Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Revista Derecho Mercantil 226 1545-1672 PDF

    Cargado por

    Jose Emilio Megia
    37 vistas63 páginas

    Título original

    Revista derecho mercantil 226 1545-1672.pdf

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    37 vistas63 páginas

    Revista Derecho Mercantil 226 1545-1672 PDF

    Cargado por

    Jose Emilio Megia

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 63
    A VIENE SENTIDO IMPARTIR JUSTICIA CON CRITERIOS DE ECONOMIA? (A propisite de una teorta del Derecho que postula un Turisprudencia orienta por e valor ide la “eficienviaecondmica”) J0SE MARIA GONDRA “eter er iin sa ee pin mm Me sae aetna ao ree thay Srv a yo Ma pen ye ot Ringe metic aea to See wele, wee owe een oie ee sn ae ee poet ‘ere free Sac cece cay evr ati ponies peer ye ere bpm er rel) ote De wn tiempo a esta nuestra doctrina jure mma forma de Faso fnivnto que rompe Jrdsticamente con los einones tradicional Gels argumentacin juriica, BU planteamientoy lox métodoe ae aay ge hn hailey ext atmos lasdel viejo rontnente, sr ven desplazauos por un nuevo Law eons se soma de USA cs anni tr ag, ae Ie eerie sobre tad instalado en ws sector de Dine el Desi Dee de ecad de bra. ‘neces rama nese ues ae ata des ae sconce Derecho” —al man ae De i eer cs wey tl To evearon weve Dentro de este nuevo planteienta metodoligen, musts Laem we han incon, dems, po Werle eye cee comeroverida. La ue preven hace It ae erioegua de Ia Turispradencia pre ela ei eee, dei cienin del Derecho que da #0 tobertara teria a eee have wcho temp 4 nos presets yo teoréticn mi general, en eta lines de p Saree ue de wna teora junsprudencial ita del Derecho yrivado. Ms coneretamente, Imes en nt duble ver om prose Sania refevida al Derecho de yea teal y eletual (2). Sobre ella contra, Ga reflexion critica sobre ot ret tr euantn coatituye une eferenia tor iea Fe arte fpr To erin de La cnet a Per ier punto, aorprendente que wna revo nctaulogen de ete care no haya suai ex nue es sme eften el debate que abla caperar ques de bec Lei eerie moat enermo ouropen fe provacade, Te stem Tater edertamente, voces eriticay (3). Pero la restra doctrina juridica —que todavia mayoritae amen tae eines mets hat, ha aoe Bates teak Seen on proctor erence anna op del pave gente Desde tng, deb aoe ea, Ea rede tu eta ora tconbmies de Dotti, on evento sutentada sobre unos saberessituadan acra de nuestro estrecho ean elturaly era (eevee niitiente al menor un cert perplesidad paral- “etliladecy eae td como tart jariaprad tenuin de eigenen em nuestro Derecho, ee ha simple ves, que aque eseap ieamos iste raat la nueva Derecho com payor arrabo, Por rsto mismo, s© pnsi—reo ncepreter el sentir mv geveraiando-— ye el debate era peli. Unido eta fa mataral aversion la polémie qty Sitaprecacompana as prudentes, pareta ques i ht He ots fe Je cen dejar que el temp situate lar conas ae Re eae enate ftucor entorno jaridion europe * Ieee ‘ena on Bite cenceeale meslspesras sth ee ane derangements, Entre tanto, hasta que l E promaver a cualquier proeio la “efic i tue que se asin produce enor Seni te Stet, ck wn ins arose pra low qe Tne aren persona went Mee cameamaracy pach por vein emery ote aa det “Anta econdmico 4 Dever bral neil, om nue setema jriica, No rain det Derecho ve anes 9 tt enc a iat posi ge =H sonra alain any qu ene ome seine de Sm mtr nganizatn jin, een rt en ta Conan, al ea sone ner an ek erin ew ene et Tega ee mo a bin suis we dee re eT ie a apheasion del Dever ae nn egprende in queen peop et teat ue del ra eer och he oan fe nema eemover rane reomocilen, Pore Ta an ues species velraivon de qu, inevitabietante pesmi gel rocen de amterretcin yor Nae ey capone te ego pow bun de lose seide ah Dre rie que se pretend Ba deliv eb rai erga ence rein de a dagen Jt ri cada er yer qu et Jue et ginal 470 ‘No Se are bestow oh ot pinespin de 1 fi sae dee Anis eramiic del Dever arm dents mor en tos pormerotes de ra gic "swavehey fa poe las jurist, et Tox encosivon Dosey ee rl que debe discurrt de acer Fem ae apcacon y_ deeenvolvinienna Jt process Haremos especial hineapié en wa fondo ge de eeetimtaremn a pore de manic aa ear om la eatratesia seguida pet ow prom or cae Derecha™, para favorecet 18 Ps canine rea en acatrn Juvzpredencia. dS SS05T cea areajuridice de la “efeiencia eonomica ores lel Nuestra tare patria inprdencal, Esta tes pep et, miter tamente no ae jurintas ocupaoe cnet etd we ta aplcceion el Derecho. Una tris que s rinprudencia, «ly que el Juce orate los presupueston inaiturionales ae sy sistema jurdica se. lo Impide, poe ser digna de ney plantenda en wn terreno fie sético, pero nada min. Devil haga i scevird para onvetas ita Jurieprudencia prictica, i la teories es eet, In iencia juridien en chant eieneta de ta “aplicaifn del Dereeh . im embargo, resulta diel sustraerse a compeubar 0,3 ‘enon eplorat le eonsiteneiainrinscca desta te Derecho, en el plane de nt funlamentar inémiea $ flowifea. Me lmitaré a pulecey regetrar lrg filosolus— pienean al respects more el “Analisis evans del Dereca " Hay mativos que jstifican eleva el plano del debate a ese ‘colic, haciendo abateaci de lor sonhitomamien tos derivados del marc tuaitucional se ustrasbstets jur ica conereto, Primero, pongo na pwede destartarseu por tuna apliacién “legislative” de la ema, aunque sus pate adores no haan, hasta shor, pretend oo wee ica, tants SA ope lay, ademas otras razones, sb se evar fa erica x ese nivel dr leas mis elevado, Ex fhe nueatra tarea habitual de iatGepretes del Derecho fies, sien tien —para’ won Tele que haee, de emo y por que trabaja de amo de la tilda social desu labor, Ladoga srudcional yelper le ied can fl mandate comin ssimeepretea ln Ley Peres, adem, pus {ponte para tesolver ae rome fotos deinen ale La fanaremon usa confianaa ewan lac primers de 2 moda recucrente, como iw dice LARENZ— Dever, sega seme fomgeuencia I ‘ion del co i adem: veal mente eamplteadoy si fe jiticar eal te'tomado, or kn petra fina itn habitats de tabajo yt derpe™ {para otrus-—en Ia eacionalidad intrivsera id de gana eon ag juridicas’ —loe alguien —susle i, aparece al silo inne faa tiwe w priori ar babe Evamcnte hablan de ello suelen siempre estar en disposi de ofrecer jvidicar macho iterative de reralacion detox problemas “lreets_y realist, El desprecio por Ia a undies