Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ACLARACIONES ALAN:
1) EN SEGUNDO CONDICIONAL, LA CAUSA SE ESCRIBE
EN PASADO SIMPLE, PERO NO REPRESENTA UN
PASADO SIMPLE, SINO QUE SE LO TRADUCE COMO
UN PRESENTE IMAGINARIO. (FUESE/FUERA/PODRIA)
2) EN LA CONSECUENCIA, SE PODRIA REEMPLAZAR
WOULD, POR ALGUN MODAL EN PASADO
(COULD/SHOULD)
3) EL SEGUNDO CONDICIONAL ES UNO DE LOS MAS
UTILIZADOS EN INGLES (SOBRETODO EN LA PARTE LA
ORALIDAD Y LA EXAMINACION)
4) TAMBIEN SE LO UTILIZA COMO CONSEJO (IF I WERE
YOU…)
ACLARACIONES ALAN:
1) SI BIEN SE UTILIZA UN PASADO PERFECTO, NO SE LO
TRADUCE COMO UN PASADO. SE LO VA A TRADUCIR
COMO UN PASADO IMAGINARIO (SUBJUNTIVO)
2) MUCHAS PERSONAS LO USAN COMO CONSEJO
ACLARACIONES ALAN:
1) ES UNA MEZCLA (NO ES UN CONDICIONAL NUEVO).
2) LA CAUSA ES PASADA, SE DEBERIA HABER HECHO
ANTES, Y LA CONSECUENCIA PUEDE SER PRESENTE O
FUTURO.
3) DE TODOS LOS CONDICIONALES IMAGINARIOS (2 Y
EL 3), EL MIXTO ES UNO DE LOS MAS UTILIZADOS.
4) TAMBIEN PODRIA FUNCIONAR COMO
ARREPENTIMIENTO.