Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Índice
EJÉRCITO NOVIEMBRE 2020 - año LXXXI
futuro
REVISTA DEL EJÉRCITO DE TIERRA ESPAÑOL
NÚMERO 955 NOVIEMBRE 2020 - AÑO LXXXI
EDITA:
ARTÍCULOS
Documentación
Emilia Antúnez Monterrubio DOCUMENTO
Ofimática y Maquetación
Ricardo Aguado Martínez LA COMANDANCIA GENERAL DE MELILLA,
Vanesa García Sanz
Ana María González Perdones
PASADO, PRESENTE Y FUTURO
Luis Fabra Andrés
Mª Eugenia Lamarca Montes PRESENTACIÓN
Eugenio Salmerón Martínez José Miguel de los Santos Granados
Imprime
General de división DEM 62
Ministerio de Defensa
NIPO: 083-15-005-2 (edición en papel) BREVE RECORRIDO POR LA HISTORIA MILITAR DE MELILLA
NIPO: 083-15-004-7 (edición en línea) Amadeo Flores Mateo
Depósito Legal: M-1633-1958 Teniente coronel de Artillería 64
ISSN: 1696-7178 (edición papel)
ISSN: 2530-2035 (edición digital)
ORGANIZACIÓN Y COMETIDOS DE LA COMANDANCIA GENERAL DE MELILLA
Ignacio Aldama Orozco
Fotografía
MDEF, DECET Coronel de Infantería DEM
José María Torres
Internet Teniente coronel de Infantería DEM 72
https://publicaciones.defensa.gob.es
Suscripción y venta: calle del Factor n.º 12 - 4.ª planta, 28013 MADRID
Tfno.: 915160485
ejercitorevista@et.mde.es
Suscripción anual: España 12,02 euros; Europa: 18,03 euros; resto del mundo: 24,04 euros. Precio unidad: 2,40 euros.
(IVA y gastos de envío incluidos)
SECCIONES
Revista fundada el 30 de septiembre de 1939, siendo continuación de la revista La Ilustración Militar fundada en 1880, el semanario El Mundo Militar fundado en 1859 y el periódico La Gaceta Militar fundado en 1857.
La revista Ejército es la publicación profesional militar del Ejército de Tierra. Tiene como finalidad facilitar el intercambio de ideas sobre temas militares y contribuir a la actualización de conocimientos y a la cultura de
defensa. Está abierta a cuantas personas sientan inquietud por los temas militares. Los trabajos publicados representan, únicamente, la opinión personal de los autores sin que la revista Ejército, ni ningún organismo
oficial, compartan necesariamente las tesis o criterios expuestos.
GEOPOLÍTICA PARA UN
MUNDO EN EBULLICIÓN
A lo largo del tiempo imperios y civilizaciones se han ido sucediendo en el control y
dominación de territorios de mayor o menor extensión. El siglo xx y lo que llevamos del xxi
ha sido un periodo de enorme convulsión que, pese a los augurios de algunos analistas,
aún no ha periclitado; al contrario, estos tiempos contemplan una tensión acrecentada
en distintas partes del mundo y ofrecen diferentes lecturas de carácter geopolítico que
no aclaran cual será el hegemón triunfante de esta época, suponiendo que haya alguno
5
de las ciudades independientes seguía creciendo y se alcanzaba nacionales. Y todo ello, en cierto
duró varios siglos y solo desapa- la conurbación. Londres, París, modo, es un producto de esa con-
reció con la llegada de la oleada Nueva York, Nueva Deli…, son cla- tienda de larga duración que tuvo
napoleónica, un huracán que ba- ros ejemplos del fenómeno, pero lugar a lo largo del siglo xx.
rrería las viejas estructuras en casi China cuenta actualmente con 23
toda Europa. Con el siglo xix lle- megaciudades, la más conocida De la Segunda Guerra Mundial sa-
ga también la industrialización y en estos tiempos de pandemia sin lieron dos superpotencias, Rusia
se inicia la etapa del crecimien- duda es Wuhan. y los Estados Unidos, y una terce-
to desmesurado de las ciudades, ra potencialidad, China, que aún
especialmente en Europa. Es con Arnold J. Toynbee ya anunciaba tardaría una generación completa
este proceso cuando nace el con- en 1970 que las ciudades estaban en encontrar una vía de eficiencia
cepto del urbanismo, es decir, el en marcha para lo que incidía en para dejar ver sus posibilidades;
estudio, la planificación y desarro- el proceso de crecimiento expo- eso hoy es una realidad. En ese
llo de las ciudades, ciudades que nencial a caballo de las comuni- transcurrir desaparecieron como
ya no se detendrían puesto que, caciones terrestres, para imaginar potencias las grandes naciones
con la mejora imparable de las co- una conurbación global en la que europeas individualmente y solo
municaciones, el concepto de hin- las interrelaciones de carácter co- la genialidad política de los Schu-
terland 3 había desaparecido; ya no mercial irían creando nexos de tal mann, Adenauer, De Gasperi, etc.,
se cultivaba nada en el extrarradio, importancia que llevarían a cierta ha logrado evitar su insignificancia
todo venía de lejos. Y a caballo de relajación de la dependencia de global, gracias a la invención de lo
las comunicaciones terrestres se los poderes locales respecto a los que hoy es la Unión Europea.
