Leyes y reglamentos de instalaciones hidráulicas y de gas en Baja California

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BAJA CALIFORNIA
Facultad de Arquitectura y Diseño
Instalaciones hidrosanitarias y de gas
Memoria compendio
Maritza Nicol Vallarta Lizarraga

Mexicali, Baja California a jueves 1 de diciembre de 2022
Índice
Introducción ........................................................................................................................ 1
Apuntes de clase ................................................................................................................. 2
Resúmenes de reglamentos y códigos de instalaciones hidráulicas, sanitarias y de gas .. 26
Ley de desarrollo urbano del estado de baja california..................................................... 27
Ley que reglamenta el servicio de agua potable en el estado de Baja California ............. 35
Norma oficial mexicana NOM-001-conagua-2011, sistemas de agua potable, toma

domiciliaria y alcantarillado sanitario-hermeticidad-especificaciones y metodos de prueba ....... 42
Normas mexicanas NMX-AA-176-SCFI-2015 ................................................................ 63
Reglamento de ingeniería sanitaria relativo a edificios .................................................... 73
Normas técnicas para proyecto de sistemas de agua potable Baja California .................. 79
Reglamento de edificaciones para el Municipio de Mexicali ......................................... 101
Normas mexicanas de gas ............................................................................................... 112
Reglamento de gas natural .............................................................................................. 114
Reglamento de gas licuado de petróleo .......................................................................... 138
Norma oficial mexicana NOM-002-SECRE-2010, ........................................................ 185
Reportes de obra ............................................................................................................ 198
Proyecto Ejecutivo de Instalaciones Hidrosanitarias y de Gas ....................................... 214
Conclusión ...................................................................................................................... 239
Bibliografía ..................................................................................................................... 240
1
Introducción
El siguiente trabajo es una memoria en el que se compila los trabajos más relevantes que
se elaboraron a lo largo del semestre con la finalidad de poder compilar en un solo documento el
conocimiento adquirido en la materia, así como un comprobante de las actividades efectuadas. En
las siguientes paginas se apreciarán los temas centrales de las instalaciones hidráulicas, sanitarias
y de gas expuestas en clase en distintos formatos como apuntes; resúmenes de reglamentos,
códigos y leyes; reportes de obra y; un trabajo final donde se canaliza la información percibida en
el curso junto con sus respectivos planos de las distintas instalaciones.
La información analizada se obtuvo principalmente de las exposiciones en clase y las

investigaciones individuales de los temas.
1
Apuntes de clase
2
Resúmenes de reglamentos y códigos de instalaciones hidráulicas, sanitarias y de gas
26
Ley de desarrollo urbano del estado de baja california
TITULO PRIMERO
ORDENACION Y REGULACION DEL DESARROLLO URBANO CAPITULO

PRIMERO Disposiciones Generales
ARTICULO 3.- La ordenación y regulación de los asentamientos humanos en el Estado

tenderá a mejorar las condiciones de vida de la población urbana y rural mediante:
XII. La estructuración interna de los centros de población y la dotación oportuna de

infraestructura, equipamiento y servicios urbanos;
XVII. El desarrollo y adecuación en los centros de población de la infraestructura, el
equipamiento y los servicios urbanos que garanticen la seguridad y accesibilidad que

requieran las personas con discapacidad.
ARTICULO 6.- Para efectos de este Ley se entiende por:
XIII.- Infraestructura: Todos los sistemas de comunicación y transporte de personas, de
organización y distribución de bienes tales como: estructura vial, distribución de aguas,

combustible, drenaje, alcantarillado, electricidad y telefonía;
XXIX.- Vivienda Digna: Se considerará vivienda digna y decorosa la que cumpla con las
disposiciones jurídicas aplicables en materia de asentamientos humanos y construcción,

habitabilidad, salubridad, cuente con los servicios básicos y brinde a sus ocupantes seguridad
jurídica en cuanto a su propiedad o legítima posesión, y contemple criterios para la prevención de
desastres y la protección física de sus ocupantes ante los elementos naturales potencialmente
agresivos.
CAPITULO SEGUNDO
De la concurrencia y competencia de las autoridades órganos auxiliares
ARTICULO 10.- Son atribuciones del Ejecutivo Estatal:
XXXII. Negar o condicionar permisos de desarrollo urbano en aquellas áreas consideradas
27
naturalmente riesgosas como lechos de arroyos y ríos, así como en aquellas cuyo suelo
haya sido contaminado y alterado con substancias peligrosas, desechos radiactivos, tóxicos,
inflamables, explosivos y corrosivos. La simple sospecha de la existencia de cualquiera de ellas,
condicionará la liberación del permiso, previo estudio que incluya análisis químicos de suelo y
mantos acuíferos
ARTICULO 11.- Son atribuciones del Ayuntamiento:
XXV. Promover obras para que los habitantes de sus respectivos municipios cuenten con
una vivienda digna, espacios adecuados para el trabajo, áreas y zonas de esparcimiento y
recreación, el equipamiento indispensable para la vida de la comunidad y los medios de
comunicación y transporte que se requieran.
TITULO SEGUNDO
DE LA PLANEACIÓN DEL DESARROLLO URBANO CAPITULO PRIMERO Del

Sistema Estatal de Programas de Desarrollo Urbano
ARTICULO 27.- El Gobernador del Estado solamente ordenará la publicación del Plan o
Programa Municipal de Desarrollo Urbano o de alguna declaratoria derivada de aquél, si
previamente ha sido aprobado por el Ayuntamiento con apego a las disposiciones de esta Ley y si
existe congruencia con los Planes o Programas de Desarrollo Urbano aplicables a nivel estatal y
federal.
CAPITULO SEGUNDO
Del Plan Estatal de Desarrollo Urbano
ARTICULO 31.- El Plan Estatal de Desarrollo Urbano deberá contener:
V. Los elementos de acondicionamiento del territorio, especialmente infraestructura y
equipamiento urbano básicos, medios de comunicación y servicios regionales y urbanos;
CAPITULO TERCERO
De los Programas Regionales de Desarrollo Urbano
ARTICULO 40.- El esquema de ordenamiento territorial de un Programa Regional de

Desarrollo Urbano clasificará las áreas y predios en las categorías siguientes:
28
CAPITULO QUINTO
De los Programas de Desarrollo Urbano de Centros de Población
ARTICULO 53.- Son objetivos del Programa de Desarrollo Urbano de los Centros de
Población:
V. Preservar y mejorar las áreas forestales, ríos, escurrimientos y acuíferos en el centro de

población y sus áreas de apoyo.
CAPITULO SEXTO
De los Programas Parciales de Conservación, Mejoramiento y Crecimiento
ARTICULO 56.- Los Programas Parciales de Desarrollo Urbano que regulen las acciones
de conservación, mejoramiento y crecimiento de los centros de población emprendidos por los
Ayuntamientos, contendrán como mínimo:
VIII. Los proyectos de las obras o servicios, señalando las etapas y condiciones para su
ejercicio, así como los lineamientos administrativos y financieros para el aprovechamiento de las
zonas comprendidas;
ARTICULO 63.- Cuando el Programa Parcial aprobado por el Ayuntamiento, incluya

acciones de conservación y mejoramiento que requieran la participación de personas o
instituciones particulares, se procederá a notificarles su contenido, así como las obligaciones
específicas que de ellos se deriven para que les den cumplimiento.
ARTICULO 64.- En caso de que los propietarios o poseedores no cumplan con las
obligaciones a que se refiere el artículo anterior, las autoridades responsables de ejecutar

las acciones previstas en los Planes y Programas correspondientes, podrán gestionar ante el
Ejecutivo del Estado se proceda a la expropiación por causa de utilidad pública e interés social de
los predios, edificaciones e instalaciones en los términos de la Ley de la materia.
CAPITULO SEPTIMO
De los Programas Parciales Comunitarios
ARTICULO 65.- Los Programas Parciales que sea necesario expedir para establecer las
normas de aprovechamiento de los predios en zonas con características homogéneas, denominadas
29
subsectores o colonias catastrales, en cuanto a uso predominante, tamaño de los predios, tipo de
construcción, infraestructura urbana e índice socioeconómico de sus habitantes, requerirán el
consentimiento expreso de los propietarios o poseedores de los bienes inmuebles residentes
en dichas zonas, mediante una consulta directa a los mismos y se les denominará Programas
Parciales Comunitarios.
ARTICULO 70.- Los propietarios de bienes inmuebles ubicados en una comunidad con
las características enunciadas en el Artículo 65, están facultados para proponer un Programa
Parcial Comunitario a las autoridades municipales, a través del órgano auxiliar correspondiente
según la Ley de Planeación del Estado de Baja California, que los deberá asesorar en la elaboración
de su propuesta de zonificación de los usos permitidos, prohibidos, condicionados y compatibles,
pudiendo incluir acciones de conservación y mejoramiento mediante la realización de obras por
cooperación.
TITULO CUARTO
DE LA REGULACION DE LA PROPIEDAD EN LOS CENTROS DE POBLACION
CAPITULO PRIMERO
De las Acciones de Fundación, Conservación, Mejoramiento y Crecimiento de los Centros

de Población
ARTICULO 101.- La fundación o la modificación de los límites de los centros de

población que se realicen conforme a esta Ley, requerirán Decreto expedido por la Legislatura del
Estado, que deberá contener las declaratorias procedentes sobre provisiones de tierras sujetas a
preservación ecológica y determinación de usos, reservas territoriales y destinos y será publicado
en el Periódico Oficial del Estado.
CAPITULO SEGUNDO
Del Ordenamiento Ecológico de los Asentamientos Humanos
ARTICULO 111.- Los programas a que se refiere la presente Ley contendrán el

ordenamiento ecológico de los asentamientos humanos y tendrá por objeto mantener, mejorar o
restaurar el equilibrio de dichos asentamientos con los elementos naturales y asegurar el
mejoramiento de la calidad de vida de la población.
30
ARTICULO 112.- En el ordenamiento ecológico de los asentamientos humanos se
observarán los criterios y políticas establecidos en la Ley General del Equilibrio Ecológico y la
Protección al Ambiente, la Ley de Protección al Ambiente para el Estado, el Plan de Ordenamiento
Ecológico del Estado y las demás disposiciones estatales aplicables en la materia.
CAPITULO QUINTO
De la Ejecución de Programas y Cumplimiento de las Declaratorias
ARTICULO 140.- Cuando se estén llevando a cabo edificaciones, acciones de

urbanización, cambios de usos del suelo u otros aprovechamientos de inmuebles que contravengan
los Reglamentos, Planes o Programas de Desarrollo Urbano aplicables y que originen un deterioro
en la calidad de vida de los asentamientos humanos, los residentes del área que resulten
directamente afectados tendrán derecho a exigir que se lleven a cabo las suspensiones,
demoliciones o modificaciones que sean necesarias para cumplir con los citados ordenamientos.
En caso de que se expidan permisos, licencias y autorizaciones contraviniendo las leyes,
reglamentos o Planes y Programas de Desarrollo Urbano aplicables, éstas serán nulas de pleno
derecho y los funcionarios serán sancionados en los términos del Título Octavo de este
ordenamiento, sin perjuicio de lo establecido en las demás leyes aplicables.
CAPITULO SEXTO
De la Tierra para el Desarrollo Urbano y la Vivienda
ARTICULO 142.- Se declara de utilidad pública la adquisición de tierra para la creación

de provisiones y reservas territoriales que satisfagan las necesidades de suelo urbano, para la
fundación, conservación, mejoramiento y crecimiento de los centros de población, así como para
la vivienda, su equipamiento e infraestructura.
ARTICULO 148.- Toda acción de urbanización se sujetará a las disposiciones de esta Ley
y sus Reglamentos, a los Planes y Programas de Desarrollo Urbano y a las declaratorias de usos,
destinos y reservas correspondientes, para garantizar su adecuada integración al contexto urbano
donde se realice.
ARTICULO 149.- Las personas físicas o morales, propietarias de terrenos, quienes se

desempeñen como urbanizadores, sus promotores y sus respectivos peritos, están obligadas a
31
cumplir las disposiciones de esta Ley cuando pretendan realizar o realicen actividades relacionadas
con la acción de urbanización, ya sean públicas o privadas, para la expansión o renovación urbana
que se ejecuten en terrenos bajo cualquier régimen de propiedad. Asimismo, las autoridades
competentes, registradores y fedatarios públicos están obligados a respetar y hacer cumplir los
ordenamientos de la presente Ley.
ARTICULO 150.- El otorgamiento de permisos y autorizaciones para realizar acciones de

urbanización es competencia de los ayuntamientos, salvo las condiciones y excepciones siguientes:
4. Instalaciones de redes de servicios de agua potable, drenaje sanitario y pluvial;

cárcamos, bombas, acueductos, poliductos y gaseoductos; energía eléctrica, alumbrado público,
telefonía e instalaciones especiales; estaciones y subestaciones eléctricas, nucleoeléctricas,
geotérmicas; sistemas de transporte público sobre rieles metálicos interestatales o intraurbanos;
plantas recicladoras de residuos peligrosos y rellenos sanitarios;
ARTICULO 153.- Los predios agrícolas sujetos a la declaratoria de incorporación a suelo

urbano y que se destinen para acciones de fraccionamiento, deberán contar con los derechos de
uso de agua correspondiente a la superficie afectada, los cuales deberán ser transferidos
gratuitamente a la autoridad o entidad gubernamental competente para garantizar y satisfacer el
suministro permanente y continuo del servicio de agua potable.
ARTICULO 154.- El acuerdo de incorporación municipal conlleva la obligación de las

autoridades de:
I. Recibir las obras de urbanización, instalaciones y el equipamiento urbano, una vez que
se haya cumplido lo estipulado en la autorización respectiva;
II. Prestar los servicios públicos municipales tales como recolección de basura, seguridad
pública, bomberos, etc.;
CAPITULO TERCERO
De los Procedimientos para Autorizar y Realizar Acciones de Urbanización
ARTICULO 161.- Las acciones de urbanización mencionadas en el Artículo 147, solo se

autorizarán cuando se cumplan las siguientes condiciones:
32
II. Que no se afecten las zonas arboladas, de preservación ecológica, paisajística, o que,
por sus características topográficas, hidrológicas o geológicas, sean riesgosas para la ejecución de
acciones de urbanización;
VII. Que se respete el ambiente, el equilibrio y la armonía de la zona y que la demanda de
servicios se pueda satisfacer con las redes existentes o mediante la realización de las obras
necesarias para dotar de equipamiento y servicio a los predios resultantes.
CAPITULO QUINTO
De la Ejecución de las Acciones de Urbanización
ARTICULO 186.- Se declara de utilidad pública la expropiación de las áreas y predios

necesarios para conectar una acción de urbanización en proyecto y otras zonas previamente
urbanizadas del centro de población, siempre y cuando las obras de conexión sean congruentes
con los Planes o Programas de Desarrollo Urbano aplicables.
ARTICULO 187.- Cuando en un predio por urbanizar existan obras o instalaciones de

servicios públicos, se deberán señalar en el proyecto definitivo las especificaciones y restricciones
para que el urbanizador evite la interferencia de sus propias obras o instalaciones con las ya
existentes.
CAPITULO SEXTO
Del Acto de Entrega y Recepción de las Acciones de Urbanización
ARTICULO 189.- Terminadas las acciones de urbanización, el interesado solicitará a las

dependencias que operarán las redes de servicios y sistemas, para que en un plazo que no exceda
de 60 días naturales, realicen el levantamiento de actas de certificación aprobatorias de dichos
trabajos, así como a la Secretaría una constancia de cumplimiento de acciones de urbanización.
TITULO SEXTO
DE LAS OBRAS DE EDIFICACION
CAPITULO UNICO
De las Disposiciones Generales
ARTICULO 203.- Los proyectos arquitectónicos deberán ser revisados por la autoridad
33
competente, para verificar que reúnan los requisitos mínimos de seguridad general en las
instalaciones hidráulicas, sanitarias, eléctricas, especiales y estructurales, de conformidad con las
Leyes y disposiciones reglamentarias correspondientes y de acuerdo a la tipología de edificación
propuesta.
ARTICULO 204.- Una vez revisados los proyectos, la autoridad competente extenderá al
particular, los permisos respecto a las instalaciones sanitarias, eléctricas, de gas, combustibles y
explosivos, de conformidad con las Leyes y Reglamentos respectivos.
ARTICULO 207.- Todas las edificaciones, reconstrucciones o demoliciones, deberán

quedar bajo la responsabilidad de un profesionista con cédula profesional legalmente expedida, y
que esté inscrito en el registro de peritos responsables que al efecto llevará el Ayuntamiento
correspondiente.
CAPITULO OCTAVO
De las Acciones de Urbanización por Objetivo Social
ARTICULO 226.- Para promover una acción de urbanización por objetivo social, será
necesario:
I. Realizar los estudios que la fundamenten, tanto en lo económico y social, como en lo

relativo a la factibilidad de incorporación urbana de los terrenos donde se proyecte el desarrollo,
en relación a los servicios de agua potable, drenaje y electricidad, entre otros
34
Ley que reglamenta el servicio de agua potable en el estado de Baja California
ARTICULO 1.- La proyección, dirección y ejecución de las obras de captación,

conducción y distribución de los Sistemas de Agua Potable para el servicio público de las
poblaciones del Estado, estará a cargo de los Organismos que designen las leyes
respectivas
ARTICULO 2.- La operación, conservación, vigilancia y reparación de los Sistemas de

Agua Potable estará igualmente a cargo de los Organismos a que se refiere el artículo anterior.
DE LA OBLIGACION DE SURTIRSE DE AGUA POTABLE DEL SERVICIO

PUBLICO
ARTICULO 3.- Están obligados a contar con los servicios de agua potable y alcantarillado
sanitario, en los lugares donde existan dichos servicios:
I. Los propietarios de predios edificados.

II. Los propietarios o poseedores de giros mercantiles e industriales
III. Los propietarios o poseedores de predios no edificados
IV. Los poseedores de predios, cuando la posesión se derive de contratos de compra-
venta
ARTICULO 4.- Es potestativo contar con los servicios de agua potable y alcantarillado
sanitario, para los dueños o poseedores de predios no edificados.
ARTICULO 5.- La prestación de los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario,

deberá solicitarse por los propietarios o poseedores.
ARTICULO 6.- Para cada predio, giro o establecimiento se requiere una toma por separado
ARTICULO 12.- De toda subdivisión o manifestación de apertura de giros y

establecimientos obligados a contar con los servicios de agua, deberá informarse al Organismo
encargado del servicio que corresponda dentro del plazo de diez días hábiles contados a partir de
que esta tenga lugar.
35
ARTICULO 13.- En los casos de construcción de edificios sujetos al régimen de propiedad
en condominio, el Organismo encargado del servicio determinará la forma en que deberán
instalarse las redes interiores de distribución de agua.
DEL PAGO DE LOS DERECHOS POR SERVICIO DE AGUA
ARTICULO 19.- En el caso de edificios sujetos al régimen de propiedad en condominio,

los propietarios de cada piso, departamento, vivienda o local, pagarán los derechos de acuerdo con
el aparato medidor que se instale en cada una de tales propiedades y además cubrirán por medio
de la administración del edificio, la cuota que proporcionalmente les corresponda por el consumo
de agua potable que se haga para el servicio común del propio edificio.
DE LA INSTALACION DEL SERVICIO
ARTICULO 21.- El costo de las obras relativas a agua potable y alcantarillado sanitario
que ejecuten los Organismos encargados del servicio, deberán ser pagados proporcionalmente por
los beneficiarios de las mismas.
ARTICULO 22.- Dentro de los plazos fijados en el artículo 5 de esta Ley, los propietarios
o poseedores de predios, giros y establecimientos obligados a contar con el servicio de agua potable
y alcantarillado sanitario, o sus legítimos representantes, deberán presentar un escrito al
Organismo encargado del servicio solicitando la instalación de la toma correspondiente.
ARTICULO 23.- Cuando soliciten las tomas los representantes de los propietarios de los
predios, giros o establecimientos en donde aquellas hayan de instalarse, deberán acreditar su
personalidad, pudiendo hacerlo por carta poder.
ARTICULO 24.- Cuando el Organismo encargado del servicio lo considere necesario,

podrá exigir la ratificación ante él, de las cartas poder y la presentación de los documentos que
acrediten la propiedad del predio, giro o establecimiento en que haya de instalarse la toma.
ARTICULO 25.- Los propietarios o poseedores de predios, giros o establecimientos, que,

sin estar legalmente obligados a contar con los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario,
deseen que se les proporcione estos servicios de acuerdo con la facultad que les concede el artículo
4 de esta Ley, deberán presentar una solicitud en los términos en que señala el artículo 22.
36
ARTICULO 26.- Cuando la solicitud no lleve los requisitos que fija el Artículo 22, se
prevendrá al interesado que satisfaga los que falten dentro de los diez días hábiles siguientes a la
fecha en que quede notificado
ARTICULO 27.- Presentada la solicitud debidamente acordada, se practicará la inspección

al predio, giro o establecimiento de que se trate, dentro del término de cinco días
ARTICULO 28.- Si del informe que se rinda como resultado de la inspección llevada a
cabo de acuerdo con lo dispuesto en el Artículo anterior, no aparece inconveniente legal se
formulará el presupuesto.
ARTICULO 29.- Celebrado el contrato y comprobado el pago del importe del presupuesto
a que se refiere el artículo anterior, el Organismo encargado del servicio ordenará la instalación de
la toma.
ARTICULO 30.- En los casos de clausura, traspaso o traslado de un giro mercantil o

industrial deberán manifestarlo al Organismo encargado del servicio para que se hagan las
anotaciones procedentes en el registro y padrón.
ARTICULO 31.- Las tomas y los medidores deberán instalarse en la forma que determine
el Organismo encargado del servicio, de manera que sin dificultad se puedan llevar a cabo las
lecturas de consumo, las pruebas de funcionamiento del aparato o bien, su reparación o sustitución.
ARTICULO 32.- Instalada la toma y hecha la conexión que permita el consumo del agua,
se comunicará a la oficina de contabilidad respectiva para la apertura de la cuenta correspondiente.
ARTICULO 33.- La instalación de ramales, desde la tubería de distribución hasta la llave

de paso, se hará por el personal autorizado.
ARTICULO 34.- Las tuberías de alimentación, de tinacos o depósitos de almacenamiento

de predios, giros o establecimientos que se abastezcan del servicio público de agua potable, deben
descargar en la parte superior de dichos tinacos o depósitos, sin que haya posibilidad de que los
mismos puedan vaciarse por esas tuberías de alimentación.
ARTICULO 35.- En las tuberías de las instalaciones interiores de los predios, conectadas
directamente con las generales de distribución de las redes públicas, no deberán usarse llaves de
cierre brusco.
37
ARTICULO 36.- Cuando tengan que ejecutarse obras de construcción o de reconstrucción
de un edificio, se haga necesario modificar las instalaciones hidráulicas para el servicio de agua,
los interesados deberán solicitar previamente el cambio de lugar de la toma o instalación,
expresando las causas que lo motiven, fijando con toda precisión el lugar en que está ubicada y
proponiendo el lugar en que debe quedar.
ARTICULO 37.- En los casos en que proceda la supresión de una toma, de acuerdo con
las disposiciones de esta Ley, el interesado la solicitará al Organismo encargado del servicio.
ARTICULO 38.- En caso del Artículo anterior, la toma será suprimida siempre y cuando
estén al corriente los pagos.
ARTICULO 39.- El Organismo encargado del servicio, llevará un registro de tomas
ARTICULO 40.- Los propietarios o poseedores de predios, giros o establecimientos, que

pretendan que se les autorice una derivación, deberán presentar una solicitud al Organismo
encargado del servicio.
ARTICULO 41.- Son aplicables a los casos de solicitud de derivaciones de agua, en lo

conducente, las disposiciones de los Artículos 23, 24, 25, y 26 de esta Ley.
ARTICULO 42.- Recibida la solicitud para hacer una derivación, se investigará la

veracidad de los datos que en ella se proporcionen, y si no hay inconveniente legal se autorizará la
derivación.
ARTICULO 43.- Terminada la instalación para derivar el agua, se dará aviso al Organismo
encargado.
ARTICULO 44.- Cuando no se haga la derivación dentro del plazo señalado de acuerdo
con lo que dispone el Artículo 42, se considerará al interesado como desistido de su solicitud.
ARTICULO 45.- Cuando se trate de giros que estén obligados a contar con los servicios
de agua potable y alcantarillado sanitario y los interesados no hagan la instalación necesaria para
la derivación dentro del plazo que se les fije en la autorización, se harán acreedores a la imposición
de las sanciones respectivas.
38
ARTICULO 46.- Hecha una derivación, el Organismo encargado del servicio, comunicará
a la oficina de Contabilidad respectiva la fecha de la conexión que haya permitido hacer uso del
agua
ARTICULO 47.- No se autorizarán derivaciones si existe servicio público de agua potable

en la calle donde se encuentren.
ARTICULO 48.- El Organismo encargado del servicio, retirará la autorización concedida

para hacer uso de una derivación en los siguientes casos:
I. Cuando se inicie la prestación de los servicios de agua potable y alcantarillado

sanitario en la calle en donde se encuentre el predio que se surta por medio de la
derivación.
II. Cuando la derivación cause deficiencias al servicio de agua del predio que proceda.
III. Cuando lo solicite el interesado.
ARTICULO 49.- Cancelada la autorización, se comunicará al interesado a fin de que,

gestione la instalación de la toma correspondiente dentro del término que señala el artículo 5 de
esta Ley
ARTICULO 50.- En los supuestos previstos en el artículo 48 de esta Ley, el Organismo

encargado del servicio procederá a la supresión de la derivación y a la cancelación de la cuenta
respectiva.
ARTICULO 51.- La suspensión del suministro de agua potable de una derivación, se

sujetará a lo establecido por los artículos 17 y 98 de esta Ley, según sea el caso.
ARTICULO 52.- El costo de los trabajos necesarios para la supresión de tomas principales
o derivaciones, será a cargo del usuario.
ARTICULO 53.- Al tomar posesión de predios, giros o establecimientos de donde partan

derivaciones de agua, o que reciban los beneficios de las mismas, sus propietarios o poseedores
están obligados a dar aviso al Organismo encargado
DE LA VERIFICACION DEL CONSUMO
ARTICULO 55.- Los aparatos medidores sólo podrán ser instalados y retirados por
persona del Organismo encargado del servicio o por el que este determine, previa la verificación
39
de su correcto funcionamiento, y retirados por el mismo personal cuando hayan sufrido daños,
funcionen defectuosamente o exista cualquiera otra causa justificada que amerite su retiro.
ARTICULO 56.- Una vez instalado un aparato medidor, no podrá variarse su colocación o
cambiarse de lugar, sin la previa autorización del Organismo encargado del servicio.
ARTICULO 72.- Cuando por cualquier medio se tenga conocimiento que las instalaciones
hidráulicas públicas presentan algún daño, o que funciona irregularmente, el Organismo encargado
del servicio procederá a repararlas, sustituirlas o bien, a realizar cualquier acción tendiente a
regularizar su funcionamiento.
Tratándose de instalaciones hidráulicas de los usuarios estos estarán obligados a repararlas

o sustituirlas a su costa.
DE LAS SANCIONES
ARTICULO 94.- Se impondrán las siguientes multas:
I. A los que practiquen o manden practicar derivaciones de las tuberías generales de

distribución, de los ramales de éstas o de las cajas de válvulas, para surtir de agua
a un predio o establecimiento, sin apegarse a lo dispuesto en esta Ley:
a) Si la derivación se utiliza para una toma de uso doméstico, multa de 1 a 10 salarios
mínimos; y
b) Si la derivación se destina a una toma de uso comercial, industrial u otro que
implique lucro, multa de 50 a 100 salarios mínimos.
II. A los que, contraviniendo lo dispuesto en el Artículo 6°, practiquen, manden
practicar o consientan que se lleven a cabo en forma provisional o permanente, sin
la autorización del Organismo encargado del servicio derivaciones de agua:
a) De un predio con toma doméstica a otro u otros con tomas semejantes, multa de 1
a 2 salarios mínimos;
b) De un predio con toma doméstica a otro u otros, con tomas de uso comercial o
industrial, si los establecimientos están obligados a tener un sistema especial,
conforme a lo dispuesto en la fracción II del artículo 3, multa de 20 a 60 salarios
mínimos;
40
c) De una toma comercial o industrial a otro u otros establecimientos con tomas de la
misma índole, ya sea que estén en el mismo predio u otros predios, multa de 25 a
50 salarios mínimos; y
d) De una toma comercial o industrial a un predio al que corresponde una toma
doméstica, multa de 5 a 10 salarios mínimos. Cuando la derivación de agua a otros
predios se haga a título oneroso, la multa podrá duplicarse
ARTICULO 99.- Las sanciones pecuniarias que se impongan de acuerdo con lo que
dispone esta Ley, deberán ser cubiertas dentro del término de 15 días, contados a partir de la fecha
en que sean notificadas a los responsables las resoluciones respectivas.
DEL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES Y SU REÚSO
ARTÍCULO 116.- La Secretaría para el Manejo, Saneamiento y Protección del Agua en

coordinación con los Organismos encargados del servicio, promoverán el ahorro y el uso eficiente
del agua potable, así como el reúso de las aguas residuales procedentes de las plantas de
tratamiento si su calidad así lo permite de acuerdo con la normatividad aplicable.
ARTÍCULO 118.- Se impulsarán medidas que incentiven, principalmente a los usuarios

no domésticos, a desarrollar infraestructura que permita el tratamiento de aguas residuales y su
reúso.
41
Norma oficial mexicana NOM-001-conagua-2011, sistemas de agua potable, toma
domiciliaria y alcantarillado sanitario-hermeticidad-especificaciones y metodos de prueba
Definiciones.
Para los efectos de esta Norma Oficial Mexicana se consideran las definiciones contenidas
en la Ley de Aguas Nacionales, así como las que a continuación se mencionan:
1. Abrazadera. Elemento de la toma domiciliaria que se coloca sobre el tubo de la red de

distribución y que proporciona el medio de sujeción adecuado para recibir a la válvula de
inserción.
2. Accesorios. Son estructuras que comunican al sistema de agua potable o alcantarillado
con el exterior, permitiendo realizar trabajos de inspección, limpieza y reparación.
3. Acero. Es una aleación de fierro y carbono, donde el carbono no supera el 2,1% en peso
de la composición de la aleación, alcanzando normalmente porcentajes entre 0,04% y
0,30%.
4. Acero inoxidable. Tipo de acero que presenta en su composición química cuando menos
10,50% de cromo (Cr).
5. Anillo de hule. Elemento elastomérico que se usa como sello en las juntas o uniones de
las tuberías, para conseguir su hermeticidad.
6. Calidad. Conjunto de propiedades y características de un producto o servicio, que le
confieren la aptitud para satisfacer los requisitos explícitos o implícitos preestablecidos.
7. Concreto. Se compone de un aglutinante, cemento, agua y agregados (arena y grava) para
formar una masa semejante a una roca una vez que la mezcla ha fraguado.
8. Crucero. Conjunto de piezas especiales, generalmente de fierro fundido y/o plástico y
válvulas de seccionamiento, que se unen para formar: intersecciones de conductos,
derivaciones, cambios de dirección y de diámetro.
9. Cuadro. Parte de la toma domiciliaria que inicia donde termina el ramal, cuya función es
la de permitir la colocación del medidor y otros elementos como válvula limitadora de
flujo, la llave de nariz y otras válvulas. Se ubica en los límites del predio, terminando con
el tapón instalado.
10. Diámetro nominal. Medida que corresponde a la denominación comercial del tamaño de
los componentes usados en los sistemas de agua y alcantarillado.
42
11. Elemento. Cualquier producto componente del sistema que debe satisfacer los
requerimientos de la presente Norma. Generalmente son: tubos, piezas especiales y
válvulas.
12. Estanquidad. Característica de un sistema de no permitir el paso del agua a través de las
paredes de los tubos, las conexiones y los accesorios.
13. Evaluación de la conformidad. La determinación del grado de cumplimiento con las
normas oficiales mexicanas o la conformidad con las normas mexicanas, las normas
internacionales u otras especificaciones, prescripciones o características, comprende, entre
otros, los procedimientos de muestreo, prueba, calibración certificación y verificación.
14. Fabricante. Persona física o moral que fabrica los elementos integrantes del sistema.
Especificaciones para los productos que integran los sistemas de agua potable, toma
domiciliaria y alcantarillado sanitario.
Todos los productos con los que se construyen los sistemas de agua potable, toma
domiciliaria y alcantarillado sanitario, deben estar certificados ante un organismo de
certificación de producto en los términos que estipula la Ley Federal sobre Metrología y
Normalización y su Reglamento, y cumplir con las especificaciones establecidas en las
normas mexicanas correspondientes, cuando tales normas mexicanas hayan tomado como
base las normas internacionales, en caso contrario, deberán cumplir con las normas
internacionales correspondientes.
Sistema de agua potable
La instalación de los elementos del sistema, debe efectuarse de tal manera que se
asegure su hermeticidad.
Muestreo
El organismo operador, la dependencia local o el responsable de su construcción

debe verificar la hermeticidad del 100% del sistema.
Equipo y material para realizar la prueba
43
a) Agua potable.
b) Cualquier dispositivo que permita alcanzar la presión de prueba, provisto de
manómetro con certificado de calibración vigente y trazable a patrones nacionales
c) Cronómetro.
d) Termómetro.
e) Dispositivos para purga de aire.
f) Tapas.
Preparación de la Prueba de Hermeticidad
La prueba de tubería, piezas especiales y válvulas deberá efectuarse primero por tramos
entre crucero y crucero y posteriormente por circuitos. No deberán probarse tramos menores de
los existentes entre crucero y crucero. Una vez que se tenga terminada la instalación de un tramo
del sistema de agua potable incluyendo piezas especiales y válvulas, se procederá a efectuar la
preparación de la prueba de hermeticidad
Prellenado del tramo
La tubería se llenará lentamente con agua, purgando el aire entrampado de manera que el
aire acumulado la parte superior pueda eliminarse, por lo que el llenado se hará a partir del punto
más bajo del tramo. La tubería debe ser prellenada con los tiempos especificados en la Tabla
Si los atraques son de concreto la prueba de presión hidrostática, se realizará después de

haber transcurrido un mínimo de 5 días posteriores a la construcción del último atraque. Y en
todos los casos debe efectuarse por tramos, incluyendo piezas especiales y válvulas.
44
En redes de distribución se hará la prueba por circuitos a juicio del residente del organismo
operador o responsable de la obra.
Procedimiento de la prueba de presión hidrostática del sistema
Alcanzada la presión de prueba, ésta se sostendrá durante dos horas como mínimo sin
presentar fugas o fallas en sus productos y juntas.
Cualquier fuga o daño en la tubería, juntas, accesorios, válvulas o piezas especiales, que se
detecte durante la prueba de presión, debe ser reparada o el elemento reemplazado, y la prueba
debe repetirse hasta obtener resultados satisfactorios.
Si el tiempo transcurrido entre la ejecución de una prueba y otra es superior a las 24 horas,
la tubería deberá ser aturada (prellenada) nuevamente.
Aceptación de la prueba
El sistema de agua potable se considera hermético, si después de haber realizado la

prueba de presión hidrostática a los tramos y circuitos no se detecta ninguna fuga y la
presión de prueba al finalizar, sea mayor o igual al 95% de la presión inicial.
Informe de la prueba.
a) El informe de la prueba debe incluir como mínimo lo siguiente:

b) Identificación completa del tramo probado.
c) Identificación completa del circuito probado.
d) Fecha de ejecución de la prueba, tiempos y temperatura ambiente.
e) Resultado obtenido de la prueba y comentarios relevantes.
f) Referencia del método de prueba.
g) Nombre y firma de los responsables de la ejecución de la obra y del supervisor.
Comprobación del cumplimiento
Para la comprobación del cumplimiento de la prueba de presión hidrostática del

sistema, ésta debe ser verificada por una unidad de verificación, acreditada y aprobada o
por la Comisión Nacional del Agua en los términos que estipulan la Ley Federal sobre
Metrología y Normalización y su Reglamento.
Sistema de toma domiciliaria.

45
Diseño de la toma
El organismo operador o la dependencia local responsable, debe verificar físicamente el

arreglo de la instalación, de acuerdo a los planos del proyecto aprobados y supervisión de la
ejecución
Instalación de los elementos
El organismo operador o la dependencia local responsable deben contar con los registros
de que la ejecución de los trabajos fue realizada de acuerdo al plano aprobado. Los registros deben
contener como mínimo la siguiente información:
a) Evidencias que demuestren que la instalación se realizó conforme a planos

aprobados.
b) Certificados de los elementos seleccionados.
c) Uso de herramientas apropiadas.
d) Calificación del personal.
Prueba de hermeticidad.
La evaluación de la hermeticidad de las tomas domiciliarias requiere, por su

construcción, que se realice en dos etapas: la primera consiste en verificar el conjunto
abrazadera y válvula de inserción, acoplados sobre la tubería de la red de distribución; la
segunda etapa consiste en verificar el ramal y el cuadro.
Aparatos y equipo
Se debe de contar con un banco de prueba universal constituido por:
a) Bomba de prueba
b) Manómetro con certificado de calibración vigente y trazable a patrones nacionales
46
c) Accesorios tales como válvulas de cierre y de retención horizontal (check),
preparación para la instalación del manómetro, manguera flexible, llave de purga y
las conexiones adecuadas para su acoplamiento, tanto a la bomba como a la toma
domiciliaria.
Procedimiento.
Prueba de abrazadera/silleta y válvula de inserción
Una vez instalado el conjunto abrazadera-válvula de inserción sobre el tubo de

distribución, el cual no debe haber sido perforado, continuar con los siguientes pasos:
a) Abrir la llave o válvula de inserción.

b) Conectar el cabezal alimentador a la válvula de inserción en el punto A de la Figura
c) Con la bomba llenar la válvula con agua, purgando el sistema a través de la válvula
de nariz del cabezal alimentador.
d) Presurizar gradualmente la toma en un intervalo de 60 a 90 segundos, hasta alcanzar
la presión mínima de prueba de 0,75MPa
e) Cerrar gradualmente la válvula de inserción para independizarla del cabezal
alimentador.
f) Mantener la válvula y la abrazadera/silleta presurizadas por tres minutos y
corroborar que no existan fugas y fallas.
47
g) Proceder a realizar la perforación de la tubería de la red, a través de la válvula de
inserción con ayuda de la herramienta adecuada.
ELEMENTOS:
1. Abrazadera 7. Válvula de nariz

2. Válvula de inserción con 8. Válvula de retención
conector 9. Bomba de prueba
3. Conector 10. Soporte de la bomba
4. Tuerca Unión 11. Válvula de pie
5. Manómetro 12. Depósito de agua
6. Válvula de seccionamiento
Prueba hidrostática
a) La prueba se efectuará antes de rellenar la zanja y debe cumplir con lo siguiente:

b) La toma domiciliaria debe estar instalada con todos sus elementos, conforme a lo
estipulado en los planos de construcción autorizados
c) Cerrar la válvula de inserción y cerrar la parte final de la toma con un tapón.
d) Conectar el cabezal alimentador a la toma en el punto B.
e) Con la bomba llenar la toma con agua, purgándola continuamente a través de la
válvula de nariz del cabezal alimentador.
f) Presurizar gradualmente la toma en un intervalo de 60 a 90 segundos, hasta alcanzar
la presión mínima de prueba especificada 0,75MPa
g) Cerrar gradualmente la válvula de seccionamiento del cabezal para independizar la
toma del equipo de presión.
48
h) Mantener la toma presurizada por tres minutos y corroborar que no existan fugas y
fallas.
ELEMENTOS
1. Abrazadera 8. Tuerca unión

2. Válvula de inserción 9. Manómetro
3. Válvula de baqueta 10. Válvula de retención
4. Válvula de seccionamiento 11. Bomba de prueba
5. Medidor 12. Soporte de la bomba
6. Tapón 13. Válvula de pie
7. Válvula de nariz 14. Depósito de agua
Materiales de los elementos
Todos los elementos que integran la toma domiciliaria deben cumplir con las siguientes
especificaciones de material y verificarse en laboratorio cuando menos una vez por año.
Elementos fabricados con aleaciones de cobre
49
Los componentes metálicos de la toma domiciliaria que estén enterrados deben cumplir
con la composición de la tabla.
Elementos de cobre
Deberán cumplir con la composición de la Tabla
Elementos de hierro gris, hierro maleable y acero con recubrimiento galvánico.
Los elementos sin recubrimiento galvánico sólo se utilizarán cuando no estén en contacto
directo con el agua.
Composición química de los elementos.
50
Recubrimiento.
Cuando los elementos sean recubiertos por inmersión en caliente, éstos deben cumplir con
una masa mínima de 550g/m2 o un espesor mínimo de 0,085mm de zinc.
Cuando los elementos sean recubiertos por métodos electrolíticos deben cumplir con un
espesor mínimo de 0,025mm de zinc.
Elementos plásticos
Los elementos plásticos objeto de esta Norma deberán cumplir con lo siguiente:
Después de que los elementos plásticos estén en contacto con el agua, ésta no debe exceder
los valores máximos permisibles de metales pesados
51
Resistencia a la presión
Cada uno de los elementos que integran la toma domiciliaria, excepto los medidores que
deben cumplir con la Norma NOM-012-SCFI, deben resistir durante quince minutos una presión
de 1,5MPa sin presentar falla.
Aparatos y equipo en laboratorio.
o Banco de pruebas universal o Mangueras, tuberías y

o Bomba hidráulica de presión. conexiones rápidas.
o Manómetros con amplitud de o Cronómetro.
escala de 0,0MPa a 3,0MPa. o Válvula de retención.
Con una división mínima de o Válvula de seccionamiento.
0,05MPa o Válvula de nariz para purga.
Preparación de la muestra.
▪ Limpiar el elemento a probar (probeta), asegurándose que no contenga partículas o

sustancias extrañas en su interior o películas protectoras
▪ Colocar las conexiones necesarias según el elemento a probar en el banco.
▪ Conectar el elemento a probar con el banco.
Procedimiento.
▪ Abrir la válvula de descarga.

▪ Cargar el banco con agua purgándolo.
▪ Cerrar la válvula de descarga.
▪ Presurizar gradualmente el banco durante un intervalo de 90 a 120 segundos, hasta
alcanzar la presión de prueba de 1,5MPa
▪ Mantener la presión de prueba durante 15 minutos.
▪ Despresurizar la probeta.
▪ Desacoplar la probeta.
▪ Examinar la probeta visualmente.
Compatibilidad de las uniones y conexiones de los elementos.
52
Cada uno de los elementos que integran la toma domiciliaria debe contar con uniones
compatibles de acuerdo al tipo de material/conexión o contar con adaptadores que permitan su
compatibilidad con otros elementos.
Las uniones y conexiones sólo podrán ser soldadas, roscadas, termofusionadas, de

compresión o mixtas de acuerdo al diseño específico de cada conexión.
La compatibilidad de las uniones y conexiones se verifica conforme a lo indicado a

continuación:
Aparatos y equipo
o Calibrador maestro de roscas o Dispositivo capaz de mantener a los

o Calibrador de interiores y de elementos que integran la unión bajo
profundidad la fuerza axial constante especificada
o Banco de prueba universal
Preparación de las muestras.
▪ Limpiar las superficies de unión internas y externas, asegurándose que no contengan

partículas o sustancias extrañas en su interior o películas protectoras
Procedimiento
▪ En caso de uniones con roscas NPT.

