmigo.
Esta maldita perra. ¿Qué querías que hiciera? Afortunadamente, no estaba realmente enamorado y podía
pensar.
Si hubiera sido Tae-ho, un hombre que realmente amaba a Elga, ¿cuánta ansiedad habría sentido por la
actitud de Elga?
¿Era este el dolor de los hombres con los que jugaban sus sentimientos?
¡Era un dolor muy ninfómano!
Pensar en esto me puso realmente furioso.
Sin embargo, sin mostrar nada en la superficie, le pregunté a Elga como si no supiera nada.
"No tengo más remedio que rendirme, ¿no? Has construido un muro muy alto..."
"Oye, Tae-ho, ¿no conoces el dicho de que no hay hacha que se rompa en solo 10 golpes?"
¿Qué dicho?
¿Y por qué hablabas de hachas? No estaba planeando cortar un árbol.
Sin embargo, sin saber que había cometido un error, Elga continuó hablando con fluidez.
"¡No te rindas y sigue intentándolo hasta el final! ¡Sé despiadado! ¿No tienes una columna vertebral? ¿Es
por eso que no puedes hacerlo? ¡Tal vez simplemente no tienes las agallas!"
"Entonces, si no me rindo y sigo cortejando a Elga-nim, ¿te enamorarás de mí?"
"… Por supuesto que no."
"Supuse. Entonces, realmente debería rendirme. Dedicaré mi vida a Su Majestad. Ese es mi deber en
primer lugar".
"Así es... así es. Sí, pero tú-. ¿Estás seguro de que podrás olvidarme? ¿Eh? ¡Piénsalo! ¿No soñarás conmigo
mientras duermes? ¿Qué tal si ves mi imagen cada vez que te miras en el espejo?"
"Pareces conocer los detalles incluso mejor que yo..."
"Sí, esto es, por supuesto, el sentido común de la juventud educada. Será difícil olvidarse de alguien de
inmediato. Es como apagar velas mágicas. ¡Simplemente no será fácil!"
Seukseuk- Seuk-
Elga ahora estaba empujando la tierra hacia atrás con sus pies y llenó el agujero que había hecho.
Parecía muy nerviosa y ansiosa. Sin embargo, fingí no darme cuenta y solo asentí con la cabeza
lentamente.
"Eso es cierto, supongo."
"¿Sabes qué? Porque soy generoso, ¿qué tal si te ayudo a seguir adelante poco a poco? Te daré la
oportunidad de borrarme de tu mente. Incluso haré cosas como tener una cita contigo. Lentamente , poco
a poco, podrás olvidarte de mí. ¡Así de simple!
"Pero, voy a ir a la Academia. Además, es posible que pueda olvidarlo inesperadamente rápido. Por
supuesto, será difícil, pero..."
"¿La Academia? Ah- cierto. Si vas a ese lugar lejano..."
bugeulbugeul-
151
Casi podía oír burbujas hirviendo sobre la cabeza de Elga. Su rostro estaba completamente rojo mientras
se lamía los labios. Su cara de tomate parecía que iba a explotar con solo un empujón.
"La Academia…."
"Elga-nim, ¿no dijiste que no irías...?"
"Lo hice. Pero, eso no es necesariamente lo que decidimos. Aunque, tampoco tengo mucho que aprender
allí-".
Esto se estaba poniendo patético.
Si ella continuaba mostrando un lado tan lindo, sentí que desarrollaría un afecto que en realidad no
existía. Entonces, tuve que tomar una decisión en este punto.
"Lo siento mucho, Elga-nim. Pero tal vez... con tu amabilidad... ¿Puedo, yo Tae-ho Gospel, hacerte una
última petición única en la vida...?"
"¿Una vez en la vida? ¿Por qué te estás poniendo tan serio?"
"Esta es una solicitud que hice con la determinación de morir. Si escuchas esto, creo que podré vivir sin
remordimientos en el futuro".
'Hecho con la determinación de morir'...
Elga debería reaccionar ante este comentario desesperado.
"... ¿Qué pasa? ¿Me estás pidiendo que acepte tu afecto, o que me case contigo? Por supuesto, no puedo
aceptar una petición que me haga tirar todo por la borda para fugarme contigo".
Pude ver la curiosidad y la sutil anticipación en el rostro avergonzado de Elga.
Este fue el momento decisivo sobre si podía o no controlar a Elga, quien algún día podría convertirse en
una importante ayudante del grupo Cazador de villanos, y hacer que se quedara a mi lado.
Dugeundugeun.
Ya me había decidido. Pero no importa cuán preparado estaba, mi corazón todavía latía con nerviosismo.
¿Podría realmente decir estas palabras? ¿Qué pasa si me rechazan de nuevo?
No, hagámoslo y pensemos en las consecuencias después...
Además, esto fue mucho más fácil en comparación con lo que le dije a Aira.
"Entonces, ¿cuál es la solicitud? ¡Escuchémosla primero...!"
Lentamente abrí mi boca a Elga, quien parecía haber hecho algo de preparación mental hasta cierto
punto.
"¿Me dejarás tocar tu pecho una vez?"

152
Episodio 20.1
(EP-20.1) Cómo vive una oveja # 5
•: HONTER ADM
"... ¿Qué? ¿Qué acabas de decir? ¿Escuché mal?"
Elga estaba terriblemente desconcertada, tal como se esperaba.
Su cara de pulpo hirviente, roja y caliente estaba cubierta de sudor.
"¿Mis oídos no funcionan correctamente? ¿De verdad acabas de hacer esa loca petición? ¿Te atreves a
pedir tocar el pecho de la hija de un marqués?"
Elga lo desechó como una petición loca.
Lo cual era cierto.
¿Quién se atrevería a tocar los pechos de la Jovencita de una gran familia, que ha sido tratada con sumo
cuidado y respeto desde su nacimiento?
Incluso si los guardaespaldas fueran a cortarle la garganta, él no tenía nada que decir al respecto.
Por supuesto, no había guardaespaldas aquí en este momento.
Por el contrario, Elga era más peligrosa que diez guardaespaldas juntos. En ese momento, ella fruncía
tanto el ceño que realmente no pude decir nada.
"¡Simplemente estás buscando la muerte! Teniendo en cuenta que has contribuido y trabajado duro por
el Reino, fingiré que no escuché nada. No habrá una próxima vez..."
¿Me rechazaron aquí también?
Otro fracaso…
No importa cuán atrevida y agresiva fuera Elga, parecía que todavía era lo suficientemente modesta como
para no permitir que un hombre tocara su pecho.
Su guardia era más fuerte de lo que pensaba.
Este no era un momento en el que pudiera controlar a Elga a voluntad, todavía.
"Lo siento. Entonces, por favor olvida lo que dije".
"Sí, te perdonaré porque soy misericordiosa y generosa. Sin embargo, no puedes ir por ahí y decir ese tipo
de cosas a otras chicas, ¡nunca! No me toques aunque te dé permiso, o serás ejecutado".
"Sí, también creo que ese será el caso".
Después de dar una respuesta adecuada, reflexioné rápidamente sobre lo que acababa de suceder.
Se decía que los machos podían cruzar la línea con las mujeres que les gustaban en un solo día.
¿Cómo diablos esos tipos destruyeron la guardia de una mujer en tan poco tiempo?
Podía resolver muchos problemas con facilidad, pero la relación entre un hombre y una mujer era difícil.
153
Si tan solo pudiera dominar 'Amor', entonces no sería difícil seducir a Elga o Aira, y hacer que actúen de
acuerdo a mi plan.
Esto fue realmente difícil para un 'amante' aficionado como yo.
La confianza que había construido laboriosamente recientemente a través de varias dificultades continuó
desmoronándose.
¿Era mi cara el problema?
¿Ser guapo era la respuesta?
No, la cara de este cuerpo no era algo que la gente llamaría 'feo'. De hecho, incluso se podría decir que en
realidad era bastante atractivo.
Si hubiera un defecto, sería la gran cicatriz en mi cara.
Jirit, jirit-
Sentí un dolor punzante desde la parte superior de mi ceja derecha hasta mi mejilla.
A veces, cuando pensaba en la cicatriz, empezaba a doler.
Seuk-
Así que levanté la mano y masajeé la marca. Acariciarlo suavemente ayudó a aliviar algo del dolor.
Sin embargo, una pequeña sombra se proyectó en la expresión de Elga cuando vio esto.
"¿Qué estás haciendo ahora? Sé que fui yo quien te hizo la cicatriz. ¿Me estás presionando con esto?"
¿Presionándote?
Recordé cuando Elga me hizo la cicatriz. Fue hace un año, justo antes de partir para un banquete real para
celebrar el cumpleaños de Aira.
"¿Por qué de repente me trajiste aquí? ¿Pensé que se suponía que iba a tener un buen descanso esta
noche?"
Los recuerdos de esa época eran vívidos.
Me llevaron al campo de entrenamiento como de costumbre, pensando que me golpearían y sería el saco
de arena para aliviar el estrés de Elga.
"¿Por qué sacaste una daga? Me estás asustando..."
"Oye, no me culpes por esto, ¡es inevitable! A Aira no le interesan las imperfecciones ni las manchas".
Chwaak-
Entonces, Elga sacó hábilmente la daga desde mi ceja hasta mi mejilla.
Era la primera vez que experimentaba ser cortado por una cuchilla. Estaba tan aturdido y sorprendido.
Daba miedo, había tanta sangre...
"Aira siempre toma las mejores cosas que tengo. Eres un esclavo Mitad-Ninfa milagroso, así que estaba
destinado a perderte, ¿de acuerdo? Por supuesto, no sabía que eras un Mitad-Ninfa en ese momento,
pero...".
Seuk, seuksseuk-
Los pies de Elga comenzaron a cavar un hoyo nuevamente. A partir de esto, sentí lo que podría llamarse
un vacío en su mente.
154
¿Esta brecha era utilizable?
Habiendo hecho los cálculos, dije mi parte, agarrando la última gota de esperanza.
"La cicatriz... La cicatriz picaba por la noche~".
"¡Por eso dije que lo sentía! Solo estaba tratando de hacer una pequeña marca, pero te moviste y se hizo
más grande de lo previsto. ¡Fue tu culpa!"
Elga gritó en voz alta.
No, ¿culpabas a la víctima por esto?
Un sentimiento complejo surgió de mi corazón. No sabía si era por lo absurdo de la situación o