De la Segunda
Guerra Mundial
salieron dos
superpotencias,
Rusia y los
Estados Unidos,
y una tercera
potencialidad,
China, que aún
tardaría una
generación
completa en
encontrar una vía
de eficiencia para
dejar ver sus
posibilidades;
eso hoy es una
realidad
Almirante Zheng He
Saltando el período de la Guerra de su rol como gran potencia que capacidad de presionar desde la pro-
Fría, con sus doctrinas de conten- solo se ve amenazada por su dificul- ducción de energía parece estar des-
ción y sus guerras por delegación, tad para salir de su deficitario ciclo vaneciéndose.
alcanzamos, tras la caída del Muro, económico, siempre apalancado en
el prometido y no realizado Fin de las industrias extractivas. China, que mejoró enormemente el
la historia de Francis Fukuyama, nivel de vida de sus ciudadanos en los
según el cual quedaba una única últimos 20 años, aún tiene recorrido
superpotencia que tendría como EL ESCENARIO ACTUAL por delante antes de plantear un serio
principal cometido global el impul- enfrentamiento con los EE. UU., la di-
so de la democracia liberal en todo En este drama global aparecen dos ferencia enorme entre sus respectivos
el mundo. Sin embargo, la realidad actores principales, China y los Es- presupuestos de defensa lo muestra
se empeña en desbaratar tan lison- tados Unidos; un secundario con ín- claramente. En los últimos años se ha
jeras predicciones. fulas que aspira pero no puede llegar, volcado en la mejora de su Marina de
Rusia; una vieja gloria de las tablas al guerra, con el objetivo de asegurar el
La gran China, con la llegada al po- que los demás miran con cierto res- dominio del mar de la China y las rutas
der de Deng Xiaoping y su práctica peto pero al que ven en las últimas, logísticas que lo atraviesan. También
doctrina de «no importa que el gato Europa; y una serie de figurantes en- en este sentido se justifican los con-
sea blanco o negro, solo que cace tre los que destaca especialmente un venios e inversiones que realiza con
ratones», consiguió en esos prime- vecino de la gran China, tan poblado Rusia, con el objetivo de asegurarse
ros años alimentar conveniente- como ella y con la que mantiene li- la ruta del norte, bordeando la «tierra
mente a su ingente población para tigios pendientes, la India. Nos que- corazón».
después, con los sucesivos jefes del dan diversos papeles que corres-
PCCh, hasta llegar a Xi Jinping, con- ponden a eternos meritorios como China lleva a cabo una política maríti-
vertirse, desaparecida la URSS, en Iberoamérica o Australia, y también ma similar a la de Venecia en el Medi-
el nuevo desafiante al poder omní- aspirantes a papeles más impor- terráneo con el conocido como cintu-
modo de los EE. UU. En ese ínterin tantes en su región, como Turquía e rón de perlas, una serie de enclaves,
Rusia ha conseguido superar la eta- Irán, dispuestos a dar codazos para puertos y bases entre las que están Yi-
pa de desconcierto que siguió a la lograrlo. Puede chocar que no haya buti en el Cuerno de África o Gwadar
disolución de la URSS para, bajo la papel para los países árabes, cuya en el suroeste de Pakistán, que le per-
dirección de Vladimir Putin, avanzar importancia no es pareja a la de su mitirían mantener la seguridad de sus
en una clara línea de recuperación religión en el mundo, pero incluso su rutas, y en el caso pakistaní subiría por
7
tierra hacia Islamabad para llegar a africanos e iberoamericanos. El po- se verá comprometida con la caída
Kashgar, en el Xinjiang chino, en ple- der del dinero. general del consumo en el ámbito
na ruta terrestre de la seda. En este mundial. Las reservas chinas de un
cinturón de perlas se encuentran las Esta expansión económica hacia el lado y la demanda interior del otro se
islas Senkaku y las Paracelso, fuente oeste y el sur se encuentra con la re- verán puestas a prueba y, si son capa-
de diferendos con los vecinos que la sistencia de vecinos históricamente ces de aguantar hasta la recuperación
gran potencia usa como muestra de reacios a la influencia china, como en mundial, es indudable que China sal-
su creciente ambición; y también, en la península Indochina, pero también drá fortalecida. Veremos.
cierto modo, el ateniense puerto del con una India en tensión armada en el
Pireo, bajo administración china. confín del Himalaya, o un Tíbet que, Los EE. UU. mantienen la hegemo-
pese a todo, resiste la invasión étnica nía mundial desde el Tratado de Ver-
Es por tierra, sin embargo, donde de los Han desde el mismo día de la salles, finalizada la Primera Guerra
lleva a cabo su mayor esfuerzo por ocupación, para no olvidar el Xinjiang Mundial, al principio de forma so-
medio de autovías y vías férreas a musulmán en permanente inquietud y lapada y circunscrita a su potencia
las que se unen diversas inversiones resistencia pasiva, y tampoco la situa- económica y tras la Segunda Guerra
en la mayoría de los países que atra- ción de Hong Kong o Taiwán. Mundial de forma clara pero evitan-
viesan, especialmente en los de Asia do, en la medida de lo posible, el ca-
Central, que, teóricamente bajo in- Son todos pequeños problemas para lificativo imperial. Es la suya otra for-
fluencia rusa, hoy en día mantienen el gigante, pero combinados, espon- ma de dirigir desde la superioridad
con ella una mayor dependencia eco- táneamente o animados por terceros, moral de la democracia liberal, una
nómica que con su antigua potencia. pueden poner en un brete el paso fir- conducción que, tras la desaparición
China no busca el enfrentamiento me hacia el futuro diseñado por Deng de la URSS, se ve ahora desafiada en
directo sino más bien el apalanca- y ahora dirigido por Xi Jinping. La ac- algunos aspectos por parte de Chi-
miento de voluntades políticas de tual crisis del coronavirus puede ser la na. Y ello se debe a que, tras la caída
aquellos en los que aplica sus inver- mejor piedra de toque para compro- del Muro, los sucesivos presidentes
siones. Esa dependencia económica bar hasta qué punto el gigante es real cayeron en la trampa del narcisis-
se traduce ya en respaldos políticos o no. La fortísima dependencia china mo. Las dos guerras de Iraq, espe-
en los foros internacionales, algo que de las materias primas exteriores y de cialmente la primera, contribuyeron
sucede también con muchos países una balanza comercial muy favorable lo suyo; después vinieron el 11S y la
9
La conjunción de un mundo globa- inestabilidad social, fuente de con-
Aunque sigue lizado con relaciones económicas
marcadas por la reducción de cos-
flicto que conlleva enormes riesgos
para la seguridad de los países o de
habiendo tes, un primado creciente de las tec-
nologías que expulsan del mercado
los bloques como la Unión Europea,
que, además, deben hacer frente
superpotencias, a los menos preparados y unos sis-
temas de gobierno que, en clave oc-
a nuevas amenazas derivadas del
cambio climático, las migraciones
estas no parecen cidental, marcan un claro cortopla-
cismo electoral, dan como resultado
de masas o el riesgo de pandemias.
