PRIDE COLOMBIA PRIDE COLOMBIA SERVICES

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

RESUMEN GUIA DE LUBRICACION AÑO - 2005

Lubricante
Equipo Componente Periodo de cambio
Genérico /recomendado Shell
Motor diesel Detroit (2T) Cárter SAE-40 Rimula D-40 (API CF-CFII) 300 horas
Mobil Delvac 1340
Motor diesel Caterpillar D379 Cárter (50 gls) SAE-15W40 Rimula-X (API CF-4) 500 horas
Industrial (4T) 1200 rpm. D379 Cárter (65 gls) 15W40 800 horas
Mobil Delvac MX 15w40
Motores diesel Caterpillar D398 Cárter (65 gls) SAE 15W40 Rimula X (API CF-4) 500 horas
Industrial (4T) 1200 rpm D398 Cárter (110 gls) 15W40 900 horas
Mobil Delvac MX 15w40
Motores diesel Caterpillar D399 Cárter (110 gls) SAE 15W40 Rimula X (API CF-4) 500 horas
Industrial (4T) 1200 rpm D399 Cárter (160 gls) 15W40 900 horas
Mobil Delvac MX 15w40
Motores Caterpillar Plantas: Cárter SAE-15W40 Rimula-X (API CF-4) 300 horas
3406, 3408, 3412, etc. 1800 rpm. 15W40
Mobil Delvac MX 15w40
Motores diesel y gasolina en Cárter SAE-15W40 Rimula-X (API CF-4) 300 horas
general. 15W40 ó 6000 Kms.
Mobil Delvac MX 15w40
Motor diesel EMD-8-567 Cárter SAE-40 Caprinus HPD-40 3500 horas
Mobilgard 450 NC
Servo-transmisiones y dirección Depósitos SAE-30 Rimula X(API CF-4) 1000 horas
Cargadores Caterpillar 15W40 (MIL-2104F) 6 meses
Mobil Delvac MX 15w40
Sistemas hidráulicos: U. Básica, Tanques ISO-VG 68 Tellus 68 (ISO 68) 3000 horas /6 meses
Top Drive, Power Swivels, Acu- ó de acuerdo a su estado.
muladores, U. de potencia, etc. Mobil DTE 26
Transmisiones Automáticas Cárter Dexron II ó C-4 Donax TA (Dexron II) 1.200 horas
Allison
Mobil Multipurpose ATF
Convertidores de torque Cárter C-2, C-3 Donax TA (Dexron II) 3.000 horas
National, Twin Disc, Servo Mobil Multipurpose ATF
transmisiones.
Bombas de lodo triplex Transmisión AGMA EP-5 Spirax-90 (API GL-5) 6 meses/3000 horas.
Mobilube HD 80W90
Bombas de lodo Duplex Transmisión AGMA EP-6 Spirax-90 (API GL-5) 6 meses/3000 horas.
M. Martínez. (Rev. Mayo-2005) 1
PRIDE COLOMBIA PRIDE COLOMBIA SERVICES
DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

RESUMEN GUIA DE LUBRICACION AÑO - 2005

Mobil Multipurpose ATF

Bombas centrífugas Cárter SAE-30 Omala 100 (EP) 6 meses
Mobilgear 627
Mobilgear 600 XP

Swivel Cárter HD-80-90 Spirax 90 (API GL-5) 6 meses

Mobil Multipurpose ATF

M. Martínez. (Rev. Mayo-2005) 2

PRIDE COLOMBIA PRIDE COLOMBIA SERVICES
DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

RESUMEN GUIA DE LUBRICACION AÑO - 2005

Lubricante
Equipo Componente Periodo de cambio
Genérico/ recomendado Shell
Top Drive Canrig Transmisión principal AGMA 3 EP Omala 100 (EP) 500 horas/30 días y tomar
Mobilgear 627 muestra
Planetarios AGMA 2 EP Omala 68 (EP)
Mobilgear 626 3000 horas/6 meses
Frenos Mineral Donax TA
Mobil Multipurpose ATF Por fuga
Top drive Tesco Transmisión principal SAE 80-90 Spirax 80W90 500 horas y tomar muestra

Refrigerante Glicol Mobil Multipurpose ATF Cuando se requiera

Actuador válvula de lodo Grasa Metalon HI-TECH EP Cada mes

1.5
Ganchos de poleas Cárter SAE-30 Omala 100 (EP) 6 meses
Mobilgear 627

Mesa rotaria Cárter AGMA 5 EP Spirax 140 (API GL-5) 6 meses.