tradicional, por su esfuerzo conceptual el geal jurtieo, del prago roel es la catia ues rep tere tiempo en temp en nnetra cieneia juridiea, Antes fue on log weguidores de a eseue promovian un p ‘Ahora, I toe ha, que noe ofecen wna neva ‘prom hace mucho— lo= 4 low praiemas jar Aniline eromimico del Dew Derecho com la qe 4 manera de vor pensar Ate, oon esd aval dela ill Derecho bee, inex o taco et juridica mein He ‘de vines ‘delon ial diatie—. ain luda i frecuencia, x0 1 tana nfoque vientifco-reondmsew del Deveeho sarsento de POSMEM sien enuarcaula en as siguientes courdenadas A. Se-sitia, primero de tol, la perspwetiva analiiea dle el Sg de sn -ciéin al ineremente del “bienestar social” " tede la Manila Lest de lav yu fervos sa bani eta el bienestar soviah, waa rele Hace sa ee siomon ve contibuyan a impunes conduct que eau mw ineremento. Y malas aquellaseuyoselertos seat Gende cate punto de vist valorativo ayn embar tensa eset om tani neayectan vee Derecho aardan ta Sea ln a eee Tabeaure dele ee Tre dees tmuetoes (Nee dnatarin! coon), de tail Chace de ar Contin (Constinal ree im baron dL wsxinzarin del estat no 0 © aera valrav poser, rn au Economie Analysis of Laie, womari de ta ccovomta del Bienertar” om eumeepto esprsitien de “elicien- (Ga eeondeniea, entre ls diferentes que en ella se manejan, Ba al camtestn de ess obra general, por “elicieneta™ se etc la “maximsiaciin ee La riquesa” total de La s0- raha rat, amg np ts palais era se honey det pon peer Ka Hr (0) Sea Were Setemaes La mn orl i ab oe de Pete Pere dd tla ohana mis aan Ss ete Sj ett eae a apy po Ys mo sear orn Bee ache tye economia spe opera 0m spt eben Bop a toon Deca Iorrcnhonly ark propos qo png onli Bo Fn ora plete te cade dew aaumetar com Mfoysonel eine Pans Riel eer de igarons ities hts) rome len de eet preps Po Tossed tear, do Ran xs. Tobin etm as inp (5) Bom fia apr (Or Larose apron Reni rae An of Lamy 4? Bet, Dot niga x Boneh ene ‘elama para su punto de vista valorativo. La “maximieacion isthe” ete or bre be ge icieninnsiet Cualaicr ots abjcave plier joridon ue ction, Bie Deseo aquel valor debe ser postergado, Es comprencible es ca "1 “Andtisis econsmico del Derecho”, desde sus origenes, Teche peony del Derecho sao que mayor aac ldeoligin » loc Iieees Considers x tos a ee enleedentt tarios de su programa politico juridico. No se duc sie ecivae descr le mejores promotor de lf ie “ los J ta ob tanta por los Suees resulta chocante prime in tos fr sntman jriieas —tamiien en Tos sera Commen Lane el poder legislaive oo Signe recide la competeori de la producevin del Pee ogin poner yo hnbiera de sr ol dosone de PoSNE we singulariea —eate Mpeminents de uns teria que propone ua programa 9 earSeter— por el nivel divulgad jaridico a reabvar. De hecho BENTHAM —en cuyo. siti el andl mms del lendonca en ee Deeec, aungue seat “Antics econémi- etl 4 en akan re oe atl ta nent ts pein, ‘andes polite ea feevella el” Misinmpre mia oportune promover los objetivos del dela pradaceun wel Derecho por el toque a través del desenvalvimiento por los jusees ete de oes te sem hay resi embargo, se comiena a entender esta preferencia del mia port perenne) trie arom anon, ix econo del Derecho” por la judicatura, tan pron trite del snte= ates eee pe sin me hen west. ay a : adel soni, sy dendden esac nortateean, ‘ke ivi pewensin por el Deech pre ptt Pser lp ‘ie qr pervnica interment dade fpr ates ‘age o aes os valores rina qe eh shoe ‘eg do USA inten bay apertura eles ‘ll ‘sth aan sea En eve contexto institucional y eu jin de los tedriens cco ea, esl pica om del Derecho. ya Tos ds Common Lae tel St us Aqui rprecentaa ix enear sim hintren del model rien en edu el “Andiarseane. mica del Derechs” eta pensando, Heprewatube fa he {iin Uberal frente al uervenionizin qu hua deat Siempre sini dale federal Nev abia dks cere com fate en parte foleral~ hubtan te ser os nor Toe iejoren prunes de valor ea “efcene ‘ve, or otra parte, era fo tent, hab vai fa Tot eoguidors drt cerrente eens han mantei eles oa wun ara del Andis econ del Dever A polar de testes tol saberon, en elconinete europea as foe tm bastante ferent, Lor Juwren viene entrerhasent tineulados aa Ley la compton el egltive oe Acc del Derecho nae I dncute Sin embarg, taaa ‘qui se mocnen una clare prferenia por lr Kegon nie {Momotores de la“fceneta seaman sung lls ipo e ven de FE en yng aah Psin Med each Darang Win sence Rakes te evn *estoratziecin” del aleauce potenial de eta se ndmia del Deresi, como lego sever (11) Fal jemi en bt Fe Tal cto ye epnon ry de Passe aleanz pron eta resonance sind frien En pan da fo vy obra--Econome er onuns 972 le qe his pouble qo ist ont nts sre Se cleonjuran, erprvte de wna frmaion estos de econom én cei de ox eeu Tie (Dra of Soria Ct rahaj de Came Sune Thongs ation wlth Ua of Trt 6), pes ke Soe ania ab yee woe a cramer, oni oe wired aut potas te rls ope peo babe de Poe nie le june, rit, tot umd ete seamed om pea on ‘Tea te oni mm ve Tones poi mrs parca spe ipsa bes aan, ons diva. mpirande ofan Basra Sect abtare Wok op. hy ase mea Halite, xin paliargo, sal 21} en a erfien al A ative de Desecho patrueinado por POSNE, al que a le epochs Ia iemsomabidad de au enfoque 3, see tod, la pests Idi de ume aa alortnn 2 tiéria tecononian lw ehuticaoa, il salads que a “Aral eondinies del Derecka coma tqeisfurapden cial, enconteabn en Ue configuracin Imtucional dal stent juridicoalemén (23) [akong worries cha p28 yap. Ce ap inroasin kee amen Fa po ere pte reat ideas Ul 2, Counde te ji cage hvala comin se Dever on Fee een ai. Dre neg el te pot y prone Seamer eucta com caning aden om combi, con SMe spoiienfroutl deci don (23) Ba rete de on pba cr si earopes no rere qr el "And sonic del Dees Fee Seride ne inten ign de ar gusera eer Scian rabajoe epitome lone ss be TaeRcearcs poeta an som pes yn ii Deesee preccaen vod ena “oy entre nosotros tra ela noe “asl Dereehe Par Ais (2) a hacen isn st iee= Mpcpnie sraceén ileal por a narva 9 sorpeendente Bere ac pensar el Dereche, Lo coal oo Se para que Terriers hich [ids ota (2) Mora on fine en rade Derecho om prndnte eta ee Garver de evo ene trabajo di a neal le parti para un Sree ee de cm sans Wren el Derecho privat alte no ha estapacle ninguna fom aveegle al nnevs ‘argumentative, Camu colon esta la p vane namin 90 i emi RF i its Me oe eee eles HL Sonme 14 yiauuapay oe, ANAUSIS