de los sistemas autónomos de tra- 1. Hoy esa zona la ocupan Afganis- c e . f r / e u r o p e /a l l e m a g n e /
ducción instantánea. La geopolítica tán, Tayikistán, Turkmenistán, Kir- trump-veut-reduire-la-presen-
tendrá que contar con estos nuevos guistán, Uzbekistán, Kazajistán y ce-militaire-americaine-en-alle-
factores, pero también es posible el Xinjiang chino. magne-les-allemands-s-en-in-
que alguno de los grandes actores 2. Se conoce como Tornaviaje la ruta quietent-6860613
caiga en la «trampa de Tucídides»9 y de vuelta desde Filipinas a las 6. La RAE estudia la inclusión de la
desencadene un movimiento ofensi- costas de California descubierta palabra como sinónimo de caos y
vo, armado o no, de carácter preven- por uno de los navíos de la expedi- aquí también como falta de lide-
tivo. Todo es posible y cada nuevo ción de López de Legazpi en 1565. razgo.
elemento de incertidumbre introdu- Por ella viajaría el galeón de Mani- 7. Conviene no olvidar que en los
edu/42736868/La_trampa_de_
Tuc%C3%ADdides
BIBLIOGRAFÍA
- Huntington, S.P.: El Choque de
civilizaciones. Paidós, Barcelona;
1997.
- Kaplan, R.D.: The return of Marco
Polo’s World. Random House, New
York; 2018.
- Kennedy, P.: Auge y caída de las
grandes potencias. Debolsillo,
Barcelona; 2006.
- Mahan, A.: El interés de los Esta-
dos Unidos de América en el poder
naval: Presente y futuro. Universi-
dad Nacional de Colombia, Bogo-
tá; 2000.
- Mackinder, H.: El pivote geográ-
fico de la historia. https://revistas.
ucm.es/index.php/GEOP/article/
viewFile/36331/35205
- Neira, H.: Cesarismo populista.
Editorial Zero, Madrid; 1970.
- Suevos, R.: «El cambio del pivote
geográfico de la historia». Revista
Ejército n.º 917; 2017.
- Suevos, R.: «Amenazas, cambio
climático y la necesaria adapta-
ción de las Fuerzas Armadas».
Revista Ejército n.º 928; 2018.
- Toynbe, A.J.: Ciudades en marcha.
Alianza Editorial, Madrid; 1970.
- VVAA.: Panorama de tenden-
cias geopolíticas: horizonte 2040.
IEEE, Madrid; 2018.■
Elaboración propia
11
¿ESTÁ REALMENTE
CAMBIANDO LA
NATURALEZA DE LOS
CONFLICTOS?
La vigencia de los principios
del arte de la guerra en el horizonte 2035
El estudio del fenómeno de la guerra debe ser afrontado desde un punto de vista
global. A pesar de que su naturaleza puede parecer invariable, su carácter es mutable
y adaptable a la situación. Esto es aún más patente si cabe, en un mundo global en
continua evolución y más interdependiente, donde el concepto tradicional de guerra es
cada vez más infrecuente, y está evolucionando hacia nuevas modalidades de conflicto
tales como los provocados, entre otras, por las «amenazas híbridas».
En este contexto, cabe reflexionar sobre la vigencia de los principios del arte de la guerra,
en un horizonte tan trascendental para el Ejército de Tierra como el de 2035
Guerra híbrida
13
La guerra, entendida pues como el en- en Afganistán. Posteriormente, a par- como rasgo distintivo el elemento mi-
frentamiento entre naciones y recono- tir de 2014, acontecimientos como la litar convencional, aunque prefieren
cido en el ámbito internacional, pue- aparición del Dáesh, la intervención de emplear el término amenazas híbridas
de que haya perdido vigencia, puesto Rusia en Ucrania o la construcción de para resaltar el empleo de los instru-
que apenas algo más de una veintena islotes artificiales de China en el mar mentos no militares o actividades si-
de ellas pueden encuadrarse en esta de China meridional han favorecido tuadas por debajo del umbral del con-
concepción clásica desde el final de una evolución del término híbrido, que flicto armado7.
la Segunda Guerra Mundial. Sin em- se ha ido ampliando hacia otros as-
bargo, hoy en día aparecen multitud pectos del panorama de la seguridad En el fondo de esta cuestión subyace
de actividades armadas o no, que si- internacional6. en realidad un debate doctrinal y aca-
guen provocando miles de víctimas y démico, en plena efervescencia, para
que, sin traspasar ese «umbral oficial» determinar si «lo híbrido» supone en
de la guerra, nos hacen entrar de lle- sí mismo una innovación en la forma
no en nuevas modalidades de conflic- Hoy en día de desarrollar los conflictos o si, por el
to armado. contrario, es simplemente una varian-
aparecen multitud te de la forma de aplicar conceptos ya
La naturaleza de los más recientes, ta- existentes.
les como el desarrollado en Líbano en de actividades,
2006, pasando por el más cercano de Ante esta panoplia de argumentos, y
Ucrania o las acciones llevadas a cabo armadas o no, teniendo en cuenta los cambios que se
por el Dáesh, en los que se han puesto atisban en el contexto estratégico y en
de manifiesto nuevas tendencias a la que siguen el entorno operacional en el que nues-
hora de planear, dirigir y conducir las tras fuerzas deberán desempeñar sus
operaciones, ha llevado a numerosos provocando miles misiones, cabe preguntarse qué grado
autores, think tanks y organizaciones a de vigencia tienen las reglas y los prin-
emplear el término guerra híbrida para de víctimas y que cipios por los que tradicionalmente se
definir esta nueva modalidad de con- ha regido el arte de la guerra.
