Dibujo I

D.I. Pilar Diez Urbicain

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM D.I. Pilar Diez Urbicain

Instituto Argentino de
Racionalización de Materiales

Manual de normas de aplicación para dibujo técnico

 Formatos de hojas
 Tipos de líneas, ejes
 Rótulos
 Sistema Diedro para rebatir las vistas
 Cotas
 Cortes – seccionamientos
 Axonometricas
 Despiece

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / formatos D.I. Pilar Diez Urbicain

Formatos de hojas / Plegado Pag. 13 - 20

El dibujo original debe realizarse sobre la hoja de

menor formato posible que permita la claridad y la
resolución deseada.

Designación Medidas en mm
A0 841 x 1189
A1 594 x 841
A2 420 x 594
A3 297 x420
A4 210 x 297

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM D.I. Pilar Diez Urbicain

Ubicación de Rótulo / Márgenes Pag. 14

Cada lamina llevará un recuadro destinado al rotulo, este debe situarse en la zona
donde se dibujará la pieza. El rótulo está ubicado en el ángulo inferior derecho.
El sentido de lectura del rotulo será generalmente la del dibujo.

El único formato que siempre se utiliza con orientación vertical es el A4

El tamaño total del rotulo es 175 x 51 mm.

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / tipos de líneas D.I. Pilar Diez Urbicain

Tipos de líneas Pag. 7 - 11

Las normas estipulan diferentes trazos (continuo o de trazos – líneas discontinuas) y

diferentes grosores para distinguir líneas de contorno, auxiliares, de cotas, rayados
de cortes y demás situaciones para la correcta comunicación e interpretación de los
planos de piezas.
Las mas relevantes son:

Líneas de contorno visibles - trazo continuo - espesor gruesa - 0,8 / 1

Línea de cota, auxiliares, rayado de cortes - trazo continuo - espesor fina - 0,2 /0,1

Ejes de simetría, centros de circunferencias - trazo largo y trazo corto - espesor fina - 0,2 /0,1

Indicaciones de cortes y secciones - trazo largo y trazo corto - espesor media y gruesa – 1/0,4

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / tipos de líneas D.I. Pilar Diez Urbicain

Tipos de líneas Pag. 7 - 11

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / Cotas D.I. Pilar Diez Urbicain

Líneas de cotas Pag. 79 - 104

Línea de cota: que se dibuja paralela a la arista que mide.
Líneas auxiliar de cota, que delimitan la línea de cota.
Puntas de flecha, en cada uno de los extremos de la línea de cota.
Cifra de cota, que indica la medida de la arista real de la pieza.
Esta cifra siempre se sitúa encima de la línea de cota y se expresa siempre en milímetros,
salvo que se indique de forma expresa otra unidad de medida, por lo que en el dibujo sólo se
escribe el número y no las unidades.

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / Cotas D.I. Pilar Diez Urbicain

Líneas de cota Pag. 79 - 104

Las líneas de cota se dibujan preferentemente fuera de las figuras y no coincidirán

con las aristas del dibujo, aunque las líneas de simetría y de contorno se pueden
emplear como líneas de referencia en caso de necesidad.

Las líneas de cota se dibujan paralelas al contorno de la figura.

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / Cotas D.I. Pilar Diez Urbicain

Líneas de cota Pag. 79 - 104

Las líneas de cota y las de referencia no pueden cortarse con otras líneas del
dibujo a menos que sea inevitable.

Los números, letras o símbolos que se escriban en las líneas de cota deben situarse
preferentemente encima, en el centro y ligeramente separados de las líneas de cota.
Cuando las cotas sean verticales, se leerán desde la derecha.

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / Cotas D.I. Pilar Diez Urbicain

Tipo de Acotacion Pag. 79 - 104

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / Cotas D.I. Pilar Diez Urbicain

Tipo de acotacion Pag. 79 - 104

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / Cotas D.I. Pilar Diez Urbicain

Ejes de simetría - centros Pag. 79 - 104

Ejes de simetría y centros de circunferencias - línea tipo F (trazo largo –trazo corto)

Cuando la pieza dibujada sea simétrica siempre se deben dibujar los ejes de
simetría con línea fina trazo largo trazo corto. Así como los centros de
circunferencia.

