INTRUMENTACION INDUSTRIAL

INFORME No. 1

GRUPO 1

INTEGRANTES:
Stalin Abarca
Jessica Caballeros
Joel Santiago Cabezas
Santiago Tamayo

NRC: 2682
 TEMA

Norma ISA-S5.2 y Norma ISA-S5.3

1. OBJETIVOS

1.1 OBJETIVO GENERAL

 Relacionar y comprender las normas establecidas para procesos e instrumentos del sector
industrial.

1.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

 Analizar la Norma ISA-S5.2 y Norma ISA-S5.3

 Realizar ejemplos prácticos de cada norma

2. NORMA ISA-S5.2
2.1 Introducción

ANSI/ISA-S5.2-1976 (Diagramas lógicos binarios para operaciones de procesos)

La norma provee símbolos, básicos y no-básicos, para funciones de operación binarias.

Está pensada para simbolizar las funciones de operación binaria de un sistema de manera que
pueda ser aplicado a cualquier clase de hardware, ya sea electrónico, eléctrico, neumático,
hidráulico, mecánico, manual, óptico, u otro.

2.2 Objetivo

El objetivo de esta norma es proveer un método de diagramación lógica de entrelazado y

secuencia binaria para el arranque de sistemas, operación, alarma , parada de equipos y
procesos en la industria química, petrolera, de generación de potencia, acondicionamiento de
aire, refinación de minerales y otras numerosas industrias.

Esta norma intenta facilitar el entendimiento de sistemas binarios, y mejorar la comunicación

entre el personal técnico, gerencial, de diseño, operacional y de mantenimiento que tiene
que ver con el sistema.
 2.3 Desarrollo

Instrucciones:

El flujo de información estará representado por líneas que interconectan estados lógicos.

La dirección normal del flujo es de izquierda a derecha o de arriba a abajo.

Para mayor claridad del diagrama, y siempre que sea necesario, pueden añadirse flechas a las
líneas de flujo.

En el diagrama se debe especificar exactamente lo proyectado. De este modo, si la válvula

debe estar abierta, así debe establecerse; si no debe indicarse que la válvula está cerrada.

Un diagrama lógico puede ser más o menos detallado dependiendo de la intención de su uso.

Uso de los símbolos:

Usando los símbolos designados como básicos, los sistemas binarios pueden ser descritos con
sólo el uso de los más fundamentales bloques lógicos. Los símbolos restantes, no básicos, son
más comprensivos y permite diagramar más concisamente los sistemas lógicos. El uso de los
símbolos no básicos es opcional.

Un diagrama lógico puede ser más o menos detallado dependiendo de la intención de su uso.
La cantidad de detalle en el diagrama lógico depende del grado de refinamiento lógico, si la
información incluida es auxiliar, esencialmente no lógica. Un ejemplo de refinamiento del
detalle: un sistema lógico puede tener dos entradas opuestas, por ejemplo, un comando para
abrir y un comando para cerrar que normalmente no existen simultáneamente, el diagrama
lógico puede o no puede hasta ahora especificar la salida si ambos comandos existen al
mismo tiempo, además, se pueden agregar al diagrama las notas explicativas para aclarar la
razón de la lógica.

Compuertas lógicas:

INPUT

Entrada de secuencia lógica

La posición de inicio de un interruptor manual, actúa para proporcionar una entrada para
iniciar un transportador.
 OUTPUT

Salida de secuencia lógica

Orden al proceso para abrir la válvula

AND

La salida D existe si y solo si todas las

entradas (A, B y C) existen.

La bomba está en marcha si el nivel esta alto

y la válvula de descarga estarán abierta

OR

La salida D existe si y solo si una o

más entradas (A, B y C) existen.

Detener el compresor si la presión de agua

es baja o si la temperatura de los
rodamientos es alta.

OR CUALIFICADA

La lógica de la salida D existe solo si

exist un numero especificado de
entradas lógicas A, B Y C. Los
símbolos matemáticos, deben usarse
con el número.
 = igual a

≠ no igual a

< menor de

> Mayor que

≤ Menor o igual a

≥ Mayor o igual a

NOT

La salida B existe solo si la entrada A

no existe

Cierre el combustible si los quemadores 1 y 2

no están encendidos.