▪ Acoplar el calibrador maestro de roscas a la unión del elemento.
▪ Verificar que con apriete manual la unión se acople sin dificultad, y entre el número de
hilos requerido por el tipo de cuerda.
▪ Registrar si existe variación (en número de hilos) con respecto a la misma.
▪ Interconectar los elementos que forman la unión (probeta).
▪ Acoplar la probeta al banco de prueba universal.
▪ Sujetar la probeta de tal modo que no se maltrate al aplicarse la fuerza axial.
▪ Llenar la probeta con agua.
▪ Purgar el sistema.
▪ Aplicar progresivamente una presión hidráulica durante un intervalo de 60 a 90 segundos
hasta alcanzar la presión de 0,75MPa ±10% y mantenerla durante una hora.
53
▪ Aplicar progresivamente la fuerza axial a la probeta hasta alcanzar, en un intervalo de 10
a 30 segundos, 400N para elementos de 13mm de diámetro serie inglesa o 16mm serie
métrica y de 850N para elementos de 19mm de diámetro serie inglesa o 20mm serie
métrica, con una tolerancia de ±10%. La prueba se mantendrá durante una hora.
▪ Despresurizar la probeta.
▪ Retirar la fuerza axial.
▪ Desacoplar la probeta del dispositivo.
▪ Examinar la probeta visualmente.
Expresión de resultados.
▪ Indicar el número de hilos que deben entrar y el número de hilos que penetraron.
▪ Indicar si la unión o conexión es compatible. En el caso de que la unión no sea compatible
se considera rechazado el elemento.
▪ Indicar si la unión o conexión falla; si esto sucede el elemento se considera rechazado.
Vida útil de los elementos.
Los elementos que integran la toma domiciliaria deben verificarse en laboratorio cuando
menos una vez por año y asegurar una vida útil de acuerdo a lo establecido a continuación:
Para elementos plásticos.
Los elementos plásticos deberán sujetarse a pruebas de resistencia a la presión hidráulica

interna sostenida por largo periodo sin presentar fallas, utilizando el método de prueba establecido
en la Norma NMXE-013.
Expresión de resultados.
Si después de la prueba de resistencia a la corrosión, las partes sujetas a esta especificación

presentan más de un 10% del área con corrosión del metal base y con fallas del recubrimiento
(burbujas, desprendimiento), debe rechazarse el elemento.
Muestreo.
Para valorar el cumplimiento de la toma domiciliaria el organismo operador o la

dependencia local responsable debe verificar la hermeticidad del 100% de las tomas.
Comprobación del cumplimiento.

54
Para la comprobación del cumplimiento de la prueba hidrostática del sistema, ésta debe
ser realizada por una unidad de verificación, acreditada y aprobada o por la Comisión Nacional
del Agua en los términos que estipula la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y su
Reglamento.
Sistema de alcantarillado sanitario.
Instalación.
La construcción de la red de alcantarillado sanitario se iniciará con el emisor, continuando

con los colectores, subcolectores, atarjeas, albañales y pozos de visita o cajas.
El organismo operador o la dependencia local que tenga a su cargo la construcción,

operación y mantenimiento de los sistemas de alcantarillado sanitario
Terminada la instalación de un tramo y sus pozos de visita o cajas extremos, se procederá

a realizar las pruebas de hermeticidad.
Prueba hidrostática en tubería
La prueba se debe llevar a cabo en la tubería y en tramos comprendidos entre dos pozos de
visita, o cajas, asegurando su posición, esto es, cubriéndola con material de relleno de manera
suficiente para evitar movimientos y deslizamientos de la tubería y accesorios, al aplicarle la
presión de prueba.
Equipo y material
o Se debe contar como mínimo o Manómetro con certificado de

con el equipo y material calibración vigente y trazable
siguiente: a patrones nacionales,
o Agua (de preferencia no o Cronómetro.
potable). o Dispositivo para medir
o Tapones herméticos para los volumen (división mínima de
extremos del tubo a probar, escala de 0,1 litros).
del diámetro adecuado. o Dispositivo para purga de
o Bomba de prueba. aire.
Preparación
55
Todas las descargas domiciliarias, deben ser selladas herméticamente y aseguradas de tal
manera que no se tengan deslizamientos durante la prueba, asimismo las tuberías deben ser
llenadas lentamente con agua, de manera que se pueda expulsar el aire acumulado, en los tiempos
establecidos en la Tabla.
Procedimiento.
La presión de prueba de 0,05MPa debe ser mantenida durante 15 minutos, si es necesario

agregando constantemente la cantidad de agua requerida para sustituir el volumen absorbido.
La base para calcular la cantidad admisible de agua por agregar es el diámetro interno de
la tubería. En el caso de tubería de concreto simple, concreto reforzado o de fibrocemento, las
manchas de humedad sin goteo en la pared del tubo debido a la saturación inicial no
necesariamente indican falta de estanquidad.
Aceptación de la prueba.
El sistema de alcantarillado se considera hermético, si el agua agregada durante los 15

minutos del periodo de prueba no excede el valor dado en la tabla anterior.
El informe de la prueba debe incluir como mínimo lo siguiente:
a) Identificación completa del tramo probado.
56
b) Resultado obtenido de la prueba y comentarios relevantes.
c) Referencia del método de prueba.
d) Nombre y firma del responsable.
e) Fecha de la prueba.
Prueba hidrostática en pozos de visita y cajas.
La prueba se debe llevar a cabo en pozos de visita y cajas construidos o instalados

(prefabricados) en obra y con la conexión de las tuberías que se unen al pozo.
Equipo y material.
Se debe contar como mínimo con el equipo y material siguiente:
o Agua (de preferencia no diámetro o diámetros

potable). adecuados.
o Tapones herméticos para los o Cronómetro.
extremos de los tubos, del
Preparación.
Las líneas conectadas al pozo de visita o cajas se deben bloquear herméticamente con
tapones. Los pozos o cajas prefabricados de concreto, así como los fabricados en sitio de concreto
o mampostería, se deben mantener llenos de agua hasta el nivel de brocal con 24 horas de
anticipación a la prueba.
Procedimiento.
Los pozos de visita y cajas, se deben probar con relleno lateral y con una presión
hidrostática equivalente a la altura que se tenga a nivel de su brocal. Si al término de la prueba el
volumen de agua sobrepasa el límite permisible, los responsables de los sistemas de alcantarillado
deben determinar, con sus propios medios, el origen de la(s) fuga(s) o trabajos defectuosos y
proceder a repararlos.
El pozo se considera hermético, si el volumen de agua agregado durante la prueba no

excede el valor que resulte de la siguiente expresión:
𝑉 = 4ℎΦ
57
Dónde: V= Volumen permitido por agregar en una hora (litros por hora).
Φ = Diámetro de la base del pozo de visita (metros).
h = Carga hidráulica, medida desde el fondo del pozo hasta la superficie libre del agua
(metros).
a) Identificación completa del pozo probado.

Prueba hidrostática en descargas domiciliarias
La prueba se debe llevar a cabo en las descargas domiciliarias individualmente,

seccionando en tramos o entre dos pozos de visita.
Equipo y material.
Se debe contar como mínimo con el equipo y material siguiente:
o Agua (de preferencia no potable).

o Tapones herméticos para los extremos de la descarga a probar, del diámetro o
diámetros adecuados.
o Bomba de prueba.
o Manómetro con certificado de calibración vigente y trazable a patrones nacionales,
o Cronómetro.
o Dispositivo para medir volumen
o Dispositivo para purga de aire.
Preparación.
Todas las descargas domiciliarias a la línea por probar, deben ser selladas herméticamente
y aseguradas de tal manera que no se tengan deslizamientos durante la prueba.
58
Procedimiento.
Las descargas domiciliarias se deben probar a una presión de 0,05MPa; la lectura debe
estar referida al centro de la tubería en el punto más bajo del tramo de prueba. La presión se debe
mantener durante 15 minutos, si es necesario agregando constantemente la cantidad de agua
requerida para sustituir el volumen absorbido
Si la junta albañal-atarjea o el albañal exterior son defectuosos, los responsables de los

sistemas de alcantarillado deben determinar con sus propios medios, el origen de la(s) fuga(s) o
trabajos defectuosos y repararlos.
Las descargas domiciliarias se consideran herméticas si el agua agregada durante los 15

minutos del periodo de prueba no excede el valor dado en la tabla correspondiente.
a) Identificación completa del tramo probado.

Muestreo.
59
Para el sistema de alcantarillado se aplicará el siguiente plan de muestreo la longitud total
del sistema alcantarillado se dividirá en 10 que sea aproximado al 10% de la longitud total
instalada. se aplican a tramos comprendidos entre dos pozos de visita o cajas y se efectuará el
número de pruebas necesarias que cubra porcentaje señalado según el plan de muestreo.
Tubería.
Se deben probar las tuberías construidas o instaladas que se encuentren dentro del muestreo
establecido en el muestreo anterior.
Pozos de visita y cajas.
Se deben probar todos los pozos y cajas construidas o instaladas que se encuentren dentro
del muestreo establecido en el inciso muestreo anterior.
Descargas domiciliarias.
Cuando las descargas domiciliarias sean construidas simultáneamente con el sistema de

alcantarillado, se efectúa la prueba de hermeticidad conjuntamente con las tuberías de acuerdo al
muestreo anterior.
Condiciones de operación y mantenimiento de los sistemas de agua potable, toma

domiciliaria y alcantarillado sanitario.
60
Con el fin de que los responsables del diseño, construcción, instalación, operación y
mantenimiento de los sistemas de agua potable, toma domiciliaria y alcantarillado sanitario,
fomenten y establezcan las condiciones mínimas de mantenimiento que garantice la vida útil de
los sistemas, se pueden consultar los documentos correspondientes en el Manual de Agua Potable,
Alcantarillado y Saneamiento, editado por la CONAGUA.
Evaluación de la conformidad.
La evaluación de la conformidad de los productos, que se utilizarán para la construcción

de los sistemas de agua potable, toma domiciliaria o alcantarillado sanitario, será realizada por los
organismos de certificación de productos acreditados y aprobados o la CONAGUA en los términos
que estipula la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y su Reglamento
Observancia de la norma.
La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales a través de la Comisión Nacional

del Agua, será la encargada de vigilar el cumplimiento de la presente Norma Oficial Mexicana,
quien promoverá la coordinación de acciones con los gobiernos de las entidades federativas y
de los municipios, sin afectar las facultades que tienen en la materia y en el ámbito de
sus correspondientes atribuciones, sin perjuicio de las atribuciones
61
que tiene la Procuraduría Federal de Protección al Consumidor para vigilar a los
productos objeto de esta norma en los puntos de venta o comercialización.
El incumplimiento de la presente norma oficial mexicana será sancionado de conformidad

con la Ley de Aguas Nacionales y su Reglamento, la Ley Federal sobre Metrología y
Normalización y su Reglamento y demás ordenamientos jurídicos aplicables.
Concordancia con normas internacionales.
Esta Norma Oficial Mexicana no coincide con ninguna Norma Internacional, por no existir
Norma Internacional sobre el tema tratado.
62
Normas mexicanas NMX-AA-176-SCFI-2015
REFERENCIAS
Para la correcta aplicación de esta norma mexicana, se deben consultar las siguientes
normas vigentes o las que las substituyan:
NMX-E-018-CNCP-2012 Industria del plástico – Tubos de polietileno de alta densidad

(PEAD) para la conducción de agua a presión – Especificaciones y métodos de ensayo

(PEAD) para toma domiciliaria de agua – Especificaciones y métodos de ensayo.
NMX-E-228-SCFI-2003 Industria del plástico – Tubos de polietileno reticulado (PE-X)

para la conducción de agua fría y caliente a presión – Sistema métrico - Especificaciones.
NMX-E-251-CNCP-2006 Industria del plástico – Tubos de polietileno reticulado –

Aluminio - Polietileno reticulado (PEX-AL-PEX) para la conducción de agua caliente y fría -
Especificaciones y métodos de ensayo.
NMX-E-143/1-CNCP-2011 Industria del plástico - Tubos de poli (cloruro de vinilo) (PVC)

sin plastificante utilizados en sistemas de abastecimiento de agua a presión – Especificaciones y
métodos de ensayo.
NMX-E-145/1-SCFI-2002 Industria del plástico - Tubos de poli (cloruro de vinilo) (PVC)

sin plastificante para el abastecimiento de agua a presión – Serie inglesa - Especificaciones.
NMX-E-145/3-CNCP-2014 Industria del plástico - Conexiones hidráulicas de poli (cloruro

de vinilo) (PVC) sin plastificante cédula 40 con unión para cementar – Serie inglesa -
Especificaciones.
NMX-E-224-CNCP-2006 Industria del plástico - Tubos de poli (cloruro de vinilo) (PVC)

sin plastificante de cédulas 40, 80 y 120 para el abastecimiento de agua a presión y uso industrial
– Serie Inglesa -Especificaciones.
NMX-E-226/1-SCFI-1999 Industria del plástico – Tubos de polipropileno (PP) para unión

roscada empleados para la conducción de agua caliente y fría en edificaciones –
63
NMX-E-226/2-CNCP-2007 Industria del plástico – Tubos de polipropileno (PP) para
unión por termo fusión en instalaciones para la conducción de agua caliente o fría – Serie métrica-
NMX-E-226/3–1998-SCFI Industria del plástico – Tubos de polipropileno (PP) para unión

por termo fusión empleados para la conducción de agua caliente y fría en edificaciones – Serie
inglesa -
NMX-E-181-CNCP-2006 Industria del plástico – Tubos y conexiones de poli (cloruro de

vinilo clorado) (CPVC) para sistemas de distribución de agua caliente y fría
NMX-W-018-SCFI-2006 Productos de cobre y sus aleaciones – Tubos de cobre sin costura

para la conducción de fluidos a presión –
NMX-W-101/1-SCFI-2004 Productos de cobre y sus aleaciones – Conexiones de cobre

soldables - Especificaciones y métodos de prueba.
NMX-W-101/2-SCFI-2004 Productos de cobre y sus aleaciones - Conexiones soldables de

latón –
NMX-W-160-SCFI-2015 Productos de cobre y sus aleaciones – Tubos de cobre sin costura

para la conducción de agua potable –Especificaciones y métodos de prueba
NMX-B-177-1990 Tubos de acero con o sin costura, negros y galvanizados por inmersión
en caliente.
NMX-B-185-CANACERO-2013 Industria Siderúrgica - Tubería de cédula en acero

inoxidable austenítico con y sin costura – Especificaciones y métodos de prueba.
NMX-B-229-CANACERO-2011 Industria Siderúrgica - Tubos de acero inoxidable

austenítico, sin costura y soldados, para servicios generales - Especificaciones y métodos de prueba
NMX-E-199/1-CNCP-2005 Industria del plástico – Tubos de poli (cloruro de vinilo)

(PVC) sin plastificante usados en la construcción de sistemas sanitarios - Especificaciones.
NMX-E-199/2-SCFI-2003 Industria del plástico – Conexiones de poli (cloruro de vinilo)

(PVC) sin plastificante usadas en la construcción de sistemas sanitarios - Especificaciones.
64
NMX-E-211/1-SCFI-2003 Industria del Plástico - Tubos de poli (cloruro de vinilo) (PVC)
sin plastificante con junta hermética de material elastomérico, utilizados para sistemas de
alcantarillado - Serie inglesa – Especificaciones.
NMX-E-215/1-CNCP-2012 Industria del plástico – Tubos de poli (cloruro de vinilo)

(PVC) sin plastificante con junta hermética de material elastomérico, utilizados en sistemas de
alcantarillado - Serie métrica – Especificaciones.
NMX-E-215/2-CNCP-2012 Industria del plástico – Conexiones de poli (cloruro de vinilo)

(PVC) sin plastificante con junta hermética de material elastomérico utilizados en sistemas de
alcantarillado - Serie métrica – Especificaciones
NMX-E-222/1-CNCP-2014 Industria del plástico – Tubos poli (cloruro de vinilo) (PVC)

sin plastificante de pared estructurada longitudinalmente con junta hermética de material
elastomérico para drenaje pluvial y sistemas de alcantarillado sanitario – Serie métrica –
NMX-E-229-SCFI-1999 Industria del plástico - Tubos y conexiones - Tubos de poli

(cloruro de vinilo) (PVC) sin plastificante de pared estructurada para la conducción de agua por
gravedad - Especificaciones.
NMX-E-230-CNCP-2011 Industria del plástico - Tubos de poli (cloruro de vinilo) (PVC)

sin plastificante de pared estructurada anularmente con junta hermética de material elastomérico
para drenaje pluvial y sistemas de alcantarillado sanitario – Serie métrica - Especificaciones y
métodos de prueba.

(PEAD) de pared corrugada con junta hermética de material elastomérico, utilizados en sistemas
de alcantarillado sanitario – Serie inglesa – Especificaciones y métodos de ensayo
NMX-C-413-1998-ONNCCE Industria de la construcción - Pozos de visita prefabricados

de concreto - Especificaciones y métodos de prueba.
NMX-C-401-ONNCCE-2011 Industria de la construcción - Tubos de concreto simple con

junta hermética para alcantarillado sanitario y drenaje pluvial - Especificaciones y métodos de
ensayo.
65
DEFINICIONES
Para los propósitos de esta norma mexicana, se aplican los términos y definiciones
siguientes:
Conexión: elemento mediante el cual se unen las tuberías, cambian de dirección, diámetro,
dan lugar a derivaciones o a la transición a otros materiales, permiten su acople a válvulas y
equipos.
Desarrollador: persona moral dedicada a la construcción y desarrollo de viviendas.
Estanqueidad: característica de una instalación de no permitir el paso del agua a través de

las paredes de los tubos y las conexiones.
Evaluación de la conformidad: la determinación del grado de cumplimiento con las normas

oficiales mexicanas o la conformidad con las normas mexicanas, las normas internacionales u otras
especificaciones, prescripciones o características.
Hermeticidad: característica de una red de conductos de no permitir el paso del agua a

través de sus juntas o conexiones.
Instalaciones Hidráulicas: sistema para el suministro y distribución de agua potable,

integrado por el conjunto de tuberías, muebles, válvulas, conexiones y equipo unidos para llevar
en forma adecuada el abastecimiento de agua fría y caliente en una edificación
Instalaciones hidrosanitarias: red de tuberías hidráulicas y sanitarias para la distribución

de agua potable o recolección y disposición de aguas residuales, ubicados desde la toma
domiciliara y el primer registro hacia el interior de la vivienda.
Instalaciones Sanitarias: conjunto de obras, tuberías y conexiones necesarias para evacuar

o desalojar de forma segura el agua de desecho del consumo humano al interior de la vivienda,
desde los muebles hasta su descarga hacia el alcantarillado sanitario, evitando con ello la
contaminación y enfermedades.
Laboratorio de ensayos: persona moral acreditada de acuerdo a la Ley Federal sobre

Metrología y Normalización, que cuenta con la infraestructura y con la capacidad técnica para
realizar ensayos.
66
Organismo de certificación: personas morales que tengan por objeto realizar funciones de
certificación, acreditado y aprobado en los términos de la Ley Federal sobre Metrología y
Normalización.
Presión de ensayo: presión que se aplica a la instalación hidrosanitaria con objeto de

comprobar su estanqueidad y hermeticidad.
Unidad de verificación: persona física o moral que realiza actos de verificación, acreditada
y aprobada en los términos de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización.
Vivienda: edificación que cuenta con instalaciones hidrosanitarias.
CLASIFICACIÓN
Las instalaciones hidrosanitarias para edificación de viviendas se clasifican en:
a) Distribución de agua fría,
b) Distribución de agua caliente; y
c) De desagüe y ventilación.
ESPECIFICACIONES
Todos los elementos que integren la construcción de las instalaciones hidrosanitarias en las
viviendas deben de cumplir con las normas mexicanas aplicables al producto y contar con el
correspondiente certificado emitido por un Organismo de Certificación de Producto.
De la instalación de los sistemas hidrosanitarios
El desarrollador o responsable de obra debe mantener la documentación que evidencie lo

siguiente:
a) Que la instalación cumpla con los planos del proyecto aprobado por la autoridad
competente.
b) Se cuenta con procedimientos para la construcción y reparación de las instalaciones
hidrosanitarias.
c) El personal está capacitado para realizar la instalación de los sistemas
hidrosanitarios.
67
d) Que la ejecución de las obras se realice con base en los procedimientos para la
construcción de las instalaciones hidrosanitarias.
e) Evidencia del cumplimiento con las especificaciones de esta norma mexicana.
f) Registros de las actividades y supervisión correspondientes a los trabajos
hidrosanitarios.
g) Certificados e informes de prueba de los elementos empleados en la construcción
de los sistemas hidrosanitarios.
De la instalación hidrosanitaria
Las instalaciones hidrosanitarias deben ser sometidas a ensayos de hermeticidad y

estanqueidad, en una primera instancia antes de cerrar y colocar acabados y posteriormente antes
de su entrega y puesta en servicio. Para verificar que las instalaciones sean herméticas y estancas
deben cumplir las siguientes especificaciones:
1. Instalación hidráulica Debe mantener una presión mínima de 1.5 veces la presión
de diseño del proyecto, pero nunca menor a 700 kPa, durante 3 h como mínimo.
2. Instalación sanitaria Debe mantener una presión mínima de 50 kPa durante 3 h
como mínimo.
MÉTODO DE ENSAYO
El objeto de este ensayo es comprobar la correcta instalación de tuberías y conexiones en

la obra y verificar la existencia o no de fugas.
INSTALACIÓN HIDRÁULICA
Equipo y material
El equipo y material necesario para realizar el ensayo es:
a) Agua potable, en cantidad suficiente para llenar el sistema.

b) Bomba hidráulica, con capacidad de aplicar la presión requerida o cualquier
dispositivo que permita alcanzar la presión de ensayo.
c) Manómetro calibrado, con la capacidad apropiada para leer en su segundo tercio la
presión de ensayo y que cuente con división mínima de escala de 1.0 kPa
68
d) Dispositivos para purga de aire, como válvula de retención o arreglo de válvula
para regular la presión del sistema.
e) Cronómetro.
f) Tapones.
Procedimiento de ensayo
El ensayo de hermeticidad se debe realizar por separado para cada sistema de suministro
de agua fría y de agua caliente; para su realización se debe proceder de la siguiente manera:
a) Los ensayos deben efectuarse por tramos separados, según las características de la
instalación.
b) Emplear una bomba provista de manómetro, que se instala en el extremo inferior
del tramo o ramal a ensayar.
c) Llenar la tubería con agua a baja presión, asegurando la evacuación del aire por el
punto o puntos más altos de los tramos a ensayar.
d) Una vez que el sistema está lleno de agua taponear todos los extremos restantes de
la tubería asegurando no dejar aire en el interior del sistema.
e) Presurizar y estabilizar la presión de ensayo durante un periodo de 30 min a 1 h
f) Esto puede requerir regulación manual o un sistema automático de regulación de
presión.
g) Cortar el suministro de presión.
h) La duración mínima del ensayo es de 3 h y la máxima de 8 h, durante ese tiempo,
la variación que produzca en el manómetro no debe ser mayor del 3%.
i) Si el ensayo hidráulico no es satisfactorio se procede a corregir las fallas,
identificando las fugas o filtraciones detectadas, las cuales deben ser reparadas o el
elemento reemplazado y se vuelve a realizar el ensayo hasta que la misma sea
satisfactoria.
j) La instalación debe ser purgada antes de ponerla en servicio para expulsar el fluido
utilizado en el ensayo de hermeticidad.
INSTALACIÓN SANITARIA
Ensayo de hermeticidad y estanqueidad
69
La instalación sanitaria, debe ser objeto del ensayo de hermeticidad y estanqueidad.
En bajantes sanitarias
Los ensayos de hermeticidad verticales pueden ser ejecutados en forma seccionada o en la

totalidad de la instalación de bajantes sanitarias de la edificación.
a) En el ensayo por secciones o tramos, se debe aislar una sección de la bajante con
una altura mínima de 3 m.
b) Para realizar el ensayo de las bajantes sanitarias en todo el sistema, deben estar
selladas todas las aberturas de tuberías existentes
En tuberías horizontales sanitarias
a) El ensayo de hermeticidad se debe realizar antes de ejecutar las actividades de

relleno y compactación de las cepas u ocultas en muros.
b) En el caso de tuberías horizontales suspendidas, estas se deben encontrar
suficientemente fijas, garantizando su estabilidad estructural.
Equipo y material
Los equipos y materiales necesarios para realizar el ensayo son:
a) Agua, en cantidad suficiente para llenar el sistema.

b) Bomba hidráulica, con capacidad de aplicar la presión requerida o cualquier
dispositivo que permita alcanzar la presión de ensayo.
c) Manómetro calibrado, con la capacidad apropiada para leer en su segundo tercio la
presión de ensayo y que cuente con división mínima de escala de 1.0 kPa.
d) Dispositivo para purga de aire, como válvula de retención o arreglo de válvula para
regular la presión del sistema.
e) Cronómetro.
f) Tapones.
Procedimiento de ensayo
El procedimiento del ensayo es tanto para los desagües horizontales, como para las bajadas
sanitarias.
70
a) Los ensayos deben efectuarse por tramos separados, según las características de la
instalación, debiendo instalarse la bomba de prueba y el manómetro en el extremo
inferior del tramo.
b) Emplear una bomba provista de manómetro.
c) Llenar la tubería con agua a baja presión, asegurando la evacuación del aire por el
punto o puntos más altos de los tramos a ensayarse.
d) Una vez que el sistema está lleno de agua taponea todos los extremos restantes de
la tubería asegurando no dejar aire en el interior del sistema.
e) Presurizar y mantener (regular) la presión de ensayo durante un periodo de 30 min
a 1 h. Esto puede requerir regulación manual o un sistema automático de regulación
de presión.
f) Para ensayar la tubería es necesario alcanzar y mantener la presión del sistema a
una presión mínima de 50 kPa
g) La duración mínima del ensayo es de 3 h y la máxima de 8 h, durante ese tiempo,
la variación que produzca en el manómetro no debe ser mayor del 3%.
h) Si el ensayo no es satisfactorio se procede a corregir las fallas detectadas, y se debe
volver a realizar el ensayo hasta que el mismo sea satisfactorio.
i) Se debe llevar a cabo un segundo ensayo de hermeticidad en los sistemas sanitarios
una vez efectuado el relleno de las cepas.
Aceptación de los ensayos
La instalación hidrosanitaria se considera hermética, si después de haber realizado los

ensayos de hermeticidad y estanquidad no se detecta ninguna fuga o falla en los elementos de la
instalación.
Informe de los ensayos
Debe incluir como mínimo lo siguiente:
a) Identificación completa de la instalación.

b) Fecha de ejecución del ensayo, tiempos y presiones.
71
c) Resultado obtenido del ensayo y comentarios relevantes. En caso de falla reportar
cómo y dónde se presenta ésta, incluyendo una descripción de la sección que falló
y de las acciones correctivas aplicadas.
d) Referencia del método de ensayo.
e) Nombre y firma de los responsables de la ejecución del ensayo.
f) Nombre y firma del responsable de la obra.
g) Evidencia fotográfica de la ejecución del ensayo.
MUESTREO
El desarrollador debe evaluar y demostrar que el 100% de las instalaciones hidrosanitarias

son herméticas y estancas.
En caso de que la muestra no cumpla con el ensayo:
a) El desarrollador debe proceder a corregir las fallas detectadas en su totalidad.

b) Se debe reevaluar la muestra en presencia de la Unidad de Verificación.
VIGENCIA
La presente norma mexicana, entrará en vigor a los noventa días naturales siguientes a la
publicación de su declaratoria de vigencia en el Diario Oficial de la Federación.
EVALUACION DE LA CONFORMIDAD
La evaluación de la conformidad de las instalaciones hidrosanitarias debe ser realizada por

las Unidades de Verificación acreditadas, en cuyo caso el desarrollador o responsable de la obra
debe contar con los dictámenes correspondientes.
CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES
Esta norma mexicana no coincide con ninguna Norma Internacional, por no existir alguna
al momento de su elaboración.
72
Reglamento de ingeniería sanitaria relativo a edificios
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
ART. 1°- Para los efectos de este reglamento, con el nombre de edificios se comprenden,
las construcciones destinadas a habitaciones, establecimientos comerciales, fábricas, escuelas,
lugares de reunión, así como las bodegas y todo local cualquiera que sea el uso a que se destine.
ART. 2°- Corresponde a la Secretaría de Salubridad y Asistencia, autorizar, desde el punto

de vista sanitario, la construcción, reconstrucción o modificación total o parcial, de edificios
públicos o particulares.
ART. 3°- Los interesados en la construcción de un edificio, deberán presentar una
solicitud por duplicado.
ART. 4°- A la solicitud mencionada se acompañarán cinco juegos completos de los
planos del proyecto respectivo, los cuales contendrán:
I. Las plantas de los distintos pisos o niveles de la construcción, especificando, en lo

general, el destino de cada local, espacios descubiertos, así como las instalaciones
sanitarias,
II. Los cortes sanitarios que muestren las instalaciones
III. Croquis acotado de localización del predio
ART. 5°- Cuando se trate de reconstrucción o modificaciones deberán incluirse con la

solicitud, cinco juegos de planos del proyecto y un juego completo de planos de la construcción
existente.
ART. 6°- Autorizada la construcción, reconstrucción o modificación solicitada, se hará

constar esta circunstancia al reverso de los planos, devolviendo al interesado tres juegos de
los mismos.
ART. 7°- Las construcciones, reconstrucciones o modificaciones deberán ejecutarse de

acuerdo con los planos del proyecto aprobado.
73
Art. 8°- Queda prohibido iniciar la construcción, reconstrucción o modificación de un
edificio sin la autorización correspondiente.
ART. 9°- En el lugar donde se ejecute la obra, deberá tenerse un juego completo de los
planos aprobados.
ART. 10.- Cuando por cualquier circunstancia se suspenda temporalmente la construcción

de una obra ya iniciada, el propietario o director de la obra tendrá obligación de comunicarlo a la
Secretaria de Salubridad.
ART. 11.- Para realizar demoliciones, deberá solicitarse por escrito la autorización
correspondiente de la autoridad sanitaria.
ART. 12.- Previa la construcción de un edificio, cuando los terrenos sean pantanosos o
hubieren estado destinados a basureros o cementerios, los interesados deberán comunicar estas
circunstancias a la autoridad sanitaria
ART. 13.- Antes de iniciarse la construcción, deberá hacerse la conexión correspondiente

con los servicios públicos de agua potable y alcantarillado
ART. 14.- Las autoridades sanitarias practicarán las visitas de inspección
ART. 15.- Todo edificio deberá contar con albañales y servicios de agua potable propios
y exclusivos, que deberán estar conectados directamente a los servicios públicos.
ART. 16.- Por ningún concepto podrán suspenderse parcial o totalmente los servicios de
agua potable y atarjeas a los edificios habitados
ART 17.- En la construcción de edificios en general, para prevenir la infestación de

roedores, se satisfarán las normas y procedimientos que la autoridad sanitaria señale.
ART. 18.- No se permitirá la construcción o adaptación de edificios para albergue o

explotación de animales dentro de las zonas urbanas
ART. 19.- No se permitirá la existencia de animales en edificios y terrenos sin construir
en zonas urbanas,
CAPÍTULO II
De los materiales de construcción, cimientos, muros, pisos y techos de los edificios

74
ART. 20.- Los cimientos, además de garantizar la estabilidad del edificio se construirán
con materiales a prueba de roedores y quedarán debidamente impermeabilizados,
ART. 21.- Todos los muros macizos exteriores expuestos a la intemperie, deberán tener un
espesor mínimo de 15 centímetros.
ART. 22.- Los muros y techos de las piezas destinadas a habitaciones que queden
expuestos a la intemperie, que sean construcciones de madera o de materiales laminados, serán
dobles, dejando entre ellos un espacio no menor de 5 centímetros
ART. 23.- Los paramentos exteriores de los muros, cualquiera que sea su espesor, deberán
impedir el paso de la humedad.
ART. 24.- Los paramentos interiores de los muros deberán tener superficie resistente para
el uso normal a que se les destine.
ART. 25.- Los muros de las cocinas y baños, tendrán un revestimiento hasta una altura
mínima de 1.50 metros, con un material resistente, impermeable y fácilmente aseable.
ART. 26.- Los techos se construirán de modo que impidan el paso del aire y el
ART. 27.- Por cada 100 metros cuadrados de azotea o de proyección horizontal en techos
inclinados, se instalará por lo menos un tubo de bajada pluvial de 7.5 centímetros o uno de área
equivalente al tubo ya especificado.
ART. 28.- En la parte superior de las bajadas de agua pluvial, se colocará un embudo
provisto de coladera cuya superficie de escurrimiento sea cuando menos igual al área del tubo de
bajada.
ART. 29.- Los techos planos o inclinados, llevarán medias canales colectoras y bajadas
pluviales
ART. 30.- Las juntas para cubrir separaciones de edificios deberán construirse en forma
tal que impidan el paso del agua y serán a prueba de roedores.
ART. 31.- Las superficies libres de construcción, deberán ser pavimentadas, o tener jardín,
o en ambas formas.
75
ART. 32.- Los pisos de los cuartos de baño, cocinas, excusados y pasillos se construirán
de materiales impermeables y a prueba dé roedores.
ART. 33.- La construcción de cuerpos de agua se hará con materiales impermeables.
ART. 34.- Cuando en las construcciones se va a emplear un nuevo material deberá

someterse a la aprobación de la autoridad sanitaria.
CAPÍTULO IV
De la provisión de agua
ART. 51.- Los edificios, cualquiera que sea el uso a que estén destinados estarán provistos
de agua potable, en cantidad y presión suficientes para satisfacer las necesidades y servicios de los
mismos.
ART. 52.- El aprovisionamiento de agua potable a los edificios se calculará como mínimo
a razón de 150 litros por habitante y por día con flujo continuo.
ART. 53.- Todo edificio deberá tener servicio de agua exclusivo, quedando estrictamente
prohibido las servidumbres o servicios de agua de un edificio a otro.
ART. 54.—Cada una de las viviendas o departamentos de un edificio, debe tener por
separado su instalación interior.
ART. 55.- Para evitar deficiencias se instalarán cisternas para almacenamiento de agua,
con equipo de bombeo adecuado.
ART. 56.- Las cisternas se construirán con materiales impermeables, de fácil acceso,
esquinas interiores redondeadas y con registro para su acceso al interior.
ART. 57.- Los depósitos que trabajen por gravedad, se colocarán a una altura de dos metros
por lo menos, arriba de los muebles sanitarios del nivel más alto.
ART. 58.- Las piezas para la red de distribución de agua en el interior de los edificios,
serán de fierro galvanizado, de cobre o de otros materiales autorizados por la Secretaría de
Salubridad y Asistencia.
ART. 59.- Los depósitos deben ser de tal forma que eviten la acumulación de substancias
extrañas a ellos.
76
ART. 60.- La entrada del agua se hará por la parte superior de los depósitos.
ART. 61.- Las fuentes que se instalen en patios y jardines, no podrán usarse como
depósitos de agua potable, sino únicamente como elementos decorativos o para riego.
CAPÍTULO V
De los excusados, mingitorios, fregaderos, vertederos e instalaciones sanitarias en general
ART. 62.- En todo edificio habrá un excusado por lo menos.
ART. 63.- En los edificios en que cada departamento o vivienda cuente con un local
destinado a baño y excusado, esta pieza tendrá cuando menos, las instalaciones sanitarias
siguientes: regadera, lavabo y excusado.
ART. 65.- Los locales destinados a baños o excusados deberán tener piso impermeable y
sus muros revestidos con materiales impermeables.
ART.68.- Los excusados serán de modelos aprobados por las autoridades sanitarias. Queda
prohibido el sistema de excusados de tipo colectivo.
ART. 72.- Cada departamento o vivienda contará con un lavadero, que puede estar
instalado en las azoteas, azotehuelas o pozos de luz.
CAPÍTULO VI
De las instalaciones de albañales, conductores de desagüe y plantas de tratamiento de aguas

negras
ART. 86.- En cada cambio de dirección y en cada conexión de los ramales con el albañal
principal, se construirá un registro.
ART. 101.- Queda absolutamente prohibido hacer conexiones taladrando los tubos, pues
en cada caso deberán emplearse las piezas especiales para el objeto y los materiales señalados por
este reglamento.
CAPÍTULO VII
De las cocinas, estufas, chimeneas, dispositivos para calefacción y otros
77
ART. 110.- Todo edificio destinado a habitación, tendrá una cocina para la preparación de
alimentos, independiente de los espacios destinados a habitación.
CAPÍTULO X
De las obligaciones de propietarios e inquilinos
ART. 126.- Los propietarios de los edificios, independientemente de lo que sobre el

particular establezcan los contratos que lleven a cabo con los inquilinos, serán los responsables
ante las autoridades sanitarias, de la conservación, buen estado y mantenimiento de las
instalaciones y servicios
ART. 127.- Los inquilinos tienen la obligación de mantener en buen estado de aseo, las
habitaciones que ocupen.
ART. 128.- En los edificios destinados a departamentos, los propietarios están obligados a
mantener aseados los patios generales, los de servicio, excusados, mingitorios, baños y depósitos
de agua que sean de uso común para los inquilinos, así como todas aquellas partes del edificio que
no pertenezcan a las habitaciones o departamentos.
ART. 129.- La limpieza de patios, excusados, tinacos, pisos y muros de uso exclusivo para
cada departamento, serán por cuenta de los inquilinos ocupantes del edificio.
ART. 130.- Cuando las instalaciones de servicios ocasionen daños a los colindantes, por
lo que respecta a la salubridad, los propietarios están obligados a corregir las deficiencias que se
señalen.
CAPÍTULO XI
Sanciones
ART. 135.- La calificación, imposición y notificación de las sanciones por violaciones al

presente reglamento, se harán de acuerdo con lo que fije el Código Sanitario de los Estados Unidos
Mexicanos y en la misma forma, el procedimiento por inconformidad con la sanción impuesta,
será el que establezca el propio código.
78
Normas técnicas para proyecto de sistemas de agua potable Baja California
DATOS DE PROYECTO
Fórmulas para el cálculo de gastos de diseño

𝑃𝐷
Para el gasto Medio diario (Qm), utilizar: 𝑄𝑚 = 86400
Para el gasto Máximo diario (Qmd), utilizar: 𝑄𝑚𝑑 = 𝑄𝑚 ∙ 𝐶𝑉𝐷
Para el gasto Máximo Horario (Qmh), utilizar: 𝑄𝑚ℎ = 𝑄𝑚𝑑 ∙ 𝐶𝑉𝐻
P= Población en hab.
D= Dotación en l/hab/d
CVD= Coeficiente de variación Diaria
CVH= Coeficiente de variación Horaria
Periodo económico de proyecto
Es periodo de proyecto en el intervalo de tiempo en que la obra proyectada brindará el

servicio para el cual fue diseñada. es decir que operará con los parámetros utilizadas para su
dimensionamiento.
Localidad (hab) Periodo de proyecto
Hasta 15,000 10 años
Hasta 150,000 15 años
Mas de 150,000 20 años
Fraccionamientos A saturación total
Población de proyecto
Se estimará con una ocupación por Vivienda de acuerdo a los resultados del Censo de
Población y Vivienda del INEGI vigente.
79
Dotación
Se considerará dotación media, la indicada en la tabla 1.1 de datos básicos de proyecto, en

l/hab/d.
Coeficiente de variación diaria y horaria
Los coeficientes de variación se aplican para cubrir las fluctuaciones en los sistemas, las
cuales están relacionadas con las condiciones climáticas y las actividades propias de la localidad.
Demanda contra incendio
La demanda contra incendio está considerada en el volumen de regulación
Medición de gastos en sistemas
El tamaño y capacidad de los medidores deberá obedecer a un adecuado diseño hidráulico

que evite condiciones de submedición y que a su vez permita registrar el máximo caudal requerido
en el sistema de abastecimiento y/o distribución, sin presentar excesiva pérdida de carga ni diario
en ninguna de sus partes internas o externas debido a la presencia de caudales y fuera del rango
recomendado por el fabricante.
Deberá utilizar medidores mecánicos de propela o volumétricos hasta un tamaño no mayor

de 400 mm de diámetro (16'’ Ø). para diámetros mayores se deberá utilizar medidores
electromagnéticos ultrasónicos bridados o de inserción cumpliendo con las de instalación del
fabricante.
Características de instalaciones de medidores propela o volumétricos
El medidor deberá ser instalado en un tramo recto de tubería libre de obstrucciones o

cambios de dirección tendrá al menos una distancia de 5 veces el diámetro aguas arriba del medidor
y 3 veces el diámetro aguas abajo de medidor.
Características de instalación de medidores electromagnéticos o ultrasónicos bridados y de

inserción
El medidor electromagnético deberá ser instalado en un tramo recto de tubería libre
de obstrucciones o cambios de dirección deberá tener por lo menos una distancia de 5 veces
el diámetro aguas arriba del medidor y 3 veces el diámetro aguas abajo del medidor
80
El medidor electromagnético de inserción deberá ser instalado en un tramo recto de tubería
libre de obstrucciones o cambios de direcci6n deberán estar por 10 menos a una distancia de 10
veces el diámetro aguas arriba del medidor y 5 veces el diámetro aguas abajo de medidor
FUENTES DE ABASTECIMIENTO
El objetivo principal es el de conocer la existencia de mantos acuíferos o aguas

superficiales, que permitan en un momento dado, la explotación para el abastecimiento de la
localidad.
Dentro del estudio de las zonas de captación, será indispensable disponer de la siguiente
información:
• Dictamen de la Comisión Nacional del Agua "CONAGUA”.
El proyecto deberá considerar que la fuente seleccionada, garantizará el abastecimiento del

sistema de que se trate. de acuerdo con la Vida útil de proyecto. Deberé establecerse que
únicamente será explotado para los fines establecidos en el proyecto.
Las fuentes de abastecimiento. ya sean de aguas superficiales o subterráneas, deberán tener

una calidad adecuada, fundamental para prevenir y evitar la transmisión de enfermedades
gastrointestinales
Da cuerdo a la procedencia de sus aguas, tas fuentes de abastecimiento se clasifican en:
a) Fuentes de abastecimiento de aguas superficiales

b) Fuentes de abastecimiento de aguas subterráneas
Aforo de las fuentes de abastecimiento.
Entre los métodos de aforo conocidos se encuentran los siguientes:
a) Método Volumétrico.
b) Utilizando la ecuación de caída libre del chorro.
OBRAS DE CAPTACIÓN
Son las obras civiles y/o electromecánicas que permiten disponer de las fuentes de
abastecimiento el agua necesaria y en forma Segura. Éstas se dividen dependiendo el tipo de la
fuente de abastecimiento en: obras de captación superficiales y obras de captación subterráneas.
81
Obras de captación para aguas superficiales.
Clasificación de los tipos de captación para aguas superficiales:
• Captación directa.
• Captación con presa derivadora.
• Captación con presa de almacenamiento.
La estructura de la obra de toma en canal está formada por los siguientes elementos
a) Estructura de entrada de la obra de toma

b) Mecanismo de control (compuertas)
c) Rejilla
d) Conductos
Análisis hidráulicos
Este rubro tiene diversas componentes:
a) Caudal de diseño
b) Definición de los niveles de operación mínimo y máximo
c) Estudios de las condiciones del rio, canal o presa
d) Rejas de desbaste
e) Diseño de la transición que une la salida de la toma con la descarga
f) Sumergencia
g) Línea de conducción de agua cruda
Obras de captación para aguas subterráneas
Las aguas subterráneas se clasifican en agua freática, agua subterránea confinada o

artesiana y manantiales. Las obras mediante las cuales se captan son: Galerías filtrantes, pozos
someros y pozos profundos.
OBRAS DE CONDUCCION
Se denominan abras de conducción, a la parte del sistema constituida por el conjunto de

conductos y accesorios destinados a transportar el agua
Conducción por gravedad
82
El cálculo hidráulico en líneas de conducción se hará empleando la fórmula de 'manning':
1 2/3 1/2
𝑄= 𝑅ℎ 𝑆
𝑛
Donde:
Q= Gasto en m3/s.
Rh = Radio hidráulico en metros.
S = Pendiente geométrica del conducto (adimensional).
n= Coeficiente de rugosidad de Manning (adimensional).
El radio hidráulico se calcula con la expresión:
𝐴
𝑅ℎ =
𝑃𝑚
Donde:
Rh = Radio hidráulico en metros.
A= Área hidráulica transversal del flujo en ma.
Pm = Perímetro mojado en metros.
Para determinar las pérdidas por fricción se utilizará la expresi6n:
𝐻𝑓 = 𝐾𝐿𝑄 2
10.293𝑛2
𝐾= 16
𝐷3
Donde:
Hf= perdidas por fricción
K= constante para perdidas por fricción en la tubería
83
L= longitud del conducto en metros
Q= gasto en metros cúbicos
D= diámetro interior de la tubería en metros
Conducción por bombeo (líneas de impulsión)
El cálculo hidráulico en líneas de conducción a bombeo; se basará en las fórmulas de