EcONGNED ‘DEL DEKECHO CoM TEOMA SURISPRUDENCIAL EX NUS Store sum gs nM UZ YAR FUME A) Sentido y aleance de esta woria jurisprudencial soc Elimveme, prinero ea que cameos yor ver to eins precise aro pe tata pe 14) Loprimero que ap debe eonstatar vs hai aleance al ambito del Derecho privado, Mas especiic fe cireunstribe al campo del Derecho patrimonial de obliga ‘ones, ex deir,al Derecho de la contentaisny de ka respon ‘sabilidad por actos ilieitos 7) HL “Andie sro del Deer om Ia rncepn de Pos wan protein desc aber Nee Ia prar a wp a dal Deper: Bret ae val fe sere sea per eu ) Se ponte Turon on ret uns expresiircomo te de orien ghana eae ‘lc, como last fray ho hecho ta entre nostra bce bien por gud SSS ese 3° —e nog dit deen entenderse, on “po team ie” ue a para Ts cute no eeu respi Fees eine repeeranas por el rdenamint Ta dm mistake n epeteat con mit Bene ie que lava mi als deo eat idal acter Sa am iad, ino cto dlls peor le ane ls existen ‘de una laguna legal, de una i ere normatia, dena contradic abierta Bene legacin tl jue tela composi te a ir Mew a elo 6 agrean, leg uqellos tos eapesin Fee cabs resula leone contest on dis Bee re (por su score “rasonabliled) yn fto Foc trad on a sida jure, todo ello con Arent, imple sexist, ela cama de ow ona”. ls for Amst respect wo ve que “tes norman lesa, em chien jartdice praiorn spertalanie suo campo dat seinepcedo, pr tars de om derecho ce fnetin. pr Tate fucalors yo vest. fata ivan fare Se Mtiednentc topeionte deta comuneted poten. por © AMES nampa y renee sin tntereentin de gi wo nga 4 commoner hen La ela Morel nn tii at Dever private — meeps fntloal de Deer pvr fe Sa ampules” pore Suoe, "un Ta Intestin de a tenia jure De toda ello pd ae pnt ae dy conser a al Duesta “inequivoeam ftros en que In que ada en el discurso préctico (por su excuse «ruzonabil vad) y de facto frecuentemente alterada en ta vida jurt- ‘ica Dente ae senting esc coclnlopanear que Deb seialare is, an cana ol alan dest or i pa i a eel aera earec niaee Tite a plowed ae ed De hecho, pnes, e postala sore toa exmo una teria de In interpretaritainergraciin del Derecho, dvighla « guar Ia dessiir del Jues en aquellos espacion que, on él provesu de aplicacisn dela Ley, sempre presisan, em wa w otta medida, nmidincion valovativa del jungader, ‘Sa yi de apy per ci esa ‘debates abut” Lon mle nea lr Copter Jur ‘is ne plement doin snes Copal ats erecta ‘rT setan ji de soins ao EMayur ae tar gedeament (29) tan de loreal ntti eae asm onstrate dl Deve TSS, prota pie, us operand dey ons ps one Scovnatcarign” dean anv al ab dela headin se neta trol into rile del cones, la se ina age a as hae, Senso eas ‘mas equ hon neg tote enn Deer Ewe 0) ©) En unos y otros euios “iiffioe” sv soonest et elec to. al Jue qc romelv com uveeslo a un eriterlo de “efi ia econémiea™, entendida conforme aun coneepto, que se dade en ean de “vulgar “popular o “ntuition ue quizds no fo sen tant: © sa asimisacin de bvaiis ote a minis ee URN ah tresoccin omit of exirace free En, en defi pot Pes eimai ee Es Teco jt 1 Dre, Tin, on ies “que postulan fia scschtaeada, ‘de La deeisisine jr ee ce Neiman Araumentation) se ba tings fete cca antes rede pe gees atop mid ee Fett el aa eee ota w tne ors flute So iSatyari eet: en Rane case eas dom 2 Euan a, ol sefenio de ofiiencia erpadniies ve ‘dela riggeea” vt oud de alas ad por Tas Todo imento de promover nn Juvispeadencia eonseewen- ialists ha chocado con des problemas, hasta ahora, irrexol- “ethane a gr 16 ‘es: De un lado, ta delinitavion precisa de las conseenencian 4 considerar por el Juet, Qué consecuencias de le veel de le oT RN Sr a eet ee: aie ig lca casesann atest de valor fas eanseeucncias dela rota de devdabn? Con tae criterio © pauta de valor? = et aay ors nerageno, ds respons segura dl ais wcnico del Derecho”, Por lnc ae releee a Ie toed de cetnerscin garden nee Bara hs tetas decade eae eae nieas, lux que teagan alguna incileneit eas! aproncehon aniente de las recursos ceonbmicos eecanos de que lions Sociedad para tu suse ln needa ioe dake ot hr ieielenela eeoncaniee” tae eotetoa eee pula vega de decil6n ciyar eumnceuencins cerita stim coarrtenata perpen dedicate Bate seid," eon del Devt” sc aes oopve, a wiade tuiando tou hatredors meee 3) ta vlralén de wa tori fa er jriaprecial a de hacer te cada stoma pica i emacs i ‘apoyar on 61a doesn en los referdos esos “difeien” que Deen peesentarsele ita oa ie sate qu ori el Deneck tenddaacie de gia a Suriypradencis mo pede ralrar en SR Epic gars de neve even! aaj noe mm ois Beas he ins wma pts far wm Ales Una worn TSBs ibis ona scans nse me oon er lo daclaracaac oma ase qu te vin al positive 1 dota dnt gu ory frat haere la aca por le Jacana price se pede aiermnse del dears or Me Bw ane hoaone nos eaantsy donde quvoes explora eis Slhteeurpeewathn gee carve stgjrse en orm Ie fden denen (para qu oso queen yaa tt Tet eluant, somprobar ott "potteonn jie) 0 Egetca frente cnstaye tm spi ret wr {dle moment ast yx pr omar, son na Ceievale deta conigorolin stata de ssi Stra ince (6) La tinctacién constteionad del Juex ata Lay las cone Sseeuencias ligioas qe re ella deriven: ta aplicurion.» ‘tesencoteimiento juiial del Dererko coma proceso Si na reglan metiuhicas 1. La Consinucin encomienda a los Tocees impart Saati, deri ors gn sont a cn into son urego al valor dela ation. Ms epecfeanes= ferqutero que upquen is Justia le et ancy» dee I Josie veeala en la Ley ye» ed Derecho comstiuidy Beeonjuma An ly declare aruio 117, 1 do a Cone Tract rwando ordons que a Justin se adit por hs Teer y Magistraoe *sbmetidor nienmente af imperto do ce Bocas dudas plntea ls interpretacion de este prosepto onstacimal, Lt jurnprudencin sentada por must» Ihinalconsttecioal es enivoes a mrpets Tay Pets Pr fi eat Mims de pti ts os corey, sein outs pny to placid nt oy ne eeicer {nmin otro orleans tu uric on one weed ch cdr sano Niro. [porconan om latest (18, de 2 fo may), Vas jueesymgtcdo sn soberaas ane ei de ne ‘din jureeta ne pt anonare beta dat retin dal ordination etiey slender le amt a Ineo tu ley (245, de i ee ao) stinger gent ed aval ote pein eur defo Prada iS deepen or ll, ls tea jul ria entra comm proms rut te wei eb ane Pee Ca, darth of een gor pensar taargin quel tn 5 gu verte lo comer norma fee garanien la ujcn te os bennett la Cy fa i. ln napa gums elo Egan rec de fas pace