simplemente por mi pesimismo.
Estaba sin palabras. En este momento, mis cejas comenzaron a fruncirse el ceño.
Elga, que me miraba, también agitó la mano a toda prisa como si se sintiera culpable por sus propias
palabras.
"No, eso no es lo que quise decir. Huuu-. Sí, admito que me equivoqué, al... ¿de acuerdo? Toma, como
disculpa, te dejaré tocar mi pecho una vez..."
"¿¡En realidad!?"
Cuando pregunté alegremente, la expresión de Elga se suavizó. Parecía aliviada.
"No lo diré dos veces. ¡Solo puedes tocar una vez, solo una vez! ¡Te daré 10 segundos, no, cinco
segundos!"
No fue como pretendía que fuera, pero al final pude tocar el pecho de Elga. Era un poco diferente de
'cómo domar y controlar a Elga' que había planeado.
Aún así, si pierdes la oportunidad de tocar los senos de una mujer, ¡no eres un hombre!
Elga tiene unos pechos muy grandes.
De hecho, incluso cuando estaba muy enojado con Elga, había momentos en que mi irritación disminuía al
ver cómo subían y bajaban esas sandías.
¿Podrían esas aldabas (Pechos femeninos) ser la razón de la moral extrañamente alta de los
guardaespaldas de Elga?
Y podría tocarlos.
¡Durante 5 segundos completos!
En esta oportunidad, la sangre fluyó naturalmente a la parte inferior de mi cuerpo y algo estaba subiendo.
[T/N: No es el héroe del escudo.]
"Esta noche, cualquier mala sangre entre nosotros hasta ahora se considerará resuelta después de esto.
¿Entiendes?"
Seueuk.
Elga luego infló su pecho hacia adelante.
Quizás fue por su vestido, pero el impacto fue grande. Su forma era tan fascinante que comencé a babear.
¡Ahora, era el momento de finalmente tocarlo!
Seureureuk.
155
Caminé lentamente hacia Elga.
"Ah, espera un minuto".
De repente, Elga me detuvo y respiró hondo.
"Muy bien, 5 segundos. Lo contaré y si tocas más tiempo, ¡estás muerto!"
"De acuerdo."
"Después-."
Seuk-
Poniendo sus manos detrás de su espalda, Elga cerró los ojos.
Mientras tanto, me acerqué lentamente al pecho de Elga.
[T/N: He vuelto a las actualizaciones diarias y los CAPÍTULOS AVANZADOS ahora están disponibles en
кọḟi (aquí) o en ko-fi.com/duhlion o en el botón de abajo]
156
Episodio 20.2
•: HONTER ADM
Sólo había tocado los pechos de una mujer unas tres veces. En realidad, sería más exacto decir que me
tocó "lamerlos". Eran, por supuesto, los pechos de Aira, que sabían a jabón.
Esta fue la primera vez 'real' que tuve la oportunidad de tocarlos libremente con mis manos, aunque
fuera solo por 5 segundos.
Como hombre, el erotismo primario del acto de subyugar los senos de una mujer resonaba
profundamente en mi cabeza. Se sentía como si fuera a explotar.
"Adelante, tócalo..."
"¡Sí, aquí voy!"
Seueuk, malkang-
Mis manos finalmente alcanzaron el par de ordeñadores gigantes de Elga.
"... Esto, se siente..."
Lo primero que sentí fue la suave tela de su vestido tocando mis dedos y la suavidad indescriptible.
"Este-."
Molkang. Molkang.
Luché por sostener la bondad suave y elástica entre mis dedos.
En realidad, era un poco más pesado de lo que pensaba. Me atrevería a decir que era profundamente rica
y 'llena'.
"… Tres."
¿Ya había pasado tanto tiempo?
Me molestó el hecho de haber perdido más de la mitad de mi precioso tiempo hipnotizado. Entonces, para
liberar la ira, comencé a apretar.
"... ¡Angggg...!"
Había un sonido tan lindo que ni siquiera podía creer que viniera de Elga. Pero eso fue solo por un breve
momento.
"... Oye, ¿realmente tienes un deseo de muerte? ¿¡Quién te dijo que lo agarraras con tanta fuerza!?"
Elga abrió los ojos con furia.
Sin embargo, mis manos no se apartaban de su cuerpo, como si fueran absorbidas por su suave seno.
Entonces mis manos encontraron un bulto que comenzaba a levantarse, lo suficiente como para ser visto
a través del vestido.
Los pezones de Elga se habían endurecido.
Cuando me di cuenta de esto, rápidamente decidí que invertiría mi segundo restante para tocarlo.
157
Por desgracia, Elga abofeteó mis manos.
"¡Cinco segundos! ¡Se acabó el tiempo! ¡E-eso es todo!"
Entonces, Elga se cubrió el frente cruzando los brazos.
"Ahora, no pasó nada, ¿de acuerdo? He terminado de disculparme por lastimarte los ojos. ¡No puedes
hablar con otros sobre esto!"
Hwik.
Con eso, se escapó y desapareció.
"......."
Solo, disfruté la sensación persistente del par voluptuoso, resistente y suave que permaneció en mis
manos...
***
"Si tan solo pudiera quedarme un día más".
Fue a la mañana siguiente.
Reinhardt, el líder de la familia Lioness, despidió a Aira temprano. Muchas personas en la mansión
también vinieron a ver y esperaban con ansias la partida de la Reina.
Aira miró a su alrededor y dijo con el ceño ligeramente fruncido.
"No puedo ver a Elga..."
"Parece que todavía está durmiendo. Según los sirvientes, durmió hasta tarde anoche. Hablaré con ella
sobre esto más tarde, aunque espero que no te importe demasiado".
Aira agitó su mano ante la explicación de Reinhardt. Significaba que estaba bien. Bueno, ella no vino aquí
para ver a Elga de todos modos.
También fue algo bueno para mí.
Después de algo como lo que pasó ayer, no tenía idea de cómo miraría a Elga. Para ser honesto, estaba un
poco contento de que ella no estuviera aquí.
Reinhardt inclinó la cabeza.
"Entonces, hasta pronto, Su Majestad. Iré al palacio esta tarde".
"El ex canciller Fargas te guiará entonces. Vamos, Tae-ho".
"Si su Majestad."
Aira y yo procedimos a girar hacia la entrada de la mansión.
Cuando la residencia de Lioness comenzó a desvanecerse en la distancia, le pregunté a la ruidosa Aira.
"Mi señora, ¿está realmente bien que no viaje en el carruaje?"
"Está bien. No es como si fuera a morir por eso".
"Ya veo. Entonces, ¿vamos a regresar directamente al palacio hoy?"
Ante mi pregunta, Aira levantó la cabeza y miró hacia el cielo.
Luego bajó lentamente la mirada y miró la calle circundante con los ojos entrecerrados.
158
"Hoy es un feriado largamente esperado para mí, así que quiero dar un pequeño paseo fuera de la Ciudad
Monarca. Me gustaría ver cómo es aquí".
¿Aira quería salir de la ciudad?
¿No era esta la primera vez en todo el año?
Como recordé, Aira nunca salió de la Capital Ciudad Monarca. En primer lugar, era natural que ella ni
siquiera saliera del palacio.
Entonces, Aira queriendo dejar la ciudad tan repentinamente me hizo sentir un poco tenso. No sabía si
era por nerviosismo o por una sensación de logro.
Era innegable que Aira estaba cambiando.
El mal final también parecía estar cada vez más lejos.
Además, si Aira fuera a la academia, tendría que dejar su casa y aprender a llevarse bien con otras
personas. Por lo tanto, no había nada de malo en practicar ahora.
Entonces, ¿había algún lugar en las afueras de la ciudad que Aira pudiera visitar?
Rápidamente me estrujé el cerebro y pensé en un hermoso lago cerca de la Ciudad Monarca, con un
castillo en el medio.
"El castillo de Einrich está cerca. Esa fortaleza fue construida hace un siglo durante la subyugación del
Rey Demonio Angmar. Ahora, se usa como atracción turística. Te llevaré allí".
"¡Excelente!"
Tal vez solo fue mi sentimiento, pero Aira parecía emocionada.
Honestamente, ¡yo también me sentí bien!
Mirar el hermoso paisaje ayudaría a que la mente y el cuerpo de Aira se estabilizaran, mejorando así su
personalidad. ¡Para entonces, no pasaría mucho tiempo hasta que se convirtiera en la buena reina!
Pronto, los dos llegamos al castillo de Einrich.
━ Yo, Gorgor, el legítimo dueño del castillo de Einrich. ¡Es la posesión de Gorgor! ¡Lago, también es
posesión de Gorgor! ¡Intrusos! ¡Maten! ¡Este es el territorio de Gorgor! ¡Ahora soy el Rey!
━Kkeuaak-!
Se vio a un hombre gigante trepando por la pared, destrozando caballeros y caballos como si fueran
pechugas de pollo.
bolkok, bolkok, bolkok-
El gigante torció el torso del caballo. Luego arrojó el trozo de carne con una mano como si tirara una lata.
━¡Arrodíllate ante este Rey!
El desorden sangriento voló en dirección a Aira, salpicando su rostro blanco con sangre.
"......."
No pude leer la expresión en el rostro manchado de sangre de Aira...
… ¿Que estaba pasando?

159
Episodio 21.1
(EP-21.1) Angmar #1
021 – Angmar pacífica #1
•: HONTER ADM
Había muchas razas diferentes en este mundo.
Tales como humanos.
Ninfas.
E incluso Mitad-Ninfas, un híbrido de los dos.
También estaban los hombres peludos con forma de bestia, los Enanos y los Elfos altos y esbeltos,
siempre jóvenes.
Sin embargo, de lo que quería hablar era de Monstruos.
Los Clanes Oscuros se agruparon bajo el nombre general de 'Monstruos'.
Los ogros eran uno de ellos.
━Humanos, débiles. Yo, Gorgor, fuerte. ¡Soy rey!
El ogro, cuya piel era gris pálido, medía más de 4 metros de altura. Provenía de la enorme raza de
gigantes que podían llegar a medir hasta 5 metros.
Varias pieles de animales estaban envueltas alrededor de la parte inferior de su cuerpo como una braga
de duende. Sostenía un garrote grueso y un cuerpo humano medio cortado como si fuera arte moderno,
salpicando sangre por todas partes.
━Rey del Lago, Gorgor, implementad ahora el sistema de conscripción. ¡El sistema de reclutamiento es
bueno, pero no te beneficia!
La inteligencia de un ogro era como máximo la de un niño, pero eran feroces y viciosos. Por lo tanto, eran
grandes armas de asedio y formaban la vanguardia del ejército del Rey Demonio Angmar.
Tal ogro ahora afirmaba ser un Rey que reinaba sobre una de las ocho grandes vistas de la Ciudad
Monarca, el Castillo Einrich del lago.
━ ¡Rey! ¡Esto se siente genial! ¡El Rey, ahora encontrando una Reina!
Por supuesto, dicho ogro no era el único aquí.
━¡Oye! ¿¡Que estas esperando!? ¡Dispárale con flechas! ¡Deshazte de ese monstruo loco! ¡Maldita sea,
dispara!
━¡Capitán, la flecha acaba de rebotar en el ogro! ¡Su piel es demasiado dura y resistente para penetrar!
━¡A la mierda esto! ¿Qué demonios se supone que debemos hacer?
Se podía ver a soldados con armaduras acolchadas de cuero corriendo bajo los muros de la fortaleza.
Probablemente eran los guardias del castillo de Einrich.
Estos soldados tenían la tarea de custodiar el lugar turístico.
Me acerqué a ellos y les pregunté.
"¿Cómo sucedió esto? ¿Por qué el ogro está haciendo esto?"