“HAZEN WILLIAMS” o “MANNING”
Q= Gasto o flujo
HAZEN WILLIAMS MANNING
Ch=coeficiente de
𝑽 = 𝟎. 𝟑𝟓𝟓𝑪𝒉𝑫𝟎.𝟔𝟑 𝑺𝟎.𝟓𝟒 𝑄 = 𝑉𝐴 rugosidad de la tubería
D= diámetro del tubo en

𝑯𝒇𝟎.𝟓𝟒 𝑫𝟐.𝟔𝟑 𝐻𝑓 = 𝐾𝐿𝑄 2
𝑸 = 𝟎. 𝟐𝟕𝟖𝟖𝑪𝒉 metros
𝑳𝟎.𝟓𝟒
Hf= perdida de carga por
𝟏 10.293𝑛2
𝑽 𝟎.𝟓𝟒 𝐾= fricción en metros
𝑯𝒇 = ( ) 𝑳 16
𝟎. 𝟑𝟓𝟓𝑪𝒉𝑫𝟎.𝟔𝟑 𝐷3
L= longitud del conducto en
𝟏𝟎. 𝟔𝟕𝟗𝑳𝒆𝑸𝟏.𝟖𝟓𝟐 metros
𝑯𝒇 =
𝑪𝒉𝟏.𝟖𝟓𝟑 𝑫𝟒.𝟖𝟕
V= velocidad media m/s
𝑳𝒆 = 𝑲𝒑 𝑪𝒉𝟏𝟖𝟓𝟐 K= constante de cada pieza
especial
S= pendiente hidráulica
K=constante adimensional
A= área hidráulica transversal del flujo en metros cuadrados
n= rugosidad del conducto
Rh=radio hidráulico en metros
Le=Longitud equivalente del conducto en metros
Golpe de ariete
84
145.26𝑉
𝐻=
√1 + 𝐸𝑠𝑑
𝐸𝑡𝑒
Donde:
H= incremento de presión ocasionado por el golpe de ariete en m.c.a.
V= velocidad del agua en la conducción en m/s
Es= modulo de elasticidad del agua
d= diámetro interior del tubo en cm
e= espesor de la pared del tubo en cm
Et= modulo de elasticidad de las paredes del tubo
Tipos de tubería
El diámetro mínimo de tubería para conducción y redes de distribución será de 100 mm

(4").
El material de las tuberías será los que a continuación se describen.
• Tubería de policloruro de vinilo (pvc)

• Tubería de polietileno de alta densidad (pead)
• Tubería de poliéster reforzado con fibra de vidrio
• Tubería de acero
• Tubería de hierro dúctil
• Tubería de concreto pretensado con cilindro interior de acero
• Tubería de acero con recubrimiento interior y exterior de mortero de cemento con
lanzamiento centrifugo y acero de refuerzo en el perímetro Exterior del tubo
Protección anticorrosiva para tuberías de acero
La tubería de acero deberá ser recubierta con algunos de las siguientes opciones:
Recubrimiento exterior: Mortero cemento AWWA C205 en su versión vigente, ep6xico

AWWA C210 en su versión vigente o poliuretano AWWA C222 en su versión vigente o triple
85
cinta de PE AWWA C214 en su versi6n vigente más mortero cemento AWWA C205 en su versión
vigente, Protección a base Poliken AWNA C216.
Instalación de tubería
En zanja
Es deseable que todas las tuberías queden alojadas en zanja para obtener la máxima. Se
deberá colocar una banda de plástico preventiva no degradable de 7.5 cm (3') de ancho con la
leyenda "precaución línea agua potable" color azul, colocada a 50 cm sobre el lomo del tubo y a
todo 10 largo del eje longitudinal de la tubería. Las tuberías serán instaladas a profundidades de
acuerdo a la secci6n constructiva de zanja.
Profundidad mínima
La profundidad mínima a nivel de lomo de tubo en redes de distribución. será de 1.20 m

en diámetros de tuberías de hasta 300 mm (12"). Para diámetros madres el colchón mínimo será
de 1.50 m para evitar rupturas de los conductos ocasionadas por cargas vivas
Profundidad máxima
La profundidad máxima de la tubería a nivel de lomo de tubo será de 2.50 metros, y en

casos extraordinarios quedará a juicio de la Autoridad Correspondiente.
Cruces de tubería en diferentes condiciones
Elevados
En sitios donde la topógrafa es muy accidentada o con depresiones angostas, es común

encontrarse con problemas relacionados con el trazo del proyecto hidráulico, el cual podré
continuar por medio de un “cruce elevado". Este generalmente se logra por medio de una estructura
que soporta la tubería a instalar. La estructura por construir puede ser un puente ligero de acero o
de concreto, según el caso.
Subterráneos con caminos y carreteras
Se debe diseñar una estructura de protección, que puede ser una camisa a base de tubo de
acero o marcos cerrados de concreto, los cuales tendrán por lo menos la longitud del derecho de
vía. La instalación de la camisa se realizará por el procedimiento de hincado o zanja a cielo abierto.
86
El tipo de cruce elegido debe cumplir con las especificaciones y contar con la aprobación de la
entidad correspondiente (SCT, SIDUE, CONAGUA)
Subterráneos con vías de ferrocarril
En cruces ferroviarios, una solución factible es introducir la tubería dentro de una camisa
de acero formada por un tubo de acero hincado previamente en el terreno, el cual se diseña para
absorber las cargas exteriores. Este tipo de cruces deberán construirse de acuerdo a las
especificaciones de los FFCC, debiendo aprobar el proyecto la SCT y concesionario en su caso.
El colchón entre la base del durmiente y la parte superior de la camisa protectora no deberá ser
menor a 2.00 metros.
Subterráneos con ríos. drenes, arroyos o canales
En este tipo de cruzamientos, se debe tener especial cuidado en desplantar el cruzamiento

profundidad tal que la erosión de la corriente no afecte a la estabilidad de éste. El cruzamiento
subterráneo deberá hacerlo con tubería de acero, revestida de concreto simple o reforzado según
marque el diseño correspondiente. La tubería debe ser debidamente anclada por medio de atraques
de concreto, para impedir el deslizamiento por socavación del fondo del rio o arroyo.
Subterráneos con gasoductos, oleoductos
Para estos cruces el interesado deberá contar con la plena autorización de la Entidad
Correspondiente.
Instalación superficial
Cuando por necesidad del trazo la elección del cruce sea superficial, se deberán diseñar los
soportes y los atraques que servirán para sostener el peso de la tubería. Dependiendo del peso de
la tubería, de la pendiente de la barranca y el tipo de suelo, se seleccionaré la separación y
dimensiones de los atraques, así como considerar juntas de expansión para el diseño de estos
últimos.
Derechos de paso
Se propondrán derechos de paso para instalación y mantenimiento de tuberías. basándose

en los diámetros, ancho de zanja en la parte superior por taludes de excavación, zona donde
87
depositar el material producto de la excavación ya abundado, maniobras según el tipo de
maquinaria y zona de almacenaje de tubería.
PLANTAS DE BOMBEO
Las plantas de bombeo, son instalaciones integradas por infraestructura civil y

electromecánica destinadas a transferir volúmenes de fluidos de un determinado punto a otro para
satisfacer ciertas necesidades. venciendo desniveles topográficos principalmente, de acuerdo con
los requerimientos específicos de que se trate, las plantas pueden ser para bombeo de agua de pozo
profundo y de cárcamos.
Las instalaciones electromecánicas básicas de una planta de bombeo típicas están

compuestas por.
• Subestación Eléctrica • Controles Eléctricos

• Equipo de Bombeo • Arreglo de Descarga
• Motor Eléctrico
Equipos de bombeo
En los equipos de bombeo se utilizarán preferentemente sistemas en paralelo solo en el

caso donde las condiciones de diseño gasto y carga no permita utilizar sistemas en paralelo se
podrán utilizar sistemas de bombeo conectados en serie. Dentro de la memoria técnica se deberá
incluir la curva del sistema bomba-línea de impulsión para dos o más bombas en operaci6n,
describiendo además el funcionamiento del mismo en sus distintas etapas, presentar análisis de
golpe de ariete.
El sistema debe contar con dispositivos de control de paro y arranque de los equipos de
bombeo, además de válvulas aliviadoras de presi6n o anticipadoras de golpe de ariete, u otros
dispositivos para la protección de los mismos y de la tubería de conducción contra la sobrepresión.
Sumergencia
En los equipos de bombeo el cálculo de la sumergencia, deberá considerar lo siguiente:
1) El nivel mínimo de operación del cárcamo de bombeo será el resultante del cálculo de
sumergencia para evitar el vórtice, con el gasto máximo.
88
2) La revisión de la Carga Neta Positiva de Succión Disponible se hará con los diferentes
gastos y se tomará el más crítico, ésta deberá cumplir un factor de seguridad de 1.2, 6
0.60 m como mínimo; con respecto a la Carga Neta Positiva de Succión Requerida por
el fabricante de los equipos seleccionados.
Características de los motores
El motor de la bomba se seleccionará para los requerimientos de Potencia al Freno de una

Bomba en operaci6n (BHP), para sistemas de bombas en el que operan dos o más bombas
simultáneamente. Los motores operando dentro del factor de servicio no serán aceptados.
INSTALACIONES ELÉCTRICAS
Normatividad
Las instalaciones eléctricas, se sujetarán a las normas oficiales mexicanas vigentes. El

proyecto deberá cumplir con todos Los requerimientos solicitados por CFE y validado por la
Unidad de Verificaciones de Instalaciones Eléctricas (UVIE) según sea el caso.
Tableros eléctricos
Los gabinetes de los tableros eléctricos serán fabricados de lámina de acero de calibre No.
12 0 mayor y ensamblados. cableados y verificados en fábrica.
Tensión eléctrica
La tensión de diseño de I-os gabinetes será de 600 voltios hasta un voltaje de operación de
460v y de 5000 voltios para 4160 v; todas las partes energizadas presentarán un frente muerto para
el operador.
Controladores
Los arrancadores de los motores podrán tener las siguientes características:
• En motores hasta de 15 HP • Arrancador a tensión reducida

• En motores de 20 HP en (estado so1ido con Contactor
adelante. by pass
• Arrancador a tensión plena.
Subestaciones eléctricas
89
En sistemas de bombeo con potencia igual o mayor a 20 HP. será necesario instalar
subestaci6n eléctrica. acorde a cubrir la capacidad y necesidades del sistema de bombeo.
Red de tierras
La red de tierras preliminar debe diseñarse: conforme a la normatividad de CFE,

considerarse lo siguiente:
a) El cable que forme el perímetro exterior de la-malla debe ser continuo de manera
que encierre toda el área en que se encuentra el equipo de la subestación,
b) La malla debe estar constituida por cables colocados paralela y perpendicularmente
c) Los cables que forman la malla deben colocarse preferentemente a lo largo de las
hileras de estructuras o equipo
d) En cada cruce de conductores de la malla, éstos deben conectarse rígidamente entre
sí y en los puntos adecuados conectarse a electrodos de tierra de 2.40 m de longitud
mínima, clavados verticalmente.
e) En subestaciones tipo pedestal, el sistema de tierra debe quedar confinado dentro
del área que proyecta et equipo sobre el suelo.
f) La red o malla de tierras debe estar enterrada a una profundidad comprendida entre
0.30 a 1.0 metros.
Factor de potencia
Se debe considerar tanto en los estudios preliminares como en la etapa de proyecto

ejecutivo de la planta de bombeo: el cálculo y la correcta selección de los bancos de capacitores
requeridos para correcci6n del factor de potencia mínima requerida por la empresa suministradora
de energía de acuerdo a la carga total de la planta de bombeo.
Planta eléctrica de emergencia
Para calcular la capacidad necesaria de una planta eléctrica de emergencia, se deben

considerar los siguientes puntos:
1) La carga eléctrica de cada motor que entrara en operación KVAm

2) La carga eléctrica monofásica que se agregaré al sistema en KVAc
90
3) Determinar los KVA de arranque (KVAs) de cada uno de los motores. en funcién
de (KVNHP)de la letra del código para rotor bloqueado de cada motor.
4) Se determina el factor de arranque (Fn) que depende del número de motores que
entraran en operación. Fl = 1.00, F2=1.10, F3 -1.20, F4=1.30
Subestaciones eléctricas
En sistemas de bombeo con potencia igual o mayor a 10 HP, será necesario instalar una
subestación eléctrica, con capacidad suficiente para cubrir la potencia total demandada.
Dimensionamiento de cárcamo de succión.
Los Tanques se dimensionarán en función de los siguientes parámetros: Gasto de

Características del sistema, Nivel mínimo de sumergencia, Volumen de control, Nivel máximo del
agua.
Características del sistema
Es necesario determinar cuántos equipos son requeridos en el sistema de bombeo y la forma

de operar. En todos los casos deberá considerarse un equipo de reserva.
Volumen de control
El volumen de Control del primer equipo. deberá deterrninarse utilizando la fórmula

siguiente:
𝑄𝑇𝑐
𝑉𝑐 =
4
Donde:
Vc = Volumen critico requerido por el equipo, en m3.
Q = Gasto del equipo, en m3/Seg.
Tc = Tiempo que debe transcurrir entre arranques sucesivos del equipo, en Seg.
Zona de succión
La zona de succión de los equipos de bombeo, cuando el nivel mínimo del agua está por
debajo de la cota del impulsor. se diseñará en base a los siguientes parámetros:
91
• Nivel mínimo del agua en el Tanque (Nmin).
• Nivel de la parte baja de la campana de succión.
• Diámetro de la campana (D)
• La distancia mínima de la parte exterior de la Campana de succión a los muros del
cárcamo (Cw),
• La distancia de la parte baja de la columna de succión a la losa inferior del cárcamo
Sistemas hidroneumáticos
a. Cuando no se cuente con la carga mínima requerida 1.5 Kg/cm2, se procederé a

suministrada mediante este tipo de sistemas. los cuales deberán ser automatizados,
limitándolos a motores hasta de 15 HP
b. El tanque hidroneumático podrá ser precargado o presurizado por un compresor o
un sistema operando con variador de frecuencia;
c. La bomba será seleccionada para operar como mínimo en un sistema alternando
1+1.
d. El sistema hidroneumático deberá contar con interruptores de presión y sistemas de
sensores para registrar nivel mínimo y máximo en el tanque de succi6n.
e. El sistema deberá alojar-se en un lugar de fácil acceso, protegido de la intemperie
por una caseta y contar con alumbrado.
OBRAS DE REGULACION
Las obras de regulación deberán ser diseñadas para una capacidad correspondiente a la
demanda en volumen de un día de la tercera parte del gasto máximo diario. Estas obras deberán
ser tanques de concreto reforzado o bien tanques de acero al carbono atornillados y recubiertos en
fabrica para el almacenamiento de agua desplantados sobre terreno natural.
La fórmula que considera lo anterior es la siguiente:
Capacidad (m3) = 28.8 Qmd ; Qmd = gasto máximo diario
Tanques de concreto reforzado
• Estas Obras deberán situarse a una elevación natural que tenga proximidad a la zona
por alimentar.
92
• El desplante de las mismas deberé hacerse en terreno natural no contaminado.
• Pueden tenerse diseños de tanques en dos cámaras en caso de futuras ampliaciones
que puedan requerirse.
• El concreto utilizado en la losa de techo, deberá ser elaborado con
impermeabilizante integral a base de cristales, según dosificación del fabricante,
con una pendiente mínima del 2%,
• Todo tanque de concreto deberá impermeabilizarse interiormente en muros, losa de
piso y columnas.
• La fontanería de alimentación a tanques deberá incluir válvula de control de nivel
de acción moduladora tipo globo, con anillo de asiento en el vástago, válvulas de
seccionamiento de acuerdo a los estándares antes citados, tipo compuerta, filtro,
juntas de acoplamiento.
• Para la operación de tanques, abastecidos por sistemas de bombeo, se deberá
considerar un control a base de telemetría.
Tanques de acero atornillados
Las cargas de diseño como 10 son la gravedad específica, velocidad del viento, carga sobre
techo, etc., serán establecidas de acuerdo a la zona donde se ubique el tanque y cumpliendo con
las Normas Técnicas Complementarias de la Ley de Edificaciones del Estado de Baia California,
No deberá desplantarse la cimentaci6n sobre arcillas expansivas ni rellenos y en su caso deberá
especificarse la pre-consolidacion requerida para garantizar la estabilidad del tanque.
Garantías obligatorias para la recepción de la estructura.
El proveedor del tanque deberé del fabricante, escrito apostillado por la autoridad
competente del país de origen del fabricante:
Por los materiales y el revestimiento del tanque.
Donde se garantice que la cimentación fue calculada de acuerdo a la norma ANSI/AWWA

0103-09
Donde garantice que el recubrimiento cumpla con 10 establecido en norma ANSI/AWWA

D103
93
Donde se garantice que la inspección para detectar fallas de porosidad se realiza de acuerdo
a la noma ANSI/AWWA D103-09.
Que las estructuras del tanque que se está suministrando, están diseñado de acuerdo a los
parámetros requeridos para la zona sismica y lineamientos
Plazo de garantías
El proveedor del tanque deberá exhibir garantía original suscrita por el fabricante por un
plazo de 10 años como mínimo a partir de la entrega-recepción al Organismo Operador en donde
asegure la estructura del tanque, cimentación, losa de piso. cuerpo, techumbre y accesorios. no
presentaron problemas estructurales de corrosión y fugas de agua bajo condiciones normales de
operación, por 10 que será reparada o reemplazada la pieza o material defectuoso a su costo.
Pianos y manuales
E proveedor del tanque entregará al Organismo Operador:
• 2 juegos de pianos de manufactura y taller en papel plástico.

• Memoria técnica incluyendo los cálculos estructurales de todos los elementos que
conforman el tanque (cimentación, losa, placas metálicas y domo).
• Lista de componentes del tanque.
DISTRIBUCION
La red de distribución tiene la finalidad de proporcionar el servicio de agua potable al

usuario en cantidad y calidad adecuada, con que varíen de 1.5 a 5.0 Kg/cma.
Tuberías
El diámetro mínimo será de 100 mm (4"). El material de las tuberías será de PVC hidráulico
que cumpla con los estándares AWWA C-900-07 en su versión vigente, en diámetros de 100 mm
(4') a 300 mm (12”) y AWWA C-905-10 en su versión vigente para diámetros de 350 mm (14') a
1200 mm (48').
Cálculo hidráulico
La tubería se calculará con el gasto máximo horario.
94
• Redes abiertas se calcularán con el gasto acumulado que le corresponde a partir del
gasto máximo horario.
• Redes de circuitos se calcularán de acuerdo con los gastos acumulados, deducidos
de aquellos que les corresponda a las líneas de distribuci6n que se tengan,
• Las presiones disponibles deberán calcularse en relaci6n al nivel de la calle en cada
crucero de la tubería principal o de circuito.
Cruceros
Para hacer las conexiones de la tubería en los cruceros y cambios de direcci6n se utilizarán
piezas especiales de PVC, hierro dúcil o de Fo.Fo., cuando se acoplen a tuberías de PVC o asbesto-
cemento. respectivamente.
Accesorios
válvulas de seccionamiento
En sistemas urbanos se localizarán en la tubería principal o de circuitos, a modo de poder

derivar en un momento dado mayor caudal en un ramal determinado, cuando se trate de surtir a un
hidrante contra incendio por medio de la operación de cierre de las válvulas correspondientes, o
bien para cortar el flujo en caso de reparaci6n o de ampliación de la red. Conviene no tener tramos
mayores de 500 m sin seccionamiento.
Criterio de ubicación de válvulas
• Al seccionar una parte de la red, no deberán quedar más de 100 viviendas sin
servicio o el equivalente en los en gasto máximo horario.
• Para seccionar parte de la red, no se deberán operar más de 3 válvulas.
• Las válvulas de seccionamiento se instalarán en crucero de calle. Cuando se
justifique, se instalarán fuera del crucero vial, el cual no deberá tener más de dos
válvulas, a menos que se justifique una cantidad mayor.
Seccionamiento de líneas con flujo continuo
El proyecto de líneas de conducción de agua potable debe contemplar la instalaci6n de

válvulas de las cuales pueden ser de compuerta o mariposa que cumplan lo descrito en el capítulo
válvulas de seccionamiento.
95
Hidrantes contra incendio
Los hidrantes contra incendio con conexiones especiales de la red y serán propuestas para
cubrir un área de un radio de 125metros, ubicados de preferencia en las esquinas de las manzanas
y evitando obstruir rampas de acceso. En casos especiales será a juicio del organismo operador.
Toma domiciliaria
Corresponde a la parte de la red por medio de la cual el usuario dispone del agua en su
propio predio.
Para vivienda unifamiliar deberá cumplir con las especificaciones a juicio del Organismo
Operador. debiéndose instalar únicamente una toma domiciliaria con un diámetro de 19 mm ( 3/4")
por vivienda. Para vivienda de interés social tipo dúplex, deberá cumplir con las especificaciones
indicadas en el Anexo AP-10.5, debiendo instalar únicamente una toma domiciliaria con un
diámetro de 25 mm (1") por cada dos viviendas (toma dúplex), siempre y cuando la presión
disponible en el tramo de red donde se realice la conexión sea mayor a 21 m.c.a.. En casa de que
la presión en tramo de red oscile entre 15 y 21 m.c.a., el diámetro de la toma será de 32 mm (1
1/4").
ESTRUCTURAS ESPECIALES
Cajas rompedoras de presión
a. Se utilizarán en caso que el proyecto cuente con zonas de presi6n que excedan los
5.0 kg/cm2
b. Deberán ubicarse a una elevación tal que asegure una presi6n mínima de 15 m.c.a.
sobre el nivel
c. de las zonas de mayor elevación por abastecer.
d. Incluir en la fontanería el diseño de una placa de orificio calibrado para evitar
cierres y aperturas
e. bruscas en la válvula de control de nivel
f. La fontanería deberá estar provista de un filtro de Fo.Fo. prefabricado
g. La estructura deberá impermeabilizarse y desplantarse sobre nivel de terreno
natural
h. Así mismo se deberá considerar en la fontanería un by-pass (paso lateral).
96
Estaciones reductoras de presión
Estas estructuras consideran la instalación de válvulas reductoras de presión y se instalarán

en los casos en que las presiones estáticas de trabajo excedan los 5.0 kg/cm2 en las redes de
distribución. La fontanería deberá ser provista de Vayeas, manómetros, un filtro aguas arriba de la
válvula reductora, una válvula aliviadora de presión como protección y una válvula de
seccionamiento en cada extremo para facilitar su mantenimiento.
Tipos de arreglos para estaciones reductoras de presiön
El tipo de arreglo a utilizar por 10 general se da de acuerdo a las necesidades de cada

proyecto, generalmente los más son:
• Arreglo en paralelo
• Arreglo en serie
PRESENTACION DE PROYECTOS
El proyecto ejecutivo de agua potable, estará integrado como mínimo, por los siguientes
conceptos y con aquellos que le sean indicados por la Autoridad Correspondiente:
1. Memoria técnico descriptiva. 5. Volúmenes de obra con

2. Memoria de cálculo. números generadores y
3. Planos impresos presupuesto base
4. Esferificaciones de materiales 6. Datos de campo
y procesos constructivos 7. Respaldo digital
Memoria técnico descriptiva
Se describirá el proyecto en forma resumida, indicando como mínimo:
• La localización del predio a desarrollar y datos generales de ubicación, las

colindancias, superficie, clave catastral y usos de suelo actual y características de
construcción; desglosando las superficies servidas de uso habitacional, comercial
y/o industrial.
• La configuración topográfica y las características geotécnicas del terreno.
• Los elementos que integran el sistema agua potable propuesto.
97
Memoria de calculo
La memoria de cálculo estará conformada el análisis hidráulico indicando como mínimo

los siguientes:
1. Datos de Proyecto
2. Lineamientos de diseño
3. Calculo hidráulico
Volúmenes, generadores de obra y presupuesto base
Se integrará un catálogo de volúmenes de obra del sistema agua potable, que incluya todos
los conceptos de los elementos que resulten, referentes a mano de obra y materiales; especificando
de éstos últimos, las características propias, con cantidades de obra y presupuesto base del
proyecto.
Planos
Las presentaciones de los pianos deberán cumplir con las condicionantes de forma y
contenido requeridas por la Autoridad correspondiente
Planos de la red
Se incluirá en este Plano, la localización de las tuberías de proyecto y afectaciones,

servicios públicos existentes y de detalles (cruces con otras instalaciones), se deberá recabar ante
cada Autoridad Correspondiente, en una planimetría con simbología.
Planos de líneas de conducción.
Las líneas de conducción por bambeo se representarán en planta y perfil, en donde se

indicaren la línea piezométrica, con la línea de sobrepresión y supresión resultante del análisis de
los fenómenos transitorios y deberé incluir el perfil de la plantilla de las tuberías con pendientes,
ángulos verticales, de válvula de admisión y expulsión de aire (VAYEA) y desfogues.
Planos de tanque de regulación.
Se realizará el plano funcional, utilizando los detalles y armadas para tanques tipo que
determine la Autoridad Correspondiente, adaptando las dimensiones de la planta y cortes
98
Planos de estructuras electromecánicas.
Los pianos que deberá contener por lo menos la siguiente información:
• Índice general
• Levantamiento topográfico
• Perfil de líneas de terreno
• Cortes arquitectónicos
• Desplante de muros
• Tanque de agua cruda
• Cajas de medidor de flujo
• Detalles estructurales
• Cuarto de control
• Arreglo mecánico funcional
• Diagrama unifilar
• Subestación eléctrica
• Instalación eléctrica de fuerza
• Instalación eléctrica de
control
• Alumbrado y contactos
• Sistema de tierras
• Red de agua potable
• Planos control eléctrico
• Control, telemetría e
instrumentación
• Planos de comunicación
• Diagramas de
instrumentación
99
Especificaciones de materiales
Se anexarán especificaciones en forma resumida, de los materiales y procesos

constructivos que intervienen en el proyecto, tales como excavación, plantilla, colocación y prueba
de tubería, rellenos, tuberías. concreto, acero de refuerzo, equipos para bombeo, instalación
eléctrica y/o mecánica, etc.
100
Reglamento de edificaciones para el Municipio de Mexicali
CAPITULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
ARTÍCULO 1.- Las disposiciones de este Reglamento son de orden público e interés
social, teniendo por objeto reglamentar la Ley de Edificaciones del Estado de Baja California, para
su aplicación en el Municipio de Mexicali,
ARTÍCULO 2.- Ante la existencia de normas en materia de edificaciones e instalaciones

no contempladas en este Reglamento, se aplicarán aquellas que garanticen mayor seguridad,
higiene, funcionamiento y acondicionamiento en la materia.
CAPITULO TERCERO
VÍA PÚBLICA Y BIENES DE USO COMÚN
SECCIÓN I
USOS PERMITIDOS
ARTÍCULO 12.- La Dirección podrá otorgar permisos para el uso de la vía pública cuando
se requiera:
I. La prestación de servicios públicos, a través de la construcción o mantenimiento de

instalaciones, infraestructura o mobiliario urbano, de carácter permanente o
provisional
ARTICULO 14.- Los responsables de los usos solicitados o existentes en las vías públicas,
estarán obligados a efectuar las reparaciones pertinentes para restaurar o mejorar su estado
original, cuando por requerimiento de funcionalidad de sus instalaciones, sea necesario llevar a
cabo en protección a los transeúntes.
ARTICULO 15.- Los propietarios de las instalaciones destinadas a servicios públicos,

estarán obligados a conservarlas en condiciones que garanticen su funcionamiento, seguridad,
imagen e higiene.
ARTICULO 16.- La Dirección podrá ordenar a los propietarios de obras e instalaciones en

la vía pública:
101
I. La ejecución de acciones de reparación a las obras o instalaciones;
II. La remoción, reubicación o adecuación de las obras e instalaciones, que
entorpezcan la ejecución de obras públicas.
SECCION II
RECUPERACIÓN DE LA VÍA PÚBLICA
ARTICULO 18.- La Dirección notificará a los propietarios o poseedores de obras o

instalaciones, la cancelación de las autorizaciones que les hayan sido otorgadas para el uso de la
vía pública, cuando conforme a la Ley y a este Reglamento resulte necesario.
CAPITULO CUARTO
CONDICIONANTES DE DISEÑO
SECCION I
CONSIDERACIONES GENERALES
ARTICULO 21.- El diseño y características de las edificaciones deberán integrarse al

contexto, de manera que se conserve o mejores la imagen urbana.
ARTICULO 25.- Las instalaciones de carácter temporal, no están exentas de proveer lo

necesario para su presentación, higiene, seguridad, estacionamiento y servicios sanitarios.
SECCION V
INFRAESTRUCTURA EN LA VIA PÚBLICA
ARTICULO 46.- Los interesados deberán presentar a la Dirección, la trayectoria propuesta

de las redes de infraestructura e instalaciones que se pretendan alojar en la vía pública.
ARTICULO 47.- De acuerdo a lineamiento vial emitido por la Dirección, los interesados
diseñarán la ubicación precisa de los elementos de las redes de infraestructura o instalaciones,
como postes, retenidas o registros, evitando afectar los usos permitidos como:
I. Instalaciones y mobiliario urbano de servicio público;

II. Rampas de acceso a predios;
III. Franjas de amortiguamiento requeridas para los distintos usos;
IV. Marquesinas, balcones y demás elementos salientes de las edificaciones.
102
ARTICULO 49.- Las instalaciones e infraestructura deberán contar con servidumbre que
permita el mantenimiento y reparación de las mismas.
ARTICULO 50.- Las instalaciones especiales de las redes de infraestructura como

cárcamos de bombeo, subestaciones, cisternas o tanques, no podrán ser alojados en la vía pública.
ARTICULO 51.- Los postes e instalaciones, para su protección deberán colocarse sobre la
acera, a una distancia de 40 cms. a partir del arroyo vehicular, al punto más próximo de los mismos,
debiendo respetarse un paso libre de 75 cms. para los transeúntes.
ARTICULO 52.- Los hidrantes deberán tener un radio libre de 2 mts. a partir de cualquier
instalación en vía pública que impida su correcta utilización.
ARTICULO 56.- Las demoliciones que se realicen en la vía pública con el objeto de
introducir infraestructura o instalaciones, así como la restauración final de la misma, deberán
cumplir con los procedimientos constructivos y calidad que determine la Dirección.
SECCION III
HIDROSANITARIA Y PLUVIAL
ARTICULO 81.- Si el suministro de la red general de agua potable resulta insuficiente, se

deberá contar con un depósito de agua para almacenar dos veces su demanda mínima diaria.
ARTICULO 82.- En edificaciones tipo habitacional y de alojamiento, los servicios

sanitarios deberán estar provistos de las instalaciones, tuberías y registros suficientes para proveer
de agua fría y caliente que puedan suministrar hasta 225 litros al día por ocupante.
ARTICULO 83.- Las cocinas deberán contar con fregadero e instalaciones hidrosanitarias.
ARTICULO 84.- Las piezas de enfermería para brindar primeros auxilios deberán contar
con lavabo e instalaciones hidrosanitarias.
ARTICULO 85.- Las edificaciones de salud y servicios asistenciales, deberán estar

provistas de instalaciones, tuberías y registros suficientes para proveer de agua fría y caliente,
debiendo cumplir con una demanda de 800 litros por cama al día.
ARTICULO 86.- En toda edificación, deberán quedar separadas las redes de aguas negras
y pluviales quedando prohibida su interconexión.
103
ARTICULO 87.- En edificaciones e instalaciones, los techos, balcones, voladizos, y en
general cualquier tipo de cubierta deberá diseñarse de manera que se puedan canalizar o encauzar
las aguas pluviales.
ARTICULO 88.- La pendiente que se deberá proyectar en pisos terminados para el

encauzamiento de aguas pluviales dentro de los predios deberá ser del 0.3%.
ARTICULO 89.- De acuerdo a la capacidad de ocupantes de una edificación, deberán
104
105
ARTICULO 90.- En el proyecto deberá señalarse la variación al porcentaje del artículo
anterior, si en la edificación se presume el predominio de un sexo.
106
ARTICULO 91.- Del total de inodoros requeridos para hombres, hasta un 50% podrán ser
sustituidos uno a uno por mingitorios.
ARTICULO 92.- Los centros de trabajo deberán tener una regadera por cada 15
empleados, cuando estén expuestos a altas temperaturas o a sustancias con riesgo de irritación.
ARTICULO 93.- Cuando el total de ocupantes no exceda de 10, se podrá disponer de un

inodoro y un lavabo para utilizarse por ambos sexos.
ARTICULO 94.- En centros comerciales, los comercios individuales de mediana o gran

escala, deberán contar con sus propios servicios sanitarios.
ARTICULO 95.- En teatros, auditorios y edificaciones similares, los camerinos y

vestidores deberán tener servicios sanitarios para hombres y mujeres.
ARTICULO 96.- Los estacionamientos públicos de cuota deberán contar con un inodoro y
lavabo para utilizarse por ambos sexos.
ARTICULO 97.- Los servicios sanitarios deberán ubicarse de tal manera que no sea
necesario subir o bajar mas de un nivel de la edificación para llegar a éstos.
ARTICULO 98.- Las características y dimensiones de los muebles sanitarios serán las
siguientes:
I. Inodoro: Centrado en espacio de 80 cms. de ancho, con 60 cms. libres frente

al mueble;
II. Lavabo.- Centrado en espacio de 80 cms. de ancho, con 60 cms. libres frente
al mueble;
III. Mingitorio.- Centrado en espacio de 75 cms. de ancho, con 60 cms. libres frente al
mueble;
IV. Regadera o tina de baño.- Con espacio de 80 x 80 cms.
ARTICULO 99.- Los servicios sanitarios que requieran de accesibilidad para

discapacitados deberan tener al menos para uno de cada tipo de mueble
ARTICULO 101.- El acceso al servicio sanitario de uso público, se diseñará para evitar
que al abrir la puerta, se tenga vista inmediata a las regaderas, inodoros y mingitorios.
107
ARTICULO 102.- Los servicios sanitarios que cuenten con regadera o baños de vapor,
deberán tener materiales impermeables, en pisos, muros y techos; el piso será de material
antiderrapante.
ARTICULO 103.- En los centros de reunión, las personas discapacitadas deberán tener
accesibilidad a un servicio sanitario tanto para hombres como mujeres en el nivel donde se lleve
a cabo la función de servicio, reunión, evento o espectáculo; al contar con elevadores, los
sanitarios podrán ubicarse en otros niveles.
ARTICULO 104.- En edificaciones de salud y servicios asistenciales, las

personasdiscapacitadas deberán tener accesibilidad a los siguientes servicios sanitarios:
I. De hombres y mujeres en salas de espera;

II. En los cuartos de cama;
ARTICULO 105.- En los servicios sanitarios para personas discapacitadas, se deberán

instalar barras de sujeción y apoyo según los muebles de que se disponga.
SECCION VI
PREVISIONES CONTRA INCENDIO
ARTICULO 109.- Las edificaciones deberán contar con las instalaciones y equipos para
prevenir y combatir incendios conforme al Reglamento de Seguridad Civil y Prevención de
Incendios para el Municipio de Mexicali, Baja California.
SECCION IV
ACCESO A LA SALIDA
ARTICULO 178.- La distancia de recorrido para llegar a la puerta de salida más cercana
no deberá ser mayor a lo siguiente:
I. En edificaciones de educación;
a) De 45 mts.
b) Hasta de 55 mts., cuando cuenten con detectores de humo.
c) Hasta de 70 mts., cuando cuenten con un sistema automático de rociadores contra
incendio.
108
II. En edificaciones de industria y almacenaje de riesgo moderado, y edificaciones de
estacionamiento;
a) De 92 mts.
b) Hasta de 122 mts., cuando cuenten con un sistema automático de rociadores contra
incendio.
III. En edificaciones de centros comerciales;

a) De 61 mts., dentro de cada local comercial.
b) De 61 mts., dentro de corredores techados de uso común.
IV. En las demás tipologías de edificaciones;
a) De 61 mts.
b) De 76 mts., cuando cuenten con un sistema automático de rociadores contra
incendio.
ARTICULO 182.- Para efectos de este capítulo, un pasillo es un componente de salida que
tiene las siguientes características:
I. Los sistemas de construcción en muros y plafón, deberán tener capacidad para 1

hora de resistencia al fuego, con excepción de oficinas, hasta de 100 ocupantes, que
cuenten con un sistema automático de rociadores contra incendio
ARTICULO 185.- Las puertas de elevadores no podrán abrir directamente a un pasillo,

debiendo contar con un vestíbulo construido con las características de pasillos, excepto para la
planta baja de edificios de oficinas que cuenten con un sistema automático de rociadores contra
incendio.
CAPITULO OCTAVO
SEGURIDAD E HIGIENE
EN LAS CONSTRUCCIONES
ARTICULO 231.- Durante las obras deberá contarse con una pieza de servicio sanitario
por cada 50 trabajadores, pudiendo ser de tipo móvil.
109
SECCION II
INSPECCION Y VIGILANCIA
ARTICULO 241.- La inspección, revisión de proyectos y construcciones, así como la

vigilancia del cumplimiento de la Ley y el Reglamento, corresponde a la Dirección quien se
auxiliará de los inspectores que para tal efecto designe.
ARTICULO 242.- La Dirección para comprobar el cumplimiento de las disposiciones

legales y reglamentarias, podrá ordenar visitas de inspección, las cuales podrán ser ordinarias y
extraordinarias.
ARTICULO 248.- La Dirección podrá ordenar la suspensión de una obra, en los supuestos
contenidos en la Ley en los siguientes:
I. No contar con licencia de construcción vigente;

II. Cuando no se cumpla con las previsiones, procedimientos y materiales de
construcción, o seguridad e higiene previstas en la Ley, este Reglamento, o las
contenidas en autorizaciones
III. Al dictaminarse fallas constructivas, que pongan en riesgo la integridad física de
personas o bienes;
IV. No construirse conforme al proyecto autorizado en la licencia de construcción;
V. Cuando el Responsable Propietario, Responsable Director de Proyecto o
Responsable Director de Obra, no cumplan con las obligaciones que les requiera la
Ley o este Reglamento;
VI. Cuando se determine que la construcción o instalación invade la vía pública.
SECCION III
RESPONSABLES
ARTICULO 249.- Los proyectos de edificaciones o instalaciones para los cuales los
Responsables Directores de Proyecto y los Corresponsables otorguen responsiva, deberán
presentarse mediante dibujos que definan con claridad las características del predio, las obras e
instalaciones a construirse, y los usos permitidos en vías públicas.
110
Normas mexicanas de gas
NMX-B-010-1986, Industria siderúrgica-Tubos de acero al carbono sin costura o soldados,

negros o galvanizados por inmersión en caliente, para usos comunes.
NMX-B-177-1990, Tubos de acero con o sin costura, negros y galvanizados por inmersión
en caliente.
NMX-B-179-1983, Productos siderúrgicos-Tubos de acero con o sin costura-Series

dimensionales.
NMX-E-043-SCFI-2002, Tubos de polietileno para conducción de gas natural y gas

licuado de petróleo.
NMX-H-022-1989, Conexiones roscadas de hierro maleable clase 1.03 MPa (150 psi) y
2.07 MPa (300 psi)
NMX-W-018-SCFI-2006, Productos de cobre y sus aleaciones.- Tubos de cobre sin

costura para conducción de fluidos a presión, especificaciones y métodos de prueba.
NMX-W-101/1-SCFI-2004, Productos de cobre y sus aleaciones-Conexiones de cobre

soldables- Especificaciones y métodos de prueba.
NMX-W-101/2-SCFI-2004, Productos de cobre y sus aleaciones-Conexiones soldables de

latón- Especificaciones y métodos de prueba.
NMX-X-002-1-1996, Productos de cobre y sus aleaciones-Conexiones de latón roscadas y

con abocinado a 45°-Especificaciones y métodos de prueba.
NMX-X-004-1967, Conexiones utilizadas en las mangueras que se emplean en la

conducción de gas natural y gas LP.
NMX-X-021-SCFI-2007, Industria del gas-Tubos multicapa de Polietileno-Aluminio-

Polietileno (PE-AL-PE) para la conducción de gas natural (GN) y gas licuado de petróleo (GLP)-
NMX-X-031-SCFI-2005, Industria del gas-Válvulas de paso-Especificaciones y métodos

de prueba.
111
NMX-X-032-SCFI-2006, Industria del gas-Reguladores para gas natural-Especificaciones
y métodos de prueba.
NMX-X-038-1970, Quemadores industriales Uso Gas LP y Natural.
NMX-X-039-1972, Hornos Industriales que empleen Gas Natural, Gas LP o Gas