Snscomttaroatad wean ede eons, ta ey pro also ‘ental conan Fy pera gearal tae lett Dnata, slo puns nz pres so malic ps lo repre ete dt age nas ra ttesonatede i acne yy gutta vacate i yaw cine li ae eee “Bute reese peri ce ly tering qu cat Auer pone qu tag tr drr nora par ages ‘nanmiento aro: por to qe doberdser pices tte Sula gon en rongu pr ta heaton ow Tne, {te ae ean principe egada (HE 288, de 20 Sha Ex mis, a propia Constivneign (art, 120.8) orden ue vesoluciones judiciafes vengun “wativadas”, es decir fande as explicitamtente on el Devecho estableeida. Este preespto, junto con aquel otew (arts 2.1) on oq esonner todos los cindadanas el derecho wobiener la tutela ‘elective de los jnversy tribunal el sjeveici te us ers ‘hos «interests Tegithmas, fda, coma entiende nuestra ‘Fribunal consitueional, ol derecho a obtener tna resoluctin fur on Derecho, Fomendondo ol Tihunal Conainaonal (28203, de 18 de Siglo propo we tacos lpia del uc evechoy con uta oneoptin dela eine imjuedcinal, apne csendameno lard fade a mi {et ieuane qu ene aa et ey (st 1171 CE, east ectenar ql filer une desea ronda on rin Ul evsceg na tsp yerrario act de sah dal esa ieee taj dein nshonaleaintusme ioe pre (ihe corel dela aeddadjarwdecoaly sprinters Ui devs aon gevstunpevitor on ory Cl pena thse tl nents jie de alain ata), come ba fos de gue pod TC, oy ga en ners apa Shnrsian dl derecho fdamental regio ol atealo 281 Petraes a le pws jared seer om ln forme crttecida cn sl whole 127), CB. sonavande stl reilactn Jie ccsque tea man fendamostaiin east, rnpords a soe cra nerrcion ptcason cl Drveco jena toda lrhuranndad (EC Se, de Loe nay, So de We ray, {Eade th de ovrmbes 260, 2 deem: 6 Be Trae sbily 00, ede oe) 2. De todo ella se podem extraer las siguientes eomcla- snes, sobre las ue en lo sustancial, Ja enc juridiea “eon ‘encional” desde la manualistica més elemental ala obra de Teoria metudologia juridiea mie autorizads— esta de aeuer~ {lo y cage corroboracién en a doctripa jurisprudencial ne freee dda 44) Ta primoray que el Jucz no os en modo libre en Ia fun- damentacidh de ou decisién, sine que ha de apayar éta, direc- Lramediatamente, enum eritesio reconocible en ef Derwcho snatituid, ‘Por logics obliga, si hay un eviteri, cara e inequivoca- mente, antieipado en una norma ceperbiea, esta obligado a {leet con arregl al mismo, Si wo lee siqucra permtido Geseartarlo —-coms hemos visto por extinarlo “inconstit ‘Sonal menos ain por considerario subjetivamente “injusto™ deny Turgeon modo alguno por estimarlo “irrazonable”™ Use el dngalo de la “efiioncia econsmica™. a 4) La segunda, que el Juez, si be norma aplicable face ambigttedades o presenta inperfociones, pusdey debe despe- Jurlasv,inelueo,eaté aunorteado a corregit el tent hteral de quella, Pero no lbramentr, sino enn arreglo a reglas abet vamente lbgicas, reglas “hermenéatieas”, que periaitan le ‘cube ol “roatido vineulante” de la Ley Bn sustanciay si seda ama diserypancia entre el “coutenidy de sentido” y la “torrma de svat” de la norma —un “exces, dle sentido” de la norma legal, tetininologia ale hx event hhermenéutiea— el Juex puede y debe incor prevaleerr el pri mero vobre Ia eegundla, Para ell eta obligado a seguir unas vglis metidieas, Son reglas 0, 8 se prefers, puntos de vista ritodicos, que son sumiisteados ¥ coutrastados pola ie cia hermenéutica —la cenela que se acapa de la eamprensin el sentido de ha vate eneritoe—, dela que la hermencutiea jjwidion es, en definitive, una ranin espevial. Es wna ferva de haermonéntion “aphcada” (31). El Ter esti, yes, bligade fandamensar su derisién en el Derecho eonsttuidoy que he de comprender con la apieaciin de métodos eentificamieite cone ‘rartades, Tos métodes dela ciencia hermenéutia, 'Y yor si esto no comvencioge esti sl nrtculn 1 del Cig cdvil. De por si quiais nneessario, pero que, lau de lar hortades intorpretativas que algunos en’ particular, los Ieneyer-economste xe tomar, no patves que haya sido del todo doracertaa su inteod uecion, Por tanto, of Juez ao es em mod algae libre en ta com Luce de esta taveainterpeetativa entypradoea de aly. Ha de despriar as embigiadades a, em sit caso, earvegir xl texto Hela norma —eatenliendo o restingienda nt slanre— sit [pre arientando su actividad interprotativa 4 eaptar eon repite uma y otra ver LameNz=— Lis “ecsiones valovativas™ sliyacentes la mis Lavaxpesione quae eaten wa guns dee ptehast tence de vrs Tibanalcomenal pean a a PE thera ‘vist, be prenion ess i trtaeion fea, he SITat jes yen nom hereon mo tee de a TE Be ne i ii eh A A hh 1m med ncn Se Sa at mie dl Prt ort 3 decorum an i sears on aleve sin te furmtes del Dierwehe 1a descomo- se asin cntatnal alee cn bse sn nce nated rd oie Chap or iso sin jus ta rect glen er a tinea frtrodee (10 12D, de 8 vnal ot A bge ces a ef eyo tht Uae pct tee faa” Santee rr ea hs Sn eat ty © ‘ods ox normas, también lax gue que conionencomeep- ve deepen nnnadamonte ndtinido « normative Perec Besar megan yemenroeaiee SD Ear niece fees ecinecnrtetis elite etic wtonecstsionen Aepepet nhl topic een i Fe Neti t pte neon equeren complemented valrasin por parte del Jee ©, fin ar redactadac con tele arana Yona de une in General” requir de uns inerpretasén medica, or aimpio ue seal marge de enuiianienty arecatin' Selbracidn jad al Jue, s0eojeiomientonanen es enters Inente Hr ydinerornnal BJs emda que agota ate {retary examina cl ooteteegalon ee ce enenten Te sora, boncand austin on Ta fat de clauntes Seq tes" ques em freee sgnen eva canal pencval on I Inerpretaionesyvalorivmesrefljads on fs proces Ideas ete. Y cuando, tm una totra medida a alae fin mma venga remiss Toes por el leila singin ano oo tata de que Eta sea una valoracon emineate: iment personal: Las emceptor normativec mf) meno le Seve, eps, vhrcin sje, Lan ana elias generates tarpoco miponen sna delegaton lve eajacasentn dl Try, no que npunta aise ‘aloracionesubjtivamentewdis:Fferfar a we embtege fecildeternado on ey moval sbjetes- Fe ty donde te buscar y apoyay a valoraién cla, Nuges inpes om conclaye NCIC la arian la elto de Gulacén otal Sempre hay repos hermontatea,telolgieas Yasiolgicas ques bion ee certo que no pueden termina 4e'ona fora pres la cnn e dan sin sang un Bi ae racional objetivo (35), . 