frontación. nos hacen entrar
Sin embargo, este concepto no es nue- de lleno en nuevas DISTINTAS ESCUELAS
vo. A través de la historia, las formas
y métodos híbridos de diferente índole modalidades de Semánticamente, con carácter gene-
han sido utilizados en diversos conflic- ral, puede aceptarse que un principio
tos y batallas desde la Antigüedad. Un
ejemplo bien claro y cercano lo consti-
conflicto armado es una proposición fundamental, una
ley o regla que define un fenómeno.
tuyen los métodos utilizados en nues-
tra guerra de la Independencia para Tradicionalmente, los pensadores se
combatir la invasión napoleónica. han decantado por asignar cierto ca-
Con carácter general, podemos iden- rácter de inmutabilidad a determina-
La expresión hybrid warfare4 se em- tificar como elemento diferencial de la dos principios, con independencia
pleó por primera vez en 1998 para refe- guerra híbrida el empleo de cinco pi- de los tiempos y de los medios, iden-
rirse a un modo de hacer la guerra que lares básicos: fuerzas irregulares, ac- tificándolos como fundamentales y
combinaba elementos de diferente na- ciones terroristas, crimen organizado, asignando cierta mutabilidad a otros
turaleza, fuerzas convencionales, no acciones del Estado en los campos de ellos, denominándolos como de-
convencionales y fuerzas especiales. social, económico, político y diplomá- rivados o complementarios e inclu-
Pero fue en 2005 cuando se le dotó de tico, pero sin renunciar nunca al em- so aludiendo a los procedimientos
cierto contenido teórico en el artículo pleo de fuerzas convencionales. Tam- como tercer nivel en importancia de
«La forma futura de hacer la guerra: el bién destaca su capacidad para actuar esta graduación, como es el caso de
nacimiento de las guerras híbridas»5. de forma simultánea en los niveles es- la doctrina española8,9.
tratégico, operacional y táctico, con
En su sentido actual, el término gue- un creciente empleo de la guerra de la Históricamente, a la hora de interpre-
rra híbrida se hizo muy popular para re- información y las acciones de influen- tar los principios del arte de la guerra
ferirse a los métodos empleados por cia y el ciberespacio, y buscando tan- aparecen dos tendencias bien dife-
Hizbulá en 2006 en su enfrentamien- to efectos físicos como psicológicos e renciadas: la escuela de Clausewitz,
to con Israel. Unos años más tarde se incluso ideológicos. que, en términos generales, defiende
presentó en el seno de la OTAN una ini- la permanencia e inmutabilidad de los
ciativa denominada Military Contribu- Frente a análisis que establecen el principios, y la de Jomini, que preco-
tion to Countering Hybrid Threats para centro de gravedad de esta nueva mo- niza su variabilidad.
adaptar la respuesta a este tipo de dalidad de guerra en los métodos, no-
amenazas, que no tuvo el éxito espe- vedosos e irregulares, las definiciones Jomini, basándose en planteamientos
rado, ya que estaba demasiado focali- oficiales, tanto de la OTAN como de la empíricos y matemáticos, pretende
zada hacia el escenario de insurgencia Unión Europea, continúan recogiendo aplicar procedimientos analíticos a la
tz
sewi
Clau
15
de aplicación constituye un segun- El estudio de estos ejemplos permite ofensiva y la aniquilación del adver-
do aspecto de reflexión interesante. establecer la conclusión de que, en el sario.
Para las doctrinas derivadas de las con- ámbito de los países occidentales, exis- • La doctrina china: la libertad de ac-
cepciones de Jomini, la modificación ten notables convergencias en cuanto a ción, la concentración de esfuerzos,
coyuntural de los principios es una evi- determinados principios, tales como la la sorpresa, la persistencia del ob-
dencia. Para los tratadistas anglosajo- libertad de acción, la sorpresa y la con- jetivo, el apoyo moral, la unidad de
nes se hace necesaria una adaptación centración de esfuerzos, que se po- mando, la iniciativa, la ofensiva y la
de los principios en relación con las drían establecer como fundamentales. simplicidad.
condiciones técnicas de los nuevos ti- • La doctrina rusa establece como • La doctrina israelí: la libertad de ac-
pos de guerra, de los entornos tecno- principios: la libertad de acción, la ción, la concentración de esfuerzos,
lógicos y de los contextos de enfrenta- concentración de esfuerzos, la sor- la sorpresa, la persistencia del obje-
miento propios de cada época. presa, la persistencia del objetivo, el tivo, el apoyo moral, la administra-
apoyo moral, la economía de medios, ción, la economía de medios, la ini-
Cuando se compara el planteamiento la unidad de mando, la iniciativa, la ciativa, la ofensiva y la aniquilación.
actual sobre este asunto de las doctri-
nas de diferentes países de referencia
se observa lo siguiente:
• La doctrina estadounidense pro-
pugna como principios: la libertad
de acción, la concentración de
esfuerzos, la movilidad estraté-
gica, la sorpresa, la persisten-
cia del objetivo, la economía de
medios, la unidad de mando, la
iniciativa, la ofensiva y la simpli-
cidad.
• Por parte del Reino Unido: la li-
bertad de acción, la concentra-
ción de esfuerzos, la movilidad
estratégica, la sorpresa, la persis-
tencia del objetivo, el apoyo moral,
la administración, la economía de
medios, la unidad de mando, la ini-
ciativa y la ofensiva.