160
"¡En primer lugar, es peligroso, los civiles deben abandonar las instalaciones! ¡Sir Scout que vino a matar
al ogro acaba de ser asesinado!"
Sir Scout… ¿Se refería al caballero que fue partido por la mitad por el ogro?
Los caballeros de este mundo eran fuertes.
Eran armas de guerra forjadas que empuñaban una espada desde niños. Habían pasado por numerosos
entrenamientos y batallas reales en el campo de batalla. Estos eran los caballeros de este mundo
medieval.
Si tal caballero corriera a caballo, cualquier oponente caería.
Pero el ogro era mucho más fuerte que eso.
━¡Hiiek, sa, sálvame! ¡Ayúdame!
━Yo, Gorgor, irrumpo en el castillo. ¡Sé mi soldado! ¡Servirme!
━¡¡No quiero…!!
Me senti mareado.
¡Traje a Aira a este lugar para curarla con el maravilloso paisaje, no para mostrar esta horrible escena!
En ese momento, dijo el Capitán de la Guardia.
"Ya llamé a un mago. ¡Pronto llegará la salvación de la unidad principal! ¡Por ahora, debemos evitar a esta
bestia! ¡Todos, síganme! ¡Regresen y entren a la fortaleza!"
[T/N: Magician cambiado a Mago]
Luego comenzó a empujarme en la espalda. En ese momento, vi a Aira moviéndose lentamente hacia las
puertas.
esto estuvo mal…
Los soldados comenzaron a subir las escaleras mientras el ogro, que empuñaba un enorme garrote en
forma de árbol, los golpeaba.
━¡Eueaak!
━¡Hieek!
Los gritos de los soldados heridos, el olor a quemado del humo que flotaba en el aire y el olor a sangre,
todo era tan vertiginoso...
Este lugar era definitivamente un ambiente muy malo para la rehabilitación.
Debido a esto, no tuve más remedio que dar un paso al frente de alguna manera, a pesar de la advertencia
del Capitán.
"¡Señor Ogro de allí! ¿Por qué estás actuando así? ¡Podemos hablarlo!"
━¡Gorgor, trató de hablar pero nadie lo escuchó! ¡Ahora, a través de acciones, todos deben escuchar a
Gorgor!
Luego nos arrojó una "roca" que parecía un fragmento de la fortaleza. Más importante aún, era solo una
"roca" desde el punto de vista del ogro. ¡Para mí, no era diferente de un meteorito!
Whoosh-
━¡Huye!
161
━¡Hiiek!
Los soldados comenzaron a huir. Sin embargo, hubo una persona que se mantuvo firme en medio de este
caos, no fue otra que la Reina Aira.
Uttuk.
De repente, la roca voladora se detuvo en el aire.
Sabía mejor que nadie que fue Aira quien lo detuvo usando sus poderes telequinéticos.
La expresión del ogro, que no era consciente de ello, se volvió más fea mientras continuaba tirando más
piedras.
━¡Piedra! ¿Está rota la piedra?
Whoooo, whooosh, uuf.
Por supuesto, los siguientes tampoco podían tocar el cuerpo de Aira. Simplemente se amontonaron y
cayeron hacia el lago, creando un gran chapoteo.
Kwaaaaaaa— Un arcoíris apareció en un instante.
El ogro estaba de pie en medio de las gotas de agua que caían.
━¡Lo tengo! La chica de allí. Eres un mago. ¡Un mago odioso! Pero, te ves bonita! ¡Una mujer hermosa y
fuerte, una buena opción para mi Reina!
La estética de un ogro parecía ser similar a la de un humano.
Realmente no necesitaba saber esto.
De todos modos…
Le grité al ogro enojado.
"¡Ella no es solo una maga! ¡Es la jefa del Consejo de Angmar, la legítima heredera del Trono Oscuro! ¡Ella
es la Guardiana de la Federación Valkyria, que gobierna sobre cinco Reinos y cuatro ducados!"
━¡Demasiado tiempo!
"¡Su Majestad Aira Von Tarantera, la única reina legítima de Angmar! ¡Ahora, inclínate ante su presencia!"
Inmediatamente después de mi fuerte presentación, pude sentir una sensación de hundimiento en el aire.
Los ruidosos soldados y el ogro que había estado aullando como un dinosaurio enojado se callaron y
comenzaron a mirar a Aira.
━Puja, pujajaja.
El ogro Gorgor de repente se echó a reír.
━Angmar no tiene reina. Sólo está Abram Angmar, el verdadero Rey. El rey Angmar nos prometió a los
ogros una tierra que fluye con leche y miel.
Gorgor estaba temblando.
━Aquí, la tierra prometida de Angmar, el hogar de los ogros. Solo Gorgor logró sobrevivir. ¡Mi familia fue
esclavizada y murió!
Al escuchar esto, Aira simplemente resopló, "Heueung". Mientras tanto, sentí que se me erizaban los
pelos.
162
¿Realmente simplemente negó la realeza de Aira en su cara y elevó la autoridad del caído Rey Demonio
Angmar?
Si esto continuaba, Aira destrozaría al ogro. Para entonces, Aira, que ha probado la masacre, se
transformaría en una reina asesina. En última instancia, la llevaría a terminar en la guillotina.
Cuando pensé en esto, simplemente no podía quedarme quieto.
[T/N: únase al dɨşçöŕd (aquí) para ilustraciones, debates y más]

163
Episodio 21.2
(EP-21.2) Angmar #1
"¡Bastardo, el rey Angmar murió hace mucho tiempo!"
━¡El rey Angmar no murió, el rey volverá! ¡Para las razas abandonadas, Rey volverá y liderará de nuevo!
Kwaaa— El ogro rugió.
"Eso es todo."
En medio de toda la conmoción, pude escuchar claramente la suave voz de Aira. Cuando chasqueó los
dedos, el cuerpo del ogro de repente flotó en el aire.
━Gorgor en el cielo. Gorgor volando!
Dicho ogro fue entonces aplastado contra el lago.
Goreureureureu- Pungdong, pungdong.
Se hundió hasta el fondo, luchando de un lado a otro. Sin embargo, su gigantesco cuerpo nunca pudo
flotar hasta la superficie, como si una fuerza invisible lo sostuviera bajo el agua.
"¡Es, es un milagro!"
"¿Es este el poder de la reina Aira?"
"El ogro, que trató a un caballero fuertemente equipado como a un niño, fue derrotado con un simple
chasquido..."
Había una sensación de miedo y asombro en los ojos de los soldados que miraban esta escena.
Verdaderamente, un Archimago de Rango 7 trascendió a los seres humanos...
Fue majestuoso. Una experiencia única en la vida que tenías que presenciar con tus propios ojos.
Seuk, seukseuk-
Todos depusieron sus armas, doblaron sus rodillas e inclinaron sus cabezas. Ante ellos, la Reina de
Angmar se erguía orgullosa.
Esto no fue algo malo.
Los soldados pronto harían correr la voz de esta hazaña entre la gente.
Sin embargo, no podía dejar que terminara así.
"Aira-nim, ¿qué tal si lo dejamos ir?"
"Este ogro ha insultado a la autoridad real, ¿pero quieres dejarlo vivir?"
Aira tenía la intención de matar al ogro.
De hecho, Aira tenía razón. No debemos mantener vivo a un monstruo rampante. Sin embargo, no quería
que Aira cometiera un asesinato.
Además, tenía otra razón para querer salvar al ogro.
"Estoy seguro de que la sabia Aira-nim ya lo sabe. Los ogros son estúpidos y no pueden pensar en
apoderarse de un castillo sin el mando de alguien".
164
"… Eso es cierto."
"Si Aira-nim está usando la tortura del agua para descubrir quién está detrás del ogro, creo que ahora es
el momento adecuado para interrogarlo".
"Sí, es exactamente lo que estaba pensando".
Seueuk.
Tak.
Una vez que Aira chasqueó los dedos, el ogro que se ahogaba fue levantado en el aire y arrojado al suelo.
Una bocanada de agua salió a borbotones de la boca de Gorgor.
━Agua. tan odioso Deja de hacerme beber….
No parecía tener la energía para resistir más.
Me acerqué y le pregunté al ogro.
"No creo que pudieras haber hecho esto solo. ¿Quién es tu Maestro?"
━¿Maestro? Soy Gorgor. ¡Gorgor no acepta órdenes! ¡Más bien, Gorgor vino a cobrar una deuda! El año
pasado, Gorgor trabajó duro para reparar el castillo de Einrich. Sin embargo, no hay salarios!
"¿Sin salario?"
━Gorgor trabajó duro para arreglar y reconstruir el castillo, pero no le pagaron...
¿Qué estaba pasando aquí?
Le pregunté al Capitán de la Guardia que estaba de pie junto a nosotros.
"¿Es esto cierto?"
"Algo así sucedió. Sir Knight Scout, el oficial de subcontratación del castillo, ha retrasado los pagos...".
El Capitán de la Guardia luego señaló el cadáver cortado, que estaba gravemente mutilado.
Entonces, para recapitular, este ogro Gorgor era un empleado en el castillo de Einrich, pero se rebeló
porque no le pagaron.
"¿Cuánto de los salarios no se han pagado?"
━¡Dos años, diez meses y veinte días!
Había sufrido durante mucho tiempo...
Entonces pregunté.
"Los atrasos en los salarios están prohibidos por las leyes reales. ¿Por qué diablos no pagó Sir Scout?"
"Ese es…."
El Capitán de la Guardia se rascó la nariz y miró a Aira.
"Sir Scout dijo que era su derecho. Eso era... El derecho a no pagar. Es como el derecho a azotar a los
esclavos".
"No, ¿por qué pensaste siquiera que existe ese tipo de 'derecho'?"
"El libro de leyes del palacio real es grueso, ¿no sería posible encontrar algo así?"
165
"¡No!"
Todos a mi alrededor se sobresaltaron por mi resuelta respuesta y comenzaron a chismear.
━¿No tienes derecho a no pagar salarios?
━¡Es más chocante que no tener derecho a azotar!
━Entonces, ¿qué pasa con el derecho de azotar a los esclavos una vez al día?
Tenía muchas ganas de hacer algunas réplicas a estos comentarios, pero decidí contenerme.
Después de todo, esta fue una revuelta de un trabajador enojado porque no le pagaron.
Pensé que algo así sucedería, así que fortalecí los derechos de los esclavos y cosas por el estilo.
━¡Gorgor! ¡Tener derechos para enfrentar la injusticia!
Sin embargo, tenía curiosidad sobre el otro tema.
Como se mencionó, los ogros no eran lo suficientemente inteligentes para comprender cosas complejas
como los derechos y las leyes. Alguien debe haber instigado esto...
Gorgor no habría actuado así por su cuenta. Debe haber recogido las palabras en alguna parte. Entonces,
volví a preguntar.
"Gorgor, ¿alguien te dijo que hicieras esto? ¿Quizás alguien que habló sobre derechos y leyes?"
Esta podría ser una oportunidad para detectar a aquellos que estaban tramando una rebelión.
━Hay, mismo olor que tú.
Seueuk.
Inmediatamente, sentí los ojos de todos sobre mí...
¿Por qué me miras así?
¡No fui yo!
Esta fue la primera vez que vi a este tipo.
"Tae-ho..."
Aira luego me llamó desde atrás.
Al escuchar esto, mi cuerpo se puso rígido.
Me defendí rápidamente.
"Yo no lo hice. ¡Acabo de conocer a este ogro por primera vez hoy!"
Tuktuk— Pateé la dura piel del ogro con frustración. Pero entonces, sus brumosos ojos marrones se
iluminaron.
━ No, Gorgor se siente como si te conociera en alguna parte.
"¿Qué?" Sin darme cuenta, comencé a hablar informalmente. Sin embargo, Gorgor pronto cerró los ojos.
━Pero la persona con la que Gorgor se encontró ayer era una mujer. Ella habló sobre los derechos
humanos. Dijo que el trabajo de Gorgor debe ser valorado...
¿Qué fue eso?

166
¿Alguien en este mundo que realmente habló sobre los derechos humanos? ¡Quería conocerlos, aunque
solo fuera una vez!