MEMORIA (Flip-Flop)

La salida D no se mostrará si no se
usa, si la salida D no existe no debe
mostrarse

S Representa implantar memoria

R Restaurar memoria

La salida C existe tan pronto A exista y continuara existiendo independientemente del

estado de A, ante el reset de la memoria es decir, termina ante la existencia de B.

C permanece terminando independientemente del estado de B hasta que A implanta la

memoria.

Si se emplea la salida D esta existe si C no existe, y D no existe cuando C existe.

Imposición de una entrada

Si las entradas A y B existen simultáneamente,

y si se desea que A se imponga sobre B, S debe
encerrarse en un círculo, si B se impone sobre
A, entonces R debe encerrar en un círculo.

Pérdida de Memoria

La memoria se perderá en caso de pérdida del

suministro de poder.

Memoria mantenida

Se considera memoria mantenida cuando la

memoria se mantiene en el evento de perdida La bomba operara hasta que el proceso
de la fuente de poder lógica. termine incluso si presionamos los comandos
de inicio y fin simultáneamente.

Memoria no significativa

Se considera no significativa con relación al

proceso, mientras que la memoria es
mantenida o perdida en el caso de fallo en la
alimentación.

Elemento de tiempo

La salida lógica de B existe con una relación

específica de tiempo a la lógica de A.

Retraso de la salida

La existencia continua de entrada de la lógica

A por un tiempo t causa el rendimiento de la
lógica B.

B deja de existir cuando t termina.

B termina cuando A termina.

Si la temperatura del reactor excede el límite

superior continuamente y durante 10
segundos, se bloquea el flujo del catalizador.
Reanuda el flujo cuando la temperatura no
exceda el límite.
 Retraso finalización salida

La existencia de la entrada lógica A causa que

la salida lógica B existía de inmediato. B
termina cuando A ha terminado y deja de
existir durante un tiempo t.

Parar si la presión no permanece baja durante

1 min.

Si la presión del sistema es inferior al límite

menor, el compresor opera enseguida.

Salida de impulsos

La existencia de la entrada lógica A, sin tener

en cuenta su estado subsiguiente, causa que la
salida lógica B exista de inmediato.

B termina cuando A ha terminado y deja de

existir durante el tiempo t.

2.4 Ejemplos

EJEMPLO 1

Este ejemplo usa un proceso representativo cuyos instrumentos están denotados por los símbolos
de la norma ISA – S5.1 – 1973 y no son parte de la norma S5.2. Para poder apreciar en proceso se
lo presenta primero como un diagrama de flujo simplificado para entender el proceso.

Descripción:

La alimentación se bombea a cualquiera de los tanques A o tanque B. La bomba puede ser

operado manualmente o de forma automática, como configurar manualmente con un interruptor
selector de salida-mantenido local, HS-7, que tiene tres posiciones: ON, OFF y AUTO.

Cuando la bomba está funcionando, el piloto rojo de luz L-8A está encendido; cuando no está
funcionando, de color verde claro piloto L-8B está encendido. Una vez iniciada, la bomba sigue
funcionando hasta que exista una orden de parada o hasta que la alimentación de control se
pierde. La bomba puede ser operada manualmente en cualquier momento siempre y cuando no
existe condición de problema: la presión de aspiración no debe ser baja; la presión del agua sello
no debe ser baja; y el motor de la bomba no debe ser excesiva y su motor de arranque debe ser
reiniciado. Con el fin de operar la bomba de forma automática, todas las siguientes condiciones
deben cumplirse: montado en la tarjeta interruptores eléctricos de mano contacto momentáneo,
HS-1 y HS-2, comienzan la operación de llenado de los tanques A y B, respectivamente. Cada
interruptor tiene dos posiciones, iniciar y detener. START de-energiza las válvulas de solenoide
asociadas, HY-1 y HY-2. De la corriente en una válvula de solenoide hace que se vaya a la posición
de seguridad, es decir, para ventilar.

Este despresuriza el accionamiento neumático de las válvulas de control asociados, HV-1 y HV-2.
Despresurizar una válvula de control hace que se vaya a la posición de seguridad, es decir, para
abrir. Las válvulas de control han asociado interruptores de posición abierta, ZSH-1 y ZSH-2, y los
interruptores de posición cerrada, ZSL-1 y ZSL-2.