Manufacturado como combustible.
NMX-X-041-1983, Productos para manejo de gases y combustibles. Válvulas reguladoras

de operación manual para quemadores de Gas LP y/o natural.
NMX-X-044-SCFI-2008, Industria del gas-Tubos multicapa de policloruro de vinilo

clorado-aluminio-policloruro de vinilo clorado para la conducción de gas natural (gn) y gas licuado
de petróleo (glp)-Especificaciones y métodos de prueba.
NMX-X-049-1972, Calidad y funcionamiento para incineradores a base de gas.
NMX-Z12-1/2-1987, Muestreo para la Inspección por Atributos. Partes 1 y 2.
112
Reglamento de gas natural
Capítulo I.- Disposiciones Generales
Artículo 1.- Objeto y ámbito de aplicación.
Con el objeto de regular las ventas de primera mano, así como las actividades y los
servicios que no forman parte de la industria petrolera en materia de gas natural, a efecto
de asegurar su suministro eficiente.
Artículo 3.- Comercio exterior
La importación y la exportación de gas podrán ser efectuadas libremente, en los términos

de la Ley de Comercio Exterior.
Artículo 4.- Acuerdos de coordinación
La Secretaría promoverá la celebración de bases o acuerdos de coordinación con las

autoridades federales y locales
Artículo 5.- Consumidores
Sin perjuicio de las acciones que procedan, las controversias que surjan entre los
permisionarios y los usuarios que tengan el carácter de consumidores en los términos de la Ley
Federal de Protección al Consumidor serán resueltas por la Procuraduría Federal del Consumidor
conforme a dicha ley.
Artículo 6.- Prácticas indebidamente discriminatorias
No se considerarán indebidamente discriminatorias las diferencias en el trato que puedan

existir como resultado de:
Las distintas clases y modalidades de servicio;
La localización de los usuarios o adquirentes, o
Las distinciones por categorías de usuarios o adquirentes.
Artículo 7.- Aplicación e interpretación
Corresponde a la Comisión aplicar e interpretar este Reglamento para efectos

administrativos.
113
Capítulo II.- Ventas de Primera Mano
Artículo 8.- Regulación de precios
Para los efectos de este Reglamento, el precio máximo del gas objeto de las ventas de
primera mano será fijado conforme a lo establecido en las directivas expedidas por la Comisión.
Artículo 9.- Términos y condiciones
Petróleos Mexicanos presentará a la Comisión, para su aprobación, los términos y

condiciones generales que regirán las ventas de primera mano, los cuales deberán ser acordes con
los usos comerciales, nacionales e internacionales, observados por las empresas dedicadas a la
compraventa de gas
Artículo 10.- Contratos
En las ventas de primera mano, Petróleos Mexicanos deberá ofrecer al adquirente, para el
volumen que éste desee contratar, cuando menos dos tipos de cotizaciones que constituirán ofertas
de venta e incluirán los términos y condiciones para la venta del gas:
A la salida de las plantas de proceso, y
En el punto o puntos de entrega que determine el adquirente
Artículo 11.- Descuentos
Podrá otorgar descuentos por volumen o condiciones contractuales diferentes, siempre que
no incurra en prácticas indebidamente discriminatorias.
Artículo 12.- Competencia efectiva
Cuando a juicio de la Comisión Federal de Competencia existan con-diciones de

competencia efectiva, los términos y condiciones para las ventas de primera mano y el precio del
gas podrán ser pactados libremente.
Artículo 13.- Suspensión del suministro
Petróleos Mexicanos podrá suspender el suministro de gas de primera mano a quienes no

cumplan con sus obligaciones contractuales.
Capítulo III.- Permisos Sección Primera. - Disposiciones Comunes
114
Artículo 14.- Régimen de permisos
La realización de las actividades de transporte, almacenamiento y distribución requerirá

de permiso previo otorgado por la Comisión en los términos de este Reglamento.
Artículo 15.- Restricciones societarias
Sin perjuicio de lo dispuesto por la legislación aplicable, las sociedades mercantiles

titulares de permisos de transporte y distribución:
Tendrán como objeto social principal la prestación de los servicios de transporte
Incluirán en sus estatutos sociales la obligación de tener un capital social mínimo fijo, sin
derecho a retiro0
Artículo 16.- Titularidad de distintos permisos
Una misma persona podrá ser titular de permisos de transporte, almacenamiento y

distribución en los términos de este Reglamento.
Artículo 17.- Integración vertical
Para servir a una zona geográfica, los permisos de transporte y distribución

respectivos no podrán ser otorgados o transferidos a una misma persona ni a personas que
directa o indirectamente resulten titulares de ambos permisos o que tengan participación en las
sociedades que resultarían permisionarias, salvo en el supuesto previsto en el Artículo 31.
Artículo 18.- Trámite para efectos de competencia económica
Los interesados en obtener un permiso deberán manifestar su intención a la Comisión

Federal de Competencia y presentarle,
Artículo 19.- Duración del permiso
Los permisos tendrán una vigencia de treinta años, contados a partir de la fecha de su
otorgamiento, y serán renovables, en su caso, en los términos del Artículo 53.
Artículo 20.- Título del permiso
Los títulos de los permisos deberán contener:
En todos los casos:
115
La razón social o denominación y domicilio del permisionario en el territorio nacional;
El objeto del permiso;
La descripción y las características del proyecto;
Los programas y compromisos mínimos de inversión,
La fecha límite para iniciar la prestación del servicio en cada etapa
Las condiciones generales para la prestación del servicio;
La descripción genérica de los métodos y procedimientos de seguridad para la operación y

el mantenimiento de los sistemas h)
Los seguros que deberá contratar el permisionario, y
Cualquier otra información que la Comisión considere conveniente;
En el caso del servicio de transporte, el título deberá contener, además de lo indicado en la

fracción anterior: a)
El trayecto, y
La capacidad de conducción del proyecto;
En el caso del servicio de almacenamiento, el título deberá contener, además de lo

indicado en la fracción I:
La localización de las instalaciones;
Los puntos de recepción y entrega del gas, y
La capacidad de almacenamiento del proyecto, y
En el caso del servicio de distribución, el título deberá contener, además de lo indicado en

la fracción I:
La delimitación de la zona geográfica;
Los puntos de recepción del gas;
En su caso, el periodo de exclusividad, y
En su caso, el programa mínimo de cobertura y desarrollo en la zona geográfica.
116
Artículo 21.- Aceptación de las obligaciones establecidas en el permiso.
El otorgamiento de un permiso implica la aceptación incondicional del permisionario de

las obligaciones contenidas en el título del mismo.
Artículo 22.- Otros permisos y autorizaciones
El otorgamiento de un permiso implica la autorización de la Comisión para realizar las

obras correspondientes, sin perjuicio de las autorizaciones que el permisionario deba obtener de
otras autoridades federales y locales.
Sección Segunda .- Disposiciones Específicas para Transporte
Artículo 23.- Trayecto
Cada permiso de transporte será otorgado para una capacidad y un trayecto determinados
El trayecto autorizado quedará registrado en la Comisión.
Artículo 24.- Proyectos promovidos por el Gobierno Federal o los gobiernos estatales.
La Comisión podrá convocar, a instancia del Gobierno Federal o los gobiernos estatales, a
licitación pública en los términos de la sección sexta de este capítulo, para el otorgamiento de un
permiso de transporte.
Sección Tercera. - Disposiciones Específicas para Almacenamiento
Artículo 25.- Localización y otorgamiento
Cada permiso de almacenamiento será otorgado para una localización específica y una
capacidad determinada.
Sección Cuarta. - Disposiciones Específicas para Distribución
Artículo 26.- Zona geográfica
Cada permiso de distribución será otorgado para una zona geográfica, que será
determinada considerando los elementos que permitan el desarrollo rentable y eficiente del
sistema de distribución
Artículo 27.- Modificación de la zona geográfica
117
La modificación de la zona geográfica se realizará mediante el procedimiento previsto
en la directiva que al efecto expida la Comisión
Artículo 28.- Exclusividad en la zona geográfica
El primer permiso de distribución para una zona geográfica será otorgado mediante
licitación pública en los términos de la sección sexta de este capítulo y conferirá una exclusividad
de doce años sobre la construcción del sistema de distribución y la recepción, conducción y entrega
de gas dentro de la zona geográfica.
Artículo 29.- Permisos posteriores al periodo de exclusividad
Los permisos que entren en vigor después del periodo de exclusividad serán otorgados en
los términos de la sección quinta de este capítulo y no conferirán exclusividad.
Artículo 30.- Comercialización en la zona geográfic
Los usuarios ubicados en una zona geográfica podrán contratar el suministro de gas con
personas distintas al distribuidor, en cuyo caso el distribuidor deberá permitir el acceso abierto.
Artículo 31.- Transporte dentro de zonas geográficas
El transportista podrá obtener el permiso de distribución con exclusividad a través del

procedimiento de licitación a que se refiere la sección sexta de este capítulo.
Sección Quinta. - Procedimiento para el Otorgamiento de Permisos a Solicitud de Parte
Artículo 32.- Solicitud
El interesado en obtener un permiso de distribución después del periodo de exclusividad,

de transporte o de almacenamiento, deberá presentar a la Comisión una solicitud que contendrá:
En todos los casos:
La razón social o denominación y domicilio del solicitante;
La copia certificada de la escritura constitutiva con su reformas
Los documentos que acrediten la personalidad y las facultades del representante legal;
El objeto, la descripción y las especificaciones técnicas del proyecto;
118
el mantenimiento del sistema;
La documentación que acredite la viabilidad técnica del proyecto;
Los documentos que acrediten la capacidad técnica, administrativa y financiera del

solicitante;
Los programas y compromisos mínimos de inversión,
La copia del aviso a que se refiere el Artículo 18;
La descripción de las condiciones de operación, los sistemas de informática y los

mecanismos y equipos que se utilizarán para el acceso abierto a terceros,
La fecha para iniciar la prestación del servicio,
En el caso del servicio de transporte, la solicitud deberá contener, además de lo indicado

en la fracción anterior:
El trayecto propuesto;
La capacidad de transporte del proyecto;
La descripción de las modalidades de servicio y su mercado;
La justificación de la demanda potencial;
Las fuentes de suministro del gas;
Los convenios de transporte establecidos con usuarios específicos;
El diagrama de los flujos del gas, y
Los efectos del proyecto propuesto sobre el sistema de transporte correspondiente;
En el caso del servicio de almacenamiento, la solicitud deberá contener, además de lo

indicado en la fracción I:
La localización y características del proyecto, y
La capacidad de almacenamiento del proyecto, y
119
En el caso del servicio de distribución sin exclusividad, la solicitud deberá contener además
de lo indicado en la fracción I:
La zona geográfica donde se pretenda desarrollar el proyecto; b)
Las políticas para extender a nuevos usuarios finales los servicios de distribución
dentro de la zona geográfica correspondiente, y
Las fuentes de suministro.
Artículo 33.- Prevenciones
La Comisión examinará las solicitudes en el término de un mes. Cuando las solicitudes no

cumplan con los requisitos establecidos en el artículo anterior, la Comisión lo comunicará al
solicitante.
Artículo 34.- Aviso al público
Cuando la solicitud cumpla con los requisitos, la Comisión procederá a evaluarla en los
términos del artículo siguiente
Artículo 35.- Evaluación
La Comisión realizará la evaluación del proyecto en el término de tres meses,

considerando:
La capacidad técnica, administrativa y financiera del interesado;
La confiabilidad de la fuente de suministro;
En su caso, los efectos de la interconexión con otros sistemas;
Los métodos y procedimientos de seguridad para la operación y mantenimiento del

sistema;
La propuesta de condiciones generales para la prestación del servicio;
Las especificaciones técnicas del proyecto, y
En el caso de transporte, la justificación de la demanda potencial.
120
Artículo 36.- Modificación del proyecto
La Comisión podrá requerir a los solicitantes la modificación del proyecto, para lo cual
señalará un plazo no mayor a tres meses.
Artículo 37.- Otorgamiento de permisos
El permiso será otorgado en el término de un mes a partir de la fecha en que haya concluido
la evaluación o se hayan satisfecho las modificaciones requeridas.
Sección Sexta. - Procedimiento para el Otorgamiento de Permisos mediante Licitación
Artículo 38.- Inicio del procedimiento
El procedimiento de licitación será iniciado por la Comisión cuando a su juicio existan

elementos suficientes que justifiquen la realización de un proyecto de distribución y, en su caso,
la determinación de una zona geográfica.
Artículo 39.- Manifestación de interés
Cualquier persona podrá presentar a la Comisión una manifestación de interés que

contenga como mínimo:
Los datos de identificación y domicilio del interesado;
La documentación que acredite la capacidad técnica, financiera y administrativa del

interesado;
La información respecto a los posibles asociados o accionistas interesados en el proyecto;
La descripción genérica del proyecto;
La zona geográfica donde se pretenda desarrollar el proyecto
Las posibles fuentes de suministro, y
La proyección de la demanda esperada.
Artículo 40.- Convocatoria
Para iniciar el procedimiento de licitación, la Comisión publicará la convocatoria en

el Diario Oficial de la Federación, la que contendrá como mínimo:
121
El objeto de la licitación y el trayecto o zona geográfica de que se trate;
El plazo, lugar y horario en que estarán a la disposición de los interesados las bases para la
licitación;
El costo y forma de pago de las bases.
Artículo 41.- Bases
La Comisión elaborará las bases de licitación, que señalarán como mínimo:
El objeto, la descripción y las especificaciones técnicas del proyecto,
La documentación necesaria y el plazo para su entrega;
Los requisitos relativos a la presentación de:

mantenimiento de los sistemas;
La relación de permisos, autorizaciones y demás actos administrativos necesarios;
El aviso a que se refiere el Artículo 18;
Los programas y compromisos mínimos de inversión para la prestación del servicio;
El tipo y la cobertura de los seguros requeridos, y
La propuesta de las condiciones generales para la prestación del servicio;
La forma de acreditar la capacidad financiera, técnica y administrativa mínima que deba

satisfacer el solicitante para la prestación del servicio;
La forma y el monto de las garantías de seriedad de las propuestas;
La metodología para proponer las tarifas;
El procedimiento para la presentación de las propuestas;
La información que deberá incluirse en las propuestas técnica y económica;
El criterio para la adjudicación del permiso;
La información relativa al lugar, fecha y hora de las juntas de aclaración de las bases,
optativas para los participantes;
122
Lugar, fecha y hora para el acto de presentación y apertura de propuestas;
La mención de que cualquier modificación a las bases deberá publicarse por el mismo
medio que la convocatoria;
Las causas para declarar desierta la licitación, y
Lugar, fecha y hora del fallo.
Artículo 42.- Elaboración de propuestas
Entre la fecha de publicación de la convocatoria y el acto de recepción de propuestas y

apertura de ofertas técnicas, deberá mediar un plazo suficiente, que en ningún caso podrá ser menor
a tres meses,
Artículo 43.- Presentación y evaluación de las propuestas
La licitación se llevará a cabo en dos etapas, una técnica y otra económica. El acto de
recepción y apertura de propuestas técnicas se realizará conforme a lo establecido en las bases
de licitación, ante notario o corredor público.
En una segunda etapa se considerarán sólo las propuestas económicas de los licitantes que
hayan superado la etapa técnica.
Artículo 44.- Fallo
La Comisión emitirá su fallo en el término de tres meses a partir de la recepción de las

propuestas
Artículo 45.- Licitación desierta
La Comisión declarará desierta la licitación en cualquiera de los supuestos siguientes:
No se haya presentado propuesta alguna;
ninguna propuesta satisfaga las condiciones establecidas en las bases de licitación,
las propuestas presentadas hayan sido resultado de connivencia.
Artículo 46.- Otorgamiento del permiso y publicación
La Comisión otorgará el permiso a quien, habiendo superado la etapa técnica, ofrezca la

propuesta económica más ventajosa conforme al criterio establecido en las bases de licitación.
123
Artículo 47.- Transferencia de los permisos
La transferencia del permiso sólo podrá efectuarse previa autorización de la Comisión, a

solicitud de los interesados, cuando el posible permisionario:
Reúna los requisitos para ser titular del permiso, y
Se comprometa a cumplir, en sus términos, las obligaciones consignadas en el permiso
Artículo 48.- Enajenación de sistemas
El sistema no podrá ser enajenado independientemente del permiso ni viceversa, salvo que
el permiso correspondiente hubiere sido revocado
Artículo 49.- Competencia económica en transferencia
La solicitud de autorización de transferencia de un permiso deberá ir acompañada de copia

del aviso a la Comisión Federal de Competencia sobre el cambio en la titularidad del mismo.
Artículo 50.- Procedimiento de transferencia
Cuando los solicitantes no acrediten lo dispuesto en el Artículo 47, o la información

presentada resulte insuficiente, la Comisión se los notificará
Artículo 51.- Gravámenes
El titular de un permiso de transporte, almacenamiento o distribución podrá gravar el

permiso y los derechos derivados del mismo para garantizar obligaciones o financiamientos
directamente relacionados con la prestación y extensión del servicio
Artículo 52.- Modificación de los permisos
La modificación de los permisos podrá iniciarse a instancia del per-misionario y se

sujetará al procedimiento previsto en la directiva que al efecto expida la Comisión.
Artículo 53.- Renovación de los permisos
Los permisos podrán renovarse una o más veces conforme a lo siguiente:
El permisionario presentará a la Comisión la solicitud de renovación por lo menos

dos años antes del vencimiento del permiso
124
El procedimiento a que se sujetará la renovación de los permisos será el previsto en la
directiva que al efecto expida la Comisión, y
Cada renovación se otorgará por un periodo de quince años.
Artículo 54.- Extinción del permiso
Los permisos se extinguirán por:
El vencimiento del plazo establecido en el permiso o de la renovación que, en su

caso, se hubiere autorizado;
La terminación anticipada solicitada por el permisionario y autorizada por la Comisión

conforme a este Reglamento;
La revocación en los términos de la Ley, o
El acaecimiento de una condición resolutoria.
Artículo 55.- Terminación anticipada y extinción parcial
El permisionario solicitará a la Comisión, con doce meses de anticipación, la autorización

para la terminación anticipada o la extinción parcial del permiso.
Artículo 56.- Abandono del servicio
Existe abandono del servicio cuando un permisionario deje de prestar el servicio objeto de
su permiso en forma total o parcial, sin haber obtenido la autorización para la terminación
anticipada
Artículo 57.- Revocación de permisos
La Comisión podrá revocar el permiso por cualquiera de las causas establecidas en

el Artículo 13 de la Ley.
Artículo 58.- Continuidad del servicio
En los supuestos de las fracciones I, II y IV del Artículo 54 y en caso de transferencia, los

permisionarios deberán garantizar la continuidad del servicio, no pudiendo suspender
operaciones hasta que las asuma un nuevo permisionario
Capítulo V.- Prestación de los Servicios Sección Primera. - Disposiciones Generales
125
Artículo 59.- Naturaleza del servicio de transporte.
El servicio de transporte comprende la recepción de gas en un punto del sistema de

transporte y la entrega.
Artículo 60.- Naturaleza del servicio de almacenamiento
El servicio de almacenamiento comprende la recepción de gas en un punto del sistema de

almacenamiento y la entrega, en uno o varios actos,
Artículo 61.- Naturaleza del servicio de distribución
El servicio de distribución comprende:
La comercialización y entrega del gas por el distribuidor a un usuario final dentro de su

zona geográfica, o
La recepción de gas en el punto o los puntos de recepción del sistema de distribución
Artículo 62.- Condiciones generales para la prestación del servicio
Las condiciones generales para la prestación del servicio serán aprobadas por la Comisión,
formarán parte del título del permiso y contendrán:
Las tarifas para la prestación de los servicios;
Los términos y condiciones para el acceso y la prestación de las diversas modalidades del
servicio;
Los derechos y obligaciones del prestador del servicio, y
El procedimiento arbitral que proponga el permisionario para la solución de controversias
Sección Segunda. - Acceso a los Servicios
Artículo 63.- Obligación de acceso abierto
Los permisionarios deberán permitir a los usuarios el acceso abierto y no indebidamente

discriminatorio a los servicios en sus respectivos sistemas, de conformidad con lo siguiente:
El acceso abierto y no indebidamente discriminatorio estará limitado a la capacidad

disponible de los permisionarios;
126
La capacidad disponible a que se refiere la fracción anterior se entenderá como aquélla que
no sea efectivamente utilizada, y
El acceso abierto a los servicios sólo podrá ser ejercido por el usuario mediante la
celebración del contrato para la prestación del servicio de que se trate.
Artículo 64.- Interconexión entre permisionarios
Los permisionarios estarán obligados a permitir la interconexión de otros permisionarios a

sus sistemas, cuando:
Exista capacidad disponible para prestar el servicio solicitado, y
La interconexión sea técnicamente viable.
Artículo 65.- Extensiones y ampliaciones
Los transportistas estarán obligados a extender o ampliar sus sistemas, a solicitud de

cualquier interesado, siempre que:
El servicio sea económicamente viable, o
Las partes celebren un convenio para cubrir el costo de los ductos y demás instalaciones
que constituyan la extensión o ampliación.
Artículo 66.- Desagregación de servicios
Los permisionarios que se encuentren en posibilidad de ofrecer más de una clase de

servicios en los términos de este Reglamento, deberán distinguir cada servicio en forma separada
y sin condicionar la prestación de uno respecto a otro o a la adquisición del gas,
Artículo 67.- Prohibición de subsidios cruzados
Los permisionarios no podrán subsidiar, por sí o por interpósita persona, la prestación de

un servicio mediante las tarifas de otro o a través de la comercialización de gas, ni subsidiar ésta
mediante tarifas.
Artículo 68.- Separación de sistemas contables
Para efectos del artículo anterior, los permisionarios deberán separar, en su caso, la
información financiera relativa a la prestación de los servicios de transporte, almacenamiento y
127
distribución, así como a la comercialización de gas, de tal forma que se puedan identificar para
cada uno de ellos los ingresos, los costos y los gastos de operación.
Artículo 69.- Mercado secundario de capacidad
Los usuarios podrán ceder directamente o autorizando al transportista para tal efecto, los
derechos sobre la capacidad reservada que no pretendan utilizar
Sección Tercera. - Obligaciones
Artículo 70.- Obligaciones de los permisionarios en materia de seguridad
En materia de seguridad, los permisionarios tendrán las obligaciones siguientes:
Dar aviso inmediato a la Comisión y a las autoridades competentes de cualquier hecho que
como resultado de sus actividades permisionadas ponga en peligro la salud y seguridad públicas;
un informe detallado sobre las causas que lo originaron y las medidas tomadas para su
control;
Presentar anualmente el programa de mantenimiento del sistema y comprobar su

cumplimiento con el dictamen de una unidad de verificación debidamente acreditada;
Llevar un libro de bitácora para la supervisión, operación y mantenimiento
Capacitar a su personal para la prevención y atención de siniestros;
Proporcionar el auxilio que les sea requerido por las autoridades competentes en caso de
emergencia o siniestro, y
Las demás que establezcan las normas oficiales mexicanas.
Artículo 71.- Obligaciones específicas para la prestación de los servicios
En la prestación de servicios, los permisionarios tendrán las obligaciones siguientes:
Prestar el servicio de forma eficiente
Publicar oportunamente, en los términos que establezca la Comisión mediante directivas,

la información referente a su capacidad disponible y aquélla no contratada;
Dar aviso inmediato a la Comisión de cualquier circunstancia que implique la modificación

de las condiciones en la prestación del servicio;
128
Contratar y mantener vigentes los seguros establecidos en el título del permiso para
hacer frente a las responsabilidades en que pudieran incurrir;
Contar con un servicio permanente de recepción de quejas y reportes de emergencia;
Atender de inmediato los llamados de emergencia de los usuarios finales;
Informar oportunamente a la Comisión sobre cualquier circunstancia que afecte o pudiera

afectar negativamente la prestación del servicio;
Abstenerse de realizar prácticas indebidamente discriminatorias, y
Responder a toda solicitud de servicio en el plazo de un mes a partir de su recepción,

tratándose de los servicios de transporte o almacenamiento, y de diez días, tratándose de
distribuidores.
Artículo 72.- Demanda económicamente viable
Los distribuidores deberán satisfacer toda demanda de prestación del servicio

económicamente viable.
Artículo 73.- Supresión de fugas
Los distribuidores están obligados a proporcionar directa o indirectamente el servicio de

supresión de fugas a los usuarios finales
Artículo 74.- Inicio de las obras y de la prestación del servicio
Los permisionarios deberán iniciar las obras correspondientes dentro de los seis meses
siguientes a la fecha de expedición del permiso y dar aviso a la Comisión del inicio de dichas obras
con quince días de anticipación.
Artículo 75.- Presentación de contratos
La Comisión podrá requerir a los permisionarios la presentación de los contratos que

celebren con los usuarios, cuyo contenido no podrá ser divulgado.
Sección Cuarta. - Suspensión del Servicio
Artículo 76.- Suspensión sin responsabilidad
129
El permisionario no incurrirá en responsabilidad por suspensión del servicio, cuando
ésta se origine por:
Caso fortuito o fuerza mayor;
Fallas en las instalaciones del usuario o mala operación de su instalación;
Trabajos necesarios para el mantenimiento, ampliación o modificación de sus obras e

instalaciones, previo aviso a los usuarios, o
Por incumplimiento del usuario a sus obligaciones contractuales.
Artículo 77.- Suspensión, restricción o modificación del servicio
Cuando por caso fortuito o fuerza mayor el permisionario se vea en la necesidad de

suspender, restringir o modificar las características del servicio, lo hará del conocimiento de los
usuarios por los medios de comunicación con mayor difusión en las localidades de que se
trate, indicando la duración de la suspensión, restricción o modificación, los días y horas en que
ocurrirá y las zonas afectadas.
Artículo 78.- Aviso de suspensión
Cuando la suspensión se origine por las causas previstas en la fracción III del Artículo 76,
el permisionario deberá informar a los usuarios, a través de medios masivos de comunicación
en la localidad respectiva, y de notificación individual tratándose de industrias y hospitales
Artículo 79.- Bonificación por fallas o deficiencias
En caso de suspensión del servicio ocasionada por causas distintas a las señaladas en el
Artículo 76, el permisionario deberá bonificar al usuario, al expedir la factura respectiva, una
cantidad igual a cinco veces el importe del servicio que hubiere estado disponible de no ocurrir la
suspensión y que el usuario hubiere tenido que pagar.
Artículo 80.- Quejas y reclamaciones
El permisionario deberá atender las quejas y reclamaciones de los usuarios en el

término de diez días. Cuando la queja o reclamación no sea atendida dentro de dicho término, los
usuarios que no sean consumidores en los términos del Artículo 5 podrán presentar su reclamación
ante la Comisión.
130
Capítulo VI. - Tarifas
Artículo 81.- Metodología para el cálculo de las tarifas
La Comisión expedirá, mediante directivas, la metodología para el cálculo de las tarifas

iniciales y para su ajuste.
La aplicación de esta metodología no garantizará los ingresos, costos o rentabilidad

esperada del permisionario.
Artículo 82.- Tarifas máximas
Las tarifas para la prestación de los servicios serán tarifas máximas y deberán ser
propuestas por los interesados en obtener un permiso.
Artículo 83.- Tarifas indebidamente discriminatorias
Las tarifas que aplique el permisionario no podrán ser indebidamente discriminatorias o

estar condicionadas a la prestación de otros servicios.
Artículo 84.- Componentes de las tarifas
Las tarifas para cada servicio permisionado incluirán todos los conceptos y cargos
aplicables al servicio, tales como:
Cargo por conexión
Cargo por capacidad
Cargo por uso
Artículo 85.- Tipos de tarifas
Las tarifas propuestas por los permisionarios podrán establecer diferencias por:
Modalidad de la prestación de cada servicio;
Categoría y localización del usuario;
Condiciones del servicio, y
Otros usos comerciales generalmente aceptados en la industria.
Artículo 86.- Ajuste
131
Los permisionarios ajustarán periódicamente las tarifas de acuerdo con la metodología
a que se refiere el Artículo 81, que considerará los elementos siguientes:
Los indicadores que reflejen los cambios de precios de los bienes e insumos utilizados por
los permisionarios;
Los cambios en el régimen fiscal aplicable a los servicios permisionados, y
Un factor de ajuste que refleje el aumento en la eficiencia en la prestación de los servicios

a favor de los usuarios.
Artículo 87.- Revisión global
Cada cinco años, el permisionario y la Comisión efectuarán una revisión global de las
tarifas de conformidad con la metodología a que se refiere el Artículo 81.
Artículo 88.- Tarifas convencionales
Cuando los permisionarios hayan pactado con los usuarios tarifas diferentes a las
aprobadas, deberán informar a la Comisión trimestralmente
Artículo 89.- Subsidios gubernamentales
El otorgamiento de subsidios gubernamentales a través de las tarifas sólo podrá derivarse

de disposiciones de las autoridades competentes y deberá cubrirse con recursos que dichas
autoridades asignen para tal propósito.
Capítulo VII.- Precio de Venta al Usuario Final
Artículo 90.- Precios
El precio que los distribuidores cobren a los usuarios finales estará integrado por:I.
El precio de adquisición del gas;II. La tarifa de transporte; III. La tarifa de almacenamiento, yIV.
La tarifa de distribución.
Artículo 91.- Variaciones de precios y tarifas
Los distribuidores podrán trasladar a sus usuarios finales las variaciones que sufran el
precio de adquisición de gas y las tarifas de transporte y almacenamiento,
Artículo 92.- Verificación del traslado de precios de adquisición del gas
132
La Comisión, de oficio o a petición de parte, podrá verificar los precios de adquisición del
gas trasladados a los usuarios finales durante los seis meses anteriores al inicio de la verificación.
Artículo 93.- Información de precios
Los distribuidores deberán informar periódicamente a la Comisión sus precios y

condiciones de adquisición de gas y los precios trasladados a los usuarios finales.
Capítulo VIII.- Transporte y Almacenamiento para Usos Propios Sección Primera. -

Disposiciones Generales
Artículo 94.- Régimen especial
Cuando la actividad de recibir, conducir y entregar gas por medio de ductos tenga por
objeto satisfacer exclusivamente las necesidades del solicitante, la Comisión podrá otorgar a
éste un permiso de transporte para usos propios.
Sección Segunda. - Transporte para Usos Propios
Artículo 95.- Permisos de transporte para usos propios
Los permisos de transporte para usos propios serán otorgados para una capacidad y un
trayecto determinados
Artículo 96.- Sociedades de autoabastecimiento
Sólo los usuarios finales que consuman gas para usos industriales, comerciales y de
servicios podrán constituir o formar parte de sociedades de autoabastecimiento.
Artículo 97.- Transporte para usos propios en zonas geográficas
Cuando la solicitud de permiso de transporte para usos propios se presente dentro de

los primeros dos años del periodo de exclusividad del distribuidor de la zona geográfica donde se
ubique el solicitante o cualquiera de los socios que formen parte de la sociedad de
autoabastecimiento, deberá acreditarse un consumo promedio anual mayor a sesenta mil
metros cúbicos diarios de gas o su equivalente por parte del solicitante o de la totalidad de los
socios que formen parte de la sociedad de autoabastecimiento.
Artículo 98.- Aviso previo al distribuidor
133
El interesado en obtener un permiso de transporte para usos propios que sea usuario del
servicio de distribución, deberá dar aviso al distribuidor con tres meses de anticipación a la
presentación de la solicitud correspondiente.
Sección Tercera. - Almacenamiento para Usos Propios
Artículo 99.- Permisos de almacenamiento para usos propios
Los permisos de almacenamiento para usos propios serán otorgados para una localización
específica y una capacidad determinada
Artículo 100.- Restricciones a transportistas y distribuidores
Los transportistas o distribuidores no podrán ser titulares, por sí o por interpósita persona,
de un permiso de almacenamiento para usos propios.
Sección Cuarta. -Procedimiento para el Otorgamiento y la Modificación de Permisos para

Usos Propios
Artículo 101.- Solicitud de permiso
El interesado en obtener un permiso de transporte o almacenamiento para usos propios

deberá presentar una solicitud a la Comisión, que contendrá:
El nombre, razón social o denominación y domicilio del solicitante;
En su caso, la copia certificada de la escritura constitutiva con sus reformas o la

documentación que acredite su existencia legal;
Los documentos que acrediten la personalidad y las facultades del representante legal;
El objeto, la descripción, el trayecto o localización y las especificaciones técnicas del

proyecto;
En su caso, el promedio anual de consumo diario;
La descripción genérica de los sistemas y mecanismos de seguridad para la operación y el

mantenimiento del sistema;
La capacidad de conducción o almacenamiento del proyecto, y
En su caso, la copia del aviso a que se refiere el Artículo 98.
134
Artículo 102.- Tramitación y otorgamiento
La Comisión examinará la solicitud en el término de un mes. Cuando la solicitud no

cumpla con los requisitos establecidos o la información presentada resulte insuficiente, la
Comisión lo notificará al solicitante,
Artículo 103.- Procedimiento para la modificación de los permisos
La modificación de los permisos para usos propios se sujetará, en lo conducente, a lo

dispuesto en los dos artículos anteriores.
Artículo 104.- Otras disposiciones aplicables
Son aplicables a los permisos para usos propios las disposiciones contenidas en los
Artículos 19, 47, 50, 52, 53 y, en lo conducente, los Artículos 54 y 57.
Capítulo IX.- Sanciones
Artículo 105.- Conductas sancionables
La violación a las disposiciones de este Reglamento será sancionada administrativamente

por la Comisión tomando en cuenta la importancia de la falta, de acuerdo con lo siguiente:
La falta de presentación de información requerida por la Comisión en los términos del

Artículo 108 se sancionará con multa de mil a veinticinco mil veces el importe del salario mínimo;
La infracción a lo dispuesto en los Artículos 51, 66, 70, fracción VI, 71, fracciones II, III,
VI, VII, VIII y IX, 77, 78 y 79, se sancionará con multa de mil a cincuenta mil veces el importe
del salario mínimo
La infracción a lo dispuesto en los Artículos 58, 63, 64, 65, 67, 68, 71, fracción IV, 73, 74
y 83, se sancionará con multa de mil a cien mil veces el importe del salario mínimo, y
La realización de actividades de transporte, almacenamiento y distribución de gas sin el

permiso correspondiente se sancionará con multa de veinticinco mil a cien mil veces el importe
del salario mínimo.
Artículo 106.- Responsabilidad civil o penal
Las sanciones señaladas en este capítulo se aplicarán sin perjuicio de la responsabilidad

civil o penal que resulte y, en su caso, de la revocación del permiso.
135
Capítulo Décimo. - Disposiciones Finales
Artículo 107.- Utilidad pública
El otorgamiento de los permisos para la prestación de los servicios de transporte y

distribución de gas implicará la declaratoria de utilidad pública para el tendido de los ductos en
predios de propiedad pública, social y privada, de conformidad con la Ley de la Comisión
Reguladora de Energía, sus disposiciones reglamentarias y demás disposiciones aplicables.
Artículo 108.- Requerimientos de información
La Comisión podrá requerir a Petróleos Mexicanos, a los importadores y exportadores de

gas y a los permisionarios, la información suficiente y adecuada que determine mediante directivas
en lo relativo a:
Ventas de primera mano;
Precios y tarifas;
Volumen de ventas distintas de las de primera mano;
Volumen de gas conducido y almacenado;
Información corporativa, contable y financiera;
Información sobre los contratos que celebren los permisionarios con relación a la
prestación de los servicios;
Circunstancias que afecten negativamente la prestación del servicio;
Capacidad de los sistemas y asignación de la misma;
Programas de mantenimiento y seguridad;
Otras obligaciones establecidas en este Reglamento, en las normas oficiales mexicanas y

en las directivas, y
Las demás que la Comisión considere necesaria.
Artículo 109.- Información y prospectiva
La prospectiva deberá describir y analizar, para un periodo de diez años, las necesidades
previsibles del país en materia de gas y comprenderá:
136
La evolución futura de la demanda nacional y regional;
La capacidad de producción existente y esperada, y
La capacidad de transporte y distribución existente, así como las necesidades de expansión,

rehabilitación, modernización, sustitución o interconexión de capacidad.
Artículo 110.- Procedimiento para la expedición de directivas
Cuando la expedición de directivas se lleve a cabo mediante el procedimiento de

consulta pública, se observará lo siguiente:
La Comisión publicará en el Diario Oficial de la Federación la materia que se pretenda

regular con la directiva, los temas que habrá de tratar, la descripción de la información que
requiera para su elaboración
Los interesados podrán presentar a la Comisión sus comentarios, la información que

consideren relevante
III. La Comisión estudiará los comentarios, la información y los anteproyectos

recibidos y formulará un proyecto de directiva
IV. Cualquier interesado podrá presentar a la Comisión los comentarios que tuviere con
relación al proyecto de directiva en el plazo que se señale,
V. Dentro del mes siguiente a la fecha en que termine el plazo a que se refiere la fracción
anterior, la Comisión estudiará los comentarios recibidos y, en su caso, expedirá la directiva
137
Reglamento de gas licuado de petróleo
Capítulo I. - Disposiciones generales
Artículo 1.- Este Reglamento tiene por objeto regular las Ventas de Primera Mano así como
el Transporte, Almacenamiento y Distribución de Gas Licuado de Petróleo, actividades que
podrán ser llevados a cabo, previo permiso, por los sectores social y privado, los que podrán
construir, operar y ser propietarios de ductos, instalaciones y equipos, en los términos de las
disposiciones contenidas en este ordenamiento, así como, en las disposiciones técnicas y de
regulación que se expidan.
Artículo 3.- La Secretaría interpretará y aplicará este Reglamento para efectos

administrativos, con la participación que corresponda a la Comisión, conforme a sus respectivas
atribuciones.
Artículo 4.- La importación y exportación de Gas L.P., podrán ser efectuadas por cualquier
persona en los términos de la Ley de Comercio Exterior.
Artículo 5.- Corresponde a la Secretaría regular los términos y condiciones a los

que deberán sujetarse las actividades de Transporte, Almacenamiento y Distribución. La
Comisión podrá requerir la modificación de los términos y condiciones generales aprobados, o que
les sean presentados para aprobación.
Artículo 6.- Las resoluciones de la Comisión Federal de Competencia sobre violaciones a

la Ley Federal de Competencia Económica, por parte de cualquiera de los Permisionarios a
que se refiere el presente Reglamento, serán comunicadas, cuando corresponda, a la
Secretaría o la Comisión, para los efectos que procedan.
Artículo 7.- Corresponde a la Secretaría, en el ámbito de sus atribuciones, establecer

mediante Directiva la regulación de los precios y tarifas aplicables a las actividades de Transporte,
Almacenamiento y Distribución, en los mercados relevantes donde la Comisión Federal de
Competencia determine la ausencia de condiciones de competencia efectiva.
El documento de prospectiva deberá describir y analizar, para un periodo de diez

años, las necesidades previsibles del país en materia de Gas L.P., y comprenderá:
138
I. La evolución de la oferta y la demanda de Gas L.P., regional y nacional, y su
proyección esperada;
II. La evolución de la balanza comercial y su proyección esperada;
III. La capacidad de Transporte, Almacenamiento y Distribución existente, de

forma detallada por entidad federativa y Permisionario;
IV. Las necesidades de expansión, mantenimiento, modernización, sustitución o

interconexión de capacidad;
V. Las acciones y programas que, en materia de ahorro de energía y de su

racional utilización,
VI. La información proveniente de la Procuraduría Federal del Consumidor,

concerniente a la prospectiva de la industria del Gas L.P.
Capítulo II. - Ventas de primera mano
Artículo 9.- Se considerará Venta de Primera Mano la primera enajenación de Gas

L.P., de origen nacional, que realice Petróleos Mexicanos a un tercero, para su entrega en
territorio nacional.
Artículo 10.- La entrega de Gas L.P., objeto de Venta de Primera Mano se realizará
a solicitud del Adquirente:
I. A la salida de los Centros Procesadores de Petróleos Mexicanos;
II. En las Plantas de Suministro, y
III. En Ductos, en cuyo caso, la interconexión a los mismos estará sujeto a las
condiciones señaladas en el artículo 33 de este Reglamento.
Artículo 11.- El precio del Gas L.P., objeto de Venta de Primera Mano, será
calculado por Petróleos Mexicanos conforme a la metodología contenida en la Directiva que para
tal efecto expida la Comisión. El límite superior referido en el párrafo anterior no afectará la
facultad del Adquirente para negociar condiciones más favorables en su precio de adquisición
139
Artículo 12.- Petróleos Mexicanos podrá suspender las entregas de Gas L.P., objeto de
Venta de Primera Mano, a quienes no cumplan con sus obligaciones contractuales, conforme a lo
establecido en los términos y condiciones aprobados por la Comisión.
Artículo 13.- En las Ventas de Primera Mano, Petróleos Mexicanos no deberá

incurrir en prácticas indebidas que limiten, dañen o impidan el proceso de enajenación o entrega
de Gas L.P., o que desplacen a otros agentes económicos de los mercados correspondientes a las
actividades previstas en este Reglamento, tales como:
I. Distinguir entre Adquirentes en razón de sujeto o situación geográfica, u

otorgar preferencias o descuentos que no estén justificados
II. Condicionar la enajenación de Gas L.P., a la adquisición de otro bien o servicio

distinto o distinguible,
III. Condicionar la enajenación de Gas L.P., a que el Adquirente no lo enajene a un

tercero;
IV. Subsidiar la prestación de un servicio mediante la Venta de Primera Mano,

o subsidiar esta última mediante tarifas;
V. Sujetar la Venta de Primera Mano a que el Adquirente no adquiera, comercialice o

venda Gas L.P., distinto al ofrecido por Petróleos Mexicanos;
VI. Cotizar, facturar o requerir al Adquirente contraprestación alguna en la

realización de Ventas de Primera Mano
VII. Rehusarse, sin causa justificada en términos de seguridad, a enajenar Gas

L.P., a personas determinadas,
VIII. Obligar a los Adquirentes a realizar acciones fuera de las obligaciones

contractuales, o tomar represalias contra éstos, y
IX. Otorgar descuentos bajo el requisito de exclusividad.
Capítulo III. - Permisos
Artículo 14.- La Secretaría y la Comisión, según corresponda, otorgarán los siguientes

permisos:
140
I. De Transporte, en alguna de las siguientes categorías:
a) Por medio de Autotanques, Semirremolques, Carro-tanques o Buque-tanques;
b) Por medio de Ductos, y
c) Por medio de Ductos para Autoconsumo.
II. De Almacenamiento, en alguna de las siguientes categorías:
a) Mediante Planta de Depósito;
b) Mediante Planta de Suministro;
c) Mediante Estación de Gas L.P., para Carburación de Autoconsumo, y
d) Mediante Instalación de Aprovechamiento para Autoconsumo.
III. De Distribución, en alguna de las siguientes categorías:
a) Mediante Planta de Distribución;
b) Mediante Estación de Gas L.P., para Carburación;
c) Mediante Establecimiento Comercial, y
d) Por medio de Ductos.
Artículo 15.- Los interesados en obtener los permisos de Transporte y Distribución por
medio de Ductos, así como los que soliciten ser cesionarios de dichos permisos en términos
de este Reglamento, deberán contar con la opinión favorable que expida la Comisión Federal de
Competencia conforme a lo dispuesto en la Ley Federal de Competencia Económica.
Artículo 16.- Una misma persona podrá ser titular de uno o más permisos de Transporte,
Almacenamiento o Distribución.
Artículo 17.- De conformidad a lo dispuesto en los artículos 13 y 14 de la Ley, y la fracción