167
Episodio 22.1
(EP-22.1) Angmar #2
•: HONTER ADM
"El caos ha sido aclarado por tu Reina, Aira. Ahora puedes volver a trabajar con tranquilidad".
Aira anunció cuando la situación se resolvió más o menos, lo que llevó a las personas a nuestro alrededor
a mirarse sin comprender.
Entonces levanté mis manos en alto y grité con una voz exagerada.
"¡Salve Aira, la única Reina de Angmar...! ¡Larga vida a la Reina...!"
Entonces, los soldados también comenzaron a levantar sus manos uno por uno y gritaron fuertemente.
-¡Larga vida a la reina!
-¡Larga vida a Aira-nim!
Mientras las voces de la gente se extendían, miré la tez de Aira.
Parecía bastante encantada y satisfecha, ver a la gente halagarla así debió haberla hecho sentir muy feliz.
Pero eso era natural.
Por lo que yo sabía, a Aira le gustaba que los demás la elogiaran.
De hecho, había hecho algo digno de elogio hoy, por lo que era razonable estar orgullosa. Cada vez que
Aira se sintiera mal, debería recordarle este día.
Por otro lado, me preguntaba qué habría pasado si lo que vi fuera un derramamiento de sangre...
Fue una buena elección seguir el consejo de convertir una crisis en una oportunidad, aprovechando la
información y las ventajas.
De verdad, ¡hice un buen trabajo!
Mientras me alababa a mí mismo, el ogro encadenado Gorgor estaba siendo arrastrado. Me miró y dijo.
━Tae-ho Gospel, cumple tu promesa.
"Lo haré. Sin embargo, sus salarios no pagados se deducirán como compensación por los daños que
causó. De ahora en adelante, será transferido a la jurisdicción del Ministerio de Trabajo de Monstruos".
━Palabras complejas, no las entiendo. Sin embargo, si usted, Gorgor puede creer.
Pude salvar la vida del ogro.
También había acumulado favorabilidad, por lo que podría contar con su ayuda en el futuro.
¡Muy bien, las cosas iban bien!
¿Fue porque dejé la capital real?
¿Era la Ciudad Momarca un lugar con mala suerte en términos de feng shui?
Mientras estaba perdido en mis pensamientos, la reina Aira se dio la vuelta lentamente.
168
"¿Adónde vamos ahora?"
"Escuché que hay un pueblo cerca. Podemos almorzar allí".
"¡Bien!"
Parecía que Aira estaba de humor para continuar nuestro paseo. Debía estar llena de energía porque
acababa de ser elogiada.
Aira entonces dijo.
"¿Hay monstruos desenfrenados o esclavos en la aldea? ¿Cuál es la probabilidad de que esté ocupada por
rebeldes?"
Aira estaba ansiosa por someter más amenazas y recibir vítores de la gente.
A eso, respiré hondo y di una respuesta seria.
"No creo que una rebelión suceda tan fácilmente".
"¿Qué? ¿Por qué no hay rebelión?"
¿Por qué no hubo una revuelta, preguntaste?
¿No fue porque había estado luchando para evitar que surgiera cualquier tipo de problema? Sin embargo,
no podía decir eso, así que di la respuesta habitual.
"¿No es porque Aira-nim está gobernando el país sabiamente que no hay necesidad de una rebelión?"
"Huuu".
Aira suspiró profundamente.
"Supongo que sí. Mis habilidades políticas son demasiado buenas..."
"......."
***
Había un pequeño pueblo cerca del castillo de Einrich con una hermosa vista al lago.
Era un próspero pueblo lacustre asentado a lo largo del lago y el bosque oscuro.
Sin embargo, el pueblo en sí no era nada especial.
Si tuviera que elegir algo que me impresionara, sería el tamaño del pueblo, que tenía alrededor de cien
hogares. Además, el pueblo estaba rodeado por el lago y el bosque, por lo que los recursos abundaban.
Los turistas que visitaban el castillo de Einrich se quedaban en este pueblo, por lo que tenía carreteras
limpias y buena accesibilidad.
Aira y yo escondimos nuestras identidades y entramos al pueblo.
"Hay mucho ruido."
"Por cierto."
Me di cuenta de que había un grupo de personas sosteniendo antorchas frente a la capilla ubicada cerca
del terreno baldío del pueblo.
━¡Sal, perra!
━¡Maldita molestia!
169
Kwangkwang- Kwangkwang-
La capilla estaba bajo la jurisdicción de la iglesia.
Parecía una catedral medieval. Como edificio religioso, se suponía que era un lugar respetado por todos.
¿Qué hizo que la gente se enojara tanto que profanaran tal establecimiento?
"¿Qué está pasando? ¿Quiénes son ustedes?"
Cuando me acerqué a ellos y les pregunté, el hombre con un sombrero de paja de ala ancha respondió
enojado.
"Hay una bruja allí. Y somos un grupo que promueve los derechos de los esclavos".
¿Un grupo que promueve los derechos de los esclavos?
¿Era esta una organización que se esforzaba por traer derechos a los esclavos? Creo que escuché algo
similar del ogro Gorgor antes.
Aira, que llevaba una capucha, preguntó.
"¿Entonces son esclavos?"
“No, somos dueños de esclavos. Somos un grupo cívico que quiere garantizar el derecho a azotar a los
esclavos”.
"¡Los esclavos tienen derecho a ser azotados! También publicamos un libro sobre cómo tener una buena
relación amo-esclavo. Cinco platas por libro, se vende en el quiosco de allí".
¡¿Qué clase de derecho era ese?!
¿Me estás tomando el pelo?
Sin embargo, a medida que el número de estos extraños grupos comenzó a aumentar, mis ojos se
oscurecieron.
Kwang, kwajijik-
Bajo los constantes golpes y golpes, la puerta de la capilla finalmente no pudo soportar el peso. Se abrió,
cayendo al suelo.
"¡La puerta está abierta! ¡Vamos!"
Al mismo tiempo, varias personas entraron corriendo y sacaron a alguien por los brazos.
Era una chica con uniforme de monja.
"¡Hieek...! ¡Hieek...! ¡Déjame ir...!"
"¡Vamos, llévatela!"
La chica aparentaba unos catorce o quince años.
Su apariencia joven, combinada con sus orejas puntiagudas, significaba que podría ser una ninfa similar a
Bionoi.
Este era un mundo con ninfas. Y Aira amaba a las ninfas...
Los que habían atrapado a la niña gritaron de ira.
"¡Mira a esta mujer! Todos los involucrados en las conversaciones sobre los derechos y el bienestar de los
esclavos y los trabajadores pensaron que ella era solo una Ninfa ordinaria, ¡pero tenemos una pista!"
170
Luego agarró la falda larga de la monja que cubría más allá de sus rodillas.
"¡Esto es acoso sexual...! ¡Voy a reportarlos a todos ustedes a la Fundación ¡Alivio para las Ninfas..!"
Su resistencia era tan fuerte que parecía que las cosas nunca iban a progresar. Sin embargo, la ninfa
finalmente no pudo defenderse de las manos de esos hombres malévolos.
"¿Reportar qué? ¡Ni siquiera eres una ninfa! ¡Y las ninfas no hablan como tú! ¡Incluso tienes un tono
extraño!"
Finalmente, su falda se rasgó.
━¿Eh?
━¿Qué es eso?
━¡Es horrible!
En ese momento, la gente se quedó sin aliento y comenzó a chismear.
Aira, que estaba mirando esto con interés a mi lado, también murmuró.
"¿Es eso una cola?"
"Ciertamente. Ella tiene una cola..."
Debajo de la falda desgarrada de la mujer había una "cosa" muy delgada, del grosor de un dedo meñique,
que se balanceaba de un lado a otro.
Salrang, salrang.
Era una cola que era casi tan larga como un brazo, con la punta parecida a un diamante.
Una cola de diamante negro.
Eso solo podría significar una cosa...
"¡Esta mujer es un diablillo, no una ninfa! ¡Es una monja falsa!"
"¡Un diablillo, hay un diablillo!"
"¡Es el agente del diablo! ¡¡Los secuaces del Rey Demonio han venido hasta aquí!!"

171
Episodio 22.2
(EP-22.2) Angmar #2
•: HONTER ADM
La gente casi se volvió loca al verlo. La imagen de ellos echando espuma por la boca mientras sostenían
sus antorchas hacia arriba y hacia abajo creaba una atmósfera aterradora...
"¡Arde! ¡Arde!"
"¡Arrójenla a las llamas!"
La monja falsa, cuya identidad fue expuesta para ser un diablillo, gritó.
"¿¡Q-qué hay de malo en ser un diablillo!? ¡Yo, Marmar, no hice nada malo! Más bien, hago trabajo
voluntario, ayudo a la gente y doy consejos legales-".
"¡Silencio, diablo!"
"¡Arr, Garr, Diablillo, quémen al Diablillo!"
"¡Levanten las apuestas, préndanle fuego!"
El diablillo era un demonio.
Eran los peones de Angmar y eran una raza rara como las Ninfas. Sin embargo, ahora que el Rey Demonio
fue subyugado, se podría decir que los diablillos están en peligro de extinción.
Al menos, así fue retratado en la novela 'Cazador de villanos'.
Un ser travieso con la apariencia de una niña.
La mayoría de ellos eran magos del ejército del Rey Demonio, por lo que el miedo y el odio a los diablillos
todavía estaban profundamente arraigados en la mente de las personas.
Mirando la situación actual, ese parecía ser el caso.
La monja Gritó entonces como si fuera injusto.
"¿Cuál es la diferencia entre una ninfa y yo? ¡Es políticamente incorrecto ser discriminado solo por tener
una cola! ¡Mientras tanto, las ninfas tienen una base de ayuda para protegerse!"
"Oye, ¿¡cómo pueden ser iguales tú y una Ninfa!?"
Ante el grito de alguien, el diablillo replicó ferozmente.
"Entonces, ¿cuál es la diferencia entre una ninfa y yo?"
"Um. Ummm..."
El hombre que afirmaba que los diablillos y las ninfas eran diferentes se llevó la mano a la barbilla.
Reflexionó por un momento, luego dijo con cautela.
"... La diferencia entre un diablillo y una ninfa, um... Las ninfas no tienen cola".
"¿Es asi?"
Entonces la gente se hizo eco.
"¡Así es! ¡Las ninfas no tienen cola!"

172
"¡Sí, los diablillos tienen cola!"
Entonces, ¿no había ninguna diferencia entre un diablillo y una ninfa aparte de la cola?
Mientras organizaba la nueva información, el diablillo capturado sacudió la cabeza con impotencia.
"Ugh, es inútil decirles algo idiotas..."
"¡Oye, esta perra nos llamó idiotas! ¡Esto es absolutamente inaceptable! ¡Yo, Orkos, presidente del Comité
de Defensa de los Derechos de los Dueños de Esclavos, propongo que quememos a este diablillo malvado
en la hoguera!"
"¡Acepto!"
"¡Estoy de acuerdo!"
Antes de que me diera cuenta, el diablillo ya estaba colgado de algo similar a una cruz, con mucha leña
colocada debajo. Si esto continuaba, ella realmente podría morir quemada justo en frente de nuestros
ojos.
"Hmmm, es la primera vez que veo un diablillo. También es la primera vez que veo un diablillo arder".
Incluso Aira estaba mostrando mucho interés.
¿Qué pasaría si, después de que Aira viera arder al diablillo, se fascinara con los incendios provocados y
se convirtiera en una reina loca que incendiara ciudades enteras?
¡Esto podría terminar con Aira yendo a la guillotina!
Decidiendo detener esta situación de alguna manera, me acerqué a las personas que estaban apilando
leña.
"¿Qué crimen cometió ese diablillo?"
"¿No puedes ver? ¡Tiene cola! ¡Esto es un gran pecado! Las colas de los diablillos son símbolos del mal. ¡Es
un pecado solo por tenerla!"
"Entonces, ¿estás diciendo que nacer como un diablillo es un pecado en sí mismo?"
"Eres ingenioso, hermano. ¿Y recuerdas cómo nos llamó idiotas? ¡Absolutamente inaceptable! ¡Puede
arder en el infierno!"
Wow, 'quemarse en el infierno' ¿eh? De todos modos, seguí preguntando.
"La muerte por quema es una sentencia muy grave. ¿Puedes imponerla tan arbitrariamente? ¿No deberías
al menos pedirle su opinión a los jueces o asesores del Reino?"
"Hemos estado haciendo esto desde el principio, y esta es una práctica local. Más bien, pareces ser un
extraño. ¿Por qué estás del lado del diablillo?"
Sentí las antorchas y las lanzas de bambú apuntando hacia mí.
"Hablas como un activista por los derechos de los diablillos. ¿Qué estás tratando de hacer?"
"No eso no es."
Las palabras, 'Tae-ho fue ejecutado de acuerdo con su karma' resonaron en lo profundo de mi cabeza.
El hombre que se identificó como el presidente se agarró la barba. Después de escudriñarme de arriba
abajo, dijo.
"Parece que quiere salvar a ese diablillo del fuego. Paga la multa y luego podrás llevártela".
Ah, entonces podríamos arreglarlo con dinero.