La posición de parada de los interruptores de HS-1 y HS-2 hace que las acciones opuestas a ocurrir
de modo que las válvulas de solenoide se activan, los accionadores de válvula de control son a
presión, y las válvulas de control cerca. Si se pierde la potencia de arranque del circuito, la
memoria inicial se pierde y se detiene la operación de llenado.

El comando para detener el llenado puede anular la orden para iniciar el llenado. Para iniciar la
bomba de forma automática, ya sea la válvula de control HV-1 o HV-2 debe estar abierta y la otra
válvula de control debe estar cerrada, dependiendo de si el tanque A o tanque B es para ser
llenado. La presión de succión de la bomba debe estar por encima de un valor dado, como
indicado por el interruptor de presión PSL-5. Si la válvula HV-1 está abierta para permitir el
bombeo en el tanque A, el nivel del tanque debe estar por debajo de un determinado valor, como
señalado por el interruptor de nivel LSH-3, que también acciona un piloto de alto nivel montado
en la tarjeta, LLH-3. Del mismo modo, interruptor de nivel alto, LSH-4, permite el bombeo en el
tanque B, si no se acciona, y acciona la luz piloto LLH-4, si se acciona. Sello de presión de la bomba
de agua debe ser adecuada, tal como se indica a bordo montado en el receptor de calibre, PI-6.
Este es un requisito no entrelazado que depende de la atención del operador antes de que
empiece la operación. El interruptor de presión, PSL-6, detrás del tablero, acciona la alarma de
baja presión montado en la tarjeta, PAL-6. El motor de accionamiento de la bomba no debe ser
excesiva y su motor de arranque debe ser reiniciado.
EJEMPLO 2

Si el flujo del aire se pone alto durante 4 segundos abra el respiradero y accione la alarma, inicie la
calefacción con los calentadores comenzando por el este hacia el oeste durante 2 segundos ,
apague durante 1 segundo y encienda de nuevo durante 4 segundos sin tener en cuenta si el flujo
del aire permanece alto mientras esto está ocurriendo, si el calentador comienza a calentar por el
oeste enciéndalo durante 30 segundos, apague durante 18 segundos y prenda durante 40
segundos solo si el flujo del aire permanece alto mientras esto está ocurriendo. Si el flujo de aire
se sostiene durante 10 segundos detenga el soplador auxiliar si está corriendo. Si el flujo de aire
no continúa alto por más tiempo cierre el respiradero, y permita que el soplador auxiliar se reinicie
y reset la alarma.

3. NORMA ISA-S5.3
3.1 Introducción

La instrumentación está conformada muchas veces por instrumentos formados por

ordenadores, controladores programables, miniordenadores y sistemas a microprocesador
que disponen de control compartido, visualización compartida y otras características de
interface.

Por lo tanto, la documentación necesaria para especificar esta clase de instrumentos, está
dada por la norma ISA-S5.3, aprobada en el año de 1983.
3.2 Objetivo

El objeto de esta norma es documentar los instrumentos formados por ordenadores,

controladores programables, miniordenadores y sistemas a microprocesador que disponen
de control compartido, visualización compartida y otras características de interface.

Interconectar el computador con el sistema, a través de una simbología especial que permita,
de una forma clara, el entendimiento de los sistemas de control.

Satisfacer los requerimientos necesarios para la representación simbólica de las funciones.

3.3 Desarrollo
3.3.1 Símbolos

3.3.1.1 Símbolos para la Visualización de Control Distribuido/Compartido

ACCESIBLE DISPOSITIVO DE NO ACCESIBLE

NORMALMENTE AL
OPERADOR
(1) Visualización
compartida.
(2) Visualización y control
compartidos.
(3) Acceso limitado a la red
de comunicaciones.
(4) Interfase del operador
en la red de comunicacione
INTERFASE AUXILIAR DEL NORMALMENTE AL
OPERADOR OPERADOR
(1) Montado en panel (1) Controlador ciego
(2) Controlador de reserva compartido.
o estación manual. (2) Visualización
(3) El acceso puede estar compartida instalada en
limitado a la red de campo.
comunicaciones. (3) Puede estar en la red de
(4) Interfase del operador comunicaciones.
vía la red de (4) Normalmente operación
comunicaciones. ciega

