1º SALA PENAL DE APELACIONES - SEDE CENTRAL

EXPEDIENTE : 00969-2015-41-2402-JR-PE-01
ESPECIALISTA : GIANNINA MACEDO SEGURA
MINISTERIO PUBLICO : 2DA FISCALIA PROV PENAL DE YARINACOCHA
PRIMERA FISCALIA SUPERIOR PENAL DE UCAYALI
IMPUTADO : SALVA ZAVALA, MARTIN ALCIBIADES
DELITO : URSURPACIÓN AGRAVADA
AGRAVIADO : DIAZ DE SALDAÑA, ERLINDA GLADYS
DIAZ GUTIERREZ, JOSE ANTONIO

RESOLUCIÓN NÚMERO: TREINTA y CUATRO

Pucallpa, primero de octubre
del dos mil veintiuno.
DADO CUENTA: Con los actuados provenientes del Primer Juzgado Penal Unipersonal-
Sede Central.
CONSIDERANDO:
1. El recurso de apelación formulado por la defensa técnica del acusado, Martín Alcibiades
Salva Zavala –ver folios 516 a 561-, contra la resolución N° 29, que contiene la SENTENCIA de
fecha 19 de enero del 2021 –ver folios 451 a 497- que falló: CONDENANDO al acusado antes
citado, como co-autor del delito contra el Patrimonio en la modalidad de USURPACION
AGRAVADA, delito previsto y sancionado en el artículo 202° primer párrafo inciso 2 en su
tipo base y en su modalidad agravada en el artículo 204° inciso 2, del Código Penal, en agravio
de JOSE ANTONIO DÍAZ GUTIERREZ y ERLINDA GLADYS DÍAZ DE SALDAÑA.
IMPONIÉNDOLE: CUATRO (4) AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD
SUSPENDIDA POR UN PERIODO DE PRUEBA DE DOS AÑOS, sujeto a reglas de
conducta. Asimismo; FIJA, como REPARACIÓN CIVIL, la suma de TRES MIL CON
00/100 SOLES (S/ 3,000.00) las mismas que eran pagadas dentro del plazo de un año a favor
de la parte agraviada; Asimismo, ORDENO: se restituya el bien materia de usurpación si en
caso no fuera posible el pago del monto que corresponda.

2. El artículo 421 inciso 1) del Código Procesal Penal establece que: “Recibidos los autos,
salvo los casos expresamente previstos en este Código, la Sala conferirá traslado del escrito
de fundamentación del recurso de apelación al Ministerio Público y a los demás sujetos
procesales por el plazo de cinco días”; por lo que, corresponde seguir con el citado trámite.

En consecuencia, DISPONEMOS:
CORRER TRASLADO del escrito de apelación a los sujetos procesales por el plazo de
CINCO DIAS, a efectos de que expresen lo conveniente a su derecho. Reasumiendo funciones
el magistrado, Rivera Berrospi. Avocándose al conocimiento del proceso el Juez Superior:
Basagoitia Cárdenas. Firman solo dos magistrados por vacaciones concedidas al Juez Superior,
Córdova Pintado. Notifíquese.
Ss.
Rivera Berrospi (Pdte.)
Basagoitia Cárdenas