173
"¿Cuánto?"
"Veamos, si conviertes la cantidad total de daño causado por el Imp que incitó a los esclavos a huir y a los
trabajadores a ir a la huelga... 12 monedas de oro. Eso parece correcto".
Fue más caro de lo esperado.
Sin embargo, para evitar que Aira se convirtiera en una pirómana, ¡ningún precio era demasiado alto!
Saqué 12 monedas de oro de mi bolsillo y las puse en la mano del presidente. Eventualmente, pude
obtener un certificado de derechos del Imp Marmar.
"Como está escrito aquí, puedes alimentarla con tres comidas al día. Darle demasiados bocadillos la
malcriaría. Por lo tanto, solo debes hacerlo si hace algo digno de elogio".
"Oh…."
"Puedes darle ejercicio y salir a caminar de vez en cuando. Lo mejor es azotarla una vez al día. Ten en
cuenta que no hay reembolsos. Muy bien, ¡vamos a la próxima ciudad!"
Jaja, jaja. Wa-
El grupo se fue así...
Me preguntaba adónde irían y qué harían a continuación, pero estaba demasiado exhausto en muchos
sentidos y no tenía motivación para perseguirlos.
Ahora, todo lo que quedaba en este amplio espacio abierto éramos Aira y yo, quien dio un largo suspiro
vacío. Oh, también estaba el Imp Marmar.
Aira entonces dijo.
"Quería ver el diablillo en llamas... *Suspiro* Entonces, Tae-ho, ¿para qué vas a usar el diablillo?"
No tenía ni idea.
Pero no podía decir eso, así que decidí dar una respuesta indirecta.
"Pensé que sería bueno tener un sirviente que pudiera hacer varias tareas".
Como la "compré", tenía que hacer que funcionara de alguna manera.
Sin embargo, el diablillo no fue tan complaciente.
"¡No puedes comprar los derechos de las personas con dinero! ¡Y no me toques la cola!"
"Interesante, ella realmente tiene una cola".
Aira miró la esbelta cola, que pronto se deslizó dentro de la falda desgarrada y comenzó a enrollarse
alrededor de la cintura del diablillo.
Parecía un cinturón.
Aira, que estaba observando la escena, dijo.
"Tengo que ver más del exterior y sentirme mejor ahora. Tae-ho, regresemos".
"Ah, sí, a tu servicio. Marumaru, vámonos".
"En primer lugar, no es Marumaru, es Marmar. Además, debes saber que no soy tu esclavo. ¡Simplemente
no tengo adónde ir, y esa es la única razón por la que te estoy siguiendo!"
Me preguntaba qué hacer si se escapaba.

174
Afortunadamente, dijo que no tenía adónde ir. Pero incluso si huyó, la gente podría atraparla de
inmediato. De hecho, el Imp simplemente se lastimaría al intentar hacerlo.
"Solo tenemos una relación contractual bilateral impulsada por la deuda. ¡El contrato entre nosotros será
nulo y sin efecto cuando se pague el monto total adeudado!"
Jojaljojal.
Ella balbuceó en voz alta mientras nos seguía. Mi impresión de ella era un hueso duro de roer.
¿Era más inteligente de lo que pensaba?
Bueno, un sirviente inteligente era bueno.
Cuando Aira y yo estábamos a punto de entrar en el palacio, Marmar se sobresaltó. Parecía un gato que
estaba a punto de ser tirado en la bañera.
"¡Oye, no puedes entrar! ¡La aterradora Reina Bruja vive allí!"
¿Qué estaba diciendo ahora?
Oh sí, no le había dicho quiénes éramos...

175
Episodio 23.1
(EP-23.1) Angmar #3
"¡Hiiek...!"
Imp Marmar constantemente se reía como un pollo enfermo cuando entraba en el palacio.
Su mirada apenas se quedó en un lugar. Sus extremidades temblaban y su cola se balanceaba de lado a
lado como un limpiaparabrisas.
"¡Estoy en el Palacio de la Reina Bruja...!"
Marmar parecía aterrorizado por la existencia de Aira.
"¡Ayúdenme, esto da miedo! ¡Sáquenme de aquí! ¡Definitivamente va a arrancarme la piel! ¡Usará mi cola
como una varita!"
A esto, dijo Aira.
"No tienes que tener miedo de tu Reina. En cambio, debes aprender a respetarla y amarla. Además, no
necesito varitas".
Este parecía ser el caso.
Me preguntaba qué hacer si Aira se enfadaba por la actitud grosera del diablillo y bajaba la cabeza.
Afortunadamente, ni el Imp Marmar ni Aira intercambiaron más palabras. En el caso de Aira, creo que fue
porque le faltó interés.
"Te daré un respiro, Tae-ho, pero descansa en el palacio. No vuelvas a tu casa infestada de escorpiones".
"Sí, también voy a educar un poco a esta chica".
"De hecho, creo que es un poco tonto".
Al ser llamado estúpida por Aira, la mirada asustada del diablillo se volvió desagradable.
"Adiós."
Después de una breve despedida, Aira entró en su cuarto.
Todo lo que quedaba era yo y el tembloroso Imp Marmar.
¿Qué debo hacer con ella?
Doce monedas de oro también eran mucho dinero para mí.
Una moneda de oro podría comprar 12 personas, por lo que al menos debería poder manejar doce veces
la cantidad de trabajo para que valga la pena el dinero.
Su inteligencia podría ser bastante alta, pero parecía que le faltaba fuerza, por lo que era difícil obligarla a
hacer trabajo físico.
¿Sería buena en cosas como el papeleo?
Le pregunté a Marmar, que estaba constantemente comprobando si Aira finalmente había desaparecido.
"¿Hay algo en lo que seas bueno?"

176
"¡Los diablillos son buenos en cualquier cosa! ¡Angmar-nim nos creó después de todo! De todos modos,
¿la Reina realmente se ha ido?"
"Sí, ahora sígueme, te mostraré lo que debes hacer".
Luego fui a mi oficina.
Había todo tipo de documentos, incluidos los que yo había amontonado, esparcidos por todo el lugar.
"Ok. Primero, ¿puedes ordenar los documentos aquí por color?"
"¡Eso es fácil! ¡Pero debes saber que incluso si hago lo que dices ahora, nunca me convertiré en tu
esclavo!"
Exclamando con confianza, Marmar comenzó a organizar los documentos. Me sorprendió que lo estuviera
haciendo mejor de lo esperado.
Sin embargo, parecía que yo no era el único sorprendido.
"La Ley de Promoción de los Derechos de los Esclavos, la Ley de Empleo de Asignación de Monstruos
Perdidos. ¿Por qué están estos tipos de documentos aquí? ¿De verdad eres Tae-ho?"
"Sí, ¿no te lo dije?"
El diablillo miró los borradores de los proyectos de ley que yo había escrito y se estremeció.
Al ver su cuerpo temblando continuamente, temí que simplemente comenzara a orinar.
¿Estaba la higiene en el manual de instrucciones que recibí de la 'Legión de la Antorcha' antes?
De repente, me puse muy nervioso. Mientras buscaba en mis bolsillos, el diablillo levantó las manos y
gritó en voz alta.
"¡Oh, Dios mío! ¡Es un gran honor conocerlo, Sr. Tae-ho Gospel! ¡Así que usted es el creador de estas
maravillosas leyes y ordenanzas! ¡Son geniales!"
Me sentí un poco difícil de adaptar al cambio repentino en la atmósfera. Marmar me recordó a la ninfa
Bionoi.
"¡La Ley de Prevención del Abuso de Esclavos es maravillosa!"
"¿En serio? Gracias por el cumplido".
"Por supuesto, hay algunas cosas que deben corregirse o modificarse. Por ejemplo, el nombre 'esclavo'
está un poco desactualizado. No es una etiqueta precisa".
Marmar luego continuó expresando sus opiniones.
En lugar de 'esclavo', deberíamos usar 'asistente de mano de obra'. También hubo la introducción de
algún tipo de sistema de indemnización por despido en el que se daría una cierta cantidad de dinero a
quienes renunciaran después de trabajar durante un largo período de tiempo.
No sabía si debería llamarlos inteligentes o inusuales...
"¡Está bien, el papeleo está hecho!"
Realmente parecía hábil en este trabajo.
Como tuve un ayudante, el trabajo se terminó rápidamente.
Después de todo, el término 'asistente laboral' podría ser apropiado.
Después de que terminó el trabajo, decidí hacerle algunas preguntas a Marmar.

177
"Tengo una pregunta sobre la raza de los diablillos. ¿Todos los diablillos están interesados en cosas como
las leyes o los derechos como tú?"
"¡En su mayoría! Somos diferentes de las Ninfas que no trabajan y solo juegan mientras viven de los
subsidios del gobierno o fondos de ayuda. Cada una de las Hermanas Diablillos tiene intereses diferentes,
pero en general, valoramos el trabajo".
"Emm…"
"Algunos teóricos de la conspiración dicen que los diablillos descendemos de las ninfas. ¡Eso es absurdo!
¡Los diablillos fueron creados específicamente por Angmar-nim!"
“Oh…"
Abrí el diccionario y recibí las respuestas.
Esta fue una enciclopedia creada por un hombre sabio llamado Pacurites. Era un tesoro de sentido común
y conocimiento necesario para vivir en este mundo.
La sección de Imps decía.
「Imp: Diablillos ruidosos. Engañan a la gente con todo tipo de trucos y comentarios ingeniosos. Se
originan en las ninfas, las hadas de la naturaleza que el Rey Demonio Angmar modificó. 」
'Ya veo'.
「Como seres que se originaron de las ninfas, no causan mucho daño a las personas.
Más bien como ninfas; su cabello, uñas, fluidos corporales, etc., se utilizan como preciosos materiales
mágicos. Una varita hecha con la cola de un diablillo también es una herramienta muy costosa.
Aunque las ninfas están legalmente protegidas, los diablillos, que se han convertido en objetos del mal, no
lo están.
Como resultado, al momento de escribir este artículo, han sido cazados en exceso y están clasificados
como especies en peligro de extinción.」
'Ajá'.
Así que eran como la oscura evolución de una ninfa.
"¡Además, puedo sentir una extraña energía tuya! Es la misma energía que mis hermanas".
"¿Hmm? Tal vez sea porque soy un mitad ninfa".
"¿¡Un mitad ninfa!?"
Marmar gritó sorprendida.
"¡Qué raza tan extraña!"
'No creo que debas decirle eso a tu jefe', quise replicar, pero me contuve.
"¡De todos modos, es un honor conocerte, camarada Tae-ho Gospel! ¡Qué suerte tengo de haber conocido
a una persona impecablemente justa como tú en este palacio olvidado de Dios!"
"¿Camarada...? Bueno... Claro. Pero, ¿qué quieres decir con 'impecablemente justo'?"
"¡Literalmente! ¡Tienes una imagen impecable!"
"¿Quieres decir 'políticamente bueno'?"
"Sí, puedes decir eso. La política es otro nombre para los diablillos".
178
Bien entonces…
En mi cabeza, rápidamente agregué otra entrada sobre Diablillos.
Los diablillos, la raza hermana de las ninfas, no eran tan inteligentes como pensaba.
De todos modos.
Con respecto a mi nueva esclava adquirida sin querer…, no, asistente laboral, estaba feliz de que no me
odiara.
Al contrario, hasta parecía quererme.
¿Alguien a quien le gustaron mis ideas y no mi dinero, poder o estatus?
Aunque pequeño, me sentí recompensado en cierto modo. Especialmente cuando el trabajo que había
hecho estaba siendo elogiado.
¡Porque significaba que las cosas que hice no fueron en vano!.
[T/N: únete al dɨşçöŕd (aquí) para spoilers, ilustraciones, debates y más]

179
Episodio 23.2
(EP-23.2) Angmar #3
"Maldita sea. Esa Reina Aira era realmente aterradora, ¿eh? ¡Parecía que estabas mirando un agujero
negro sin un final a la vista!"
Marmar charló sin parar hasta que terminé todo el trabajo en la oficina.
Me dolían un poco los oídos, pero no era tan malo ya que obtuve bastante información.
"No tenemos más remedio que seguir el Angmar actual. No hay otra manera, tenemos que adaptarnos a
vivir".
"Eso es cierto…"
El Ogro Gorgor.
El diablillo Marmar.
Al igual que los dos anteriores, en realidad había bastantes tipos de monstruos viviendo entre la gente.
Tener inteligencia significaba que podían coexistir con otras razas.
Entre tales seres, los monstruos que se parecían a los humanos, al menos aquellos con brazos y piernas,
eran llamados 'humanoides'.
Por supuesto, eso no significaba que su trato sería bueno.
Después de todo, estos sirvientes del viejo Rey Demonio Angmar ahora habían sido reducidos a meros
cautivos.
Este mundo no fue lo suficientemente amable como para tender una mano cálida a tales seres. La falta de
pago de los salarios era el defecto y si no les gustaba, serían quemados en la hoguera.
Gracias a eso, parecía que estos monstruos eran bombas de relojería que podían explotar en cualquier
momento.
Al igual que Gorgor, estos monstruos descontentos inevitablemente causarían caos y disturbios en todo el
Reino...
Si tales incidentes continuaban mientras la mano de obra y los recursos de Angmar disminuían, sería
natural que el poder nacional decayera lentamente.
Por lo tanto, opté por hacer leyes contra la discriminación para los monstruos.
Sin embargo, ¿no se opondrían ferozmente los propietarios de los 'asistentes laborales', que habían
probado la mano de obra barata?
En este momento, ya había habido una oposición considerable al hecho de que los Diablillos, los Ogros y
otros monstruos fueran clasificados como 'humanoides' como los Elfos, los Enanos y las Ninfas.
Los dueños también habían hecho su postura frente a la cancha.
━Si a los monstruos les tenemos que dar salario mínimo, ¡quebraremos todos los pequeños y medianos
propietarios!
━¡Todos, unámonos todos!
Mientras pensaba en eso, Marmar resopló.