3.3.1.2 Símbolos del Ordenador

 ACCESIBLE NORMALMENTE AL
OPERADOR
Indicador/Controlador/Registrad
or o Punto de Alarma.
NO ACCESIBLE NORMALMENTE
AL OPERADOR
(1) Interfase entrada/salida.
(2) Cálculo /acondicionamiento
de señal dentro de un
ordenador
(3) Puede usarse como un
controlador ciego o como
módulo de cálculo de software

3.3.1.3 Símbolos de Control Lógico y Secuencial

SÍMBOLO GENERAL. CONTROL DISTRIBUIDO CONTROL DISTRIBUIDO

Para complejos no
definidos interconectando
control lógico o secuencial.
(1) Paquete de controlador
lógico programable o
controladores lógicos
digitales integrados con el
equipo
de control distribuido.
(2) No accesible
normalmente al operador.
(1) Paquete de controlador
lógico programable o
controladores lógicos
digitales integrados con el
equipo
de control distribuido.
(2) Accesible normalmente
al operador.

3.3.1.4 Símbolos de Funciones Internas del Sistema

Cálculo/Acondicionamiento de Señal

Para identificación de bloques se consulta ISAS5.1

tabla 2 “Designaciones de funciones para relés”.

Para requerimientos de calculo amplios, se usa la

designación “C”. Escribiendose aclaraciones en
documentación suplementaria.

Utilizado en combinación con válvulas de alivio

según ISA-S5.1.
 3.3.1.5 Símbolos Comunes

Usado para indicar una red de software, o

conexiones entre funciones suministradas en el
sistema del fabricante.

Alternativamente, la red puede ser mostrada

implícitamente por símbolos contiguos.

Puede utilizarse para indicar una red de

comunicaciones a opción del usuario.

3.3.1.6 Registradores y otros Sistemas de Retención de Datos Históricos

 Los registro de grabación cableada convencionales como cintas de grafito se

representan por la ISA-S51

 Los registros asignables se utiliza los símbolos Accesible Normalmente al Operador.

 Para el almacenamiento en masa o a largo plazo se aplica los símbolos de Ordenador

o Visualización de Control Distribuido/Compartido.

3.3.2 Identificación

3.3.2.1 Alarma por Software

Pueden ser identificadas utilizando letras como dice la norma S51 en la línea de E/S de los
controladores pero también se complementa en el uso de alarmas de la S53.
 3.3.2.2 Contigüidad de Símbolos

Dos o más símbolos pueden unirse para expresar los siguientes significados:

 Comunicación entre los instrumentos Asociados: Hilos de conexión, redes internas

del sistema y Backup
 Instrumento integrado con funciones múltiples: Registrador multipunto, válvula de
control con controlador integrado

3.3.3 Alarma

Dispositivos y alarmas cableadas que no consten en esta norma deberá regirse a la norma
S51

3.4 Ejemplo
4. CONCLUSIONES

 Si deseamos realizar un diagrama lógico de secuencia binaria para el arranque de

sistemas, operación, parada de equipos y procesos en la industria podemos utilizar la
norma ISA-S5.2.
 La norma ISA-S5.2 no es muy utilizada puesto que representa secuencias lógico binarias
que en muchos de los casos ya se encuentran en dispositivos de control y no es necesario
representarlo.
 La norma ISA-S5.2 en la mayoría de los casos es muy útil para representar sistemas de
alarmas.
 La norma ISA-S5.2 ayuda a mejorar el entendimiento de sistemas binarios para así facilitar
la comunicación entre todo el personal técnico, gerencial, operacional y de
mantenimiento.
 La documentación necesaria para la especificación de diversas clases de instrumentos
basados en un control/visualización compartida u otros dispositivos está dada por la
norma ISA-S5.3.
 La interconexión entre computadores y el sistema se logra gracias a esta norma, a través
de una simbología genérica que permite entender con gran facilidad los sistemas de
control.
 La norma ISA-S5.3 ayuda a complementar, en lo necesario, a la norma ISA-S5.1 con la
introducción de nuevos símbolos.
 Esta norma es aplicable a cualquier industria que requiera control de procesos y sistemas
de instrumentación.

5. BIBLIOGRAFÍA

- http://webdelprofesor.ula.ve/ingenieria/oscaror/CursosDictados/Sobre%20el%20Blog%20
Arturo%20Rondon/ISA%20S52%20presentacion_PDF.pdf
- ANSI/ISA-S5.2-1976 (R 1992)
- ISA–5.3–1983