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / Cotas D.I. Pilar Diez Urbicain

Ejes de simetría - centros Pag. 79 - 104

Siempre se deben acotar los centros de circunferencia con respecto a la altura y al

ancho, independientemente del diámetro, para indicar la ubicación.

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / Cotas D.I. Pilar Diez Urbicain

Ejes de simetria – centros Pag. 79 - 104

Diferentes modos de indicar diámetro de una circunferencia.

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / Cotas D.I. Pilar Diez Urbicain

Acotar Radios / Ángulos Pag. 85 - 86

La línea de cota se dibujara con una línea inclinada

en el centro hasta el arco de la circunferencia, en
donde se colocara una flecha

A la cota siempre se colocara delante el símbolo de

radio R.

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / Cotas D.I. Pilar Diez Urbicain

Acotar Radios / Ángulos Pag. 85 - 86

La misma pieza se puede acotar indicando ángulos (indicar referencia de centros)

o solo indicando medidas

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / Cotas D.I. Pilar Diez Urbicain

Representación de roscas y tornillos Pag. 111 - 114

Chaflán. Se representan
como línea de tipo A Líneas de crestas
Línea inclinada tipo A (trazo grueso)
Centro de circunferencia
Vinculando la línea de
Cresta y la línea basa

Lineas de raices Lineas de raices Tipo B

Terminación de la parte
Tipo B (trazo fino)
roscada útil (trazo grueso)
(trazo fino)
Se representa como una
circunferencia incompleta 3/4

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / Cotas D.I. Pilar Diez Urbicain

Representación engranajes y ruedas dentadas Pag. 123 - 128

Circunferencia exterior
línea tipo A (trazo grueso)

Circunferencia primitiva
línea tipo F
(trazo largo – trazo corto)

Circunferencia interior o de
pie línea tipo B
(trazo fino continuo)

Para representar
esquemáticamente los tipos de
Dientes de los engranajes se utilizara lo
determinado en la tabla

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / márgenes D.I. Pilar Diez Urbicain

Ubicación de Rótulo / Márgenes Pag. 14

Se obtendrán los márgenes para archivado, dejando 25 mm del borde izquierdo

opuesto al rotulo. Dejando 10 mm en los bordes superior, inferior y derecho.
El rotulo siempre se ubicara en el ángulo inferior derecho.

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / rótulo D.I. Pilar Diez Urbicain

Rótulo Pag. 24

Recuadro en el cual se indican la denominación y número o clave de lo representado.

Las siglas o nombre de la firma propietaria del plano. Fecha y demás características
referentes a la identificación y fabricación del mismos. Escala y sistema de
representación.

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / rótulo D.I. Pilar Diez Urbicain

Rótulo / lista de informaciones Pag. 24

1. Anotaciones complementarias. Tolerancias generales. Normas IRAM sobre roscas
2. Escala del dibujo
3. Método ISO (E)
4. Tolerancias y rugosidades de superficies en general
5. Fechas y nombres correspondientes a ejecución, revisión y aprobación
6. Nombre del cliente para el cual se realiza el plano
7. Denominación de lo representado
8. Siglas o nombre de la empresa confeccionadora del plano
9. Clave o numero de lo representado.
10. Espacio para consignar la fecha de emisión del plano o numero de plano
11. Clave o número del plano que remplaza o del plano reemplazante

UP I Universidad de Palermo
 Taller de Producción I
Normas IRAM / rótulo D.I. Pilar Diez Urbicain

Rótulo / contenido Pag. 24

En el ámbito académico la información que volquemos en los rótulos será

distribuida de la siguiente manera

UP I Universidad de Palermo
Muchas Gracias