SUB ESTACION 41

COMISARIA CUARENTA Y
UNO POLICIA NACIONAL CIVIL
GUATEMALA

BOCA DEL MONTE 14 DE ENERO DE 2022

PREVENCION POLICIAL NO.3031-2023 Ref.INS.PNC.

Señor: Juez de Primera Instancia Penal de Turno

Boca del Monte Guatemala.

En cumplimiento al artículo sexto de la Constitución Política de la República de

Guatemala, respetuosamente me permito poner a disposición a la persona quien
dijo llamarse y ser de las generales de identificación siguiente:

IDENTIFICACION DEL APREHENDIDO: MARLON REYES: de 20 años de edad,

soltero, mesero, guatemalteco, originario y residente en la 3ra calle 15 av. zona 2
de la ciudad de Guatemala, quien se identificó con el Documento Personal de
Identificación con numero de CUI 3003 95043 0101 número de teléfono 8582-
6235.

Datos del Hecho: Aprendimos el día de hoy siendo las 1: 15 horas de la mañana
en la sobre la 4ta avenida 5ta calle, zona 2 de Boca del Monte al señor MARLON
REYES. Por los agentes de la Policía Nacional Civil NICOLAS EUGENIO CUA
CUA Y MCAELA SARAI VAZQUEZ ORTIZ. Tripulantes de la patrulla GUA-028 de
servicio en la subestación 41-1-1, comisaria 41 de esta ciudad, quienes a esta
oficina de atención ciudadana el día de hoy siendo las 01:45 de la mañana
informaron lo siguiente:

HECHOS QUE MOTIVARON SU APREHENCION: El día de hoy siendo las 01:00

aproximadamente, recibimos la llamada del número telefónico 4998-2030 en la
que un vecino el cual quiso no identificarse manifestaba que había ocurrido un
percance de un automóvil y una motocicleta sobre la 4ta avenida, 5ta calle, zona 2
Boca del Monte y solicitaba nuestra presencia a dicha dirección y nos
encontramos con el señor MARLON REYES quien conducía un automóvil con
placas P0 587JCV Y EL SEÑOR JOSE RODRIGUEZ quien conducía una
motocicleta con placas M0 092JJL , el señor RODRIGUEZ fue trasladado por la
ambulancia de los bomberos Voluntarios y minutos después el señor RODRIGUEZ
fallece como consecuencia de dicho accidente por politraumatismo general.
NOTIFICACIÓN. Al hoy aprehendido se le notificó de forma verbal y comprensible
el motivo de su aprehensión, así como de sus derechos contemplados en el
artículo 6º y 7º de la Constitución Política de Guatemala, especialmente que puede
contar con un abogado defensor el cual puede estar presente en todas sus
diligencias tanto policiales como judiciales y que no sería obligado a
declarar sino ante juez competente.
 BOMBEROS VOLUNTARIOS GUATEMALA

INFORME 022-2023

_________________________________________________________________________
__

A: Señor juez de primera instancia penal de turno

DE: Jesús José Cuevas Huamani

Bombero Voluntario de la estación 52 Guatemala

Asunto: Informe de traslado de paciente por politraumatismo general a la

emergencia del Hospital Roovelth.

Fecha: Sábado, 14 de enero, del 2023

………………………………………………………………………………………..

Por medio de la presente se le comunica a Ud. Sobre el traslado del paciente en

emergencia según el detalle siguiente:

1. DATOS DEL PACIENTE

NOMBRE DEL PACIENTE REFERIDO: José Rodriguez
EDAD: 35 años
DIAGNOSTICO PRELIMINAR: Politraumatismo general
FECHA DE REFERENCIA: 14/01/2023
NO SE PRESENTO NINGUN FAMILIAR AL MOMENTO DE SUBIRLO A
ALA AMBULANCIA.
UNIDAD VEICULAR: vehículo particular con placa NO. P0 541HGD
CONDUCTOR: Sr. Mynor Marroquín
 HORA APROXIMADA DE LLEGADA: 01:30 AM

2. OCURRENCIAS DURANTE EL TRASLADO

El paciente no resistió el traslado ya que se encontraba con heridas graves
provocadas por el accidente por ende a pocos minutos de haberlo subido a
la ambulancia este fallece.

Es todo cuanto informo para su conocimiento y demás fines.

Atentamente; JESÚS JOSÉ CUEVAS HUAMANI

Bombero voluntario