5 pues, oblgatin del fuer agotar —eome dice LA: nv (58) don os mdi de “ect de oe tna de que dipone, afin de estrecher a oxo ponte Ospacie de bre enfariamiont, aun siempre que per {toute wn aren ree Vdc ent oto para eacomtar Ia dncnn valoraive ue subyaet Inley, ater ds avenuratcesnpoveronatalersan pas ments subjetiva ase en valores sues eo buen igen interpretative y aioldgies, no toncwrlin cn sentlo inmatent de aque 5) in lenin a ee ha Ti a a ror oa becky histricamente— co nitirse que, en elected ‘ate puede vesolver —ys de sn arregla a eiterton de propregramados porellegalader. Pero eve cuga due Tow Fondamente, ms 0-menos indy att 1 Galore prineipionjuridicos reconciles es) conathulde, como ha sido reterado por la do- peretire Tribunal Supreme, Silo as viene el Juez leg Milo pars deconvolver el Derecho “nds all dea Ly Finalmente, puede y debe a a concreta aphcable al ease, porns ecnvlvniento ji del Dste “del plan de arty dn Le enc a fant Le ae buabcoment equ rela ba de joteare vat de ovdon foes te, Pret ei tiles habelonwsurpae kt vas ll de Shnjautsoc, see pou queen sompete Sa ec a tepuctadeI base dt lore jo Fey poral ne pnb eon vonsderaioen ep ee ce. Pienrontals ee. omel Eta doer em Fee eee lie lade to tral dees omc Thee lie" 08) ‘D) La considderacién de las consecuencias por et Juez: su nece Sharia “onternalizacion” en ol andlisis Juridico-dogmtica “1. Tato no obstante, Ia contemplacién de las come ueneis no esté eneluia de todo este proceso, annus en cade principio, nv seu responsabilidad del Juez tomar en consideracion lo resultados de una regla de deciin que ba yestablecida por el legislador, {nn provi las commence da eld dikes do avi ela compstenci pars eat’ llega, este Sreeponelscompetenin prs predone Derecho po any ]4 [Spematad por sontcuenlr. Aes Jus i Be 2 Se nann co unre Iwona Rac pe. bes mri epicenter 1 ara de tds copula pr los eeu at ean Peru eta que val elven de principio, no sighifica dese ouncer que lt onsderaci delat vansecuen anor cl Jy sea portinone cuando, por raion de Ia aceuged se ta leven de ans Tagua ¥ sane a atnene dots de deciain preprogramade ore egladur,sunque ede, ‘ee principio o valorencantemiln em el wrdenathente pot dco en su conjunto, el Iuee xe enewente ante pros chee rasias de decsn, ts elas gualmente “fosdonoeh ee em el Derecho cansaui, La consderariin ds lage sian que pen drivarse de naw ara reales wes eke mental y. de hecho, los jucces la praetican (4) % Ho gus enon enema sobee at Frabinions Wa dg jeri dl eid Terr pare saberay lasers See a {tine fo alemins defo jeador kale wesregl deen e que apoyaein delim. bn ot venient chert nce retin pluie Dever orn em cprestaneet ey mda inte en conta ene Bree ue” Goa eel tics on Ia poe fandnosnes chek nee of es wu dion Es pone, mbar gee ee eons opeunescelinaventre dav min tele ieee fae “recnorhes" on of Durch mataecaes Bs ertonee cals a eee dent nin shea ‘ela jong ppl teeta nS Bla diac 2. Pero cuando contemple y valore esas “conseenencias hard de tenor present, siempre, dos cosas La primers se ule alsin mado, tendrit que asevininar aquellan conaccues hae que se consideren relevantes puta el enjuiianiouto del aso eonereto, $1 no seleciona ¥ no interrumpe en. algén ‘momento el eneadenamionto seenential de today lay pocibles ‘concocuencias —dirceis,indirwctas, derivadar--, pede Hee fi « verse imposiilitads para tomar una drvisidn, La se: ‘gonda que haba de ter claro eon qué eriterio lav valor 1) Bash ite a Retin 2 (te Remap pean does prion la contermplaeion de otro las pura ; og lor de Ia eficiencia, come eriteria arg a ite ptr ue, deat ol “Andi , 1 son asinibles ehesdle ie la doggnston jure a ay ogre sacle, pol Fetus dela coos [0.5 a : ficieneia econémica” puede pretender convert ‘nidan auellas en Derecho ee I praca ove ssa netnpetitesen el Deveco qe eal fees corduces al dele Semi, por a itn uerona dese sleet el aor mina y preside tna la canfiqueacion def sistema Jed reaifeante perirde eae arabral de “innesabili a uanteente lo egies del "Ania ceondaico wis Jia fice ator par equ se yu fan de eontemplarse Sho” de PossHn no parceen aeeptrio—, no queda ‘He remitilee ala Constituein uses de pone uu re suestionar. A los Jucces —preseribe aquéliy septate inept, ala large de to eect penta Dorebo, de ea, See ees hata Se ‘vg ner ie oe pore 24 Feet reac possmr aed a pero = Meads span cm 2 finde cmprhor sot ha Hovde ote ant "En definitiva, la dogmitien juridien tradicional no exeluye oe ral dy te eomacuscan or [oe el razonamiente juridico, condu- Fecupre bajo la gua de acqela. Tamsin los had eases et declan ox moro fare (42), Lax ambigledates que 0 ca, que tiene como morte el Derecho positive ‘ sues bec (0) tee Recat caees ere ear valovativa legitima habria de Soe Tegal ‘ecooutble ono princi arta sea nivel genera se. torah ena Derecho constitu, No pte, sn babar que Soa Sa te eee om sci as = em nn am earns Beir err eft erdodera” el Beret contractual dpi ipa 0 valor reco. Ta, A ta Juz de Io expuesta, es clara que las sions pos “ping Sows one te ima, leetimamente itn oe ra acto ese oy prope —e Ser ee endnie— panan por el xecanoctente de eae aan sno valor que subvace ala conereta nora legal eph= ar Yano om pinepi jriico mas o 008 g2™C- Ge ee. carn valor coasagtado 7 promovilo por la Cosas Ea eral oun are pr res ors mien det Deveeho haya suena mama que a Ta econéna” aca un prinipe jrilien ren Ge fener em worst Derecho. Ni, menow ai, han pre fisaslsapoyasto eo nocstra Consiwckn. Por lle no proee- Maguey lantenoe ne agamentacin o contra, ca Alone rset © 2, Alloms que sueon legar, pareve ser —wumea est no “de sigure de entenderes bien--, eva insinuar que el Derecho privade-patrimonil, en particular el contractual, sintoniva 66 Talo de la eficicncla evon fica, en enanto entienden que Sid desprovisin de wus funeidn propiamente “ordensdora™ No ene ot fnaldad, on su opin, eve be de Tailitae” el Ten deseavolvinionts de los erancaceiones contractual cho en terminologia suya, redueis “costes de transaccion”, “Ninein stro valor parecon percibiren 2 iNest corn lt doctrina jordea ha solide ver el Derecho “privado, Todavis no han pacado demasiados aioe desde que “eh Europa —en particular, en Alemania en los aos 60— se “siseitara el debate vn tornn ala funeion del Derecho contr a0 ‘Wal reflejado en el GOdig civil. Se estaba gestando, entonces, tuoierma legilaciOn sobre condiciones generalex do Ia con- tacién_Bataba en diseurion el problema del control de con te justia material de Tox