• Por parte francesa: la libertad de
acción, la concentración de es-
fuerzos, la economía de medios y
la incertidumbre.
ini
Jom
17
En la edición de la Doctrina para el operativo en permanente evolución En este sentido, la doctrina se des-
empleo de las Fuerzas Terrestres y afectado por factores de comple- vela como un elemento esencial que
de 2003 se establecía, en cuanto a jidad, inestabilidad, incertidumbre y debe contener los conceptos nece-
los procedimientos, que «son los mé- omnipresencia de la información. sarios para conseguir el imprescindi-
todos para ejecutar las misiones asig- ble acuerdo intelectual entre todos los
nadas. La posibilidad de empleo de Las guerras, en la rotundidez de su ex- componentes del Ejército de Tierra.
armas de diferente letalidad, de me- presión, serán cada vez más improba-
dios con distinto nivel de desarrollo bles. Sin embargo, los conflictos ar- En cualquier análisis sobre la vigen-
tecnológico y de las diversas opcio- mados han proliferado y proliferarán cia o no de los principios del arte de
nes tácticas utilizables por las fuerzas derivando hacia nuevas modalidades la guerra se producen controversias
militares da lugar a una gama de posi- de enfrentamiento, entre las que des- entre posturas inmovilistas y evolu-
bles procedimientos que pudieran ser tacan las denominadas amenazas hí- cionistas. Los principios permiten
empleados en un conflicto bélico»15. bridas. establecer un criterio general, una
postura intelectual, una actitud, una
Finalmente, en la publicación doctri- Ante esta patente evolución cabe manera de ser o de pensar, mien-
nal Empleo de las Fuerzas Terrestres plantearse la perdurabilidad de los tras que los procedimientos tienen
de 2011 se preconizan como princi- principios, procedimientos y méto- por finalidad la búsqueda de algún
pios fundamentales del arte militar: dos empleados en su planeamiento efecto en las capacidades del adver-
la voluntad de vencer, la libertad de y conducción para, mediante el em- sario.
acción y la capacidad de ejecución, pleo adecuado de unos medios cada
pero se establecen los denomina- vez más sofisticados, lograr la victoria A pesar de su carácter de funda-
dos principios operativos, que se sobre el adversario. mentales, el análisis y la puesta en
definen como «los conceptos espe- práctica de los principios no deben
cíficos que rigen la actuación de las ser ni dogmáticos ni rígidos.
fuerzas terrestres en las operaciones Su aplicación simul-
de todo el espectro del conflicto. tánea es, a menu-
Todos están impregnados por los do, difícil e incluso,
principios fundamentales y per- en algunos casos,
tenecen al plano de la búsqueda irrealizable, dada
real de soluciones», y se estable- su consideración
cen como principios operativos: de independientes.
objetivo, legitimidad, flexibilidad, Por lo tanto, el éxito
sorpresa, seguridad, sencillez, se basará general-
iniciativa, unidad de esfuerzo, mente en su apli-
economía de medios y continui- cación variable,
dad16. secuenciada en
tiempo y espacio.
Como puede apreciarse, en el Un procedimiento
caso español se ha mantenido un razonable podría
bloque persistente de principios fun- ser, partiendo de
damentales, considerados como in- unos principios
mutables, y otros complementarios o fundamentales,
procedimentales, sujetos, estos sí, a reflexionar so-
la evolución de los cambios del en- bre los procedi-
torno, la situación y los medios dis- mientos que aplicar
ponibles. para alcanzar, en cada
caso, los efectos de-
cisivos sobre las ca-
REFLEXIONES FINALES Y pacidades del ad-
CONCLUSIONES versario.
El planeamiento y la conduc-
ción de la guerra estarán afec-
tados por diversas variables,
más patentes si cabe en el
contexto de un entorno
En este contexto, se deben seguir GESI. las Armas y los Servicios, Estado
potenciando y conservando los ele- 8. Documento de opinión del IEEE. Mayor Central del Ejército, 1924.
mentos clásicos del pensamiento «La amenaza híbrida: mitos, le- 14. D-0-0-1, Doctrina para el empleo
militar tradicional, con el aval de su yendas y realidades», de Guillem Táctico de las Armas y los Servi-
persistencia en el tiempo como ga- Colom Piella; marzo de 2019. cios, Estado Mayor del Ejército,
rantía de eficacia y de éxito, no solo 9. Doctrina provisional para el em- 1980.
para el Ejército de Tierra español pleo de las Armas y los Servicios 15. Doctrina Empleo de la Fuerza Te-
sino también para los ejércitos de del Estado Mayor Central del rrestre, DO1-001. MADOC; sep-
nuestro entorno. Por lo tanto, a pe- Ministerio del Ejército; agosto tiembre de 1998.
sar del continuo semblante mutante de 1957. 16. Doctrina Empleo de las Fuerzas Te-
de las guerras y conflictos, la doc- 10. Doctrina para el empleo táctico rrestres, DO1-001. MADOC; octu-
trina, adecuadamente reflexionada, de las armas y los servicios del bre de 2003.
difundida y convenientemente asi- EM del Ejército de Tierra; sep- 17. Empleo de la Fuerzas Terrestres,
milada, con sus principios y pro- tiembre de 1980. PD1-001. MADOC; 2011.■
cedimientos aplicados de acuerdo
con adecuadas dosis de flexibilidad
y adaptación a la situación, segui-
rá siendo un factor fundamental en
el éxito de las acciones bélicas em-
prendidas. Todo ello, a pesar de su
r
lle
mala prensa.
Fu
es
arl
Ch
NOTAS
erick
19
NORMAS DE COLABORACIÓN
DE LA REVISTA EJÉRCITO
1. REVISTA EJÉRCITO. AUTORES
La revista Ejército es una publicación sobre temas técnicos profesionales, que se orienta a facilitar el intercambio de ideas sobre te-
mas militares, cabiendo en la misma cuantas informaciones, opiniones, investigaciones, ideas o estudios se consideren de interés en
relación con la seguridad y la defensa, así como con la organización, el personal, la preparación, el empleo, la logística, las experien-
cias, los proyectos, la historia, la cultura militar, y los valores y tradiciones del Ejército. Así mismo, contribuye a fomentar y mejorar la
vinculación entre Ejército y Sociedad para una mayor participación en la cultura de Defensa.