Mobilube HD 85W140
Malacate Transmisión cerrada SAE-30 Omala 100 (EP) 6 meses
Compound Mobilgear 627

Guardacadenas en general Guardas SAE-30 Omala 100 (EP) 6 meses

(cerradas) Mobilgear 627

Cajas en ángulo recto Cárter SAE-90 EP Spirax 90 (API GL-5) 6 meses

Mobil Multipurpose ATF
Lubricadores, uniones En cada elemento SAE-10 Mobil DTE 24
giratorias (rotorseals)

Cajas de velocidad mecánicas Cárter SAE 90 EP Spirax 90 (API GL-5) 6 meses

Mandos finales de cargadores Mobil Multipurpose ATF

M. Martínez. (Rev. Mayo-2005) 3

PRIDE COLOMBIA PRIDE COLOMBIA SERVICES
DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

RESUMEN GUIA DE LUBRICACION AÑO - 2005

Lubricante
Equipo Componente Periodo de cambio
Genérico / recomendado Shell
Diferenciales de vehículos Cárter SAE-140 EP Spirax 140 (API GL-5) 6 meses
pesados Mobilube HD 85W140

Diferenciales y cajas (botella) Cárter SAE-90 EP Spirax 90 (API GL-5) 6 meses

de dirección vehículos Mobil Multipurpose ATF
livianos

Embragues hidráulicos Cárter C-2 Donax TA 1000 horas

(overrunning) Mobil Multipurpose ATF

Sistema de frenos sumergidos Depósito Brake Fluid Donax YB 6 meses

Cargadores Cat J1703C (SAE-J1703)

Agitadores de lodo Carter AGMA 8C Valvata 680 6 meses

( no EP) Mobil Super Cylinder
Winches neumáticos IR Cárter motor SAE-30 Rimula X 6 meses

Winches hidráulicos Transmisión Planetarios SAE-90 Spirax – 90 6 meses

Winches p/ machos Tornillo sin fin AGMA # 8 Mobil Multipurpose ATF
Valvata – 680
Motores Electricos DC Rodamientos Aeroshell Grease 5 Según uso

Compresores de tornillo. Separador Sullube-32 Donax TA (Dexron II) 1000 horas

Sullair Sullair LLL-4-32 Mobil Multipurpose ATF
SRF 1/4000 Sullube – 32 8000 horas
24 KT Mobil Multipurpose ATF
CP-4600-32-F
Compresores de pistón Cárter SAE 30 Rimula –X 500 horas

Washpipe Graseras Aeroshell Grease 5 Cada 8-12 horas, según turno

Mobilith SHC 220

M. Martínez. (Rev. Mayo-2005) 4

PRIDE COLOMBIA PRIDE COLOMBIA SERVICES
DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

RESUMEN GUIA DE LUBRICACION AÑO - 2005

Lubricante
Equipo Componente Periodo de cambio
Genérico / recomendado Shell
Cables de acero Sobre el cable Malleus GL 205 Cuando se requiera
Mobilgear OGL 007
Llaves Sweeney Sistema de operación SAE-10 Corena AS-46 Por análisis
Mobil SHC 626
Freno eléctrico Dieléctrico Diala AX 6 meses

Engrase general: columna de En general NGL-2 EP Alvania EP-2 Cuando se requiera

dirección, rodamientos en Mobilux EP-2
general, suspensión, crucetas,
cardanes, acoples, etc.

Válvulas de compuerta Asiento y Compuerta Grasa Molyseal-900 12 meses

(Choke manifold) (Molytec)

Tubería Caja de conexiones Grasa libre de plomo Bestolife 3000 Cuando se requiera

Limpieza y desengrase En general EXRO 223 Cuando se requiera

Shester

M. Martínez. (Rev. Mayo-2005) 5

PRIDE COLOMBIA PRIDE COLOMBIA SERVICES
DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

RESUMEN GUIA DE LUBRICACION AÑO - 2005

GUIA PARA REFRIGERANTES

Inhibidor
Equipo Componente Dosis mantto.
Nalco Dosis Inicial
Inhibidor de corrosión Sistemas de refrigeración Nalcool-2.000 1 - 4 gls. Agua 0.5 lts Nalcool 2000 Cada 250 horas
5 - 8 1.0 Agregar
9 - 12 1.5 0.5 lts de Nalcool
13 - 16 2.0 por c/ 20 gls. De
17 - 20 2.5 agua.
21 - 24 3.0
25 - 28 3.5
Más de 28 0.5 lts. / 4 gls.
Inhibidor de corrosión Sistemas de refrigeración EXRRO - FREEDOX La dosis es 100% el volumen del sistema  No requiere
refrigerante de cada motor. dosis de
mantenimiento.
 Sólo se agrega el
producto en caso
de pérdida de
refrigerante.
 Su cambio depende del análisis de
muestras realizadas por el proveedor.
Observaciones:
 El muestreo de aceite de Su envío debe hacerse a través de
los motores debe hacerse la bodega y con Transfer dirigida
mínimo en cada cambio a Sopó.
de aceite.
 El muestreo de aceite de Su envío se hace igual al de los
los demás equipos debe motores.
hacerse cada dos (2)
meses o cada 500 horas.

M. Martínez. (Rev. Mayo-2005) 6

PRIDE COLOMBIA PRIDE COLOMBIA SERVICES
DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

RESUMEN GUIA DE LUBRICACION AÑO - 2005

Las Referencias en color negro son de la Marca SHELL y las de color rojo son el
equivalente en marca MOBIL

M. Martínez. (Rev. Mayo-2005) 7