otrator Se podia ponea ve we “Primera vate, que este paro ve dab legilador le ‘mponta wa rupturaasiolica con el Dera anterior, el da Cig cv Sin embargo, te geneaidad dela dotrne co apoyo sm unt Ives jeruprudeneal que desde hacta largo ‘enpe iba In mista divecién— entendié que no era a Nude ddaba de queen ewe Desorho contact dl Cage civil pene aau carder predominantemente drportv, haba tn onde ordenador vinewante, Que nose poison que ‘pat dna Hogi, Hate den ee {varo, el justo equibsio de intrest sar subyace ala are tertara de low dferter tipo contactoates en el Cig Sa ‘ginon ao cata slo para ania lw partes para ear Jas lngunas del contrat, eardetr dispotvo wo debta les var uiescooocer, snl fond dele reulaiom, tn seni Srdenador vineulante, Siempre era ronocie en el Yaloe des Justicia, wists compenstoia» conmtatiea Ka dems, us jurtoequilbri de intveee eidadoarmente pease oporellegaadar nl hora de coniguar el rigimendc lor ret oy dec finan cont ce inetr of Tegilador sobre los contator“atantariizadas™ no Epo, pen arpa sot los vaores quinoa Derecho entracteatamteron. a, mie Gy ona tevolacn séenisolojlativa, pero no implcaba uns selucion de on ‘ida ened plo sologiea ool Denecho del Gat. Sere Cnt le den qe nan expt pove ge taba yan nce en fate a acula una nueva teu I A contol abel conte ls cantraton, que se cee tribe alos eedacats bajo forma decondicince goterate, eh Fain de la predipasicin unilateral de a contend por nt ‘ila partes (4, Et Dereci eonteacton, am sso, no ext, pie, deapeovsto th "0" Rus lita «nun nsrumento dean ler paren Sh ain pane rt aati free ei sl eC mtn pe Bet ifm dc ecougar sence eae ot ian dels lagunas del vnntracoyta forma Fee rescmienderta por el anslsis econdrica del iar de ont | Derecho. expretacgn “integradra” © “complementagors” aoa cou Luque sv teats de colar as Tag Ste le regulacioa contractual, e« una de las “eoartailas ee epaitores dal esnalis ecanéraice det “Pevccbo para llevar al Jct al terreno por ella buscado: La Tpromocién del valor de la “eficiencia econdmies”. La vematenceign ex novo del cuntraty eon arrelo ala volun [Ei Wpatedon de las pavtes come homines oeconomictratio- ales per I acta qu el Jes debe Bijarse en eata counter aja gufa seat dela sienein geonomira te acude en ‘ay. 1, Ta interpretacin del contrat 4 rigs, como 6 bien jn, jor vegas Iogales que vewe de aniguo, Todos los ‘Ghdigos del xt —a fereneia defo que ewcede , fontenon, denlo sus origenes, normas epeciica sobre foi ay Hebe nterpretaretegea ls contrat, Bas 20m, fs de oligadnsnervanria por la deble ruin de quo rs Pondon Ta logca hermensuteny ademas pore las Smpe~ belt Le Ts ais sabi que ant ana aged del oontrate Asn Vile aprante oa voelcin contracts lo pte Ge been sex averigr lite ral Tare luna esneene,aexpresa 0 380, 1 deren explana quer it er ee ten 2 ae 4 Map {io i lige i orien examina laden diag Minieet wenn cae cneste nts i etn, pore mg Cage fr 1 So th, (to priors pce gars deeb oe ir eal sel es Tia prtleer pcre nel ole eral Jo paactos (arts, 1.281 TI, 1,288 C. civ.) " . a ro undo, sgptdas tds Ie vias ora sveriguae la sotinead'real de Ie pares sonatanis, peta lor, prance sige de lar palaraso te laguna fa fegulsion contratoa, el Codgn prove, todavia poble Feetro a dos inruments spleen! el propi, Dore Jegal_y ln interpretacion “integradara” del contrat (35 bis. iyi emra ee etnmltat Sa ae ee oa er et een ame ee ns eeternlieare Bones =a SE iy eee eee os intrsen esta iltims. Deseartala 98, por o ieretniento Be a yoluntad teal dias gee oer Taanterpretaion Gel eonrato we ha Fee onahe una bases istintas, Aker no ae trata las becaacordlngey eee ecura vn erpietada, sine seated ehipotcica™ de es parte, To aaa us betas inblran acordal, eusado real uf ao *Veamos, primero, e6imo se entiende que debe induetese Nona “hipo Gino del Derecho” (1) SComenany vino des, yor eam fe Sen i Seambio de porspectiva”reepreto dela que "habit WP idoptan cuumde oe enfrentan a a raolocién de wn eas ol in ene sentido, hacen especial hineapis em sue el Sebo amit, una perspoctton valoativa ex ante, es “Gait, “prospeetiva®: ne Cretoapertiva” como en éLsuce vr tal Debe de petaar no tanto en que esta rseviend una neelicadisputa entre doe parton caneretay, cuanto ch qe “Gla ereando ina ren hovay general de Derecho pact fr. Es decir, debe coloarse em la aeitud mental gue mix Correspnria al egislador fee tea ees ore i i de fom jor win de mts ata ras ai conser qu fen oor hee ‘pratt aap ta use i ens man ge cage nae wei erlang en a es ‘iim om i que kam tomadte partion favor de aquetle parte que, pag ra en cnr som mae ne ae ce Pain amache niece ea seldom an ear ae he {Sa ete geerasahe cutie ve que pct Asumiendo ests perspective ex ante ol Juve propender um eelteria We decks oul gue estas go ie nsec sje se ct ata 2 tds mpl loosen nla rh ja wn ide ons presume “rand may pun gv que ag hes $vian pactado ls parts dela teansueci’s Pervstlonre ite rene gue dee prevaso pn el aduadg fos Jar leas no toes, Seco ent fina a ep gurl que entaeceris ot jen pranpesv seda selon emer Sonata ne hp ea, pn part ue fe tn Sab non de alee age Se mi ee a Siar walenmwog neue is ‘rasional para la veotaja muruaa, tas figs que Saree ere a ee ee (Sereeleonpeenne miners ee etcetera cere Bee oc Be eee ane der “ounce” en mice Bend pe et LT peucicc do las porte venga tala Uastetccummmiens sbstert presetndient de fo etait sus, and ao Meets colt se desprende dun eden de ronducta, que ae estima geuevalizada en Ta vidi social y adle~ fils se vaiora poscvamente: ef rorsportaniento de wn modelo etontre ye dempre acon com tacoma ame deci ni 1 cos, La “volumtad, ges dates que ver con ntreee comico ayettica” ce induce pes de un modelo conceptual ba del conocido paradigms sobre el qu et Tal cl nase mitranentSnico™ dl Homo oeconamieas Teoma Todo bs dene wort. Ea nay elemene towne can epeten some ejucanien sine ts cenar gor aylostad kipcicn de ax artes bubiran Sid ues dfooute sla de aor homine oeonams atona™ Tes, da igual, wo deben tenerse en cuenta Lon epmradoen en ftars sabrina ul ater: 0 les sece i eh ete jsient, enn pac ‘Sead lta asus pecenenelnparnlosisine e 2, A primera vita no parece que esta manera de ayguaaen ‘arent my alejada dea dela dogmaticajurdicay la jmp ileneiatradcionales, cet en efeeto af da entender cuando se So dice ye "ol realeado eatard muy préximn a aque que da ‘antenna brian pacts lax panes