En la revista Ejército puede colaborar cualquier persona que presente trabajos originales, inéditos y con una redacción adecuada
que, por su tema, desarrollo y calidad se consideren acordes a la anterior finalidad.
2. DERECHOS
Los autores de los artículos se comprometen a respetar los derechos de propiedad intelectual que pudieran existir sobre los textos,
fotografías, gráficos e ilustraciones que presenten para su publicación, en los términos establecidos por el Real Decreto Legislativo
1/1996, de 12 de abril.
4. DOCUMENTACIÓN
Se remitirán los siguientes datos del autor/es:
— Nombre y apellidos. Si es militar: empleo, especialidad fundamental, cuerpo, ejército, y si es DEM o no; si es civil: breve currículo,
licenciatura, diplomatura o título de mayor categoría.
— Dirección postal del domicilio, correo electrónico y teléfono de contacto.
— Fotocopia de ambas caras del DNI o, en caso de no tener la nacionalidad española, fotocopia del pasaporte.
— Entidad bancaria: banco o caja, sucursal, dirección postal y código cuenta cliente (código IBAN).
Estos datos son exigidos por la Subdirección General de Publicaciones y Patrimonio Cultural del Ministerio de Defensa, aunque su
aportación no conlleva necesariamente la publicación del artículo. No se remitirán estos datos en caso de haberlo hecho anterior-
mente y no haber sufrido modificación.
5. DOCUMENTOS MONOGRÁFICOS
Los Documentos monográficos son trabajos sobre un tema profesional, especialidad, gran unidad, organización, función
organizativa, de combate o logística, operación, etc. que se trata de forma unitaria. Se confeccionan a propuesta de una autoridad u
organización o a instancias de la Revista.
Generalmente los Documentos constan de presentación y una serie de 4 a 6 artículos. La extensión total del Documento no será
superior a las 15 000 palabras. Su tratamiento es el mismo que el del resto de colaboraciones, que se especifica al final de estas
normas. Por la autoridad u organización proponente, se designará un representante para el Documento, que se encargará de la coor-
dinación del trabajo con la Redacción de la Revista.
6. NÚMEROS EXTRAORDINARIOS
Los Números extraordinarios, en similitud a los Documentos, son también trabajos sobre un tema profesional, especialidad, gran
unidad, organización, función organizativa, de combate o logística, operación, etc. que se trata de forma unitaria, pero con mayor
profundidad, detalle y extensión, reservándose un número completo de la Revista para su publicación.
Generalmente los Números extraordinarios constan de presentación y una serie de 12 a 18 artículos, cada uno entre las 2000 y 3000
palabras. Dependiendo del tema, pueden tener distinto tratamiento. Las normas de remisión de textos y gráficos son las mismas
que las del resto de colaboraciones. Así mismo, por la autoridad u organización proponente, se designará un representante para el
«extraordinario», que se encargará de la coordinación del trabajo con la Redacción de la Revista.
7. PUBLICACIÓN DE TRABAJOS
La Redacción de la Revista acusará recibo de los trabajos, sin que esto comporte su publicación.
Los trabajos no publicados serán devueltos a su autor.
Para publicar en otro medio de comunicación un trabajo ya publicado en la Revista Ejército, habrá de solicitarse previamente autori-
zación a la misma.
De no indicarse previamente por el autor, los trabajos publicados se difundirán en soporte papel, electrónico y digital e irán identifi-
cados con el nombre, apellidos y, en su caso, empleo militar o profesión.
8. CORRECCIONES
El Consejo de Redacción se reserva el derecho de corregir, extractar o suprimir alguna de las partes del trabajo siempre que lo consi-
dere necesario y sin desvirtuar la tesis del autor/es.
Textos
1. Los trabajos deberán estar redactados en español.
2.Es imprescindible su presentación en fichero informático, formato DIN A4, letra ARIAL de tamaño 12 puntos, a doble espacio.
3. El texto se remitirá sin maquetar, incluyendo título que no superará las diez palabras. Los epígrafes o subtítulos no se numeran.
4. Su extensión no superará las 3000 palabras, incluyendo notas y bibliografía si las hubiere.
5. Las notas, si las hubiere, han de ser breves en contenido y número. Han de numerarse (numeración arábiga) y se relacionarán al
final del texto y no a pie de página.
6. No se remitirán a la Revista textos clasificados o que muestren marcas de clasificación de seguridad.
7. La bibliografía y fuentes, si las hubiere, estarán debidamente reseñadas y aparecerán al final del artículo.
Se relacionará un máximo de diez, entre notas y bibliografía.
8. Con carácter general, en los artículos se recomienda utilizar el menor número de siglas o acrónimos posible.
No obstante, cuando se empleen, la primera vez tras identificar su significado completo se pondrá entre paréntesis el acrónimo,
la sigla o abreviatura correspondiente. Así mismo, cuando el trabajo requiera el empleo de un número considerable de siglas o
acrónimos, al final del trabajo, o en documento aparte, figurará la relación de siglas empleadas con su significado.
9. El artículo ha de ir acompañado por un resumen del mismo cuya extensión no superará las 120 palabras.
10. E
n caso de agregar correcciones en un texto ya remitido, estas tienen que escribirse en color rojo, apareciendo tachado el texto
al que modifican.
Gráficos
Se entiende por material gráfico todas las fotografías, tablas, gráficos, esquemas, dibujos, croquis, cuadros, etc, que se remitan para
ilustrar un texto. Deberán cumplir los siguientes requisitos:
1. El material gráfico aportado contará con el permiso de su autor. Si procede de Internet, se habrá de verificar que la imagen tiene
el permiso de uso y copia, y que se encuentra libre de cualquier derecho de autor (sin copyright o cualquier otra limitación de
difusión).