XII del Artículo 3 de la Ley de la Comisión, los interesados en obtener los permisos a que
se refiere el artículo 14 de este Reglamento, deberán presentar una solicitud a la Secretaría o
la Comisión, según corresponda, conforme a lo siguiente:
I. En todos los casos:
141
a) Si es persona física: nombre, domicilio y copia certificada de identificación
oficial con firma del solicitante. Si es persona moral: la denominación o razón social, la marca
comercial con la que, en su caso, se identifique, domicilio y copia certificada del instrumento
otorgado ante fedatario público que acredite su constitución como persona moral;
b) acreditación de su representante legal, el nombre y domicilio del mismo y de las

personas autorizadas para oír y recibir toda clase de notificaciones;
c) Tipo de permiso que desea obtener, y
d) Dictámenes técnicos de una Unidad de Verificación aprobada por la Secretaría

o la Comisión
II. Los solicitantes de los permisos establecidos en el artículo 14, fracciones II, y III,
incisos a), b) y c), del presente Reglamento, adicionalmente deberán presentar documentación que
contenga:
a) En relación con las especificaciones técnicas:
1. Descripción, ubicación y capacidad de almacenamiento del proyecto, incluyendo

los planos civil, mecánico, eléctrico, del sistema contra-incendio, planométrico y memorias
técnico descriptivas
2. Medidas de seguridad con que cuenten.
b) Programas de inversión para la realización del proyecto,
c) Copia simple de los documentos que acrediten la propiedad, posesión o título

jurídico que permita hacer uso de los terrenos
III. Los solicitantes de los permisos establecidos en el artículo 14, fracciones I, inciso
b), y III, inciso d), del presente Reglamento, adicionalmente deberán presentar documentación que
contenga:
a) Descripción del proyecto, señalando la capacidad de conducción, la capacidad en

instalaciones de recepción, guarda y entrega de Gas L.P.,
b) Plano básico de localización que muestre las coordenadas y el trazo general del
proyecto;
142
c) Plano general por secciones;
d) Plano de detalle de instalaciones tipo;
e) Memorias técnico descriptivas del proyecto;
f) Procedimientos y condiciones de operación y mantenimiento del Sistema de

Transporte por Ductos o Red de Distribución por Ductos, según corresponda;
g) Programa de actividades que especifique cada etapa de desarrollo del proyecto,

incluyendo la fecha tentativa para iniciar operaciones;
h) Plan integral de seguridad;
i) Diagrama de flujo de Gas L.P.;
j) Programas y compromisos de inversión para la realización del proyecto de que se

trate;
k) Documentación que acredite la capacidad financiera del solicitante para la

construcción, operación y mantenimiento del Sistema y Redes de que se trate;
l) Documentación que acredite la propiedad, posesión o el título jurídico que le

permita al solicitante el aprovechamiento de las instalaciones y equipo
m) Propuesta de Condiciones Generales para la Prestación del Servicio, conforme a lo

señalado en el artículo 22 del presente Reglamento,
n) Manifestación de la demanda potencial.
IV. Tratándose del Transporte por medio de Auto-tanques, Semirremolques, Carro-

tanques y Buquetanques, además de cubrir los requisitos establecidos en la fracción I de
este artículo, se deberá presentar la relación de los Auto-tanques, Semirremolques, Carro-
tanques y Buque-tanques que se utilizarán en la prestación del servicio
V. Tratándose del Transporte por medio de Ductos, además de cubrir los

requisitos señalados en las fracciones I y III de este artículo, se deberá presentar lo siguiente:
a) Plano georeferenciado que presente las coordenadas UTM o geográficas con

precisión a centésimas de segundo de cada punto de la poligonal que delimita del trayecto
del sistema de Transporte
143
b) Convenios de Transporte establecidos con Adquirentes específicos.
VI. Tratándose del Transporte por medio de Ductos para Autoconsumo, además de
cubrir los requisitos señalados en la fracción I de este artículo, se deberá presentar lo siguiente:
a) Diagrama de flujo del Gas L.P.;
b) Objeto del consumo del Gas L.P.;
c) Promedio anual de consumo diario, y
d) Plano georeferenciado que presente las coordenadas UTM o geográficas con

precisión a centésimas de segundo de cada punto de la poligonal que delimita el trayecto
del sistema de Transporte
VII. Tratándose de Almacenamiento mediante Planta de Depósito, además de

cubrir los requisitos señalados en las fracciones I y II de este artículo, se deberá presentar lo
siguiente:
a) Propuesta de medios de Transporte que se utilizarán, y
b) En caso de Almacenamiento subterráneo, estudios y descripciones geotécnicas del

sitio.
VIII. Tratándose de Almacenamiento mediante Planta de Suministro, además de

cubrir los requisitos señalados en las fracciones I y II de este artículo, se deberá presentar
la propuesta de medios de Transporte y suministro que se utilizarán, señalando la ubicación de
sus Centrales de Guarda;
IX. Tratándose de Almacenamiento mediante Estación de Gas L.P., para Carburación

de Autoconsumo, además de cubrir los requisitos señalados en las fracciones I y II de este
artículo, se deberá presentar lo siguiente:
a) Relación de los vehículos automotores con Equipos de Carburación de Gas L.P.,
b) Propuesta de medios de Transporte que se utilizarán,
X. Tratándose de Almacenamiento mediante Instalación de Aprovechamiento para

Autoconsumo, además de cubrir los requisitos señalados en las fracciones I y II de este artículo,
144
XI. Tratándose de Distribución mediante Planta de Distribución, además de cubrir los
requisitos señalados en las fracciones I y II de este artículo, se deberá presentar lo siguiente:
Número, tipo y capacidad de los Semirremolques, Auto-tanques y Vehículos de Reparto

que se utilizarán, señalando la ubicación de sus Centrales de Guarda;
a) Número, tipo, capacidad y ubicación de las Bodegas de Distribución y
b) Número, tipo y capacidad de los Recipientes Transportables
XII. Tratándose de Distribución mediante Establecimiento Comercial, además de

cubrir los requisitos señalados en las fracciones I y II de este artículo, se deberá presentar lo
siguiente:
a) Número, tipo, capacidad y ubicación de las Bodegas de Distribución
b) Número, tipo y capacidad de los Vehículos de Reparto que se utilizarán
c) Número, tipo y capacidad de los Recipientes Portátiles
XIII. Tratándose de Distribución por medio de Ductos, además de cubrir los

requisitos señalados en las fracciones I y III de este artículo, se deberá presentar plano
georeferenciado que presente las coordenadas UTM o geográficas con precisión a centésimas
de segundo de cada punto de la poligonal que delimita la red de Distribución proyectada.
Artículo 18.- El procedimiento de evaluación de las solicitudes y, en su caso, el

otorgamiento del permiso, se seguirá de la siguiente forma:
I. Tratándose de los asuntos de competencia de la Secretaría, se emitirá la resolución

que corresponda dentro de los veinte días siguientes a la fecha de recepción de la solicitud.
II. Tratándose de los asuntos de competencia de la Comisión, se emitirá la resolución

que corresponda dentro de los ciento cuarenta días siguientes a la fecha de recepción de la solicitud
Artículo 19.- Los títulos de los permisos deberán contener:
a) Nombre, denominación o razón social y domicilio del Permisionario en el

territorio nacional, así como cualquier marca comercial con la que el Permisionario se
identifique;
145
b) El objeto del permiso;
c) La vigencia del permiso;
d) La obligatoriedad de los Permisionarios de dar cumplimiento a las siguientes

condiciones:
1. Ejercer los derechos conferidos dentro de los plazos establecidos en el permiso
correspondiente;
2. No prestar servicios distintos a los señalados en el permiso respectivo;
3. No prestar servicios en instalaciones distintas a las señaladas en el permiso

respectivo;
4. No realizar prácticas discriminatorias en perjuicio de los Adquirentes o Usuarios

Finales, ni violar los precios y tarifas que llegare a fijar la autoridad competente;
5. Prestar servicios de Transporte, Almacenamiento y Distribución únicamente con

Semirremolques, Recipientes No Transportables, Auto-tanques, Recipiente Transportables,
Ductos y demás instalaciones, vehículos y equipos que cumplan con las Normas Oficiales
Mexicanas aplicables;
6. No ceder, transferir o enajenar los permisos, o los derechos en ellos

conferidos, sin autorización expresa de la Secretaría o la Comisión;
7. Mantener vigentes los seguros a que se refiere este Reglamento;
8. Acatar las resoluciones que emitan la Secretaría o la Comisión, según

corresponda, de conformidad con lo establecido en el artículo 100 de este Reglamento
9. No suspender la prestación de los servicios sin obtener autorización de la Secretaría,

o sin haber presentado los avisos o programas correspondientes en los términos de este
Reglamento,
10. No ejecutar u omitir actos, de manera indebida, que impidan la realización

de actividades sujetas de permiso a quienes tengan derecho a ello;
11. Permitir y no obstaculizar la realización de visitas de verificación por parte de la

Secretaría o la Comisión, en el ámbito de su competencia;
146
12. En el caso de Distribución mediante Planta de Distribución, atender todas las
solicitudes de supresión de fugas que se susciten,
13. Entregar litros o kilos de Gas L.P., a los Adquirentes y Usuarios Finales
conforme a lo establecido en las Normas Oficiales Mexicanas aplicables;
14. Prestar los servicios objeto de permiso conforme a las disposiciones contenidas
en la Ley Federal de Protección al Consumidor, y
15. Cumplir con las obligaciones y condiciones establecidas en la Ley, en este

Reglamento y en las Normas Oficiales Mexicanas aplicables.
e) Causas de revocación del permiso.
II. Tratándose de Transporte por medio de Auto-tanques, Semirremolques, Carro-

tanques y Buquetanques, el título deberá contener, además de lo indicado en la fracción I de este
artículo, el número, tipo, capacidad e identificación de los Auto-tanques, Semirremolques,
Carro-tanques y Buquetanques,
III. Tratándose de Transporte por medio de Ductos, el título deberá contener, además
de lo indicado en la fracción I de este artículo:
a) Descripción del Sistema de Transporte por Ductos, identificando trayecto,

capacidad de conducción y capacidad de las instalaciones de recepción, guarda y entrega de
Gas L.P., conducido;
b) Condiciones Generales para la Prestación de los Servicios, referidas en el

artículo 22 del presente Reglamento;
c) Puntos de recepción y entrega del Sistema de Transporte por Ductos;
d) Descripción, ubicación y características de las instalaciones y equipos para la

prestación del servicio;
e) Programas y compromisos mínimos de inversión para la prestación del

servicio, así como las etapas y los plazos para llevarlos a cabo, y
f) Fechas compromiso para inicio y conclusión de las obras.
147
IV. Tratándose de Transporte por medio de Ductos para Autoconsumo, el título
deberá contener lo indicado en la fracción I de este artículo, con excepción del inciso d),
numerales 3, 4, 9, 10, 11, 13 y 14;
V. Tratándose de Almacenamiento mediante Planta de Depósito, el título deberá

contener, además de lo indicado en la fracción I de este artículo:
a) Descripción, ubicación y capacidad de la Planta, y
b) Número, tipo y capacidad de los medios de Transporte
VI. Tratándose de Almacenamiento mediante Planta de Suministro, el título deberá

a) Descripción, ubicación y capacidad de la Planta, y
b) Número, tipo y capacidad de los medios de Transporte y suministro
VII. Tratándose de Almacenamiento mediante Estación de Gas L.P., para Carburación

de Autoconsumo, el título deberá contener, además de lo indicado en la fracción I de este artículo:
a) Descripción, ubicación y capacidad de la Estación, y
VIII. Tratándose de Almacenamiento mediante Instalación de Aprovechamiento para

Autoconsumo, el título deberá contener, además de lo indicado en la fracción I de este artículo:
a) Descripción, ubicación y capacidad de la Instalación de Aprovechamiento, y
IX. Tratándose de Distribución mediante Planta de Distribución, el título deberá

a) Descripción, ubicación y capacidad de la Planta;
b) Número, tipo, capacidad e identificación de los Semirremolques, Auto-tanques

y Vehículos de Reparto, que en su caso se utilizarán,
c) Número, tipo, capacidad y ubicación de las Bodegas de Distribución.
148
X. Tratándose de Distribución mediante Estación de Gas L.P., para Carburación,
el título deberá contener, además de lo indicado en la fracción I de este artículo, la
descripción, ubicación y capacidad de la Estación,
XI. Tratándose de Distribución mediante Establecimiento Comercial, el título

deberá contener, además de lo indicado en la fracción I de este artículo:
a) Número, tipo, capacidad y ubicación de las Bodegas de Distribución, y
b) Número, tipo y capacidad de los Vehículos de Reparto
XII. Tratándose de Distribución por medio de Ductos, el título deberá contener, además
de lo indicado en la fracción I de este artículo:
a) Descripción de la Red de Distribución por Ductos, identificando trayecto y

capacidad de conducción de los Ductos;
b) Condiciones Generales para la Prestación de los Servicios, referidas en el

artículo 22 del presente Reglamento;
c) Puntos de recepción y entrega de la Red de Distribución por Ductos;
d) Descripción, ubicación y capacidad de los recipientes de Almacenamiento que

suministren a la Red de Distribución por Ductos, y
e) Fechas compromiso para inicio y conclusión de las obras.
Artículo 20.- Los permisos tendrán una vigencia de treinta años, pudiéndose prorrogar
por períodos de quince años, previa solicitud del interesado.
Artículo 21.- La Secretaría y la Comisión, según corresponda, llevarán un registro

de los distintos permisos otorgados de conformidad con este Reglamento, así como del
estatus de las solicitudes recibidas. Dicho registro deberá contener al menos, nombre o razón
social del permisionario, marca comercial, domicilio, representante legal, tipo de permiso,
capacidad de Transporte, Almacenamiento o Distribución y lista detallada de vehículos asociados
al permiso.
149
Artículo 22.- Las Condiciones Generales para la Prestación de los Servicios que, en
el ámbito de sus atribuciones, apruebe la Comisión en conformidad con este Reglamento
deberán contener, como mínimo, lo siguiente:
I. Derechos y obligaciones del Permisionario y del Adquirente;
II. Características y alcances del servicio permisionado, de conformidad con lo

previsto en este Reglamento y en el permiso respectivo;
III. Procedimiento para la atención de quejas y reclamaciones;
IV. Términos para el acceso al servicio y para la publicación de la información referente

a la capacidad disponible y aquélla no contratada, y
V. Tarifas aplicables, en su caso.
Artículo 23.- En términos de lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 13 de la Ley,

la Secretaría o la Comisión, según corresponda, autorizarán la cesión de permisos, sin perjuicio de
lo establecido en el Capítulo III de la Ley Federal de Competencia Económica.
Artículo 24.- Los permisos se extinguirán por:
I. Renuncia expresa del Permisionario, en cuyo caso, se deberá presentar

solicitud conforme a lo dispuesto en el artículo 84, fracción V, de este Reglamento;
II. Vencimiento de la vigencia;
III. Desmantelamiento de instalaciones;
IV. Revocación en los términos de la Ley y de este Reglamento;
V. Disolución o extinción de la persona moral titular del permiso;
VI. Declaración de concurso mercantil o quiebra;
VII. Causa de fuerza mayor que haga imposible la realización de las actividades objeto
del permiso, o
VIII. Muerte o declaración de ausencia, en caso de personas físicas.
150
Artículo 25.- La Secretaría o la Comisión, según corresponda, podrán revocar las
autorizaciones o permisos previstos en este Reglamento por cualquiera de las causas mencionadas
en el artículo 13 de la Ley, y por incumplir alguna de las condiciones referidas en:
I. Los numerales 1 al 8 de la fracción I, inciso d) del artículo 19 de este Reglamento,

siempre y cuando exista resolución firme al respecto
II. Los numerales 9 al 13 de la fracción I, inciso d) del artículo 19 de este

Reglamento, siempre y cuando se hubiese sancionado al Permisionario por faltas graves y
de manera reiterada,
Artículo 26.- La revocación de los permisos será declarada administrativamente por

la Secretaría o la Comisión en el ámbito de sus respectivas atribuciones, conforme al
procedimiento establecido en la Ley Federal de Procedimiento Administrativo.
Capítulo IV. - Transporte Por Medio De Auto-Tanques, Semirremolques, Carro-Tanques

O Buque-Tanques
Artículo 27.- El Transporte por medio de Auto-tanques, Semirremolques, Carro-tanques o

Buque-tanques, comprende la actividad de conducción de Gas L.P., a Granel a través de dichas
unidades de Transporte, entre Sistemas de Transporte por Ductos, Plantas de Depósito, Plantas
de Suministro, Plantas de Distribución, Estaciones de Gas L.P., para Carburación e Instalaciones
de Aprovechamiento para Autoconsumo.
Artículo 28.- Los Transportistas a que se refiere este Capítulo serán responsables
por el Gas L.P., los Transportistas por medio de Auto-tanques, Semirremolques, Carro-
tanques y Buque-tanques deberán:
I. Asegurarse que cada instalación, vehículo y equipo que utiliza, así como la
actividad que desarrolla, y que forme parte de su permiso conforme a los términos, disposiciones
y especificaciones previstas en el Reglamento, se ajuste a las Normas Oficiales Mexicanas
aplicables
II. Identificar sus Auto-tanques, Semirremolques, Carro-tanques y Buque-tanques

conforme a lo dispuesto en las Normas Oficiales Mexicanas aplicables, y
151
III. Abstenerse de prestar servicios de Almacenamiento o Distribución en términos de
lo dispuesto en el presente Reglamento, salvo que cuenten con los permisos correspondientes.
Artículo 29.- El servicio de Transporte por medio de Ductos comprende

exclusivamente la recepción de Gas L.P., en cualquier punto de un Sistema de Transporte por
Ductos, su conducción a través del mismo, y la entrega de dicho combustible en cualquier
punto de entrega del Sistema.
Artículo 30.- Los Transportistas por medio de Ductos podrán utilizar Gas L.P., de
su propiedad en la operación de las instalaciones y equipos que integren al Sistema de
Transporte por Ductos; no obstante, tendrán prohibido enajenar Gas L.P., a terceros
Artículo 31.- Los Transportistas por medio de Ductos deberán transportar Gas L.P.,
de acuerdo con los pedidos de los Adquirentes, en condiciones no discriminatorias, de
conformidad con lo siguiente:
I. La utilización de los servicios de Transporte estará limitada a la capacidad

disponible del Sistema de Transporte por Ductos;
II. La capacidad disponible a que se refiere esta fracción, se entenderá como

aquélla que pueda ser utilizada bajo condiciones normales de operación, que sean a su vez
seguras y continuas;
III. Si no existiera capacidad suficiente en el Sistema de Transporte por Ductos

para atender todas las solicitudes de servicio recibidas, el Transportista deberá asignar la
capacidad total de dicho Sistema
sujetándose a la Directiva que para tal efecto expida la Comisión.
IV. La utilización de los servicios de Transporte sólo podrá ser ejercida por el
Adquirente mediante la celebración del contrato respectivo.
Artículo 32.- Cada permiso de Transporte por medio de Ductos será otorgado por
una capacidad y un trayecto determinados, entendiéndose por trayecto el trazado de un
Sistema de Transporte por Ductos, de uno o más puntos de origen, a uno o más puntos de
destino.
152
Artículo 33.- Los Transportistas por medio de Ductos estarán obligados a permitir
la interconexión de otros Permisionarios a su Sistema, en tanto:
I. Exista capacidad disponible para prestar el servicio solicitado;
II. La interconexión sea técnica y económicamente viable y no represente

problemas de seguridad en los términos de las Normas Oficiales Mexicanas aplicables y,
a falta de éstas, de las normas internacionales aplicables, y
III. Las partes celebren un contrato de interconexión.
Artículo 34.- Los Transportistas por medio de Ductos estarán obligados a extender
o ampliar sus istemas, a solicitud de cualquier interesado, siempre que:
I. La extensión o ampliación sea técnica y económicamente viable y no

represente problemas de seguridad en los términos de las Normas Oficiales Mexicanas
aplicables y, a falta de éstas, de las normas internacionales aplicables, y
II. Las partes celebren un convenio para cubrir el costo de los Ductos y demás
instalaciones que constituyan la extensión o ampliación, en su caso.
Artículo 35.- Los Sistemas de Transporte por Ductos no podrán ser enajenados sin la cesión
del permiso respectivo ni viceversa, salvo que el permiso correspondiente se hubiere extinguido
por cualquier causa. Las solicitudes de autorización de cesión como de obtención de permisos,
se tramitarán en términos de la normativa aplicable.
Artículo 36.- El Transportista por medio de Ductos podrá gravar los derechos
derivados de su permiso para garantizar obligaciones o financiamientos directamente
relacionados con la prestación y extensión del servicio, así como deudas de su operación,
previo aviso a la Comisión con diez días de anticipación al otorgamiento de la garantía.
Artículo 37.- Los Transportistas por medio de Ductos no incurrirán en responsabilidad por
suspensión del servicio, cuando ésta se origine por:
I. Caso fortuito o fuerza mayor;
II. Fallas o mala operación en las instalaciones del Adquirente;
153
III. Trabajos necesarios para el mantenimiento programado, ampliación o
modificación de sus obras e instalaciones, previo aviso a los Adquirentes, y
IV. Incumplimiento del Adquirente de sus obligaciones contractuales.
Artículo 38.- Cuando el Transportista por medio de Ductos se vea en la necesidad

de suspender, restringir o modificar el servicio por las causas previstas en el artículo 37,
fracciones I y III de este Reglamento, deberá dar aviso de forma directa a los Adquirentes
afectados, utilizando los medios más expeditos, incluyendo medios electrónicos, indicando
la duración estimada de la suspensión, restricción o modificación, los días y horas en que
ocurrirá y los límites de las zonas afectadas.
Artículo 39.- El mecanismo de bonificación por fallas o deficiencias en la prestación

del servicio de Transporte por medio de Ductos, ocasionadas por causas distintas a las
señaladas en el artículo 37 de este Reglamento, así como el mecanismo de bonificación por
incumplimiento del Adquirente, se establecerán en las Condiciones Generales para la Prestación
del Servicio aprobadas por la Comisión.
Artículo 40.- La prestación del servicio de Transporte por medio de Ductos se sujetará a la
regulación de tarifas conforme a lo establecido en la metodología para el cálculo de las mismas a
que se refiere el artículo 41 de este Reglamento.
Artículo 41.- La Comisión expedirá mediante Directiva la metodología para el

cálculo de las tarifas aplicables al servicio de Transporte por medio de Ductos.
Artículo 42.- Los Transportistas por medio de Ductos podrán proponer a la Comisión
diferencias en las tarifas aplicables de acuerdo con:
I. Modalidad de la prestación de cada servicio;
II. Características del servicio requerido por el Adquirente, tales como rango de
volumen y presión de entrega, entre otros, y
III. Otros usos comerciales generalmente aceptados en la industria.
Artículo 43.- Los Transportistas por medio de Ductos ajustarán periódicamente las tarifas
de acuerdo con la metodología a que se refiere el artículo 41 de este Reglamento, misma
que considerará los elementos siguientes:
154
I. Los indicadores que reflejen los cambios de precios de bienes e insumos utilizados
por los Permisionarios;
II. Los cambios en el régimen fiscal aplicable a los servicios permisionados, y
III. Un factor de ajuste que refleje el aumento en la eficiencia en la prestación de los

servicios a favor de los Adquirentes.
Artículo 44.- Las partes podrán pactar libremente una tarifa distinta a la que resulte
de la metodología a que se refiere el artículo 41 de este Reglamento. No obstante, cuando
los permisionarios pacten tarifas convencionales superiores a las máximas aprobadas por la
Comisión, dichas tarifas convencionales deberán sujetarse a lo siguiente:
I. La vigencia pactada para la tarifa convencional deberá ser por un plazo mayor a
cinco años;
II. Al momento de pactar la tarifa convencional, ésta deberá ser inferior a la tarifa
máxima correspondiente que se encuentre vigente, y
III. El Transportista haga del conocimiento de los Adquirentes que el nivel de las tarifas
convencionales acordadas, pudiera llegar a ubicarse por arriba de la tarifa máxima que apruebe la
Comisión para el servicio correspondiente, como resultado de los ajustes a que se refiere la fracción
anterior.
Adicionalmente, los Transportistas podrán acordar tarifas convencionales de largo

plazo que podrán ser superiores a la tarifa máxima para el servicio correspondiente, cuando éstas
provengan de:
I. Un proceso de licitación pública desarrollado con anterioridad a la determinación

de la tarifa máxima por parte de la Comisión, o
II. Un proceso de temporada abierta realizado con anterioridad a la aprobación de la

tarifa máxima por parte de la Comisión, siempre que dicho proceso sea previamente sancionado
por la Comisión.
Capítulo VI. - Almacenamiento Mediante Planta De Depósito
Artículo 45.- El Almacenamiento mediante Planta de Depósito, comprende la actividad de

recibir Gas L.P., de terceros, conservarlo en depósito y devolverlo al depositante en una
155
Planta de Depósito, conforme a lo dispuesto en las Normas Oficiales Mexicanas y demás
disposiciones aplicables.
Artículo 46.- Los Almacenistas a que se refiere este Capítulo, serán responsables
por el Gas L.P.,
Asimismo, los Almacenistas mediante Planta de Depósito deberán:
actividad que formen parte de su permiso conforme a los términos, disposiciones y
especificaciones previstas en el Reglamento, se ajuste a las Normas Oficiales Mexicanas
aplicables, cuyo grado de cumplimiento deberá ser verificado en términos de los
Procedimientos para la Evaluación de la Conformidad que emita la Secretaría, conforme a la
Ley Federal sobre Metrología y Normalización y su Reglamento.
II. Prestar sus servicios en condiciones no discriminatorias, y de conformidad a

los contratos de prestación de servicios que se celebren para tal efecto.
Artículo 47.- Los Almacenistas a que se refiere este Capítulo, deberán ofrecer sus
servicios a los Adquirentes en condiciones no discriminatorias, de conformidad con lo siguiente:
I. La utilización de los servicios de Almacenamiento estará limitada a la

capacidad disponible de la Planta de Depósito.
II. La utilización de los servicios de Almacenamiento sólo podrá ser ejercida por el
Adquirente mediante la celebración del contrato respectivo.
Capítulo VII. - Almacenamiento Mediante Planta De Suministro
Artículo 48.- El Almacenamiento mediante Planta de Suministro comprende la

actividad de recibir y conservar Gas L.P., en una Planta de Suministro, incluidas las de
Petróleos Mexicanos, para su venta o entrega a Permisionarios.
Artículo 49.- Los Almacenistas a que se refiere este Capítulo serán responsables
por el Gas L.P.,
Asimismo, los Almacenistas mediante Planta de Suministro deberán:
156
aplicables, cuyo grado de cumplimiento deberá podrá ser verificado en términos de los
Procedimientos para la Evaluación de la Conformidad que emita la Secretaría, conforme a la Ley
Federal sobre Metrología y Normalización y su Reglamento.
II. Prestar sus servicios en condiciones no discriminatorias, y de conformidad a

lo establecido en las Directivas que para tal efecto emitan la Secretaría o la Comisión, según
corresponda.
Capítulo VIII. - Distribución Mediante Planta De Distribución
Artículo 50.- La Distribución mediante Planta de Distribución, comprende la actividad de

adquirir, recibir y conservar Gas L.P., a Granel, en una Planta de Distribución, para su venta
o entrega a Permisionarios y Usuarios Finales.
Artículo 51.- Los Distribuidores deberán ofrecer el servicio que les sea solicitado,
en forma eficiente, segura y oportuna.
Artículo 52.- La Distribución que se realice en las Instalaciones de Aprovechamiento del

Usuario Final, se hará mediante Auto-tanques a Tanques Estacionarios o mediante Vehículos
de Reparto con Recipientes Transportables.
Artículo 53.- En la Distribución mediante Recipientes Transportables que se realice

en las Instalaciones de Aprovechamiento, el Distribuidor llevará a cabo, cuando así lo
solicite el Usuario Final, la conexión a la Instalación de Aprovechamiento.
En ningún caso el Distribuidor podrá llenar Recipientes Transportables fuera de las Plantas
de Distribución, ni llenar, trasladar o vender Gas L.P., a través de Recipientes Transportables
que no cumplan con la Norma Oficial Mexicana aplicable.
Artículo 54.- Los Distribuidores referidos en este Capítulo deberán identificar sus
Semirremolques, Auto-tanques, Vehículos de Reparto, Recipientes Transportables y demás
equipos, de conformidad con las Normas Oficiales Mexicanas aplicables.
157
Artículo 55.- Las Instalaciones de Aprovechamiento, incluyendo los Tanques
Estacionarios que formen parte de las mismas, deberán cumplir con las especificaciones
técnicas de seguridad contenidas en las Normas Oficiales Mexicanas aplicables.
Artículo 56.- Los Distribuidores a que se refiere este Capítulo, deberán:
I. Proporcionar el servicio de Distribución a los Usuarios Finales que lo soliciten,

en términos de lo dispuesto en este Reglamento y en la Directiva que emita la Secretaría para
tal efecto;
II. Asegurarse que cada instalación, vehículo y equipo que utilizan, así como la
aplicables,
III. Mantener conforme a las Normas Oficiales Mexicanas aplicables el parque

total de Recipientes Transportables que se encuentren identificados como de su propiedad,
en términos de dicha normatividad y demás disposiciones aplicables;
IV. Retirar de las Plantas de Distribución, Bodegas de Distribución, Vehículos de

Reparto e Instalaciones de Aprovechamiento, los Recipientes Transportables que se encuentren
identificados como de su propiedad, en términos de las Normas Oficiales Mexicanas
correspondientes
V. Destruir los recipientes señalados en la fracción anterior, junto con las válvulas
correspondientes.
VI. VI. Entregar a los Permisionarios correspondientes los Recipientes

Transportables vacíos que haya recolectado de los Usuarios Finales,
VII. Abstenerse de remarcar, pintar, dañar, efectuar reparaciones, modificar de cualquier

forma, destruir, o utilizar para la actividad de Distribución, Recipientes Transportables que se
encuentren identificados como propiedad de otro Distribuidor
VIII. Abstenerse de llenar de Gas L.P., Recipientes Transportables que se encuentren

identificados como propiedad de otro Distribuidor, en términos de las Normas Oficiales
Mexicanas correspondientes y demás disposiciones aplicables.
158
IX. Abstenerse de tener bajo su resguardo una cantidad superior al 2% en
Recipientes Transportables que no se encuentren identificados como de su propiedad en
términos de las Normas Oficiales Mexicanas correspondientes, en relación al parque total de
recipientes que se encuentre en cualquier momento en sus Plantas de Distribución.
X. En caso de estar inscritos a un Centro de Intercambio, mantener vigente su

participación dentro del sistema de compensación del Centro al que se esté inscrito, referido en el
artículo 78, fracción V, del presente Reglamento;
XI. En caso de estar inscritos a un Centro de Intercambio, entregar al Centro al que se

esté inscrito, los Recipientes Transportables que tenga en su posesión y que se encuentren
identificados como propiedad de otro Distribuidor
XII. Pernoctar su parque vehicular dentro del predio de la instalación permisionada o en

las Centrales de Guarda contempladas en el título de permiso respectivo y, en su caso, en
el aviso referido en el artículo 85, fracción II de este Reglamento;
XIII. tender los requerimientos que determine la Secretaría en sus programas de

inspección y verificación, tanto documental como en sitio;
XIV. Prestar en todo momento, directamente o a través de terceros, un servicio de

supresión de fugas, en términos de lo dispuesto en la Directiva que emita la Secretaría para tal
efecto. El Distribuidor deberá solicitar acuse del Usuario Final por cada servicio prestado,
XV. Establecer un sistema de servicio que garantice la atención y orientación de

Usuarios Finales, y
XVI. Informar a la Secretaría trimestralmente, dentro de los primeros quince días de los
meses de Enero, Abril, Julio y Octubre de cada año, a través de los medios y formatos que
determine la misma, la siguiente información sobre el periodo inmediato anterior:
a) El volumen de Gas L.P., vendido o entregado el trimestre anterior, clasificando

los datos de acuerdo a cantidad, origen y destino;
b) El número de vehículos que utiliza para el servicio de Distribución;
159
c) El parque de Recipientes Transportables que se encuentren identificados como de
su propiedad, en términos de las Normas Oficiales Mexicanas correspondientes y demás
disposiciones aplicables
d) Los servicios de supresión de fugas atendidos;
e) El nombre, denominación o razón social y domicilio de los Distribuidores mediante

Establecimiento Comercial con los que se tengan acuerdos para la prestación de servicios, y
f) La demás información requerida en el artículo 73, fracción I, de este Reglamento.
Capítulo IX. - Distribución Mediante Estación De Gas L.P., Para Carburación
Artículo 57.- La Distribución mediante Estación de Gas L.P., para Carburación tiene por
objeto realizar la venta de ese combustible en dichas instalaciones, para su entrega mediante
trasiego en recipientes instalados en vehículos automotores con Equipos de Carburación de Gas
L.P.
Artículo 58.- Los Distribuidores a que se refiere este Capítulo, deberán:
I. Asegurarse que cada instalación, vehículo y equipo, así como la actividad

que formen parte de su permiso conforme a los términos, disposiciones y especificaciones
previstas en el Reglamento, se ajuste a las Normas Oficiales Mexicanas aplicables,
II. Abstenerse de comercializar, vender o entregar Gas L.P., fuera de las Estaciones de
Gas L.P., para Carburación;
III. Astenerse de recibir, llenar de Gas L.P., comprar, almacenar o comercializar

Recipientes Transportables, y
IV. Abstenerse de comercializar, vender o entregar Gas L.P., a través de

Recipientes Transportables o de cualquier otro medio que no sean despachadores para
Equipos de Carburación de Gas L.P.,
Artículo 59.- Los Equipos de Carburación de Gas L.P., de vehículos automotores deberán
cumplir con las Normas Oficiales Mexicanas aplicables, por lo que será responsabilidad de
sus propietarios o poseedores legales vigilar que éstos cumplan con las mismas, y asegurarse
que cuenten con el dictamen de una Unidad de Verificación aprobada por la Secretaría en la
materia correspondiente, conforme a la Ley Federal sobre Metrología y Normalización.
160
Capítulo X. - Distribución Mediante Establecimiento Comercial
Artículo 60.- La Distribución mediante Establecimiento Comercial tiene por objeto realizar
la comercialización y venta de Gas L.P., exclusivamente a Usuarios Finales a través de Recipientes
Portátiles en Bodegas de Distribución. Las ventas que incluyan envíos, se harán mediante
Vehículos de Reparto, en cuyo caso, el Distribuidor deberá ofrecer el servicio de conexión
correspondiente.
Artículo 61.- Los Distribuidores a que se refiere este Capítulo deberán:
I. Proporcionar el servicio de Distribución a los Usuarios Finales que lo soliciten,

en términos de lo dispuesto en este Reglamento y en la Directiva que emita la Secretaría para
tal efecto;
II. Asegurarse que cada instalación, vehículo y equipo, así como la actividad
que formen parte de su permiso conforme a los términos, disposiciones y especificaciones
previstas en el Reglamento, se ajuste a las Normas Oficiales Mexicanas aplicables
III. Abstenerse de recibir, comprar, almacenar, transportar, comercializar o vender Gas

L.P., a través de Recipientes Transportables que no sean Recipientes Portátiles;
IV. Abstenerse de poseer, recolectar, transportar o utilizar para la actividad de

Distribución, Recipientes Portátiles que se encuentren identificados como propiedad de otro , con
las salvedades establecidas en el presente Reglamento y en términos de las Normas Oficiales
Mexicanas correspondientes y demás disposiciones aplicables.
V. Establecer un sistema que garantice la atención y orientación de Usuarios Finales.
Capítulo XI. - Distribución Por Medio De Ductos
Artículo 62.- El servicio de Distribución por medio de Ductos comprende la actividad de

recibir, conducir y entregar Gas L.P., a través de una Red de Distribución por Ductos a Usuarios
Finales. En cualquier punto de una Red de Distribución por Ductos se podrá recibir y
entregar Gas L.P.
Artículo 63.- Serán aplicables al servicio de Distribución por medio de Ductos las
disposiciones contenidas en el Capítulo V de este Reglamento, salvo lo dispuesto en los artículos
29 a 32 del mismo.
161
Capítulo XII. - Permisos Para El Autoconsumo De Gas L.P.
Artículo 64.- El Almacenamiento mediante Estación de Gas L.P., para Carburación de

Autoconsumo tiene por objeto adquirir y almacenar Gas L.P., en dichas instalaciones, para
su aprovechamiento exclusivo en vehículos automotores con Equipos de Carburación de
Gas L.P., cuya propiedad o legal posesión esté a cargo del Almacenista correspondiente.
Artículo 65.- El Almacenamiento mediante Instalación de Aprovechamiento para

Autoconsumo tiene por objeto adquirir y almacenar Gas L.P., en dichas instalaciones, incluido
el Gas L.P., objeto de Venta de Primera Mano, a fin de satisfacer exclusivamente las
necesidades de consumo del Almacenista correspondiente, quedando estrictamente prohibida
su enajenación o venta a terceros.
Artículo 66.- El Transporte por medio de Ductos para Autoconsumo comprende la

actividad de adquirir y conducir Gas L.P., a través de un Sistema de Transporte por Ductos, con
objeto de satisfacer exclusivamente las necesidades de consumo del Transportista correspondiente,
quedando estrictamente prohibida su enajenación o venta a terceros.
Capítulo XIII. - Obligaciones Aplicables A Todos Los Permisionarios
Artículo 67.- Todos los Permisionarios tendrán las siguientes obligaciones:
I. Mantener en todo momento sus obras, instalaciones, vehículos, equipos y

accesorios, en cuanto a su instalación, operación, mantenimiento y condiciones de seguridad,
II. Contar con dictamen técnico vigente emitido por una Unidad de Verificación
aprobada por la Secretaría o la Comisión, según corresponda, por cada instalación y
vehículo que forme parte del permiso correspondiente
III. Retirar de uso y operación toda instalación, vehículo, equipo y accesorio

utilizado, o que pueda ser utilizado para la prestación de los servicios previstos en este
Reglamento y que no cumpla con lo dispuesto en las Normas Oficiales Mexicanas aplicables;
IV. Dar aviso a la Secretaría o la Comisión, según corresponda, cuando identifique que
alguna instalación, vehículo o equipo, propio, de Adquirentes o de Usuarios Finales, no
cumpla con las Normas Oficiales Mexicanas aplicables;
162
V. Cumplir en todo momento con los términos y condiciones establecidos en el
presente Reglamento y en el permiso correspondiente;
VI. Prestar el servicio en condiciones de seguridad, y en forma eficiente y oportuna;
VII. Contar con el equipo necesario para recibir pagos por medios electrónicos y ofrecer
dicho esquema de pago a Permisionarios y Usuarios Finales, en los lugares en donde sea
técnicamente factible;
VIII. Informar a la Secretaría o la Comisión, según corresponda, dentro de las

cuarenta y ocho horas siguientes al suceso, a través de un reporte técnico descriptivo, sobre todo
incidente ocurrido a partir de las operaciones del Permisionario,
IX. Capacitar a su personal para la prestación de los servicios y para la prevención

y atención de siniestros, accidentes y percances
X. Participar en las campañas de orientación a los Usuarios Finales sobre el manejo

seguro y adecuado del Gas L.P.;
XI. Proporcionar el servicio que les sea requerido en caso de siniestro, aún
cuando este último no sea por su causa;
XII. Contratar y mantener vigente un seguro de responsabilidad civil que cubra

daños a terceros que pudieran derivarse de la prestación de sus servicios, conforme a las
Directivas que la Secretaría
XIII. Proporcionar en el plazo solicitado, que no deberá ser inferior a diez días,
los informes, datos y documentos que le solicite la Secretaría o la Comisión, en el ámbito
de sus atribuciones
XIV. Llevar, en el caso de Almacenistas mediante Planta de Suministro y de

Distribuidores mediante Planta de Distribución, un libro bitácora actualizado semanalmente para
la supervisión y mantenimiento de obras, instalaciones y equipos con los que se presta el servicio;
XV. Iniciar operaciones en la fecha señalada en el aviso correspondiente, en

términos del artículo 85 fracción I de este Reglamento;
163
XVI. Abstenerse de establecer con Unidades de Verificación, Laboratorios de Prueba
u Organismos de Certificación, vínculos legales o laborales que, para fines de la atención de
programas de verificación y requerimientos de la Secretaría o la Comisión, y
XVII. Mantener actualizado el registro de representantes legales acreditados ante la