180
"Pero tenemos esperanza. Un día, Angmar, el salvador, regresará una vez más. ¡Creará un mundo pacífico
y justo para nosotros!"
Marmar apretó ambos puños como una guerrera.
El Rey Demonio Angmar siendo el único salvador era una creencia común entre los monstruos.
Incluso el Ogro Gorgor dijo que el único Rey verdadero era el Rey Demonio Angmar.
¿Qué fue lo que los hizo tan leales al difunto Rey Demonio? ¿Fue simplemente por el escenario de la
historia?
Pensando que podría haber una pista sobre cómo controlar a los monstruos, le pregunté a Marmar.
"¿Por qué crees que Angmar está regresando? Hasta donde yo sé, las cuatro familias ya lo hicieron
pedazos y quemaron su cadáver hasta las cenizas".
La sabia Familia Tarantera.
La Valiente Familia Lioness.
La Familia libre de Belhawk.
La devota Familia Draco.
Estas cuatro grandes familias se unieron para una rebelión, y la Familia Tarantera, que más logró, heredó
el trono a través de un acuerdo.
Esta era la historia que le habían contado a la mayoría de la gente.
Sin embargo, los monstruos podrían saber algo más.
Marmar la Imp dijo 'muh-huh' con una sombra oscura en su rostro.
"El rey Angmar está regresando. Todavía no está muerto. Esta es la prueba. ¡Viva Angmar!"
Seuk-
Marmar luego hizo un gesto hacia el aire. Parecía que estaba 'manipulando' el aire.
Sin embargo, sabía lo que esto significaba.
"Oh, Marmar, ¿tienes un sistema?"
"Sí. Es un poder otorgado solo a los fieles seguidores de Angmar-nim".
"¡Ooooh...!"
Sentí un escalofrío.
Realmente era un sistema.
Ahora que lo pienso, había tal cosa.
La novela original 'Cazador de villanos' fue popular.
Sin embargo, hubo algunas partes en las que los gustos y las aversiones se dividieron en gran medida,
principalmente debido a la configuración que fue muy criticada por ser conveniente.
A menudo se la llamaba 'Ventana de estado'.
Un sistema que enumeraba niveles, habilidades, títulos, etc.

181
En ese momento, yo también era un lector muy simple y poco sincero, así que me salteé esos.
Pero ahora, realmente esperaba tener una ventana de estado también.
Obviamente, no lo tenía. Si lo hiciera, no estaría sufriendo así... ¡Mierda!
De todos modos, Marmar tenía uno.
Como un mimo, Marmar movió su mano hacia el aire.
"Esto se compone de las magias únicas de Angmar-nim: Revelación, Previsión, Bendición. ¡Su existencia
significa que Angmar-nim todavía está vivo en algún lugar!"
¿Magia única?
Pensando en mi cabeza, busqué en una enciclopedia.
"Por 'magia única', ¿te refieres a las que poseen los magos de rango 5 o superior?"
"Así es."
Para usar una analogía, es como manhae (bankai), fruta del diablo o técnica de respiración. Era una
habilidad especial exclusiva de los magos.
Marmar continuó.
"Honestamente, solo los poderes en el rango 5 podrían llamarse 'magia'. Cualquier cosa por debajo de eso
no es diferente de los trucos realizados por matones".
"Ya veo…"
Solo aquellos de rango 5 o superior se consideraban verdaderos 'magos'.
Con eso en mente, probablemente había menos de diez personas en este mundo que podrían llamarse así.
Marmar dijo entonces.
"Para su información, Angmar-nim fue el primer y último mago en alcanzar el rango 10. El rey de los
magos. ¡Y tenía...! ¡Tenía tres magias únicas...!"
Ya sabía esto.
Su poder, que era el Rango 10, literalmente profanó y torció las reglas de este mundo. Fue más allá de la
magia y se convirtió en su propia existencia única.
Ese poder desbordante finalmente dejó una gran brecha en el mundo.
En muchos sentidos, fue una grieta realmente enorme.
¿Podría ser esa grieta la razón por la que caí en este extraño mundo?
Marmar habló en medio de mis pensamientos.
"Dijiste que eres un mitad ninfa, ¿verdad? Entonces probablemente podrías aceptar la bendición de
Angmar-nim. ¿Quieres que te ayude?"
"¿Es eso posible?"
"¡Por supuesto! Por alguna razón, los diablillos y las ninfas tienen mucho en común. ¡Tal vez sea porque
las ninfas están tratando de imitarnos a nosotros, los diablillos superiores!"
12 monedas de oro.
Pensé que solo los estaba tirando.

182
¡Pero ahora, sentí que me había topado con una bendición!
[T/N: Si de repente comienzas a ver palabras censuradas en los últimos capítulos, es debido a las pautas
de Ko-fi]

183
Episodio 24.1
(EP-24.1) Angmar #4
•: HONTER ADM
Tae-ho Gospel era débil.
Se cansaba fácilmente sin importar lo que hiciera. Obviamente, él era un tipo de persona interior y no
tenía habilidad en cosas como el manejo de la espada.
Simplemente estaba demasiado protegido para aprender algo como defensa personal.
En cambio, tenía una memoria excepcional y pensaba rápido. Tampoco olvidó algo después de verlo una
vez.
Sin embargo, a veces sentía lástima por su falta de poder.
Entonces, ¿qué hay de aprender magia? Algunos podrían preguntar.
Pero curiosamente, tampoco tenía talento para la magia.
Había intentado muchas formas de aprenderlo de un Archimago como Aira, pero era difícil para mí
incluso detectar 'mana'.
━En el mágico Reino de Angmar, hay muy pocas personas sin tal talento. Tae-ho, puede que necesites
investigar tu cuerpo.
Fue en la medida en que incluso Aira sintió sospechas.
Ni siquiera podía hablar de aprender magia de Aira a fondo debido al riesgo de ser descubierto. Después
de todo, yo era una entidad misteriosa que poseía este cuerpo...
No tenía talento en Artes Marciales ni magia.
Yo no era más que un ser que vivía a través de mi lengua.
Quizás esta era la identidad de Tae-ho Gospel.
Un personaje en apuros que eventualmente se ejecutaría con una sola línea de texto. Ese era mi destino.
Pero ahora, sentía que había encontrado una manera de cambiarlo.
"¡Si realmente eres un medio ninfa, podrías aceptar la gran bendición de Angmar-nim!"
¡No podía creer que pudiera tener una ventana de estado!
¿Esa función conveniente podría otorgarse a otras personas?
Era la primera vez que había oído hablar de algo así. Si hubiera sabido esto, lo habría intentado antes.
"¿Es eso posible? Es la primera vez que escucho esto".
"Es una habilidad secreta que solo los diablillos pueden hacer. ¡Porque la tarea principal de los diablillos
era evangelizar y difundir las grandes bendiciones de Angmar-nim a todos!"
Esta fue la primera vez que conocí a un diablillo, entonces, ¿cómo podría haberlo sabido?
184
"No es algo que cualquiera pueda recibir. Pero tú, Tae-ho Gospel, tu contribución hacia los monstruos y
los asistentes laborales es tan grande como la de los seguidores leales. ¡Entonces, haré esto solo por ti, mi
camarada!"
¡Ooooh!
Detuve cualquier sonido que saliera de mi boca. Mientras pretendía que nada estaba mal, continué
haciendo algunas preguntas.
"¿El método es complicado o difícil? ¿Me enfermaría o vería sangre?"
"Es simple. Ni siquiera toma 10 segundos. Solo necesito que digas unas pocas palabras".
"¿Es así de corto?"
Esto de repente se volvió bastante sospechoso...
Mientras fruncía el ceño, Marmar dijo con confianza mientras hinchaba su pecho.
"Las mentiras son complicadas y están lujosamente decoradas. Sin embargo, las verdades son simples y
directas. Ahora, siéntate de rodillas en el suelo aquí".
Vale, eso tenía sentido.
Dugeun, dugeun.
Me arrodillé en el suelo con el corazón latiendo de emoción como un niño.
Marmar puso su mano sobre mi cabeza.
"Tienes que seguir lo que digo con todo tu corazón".
"¿Seguir lo que dices?"
"Porque el Señor es tan amado por el mundo que ha dado un gran orden nuevo. Y todo el que crea en él
no perecerá y podrá tener una vida eterna en paz..."
¡Qué palabras!
Parecía un himno antiguo.
Esto fue como la oración que me dieron los evangelistas cuando fui a la iglesia por primera vez con mi
amigo, antes de ser Tae-ho.
¿Fue esta una oración de bienvenida?
Encontré esto similar al proceso de convertirse en miembro de la iglesia. De hecho, esto podría ser en
realidad una confesión de fe...
Mientras estaba recordando algunos viejos recuerdos, dijo Marmar.
"¿Es difícil porque es un poco largo? Entonces te lo diré de nuevo. Para el Señor—"
La detuve
"No, está bien. Ya he memorizado todo".
"¿En serio? Qué buena cabeza tienes ahí. ¡Ahora, tienes que decirlo con todo tu corazón!"
“Porque el Señor es tan amado por el mundo que ha dado un gran orden nuevo…”
¿Esto realmente me daría una ventana de estado? Si eso realmente sucediera, entonces no sería una
exageración decir que se crearía un nuevo pedido.
185
"-El que crea en él no perecerá, y podrá tener una vida eterna en paz".
Era como caminar por un camino de flores.
Con ese sentimiento, dije la última frase con claridad y firmeza.
"¿Cómo es? ¿Lo ves?"
"No…"
No vi nada.
¿Fue todo un engaño?
¿Fui un tonto por creer lo que dijo el diablillo?
Mientras estaba en duda, Marmar dio una explicación.
"Puede que necesites un gatillo como en la magia. En mi caso, es "¡Larga vida a Angmar-nim!". Cuando
digo esto, las letras comienzan a flotar en el aire. Es como autohipnosis".
"Ah, ¿un gatillo?"
Me asusté por un segundo allí.
Calmando mi tenso corazón, pensé en dos palabras. ¿Había algo mejor que esto para conjurar un Sistema?
"Ventana de estado".
"¿Entonces? ¿Qué ves? No sé si salió bien. ¡Es crucial ser reverente y fiel!"
Marmar me dijo. Pero me quedé mirando el aire sin decir una palabra.
Si me preguntas si puedo ver algo.
Entonces sí había algo...
Pero, ¿debería decir que era diferente de lo que imaginaba?
No había números ni elementos que deberían haber estado allí.
"Sellado. – Causa: Envenenamiento por Pallagas Jeoksangari」
Solo esto.
Esta simple oración evocó muchos pensamientos dentro de mi cabeza.
Afortunadamente, mi cerebro no estaba aburrido, así que pude entender rápidamente lo que significaba.
Mi Sistema fue sellado debido a este 'Pallagas Jeoksangari'.
¿Qué era?
No podía recordar tal cosa en la novela original.
Hojeé la gruesa enciclopedia de antes. Puede haber algo relacionado con Pallagas Jeoksangari aquí.
Finalmente, pude encontrarlo.
「Jeoksangari: un material utilizado para fundir y fortalecer herramientas mágicas. Debido a que es un
veneno mortal si se ingiere, se usaba para ejecutar a los criminales de la Familia Real en la antigüedad.
186
Debido a su propiedad de reaccionar al poder mágico, incluso una cantidad muy pequeña puede causar
daños fatales al cuerpo humano. Se debe consultar a un médico inmediatamente después de ingerirlo
accidentalmente.
Sin embargo, si esto se combina con otros venenos, será difícil encontrar un antídoto, ya que la tasa de
mortalidad es muy alta.」
Parecía ser un tipo de veneno similar al chongsangari (cianuro de potasio) {1} .
¿Cuándo ingerí esto?
Entonces, recordé algo….
Hace dos meses, una sirvienta intentó asesinarme con veneno, lo que me enfermó gravemente. ¿Podría
haber bebido el veneno entonces?
Sin embargo, pronto corregí mis errores.
Lo que bebí entonces fue un tipo diferente de veneno llamado 'arsénico negro'. Dado que ese era el caso,
nunca había tomado este Jeoksangari...
Palagas Jeoksangari.
¿Cómo podría solucionar esto?
Un montón de cosas vinieron a la mente.
Sin embargo, lo que más se destacó fue un escorpión con un caparazón duro y veneno en la cola.
Escorpión…
'¡Así es!'
¡Estaba seguro de que ese tipo podría tener un antídoto para esto!
"Espera, camarada, ¿adónde vas? ¿¡Dónde voy a dormir!?"
——————————-
{1} Explicación: "적"산가리 es Jeoksangari, mientras que "청"산가리 es chongsangari, que significa
cianuro de potasio. La única diferencia entre las dos palabras son los primeros caracteres, que pongo
entre comillas. Usé las romanizaciones Jeoksangari y chongsangari porque no pude encontrar un
equivalente en inglés para Jeoksangari. Esto es para que sea coherente.