2. Los autores ceden a la Revista los derechos de comunicación pública de sus obras para su difusión y explotación electrónica a
través de las redes (Intranet, Internet) y dispositivos inalámbricos que decida la Revista para el acceso on line de su contenido.
3. No se remitirá a la Revista material gráfico clasificado o que tenga alguna marca de clasificación de seguridad.
4. Los archivos del material gráfico han de ser:
— De extensión «.jpg» o «.tif» (nunca «.bmp», «.gif» o cualquier otro formato).
— Identificados con un nombre inferior a los 20 caracteres.
— De un tamaño mínimo de 1800 píxeles de ancho.
— Independientes, es decir, no estar incrustados en un documento de texto (Word o similar) o en una presentación (Powerpoint o similar).
— Sin marcas de agua, símbolos o letras sobreimpresas.
5. El material gráfico no estará insertado en el texto remitido por el autor, sino que se incorporará a este la referencia (número o
nombre del material gráfico) que indique el lugar en que desea que aparezca.
6. Se debe presentar un archivo, en documento aparte, con los pies de foto o título de los gráficos o tablas (máximo de 15 pala-
bras). Si proceden de Internet, se deberá indicar la dirección de la página web de donde se hayan extraído.
7. En el caso de aparecer menores de edad, no deberán ser reconocibles sus facciones.
10. DIRECCIÓN
Los trabajos pueden enviarse a las direcciones de:
is ta Ejérc
Correo electrónico
v
Re
ito
ejercitorevista@et.mde.es
Correo postal
Sección de Publicaciones de la JCISAT
Establecimiento San Nicolás
Calle del Factor, 12 – 4.ª Planta, 28013 Madrid
Teléfono: 915 160 480 - 819 44 80 • 915 160 488 - 819 44 88
21
GUERRA OLVIDADA,
GRUPOS PERDIDOS (II)
LA ÚLTIMA ENTRADA
EN COMBATE DE LA
ARTILLERÍA ESPAÑOLA
Si en general la intervención militar en Ifni resultó un enigma, el asunto se agudiza al
tratar la Artillería, percibiéndose entonces un mutismo oficial extremo.
En esta segunda parte los autores rescatan de nuevo la memoria del Arma en aquel
conflicto, relatando las vicisitudes de la unidad expedicionaria del Regimiento de
Valencia en lo que se refiere tanto a la organización del Grupo Expedicionario como a la
actuación del Grupo a Lomo
Área de operaciones
designados por el EM, también con el […] acuartelamiento, con los tubos pero necesaria para asistir al camara-
fuego de acompañamiento, pues se apuntando a un enemigo en situación da, infante o ingeniero. Hasta tal pun-
incorporó un destacamento de enla- desconocida […], con la esperanza to cumplieron la misión que, según
ce del Grupo al II Tabor de Tiradores, de entrar en fuego, acudía a caballo Borreguero, «jamás entró en el Grupo
para facilitar el apoyo directo que pro- diariamente a las alturas cercanas del ganado dañado y, por el contrario, sí
porcionaría la 1.ª Batería. Borreguero, Bu Laalam con objeto de hallar un lu- los conductores-artilleros agotados
que actuó como oficial de enlace, re- gar […] para la futura colocación de por el esfuerzo».
cogía en su crónica: «Durante la no- las piezas. Desde las alturas pude ver
che, en vela, oyendo algún disparo cómo la columna del Soria 9 […] del La muerte en combate del alférez
lejano, recordaba las numerosas pá- alférez Rojas era atacada… Nada po- Rojas tuvo un impacto decisivo so-
ginas que existían en aquel volumino- día hacerse, carecíamos de alcance, bre las unidades expedicionarias,
so Guion de Táctica que estudiamos de enlace y de la orden necesaria, más también las artilleras, que por orden
en la Academia, que trataba del enla- sentimos impotencia y desánimo […] del Gobierno del día 7 de diciembre
ce íntimo entre artillería e infantería». por no poder cooperar […] y evitar las de 1957 se vieron obligadas a sus-
bajas, […] a pesar de disponer de una tituir a los oficiales y suboficiales de
Y mientras la 1.ª Batería apoyaba con batería asentada y municionada que, las Milicias Universitarias por cuadros
sus fuegos las operaciones, la 2.ª per- con seguridad, caso de haberse des- profesionales, a pesar de las protes-
manecía acuartelada como testigo plegado en otras condiciones, podía tas mayoritarias de aquellos.
mudo de los acontecimientos, para la haber evitado la tragedia que contem-
desesperación de sus cuadros, más plaron mis ojos». Dos días después, el 9 de diciembre,
aún cuando, el 7 de diciembre, du- una vez evacuadas las posiciones del
rante la operación Gento, una sección A esas misiones de apoyo al comba- interior, se recibía en Ifni la IG 357-15
al mando de un oficial de la IPS era te hay que sumar el esfuerzo épico de que, remitida desde Madrid, buscaba
destrozada por un ataque guerrille- los artilleros conductores de ganado, establecer y defender a toda costa un
ro apoyado por el fuego de morteros que diariamente trasportaban a pri- anillo alrededor de Sidi Ifni, «de forma
y ametralladoras. Así lo narra Borre- mera línea municiones y pertrechos, que la línea más avanzada estuviese
guero, entonces jefe de la 2.ª Bate- expuestos al fuego enemigo y man- situada a una distancia tal que pro-
ría, al evocar su actividad durante teniendo siempre el ganado en ópti- tegiese la capital de una posible ac-
esos días: «[…] (Permanecíamos) en mas condiciones, una tarea penosa ción de artillería ligera enemiga»2. La
23
Centro Director de Fuegos del Grupo Expedicionario
actuación artillera resultaría trascen- el anillo defensivo sufría un violento de reclutas y cabos, a finales de ene-
dental para cumplir la misión. ataque, rechazado gracias a la contri- ro recibía la orden de incorporarse al
bución artillera. Y fue en una de estas Grupo Expedicionario, en Sidi Ifni, una
La llegada de las unidades expedi- acciones cuando, el 19 de diciembre, tarea que no resultaría sencilla.