Secretaría o la Comisión, según sea el caso, incluyendo el nombre y domicilio de las personas
autorizadas para oír y recibir notificaciones;
Artículo 68.- Los servicios que sean objeto de los permisos referidos en este
Reglamento deberán prestarse de manera permanente y uniforme, en condiciones equitativas y
no discriminatorias, en cuanto a su calidad, oportunidad, cantidad y precio. La prestación del
servicio estará limitada a la capacidad disponible de la infraestructura permisionada.
Artículo 69.- Los Permisionarios serán responsables por los actos del personal que
utilicen en la prestación de sus servicios, independientemente de la relación jurídica que exista
entre ellos. En la prestación de los servicios, dicho personal actuará en nombre y por cuenta del
Permisionario.
Artículo 70.- Los Permisionarios deberán atender en forma pronta y expedita,

cualquier tipo de queja, solicitud o aviso relacionado con fugas u otros casos de emergencia
concernientes al Gas L.P, en términos de lo dispuesto en la Directiva que emita la Secretaría para
tal efecto.
Artículo 71.- Los Permisionarios que se encuentren en posibilidad de ofrecer más

de una clase de servicios en los términos de este Reglamento, deberán distinguir cada uno
de ellos en forma separada y sin condicionar la prestación de uno respecto a otro, o a la adquisición
del Gas L.P.
Artículo 72.- Para efectos de lo dispuesto en el artículo anterior, los Permisionarios

deberán separar la información financiera relativa a la prestación de los servicios de Transporte,
Almacenamiento, Distribución y demás adicionales que se requieran para la compra y venta
de Gas L.P., de tal forma que se puedan identificar para cada uno de ellos los ingresos, los
costos y los gastos de operación.
164
Artículo 73.- Los Permisionarios deberán presentar trimestralmente a la Secretaría o a la
Comisión, según corresponda, dentro de los primeros quince días de los meses de Enero, Abril,
Julio y Octubre de cada año, la información relacionada con lo siguiente:
a) Precios, tarifas, cargos y descuentos;
b) Volumen de Gas L.P., manejado, incluyendo compras y ventas;
c) Información sobre los contratos de las transacciones que realicen con otros
Permisionarios, con relación a la prestación de los servicios;
d) Circunstancias que afecten negativamente la prestación de los servicios;
e) En caso de servicios de acceso abierto, la capacidad de los sistemas y asignación de

la misma;
f) Importaciones y exportaciones realizadas, y
g) La información derivada de los compromisos adquiridos en convenios y

acuerdos celebrados con la Secretaría.
II. En el caso de Petróleos Mexicanos, además de lo establecido en la fracción I de este

artículo, deberá presentar la información relacionada con lo siguiente:
a) Volumen de Ventas de Primera Mano, y
b) Volumen de ventas distintas a las Ventas de Primera Mano.
Capítulo XIV. - Certificación De Productos En Materia De Gas L.P.
Artículo 74.- El equipo de Transporte, Almacenamiento y Distribución empleado en

las actividades permisionadas por la Secretaría, deberá cumplir con las Normas Oficiales
Mexicanas aplicables. Dicho cumplimiento se deberá hacer constar mediante certificado de
producto emitido por la Secretaría, previa solicitud presentada conforme a los requisitos que
establezca la normatividad aplicable y dicha dependencia.
Capítulo XV. - Equipo Para Transporte, Almacenamiento Y Distribución De Gas L.P.
165
Artículo 75.- Tratándose de equipo para el Transporte, Almacenamiento y
Distribución sujeto a Normas Oficiales Mexicanas, los Permisionarios sólo podrán utilizar y
comercializar aquél que se encuentre debidamente certificado en términos de lo dispuesto en el
artículo anterior.
Artículo 76.- Para obtener y conservar el registro de la Secretaría como Empresa con
Equipo Certificado, se deberá presentar la solicitud correspondiente en los términos previstos en
el artículo 83, fracción I de este Reglamento, y cumplir con las siguientes condiciones:
I. Contar con certificado de producto vigente, por cada equipo para Gas L.P.,
correspondiente, conforme a lo dispuesto en el artículo 74 del presente Reglamento;
II. Tratándose de equipo para Gas L.P., fabricar y comercializar únicamente

equipo que se encuentre conforme a las Normas Oficiales Mexicanas aplicables, cuando éste se
destine al mercado nacional;
III. Utilizar en la fabricación de equipo para Gas L.P., destinado al mercado

nacional, únicamente materia prima que cumpla con las características señaladas en la
normatividad aplicable,
IV. Informar a la Secretaría de cualquier modificación en la información relativa a

nombre o denominación social, domicilio, o representante legal, en un plazo máximo de tres días
posteriores a la modificación correspondiente, y
V. En caso de fabricación de Recipientes Transportables, notificar a la Secretaría

trimestralmente, dentro de los primeros quince días de los meses de Enero, Abril, Julio y
Octubre de cada año, a través de los medios y formatos que determine la misma,
a) Ventas y entregas de recipientes, clasificadas por adquirente y capacidad de los

mismos;
b) Cantidad adquirida de materia prima utilizada para la fabricación de

recipientes, identificando marca y proveedor;
c) Recipientes en proceso de elaboración con base en pedidos de Distribuidores, e
d) Integración del precio mensual de los diferentes tipos de recipientes.
166
Artículo 77.- Tratándose de intercambio de Recipientes Transportables que no sean
Recipientes Portátiles, éste podrá llevarse a cabo a través de Centros de Intercambio autorizados
por la Secretaría.
Artículo 78.- Los Centros de Intercambio autorizados por la Secretaría, además de

las obligaciones o condiciones establecidas en este Reglamento, en las Normas Oficiales
Mexicanas, y demás disposiciones aplicables, deberán:
I. Recibir y almacenar únicamente Recipientes Transportables vacíos que, en

términos de las Normas Oficiales Mexicanas correspondientes
II. Entregar a cada Permisionario afiliado los Recipientes Transportables de su

propiedad, identificados según lo establezca la Norma Oficial Mexicana aplicable, con apego
a lo dispuesto en la fracción V de este artículo;
III. Entregar a los Centros de Intercambio correspondientes los Recipientes

Transportables que hayan recibido y que no pertenezcan a ninguno de sus Permisionarios
afiliados;
IV. Contabilizar y clasificar los Recipientes Transportables recibidos y entregados

diariamente, por su fecha de ingreso, propietario y capacidad de almacenamiento. Dicha
información deberá ser enviada trimestralmente a la Secretaría, dentro de los primeros quince
días de los meses de Enero, Abril, Julio y Octubre de cada año, en cuatro rubros principales
V. Operar un sistema de compensación, el cual fungirá como garantía de salvaguarda

económica de las partes cuando el número de recipientes entregados al Centro de Intercambio
por un Distribuidor
VI. Cumplir con los Lineamientos Generales de Operación de Centros de

Intercambio que emita la Secretaría.
Artículo 79.- Los Distribuidores mediante Planta de Distribución y Distribuidores

mediante Establecimiento Comercial deberán realizar la destrucción de Recipientes
Transportables y Recipientes No Transportables únicamente a través de Centros de Destrucción
registrados ante la Secretaría.
167
Artículo 80.- Para obtener y conservar el registro de la Secretaría como Centro de
Destrucción, se deberá presentar la solicitud correspondiente en los términos previstos en el
artículo 83, fracción II de este Reglamento, y cumplir con las siguientes condiciones:
I. Cumplir con las Normas Oficiales Mexicanas aplicables respecto al diseño,

construcción y operación de los Centros de Destrucción;
II. Recibir, resguardar y destruir los recipientes y válvulas que le sean entregados,
mediante un procedimiento que permita el reciclado de la materia prima con la que fueron
fabricados;
III. Recibir, resguardar y destruir únicamente recipientes vacíos;
IV. Abstenerse de recibir recipientes que, en términos de las Normas Oficiales

Mexicanas correspondientes y demás disposiciones aplicables, se encuentren identificados
como propiedad de un Distribuidor diferente al que realice la entrega;
V. Expedir y entregar actas de recepción a los Distribuidores correspondientes

por cada lote de recipientes o válvulas recibido;
VI. Llevar a cabo la destrucción de todos los recipientes y válvulas recibidos, y

abstenerse de darles un uso o fin diferente a su destrucción;
VII. Contabilizar y clasificar los recipientes recibidos y destruidos. Dicha

información deberá ser enviada trimestralmente a la Secretaría a través de los medios y formatos
que ésta establezca para tal efecto, dentro de los primeros quince días de los meses de Enero,
Abril, Julio y Octubre de cada año,
VIII. Informar a la Secretaría de cualquier modificación en la información relativa a

nombre o denominación social, domicilio, o representante legal, en un plazo máximo de tres días
posteriores a la modificación correspondiente, y
IX. Cumplir con las demás disposiciones y obligaciones que se establezcan en el

registro correspondiente.
Artículo 81.- La instalación de Equipos de Carburación de Gas L.P., que realicen los
Permisionarios a sus vehículos de Transporte y Distribución, únicamente podrá realizarse a
través de Talleres de Equipos de Carburación registrados ante la Secretaría.
168
Artículo 82.- Para obtener y conservar el registro de la Secretaría como Taller de Equipos
de Carburación, deberá presentarse la solicitud correspondiente en términos de lo dispuesto
en el artículo 83, fracción III de este Reglamento, y cumplir con las siguientes condiciones:
I. Cumplir con las Normas Oficiales Mexicanas aplicables respecto del diseño,
adaptación e instalación de Equipos de Carburación de Gas L.P.;
II. Cumplir con las Normas Oficiales Mexicanas aplicables respecto al diseño,
construcción y operación de los Talleres de Equipos de Carburación;
III. Expedir una constancia por cada Equipo de Carburación de Gas L.P., adaptado e
instalado, a favor del propietario del mismo;
IV. Presentar a la Secretaría un informe semestral durante los primeros quince

días de los meses de Enero y Julio de cada año, de los vehículos automotores cuyos
sistemas de carburación hubieren adaptado e instalado para el aprovechamiento de Gas L.P.
V. Informar a la Secretaría de cualquier modificación en la información relativa a

nombre o denominación social, domicilio, o representante legal, y
VI. Cumplir con las demás disposiciones y obligaciones que se establezcan en el

registro correspondiente.
Capítulo XVI. - Solicitudes Y Avisos
Artículo 83.- Los interesados en obtener registro de la Secretaría para la fabricación,

comercialización, destrucción e instalación de equipos necesarios para el Transporte,
Almacenamiento y Distribución, deberán presentar las siguientes solicitudes a dicha
dependencia, según corresponda:
I. Para ser Empresa con Equipo Certificado en términos de lo dispuesto en el

artículo 76 de este Reglamento. La solicitud deberá señalar los datos generales de
identificación del interesado y estar acompañada de la siguiente documentación:
a) Copia del certificado de producto previsto en el artículo 74 de este Reglamento;
b) Copia certificada de identificación oficial con firma, o instrumento jurídico

donde se acredite su legal existencia y las facultades de su representante legal, y
169
c) La acreditación de su representante legal, el nombre y domicilio del mismo
y de las personas autorizadas para oír y recibir toda clase de notificaciones.
II. Para operar como Centro de Destrucción. La solicitud deberá señalar los
datos generales de identificación del interesado y estar acompañada de la siguiente
documentación:
a) Copia certificada de identificación oficial con firma, o instrumento jurídico

donde se acredite su legal existencia y las facultades de su representante legal;
b) La acreditación de su representante legal, el nombre y domicilio del mismo

y de las personas autorizadas para oír y recibir toda clase de notificaciones;
c) Planos y descripción de las instalaciones y maquinaria a ocupar en el Centro de

Destrucción;
d) Manual de procedimientos y capacitación del personal sobre la destrucción

de recipientes para contener Gas L.P., y
e) Dictámenes técnicos de una Unidad de Verificación aprobada por la Secretaría

en la materia correspondiente,
III. Para operar como Taller de Equipos de Carburación. La solicitud deberá señalar los
datos generales de identificación del interesado y estar acompañada de la siguiente documentación:
a) Copia certificada de identificación oficial con firma, o instrumento jurídico

donde se acredite su legal existencia y las facultades de su representante legal;
b) La acreditación de su representante legal, el nombre y domicilio del mismo

y de las personas autorizadas para oír y recibir toda clase de notificaciones;
c) Planos y descripción de las instalaciones y maquinaria a ocupar en el Taller

de Equipos de Carburación;
d) Manual de procedimientos para llevar a cabo la instalación y mantenimiento

de Equipos de Carburación de Gas L.P., y
e) Dictámenes técnicos de una Unidad de Verificación aprobada por la Secretaría

en la materia correspondiente,
170
Artículo 84.- Los Permisionarios deberán presentar a la Secretaría o a la Comisión,
según corresponda, las siguientes solicitudes:
I. De autorización para operar como Centro de Intercambio, en el caso de

Distribuidores mediante Planta de Distribución, misma que deberá señalar el número de
permiso de cada Distribuidor que estará inscrito en el Centro correspondiente. La solicitud
deberá estar acompañada de la siguiente documentación:
a) Convenio celebrado ante un notario público donde se sienten las bases para
llevar a cabo el intercambio de recipientes, firmado por los representantes legales de los
Distribuidores que estarán participando en el Centro de Intercambio.
b) Ubicación y descripción de las instalaciones y relación del equipo a utilizar

para el manejo de Recipientes Transportables;
c) Manual de capacitación al personal sobre la identificación y manejo de Recipientes

Transportables, y
d) Dictámenes técnicos de una Unidad de Verificación aprobada por la Secretaría

en la materia correspondiente
II. De autorización para instalar Bodegas de Distribución adicionales a las

establecidas en el título de permiso correspondiente. A esta solicitud se deberán anexar los
dictámenes técnicos de una Unidad de Verificación aprobada por la Secretaría en la materia
correspondiente, determinando que las instalaciones, equipos y programas de mantenimiento,
seguridad y contingencias
III. De autorización para la suspensión del servicio. La solicitud correspondiente

deberá formularse con diez días de anticipación, señalando las razones que la motivan. En
caso de que la suspensión no sea previsible, se deberá presentar un aviso a la Secretaría
dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a la suspensión, señalando las razones que
la motivaron.
IV. De autorización para realizar modificaciones técnicas que incrementen,

disminuyan o afecten el diseño básico de las instalaciones, anexando los dictámenes técnicos de
una Unidad de Verificación aprobada por la Secretaría o la Comisión,
171
V. De extinción del permiso, debiendo indicar el número de permiso para el cual se
solicita extinción y el domicilio correspondiente al mismo. La solicitud para la extinción del
permiso, deberá anexar la siguiente documentación:
a) Copia simple del título de permiso que se desea extinguir, y
b) Dictamen técnico de una Unidad de Verificación aprobada por la Secretaría o la

Comisión, según corresponda
Artículo 85.- Los Permisionarios deberán presentar a la Secretaría o a la Comisión,

según corresponda, los siguientes avisos:
I. De inicio de operaciones, el cual se deberá presentar con cuando menos veinte días
de anticipación a la fecha en que se pretenda iniciar operaciones, acompañando copia simple de la
póliza vigente del seguro a que se refiere el artículo 67, fracción XII, de este Reglamento,
II. De incremento del número de Centrales de Guarda, Semirremolques, Carro-

tanques, Buquetanques, Auto-tanques y Vehículos de Reparto, con anterioridad a la fecha de inicio
de operaciones del predio o unidad de que se trate. Tratándose de avisos sobre unidades
de Transporte o Distribución,
III. De disminución del parque vehicular o terminación de operaciones de las Bodegas

de Distribución o Centrales de Guarda, en un plazo no menor a tres días a la fecha en que se
pretenda llevar a cabo la disminución o terminación de operaciones correspondiente;
IV. De cualquier circunstancia previsible que a juicio del Permisionario pudiera resultar
en una modificación a las condiciones de operación del servicio o que pudiera repercutir en el
abasto o en la seguridad de la población, y
V. De cualquier modificación en la información a que se refiere el artículo 19,

fracción I, inciso a), del presente Reglamento, o modificación a los programas de
mantenimiento, seguridad y contingencias, en un plazo máximo de tres días posteriores a la
modificación correspondiente.
Artículo 86.- Transcurrido el periodo de veinte días sin que se emita la prevención
a que se refiere el último párrafo del artículo anterior, la Secretaría o la Comisión, según sea el
172
caso, realizarán las modificaciones a los permisos respectivos, derivadas de las solicitudes de los
Permisionarios
Capítulo XVII- Verificación
Artículo 87.- El diseño, construcción, equipamiento, operación, modificación,

mantenimiento y retiro de Plantas de Depósito, Plantas de Suministro, Plantas de Distribución,
Estaciones de Gas L.P., para Carburación, Sistemas de Transporte por Ductos, Redes de
Distribución por Ductos, Semirremolques, Carro-tanques, Buque-tanques, Centros de
Intercambio, Centros de Destrucción, Talleres de Equipos de Carburación, Bodegas de
Distribución, Instalaciones de Aprovechamiento, Auto-tanques, Vehículos de Reparto,
Recipientes Transportables, Recipientes No Transportables y demás instalaciones, vehículos
y equipos de Gas L.P.,
Artículo 88.- La Secretaría aprobará a las personas físicas o morales interesadas en

ejercer actividades como Unidad de Verificación, Laboratorio de Pruebas u Organismo de
Certificación en materia de Gas L.P., previa solicitud presentada conforme a los requisitos
que establezcan dicha dependencia y las Normas Oficiales Mexicanas correspondientes
Artículo 89.- Son obligaciones de las Unidades de Verificación, Laboratorios de Pruebas,

Organismos de Certificación y otras personas, aprobados por la Secretaría:
I. Verificar el cumplimiento de la normatividad respecto del diseño y la ejecución de

obras e instalaciones de Gas L.P., asegurándose de que los proyectos y su realización
cumplan con lo establecido.
II. Verificar el cumplimiento de las especificaciones y disposiciones de seguridad de

las obras, instalaciones, vehículos y equipos de Gas L.P.,
III. Verificar que la operación y mantenimiento de instalaciones, vehículos y

equipos de Gas L.P., cumplan con las especificaciones establecidas
IV. Verificar que los manuales de capacitación, operación, mantenimiento y

contingencias cumplan con las normas correspondientes;
173
V. Abstenerse de emitir o suscribir dictámenes, Reportes Técnicos, informes de
pruebas, certificados o cualquier otro documento que avale el cumplimiento de Normas
Oficiales Mexicanas,
VI. Informar a la Secretaría de cualquier modificación en la información relativa a

nombre o denominación social, domicilio, o representante legal,
VII. Apegarse a los Procedimientos para la Evaluación de la Conformidad, Directivas y

demás lineamientos que emita la Secretaría
VIII. Emitir los Reportes Técnicos, en forma completa, sin errores y en los formatos
que establezca el Procedimiento para la Evaluación de la Conformidad
IX. Abstenerse de omitir en los dictámenes, Reportes Técnicos, informes de

pruebas, certificados o cualquier otro documento de evaluación de la conformidad,
X. Abstenerse de emitir o suscribir dictámenes, Reportes Técnicos, informes de

pruebas, certificados o cualquier otro documento de evaluación de la conformidad,
XI. Presentar a la Secretaría, en el caso de las Unidades de Verificación, un

informe trimestral durante los primeros quince días de los meses de Enero, Abril, Julio y
Octubre de cada año, de los dictámenes que hayan emitido para cada una de las Normas
Oficiales Mexicanas en materia de Gas L.P.,
XII. Las demás que se establezcan en este Reglamento y en la aprobación

correspondiente.
Artículo 90.- La Secretaría y la Comisión, según corresponda, de conformidad con

la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, la Ley Federal sobre Metrología y
Normalización y su Reglamento. La Secretaría y la Comisión, según corresponda, podrán:
I. Requerir por escrito a los Permisionarios y a las personas físicas o morales referidas
en el artículo 89 del presente Reglamento, los documentos, informes y datos relacionados con
las actividades permisionadas o aprobadas;
II. Realizar visitas de verificación a las instalaciones de los Permisionarios así como a
las instalaciones de los Usuarios Finales, y
III. Operar un sistema de evaluación del desempeño de las Unidades de Verificación.

174
Artículo 91.- Con base en los resultados de las visitas de verificación señaladas en
el artículo anterior y en el análisis de los documentos, informes y datos requeridos a los
Permisionarios, relacionados con las actividades permisionadas, aplicará cualquiera de las
siguientes medidas de seguridad:
I. Suspender trabajos relacionados con la construcción de obras e instalaciones;
II. Clausurar temporal, total o parcialmente, obras o instalaciones;
III. Ordenar la suspensión temporal de las entregas de Gas L.P., objeto de Venta
de Primera Mano, o suspender temporalmente el permiso correspondiente;
IV. Ordenar el aseguramiento o inutilización de Gas L.P., sustancias, instalaciones,

materiales, equipos o accesorios;
V. Inmovilizar los Recipientes Transportables, Vehículos de Reparto, Auto-

tanques, Semirremolques, Carro-tanques y Buque-tanques que no cumplan con las medidas
mínimas de seguridad establecidas en las NOM
VI. Ordenar el desmantelamiento de las instalaciones destinadas a la prestación de los

servicios.
Artículo 92.- Cuando se implemente una medida de seguridad, la Secretaría o la

Comisión, según corresponda, deberán:
I. Asentar mediante acta circunstanciada en el lugar de los hechos, ante la presencia

de dos testigos, la irregularidad detectada y la medida de seguridad aplicada de manera provisional.
II. Señalar al interesado un plazo de cinco días contados a partir del día siguiente
de la fecha de levantamiento del acta circunstanciada, su derecho a expresar lo que a su interés
convenga y aportar los elementos de prueba con que cuente,
Artículo 93.- Habiendo comparecido el interesado, o transcurrido el plazo señalado

en el artículo 92, fracción II de este Reglamento, la Secretaría o la Comisión dictarán en forma
inmediata resolución en la que se establezca la procedencia del levantamiento de la medida
provisional, o se dicte una definitiva. La resolución administrativa referida en el párrafo anterior
contendrá:
175
I. El plazo otorgado al titular del permiso o al propietario de la instalación
para el cumplimiento de la resolución
II. La periodicidad con que deberán rendirse los informes acerca de su cumplimiento;
III. La orden del retiro de sellos de clausura y la confirmación de la medida de

seguridad, únicamente para que se realicen los trabajos tendientes a subsanar las causas que le
dieron origen, y
IV. El inicio de procedimiento de aplicación de sanciones si hay incumplimiento a las

disposiciones de la Ley, de este Reglamento, de las Normas Oficiales Mexicanas aplicables,
Artículo 94.- Cuando se hayan subsanado las causas que dieron origen a las medidas
de seguridad aplicadas y se haya desahogado la resolución referida en el artículo 93 de
este Reglamento, éstas deberán ser levantadas mediante oficio de la autoridad que haya emitido
dicha resolución
Artículo 95.- La suspensión de trabajos relacionados con obras o instalaciones será

temporal, y podrá ser total o parcial, aplicándose por el tiempo estrictamente necesario para
corregir las irregularidades de que se trate.
Artículo 96.- Al concluirse la ejecución de trabajos relacionados con medidas de

seguridad en obras e instalaciones, equipo y accesorios, el Permisionario o el propietario de la
instalación dará aviso a la Secretaría o a la Comisión, según corresponda, acompañado del
dictamen de una Unidad de Verificación aprobada por la Secretaría o la Comisión,
Artículo 97.- Las Plantas de Depósito, Plantas de Suministro, Plantas de Distribución y

Estaciones de Gas L.P., para Carburación se ubicarán, respecto a los predios colindantes, de
conformidad con lo dispuesto en las Normas Oficiales Mexicanas aplicables.
Artículo 98.- La Secretaría y la Comisión, en el ámbito de sus respectivas

competencias, promoverán la modernización tecnológica de la industria.
Capítulo XVIII. - Acuerdos De Coordinación
Artículo 99.- La Secretaría, dentro de su ámbito de competencia, podrá celebrar acuerdos

de coordinación con los Gobiernos de las Entidades Federativas y Municipios, para fortalecer la
planeación y los programas en materia de Gas L.P., de conformidad con las disposiciones
176
aplicables. Los acuerdos a que hace referencia el presente artículo, en ningún caso podrán
establecer para los Permisionarios, obligaciones diferentes o adicionales a las señaladas en el
presente Reglamento.
Capítulo XIX. - Reclamaciones Y Controversias
Artículo 100.- Las reclamaciones y controversias derivadas de los servicios regulados por
este Reglamento, se sujetarán a lo siguiente:
I. Cuando el Adquirente o el Usuario Final consideren que los actos del

Permisionario o Petróleos Mexicanos no se apeguen a lo dispuesto en la Ley, en este
Reglamento, en las Directivas emitidas por la Secretaría o la Comisión, o en las Normas
Oficiales Mexicanas aplicables, podrán presentar reclamación por escrito al Permisionario o
Petróleos Mexicanos, según sea el caso.
II. El Permisionario o Petróleos Mexicanos deberá colocar en sus oficinas de

atención al público, avisos que identifiquen el lugar donde serán recibidas las reclamaciones
de los Adquirentes o Usuarios Finales;
III. El Permisionario o Petróleos Mexicanos dará respuesta a toda reclamación,

de manera razonada y por escrito, dentro de los diez días siguientes a su presentación;
IV. Cuando el Adquirente o el Usuario Final no reciban respuesta dentro del

término de diez días siguientes a la presentación de su reclamación podrá solicitar la
intervención de la Secretaría o la Comisión, según corresponda, conforme a las fracciones
siguientes;
V. Los Adquirentes o Usuarios Finales que no tengan carácter de consumidores en

términos de la Ley Federal de Protección al Consumidor, podrán solicitar la intervención de
la Secretaría o de la Comisión,
VI. El plazo para solicitar la intervención de la Secretaría o de la Comisión, será de

quince días contados a partir del día siguiente a aquél en que la respuesta haya sido recibida
por el Adquirente o el Usuario Final, o del vencimiento del término que se establece en la
fracción IV de este artículo;
177
VII. La solicitud de intervención deberá presentarla por escrito el Adquirente o el
Usuario Final ante la Secretaría o la Comisión, según corresponda, y cumplir con los requisitos
siguientes:
a) Señalar nombre, denominación o razón social del Adquirente o Usuario Final y el

domicilio para recibir notificaciones;
b) Acompañar la documentación que acredite la personalidad cuando se actúe

en nombre y representación de otra persona;
c) Presentar original o copia certificada de los documentos que contengan el

acto motivo de la reclamación y, en su caso, la respuesta del Permisionario o Petróleos
Mexicanos;
d) Precisar las razones por las que el acto no se apega a las disposiciones de
la Ley o de este Reglamento, y el perjuicio que esto le cause, y
e) Presentar las pruebas que estime convenientes, mismas que deberán tener relación
inmediata y directa con el acto que se reclame.
VIII. La Secretaría o la Comisión, según corresponda, resolverán sobre la admisión

de la solicitud de intervención en el término de cinco días, contados a partir del día
siguiente a su presentación. Asimismo, dentro de los tres días siguientes a dicha resolución
pondrán el expediente a disposición del Permisionario o Petróleos Mexicanos por un plazo de
cinco días para que manifieste por escrito lo que a su derecho convenga y aporte las pruebas que
estime convenientes.
IX. Los Permisionarios y Petróleos Mexicanos deberán elaborar y presentar en los

meses de Febrero y Agosto de cada año a la Secretaría o a la Comisión, según corresponda, un
informe semestral sobre:
a) Las reclamaciones recibidas y resueltas;
b) Los asuntos en que haya intervenido la Secretaría o la Comisión y, en su caso, las

resoluciones definitivas recaídas, y
c) El seguimiento dado a las reclamaciones dentro del periodo.
178
X. Para la solución de las controversias que se deriven de la interpretación y el
cumplimiento de los contratos celebrados en términos de este Reglamento, el Permisionario o
Petróleos Mexicanos podrá proponer a los Adquirentes o Usuarios Finales un procedimiento
arbitral. Los Adquirentes o Usuarios Finales podrán optar por el procedimiento arbitral
propuesto por el Permisionario o Petróleos Mexicanos o por el establecido en la legislación
aplicable.
XI. Para la solución de las controversias que se deriven de las actividades y servicios
competencia de la Comisión, se estará a lo dispuesto en el artículo 9 de la Ley de la Comisión
Reguladora de Energía.
Capítulo XX. - Sanciones
Artículo 101.- Los procedimientos administrativos que se deriven de incumplimientos

a las disposiciones de la Ley, de conformidad a lo dispuesto por el primer párrafo del artículo 15
de la Ley, será de la manera siguiente:
I. Tratándose de Ventas de Primera Mano:
a) Por incumplir con las Directivas que al efecto establezca la Comisión, con multa de
10,000 a 50,000 veces el salario mínimo;
b) Por violar los términos y condiciones generales a que se refiere el artículo

5 de este Reglamento, con multa de 10,000 a 50,000 veces el salario mínimo;
c) Por violar el precio límite superior a que se refiere el artículo 11 de este

Reglamento, con multa de 50,000 a 100,000 veces el salario mínimo, y
d) Por incurrir en cualquiera de las prácticas indebidas previstas en el artículo

13 de este Reglamento, con multa de 25,000 a 75,000 veces el salario mínimo.
II. Por realizar las actividades sujetas a permiso conforme a este Reglamento
sin el permiso respectivo de la Secretaría o de la Comisión, según corresponda, con multa
de 50,000 a 75,000 veces el salario mínimo;
III. Por prestar el servicio de Transporte, Almacenamiento o Distribución a toda

persona que, en los términos del presente Reglamento, requiera de algún permiso así como
179
del aviso de inicio de operaciones correspondiente, y no cuente con ellos, con multa de
IV. Por no respetar los precios o tarifas que se establezcan en virtud de este Reglamento,
con multa de 50,000 a 100,000 veces el salario mínimo;
V. Por no mantener las Plantas de Depósito, Plantas de Suministro, Plantas de

Distribución, Sistemas de Transporte por Ductos, Redes de Distribución por Ductos,
Estaciones de Gas L.P., conforme a lo dispuesto en las Normas Oficiales Mexicanas distintas de
aquellas que contemplen la categorización de las disposiciones señaladas en la fracción siguiente,
VI. Por no cumplir con las disposiciones previstas en las Normas Oficiales Mexicanas
aplicables a las instalaciones, condiciones de operación, vehículos y equipos utilizados para el
Transporte, Almacenamiento y Distribución, conforme a lo siguiente:
a) No atender las disposiciones administrativas previstas como tal en las Normas

Oficiales Mexicanas aplicables, con multa de 1,000 a 5,000 veces el salario mínimo;
b) No atender las disposiciones de operación y mantenimiento previstas como tal en

las Normas Oficiales Mexicanas aplicables, con multa de 5,000 a 25,000 veces el salario mínimo,
y
c) No atender las disposiciones de seguridad previstas como tal en las Normas

Oficiales Mexicanas aplicables, con multa de 10,000 a 50,000 veces el salario mínimo;
VII. Por no contar con dictamen técnico vigente emitido por una Unidad de Verificación
aprobada por la Secretaría o la Comisión, según corresponda, por cada instalación y vehículo
que forme parte del permiso correspondiente y que esté sujeto a Norma Oficial Mexicana,
VIII. Por no atender la verificación de instalaciones, vehículos y equipos de Gas

L.P., conforme a los lineamientos y criterios generales en términos de la Ley Federal sobre
Metrología y Normalización, con multa de 20,000 a 50,000 veces el salario mínimo;
180
IX. Por utilizar personal en áreas de atención al público sin identificación que
señale el nombre del empleado en cuestión y que identifique al Permisionario respectivo,
X. Por llevar a cabo las actividades de Transporte, Almacenamiento o

Distribución, sin seguro vigente que cubra la responsabilidad por daños a terceros, con multa de
XI. Por no atender las quejas, solicitudes o avisos de los Usuarios Finales
relacionados con casos de emergencia concernientes al Gas L.P., con multa de 10,000 a 30,000
veces el salario mínimo;
XII. Por iniciar operaciones de Transporte, Almacenamiento o Distribución sin

haber presentado el aviso correspondiente, con multa de 10,000 a 30,000 veces el salario
mínimo;
XIII. Por modificar las condiciones técnicas en las instalaciones para el Transporte,
Almacenamiento o Distribución, sin previa autorización de la Secretaría o la Comisión, con multa
XIV. Por suspender el servicio de Transporte, Almacenamiento o Distribución, sin

previa autorización de la Secretaría o a la Comisión, con multa de 5,000 a 20,000 veces el
salario mínimo;
XV. Por negar el servicio de Transporte, Almacenamiento o Distribución a algún

Adquirente o Usuario Final, sin causa justificada en términos de lo dispuesto en este
Reglamento, con multa de 5,000 a 20,000 veces el salario mínimo;
XVI. Por no proporcionar información a la Secretaría o a la Comisión, en los

términos de este Reglamento, con multa de 5,000 a 10,000 veces el salario mínimo;
XVII. Tratándose de Transporte por medio de Auto-tanques, Semirremolques, Carro-

tanques y Buque-tanques:
a) Por no identificar sus Auto-tanques, Semirremolques, Carro-tanques y Buque-

tanques, con multa de 5,000 a 30,000 veces el salario mínimo;
181
b) Por transportar Gas L.P., en Auto-tanques, Semirremolques, Carro-tanques o
Buque-tanques identificados con el nombre, logotipo o marca comercial de otro Permisionario,
con multa de 5,000 a 30,000 veces el salario mínimo, y
c) Por realizar actividades de Almacenamiento o Distribución, con multa de

20,000 a 50,000 veces el salario mínimo.
XVIII. Tratándose del Transporte por medio de Ductos:
a) Por enajenar los sistemas o gravar el permiso sin la autorización o el aviso

correspondiente, con multa de 10,000 a 80,000 veces el salario mínimo;
b) Por realizar subsidios cruzados en la prestación de sus servicios, con multa

c) Por incumplir las condiciones y obligaciones contenidas en los títulos de

permiso, con multa de 10,000 a 100,000 veces el salario mínimo;
d) Por no permitir el acceso abierto, la interconexión de otros Permisionarios o

no extender o ampliar sus instalaciones, con multa de 20,000 a 100,000 veces el salario mínimo,
y
e) Por incumplir las obligaciones a que se refiere el artículo 30 de este

Reglamento, con multa de 50,000 a 100,000 veces el salario mínimo.
XIX. Tratándose de Distribución mediante Planta de Distribución:
a) Por realizar el llenado de Recipientes Transportables fuera de la Planta de

Distribución o por llenar, trasladar o vender Gas L.P., con multa de 10,000 a 30,000 veces
el salario mínimo;
b) Por remarcar, pintar, dañar, efectuar reparaciones, modificar de cualquier otra

forma, destruir, o utilizar para la actividad de Distribución, con multa de 25,000 a 100,000
veces el salario mínimo;
c) Por destruir Recipientes Transportables fuera de un Centro de Destrucción

registrado por la Secretaría, con multa de 10,000 a 20,000 veces el salario mínimo;
182
d) Por transportar o poseer Recipientes Transportables que contengan Gas L.P.,
y que se encuentren identificados como propiedad de otro Distribuidor, en términos de las
Normas Oficiales Mexicanas correspondientes, con multa de 20,000 a 50,000 veces el salario
mínimo;
e) Por violar las disposiciones previstas en el artículo 56, fracción IX, de este
Reglamento, con multa de 20,000 a 50,000 veces el salario mínimo;
f) Por tener Bodegas de Distribución en operación que no se encuentren previstas

en el título de permiso correspondiente, con multa de 7,500 a 15,000 veces el salario mínimo,
y
g) Por pernoctar los Semirremolques, Auto-tanques o Vehículos de Reparto de

su propiedad fuera del predio de su Planta o de las Centrales de Guarda previstas en el título del
permiso respectivo, con multa de 2,500 a 5,000 veces el salario mínimo.
XX. Tratándose de Distribución mediante Estación de Gas L.P., para Carburación:
a) Por comercializar, vender o entregar Gas L.P., fuera de las Estaciones de

Gas L.P., para Carburación, con multa de 20,000 a 50,000 veces el salario mínimo;
b) Por recibir, llenar de Gas L.P., comprar, almacenar o comercializar Recipientes
c) Transportables en Estaciones de Gas L.P., para Carburación, con multa de

5,000 a 20,000 veces el salario mínimo, y
d) Por comercializar, vender o entregar Gas L.P., a través de Recipientes

Transportables o de cualquier otro medio que no sean despachadores para Equipos de
Carburación de Gas L.P., con multa de 20,000 a 50,000 veces el salario mínimo.
XXI. Tratándose de Distribución mediante Establecimiento Comercial:
a) Por recibir, comprar, almacenar, transportar, comercializar o vender Gas L.P.,

a través de Recipientes Transportables que no sean Recipientes Portátiles, con multa de 2,500 a
10,000 veces el salario mínimo, y
b) Por tener Bodegas de Distribución en operación que no se encuentren previstas

en el título de permiso correspondiente, con multa de 7,500 a 15,000 veces el salario mínimo.
183
XXII. Tratándose de Distribuidores que sean Centros de Intercambio:
a) Por recibir o almacenar recipientes que no se encuentren vacíos, con multa

b) Por recibir o almacenar recipientes que, en términos de las Normas Oficiales

Mexicanas correspondientes y demás disposiciones aplicables, con multa de 5,000 a 20,000 veces
el salario mínimo;
c) Por intercambiar recipientes sin utilizar el sistema de compensación señalado

en el artículo 78, fracción V de este Reglamento, con multa de 2,500 a 7,500 veces el salario
mínimo, y
d) Por violar los derechos y alcances establecidos en la autorización correspondiente,

con multa de 5,000 a 20,000 veces el salario mínimo.
XXII. Por fabricar o comercializar en territorio nacional equipos para el Transporte,

Almacenamiento y Distribución que no cumplan con las Normas Oficiales Mexicanas aplicables,
XXIII. Por emitir o suscribir dictámenes, Reportes Técnicos, informes de pruebas,

certificados o cualquier otro documento que avale el cumplimiento o grado de conformidad de
Normas Oficiales Mexicanas en materia de Gas L.P., con multa de 10,000 a 50,000 veces el
salario mínimo;
XXIV. Tratándose de Unidades de Verificación, Laboratorios de Prueba y Organismos

de Certificación, aprobados por la Secretaría:
a) Por omitir en los dictámenes, Reportes Técnicos, informes de pruebas, certificados

o cualquier otro documento de evaluación de la conformidad, con multa de 2,500 a 10,000
veces el salario mínimo, y
b) Por emitir o suscribir dictámenes, Reportes Técnicos, informes de pruebas,

certificados o cualquier otro documento de evaluación de la conformidad, con multa de 2,500 a
10,000 veces el salario mínimo.
184
XXV. Por proporcionar documentación requerida por la Secretaría o la Comisión con
información falsa, o enviar a dichas dependencias información falsa por medios electrónicos, con
multa de 10,000 a 20,000 veces el salario mínimo, y
XXVI. Cualquier otra infracción a la Ley, a este Reglamento, a las Normas Oficiales
Mexicanas aplicables o a los términos y condiciones de los permisos, autorizaciones,
certificaciones y aprobaciones correspondientes y no previstas en las fracciones anteriores,
con multa de 1,000 a 20,000 veces el salario mínimo.
Artículo 102.- Para la aplicación de las sanciones previstas en este Reglamento, la

Secretaría o la Comisión deberán fundar y motivar su resolución considerando:
I. Los daños que se hubieren producido o puedan producirse;
II. El carácter intencional o no de la acción u omisión constitutiva de la infracción;
III. La gravedad de la infracción, y
IV. La reincidencia del infractor.
Capítulo XXI. - Procedimiento Administrativo
Artículo 103.- Las resoluciones, notificaciones, requerimientos y solicitudes de informe

realizadas por las autoridades a que se refiere este Reglamento, se notificarán al interesado en
los términos de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo.
Artículo 104.- Cuando la expedición de Directivas se lleve a cabo mediante el

procedimiento de consulta pública, se observará lo siguiente:
I. La Secretaría o la Comisión, según corresponda, publicarán en el Diario

Oficial de la Federación la materia que se pretenda regular con la Directiva, los temas que habrá
de tratar, la descripción de la información que requiera para su elaboración
II. Los interesados podrán presentar a la Secretaría o la Comisión, según corresponda,

sus comentarios, la información que consideren relevante o el contenido del anteproyecto
que hubieren formulado
185
III. La Secretaría o la Comisión, según corresponda, estudiarán los comentarios,
la información y los anteproyectos recibidos y formularán un proyecto de Directiva
IV. Cualquier interesado podrá presentar a la Secretaría o la Comisión, según

corresponda, los comentarios que tuviere con relación al proyecto de Directiva en el plazo
que se señale,
V. Dentro del mes siguiente a la fecha en que termine el plazo a que se refiere
la fracción anterior, la Secretaría o la Comisión, según corresponda, estudiarán los
comentarios recibidos y, en su caso, expedirán la Directiva,
Artículo 105.- Contra los actos de la Secretaría, en la vía administrativa, procederá el

recurso de revisión a que se refiere la Ley Federal de Procedimiento Administrativo.
Artículo 106.- Lo dispuesto en este Reglamento se aplicará sin perjuicio de lo que

corresponda a la Procuraduría Federal del Consumidor en términos de la Ley Federal de
Protección al Consumidor.
186
NORMA Oficial Mexicana NOM-002-SECRE-2010
Instalaciones de aprovechamiento de gas natural (cancela y sustituye a la NOM-002-

SECRE-2003, Instalaciones de aprovechamiento de gas natural).
5. Diseño de instalaciones de aprovechamiento
5.1 La memoria técnico-descriptiva de las instalaciones de aprovechamiento debe tener los

elementos siguientes:
5.2 Las instalaciones de aprovechamiento deben diseñarse para que pueda operar bajo la
máxima caída de presión permisible sin exceder la MPOP.
5.3 Para instalaciones de aprovechamiento tipo doméstico, la MPOP dentro de la casa

habitación no debe exceder de 50 kPa
5.4 No se permite la instalación de tuberías en cubos o casetas de elevadores, tiros de

chimenea, lugares que atraviesen cisternas, segundos sótanos e inferiores, registros y conductos
para servicios eléctricos o electrónicos, ni en el interior de juntas constructivas.
5.5 Las instalaciones de aprovechamiento tipo industrial deben tener instalada una válvula
de corte general inmediatamente después de la estación de regulación y/o medición.
5.6 En el caso de las instalaciones de aprovechamiento tipo comercial y doméstico se debe

instalar una válvula de corte antes de cada equipo de consumo
187
5.7 Los tubos de acero negro, conexiones, accesorios y componentes de la instalación,
enterrados o sumergidos se deben proteger contra la corrosión de acuerdo con lo establecido en el
Apéndice II
6. Materiales y accesorios
6.1.1 Las tuberías podrán ser de acero negro, galvanizado, al carbón, inoxidable liso o
corrugado, cobre, polietileno, multicapa (PE-AL-PE), policloruromulticapa (CPVC-AL-CPVC)
de conformidad con lo siguiente:
6.1.2.1 Las tuberías de acero a utilizar deberán cumplir con las normas NMX-B-010-1986,
NMX-B-177-1990, NMX-B-179-1983.
6.1.2.2 En las tuberías de acero que operen a presiones mayores a 50 kPa se deberá
determinar el espesor de pared
6.1.3.1 Las tuberías de acero inoxidable a utilizar deberán cumplir con las normas oficiales
mexicanas.
6.1.3.2 La tubería a emplear deberá ser de aleaciones de acero inoxidable serie 300.
6.1.3.3 La tubería a emplear no deberá superar una presión de trabajo de 50 kPa (7.25 psi).
6.1.4.1 Las tuberías de cobre a utilizar deberán ser de tipo rígido y flexible tipo L o K de
acuerdo con la Norma NMX-W-018-SCFI-2006.
6.1.4.2 Las tuberías de cobre no deben superar una presión de trabajo de 410 kPa (60 psi).
6.1.5.1 Las tuberías de polietileno a utilizar deberán cumplir con la norma NMX-E-043-
SCFI-2002.
6.1.5.2 Las tuberías de polietileno de media densidad no deben superar una presión de
trabajo de 410 kPa (60 psi).
6.1.5.3 Las tuberías de polietileno de alta densidad no deben superar una presión de trabajo
de 689 kPa (100 psi).
6.1.5.4 No se debe usar tubería de polietileno cuando la temperatura de operación del

material sea menor de 244 K, ni mayor que 333 K.
188
6.1.6.1 Las tuberías multicapa PE-AL-PE a utilizar deberán cumplir con la norma NMX-
X-021-SCFI-2007.
6.1.6.2 Las tuberías multicapa PE-AL-PE no deben superar una presión de trabajo de 689
kPa (100 psi).
6.1.7.1 Las tuberías Multicapa CPVC-AL-CPVC a utilizar deberán cumplir con la norma
NMX-X-044-SCFI-2008.
6.1.7.2 Las tuberías Multicapa CPVC-AL-CPVC no deben superar una presión de trabajo
de 689 kPa (100 psi).
6.2.1.1 Las conexiones forjadas deben cumplir con la norma NMX-B-177-1990 y no

superar una presión de trabajo de 101,33 kPa (14.1 psi).
6.2.1.2 Las conexiones roscadas deben ser de hierro maleable clase I, cumplir con la norma
NMX-H-22-1989 y no superar una presión de trabajo de 1,03 MPa (149.39 psi).
6.2.1.3 Las conexiones soldables deben unirse mediante la técnica de arco eléctrico o con
soldadura oxiacetilénica.
6.2.1.4 En uniones roscadas se deben utilizar productos sellantes resistentes a la acción del
gas.
6.2.1.5 Las válvulas deben cumplir con la norma NMX-X-031-SCFI-2005.
6.2.1.6 Las juntas aislantes y recubrimientos anticorrosivos deben cumplir con las normas
oficiales mexicanas.
6.2.1.7 Las conexiones de transición pueden ser soldables, roscadas, a compresión o

bridadas, pero debe existir compatibilidad entre ambos materiales.
6.2.2.1 Las conexiones para tubería de cobre rígido deben cumplir con la norma NMX-W-
101/1-SCFI-2004 y NMX-W-101/2-SCFI-2004.
6.2.2.2 Las conexiones para tubería flexible deben cumplir con la norma NMX-X-002-1-
1996.
6.2.2.3 Las conexiones con abocinado a 45 grados deben cumplir con la norma NMX-X-
002-1-1996.
189
6.2.2.4 Las válvulas roscadas y soldables deben cumplir con la norma NMX-X-031-SCFI-
2005.
6.2.2.5 Se permite el uso de válvulas con sistema de unión a compresión, siempre y cuando
cumplan con la norma NMX-X-031-SCFI-2005.