187
Episodio 24.2
(EP-24.2) Angmar #4
•: HONTER ADM
Había existencias llamadas 'Asesinos'.
Por alguna razón, el suyo era un trabajo legítimo en el que secretamente matarían a una persona
específica.
No sabía si estaba bien llamar 'trabajo' a una profesión tan espeluznante, pero el concepto de asesinos a
sueldo realmente existía en este mundo.
Los niños pequeños incluso escribieron con orgullo 'Asesino' en '¿qué quieres ser cuando seas grande?'
De hecho, en la novela, el Grupo Cazador de Villanos sufrió varios ataques de asesinos a lo largo de la
historia.
Sin embargo, si tuviera que elegir al asesino más memorable, no sería otro que Death Stalker.
Acosador de la Muerte…
El nombre puede sonar muy vergonzoso, pero en realidad se deriva de una especie de escorpión del
desierto.
Como sugiere el nombre, este asesino tenía escorpiones como mascotas y principalmente usaba veneno
para matar.
En la historia original, el sacerdote del grupo del personaje principal sería abordado en secreto e
inyectado con veneno, lo que los llevó al borde de la muerte. En respuesta a esto, la animada sección de
comentarios inició una cruzada con lemas como '[email protected] y mata a esa perra!'.
Gracias a eso, este conocimiento quedó impreso en mi cerebro.
Siguiendo mi memoria, pisé las profundas aguas de la Ciudad Monarca, dirigiéndome al apestoso y
repugnante rincón oscuro.
"¿Dónde puedo encontrar al boticario?"
"Allí, dirígete hacia allí. Es tu primera vez en el mercado subterráneo, ¿no es así? Ten cuidado de no ser
golpeado en la espalda".
Yo había estado aquí antes. Sin embargo, era la primera vez que visitaba a esta persona, por lo que fue
bastante difícil encontrar el camino.
Pronto, se vio una puerta de madera con el símbolo de una poción. Lo golpeé con una sensación de
tensión, y una voz sonó desde adentro.
━¿Quién es? La farmacia está cerrada por el día. Vuelve mañana.
"Pero, ¿no debería empezar el negocio paralelo ahora?"
Ante mi pregunta, la voz se calmó.
Seureuk. Jolkok.
Giiik.
━Adelante…
188
Después de eso, la puerta se abrió lentamente hacia adentro.
Desde adentro, un humo desconocido comenzó a flotar bajo mis pies, oliendo como una amalgama de
mezclas en ebullición.
Creo que había tal descripción en la novela también.
Lentamente, entré en la tienda.
Fui recibido por la vista de una mujer con una larga túnica negra, similar a un abrigo, que me miraba con
frialdad a través de sus anteojos. Ella también parecía una modelo.
¿Supongo que podrías decir que ella estaba cerca de los 30? Bueno, ciertamente se veía mayor que Elga y
Aira, y daba la sensación de una belleza madura.
Esta persona era Death Stalker. Farmacéutico de día, asesino de noche.
"¿Dónde está tu compañero?"
Sus ojos rojos brillaron a través de las gafas. Negué con la cabeza ante su pregunta.
"No tengo ninguno. Si vengo con alguien, ¿no rechazarías mi pedido?"
Por supuesto, había guardias escondidos esperando afuera. Mentir era, después de todo, una de las cosas
en las que era bueno.
La mujer miró a su alrededor y dijo.
"Parece que has investigado. Entonces esto aceleraría las cosas. ¿A quién quieres matar?"
"¿No estás preguntando quién soy?"
"No importa. Solo importan la paga y el objetivo".
Entonces, ¿simplemente procederíamos sin ningún otro proceso de verificación? Mientras me sentía un
poco desconcertado, Death Stalker señaló el sofá.
"Toma asiento, parece que tienes una larga historia. Te traeré un poco de té".
Dalgak, dalgak.
Muy pronto, una taza de té hirviendo fue colocada frente a mí. Sin embargo, no fui tan estúpido como para
tomar té en la casa de un asesino.
"Todos se congelan así. No te preocupes, no puse nada. Puedes beberlo con facilidad".
Fufufu— Esta belleza sonriente era una mujer bastante seductora. Sin embargo, haber estado con Aira
durante tanto tiempo había hecho maravillas en mi tolerancia.
La palabra 'hechizante' le quedaba muy bien.
No es de extrañar que el cachondo sacerdote de la Party (Grupo) del Cazador de Villanos fuera seducido.
Dalgak, dalgak.
Death Stalker preguntó mientras revolvía su taza de té con una cucharilla.
"Entonces, ¿a quién quieres matar?"
"En realidad, quiero salvar a alguien".
"Entonces creo que has venido al lugar equivocado, ¿no? Yo no salvo a la gente".
"Para ser precisos, vine a buscar un antídoto. ¿Sabes algo sobre Pallagas Jeoksangari?"
189
"Ah-Pallagas Jeoksangari. No he escuchado ese nombre en mucho tiempo. De hecho, ese veneno antiguo
no se usa típicamente para matar personas en primer lugar".
"¿Hay alguna cura para esto?"
"La hay, aunque tengo que hacerla primero. Entonces, ¿para quién quieres usar esto?"
"Es para mí, Tae-ho Gospel".
Seureuk.
Me quité la capucha. Sin embargo, el asesino no mostró mucha reacción.
Al ver esto, pregunté.
"¿Sabías que vendría?"
"Por supuesto. Después de todo, te envié una invitación. Un escorpión, aunque estaba quemado hasta
quedar crujiente..."
Probablemente fue cuando pensé que Aira había enviado a la ardilla Keongkeong al más allá.
Aira en realidad había quemado un escorpión que había entrado en la casa en ese momento. Parece que la
mujer frente a él estuvo directamente involucrada.
"Tae-ho Gospel el Monje Demonio, hay muchas personas que quieren deshacerse de ti. Pensé que también
querías matar a unos cuantos, así que te invité como invitado. Y pensar que nos encontraremos así..."
Ella se rió entre dientes antes de continuar.
"No esperaba que vinieras a salvarte a ti mismo, en lugar de matar a alguien. ¿Fue quizás por el té de la
criada?"
“No."
"Supongo que sí. El veneno usado en ese entonces probablemente era arsénico. El método de un
aficionado. Si fuera yo, habría usado un tipo diferente".
"No quisiste asesinarme, ¿verdad?"
"Por supuesto que no. ¿Por qué mataría a un gran cliente potencial? Pero el antídoto para Pallagas
Jeoksangari no será fácil de hacer".
¡Excelente! Me encantó la respuesta positiva.
Lo que había predicho vagamente era realmente correcto.
Death Stalker, un asesino en la novela original, era un villano episódico en el medio de la serie y el
subordinado del villano Tae-ho.
Hubo muchas especulaciones sobre cómo se convirtió en la subordinada de Tae-ho. Sin embargo, conocía
su historia, que sería una gran moneda de cambio.
Decidí mostrarle una de mis cartas.
"Si esto va bien. Usted y yo podemos convertirnos en socios importantes, baronesa".
"… ¿Qué?"
"La hija mayor del viejo Baron Skull. ¿No eres tú? Una mujer que dirige un negocio oscuro utilizando el
oficio de su familia para cubrir el costo de los medicamentos de su hermano, que padece una enfermedad
rara".
"......."
190
Cuando una persona fue atrapada con la guardia baja, se quedó callada. Parecía que era lo mismo para
Elga y esta baronesa.
"He borrado toda la información sobre mi pasado a través del Gremio de Ladrones. ¿Cómo supiste
esto...?"
¿Cómo, preguntaste? En la novela, cuando finalmente fue asesinada por la Party del Cazador de Villanos,
ella misma lo reveló.
Naturalmente, no dije eso y solo sonreí. Death Stalker, no, la baronesa Kalira Skull, se quitó las gafas y
murmuró.
"Dicen que eres un Monje Demonio... Sin embargo, no lo creí..."
[T/N: únase al dɨşçöŕd (aquí) para ilustraciones, debates y más]

191
Episodio 25
(EP-25) Angmar #5
"Kalira Skull. Ese es tu nombre, ¿verdad? Estás haciendo esto para ganar dinero para la medicina de tu
hermano, que sufre de una rara enfermedad incurable".
"......."
Kalira estaba muy molesta. Tanto es así que perdió su habitual expresión relajada y se quedó en silencio.
¿Cómo supo él su identidad incluso después de que ella había borrado todos los rastros de su pasado a
través del Gremio de Ladrones?
¡Era absolutamente imposible!
Entonces, en la cabeza de Kalira, le vino a la mente el apodo de su invitada. Los rumores de que él es un
clarividente...
'¿Es realmente un Monje Demonio...? No, no me lo creo...'
No había tal cosa como la adivinación en el mundo.
De lo contrario, no habría habido tanto caos y misterios.
Ese hecho se mantuvo sin cambios hasta el día de hoy.
Esta no podría ser una habilidad grandiosa como la previsión. Definitivamente fue un truco sucio. Y, ¿no
era el hombre frente a ella el infame estafador que logró engañar a la Reina?
El problema era que esta misma persona, conocida por todo tipo de actos sucios, sabía sobre su identidad
y la de su hermano.
¿Que significaba eso?
Death Stalker: Los ojos de Kalira brillaron mientras fruncía el ceño, mostrando hostilidad.
"Todos los que conocían esta información están muertos. ¿Viniste aquí para morir?"
Kalira mataría a cualquiera si eso significara que podría proteger a su único hermano y el honor de su
familia caída.
¿Matar a este hombre resolvería el problema?
No, este bastardo no habría venido a este lugar solo sin ninguna preparación. Había una probabilidad
muy alta de que su hermano estuviera retenido como rehén...
Justo cuando su garganta se secó como el desierto, Tae-ho Gospel hizo un comentario inofensivo e
inocente.
"No, no. Solo digo que puedo estar de tu lado. Incluso puedes decir que quiero patrocinarte".
"¿Patrociname?"
"Así es. Hablo con pura buena voluntad. Me duele el corazón ver a la familia del Barón Skull, que era la
Joya del Sur, enterrada en el lodo de esta manera".
La baronesa de una familia caída, un hermano menor enfermo y ningún simpatizante alrededor.
Desde su nacimiento, Kalira nunca tuvo que cambiarse de ropa con sus propias manos. Sin embargo, un
día, toda su vida cayó en la ruina.
192
Después de superar todo tipo de desafíos, ganó la capacidad de ver a través de las mentiras y la
sinceridad de las personas hasta cierto punto.
Sin embargo, era difícil determinar la intención de este hombre.
¿Quieres convertirte en su patrocinador? ¿Por pura buena voluntad? Tal vez en realidad lo dijo en serio...
No. Nunca. No había tal cosa como la bondad pura en este mundo.
Si tal cosa realmente existiera, ella no habría caído en este estado.
Recuperando la compostura, preguntó Kalira.
"¿Qué quieres de mí?"
"Como dije antes, quiero un antídoto. Si no quieres trabajar conmigo a largo plazo, puedes aceptar esta
solicitud".
Un antídoto.
¿Mencionó que era un tratamiento para Pallagas Jeoksangari?
Este veneno no se había usado durante mucho tiempo.
Era veneno en polvo hecho mezclando minerales especiales que solo podían obtenerse en la región de
Pallagas con Jeoksangari, que era mortal para el cuerpo humano.
Con tal combinación, las cosas que normalmente no eran dañinas para los humanos se convirtieron en un
arma letal súper efectiva.
"¿Puedes hacerlo ahora mismo?"
"Es posible, aunque necesitaré algo de tiempo. La investigación sobre Pallagas Jeoksangari terminó hace
más de medio siglo. Ese veneno ya no se usa ahora que el método de desintoxicación es ampliamente
conocido..."
Habiendo dicho eso, Kalira rápidamente se puso a trabajar. Los vasos de precipitados se amontonaron
por todas partes. Entre los ingredientes, había varias hierbas medicinales e incluso un poco de agua con
gas traída del lecho de roca de la Ciudad Monarca.
Mientras los mezclaba para hacer el antídoto, Kalira comenzó a hacer preguntas mientras observaba el
comportamiento de su cliente.
"¿Sabes cuál es el efecto de Pallagas Jeoksangari?"
"No, yo no."
"Quema todo el circuito de maná de la víctima, dejándola incapaz de usar magia. ¿Quién diablos te dio ese
veneno?"
Mientras las manos de Kalira trabajaban diligentemente, sus ojos miraron a Tae-ho. Sin embargo, el
hombre en cuestión estaba en silencio, aparentemente sumido en sus pensamientos.
Después de pensar por un momento, negó con la cabeza.
"Honestamente no tengo idea. ¿Necesitas saber eso?"
"No, no importa. De todos modos, está hecho".
"¿Ya?"
Tae-ho se sorprendió. Al ver esto, Kalira respondió hábilmente.