dela trarsacetbn Sin embargo, cuando se pions un poro mis detenidamente, pronto se peree lax profurndan diferencias entre una y ota Aargumentaeién. Por tanto de soguisr-una u oteay los resale lay pueden ser muy distintos, Ne sé con que probabibdad, pro estoy que para lor veonoeatan ex importante, no lo 04 para lo jurists Se rvoniey qunest aepesetacin “inne al abig de poe ‘is shjeiones™ Em parting deade el campo 1a Tonal Torche yen fro dl enpara de peg ‘horton eae norman) de lu ompetcia Sat. ‘aes de aren. iad aro ye ais ob de ga inp a en ga elmo ome ol Cg Wale eta ntnpe! ‘avira dl etna, lea elie pcos ‘tut on le alleen. etna snr ve, eve oop ag ‘emi eects or Lap aan poe ©) Bxevidente, por principto, quel Hamada interpreta «iin “complenentalora™0 “integradora” del contrato, ya na vee oo ua interpreta def oluntad “veal ae pa scontratantes, Elsner ha fer, cetainente na aluatad hipoteiea", pero no una valuntadhipotdtica strato", fala den model tedvew prsonechid, no anual que pueda, dealin modo encontrar apoyo abjetve énlasvaloratione se auhyacen aia gonreeareglaion com Avastual gue lax parts ee han dao (9), a lerpsrtain para hr, ps; nterpretacin de Jacin objetiva™ crea con cl consatoetpeetie du pr lac em aa my amine MGI octane neste 4. The Sinem of Contacte, Lan, 198, page Sa i Catto hak pa ny dese fe negate cc seca a eas oe Be ight ves Sc eneeeraer ree oa ae tpt ent, Posen lini de ets aut ‘Sen eae alr Peed arene Tt da Ce ua este pe para eet : timp ogne lremntan on do acig cee imegtndnrs te tv eta 3, om gael Tete jetcesepcian ol papel am ins aa tei de iui sri com iste Grrstie,Maus dd tte de omderason 0 Meee Tana Sonn Ta comin sopeviensa de Tv Pei ota com qs ampenpesin ala sro aye pot Tivo reason nt, amp actu el wate neopes,ucs por penn delle ote gust eaote mete pcs apariane dl min as Porte ‘avin arene pnerakoen coma aac alo a Fa le oes. Tl fom ey tr ean sry eta envi Inston eu ee pro Ice vanessa ar Sia Ee mt Lae, Dot cin Pe ent 1 9 169) am, rw cd Parcel 7 engine ae temainde tenes 90) dl ns 37 de megs {Gide omerio: Lie contrtor se jot y emp ‘uve nti ae etn Yaad dels palobeas der waren ne resto oo apartment rien de ma a neste fea eaptead s Slat dei dist ola nth en joe 03 us ctnentan sts come ses levee Sol C cnt ve ono tn ba "som enforce tv saogvoes sa: “Pon mp dee expe py mscuencas uy sana mature atime ata Se tata, pues, de una intestain penyectada sobre la ‘ezine yarn, pte vigor nor las partes coneatate, lade nocigniew ioe Parte clertamate na han declared, pore qeese cote ‘im al final atl del contrat ane L386. ied eae «two o ltdicnaulepattarse por perannas qe opie ser alge rfl onan ng fa 80 Gi. de prenmie que, atest la hua fee les eg ie (ats 1.858 Gey 396: com) trent sentido dy a. palacas oe tratapiento que Rabie dale pate gg regulado (56) receeaten et x verdal ques trata de wa valutad “ipotten” moo algunas velumtad hpetten ‘rconomicus rations “ubsteartay sol oluntadanessael Presuniem ls parts “conenetae” qos han actos on cone tat ono ay cent eae sa voluntad“presunta de las pares hae wer indi Des, dle la consideracidn global de la operacién negorial y del Pero, fuclla de un homo (55) ante, etl Pa gana lg 78 reales palabras y alo sles oe da ex ae ws del at ase lea habia en le negoioe oem ew oe io eset en charetor del aio om ol que I aenmeven yale perteneoe para aerptl dae pst conta can ee Doi to gar conratante de bur fea de adie Pofacome eng net rns, lft hay ae pre peer que pode conasderarse, ly vista del context de eer ay delo que es uncal px el tafen, pertinent & ada “fama Katie ala otto cl sentido de tn gosto quia spat orcas, En suma, por "wolunta hipatetiea” de las pa Tha decntenderse To que amas partes bub Aeptado honestaseate enn juste quo de cs (50) Fe enone con vane Lano (5) ave la volun jy ee pone ate, ers tn eri wtpucuereg no con x racionaidalecondmica—y wear ea Pipe cine me tceare e nated egvlacin wcodads jo las partes de inerprearse oh ontide que ea jato para apbas pases. A tal efecto ol Feu no debe ciertanpente poset me propias paas de valora- Taino las yue see often dead fuera en ase x reson Taos tarde, pot cease wan. on gat dee elas patiescntrataies ila interpretacn det eoutrato wats sincala lax hoses de valoracin acspadas poe as (8). En una, la inteprctacién ompleiventadora dl contrate sn inerpretaion de la regula aljoivaervada pote rat, no hase en Tos donde Yaloracion admis por “tax pares, romando en evita la iad del comtato yh mci de jnterers en total, tegrand, Por toy Ta vogolaisn inesmplsta «parti esas propins pesupeston awomtento Se romeje oo sierto wn i merpetaco S amido Detergents dela (9) Su abv tine 9s —enmo oo se a ‘tecnaie cnsttontant: ln opt ea a tote bse ambi gee “An eoonmicn al ‘ies ttn to calc cher ate ils pg: ropa eee add ‘acca Bl sonnel jue babron Nope os eet itr verdaiee hin ec eit FS mene no een es an por face ake. sorandan pura fciee Mt enters yormaios hey Si trae le heutartc gusto Ce a fa lennepin de eile materia see ee el rants rations Ne onan os porn de cos Trespass honda yaa Sola uci haha Eom ai cocigeey, emcee Scereto,Lesotmtad Mpaion 1 appt ead doinras: Lass taut elated: ahead ‘Sonim queso pane on bane Wane te ee povtan bon vague saonail! scone ag Focrsom le clerbiei oem era iow feotcdoetne pec Se pois, toe To ma, pom yu Ja vont hipetites ir mes cea atone naiors tne ain so ‘leila coetcameapsarion, oa conentaion “iit ‘me sean (2) Ange uss esol emnpar ncaa de se le estes ou ae aa {She mée stato nl ve nde alten, hs abi ‘grat propmeso pr cin assis senaiaco rata this elt wf deh ooo rata (a) Pee ‘eu also romportan yarn pesos oF a ett ci Pope ke 15 Deng 6) Einnontan, senate, ot fest £2 Sri in tne rome pase wr met HCO EERE NCAA sen nj] da rc aca sam sepa mh nig fre dail br ac et imal, on moo go, pa Biers I enrol a gauss, cre CH me Sn eid, mace de ids trp aot cme tin un bi ee imine ce onrate wer ee eee ram de cameras Peeommennnt ona de to ta prs overtn Hesperus dl tr spn Fa de gael lune Mee peated de sn asin, se lvide de que exh rel sea ean rpc ret ope Se anda legal spiel orp eee agate carvepoue, tn sioylesy Manas pala ae sre yortuqeesene ene Bee ay tte count shires ea eames crleg a pe de seen Fe Sees Tcads mel es pesetE oats cane produce Derecho v= m0 Ba fn de oem coe 1 retin argumentativa, para ‘promover sh Feet ue nejo wale, wanque Dare Moen ie ulcel ng dela Teo de Meee dasa glo dei Con