bridadas, pero deben tener compatibilidad mecánica.
6.2.2.7 Las uniones en cobre rígido deben ser soldadas por capilaridad con soldadura de
punto de fusión no menor a 513 K.
6.2.2.8 Se permite el uso de conexiones con sistema de unión a presión; siempre y cuando
cumplan con el numeral 5.2.2

bridadas, pero debe existir compatibilidad entre ambos materiales
6.2.3.1 Las conexiones y válvulas deben cumplir con el numeral 7 de la norma NMX-043-
SCFI-2002 y demás normas oficiales mexicanas
6.2.3.2 Las uniones de tubería de polietileno se deben hacer por termofusión, electrofusión
o medios mecánicos
6.2.3.3 Las conexiones de transición pueden ser soldables, a compresión o bridadas, pero
deben tener compatibilidad mecánica
6.2.3.4 En caso de utilizar conexiones de transición a compresión, debe utilizarse un

refuerzo tubular interno rígido en conjunto con el acoplamiento
6.2.4 Las conexiones y accesorios para tuberías Multicapa PE-AL-PE deben cumplir con
la norma NMX-X-021-SCFI-2007.
6.2.5 Las conexiones y accesorios para tuberías Multicapa CPVC-AL-CPVC deben

cumplir con la norma NMX-X-044-SCFI-2008
6.3 Los reguladores deben cumplir con la norma NMX-X-032-SCFI-2006.
7. Instalación y construcción
190
7.1.1 De acuerdo con su ubicación, se clasifican en tuberías visibles, enterradas y ocultas.
1 Se prohíbe el uso de tubería de polietileno en este tipo de trazos. A excepción de aquellas transiciones
para efectos de continuar o finalizar el trazo subterráneo; en cuyo caso, la longitud máxima será de 2 m y deberá
encamisarse dicho tramo.
2 Siempre y cuando la tubería cuente con protección contra rayos UV (contenido de negro de humo)
3 No se permite el uso de válvulas ni tuercas unión en trayectos ocultos y/o enterrados. En caso que así
se requiera, deberá alojarse en un registro. El registro debe ser de las dimensiones y ubicación adecuadas para su
operación y mantenimiento.
4 Siempre y cuando la tubería cuente con un sistema contra la corrosión.
5 Siempre y cuando la tubería se encuentre enterrada a una profundidad mínima de 45 centímetros entre
el nivel de piso terminado a lomo de tubo.
6 Para tuberías ocultas y enterradas con presión de trabajo mayor a 50 kPa, no se permite el uso de
uniones roscadas
7 No se permite el uso de conexiones de latón abocinadas a 45º en tuberías ocultas y enterradas.
8 Las tuberías de acero inoxidable corrugado deberán contar con un revestimiento anticorrosivo y sus
accesorios y uniones deberán quedar superficiales o dentro de registros.
7.1.2 Cuando sea imprescindible instalar las tuberías dentro de muros, éstas pueden quedar
ahogadas o encamisadas
191
7.1.3 No se considera oculto el tramo que se utilice para atravesar muros y losas, siempre
que su entrada y salida sean visibles
7.1.4 Cuando en un muro la trayectoria de una tubería sea horizontal, la ranura en el muro
se debe hacer, como máximo, a 10 centímetros al nivel de piso terminado.
7.1.5 Cuando se instalen manómetros, éstos deben ir precedidos de una válvula de bloqueo.
7.1.6 Cuando se instalen reguladores con válvula de alivio instalados en recintos cerrados,
la ventila de éstos deberá de dirigirse al exterior.
7.2.1 Las tuberías enterradas deben estar a una profundidad mínima de 45 centímetros con
respecto al nivel de piso terminado.
7.2.3 En los sitios donde sean previsibles esfuerzos o vibraciones por asentamientos o
movimientos desiguales, se debe dar flexibilidad a la tubería mediante rizos, curvas u omegas.
7.2.4 Las tuberías que operen a presiones mayores a 689 kPa deben localizarse de tal forma
que se reduzcan al mínimo los riesgos de siniestros
7.2.5 No se permite ningún tipo de accesorio o unión roscada enterrado ni bridas roscadas
o soldadas enterradas
7.2.6 En caso de que la tubería esté expuesta a daños mecánicos, ésta se deberá proteger
adecuadamente
7.2.7 Cuando las tuberías crucen azoteas, pasillos o lugares de tránsito de personas, éstas
deben protegerse de manera que se impida su uso como apoyo al transitar y queden a salvo de
daños.
7.2.8 Las tuberías que tengan uniones y que atraviesen cuartos sin ventilación directa al
exterior, sótanos, huecos formados por plafones, cajas de cimentación, entresuelos, por abajo de
cimientos y de pisos de madera o losas, deberán de estar encamisadas.
7.2.9 No se deberán instalar tuberías que atraviesen cubos o casetas de elevadores,

cisternas, tiros de chimeneas, conductos de ventilación.
7.2.10 La instalación de tuberías en sótanos deberá hacerse exclusivamente para abastecer

los equipos de consumo que en ellos se encuentren.
192
7.2.12 Las tuberías de gas deben quedar separadas de otros servicios conducidos mediante
tuberías, racks o cables por una distancia mínima de 2 cm
7.2.13 Se deben adoptar las medidas de seguridad que se establecen en esta Norma para
evitar la posibilidad de un siniestro
7.2.14 Cuando los equipos de consumo no se hayan instalado, se debe bloquear la tubería
destinada a conectar dichos equipos
7.2.15 Cuando las tuberías se localicen sobre losas, se permite la instalación en firme, o
bien ahogadas en la parte superior de la losa sin estar en contacto directo con el acero de refuerzo,
siempre que no sea planta baja de edificios de departamentos.
7.2.16 Sólo se permite la instalación de tuberías para usos comerciales o residenciales en

el interior de recintos, cuando estén destinadas a abastecer equipos de consumo.
7.2.17 En el caso de instalaciones de tipo doméstico (incluyendo edificios), comercial e

industrial, las tuberías pueden ser enterradas en patios y jardines.
7.2.18 Se debe efectuar una transición de polietileno a metal antes de la penetración a

cualquier construcción cerrada
7.2.19 La tubería visible se debe pintar en su totalidad en color amarillo.
7.2.20 La tubería, conexiones, accesorios y componentes de acero de la instalación de

aprovechamiento que estén enterrados, se deben proteger contra la corrosión de acuerdo con lo
establecido en el Apéndice II
7.3.1 El abocinado y conexiones con sistema de unión a presión debe realizarse con
herramental adecuado para tal fin y sólo es permisible en tubería de cobre y multicapa.
7.3.2 Las uniones entre válvulas de control y equipos de consumo deben realizarse
mediante conectores rígidos o flexibles
7.3.3 Queda prohibido el uso de mangueras para unir tramos de tubería.
7.4.1 En tubería de acero y cobre rígido no se permite realizar dobleces.
193
7.4.2 En tubería de cobre flexible, polietileno y multicapa PE-AL-PE los dobleces no deben
presentar daño mecánico visible y su radio de curvatura mínimo deberá ser de 5 veces el diámetro
exterior del tubo.
7.4.3 En todos los casos, el doblez debe realizarse sin aplicación de fuentes térmicas a la
tubería y realizarse con herramental adecuado para tal fin.
7.5.1 Cuando se soporte la tubería, se deben utilizar placas adecuadas para evitar penetrar,
romper o perforar la tubería con el soporte, lo anterior de conformidad con la normatividad y/o la
práctica internacionalmente reconocida aplicable.
7.5.2 Las tuberías no enterradas ni ahogadas deben estar soportadas por seguridad
7.5.3 Los dispositivos de sujeción de las tuberías pueden ser abrazaderas, soportes o grapas,
7.5.4 El espaciamiento entre dispositivos de sujeción para tuberías con trayectos

horizontales y verticales no debe exceder los valores indicados en la tabla siguiente:
Espaciamiento máximo entre soportes
7.5.5 La tubería debe estar anclada para evitar esfuerzos indebidos en los equipos de
consumo.
7.5.6 Las abrazaderas, soportes o grapas deben ser instalados de manera que no interfieran
con la expansión y contracción de la tubería entre anclas.
7.6.1 Todo equipo de consumo de gas se debe localizar en forma tal que se tenga fácil
acceso
7.6.2 Los equipos de consumo instalados dentro de recintos o cuartos cerrados se deben
ubicar en sitios que dispongan de una ventilación adecuada
194
7.6.3 Los calefactores instalados en recámaras o dormitorios deben de contar con un
sistema que permita desalojar al exterior los gases producto de la combustión.
7.6.4 Todos los calentadores de agua, calderetas, entre otros, ubicados dentro de cuartos
cerrados deben tener chimeneas o tiro inducido que desaloje al exterior los gases producto de la
combustión.
7.6.5 Para los equipos de consumo de uso comercial e industrial que se instalen en recintos
cerrados (nichos, cuartos de máquinas, cocinas industriales, entre otros), se debe instalar una
chimenea con tiro directo, inducido o forzado hasta el exterior
8.1 Es aplicable también a la soldadura cuando se utiliza el procedimiento de unir dos

tubos, conocido como doble junta, así como en los componentes de la tubería.
8.2 La soldadura debe ser realizada por un soldador calificado utilizando procedimientos
calificados.
8.2.1. Los procedimientos de soldadura aplicados a una instalación de aprovechamiento se

deben conservar, e incluir los resultados de las pruebas de calificación de soldadura.
8.3 Calificación del procedimiento de soldadura.
8.4 Procedimiento de soldadura.
8.5 Calificación de soldadores
8.6 Las juntas a inglete deben presentar las características siguientes:
No se permiten juntas a inglete en tuberías que operen al 30% (treinta por ciento) de la
Resistencia Mínima a la Cedencia (RMC) o más con un ángulo mayor de 3 grados.
Una junta a inglete en tubos de acero que van a ser operados a presiones que provocan
esfuerzos tangenciales menores de 30% (treinta por ciento), pero mayores de 10% (diez por ciento)
de la RMC
No se debe desviar o deflexionar el tubo más de 90° (noventa grados) en una unión a inglete
en una tubería de acero
8.7 Preparación para soldar
195
8.7.1 Los requerimientos de pre y poscalentamiento de la tubería se deben establecer con
base en sus propiedades mecánicas y metalúrgicas
8.8 Inspección y prueba de soldaduras
8.8.1 Criterios de aceptación o rechazo de una soldadura.
8.9 Pruebas no destructivas.
8.9.1 Los procedimientos para pruebas no destructivas se deben establecer con el objeto de
registrar con precisión y claridad los defectos, para asegurar la aceptabilidad de la misma, de
acuerdo con el punto
8.10 Cuando se utilicen métodos radiográficos, todas las soldaduras de campo, tanto en
línea regular como en obras especiales, empates y doble junta, se deben radiografiar al 100%
8.11 Archivo de las pruebas.
8.12 Reparación o remoción de defectos.
8.12.1 En soldadura reparada se debe remover el defecto de raíz.
8.12.2 La reparación de una soldadura rechazada, se debe realizar de acuerdo con los
procedimientos de reparación de soldadura aprobados.
9. Prueba de hermeticidad
9.1 La prueba de hermeticidad debe realizarse a las instalaciones de aprovechamiento desde

la salida del medidor o de la estación de regulación y medición hasta las válvulas de control de los
aparatos de consumo.
9.2 La prueba de hermeticidad debe realizarse sólo con aire o gas inerte.
196
9.3 En la realización de la prueba de hermeticidad a instalaciones de aprovechamiento, se
debe observar lo siguiente:
9.4 La instalación de aprovechamiento debe ser purgada antes de ponerla en servicio para
expulsar el fluido utilizado en la prueba de hermeticidad.
9.5 En caso que las reparaciones consistan en el reemplazo de un tramo de tubería o cambio
de accesorio, se debe realizar una prueba de hermeticidad con jabonadura en las uniones y/o
empates correspondientes a la presión de operación.
9.6 Las pruebas de hermeticidad que se realicen a instalaciones que operen con una presión
de trabajo superior a 689 kPa deberán ser atestiguadas por una UV.
9.7 Para instalaciones de aprovechamiento tipo industrial que se encuentren en operación

se debe realizar una prueba para la detección de fugas (en las uniones, bridas, accesorios o
cualquier otro componente de la instalación), a la presión de operación, mediante un instrumento
para detección de fugas.
10. Puesta en servicio
197
10.1 Monitorear con un instrumento para detección de fugas o jabonadura todas las
conexiones entre los equipos de consumo existentes
10.2 En el caso de instalaciones de aprovechamiento tipo doméstico, se debe monitorear

que los aparatos existentes sean apropiados para uso de gas natural
10.3 El monitoreo para detección de fugas en la conexión del medidor con la propia
instalación de aprovechamiento es responsabilidad del distribuidor
11. Reparaciones y ampliaciones de la instalación de aprovechamiento e instalación de

equipos de consumo adicionales
11.1 La sustitución de materiales y accesorios en las reparaciones o modificaciones de las

instalaciones de aprovechamiento deben cumplir con los numerales 6 y 7 de esta Norma.
11.2 Las ampliaciones a las instalaciones de aprovechamiento deben cumplir con los
numerales 5, 6, 7, 8 y 9 de esta Norma.
11.3 La instalación posterior de equipos o aparatos de consumo debe cumplir con los
numerales 10.2 y 10.3.
11.4 En caso de requerirse corte y/o soldadura en la tubería de acero, éste se debe hacer
con equipo mecánico,
11.5 Antes de proceder a soldar o cortar la tubería se deben cerrar todas las válvulas de
suministro, purgar la línea y ventilar el área de trabajo;
11.6 Se pueden realizar trabajos en línea viva para la supresión y reparación de fugas, si se
cuenta con personal calificado
12. Reconversiones de instalaciones de aprovechamiento de gas LP a gas natural
12.1 Las ampliaciones o modificaciones necesarias para acoplar la instalación de

aprovechamiento actual con el medidor o estación de regulación deben cumplir con los numerales
6 y 7 de esta Norma.
12.2 Los accesorios existentes deberán cumplir con el numeral 6 de esta Norma.
12.3 Una vez reconfigurada la instalación de aprovechamiento, deberá someterse a una

prueba de hermeticidad conforme al numeral 9 de esta Norma.
198
12.4 La puesta en servicio de gas de la instalación de aprovechamiento debe cumplir con
el numeral 10 de esta Norma.
12.5 Para las instalaciones de aprovechamiento con presión de trabajo superior a 50 kPa,
debe cumplirse con el numeral 5 de esta Norma.
13. Operación, mantenimiento y seguridad de las instalaciones de aprovechamiento
13.1 Las instalaciones de aprovechamiento deben ser objeto de las siguientes actividades
Hasta 2,5 kPa (0,36 psi) y de 2,5 kPa y hasta 50 kPa (0,36 a 7,2 psi)
Monitorear las fugas de gas natural a la presión de operación.
Constatar que los equipos de consumo mantengan las condiciones indicadas en el numeral
7.6.1 al 7.6.4
Constatar que la instalación de aprovechamiento mantenga las condiciones indicadas en el

numeral 7.1 al 7.5
Superior a 50,0 kPa y hasta 689 kPa (de 7,2 a 99,9 psi) y Superior a 689 kPa (99,9 psi)
Monitorear las fugas de gas natural a la presión de operación.
Constatar que los equipos de consumo mantengan las condiciones indicadas en el numeral
7.6.5
En las instalaciones de aprovechamiento que tengan un sistema de protección catódica

mediante ánodo de sacrificio o corriente impresa, se debe realizar la toma de potencial de la tubería
de acero conforme al Apéndice II
Constatar que la instalación de aprovechamiento mantenga las condiciones indicadas en el

numeral 7.1 al 7.5
Las instalaciones de aprovechamiento tipo industrial deben contar con un manual de

operación, mantenimiento y seguridad. El manual debe contener, como mínimo lo siguiente:
Descripción de los procedimientos de operación y mantenimiento
Identificación de las instalaciones que presenten el mayor riesgo;
199
Programa de inspecciones periódicas para asegurar que la instalación cumple con las
condiciones vigentes
Registro de los resultados de las inspecciones y pruebas realizadas
Programa y registro de capacitación al personal que ejecuta las actividades
200
Reportes de obra
198
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO, IHSG
U.A.B.C.
ASIGNATURA (Curso-Taller): FECHA DEL INFORME:

17-11-2022
INSTALACIONES HIDROSANITARIAS Y DE GAS.
CARTILLA TECNICA DEL INFORME A VISITA DE OBRA Profesor:
AFA
CARTILLA No.
1 de 2.
Nombre alumno (a): Matricula:
Maritza Nicol Vallarta Lizarraga 1182405
IDENTIFICACION DEL PROYECTO
◙ ○○ DATOS DE IDENTIFICACION:
Nombre del Proyecto u Obra: Fraccionamiento Córsica Residencial.
Propietario, Usuario o Beneficiario: Dato desconocido
Ubicación o Dirección: Calle Novena s/#, frente a las instalaciones de la UVM (Universidad Valle de
México).
Tipología: Casa habitación residencial Magnitud (m² de construcción): 217 m²
Tipo Materiales Predominantes en la elaboración de las instalaciones correspondientes:
199
Instalaciones hidráulicas: Tubos CPVC, soladura liquida y accesorios___________________________
Instalaciones sanitarias: tubería ABS, adhesivo para ABS y sus correspondientes accesorios________
Instalaciones de gas: tubería polietileno y accesorios que los unían por termo-fusión____
Empresa Constructora: BRASA Desarrollos Mexicali__
◙ ○ ○ PROYECTO.
♦ RESPONSABLES. – Se cuenta con corresponsables de obra, responder con: SI / NO /
OTRO: El Mismo.
Director P. Arquitectónico: Dato desconocido Director de Obra: Javier Montaña
Requerimiento de licencia de construcción apertura previa a obra:__SI______. (Se conserva en

obra el permiso autorizado por la Dirección de Administración Urbana del Ayuntamiento).
♦ CONEXIONES A REDES PUBLICAS (certificados o solicitudes de dotación).- Responder:
SI / NO / OTRO.
Agua potable: ___SI______ Alcantarillado: ______SI______ Gas: ______SI_______.
♦ PRUEBAS A LAS INSTALACIONES. - Se efectuaron las pruebas correspondientes, Responder:

Si / NO / OTRO.
Hidráulicas: _______SI______ Sanitarias: ______SI_______ Gas: _____SI______.
Descripción general del proceso en cada una de ellas:
Instalación hidráulica:
En grandes rasgos para realizar este tipo de instalación se efectúan las siguientes tareas:
a) Tareas Previas f) Medida y corte de tuberías

b) Interpretar plano hidráulico g) Soldar tubería con accesorios
c) Organizar: Materiales, Herramientas, h) Colocación de llaves, válvulas y grifos
Equipo, Mano de Obra i) Ensayar la tubería
d) Replanteo j) Recomen
e) Realizar regatas o canales
200
k) daciones finales
Instalaciones sanitarias
Dentro del alcance de este procedimiento son las siguientes:
a) Interpretar el plano h) Limpiar rebabas con lima.
b) Seleccionar: - Materiales - i) Armar todo el conjunto
Herramientas y Equipo j) Despegar los accesorios
c) Replantear la red k) Aplicar soldadura en tubo
d) Excavación para la tubería l) Unir tubo con accesorios
e) Cuando se realice la excavación m) Aplicar soldadura a campana de
f) Clasificar tubería y accesorio. accesorios
g) Cortar tubería utilizando una caja n) Rellenar zanja
guía
Instalación de gas
En este tipo de instalación se tiene que cumplir con los siguientes pasos
a) Ubicación del regulador (L. E.) – medidor/es

b) Ubicación de artefactos (balance térmico)
c) Ubicación de las rejas de ventilación que corresponden y conductos de evacuación de
humos.
d) Trazado de la cañería interna.
e) Ubicación de las llaves de paso de 1/4 vuelta.
f) Dimensionado de cañería interna
g) Longitudes de Calculo
h) Dimensionado de prolongación domiciliaria
201
MATRIZ INFORME TECNICO DE OBRA
INFORME # OBRA: Fraccionamiento Córsica Residencial. FECHA: 20/11/2022

1 de 2
CONCEPTO DESCRIPCIÓN PROCEDIMIENTO
Cortes y uniones de las Las tuberías se cortan de Cuando llegamos gran

tuberías hidráulicas y acuerdo con las alturas parte de la instalación
sanitarias recomendadas para las hidrosanitaria ya esta
salidas y la colocación de los realizada en el sentido
grifos. Para evitar el golpe horizontal. El plomero corto
de ariete, en la salida de los tubos de CPVC don las
lavamanos y sanitario se medidas indicadas en el
coloca una prolongación de plano para posteriormente
tubo de unos 20 a 30 cms cortarlos y verificar que si
colocándole un tapón en el embonara bien con el resto
extremo formando así una de las conexiones.
cámara de aire.
Luego limpiaba el extremo
Se procede a marcar el tubo y del tubo y ponía la
el accesorio por medio de una soldadura liquidad para
línea en su eje, luego se embonarla con algún
desmonta por tramos y se accesorio y terminar
limpian la campana del uniéndola con la demás red.
accesorio y el tubo en su parte
exterior con una bayetilla
impregnada de limpiador PVC.
A continuación, se unta la
soldadura PVC, primero al
exterior del extremo del tubo y
luego a la parte interior de la
campana del accesorio.
Después se introduce el tubo
en la campana del accesorio
dándole un pequeño
movimiento de giro para que
entrape y se una bien.
202
MATERIALES MANO DE OBRA
HERRAMIENTAS Y/O MAQUINARIA
Hidráulico Para realizar esta
tarea estaba a cargo un Para las dos instalaciones se
plomero que se necesitó:
• Tubería de CPVC encargaba de hacer
• Soldadura liquida todas las instalaciones • Cegueta
• accesorios hidráulicas y sanitarias. • Lápiz
• medidor • Cinta métrica
• manómetro • Navaja
Sanitario • Un trapo
• Pala
• soplete
• tubería de ABS ced
#30
• adhesivo para ABS
• accesorios
correspondientes
DIBUJO O CROQUIS: FOTO:
NOTAS, OBSERVACIONES, ACLARACIONES Y / O RECOMENDACIONES:

Durante la visita pude notar que se encargaba de esta tarea muy poco personal. También
pude apreciar la manera en la que se desarrollaba la red hidrosanitaria. En la tubería ABS se
utilizo cedula 30 aunque la mas recomendada es la cedula 40. Para la red hidráulica se utilizo
tanto para agua fría como caliente el tubo de CPVC.
203
Conclusión
En esta visita a obra se miro principalmente las instalaciones hidráulicas y sanitarias. También
miramos como se ejecutaban las tareas y la forma de ensamblar las redes y como se relacionan
con el espacio además de comparar los criterios vistos en clase y su ejecución en la vida real. Se
miraron algunas variaciones entre la información que se tenia en clase y en la visita como el uso
de cedula 30 y no 40 o en la evaluación de las instalaciones donde nos dijeron que se inyectaban
90 libras de presión a las tuberías durante 12 – 24 hrs.
Anexos
En esta foto se puede ver cómo están conectadas la

instalación hidráulica y sanitaria. Esta imagen es del área
de lavado en donde se ubicará la lavadora y el lavadero
s ddddddddddddddddddddd dddddddddddd dddddddddddd dddddddddcds cs ddddddddddddddd dddddddddd
Aquí se ve la zanja la cual tiene en el perímetro de la casa

un marco de madera dentro de ella se encuentra un
armado de varillas de acero para la cimentación de la
casa, también están trazados los ejes con un hilo y es por ellos
donde se guía principalmente el plomero para realizar la
ubicación de las redes.
204
esta imagen esta situada en el área de la cocina donde se
va a instalar el fregadero y se puede notar que esta la salida
del agua fría y calienta en los extremos y abajo en el medio
se encuentra la tubería para desalojar el agua sucia.
Se puede observar que en los muros se

encuentra los tubos que suben tanto el agua
como la tubería que manda hacia abajo los
desechos de los muebles sanitarios que se
encuentran en la segunda planta de la casa.
205
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y DISEÑO, IHSG
U.A.B.C.
ASIGNATURA (Curso-Taller): FECHA DEL INFORME:

17-11-2022
INSTALACIONES HIDROSANITARIAS Y DE GAS.
CARTILLA TECNICA DEL INFORME A VISITA DE OBRA Profesor:
AFA
CARTILLA No.
2 de 2.
Nombre alumno (a): Matricula:
Maritza Nicol Vallarta Lizarraga 1182405
IDENTIFICACION DEL PROYECTO
◙ ○○ DATOS DE IDENTIFICACION:
Nombre del Proyecto u Obra: Fraccionamiento Córsica Residencial.
Propietario, Usuario o Beneficiario: Dato desconocido
Ubicación o Dirección: Calle Novena s/#, frente a las instalaciones de la UVM (Universidad Valle de
México).
Tipología: Casa habitación residencial Magnitud (m² de construcción): 217 m²
Tipo Materiales Predominantes en la elaboración de las instalaciones correspondientes:
206
Instalaciones hidráulicas: Tubos CPVC, soladura liquida y accesorios___________________________
Instalaciones sanitarias: tubería ABS, adhesivo para ABS y sus correspondientes accesorios________
Instalaciones de gas: tubería de polietileno y accesorios que los unían por termo-fusión____
Empresa Constructora: BRASA Desarrollos Mexicali__
◙ ○ ○ PROYECTO.
♦ RESPONSABLES. – Se cuenta con corresponsables de obra, responder con: SI / NO /
OTRO: El Mismo.
Director P. Arquitectónico: Dato desconocido Director de Obra: Javier Montaña
Requerimiento de licencia de construcción apertura previa a obra:__SI______. (Se conserva en

obra el permiso autorizado por la Dirección de Administración Urbana del Ayuntamiento).
♦ CONEXIONES A REDES PUBLICAS (certificados o solicitudes de dotación).- Responder:
SI / NO / OTRO.
Agua potable: ___SI______ Alcantarillado: ______SI______ Gas: ______SI_______.
♦ PRUEBAS A LAS INSTALACIONES. - Se efectuaron las pruebas correspondientes, Responder:

Si / NO / OTRO.
Hidráulicas: _______SI______ Sanitarias: ______SI_______ Gas: _____SI______.
Descripción general del proceso en cada una de ellas:
Instalación hidráulica:
En grandes rasgos para realizar este tipo de instalación se efectúan las siguientes tareas:
l) Tareas Previas q) Medida y corte de tuberías

m) Interpretar plano hidráulico r) Soldar tubería con accesorios
n) Organizar: Materiales, Herramientas, s) Colocación de llaves, válvulas y grifos
Equipo, Mano de Obra t) Ensayar la tubería
o) Replanteo u) Recomen
p) Realizar regatas o canales
207
v) daciones finales
Instalaciones sanitarias
Dentro del alcance de este procedimiento son las siguientes:
o) Interpretar el plano v) Limpiar rebabas con lima.
p) Seleccionar: - Materiales - w) Armar todo el conjunto
Herramientas y Equipo x) Despegar los accesorios
q) Replantear la red y) Aplicar soldadura en tubo
r) Excavación para la tubería z) Unir tubo con accesorios
s) Cuando se realice la excavación aa) Aplicar soldadura a campana de
t) Clasificar tubería y accesorios. accesorios
u) Cortar tubería utilizando una caja bb) Rellenar zanja
guía
Instalación de gas
En este tipo de instalación se tiene que cumplir con los siguientes pasos
208
i) Ubicación del regulador (L. E.) – medidor/es
j) Ubicación de artefactos (balance térmico)
k) Ubicación de las rejas de ventilación que corresponden y conductos de evacuación de
humos.
l) Trazado de la cañería interna.
m) Ubicación de las llaves de paso de 1/4 vuelta.
n) Dimensionado de cañería interna
o) Longitudes de Calculo
p) Dimensionado de prolongación domiciliaria
MATRIZ INFORME TECNICO DE OBRA
INFORME # OBRA: Fraccionamiento Córsica Residencial. FECHA: 27/11/2022

2 de 2
CONCEPTO DESCRIPCION PROCEDIMIENTO
construcción de la Corte el tubo en ángulo recto con Excavaron una zanja en

acometida de gas un cortatubo adecuado. donde se puso el tubo de
natural en el área. polietileno y para unirlo
Asegúrese de que los elementos
con los otros tramos se
estén perfectamente limpios antes
realizaba un proceso de
de la soldadura.
termo-fusión el cual
Marque la profundidad de inserción
consiste de aplicarle
sobre la superficie del tubo, con la
electricidad a los extremos
ayuda de una galga, normalmente
de los tubos que se quieran
proporcionada por el fabricante de
conectar y el material se
tuberías.
fundirá hasta quedar
Monte las matrices completamente sellado.
correspondientes al diámetro del
tubo que se va a soldar. Una vez concluido con
Espere a que la soldadora alcance la todas las conexiones se
temperatura de trabajo. coloca un cable de cobre
Inserte simultáneamente con una que es denominado cable
ligera presión el tubo y el rácor en las identificador para que en
209
matrices correspondientes. un futuro poder saber con
Una vez realizada la inserción total, precisión donde se
caliente ambas piezas durante el encuentra la red de gas.
tiempo indicado en la tabla abajo
adjunta.
Una vez transcurrido el tiempo

de calentamiento indicado
inserte el tubo en el accesorio
practicando una ligera presión sin
rotación.
Las correcciones de alineación se
deben realizar inmediatamente
después de la inserción para
evitar tensiones en la soldadura.
Este tipo de unión, mediante
soldadura socket molecular
asegura una resistencia perfecta
incluso en las condiciones de uso
más extremas.
MATERIALES MANO DE OBRA

HERRAMIENTAS Y/O
Para este trabajo se MAQUINARIA
requiere personal
• Tubos de polietileno
• Socket
especializado que es • Pala
• Gas sdr11 cec
proporcionado por la • Navaja
empresa proveedora del • Soldadora
• Válvulas
servicio y los • Guantes
• Manómetro trabajadores tienen que
• Medidor • Pinzas
estar certificados para • Cinta métrica
• Alcohol isopropílico realizar la instalación de
• Cable de cobre • Cortador de tubos
tuberías de gas
210
DIBUJO O CROQUIS: FOTO:
NOTAS, OBSERVACIONES, ACLARACIONES Y / O RECOMENDACIONES:

Las personas que estaban realizando el trabajo necesitan de una acreditación para poder
ejercer la tarea. El proceso de termofusión en muy importante y es necesario que no se
interrumpa la conducción de calor hasta que sea sellado completamente.
Conclusión
Esta fue la segunda visita de obra y se enfoco principalmente a la conexión de la acometida de

gas en el fraccionamiento. Nos explicaron la importancia del trabajo y lo peligroso que puede ser
realizar las instalaciones de gas y su responsabilidad, también observamos como unían los tubos
de polietileno por medio de la termofusión y nos mencionaron que al momento de tapar la zanja
se pone un cable de cobre para poder identificar donde está la red en caso de que no se tengan
los planos a la mano o se hayan realizado modificaciones en la construcción.
Anexos
211
Se puede ver en la foto una de las piezas que
integra a la red de gas y se llama socket el cual
dependiendo de su color significa la densidad y
presión que soportan. Y estos se conectan
directamente al tubo que une a la red domiciliaria
de la vivienda.
en esta imagen esta la zanja y dentro de ella colocan el tubo

de polietileno el cual se caracteriza en la instalación de gas
debido a que tiene franjas amarillas para distinguirlo mejor y
no confundirlo con otra red como la del drenaje.
Para unir dos partes del tuvo se necesita primero raspar un poco
los extremos del tubo para que embonen de una mejor manera
y después se limpian con alcohol isopropílico y así asegurar una
mayor limpieza y mejor pegado y hermeticidad total de las
piezas.
212
En esta imagen el ingeniero que estaba supervisando la instalación de la acometida de gas nos
explicaba cómo funcionaba la válvula de emergencia. Esta parte tiene un mecanismo que en caso
de que exista algún incidente se corta el suministro de gas para prevenir un accidente o fuga del
gas.
213
Proyecto Ejecutivo de Instalaciones Hidrosanitarias y de Gas
214
Descripción de la Actividad
El proyecto ejecutivo que se presenta es el trabajo final del semestre, se colocará las 3
instalaciones vistas en clase, sanitaria, hidráulica y de gas. Añadida a esto la simbología
imprescindible para la lectura del plano y las normas que se requieren, para esto se le facilitó al
alumno el material necesario durante las exposiciones realizadas en clase, el formato de planos,
las indicaciones para el correcto pie de plano y los planos correspondientes que se le asignó a cada
equipo. Como descripción general es un ejercicio para la compresión de planos y su correcta
distribución en una casa habitación. Se espera con este proyecto evaluar lo visto en clase y el
conocimiento adquirido en las 2 visitas a obras que se realizaron.
Descripción del Proyecto
● Instalación Hidráulica: El espacio diseñado es una casa habitación ubicada en la colonia

Gonzalez Ortega Poniente en el lote número 17 con un área total de construcción de
aproximadamente 87.96 m². La planta baja cuenta la sala de estar, un medio baño, la
cocina-comedor, la puerta principal y la trasera, además de un pequeño jardín delantero y
trasero. En la planta alta se encuentra la recamara principal, una recamara y un baño
completo. El suministro de agua se hace hacia los dos baños, el fregadero de la cocina, el
calentador y los jardínes. Antes del medidor de agua lleva una tubería de 1 pulgada de
diámetro, después del medidor y fuera de los muros una de ¾ de pulgada y dentro de muros
y pisos una tubería de ½ pulgada.La demanda de agua se realizara sin la necesidad de un
tinaco ya que no se prevé que su empleo sea mayor al promedio.
● Instalación Sanitaria: Las características de la vivienda se puede encontrar en la

descripción hidrosanitaria, casa de dos pisos con un área aproximada de 87.96 m². En la
red sanitaria se descargan los desechos por gravedad al drenaje municipal. El fregadero,
215
los 1 y ½ baños, las coladeras de los patios y las bajadas de aguas pluviales descargan a
los registros de la red sanitaria ubicados en la parte frontal y posterior de la casa. Todos los
desechos de aguas negras y grises se conducirán hacia un registro localizado en el
estacionamiento, de donde salen hacia la red de drenaje municipal. Se añadió un tubo
ventila ubicado en el segundo piso, esto para dar limitar las fluctuaciones de la presión de
aire dentro de la tubería.
● Instalación de Gas: El espacio es el mismo que se menciona en la instalación hidráulica y

sanitaria, La instalación de gas para uso en casa residencial suministra a un calentador
Marca Mirage y estufa marca Acros. No cuenta con calentador ni secadora de gas.El diseño
de la red de esta instalación se realizó conforme a los lineamientos establecidos en la
NORMA OFICIAL MEXICANA, INSTALACIONES DE APROVECHAMIENTO DE
GAS L.P. DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN (NOM-004-SEDG-2004). También se tomaron
en cuenta se siguieron las recomendaciones indicadas en el Manual del instalador de gas
LP por el Ingeniero Onésimo Becerril y del Libro “El ABC de las Instalaciones de Gas,
Hidráulicas y Sanitarias” del Ingeniero Enríquez Harper.
Normas
El diseño de esta instalación se realizó conforme a los lineamientos establecidos en el

Reglamento de Edificaciones para el Municipio de Mexicali, B.C.; Normas Técnicas
Complementarias de Proyecto Arquitectónico de la Ley de Edificaciones del Estado en Materia de
Condicionantes de Diseño Arquitectónico del Estado de Baja California; Sección
REGLAMENTO DE INGENIERÍA SANITARIA Relativo a Edificios. Salud Pública de México
Legislativa. Normas Oficiales Mexicanas (NOM).
REGLAMENTO DE EDIFICACIONES PARA EL MUNICIPIO DE MEXICALI