193
"¿No sabías ya de mí? La Familia Skull se especializa en hacer pociones. Es fácil hacer un antídoto para un
veneno que ya se conoce".
"¿Entonces este es el antídoto? Es fluorescente..."
"Pero debes tener cuidado. Puede que no sea agradable cuando el circuito mágico quemado vuelva a la
vida".
De hecho, se sentiría como si su cuerpo hubiera sido roto por un gran martillo y luego se volviera a armar.
Pero sin entrar en detalles, Kalira solo le ofreció el antídoto al hombre frente a ella.
"Bueno, aquí está tu antídoto. Sin embargo, si no me crees, no tienes que tomarlo. Después de todo, no
estoy seguro de que alguien como tú esté listo para sostener un escorpión ~"
Kalira se volvió medio sarcástica. Érase una vez, la familia Skull era famosa por hacer pociones
milagrosas que podían ayudar a otros.
Pero ahora, ella solo hizo veneno para matar.
Además, ver a las personas que no aceptaban fácilmente su té o poción, como si desacreditaran el apellido
de Kalira, despertó aún más su odio hacia ellos.
Antes, este hombre ni siquiera había tomado un sorbo de té.
Ahora, ¿eligiría no beber esto también?
Mientras ella estaba sumida en sus pensamientos, el hombre agarró suavemente el vaso de vidrio que
sostenía el antídoto de su mano.
"¡Gracias por la bebida!"
Luego procedió a tragarlo todo...
El cabello de Kalira se puso de punta al ver tal espectáculo. Quizás, su cliente no era tan dócil como
pensaba…
***
Lo primero que sentí fue un dolor intenso, como si todo mi cuerpo estuviera siendo golpeado por un
arma pesada y contundente. ¿Era esta la sensación de ser martillado de los dedos de las manos a los pies?
Gracias a esto, mi cuerpo naturalmente cayó hacia adelante.
Babas, lágrimas y mocos comenzaron a salir de mi cuerpo, pero no había tiempo para preocuparse por
esas cosas.
¡Mierda, esto duele!
Ni siquiera podía gritar. Todo el aire de mis pulmones se había desvanecido hacía tiempo.
"Heuo-Heueueu..."
El único sonido que pude hacer fue un chillido fuerte, similar al de una carpa fuera del agua.
Intenté descifrar la situación.
¿Fue veneno?
Death Stalker… ¿Kalira Skull me envenenó? ¿Ella planeó matarme?
No, ¿por qué haría algo tan problemático?
Si Kalira realmente quisiera matarme, habría sido mucho más simple torcerme el cuello.
194
¿Estaba haciendo un 'finalizador' llamativo usando veneno?
No, ella debe odiar el acto de matar gente con la nave del barón, ¿verdad?
""━─. ━━─!"
No pude entender una palabra de lo que Kalira había estado diciendo debido al zumbido.
Udeuk, eudeudeuk.
En cambio, el sonido de mis huesos y articulaciones retorciéndose fue particularmente vívido. Al mismo
tiempo, un gran dolor sacudió mi cabeza, haciéndome incapaz de pensar en otra cosa.
Entonces algo vino a mi mente.
Con una mano temblorosa, que era similar a la cola de un diablillo asustado, saqué un caramelo de mi
bolsillo.
Sin embargo, no era Bashkir Honey Candy. Era solo un dulce simple hecho combinando miel y azúcar.
Luego me lo puse en la boca y comencé a masticarlo.
En ese momento, mi cuerpo se sintió como si estuviera flotando. El dolor también parecía haber
desaparecido al mismo tiempo.
Chuuuk.
Con esto, mi cuerpo cayó al suelo como una goma elástica que perdió su tensión.
Ahora, solo el dulce sentimiento de felicidad envolvía mi cuerpo. Era como estar acostado en una nube...
Qué divertido. De hecho, tuve ese tipo de pensamiento en un momento como este.
¿Quizás las ninfas tenían papilas gustativas más desarrolladas para los dulces que otras razas? De lo
contrario, esto no habría sido posible.
De todos modos, sobreviví, todo gracias a algunos dulces.
"¿Estás bien?"
Solo entonces logré escuchar la voz de la asesina. Levantando mis párpados con dificultad, vi los ojos
rojos de la mujer mirándome a la cara.
Entonces abrí la boca.
"¿Qué opinas?"
"Ya veo. Entonces, ¿qué comiste?"
"… Dulce."
"¿Dulce?"
Kalira me dio una mirada incomprensible. Estaba igual de desconcertado, así que no agregué ninguna
otra explicación.
Supuestamente, era como comer dulces después de tomar alguna medicina amarga.
"Si te sientes débil, bebe esto".
Kalira sacó otro vaso de precipitados.
"Qué es eso…?"
195
Yo, que desconfiaba mucho del tormento que acababa de experimentar, pregunté con miedo. Al ver esto,
ella simplemente se rió entre dientes.
"Solo un tónico para darte algo de fuerza. Es importante que cuides bien tu cuerpo de ahora en adelante".
"Ah".
Tomé el tónico y lo bebí. El sabor era algo agrio y picante, lo que me recordó a una bebida vitamínica.
"¡Vaya!"
Pero lo que fue aún más sorprendente fue el efecto más que el sabor. Mis manos y dedos de los pies
comenzaron a hormiguear, y luego una sensación de picazón comenzó a extenderse por las venas de mi
cuerpo.
"¿Sientes cosquillas? Es porque tu circuito mágico está siendo sanado. Pareces tener un cuerpo que
encaja bien con las pociones".
¿¡Estaba siendo sanado!?
Si es así, ¿no significaría eso que finalmente podría lograr mi propósito de venir aquí?
Como un niño emocionado que abre su regalo de Navidad, pronuncié una frase.
"¡Ventana de estado!"
=================================
Nombre: Tae-ho Gospel Angmar
Nivel: Lv. 15
Trabajo: Mitad Hada Lv. 2
Casano: Lv. 3
Actor: Lv. 7
Tutor: Nv. 2
Mago: Nv. 1
Talentos: 《Vista lejana》《Pensamiento tranquilo》
Inclinación: Caótica-Neutral
Eres el único sobreviviente de una familia caída.
Debes revivir a la familia mientras evitas a aquellos que quieren destruirla.
Afortunadamente, estás motivado para reconstruir tu familia.
==================================
"¡Este no es el giro que quiero!"
「¡Has juzgado con calma la situación!
Has ganado puntos de experiencia a través del talento 《Pensamiento tranquilo》.
Toda la experiencia laboral +5」

196
[T/N: LOS CAPÍTULOS AVANZADOS están disponibles en кọḟi (aquí) o en ko-fi.com/duhlion]
Mi blog: https://honter-adm-original.blogspot.com

Untitled

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Untitled

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1

Taming The Villainesses

🔰 Traducido por Blog: Wall Uily

001 – Flor Malvada Aira #1

Para mí, una Reina solo existe en los medios.

Esa es la imagen que me viene a la mente cuando pienso en una reina.

Había una reina que conocí recientemente.

Aira Von Tarantera VIII.

Ella es un personaje villano.

Aira Von Tarantera.

"¡Guardias, córtenle la cabeza-!"

Estaba viendo la escena desarrollarse justo en frente de mis ojos.

"¡Por favor, Su Majestad-!"

"¡Su Majestad-! Por favor, escúcheme solo una vez".

━Eh, no-. Alguien haga algo-.

━Que alguien le diga algo a esa Reina loca-.

━¿Qué debemos hacer?

━No sé. ¿Cuáles son tus planes?

La espada en la mano de Aira vibró, aparentemente ansiosa por probar la sangre.

Esa fue la historia.

Había visto bastantes personas con ese tipo de expresión últimamente...

Las palabras que salían de su boca solían ser las siguientes.

La expresión de Aira se oscureció.

Y que nadie pudo evitar que esta tragedia sucediera-.

Una figura alta.

"¿Qué pasa, Tae-oh?"

Pude ver el poder retroceder de la mano de la Reina que sostenía la espada.

Salvé a Belmott de morir como un perro.

Dijo la Reina Aira.

"Entonces, Tae-oh, ¿por qué detuviste mi ejecución?"

Sin embargo, no se pudo evitar.

"Hmm, está bien-. Continúa".

"¿La muerte por mis manos es una recompensa?"

 Calidad comprobada por: Faker

001 – Flor Malvada Aira #1

"Hmm-. Sí. De hecho, eso es lo que yo también estaba pensando".

Había dicho esto una y otra vez como un mártir.

Mientras decía eso, observé la expresión de Aira.

Aira se cruzó de brazos y asintió con la cabeza, apartando la espada.

El punto aquí era romper el impulso.

Me tomó un año entero darme cuenta de esto.

Mirando alrededor, pude sentir las miradas sombrías de todos.

Sin embargo, no podría importarme menos. No tenía intención de morir.

Entonces, para vivir, dije.

"¿¡Trajiste a la hija de Belmott!?"

En ese momento, chasqueé los dedos.

Al ver esto, la mirada apática en el rostro de Belmott se contorsionó al instante.

Fue como si hubiera sido arrojado del cielo al infierno en un instante.

Entonces, al final, Belmott se disculparía con la Reina y evitaría la pena de muerte.

Y eso era lo que realmente estaba sucediendo.

Sonreí insidiosamente y sombreé la alegría que estaba sintiendo.

Aira dejó su espada en el suelo y comenzó a aplaudir.

No, no pensé en eso.

Podía sentir los ojos de todos sobre mí.

Aira no tenía idea, y el hecho de que la estaba tentando así...

Sentí ganas de tirarme de los pelos.

¿¡Por qué estabas tan ansioso por correr hacia tu muerte!?

━Yo también. ¿Cuándo salimos del trabajo?

Solo Aira estaba sonriendo.

En este momento, era una vez más mi turno.

"Dígame, Su Majestad la Reina, cuál es su opinión, Tae-oh".

Me convertí en el sirviente de la desdichada Reina.

No importa cuánto lo pensara, yo...

 Calidad comprobada por: Faker