Gas tba tals, lnvaleahisunte soe Gos ui coieyns veneer a conoeide or eulrabijen ‘ne Law & Economics ¥ 10 Pic sca oto oS “Lean wnat cn re bp 3 ate le neal deer pr tte becom, pray spate,» eee rar tnns spc eed ka gins de mezsacneacoal space alee inal ical su tee Se center sel pp de ag ‘Geis sacha yj uae dears ene lpg iret Esto, en nuestro sistema jaridiea, es de todo punto inade aisle ) Conchusibn: la teorta juriypratencial que se propone noes able en maestro sstona juridien 1, A te loz de todo ta expucsto se bie evidente la inviae hid, como teortajueinpeatlenetal, del Aniliss econemico dal Derecho —al meine eau forma noucreta de au dlixie—e nuestro sistema juriien ‘La funeidn ssignada al Juex en el marco institucional de nuestra organizacién jurioa y ou abligula vinculacién a la Ley en el eosempano de esa frneion eencenan de air las pos Hilda de esta eeorfa juriepradencil ‘Los esfnervos arguinentativos para foraay su encaje em nuestro Derecho envlerran, cael Fondo, meros soistasy con los que s¢ pretende sortear los bine que Ta coufiguracion de nuestro pone 4). Por wn lado, evanda se te ani ‘coneeptos valorativos “abiertos” en uw sent finalista qu nna es el dela reailactén legal etl jue aquellos meen frumarcados, sno ea olde ka promoei6n de wn valor “extra a1” nds ain, “extrajuvidico™— como es éae dela “elicien fin eoondmiea™, Io que xe esti Iseiondo ex puro y simple “aso alternativa™ del Derecho oanstitide nisastetaivam ohsns pages | nt mst IHRE RENT prameren vate on que eta ds moda wo eee cmurpiones Hees Sere gu sors deja talus mena es sn ment tt vrs Cs pean de sda tea 9 trem be shay gu dere soxprandee: Siempre reece indo ln ied mn ewe A ysaaes u econo Bee rogaine "we ‘Ervin ean come fic toga de ayo mn ane jr te Sug see sten apni nar, ds sans sem ie pats to, Tonesempre ver loon valet ii lin ein Ss eprom See ean ond abins baat de Mowat oem ene lure age May he rode cot lvl de “aise in Hae ge ton June he sido, ni antes ni ahora, favorecedor de este wo fda” del Derecho en ofieny del mero interprets, e0 eccrine sarc yraierersocn er 1 qu me sto, La experiencia que nus et acne vie en ‘nectrs elistampace mime, prvi, ar asa bee tnjmiciamiento del Juez, Me riswe dando, por lo, mucha megs ‘runguildad el pensamiento “tatlcional de Lanes Prinere curnde sit Is vinewlaet6n del Jace ata Ley, yal Derecho etalecido, donde él dele buscnt'y encontear, eyed deni 400 jit ipa eg a Juez es {bn pears nptr tt oe ay iy arin prcoamenin end vitor (a fos Sela at ear rent, re si come so pte as ee ‘pies gurcas ent lo exge a vinari te “hey eg Deve ¥ a bien reeonoer, una y ati ver, em que os insoalayable 4 “meinci6u valorativa” rel Tues y en yar sus conclucenes vo icura rl earacter de eunelusionts “ligieameate tinealagy tess an cmnbango no duda de que se xpoya en spasas de pes samiento eomprobables y (denteo de tiers lates) enone ontes" (7), ucliso cuando teuga vordaders neces de deeavolver lDerecho “ms all dl plaw ie li Ley”, no la gue asce ig bservan certs “eglusjutidieas™ Bt esarvoto julia el Derecho precio w fustonenta ‘si tesa cabo metdicanens nr ue ou saad ee furficar cme “Doverba on ot ental een pate aghast seer in as silo abrlan ep e heck i por gar nafs cone Par ll guaritan surest ena ete slactin tos ceo ‘rents lintel soviet nfo aa tae $fotwe wie Conasion ex ard tsavaling of Dose ee seam rt lint ctl {indeed faunas tomanesien fete,» te cureon fala lap de faararte dh tee Derek © Bint ee (20) Mable trae a ue. of cotepond sigue war de Bees era oda no ha i desralon por eri man ac ne yee tbe Ena as Tica aiipare Ls Stipe i nt pn gral Eesti fe wt peace sone eth ane ow esas ne: pepe aha Dev ae tn ie oa soho, A esta le exige com nari Loni alegre rare os chings pliner vt ison pe I ree cieanene cere weiss “ eect et pn ne poe ee re ee ett ease Beets tora ee Seiad a fndimcso nme isonet, horotco seaman 9 co ioicancht Fists assets ad oropatenc Re ces Dntentar neg rele ok tomar sot corer oro ee ss por seo me : . fe Hogar el nee, cand, —evene dice ce, splemente, “ener dal pope” be eeprom pte Meg lee wan propio asics Para lc nase tata se sry Hig ee eae vane etd de nce funded pres ambien tay tae pala ever: rinspon juan, ses dren ‘Paha etal: Qacn rw ge preside ew deer Pech posit, pare a parte \ichethedednare en mado rgune as" (1, ‘ en ati dr re prmaeia de la conereicn de ones ew al 58 wsc no ad la dctrina juridica mis Te Medapradencia consttucional y ‘Ya sé lo despectivamente que tatan algunos esa forma de penstrel Deverhe, Ami nr frece bastante ris seguridad, Cobercaria y preeisién dojo aparte lo de Ta Justeis versuy Hlivieneia weousmica— sue le alteroativa que aos ofsecin, Parotra parte ese ponsamieuty sobrevivid al dela vieja Fuge prudent “alternativa” de Tos aos 70. Malo ser quiero Ty sndmana goes sabres alana" rs dea eal ; " 8) ss pe lei sn To ene ws tan aaa einale ae legtimnacson Te ques al etre eg eas devas ge tens 8). Blau gean sofia qur nenciora deta del Andis gorepectiva corre contnce det Derecho emery plano dene prlenson de ser Be ro 0 er eau qu iene ante MH Vir de faro-guia a la furispradencia, radiew om esa insistoncia Bee Parone minon quc ce leeocomuenda ol aT‘e Me ‘ova perspeetiva ex ante que debe womar el Juce a la hora le ord coi gminein jude, bx dX ser ee Tesolver elcaso, de towar Ia dees, ae Tost El Juez in de mirae bees 1 pve, mde te ima pevapectiva x Pos! To que em fondo se eats pretendiendo es que asuma Ls fone hacia at, a un caso wea actitnd deekoria que Te eorresponde al legislador. Que Mee jumgado con arregl al Derecho * Fenurlva el aso no ateuliendo ufo espeei dete, sino d= tnd ana norma o tegla de decisign en abstract, sin eons dlerae Ios particulaves de aque, Bs deein, que lesile rotons Tinielantiva, com e84 adawonioibe a Tos Juenes, es imple cambio de mestalidad”, se est, on ol fondo, propugnanda io tuna strversin dr las capeteneian de los vespeetivns poste: eer eouraia cmt Festal romo viene fiaedas por nusstia Constitucisn. ALTER, ponte fon mucotty sistema, eomtitncional, Ie oorrexponde impactit ie een jsticia, ex deci, resolver los Migos eoneretos que se presen nana tun enjucianiento eon arreglo af valor dla Fustila, pee no de wa Tustica on de una Justicia “personal, ea no dela Justicia “ohjetivamente” reflejada en el ondeae 4 sect nie porec or thiente juice vigente El Juez no tiene que crear Ja vega de oe

    También podría gustarte