216
ARTÍCULO 13.- IV.- Las marquesinas, balcones, voladizos, y en general cualquier tipo
de saliente sobre la vía pública, deberán sujetarse a los lineamientos constructivos y de imagen
urbana requeridos por la Dirección, debiendo captar y conducir el pluvial, evitando el libre
escurrimiento del agua sobre la vía pública.
● SECCIÓN III HIDROSANITARIA Y PLUVIAL:
ARTÍCULO 81.- Si el suministro de la red general de agua potable resulta insuficiente, se

deberá contar con un depósito de agua para almacenar dos veces su demanda mínima diaria; su
conducción se hará mediante sistema de bombeo, o por gravedad a través de depósitos elevados a
una altura de 2 mts. sobre el nivel del mueble sanitario más alto.
Los depósitos deberán ser impermeables y contar con un registro de cierre hermético y
sanitario.
ARTÍCULO 82.- En edificaciones tipo habitacional y de alojamiento, los servicios

sanitarios
deberán estar provistos de las instalaciones, tuberías y registros suficientes para proveer
de agua fría y caliente que puedan suministrar hasta 225 litros al día por ocupante.
ARTÍCULO 83.- Las cocinas deberán contar con fregadero e instalaciones hidrosanitarias.
ARTÍCULO 86.- En toda edificación, deberán quedar separadas las redes de aguas negras
y pluviales quedando prohibida su interconexión. En caso de no existir red de drenaje
pluvial, dentro del predio deberá destinarse un área para su desfogue de acuerdo al
volumen que se genere y a la capacidad de absorción del suelo.
ARTÍCULO 87.- En edificaciones e instalaciones, los techos, balcones, voladizos, y en
general cualquier tipo de cubierta deberá diseñarse de manera que se puedan canalizar o
encauzar las aguas pluviales, evitando el libre escurrimiento de éstas hacia predios
217
colindantes, conforme a lo siguiente:
I.- En el tipo habitacional unifamiliar, se permitirá el libre escurrimiento de agua hacia
pasillos o patios que cumplan con las dimensiones mínimas de este Reglamento. Las
cubiertas, a límite de propiedad o en pasillos que no cumplan con los mínimos requeridos,
deberán contar con pretil de 30 cms. sobre el nivel de azotea, o con canalón, según sea el
caso.
ARTÍCULO 88.- La pendiente que se deberá proyectar en pisos terminados para el

encauzamiento de aguas pluviales dentro de los predios deberá ser del 0.3%.
ARTÍCULO 89.- De acuerdo a la capacidad de ocupantes de una edificación, y
considerando que el 50% sean hombres y el 50% mujeres, deberán instalarse los
siguientes muebles en los servicios sanitarios.
ARTÍCULO 93.- Cuando el total de ocupantes no exceda de 10, se podrá disponer de
un inodoro y un lavabo para utilizarse por ambos sexos.
● SECCIÓN DE COMBUSTIBLES:
ARTÍCULO 106.- La instalación de recipientes de gas, deberá utilizarse conforme a lo
siguiente:
I.- Su ubicación deberá ser a la intemperie en lugares ventilados, patios, jardines o
azoteas, donde no existan flamas o materiales flamables, pasto o hierba;
II.- Deberán colocarse sobre base de concreto o acero resistente al peso del recipiente,
218
en posición nivelada;
III.- Deberán sujetarse a su base, muro o elemento construido que lo restrinja de
movimientos accidentales, de manera permanente o provisional, de acuerdo a su tipo;
IV. - Excepto en edificaciones unifamiliares, los recipientes de gas deberán estar
protegidos por medio de cercos que impidan el acceso a personas ajenas al manejo,
mantenimiento y conservación del equipo;
V.- Los recipientes de gas deberán instalarse fuera de la franja de amortiguamiento o
servidumbre requerida para un predio.
ARTÍCULO 107.- Los equipos calentadores a combustión de gas, deberán colocarse al
exterior en patios y pasillos, o en espacios con ventilación de 25 cambios del volumen
de aire por hora, evitando su ubicación en el interior de servicios sanitarios.
ARTICULO 108.- Los equipos a combustión de gas, diesel o gasolina, deberán tener
ductos, tiros o escapes que conduzcan el humo o gases producto de la combustión hacia el exterior.
Normas Técnicas Complementarias de Proyecto Arquitectónico de la Ley

de Edificaciones del Estado en Materia de Condicionantes de Diseño
7.2.3.11 Sanitarios
Generalidades
- En todos los inmuebles de atención al público deberán existir sanitarios adaptados.
- Los sanitarios deberán ubicarse de manera que no sea necesario cambiar de nivel o
recorrer
una distancia mayor de 50 m para acceder a ellos.
- Las puertas deben tener un ancho libre de 90 cm mínimo y abatir hacia afuera.
219
- Los accesorios del escusado deben colocarse a una altura entre 40 cm y 120 cm.
- Los espejos deberán contar con una inclinación de 10° y se instalarán a partir de una altura
máxima de 90 cm del nivel del piso.
- En zonas donde no existan sanitarios familiares, se debe colocar un cambiador de pañales,
tanto en baños de mujeres como de hombres.
Sanitario unisexo
Estos sanitarios son una opción para áreas con poco espacio, o donde no sea posible
incluirlos en los sanitarios generales para hombres o mujeres. - Si se cuenta con espacio, se
recomienda añadir un sanitario accesible independiente para cada género. - Área mínima del
cubículo 170 cm por 170 cm. - La puerta debe ser corrediza o abatir hacia el exterior con un ancho
de mínimo 90 cm. - Debe cumplir con las especificaciones de los inodoros. - Debe cumplir con las
especificaciones de los lavabos. - El lavabo y el excusado pueden colocarse indistintamente dentro
del cubículo, siempre y cuando se cumplan con las dimensiones para las áreas de aproximación de
cada mueble sanitario y éstas no se traslapen. - El sanitario unisexo debe tener señalamiento
vertical informativo con mínimo el símbolo de hombre, mujer y el símbolo internacional de
accesibilidad.
220
Sanitario familiar
Se recomienda mínimo un sanitario familiar en áreas con gran afluencia, en edificaciones

de uso público, por ejemplo, centros comerciales, instalaciones deportivas, hoteles, estaciones de
transporte público, etc.
- Estos sanitarios familiares podrán sustituir la dotación de un lavabo y un escusado

accesible para hombres, y un lavabo y un escusado accesible para mujeres.
- Los sanitarios familiares constarán de un cubículo que puede ser utilizado por ambos
sexos con un escusado, un lavabo y un cambiador para infantes. Puede contener un mingitorio,
siempre y cuando su ubicación no interfiera con el área libre para transferencia al escusado. - El
area mínima del cubículo 180 cm por 170 cm.
- Debe cumplir con las especificaciones de inodoros.
- Debe cumplir con las especificaciones de lavabos.
221
- El lavabo y el excusado pueden colocarse indistintamente dentro del cubículo, siempre y
cuando se cumplan con las dimensiones para las áreas de aproximación de cada mueble sanitario
y éstas no se traslapen.
- El cambiador de pañales para infantes debe tener una altura entre 85 cm y 90 cm.
- El sanitario familiar debe tener señalamiento vertical informativo con mínimo el símbolo
de hombre, mujer, el símbolo internacional de accesibilidad y símbolo que indique existencia de
un cambiador de pañales para infantes.
Inodoros
Se acondicionará un inodoro accesible uno por cada cinco inodoros.
- Si se cuenta con menos de cinco inodoros, se debe acondicionar por lo menos un inodoro.
- Las medidas del módulo para el inodoro adaptado serán de mínimo 170 cm por 170 cm
siempre y cuando se cuente con inodoro sin tanque; si el mueble de inodoro cuenta con tanque, la
media mínima del módulo será de 170 cm de ancho por 190 cm de longitud.
- La aproximación al inodoro puede ser lateral, oblicua o frontal; la más recomendada para
baños de uso público es la aproximación lateral, esta aproximación exige un espacio libre mínimo
de 80 cm a un lado del inodoro, para colocar la silla de ruedas y realizar la transferencia desde esta
hacia el inodoro.
222
- El inodoro debe tener una altura entre 45 cm a 50 cm, del nivel del piso al asiento. - El
escusado debe estar a una distancia máxima de 45 cm del centro al paramento lateral más corto.
- Si el excusado no tiene tanque, debe tener un soporte para la espalda, el cual se debe
colocar a una distancia de entre 50 cm y 55 cm del borde frontal del excusado.
- Los excusados deben ser preferentemente de forma ovalada de mínimo 46 cm por 38 cm.
- Es conveniente colocar fluxómetros automáticos; de no ser así, el elemento de

accionamiento para el desagüe debe estar del lado del área de aproximación, deberá ser tipo
palanca, colocado a una altura entre 75 cm y 85 cm.
- Debe colocarse en el paramento lateral más cercano como mínimo una barra de apoyo
horizontal a una altura de 80 cm de 100 cm de longitud que sobresalga 60 cm del borde frontal del
escusado; y una segunda barra en la parte posterior del inodoro a una altura de 80 cm de altura con
una longitud mínima de 90 cm.
- Se puede añadir una barra vertical de mínimo 60 cm de largo a partir de 25 cm del borde
frontal del excusado en el plano horizontal y a partir de 80 cm de altura.
- El portapapel sanitario el tipo lateral o circular deberá ubicarse en el parámetro lateral

más cercano al inodoro arriba de la barra de apoyo a máximo 110 cm de altura, al área de salida
del papel, con una separación máxima de 30 cm del borde frontal del inodoro, el ancho del
portapapel no debe sobresalir del borde exterior de la barra
- El portapapel tipo frontal se debe colocar debajo de la barra de apoyo a una altura entre
35 cm y 50 cm, con una separación máxima de 30 cm del borde frontal del inodoro.
Mingitorios
223
- Se acondicionará un mingitorio a razón de uno por cada cinco mingitorios.
- Si se cuenta con menos de cinco mingitorios se acondicionará por lo menos un

mingitorio.
- El módulo adaptado deberá permitir una distancia mínima de 90 cm entre mamparas.
- El mingitorio deberá estar instalado a una altura máxima de 40 cm del nivel del piso al
borde superior de la taza.
- Se recomienda colocar mingitorios hasta el piso.
- Se debe cerciorar que la altura del sensor para desagüe automático se encuentre a una
altura mínimo de 80 cm con el fin de detectar a personas de diferente estatura.
- Se colocarán dos barras de apoyo verticales de 90 cm de longitud, a una altura de 60 cm

del nivel del piso, a una distancia máxima de 38 cm del centro del mingitorio.
- Deben tener un área de aproximación fuera del área de circulación peatonal.
- Se recomienda colocar un gancho de 12 cm de largo a 160 cm de altura.
Regaderas
- Se acondicionará una regadera a razón de una por cada cinco regaderas.
- Si se cuenta con menos de cinco regaderas se acondicionará por lo menos una regadera.
- Si el baño es público; se debe instalar una regadera adaptada para cada género.
224
- El área de regadera debe tener mínimo 90cm por 120 cm.
- El área de aproximación a la regadera será de mínimo 120 cm por 120 cm.
- El área de la regadera debe estar libre de canceles fijos.
- Se debe utilizar preferentemente cortinas, si el espacio cuenta con puertas estas deberán
ser corredizas.
- La superficie de las regaderas tendrá una pendiente máxima del 2%, hacia un lado o bajo
el asiento, de forma que se pueda colocar un tapete antideslizante sin que obstruya el drenaje.
- La regadera deberá carecer de sardinel para facilitar la aproximación de la silla de ruedas.
- Se dispondrá de un asiento de ducha a una altura de 45 cm a 50 cm, en posición que

permita alcanzar a operar los manerales. 77
- En caso de no poder cumplir con la instalación de una regadera fija y otra de teléfono, se
debe colocar una de tipo teléfono de mínimo 150 cm de largo, en forma que se ajuste a una altura
de entre 120 cm y 190 cm.
- Se recomienda que las llaves sean de tipo monomando, deben tener una longitud mínima
desde el centro de rotación hasta la punta de 7.5 cm a una altura entre 75 cm y 90 cm.
- Se colocarán mínimo dos barras de apoyo horizontales de 90 cm de longitud a una altura

de 75 cm del nivel del piso, una de ellas estará ubicada en el parámetro donde se ubiquen los
manerales y la otra barra de apoyo en el muro lateral.
- Los accesorios deben ser instaladas a una altura entre 90 cm y 120 cm.
225
Tinas
- Se acondicionará una tina a razón de una por cada cinco tinas.
- Si se cuenta con menos de cinco tinas se acondicionará por lo menos una tina.
- Debe tener un área de aproximación libre de mínimo 150 cm de diámetro.
- La tina debe colocarse a una altura entre 40 cm y 50 cm.
- Deberá incluir un asiento de 40 cm de profundidad a una altura igual al de la tina.
- En caso de no poder cumplir con la instalación de una regadera fija y otra de teléfono, se
debe colocar una de tipo teléfono de mínimo 150 cm de largo, en forma que se ajuste a una altura
de entre 120 cm y 190 cm.
- La tina debe estar libre de canceles fijos o puertas.
- Se recomienda que las llaves sean de tipo mono mando, deben tener una longitud mínima
desde el centro de rotación hasta la punta de 7.5 cm a una altura entre 75 cm y 90 cm. desde el
centro de rotación hasta la punta de 7.5 cm a una altura entre 75 cm y 90 cm. 78 - Se colocarán
mínimo dos barras de apoyo horizontales de 90 cm de longitud a una altura de 75 cm del nivel del
piso, una de ellas estará ubicada en el parámetro donde se ubiquen los manerales (la cual se debe
prolongar mínimo 30 cm del borde de la tina hacia el área de aproximación) y la otra barra de
apoyo en el muro lateral. - Los accesorios deben ser instaladas a una altura entre 90 cm y 120 cm.
226
REGLAMENTO DE INGENIERÍA SANITARIA RELATIVO A EDIFICIOS
CAPÍTULO II
De los materiales de construcción, cimientos, muros, pisos y techos de los edificios
ART. 20.- Los cimientos, además de garantizar la estabilidad del edificio se construirán
con materiales a prueba de roedores y quedarán debidamente impermeabilizados, a fin de
que la humedad del subsuelo no se transmita a los muros.
ART. 21.- Todos los muros macizos exteriores expuestos a la intemperie, deberán tener un
espesor mínimo de 15 centímetros. Podrá admitirse un espesor menor si la protección contra
la intemperie es, por lo menos, equivalente a la de un muro de ladrillo (tabique) rojo de 15
centímetros.
ART. 22.- Los muros y techos de las piezas destinadas a habitaciones que queden
expuestos a la intemperie, que sean construcciones de madera o de materiales laminados,
serán dobles, dejando entre ellos un espacio no menor de 5 centímetros. Las juntas de los
muros y los techos tanto exterior como interiormente, estarán debidamente arregladas para
impedir el paso del aire y del agua, y además, estarán protegidas a prueba de roedores.
ART. 23.- Los paramentos exteriores de los muros, cualquiera que sea su espesor,
deberán impedir el paso de la humedad. En los paramentos de los muros exteriores
construidos en forma de que los materiales queden aparentes, el mortero de las juntas para unirlos
será a prueba de roedores y de intemperie.
ART. 25.- Los muros de las cocinas y baños, tendrán un revestimiento hasta una altura
mínima de 1.50 metros, con un material resistente, impermeable y fácilmente aseable.
ART. 26.- Los techos se construirán de modo que impidan el paso del aire y el agua yen
forma tal, que eviten los cambios bruscos de temperatura en las habitaciones. La pendiente mínima
en la cubierta de las azoteas, será de 1.5.
ART. 27.- Por cada 100 metros cuadrados de azotea o de proyección horizontal en
techos inclinados, se instalará por lo menos un tubo de bajada pluvial de 7.5 centímetros
227
o uno de área equivalente al tubo ya especificado. Para desaguar marquesinas, se permitirá instalar
bajadas pluviales con diámetro mínimo de5 centímetros o de una área equivalente, para
superficies hasta de 25 metros cuadrados como máximo.
ART. 28.- En la parte superior de las bajadas de agua pluvial, se colocará un embudo
provisto de coladera cuya superficie de escurrimiento sea cuando menos igual al área del
tubo de bajada.
ART. 29.- Los techos planos o inclinados, llevarán medias canales colectoras y bajadas
pluviales, cuando el agua de lluvia pudiera descargar a la vía pública, a predios o provocar
humedades en los muros propios o colindantes.
ART. 32.- Los pisos de los cuartos de baño, cocinas, excusados y pasillos se
construirán de materiales impermeables y a prueba dé roedores.
ART. 33.- La construcción de piletas, tanques y en general depósitos de agua, así

como de lavaderos, se hará con materiales impermeables. La parte expuesta de los muros a la
humedad que provenga por el uso de dichas instalaciones, deberá impermeabilizarse.
ART. 34.- Cuando en las construcciones se vaya a emplear un nuevo material o

preparaciones distintas de los ya conocidos y aceptados, su uso deberá someterse a la
aprobación de la autoridad sanitaria.
CAPÍTULO III
De la ventilación, iluminación y dimensiones de las construcciones
ART. 35.—Los pisos de la planta baja de los edificios, deberán construirse 10

centímetros, por lo menos, más altos que los patios, y éstos a su vez 10 centímetros mas
altos que el nivel de la acera o banqueta de la vía pública, salvo casos especiales en los que la
topografía del terreno lo impida.
ART. 36.—Los pisos bajos de los edificios estarán protegidos contra la humedad,
mediante procedimientos de impermeabilización, y en casos especiales se dejará un espacio libre
228
entre el suelo natural y el piso de la planta baja por lo menos de 40 centímetros,
comunicándose con la calle, patios o espacios abiertos por ventilas para garantizar la libre
circulación del aire. Los pisos y las ventilas tendrán la debida protección contra roedores.
ART. 39.- Para efectos del presente reglamento, se considerarán como viviendas
mínimas, las que estén integradas por dos piezas, cocina, baño y patio de servicio. Las dimensiones
mínimas de las dependencias para este tipo de viviendas, serán las siguientes: Piezas
habitación 7.50 metros cuadrados de superficie. Anchura 2.50 metros. Altura 2.30 metros a 2.80
metros, según clima. Cocina 6.00 metros cuadrados de superficie. Anchura 1.50 metros. Baño 2.00
metros cuadrados de superficie. Anchura mínima 1.00 metro. ISEM – Coordinación de
Regulación Sanitaria
ART. 57.- Los depósitos que trabajen por gravedad, se colocarán a una altura de
dos metros por lo menos, arriba de los muebles sanitarios del nivel más alto.
ART. 58.- Las tuberías, uniones, niples y en general las piezas para la red de
distribución de agua en el interior de los edificios, serán de fierro galvanizado, de cobre o de otros
materiales autorizados por la Secretaría de Salubridad y Asistencia.
ART. 59.- Los depósitos deben ser de tal forma que eviten la acumulación de
substancias extrañas a ellos, estarán dotados con cubiertas de cierre ajustado y fácilmente
removible para el aseo interior del depósito, y provistos de dispositivos que permitan la
aireación del agua.
ART. 60.- La entrada del agua se hará por la parte superior de los depósitos y
será interrumpida por una válvula accionada con un flotador, o por un dispositivo que interrumpa
el servicio cuando sea por bombeo. La salida del agua se hará por la parte inferior de los
depósitos y estará dotada de una válvula para aislar el servicio en casos de reparaciones en la
red distribuidora.
ART. 61.- Las fuentes que se instalen en patios y jardines, no podrán usarse como
depósitos de agua potable, sino únicamente como elementos decorativos o para riego.
CAPÍTULO V
229
De los excusados, mingitorios, fregaderos, vertederos e instalaciones sanitarias en general
ART.68.- Los excusados serán de modelos aprobados por las autoridades sanitarias.
Queda prohibido el sistema de excusados de tipo colectivo. Los asientos de las tazas de los
excusados, serán impermeables y fácilmente asequibles. Todo excusado al instalarse deberá quedar
provisto de tubo ventilador.
ART. 70.- El desagüe de tinas, regaderas, bidets y lavadoras de ropa, contará con
un obturador hidráulico de tipo bote. Los lavabos y vertederos deberán estar provistos de sifón
con obturación hidráulica y además sus tubos de descarga tendrán ventilación individual o
conectada a otros tubos de ventilación.
ART. 71.- Los fregaderos de cocina en edificios destinados a habitación, desaguarán

por medio de un sifón con obturación hidráulica, conectado al mueble, con registro para
limpieza y con diámetro no menor de 38 mm. Los fregaderos de las cocinas de establecimientos
que den servicio colectivo, además del sifón prescrito, estarán dotados de una caja para
recolección de grasa.
ART. 72.- Cada departamento o vivienda contará con un lavadero, que puede estar
instalado en las azoteas, azotehuelas o pozos de luz. Cada lavadero tendrá un techo que
resguarde de la lluvia y del sol.
CAPÍTULO VI
De las instalaciones de albañales, conductores de desagüe y plantas de tratamiento de aguas

negras
ART. 73.- Se entiende por albañales, los conductos cerrados que con diámetro y
pendiente necesarios se construyan en los edificios para dar salida a toda clase de aguas
servidas.
ART. 74.- Los albañales podrán construirse: I. OCULTOS, en el piso bajo de los edificios,
con tubos de barro vitrificado con sal, asbesto cemento, fierro fundido, concreto revestido
interiormente de asfalto, que garantice su impermeabilidad. En todos los casos, los tubos serán
230
lisos en su interior, y a II. VISIBLES, apoyados sobre el piso bajo o suspendidos de los elementos
estructurales del edificio, ron tubos de fierro fundido, revestidos interiormente con sustancias
protectoras contra la corrosión, de fierro galvanizado, cobre, asbesto cemento, o de plástico rígido.
En cualquiera de estos casos, estarán debidamente protegidos.
ART. 75.- Los tubos que se empleen para albañales serán de 15 centímetros de
diámetro interior, cuando menos, deberán satisfacer las normas de calidad establecidas por la
Secretaria de Industria y Comercio, o en su defecto, las que fije la autoridad sanitaria. No podrán
emplearse materiales distintos a los señalados en el artículo anterior para la construcción
de albañales, sin la autorización de la autoridad sanitaria.
ART. 76.- Los albañales se construirán bajo los pisos de los patios o pasillos de
los edificios. Cuando a juicio de la autoridad sanitaria haya causa justificada que
imposibilite la construcción de los albañales en los términos de este artículo, se permitirá su
modificación.
ART. 77.- Antes de proceder a la colocación de los tubos de albañal, se consolidará el

fondo de la excavación para evitar asentamientos del terreno.
ART. 78.- Los albañales se instalarán cuando menos a un metro de distancia de

los muros. Cuando por circunstancias especiales no se pueda cumplir con esta disposición,
la instalación se hará con la protección necesaria contra asentamientos y posibles
filtraciones,previa autorización de la autoridad sanitaria.
ART. 79.- En los conductos para desagüe se usarán: I. Tubos de fierro fundido
revestidos interiormente con sustancias protectoras contra la corrosión; II. Tubos de fierro
galvanizado; III. Tubos de cobre; IV. Tubos de plástico rígido, y V. De cualquier otro material que
aprueben las autoridades sanitarias. Los tubos para conductos desaguadores tendrán un diámetro
no menor de 32 mm, ni inferior al de la boca de desagüe de cada mueble sanitario. Se colocarán
con una pendiente mínima de 2 para diámetros hasta de 76 mm y para diámetros mayores, la
pendiente mínima será de 1.5. A
231
RT. 80.- Cuando los conductos de desagüe, por razones estructurales sean
construidos de tubos de otros materiales aceptados por la autoridad sanitaria, podrán estar
descubiertos siempre que sus juntas y registros estén herméticamente cerrados y su interior
revestido por materiales protectores contra la corrosión.
ART. 82.- Las piezas "T" para conexión de ramales de bajadas con albañales, sólo
sepermitirán cuando el cambio de dirección sea de vertical a horizontal. ART. 83.- Los albañales
se construirán con una pendiente no menor de 1.5, salvo el caso en que sea necesario usar
otros medios que satisfagan a la autoridad sanitaria.
232
Normas Oficiales Mexicanas
Todos los elementos que integren la construcción de las instalaciones hidrosanitarias en
las viviendas deben de cumplir con las normas mexicanas aplicables al producto: NMX-
E-018-CNCP; NMX-E-146-CNCP; NMX-E-228-SCFI; NMX-E-251-CNCP; NMX-E143/1-
CNCP; NMX-E-145/1-SCFI; NMX-E-145/3-CNCP; NMX-E-224-CNCP; NMX-E226/1-
SCFI; NMX-E-226/2-CNCP; NMX-E-226/3-SCFI; NMX-E-181-CNCP; NMX-W-018-SCFI;
NMX-W-101/1-SCFI; NMX-W-101/2-SCFI; NMX-W-160-SCFI; NMX-B-177; NMXB-185-
CANACERO; NMX-B-229-CANACERO; NMX-E-199/1-CNCP; NMX-E-199/2-SCFI;
NMX-E-211/1-SCFI; NMX-E-215/1-CNCP; NMX-E-215/2-CNCP; NMX-E-222/1-

CNCP;
NMX-E-229-SCFI; NMX-E-230-CNCP; NMX-E-241-CNCP; NMX-C-413-

ONNCCE, y NMXC-401-ONNCCE y contar con el correspondiente certificado emitido por un
Organismo de Certificación de Producto.
Para el caso de las conexiones y accesorios que no cuenten con un certificado de producto,
el desarrollador debe presentar un informe de ensayos con una vigencia no mayor a 3 meses, que
demuestre que cumple con las especificaciones de las normas de productos aplicables, emitido por
un laboratorio de ensayos.
6.2 De la instalación hidrosanitaria
Las instalaciones hidrosanitarias deben ser sometidas a ensayos de hermeticidad y
estanqueidad, en una primera instancia antes de cerrar y colocar acabados y
posteriormente antes de su entrega y puesta en servicio.
Para verificar que las instalaciones sean herméticas y estancas deben cumplir las
siguientes especificaciones:
6.2.1 Instalación hidráulica
Debe mantener una presión mínima de 1.5 veces la presión de diseño del proyecto, pero
233
nunca menor a 700 kPa (7 bar), durante 3 h como mínimo, esto se verifica con el ensayo
hidrostático indicado en el punto 7.1.
6.2.2 Instalación sanitaria
Debe mantener una presión mínima de 50 kPa (0.5 bar) durante 3 h como mínimo, esto
se verifica conforme a lo indicado en el punto 7.2
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-002-SECRE-2010, INSTALACIONES DE

APROVECHAMIENTO DE GAS NATURAL.
Esta Norma es aplicable a las instalaciones de aprovechamiento que conduzcan gas natural
desde la salida del medidor o de una estación de regulación y medición, hasta la válvula de
seccionamiento anterior a cada uno de los aparatos de consumo.
6. Materiales y accesorios
6.1 Tuberías
6.1.1 Las tuberías podrán ser de acero negro, galvanizado, al carbón, inoxidable liso o
corrugado, cobre, polietileno, multicapa (PE-AL-PE), policloruromulticapa (CPVC-AL-CPVC)
de conformidad con lo siguiente:
6.1.2 Tuberías de acero negro, galvanizado y al carbón
6.1.2.1 Las tuberías de acero a utilizar deberán cumplir con las normas NMX-B-010-1986,
NMX-B-177-1990, NMX-B-179-1983.
6.1.2.2 En las tuberías de acero que operen a presiones mayores a 50 kPa se deberá
determinar el espesor de pared o MPOP de acuerdo con la NOM-003-SECRE vigente, Distribución
de gas natural y gas licuado de petróleo por ductos.
234
6.1.3 Tuberías de acero inoxidable liso y corrugado
6.1.3.1 Las tuberías de acero inoxidable a utilizar deberán cumplir con las normas oficiales
mexicanas. En ausencia de éstas, deberán cumplir con normas mexicanas, normas, códigos y
estándares internacionales, y a falta de éstas con las prácticas internacionalmente reconocidas
aplicables según corresponda.
6.1.3.2 La tubería a emplear deberá ser de aleaciones de acero inoxidable serie 300.
6.1.3.3 La tubería a emplear no deberá superar una presión de trabajo de 50 kPa (7.25 psi).
6.1.4. Tuberías de cobre
6.1.4.1 Las tuberías de cobre a utilizar deberán ser de tipo rígido y flexible tipo L o K de
acuerdo con la Norma NMX-W-018-SCFI-2006.
6.1.4.2 Las tuberías de cobre no deben superar una presión de trabajo de 410 kPa (60 psi).
6.1.5. Tuberías de polietileno
6.1.5.1 Las tuberías de polietileno a utilizar deberán cumplir con la norma NMX-E-043-
SCFI-2002.
6.1.5.2 Las tuberías de polietileno de media densidad no deben superar una presión de
trabajo de 410 kPa (60 psi).
6.1.5.3 Las tuberías de polietileno de alta densidad no deben superar una presión de trabajo
de 689 kPa (100 psi).
6.2 Conexiones y accesorios
6.2.1 Conexiones y accesorios para tuberías de acero negro, galvanizado y al carbón
6.2.1.1 Las conexiones forjadas deben cumplir con la norma NMX-B-177-1990 y no

superar una presión de trabajo de 101,33 kPa (14.1 psi).
6.2.1.2 Las conexiones roscadas deben ser de hierro maleable clase I, cumplir con la norma
NMX-H-22-1989 y no superar una presión de trabajo de 1,03 MPa (149.39 psi).
235
6.2.1.3 Las conexiones soldables deben unirse mediante la técnica de arco eléctrico o con
soldadura oxiacetilénica. Se permite la soldadura oxiacetilénica sólo para unir tuberías hasta 50
mm de diámetro.
6.2.1.4 En uniones roscadas se deben utilizar productos sellantes resistentes a la acción del
gas. Está prohibido el uso de litergirio como sellante.
6.2.1.5 Las válvulas deben cumplir con la norma NMX-X-031-SCFI-2005.
6.2.1.6 Las juntas aislantes y recubrimientos anticorrosivos deben cumplir con las normas
oficiales mexicanas. En ausencia de éstas, deberán cumplir con normas mexicanas, normas,
códigos y estándares internacionales, y a falta de éstas con las prácticas internacionalmente
reconocidas aplicables según corresponda.

bridadas, pero debe existir compatibilidad entre ambos materiales.
6.2.2 Conexiones y accesorios para tuberías de cobre
6.2.2.1 Las conexiones para tubería de cobre rígido deben cumplir con la norma NMX-W-
101/1-SCFI-2004 y NMX-W-101/2-SCFI-2004.
6.2.2.2 Las conexiones para tubería flexible deben cumplir con la norma NMX-X-002-1-
1996.
6.2.2.3 Las conexiones con abocinado a 45 grados deben cumplir con la norma NMX-X-
002-1-1996.
6.2.2.4 Las válvulas roscadas y soldables deben cumplir con la norma NMX-X-031-SCFI-
2005.
6.2.2.5 Se permite el uso de válvulas con sistema de unión a compresión, siempre y cuando
cumplan con la norma NMX-X-031-SCFI-2005.

bridadas, pero deben tener compatibilidad mecánica.
6.2.2.7 Las uniones en cobre rígido deben ser soldadas por capilaridad con soldadura de
punto de fusión no menor a 513 K.
236
6.2.2.8 Se permite el uso de conexiones con sistema de unión a presión; siempre y cuando
cumplan con el numeral 5.2.2 Resistencia a la torsión de la NMX-X-002-1-1996 y la Tabla 2.-
Espesor mínimo, numerales 6 Muestreo y 7 Métodos de Prueba de la NMX-X-031-SCFI-2005y
en lo no previsto por éstas, con las Prácticas internacionalmente reconocidas.
6.2.3 Conexiones y accesorios para tuberías de polietileno
6.2.3.1 Las conexiones y válvulas deben cumplir con el numeral 7 de la norma NMX-043-
SCFI-2002 y demás normas oficiales mexicanas. En ausencia de éstas, deberán cumplir con
normas mexicanas, normas, códigos y estándares internacionales, y a falta de éstas con las
prácticas internacionalmente reconocidas aplicables según corresponda.
6.2.3.2 Las uniones de tubería de polietileno se deben hacer por termofusión, electrofusión
o medios mecánicos de acuerdo con normas mexicanas, normas, códigos y estándares
internacionales y, a falta de éstas, con las prácticas internacionalmente reconocidas aplicables
según corresponda. No está permitido aplicar calor con flama directa.
6.2.3.3 Las conexiones de transición pueden ser soldables, a compresión o bridadas, pero
deben tener compatibilidad mecánica. No está permitido unir tubería de polietileno con conexiones
roscadas.
6.2.3.4 En caso de utilizar conexiones de transición a compresión, debe utilizarse un

refuerzo tubular interno rígido en conjunto con el acoplamiento.
6.2.4 Conexiones y accesorios para tuberías Multicapa PE-AL-PE
Las conexiones y accesorios para tuberías Multicapa PE-AL-PE deben cumplir con la
norma NMX-X-021-SCFI-2007.
6.2.5 Conexiones y accesorios para tuberías Multicapa CPVC-AL-CPVC
Las conexiones y accesorios para tuberías Multicapa CPVC-AL-CPVC deben cumplir con
la norma NMX-X-044-SCFI-2008
6.3 Reguladores
7. Instalación y construcción
237
7.1 Requisitos generales. 7.1.1 De acuerdo con su ubicación, se clasifican en tuberías
visibles, enterradas y ocultas,
1. Se prohíbe el uso de tubería de polietileno en este tipo de trazos. A excepción de

aquellas transiciones para efectos de continuar o finalizar el trazo subterráneo; en
cuyo caso, la longitud máxima será de 2 m y deberá encaminarse dicho tramo.
2. Siempre y cuando la tubería cuente con protección contra rayos UV (contenido de
negro de humo)
3. No se permite el uso de válvulas ni tuercas unión en trayectos ocultos y/o
enterrados. En caso que así se requiera, deberá alojarse en un registro. El registro
debe ser de las dimensiones y ubicación adecuadas para su operación y
mantenimiento.
4. Siempre y cuando la tubería cuente con un sistema contra la corrosión.
5. Siempre y cuando la tubería se encuentre enterrada a una profundidad mínima de
45 centímetros entre el nivel de piso terminado a lomo de tubo.
6. Para tuberías ocultas y enterradas con presión de trabajo mayor a 50 kPa, no se
permite el uso de uniones roscadas
7. No se permite el uso de conexiones de latón abocinadas a 45º en tuberías ocultas y
enterradas.
8. Las tuberías de acero inoxidable corrugado deberán contar con un
revestimiento anticorrosivo y sus accesorios y uniones deberán quedar superficiales
o dentro de registro.
238
B
A B D E
0.00 0.70 2.86 6.60
0,7 2,16 3,74
Simbología
Boiler
6 6
7.18 7.18
"T"
Codo 90 grados
A A' hacia arriba
3,69
3,69 Codo 90 grados
hacia abajo
Codo 90 grados
Agua fría
4 4
5.49
1,15
5.49
Agua caliente
1,15
Valvula de
3 3
2.54
1,15
2.54 globo
1,15 Unión Universal
2 2
1.19 1.19
1,19
1,19 Llave de globo
1 1
0.00 0.00
Medidor de
M
0,7 2,16 3,74 agua
A B D E
0.00 0.70 2.86 6.60
M B'
B
A B C D E
0.00 0.70 2.09 2.86 6.60
0,7 2,16 3,74
6 6
Simbología
7.18 7.18
"T"
Codo 90 grados
A
2,3 2,3
A' hacia arriba
Codo 90 grados
5
4.72
5
4.72 hacia abajo
Codo 90 grados
1,42 1,42
4 4
Agua fría
3.49 3.49
Agua caliente
1,15 1,15
3 3
2.54 2.54
1,15 1,15
2 2
1.19 1.19
1,19 1,19
1 1
0.00 0.00
0,7 2,16 3,74
A B C D E
0.00 0.70 2.09 2.86 6.60
B'
CORTE B-B'
2 3 4 6
1.19 2.54 5.49 7.18
1,15 1,15 3,69
Simbología
"T"
Codo 90 grados
Agua fría
Agua caliente
2
1,3
Valvula de
globo
0,38
Llave de globo
5,03 0,9
B
A B D E
0.00 0.70 2.86 6.60
0,7 2,16 3,74

6 6
7.18 7.18
R Simbología
A A' Registro R
3,69
3,69
Tubería 6"
Tubería 4"
Tubería 2"
4
5.49
4
5.49
"T"
1,15
R 1,15 Codo 45
3 3 grados
2.54 2.54
1,15
1,15
Codo 90 hacia
2 2
arriba
1.19 1,19 1.19
"Y"
1,19
1 1
0.00 0.00
0,7 2,16 3,74

R
A B D E
0.00 0.70 2.86 6.60
B'
B
A B C D E
0.00 0.70 2.09 2.86 6.60
0,7 2,16 3,74
6 6
7.18 7.18
2,3 2,3
A A'
Simbología
5 5
Tubería 6"
4.72 4.72
Tubería 4"
1,39 1,39
Tubería 2"
4 4
3.49 3.49 "T"
1,15 1,15 Codo 45
3
2.54
3
2.54
grados
1,15 1,15 Codo 90 hacia
2 2 abajo
1.19 1.19
1,19 1,19
"Y"
1 1
0.00 0.00
0,7 2,16 3,74
A B C D E
0.00 0.70 2.09 2.86 6.60
B'
CORTE B-B'
2 3 4 6
1.19 2.54 5.49 7.18
1,15 1,15 3,69
Simbología
Registro R
Tubo Ventila
R R
B
A B D E
0.00 0.70 2.86 6.60
0,7 2,16 3,74

6
7.18
6
7.18
A A'
3,69 3,69
4 4
5.49 5.49
1,15 1,15
3 3
2.54 2.54
1,15 1,15
2 2
1.19 1.19
1,19 1,19
1 1
0.00 0.00
0,7 2,16 3,74
A B D E
0.00 0.70 2.86 6.60
B'
CORTE A-A'
B C E
0.70 2.09 6.60
1,39 4,51
Simbología
Valvula de esfera
Tubería
Codo 90 grados
Conclusión
Las instalaciones hidráulicas, sanitarias y de gas son fundamentales para la construcción

de una vivienda de calidad donde se cuente con los servicios mínimos. Cada uno tiene ciertos
parámetros y criterios para su construcción además de que están regidos por varios lineamentos en
donde se regula el diseño y ejecución de las instalaciones para tener una calidad estándar mínima
pero eficaz y eficiente.
De igual forma también es necesario conocer los distintos tipos de materiales que se pueden
emplear con sus respectivos accesorios, tomando en consideración el tipo de instalación, sistema
que se empleara, el diseño de la instalación, los criterios de diseño y las normatividades que tiene
que seguir.
En esta parte de ejecución de las obras no se tiene que escatimar en precio o en calidades
de materiales debido a que a mediano y largo plazo pueden sufrir problemas y poner en riesgo la
vida de las personas.
Los conocimientos que fueron adquiridos en el semestre son de suma importancia debido
a que gracias a ellos se puede planificar un proyecto y tomarlos en cuenta al momento de diseñar
para que la ubicación y construcción de las instalaciones sean más sencillas, de menor riegos para
la población y una mejor accesibilidad para su mantenimiento.
239
Bibliografía
Arquitectura Pura. (s.f.). Instalaciones Sanitarias. Recuperado el 25 de Noviembre de 2022, de

Arquitectura Pura: https://www.arquitecturapura.com/construccion/instalaciones-
sanitarias-19339/
Bustos, J. D. (15 de Octubre de 2018). Accesorios, válvulas y otros usados en instalaciones

hidráulicas para edificaciones. Recuperado el 25 de Noviembre de 2022, de Prezi:
https://prezi.com/p/eo88tgqeq6dy/accesorios-valvulas-y-otros-usados-en-instalaciones-
hidraulicas-para-edificaciones/
El oficial. (16 de Abril de 2019). INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y SANITARIAS. Recuperado

el 25 de Noviembre de 2022, de El oficial: https://eloficial.ec/instalaciones-hidraulicas-y-
sanitarias/
FlowGuard Mx. (25 de Marzo de 2021). HERRAMIENTAS PARA INSTALACIONES

HIDRÁULICAS: CPVC VS. OTRAS TUBERÍAS. Recuperado el 25 de Noviembre de 2022,
de FlowGuard: https://www.flowguard.com/blog-sp/herramientas-instalaciones-
hidraulicas-cpvc-flowguard-v-otras-tuberias
GD aparatos. (s.f.). Aparatos y accesorios para instalaciones de gas. Recuperado el 25 de

Noviembre de 2022, de GD aparatos: https://gdaparatos.com/productos/aparatos-y-
accesorios-para-instalaciones-de-gas/
Grupo suroeste. (s.f.). tipos de instalación de gas. Recuperado el 25 de Noviembre de 2022, de

Grupo suroeste: https://gruposuroeste.es/blog/tipos-instalacion-gas/
Laedu. (s.f.). Herramientas para instalaciones sanitarias. Recuperado el 25 de Noviembre de

2022, de Laedu: https://laedu.digital/2022/02/15/herramientas-para-instalaciones-
sanitarias/
Lopez Y Lozano. (9 de Julio de 2019). Instalaciones hidráulicas y sanitarias: ¿Qué son y en qué
se diferencian? Recuperado el 25 de Noviembre de 2022, de Lopez Y Lozano:
http://lopezylozano.com/instalaciones-hidraulicas-
sanitarias/#:~:text=Instalaciones%20sanitarias%3A%20Son%20aquellas%20formadas,ev
itar%20el%20estancamiento%20de%20l%C3%ADquidos.
240
Maaestros. (26 de Agosto de 2020). PASOS PARA UNA RED HIDRAULICA. Recuperado el 25
de Noviembre de 2022, de Maestros: https://maestros.com.co/asi-se-hace/paso-a-paso-
instalacion-de-una-red-hidraulica/
PEF. (s.f.). INSTALACIONES HIDRÁULICAS. Recuperado el 25 de Noviembre de 2022, de PEF:

https://pef.mx/instalaciones-hidraulicas/
Pypesa. (9 de Febrero de 2021). Los Elementos Básicos de una Instalación de Gas. Recuperado el
25 de Noviembre de 2022, de ypesa: https://www.pypesa.com/post/los-elementos-basicos-
de-una-instalacion-de-gas
Skrew, S. (15 de Marzo de 2015). Simbología hidráulica. Recuperado el 25 de Noviembre de

2022, de Slideshare: https://es.slideshare.net/stephaniiaskrewdrac/simbologa-hidrulica
sodimac. (s.f.). Instalaciones sanitarias. Recuperado el 25 de Noviembre de 2022, de sodimac:

https://www.sodimac.com.pe/static/Taxonomia/cat10022-materiales-
construccion/Instalaciones-sanitarias.pdf
Sth expert. (22 de Enero de 2020). Principales características y componentes de una instalación
de gas natural. Recuperado el 25 de Noviembre de 2022, de Sth expert:
https://sthexpert.standardhidraulica.com/caracteristicas-componentes-instalacion-de-gas-
natural/
Todo ferreteria. (23 de Mayo de 2018). Elementos básicos de la instalación de gas. Recuperado el
25 de Noviembre de 2022, de Todo ferreteria: http://todoferreteria.com.mx/elementos-
basicos-de-la-instalacion-de-gas/
VASQUEZ, G. (20 de Agosto de 2016). Instalaciones sanitarias. Recuperado el 25 de Noviembre

de 2022, de Slideshare:
https://es.slideshare.net/arabelaGUEVARAVASQUE/instalaciones-sanitarias-65177261
Zárraga, A. A. (12 de Octubre de 2021). Instalaciones hidráulicas: sistemas y componentes.

Recuperado el 25 de Noviembre de 2022, de SISSA INFRAESTRUCTURA:
https://www.sissamx.com.mx/Nota/252/instalaciones-hidraulicas:-sistemas-y-
componentes
241

Leyes y reglamentos de instalaciones hidráulicas y de gas en Baja California

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Leyes y reglamentos de instalaciones hidráulicas y de gas en Baja California

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BAJA CALIFORNIA

Facultad de Arquitectura y Diseño

Instalaciones hidrosanitarias y de gas

Maritza Nicol Vallarta Lizarraga

Apuntes de clase ................................................................................................................. 2

Resúmenes de reglamentos y códigos de instalaciones hidráulicas, sanitarias y de gas .. 26

Ley de desarrollo urbano del estado de baja california..................................................... 27

Norma oficial mexicana NOM-001-conagua-2011, sistemas de agua potable, toma

Normas mexicanas NMX-AA-176-SCFI-2015 ................................................................ 63

Reglamento de ingeniería sanitaria relativo a edificios .................................................... 73

Reglamento de edificaciones para el Municipio de Mexicali ......................................... 101

Normas mexicanas de gas ............................................................................................... 112

Reglamento de gas natural .............................................................................................. 114

Reglamento de gas licuado de petróleo .......................................................................... 138

Norma oficial mexicana NOM-002-SECRE-2010, ........................................................ 185

Reportes de obra ............................................................................................................ 198

Proyecto Ejecutivo de Instalaciones Hidrosanitarias y de Gas ....................................... 214

Conclusión ...................................................................................................................... 239

Bibliografía ..................................................................................................................... 240

La información analizada se obtuvo principalmente de las exposiciones en clase y las

ORDENACION Y REGULACION DEL DESARROLLO URBANO CAPITULO

ARTICULO 3.- La ordenación y regulación de los asentamientos humanos en el Estado

XII. La estructuración interna de los centros de población y la dotación oportuna de

XVII. El desarrollo y adecuación en los centros de población de la infraestructura, el

equipamiento y los servicios urbanos que garanticen la seguridad y accesibilidad que

ARTICULO 6.- Para efectos de este Ley se entiende por:

XIII.- Infraestructura: Todos los sistemas de comunicación y transporte de personas, de

organización y distribución de bienes tales como: estructura vial, distribución de aguas,

disposiciones jurídicas aplicables en materia de asentamientos humanos y construcción,

De la concurrencia y competencia de las autoridades órganos auxiliares

ARTICULO 10.- Son atribuciones del Ejecutivo Estatal:

XXXII. Negar o condicionar permisos de desarrollo urbano en aquellas áreas consideradas

ARTICULO 11.- Son atribuciones del Ayuntamiento:

DE LA PLANEACIÓN DEL DESARROLLO URBANO CAPITULO PRIMERO Del

Del Plan Estatal de Desarrollo Urbano

ARTICULO 31.- El Plan Estatal de Desarrollo Urbano deberá contener:

V. Los elementos de acondicionamiento del territorio, especialmente infraestructura y

equipamiento urbano básicos, medios de comunicación y servicios regionales y urbanos;

De los Programas Regionales de Desarrollo Urbano

ARTICULO 40.- El esquema de ordenamiento territorial de un Programa Regional de

De los Programas de Desarrollo Urbano de Centros de Población

V. Preservar y mejorar las áreas forestales, ríos, escurrimientos y acuíferos en el centro de

De los Programas Parciales de Conservación, Mejoramiento y Crecimiento

ARTICULO 63.- Cuando el Programa Parcial aprobado por el Ayuntamiento, incluya

obligaciones a que se refiere el artículo anterior, las autoridades responsables de ejecutar

De los Programas Parciales Comunitarios

DE LA REGULACION DE LA PROPIEDAD EN LOS CENTROS DE POBLACION

De las Acciones de Fundación, Conservación, Mejoramiento y Crecimiento de los Centros

ARTICULO 101.- La fundación o la modificación de los límites de los centros de

Del Ordenamiento Ecológico de los Asentamientos Humanos

ARTICULO 111.- Los programas a que se refiere la presente Ley contendrán el

De la Ejecución de Programas y Cumplimiento de las Declaratorias

ARTICULO 140.- Cuando se estén llevando a cabo edificaciones, acciones de

De la Tierra para el Desarrollo Urbano y la Vivienda

ARTICULO 142.- Se declara de utilidad pública la adquisición de tierra para la creación

ARTICULO 149.- Las personas físicas o morales, propietarias de terrenos, quienes se

ARTICULO 150.- El otorgamiento de permisos y autorizaciones para realizar acciones de

4. Instalaciones de redes de servicios de agua potable, drenaje sanitario y pluvial;

ARTICULO 153.- Los predios agrícolas sujetos a la declaratoria de incorporación a suelo

ARTICULO 154.- El acuerdo de incorporación municipal conlleva la obligación de las

De los Procedimientos para Autorizar y Realizar Acciones de Urbanización

ARTICULO 161.- Las acciones de urbanización mencionadas en el Artículo 147, solo se

VII. Que se respete el ambiente, el equilibrio y la armonía de la zona y que la demanda de