cionarias había permitido al Grupo el teniente Alarcón, de la 1.ª Batería,
recuperar las acémilas y desplazar resultó herido4. La presión enemi-
la 1.ª Batería a Biugra, desde donde ga requirió del apoyo de fuego naval,
apoyaría al Sector Sur; mientras la 2.ª unas acciones que se mantendrían en- Entre los
continuaría en el Gurram, haciendo lo tre el 9 y el 25 de diciembre, cuando el
propio en el Sector Norte. crucero Canarias cañoneó Buyarifén, alborozados
corrigiendo el tiro el teniente de arti-
Mientras esto sucedía en Ifni, el 14 de llería Manuel de la Pascua Salguero, flamantes
diciembre, la Academia de Artillería de Tropas Nómadas, que actuó como
Segovia celebraba la solemne cere- oficial de enlace naval. oficiales se
monia de entrega de despachos a la
245 promoción de oficiales del arma. El 2 de enero, el Grupo Expedicionario, palpaba la
Entre los alborozados flamantes ofi- tras casi un mes acuartelado en Valen-
ciales se palpaba la emoción, los cia, recibía por fin la orden de embar- emoción, los
puestos para Ifni estaban caros y solo car en el carguero Virgen de África,
algunos tendrían la suerte de acceder y al día siguiente, como narra Adán, puestos para Ifni
a ellos. La orden del Gobierno de sus- «sin despedidas oficiales, bajo el si-
tituir a los oficiales de la IPS se cru- lencio de la prensa y sin más presen- estaban caros
zaría en su destino. Entre los afortu- cia en el muelle que la de los familiares
nados se encontraba el teniente Elviro más cercanos», partió hacia la cam- y solo algunos
Adán3, que ocupó una vacante en el paña. Tres días después atracaba en
ansiado Grupo Expedicionario 17 de el puerto de Las Palmas. En Valencia tendrían la suerte
Valencia. quedaba el Regimiento, donde el día
8 de enero se incorporaba el tenien- de acceder a ellos
Mientras, en Ifni, los combates no ce- te Elviro Adán. Y tras algunos días de
saban y los días 18 y 19 de diciembre «engrase», dedicados a la formación
Mientras, en Ifni, el Grupo a Lomo mientras el personal quedaba en tie- Grupo realizó tareas de seguridad y
continuaba su contribución a la ocu- rras africanas a las órdenes directas vigilancia de la capital, de destaca-
pación de la línea de defensa. El 21 de del gobernador de Ifni. mento en el polvorín (sustituyendo al
enero, la 2.ª Batería, desde su asenta- Grupo a Lomo) y de apoyo a la unidad
miento del Gurram, apoyó el avance Y allí se incorporaría el teniente Adán. de infantería de Marina para el des-
de la Compañía de Ametralladoras del La odisea de su incorporación co- embarque de pertrechos en la playa.
Belchite 575, que debía tomar la cota menzó el 30 de enero, cuando tomó
430. Y el día 31, la 1.ª Batería partici- en Valencia el ferrocarril con destino Y aún con algunos de los medios des-
paba de forma decisiva en la opera- a Sevilla, de allí a Cádiz, para embar- embarcados contribuyó a paliar las
ción Diana, destinada a ampliar el dis- car en la motonave Plus Ultra y llegar a carencias de sus compañeros de Ifni,
positivo defensivo en torno a Sidi Ifni. Las Palmas, donde el día 8 de febrero, cuando el 2 de febrero, un equipo de
tras obtener la autorización del gober- transmisiones se incorporó al Gurram,
Por su parte, el Grupo Expediciona- nador militar, tomó un Junker hasta El donde se encontraba el observato-
rio permanecía en Las Palmas, en las Aaiún y voló después hacia Sidi Ifni, rio del Grupo a Lomo. Así lo narraba
instalaciones del Regimiento de Ar- donde se presentó en el Grupo el día el cabo 1.º Monleón, de la PLM del
tillería 94, empleándose en sustituir 9 y quedó encuadrado en el escalón Grupo Expedicionario: «Cogimos las
las llantas metálicas por las de balón de fuego de la 1.ª Batería. trasmisiones, […] un camión nos llevó
(mucho más adecuadas para su futu- hasta la falda, […], había que subirlas
ro empleo), completar los medios y el Cuando el joven oficial llegó a Ifni, el al monte, bastante alto, con mulas».
equipo, mejorar la instrucción e infor- Grupo Expedicionario se encontra- Allí permaneció el equipo durante una
marse sobre la situación y las posibles ba instalado en tiendas cónicas en el semana, facilitando el enlace, mien-
misiones. El 30 de enero, tras casi un acuartelamiento del Grupo a Lomo y tras la 2.ª Batería de Ifni atendía las
mes de ansiosa espera, la unidad, ya comenzaba a construir barracones. peticiones de fuego de los puestos
perfectamente preparada, recibía la La noche del 7 de febrero había rea- hostigados. El equipo finalizó la mi-
orden de embarcar en el Ciudad de lizado su primera misión operativa, sión cuando el Grupo a Lomo recibió
Alicante, que alcanzó Sidi Ifni al día cuando la 2.ª Batería marchó «pie a nuevo material. El teniente Borregue-
siguiente. No acabaría aquí su peri- tierra» para relevar en la posición de ro manifestaba así su alegría: «Por fin
plo, pues por el mal estado de la mar Larbi-Lardik, organizada para la de- fuimos provistos de emisoras portá-
resultó imposible desembarcar las fensa inmediata de Sidi Ifni6, a una tiles de procedencia norteamericana
piezas, que retornaron a Las Palmas, compañía paracaidista. Además, el […], que resultaron excelentes».
25
Se entró entonces en el segundo pe- facilitaban alcanzar los objetivos mar- Muy al contrario, poco después, ante
ríodo activo de operaciones (para am- cados. El día 27 se dio orden a la arti- esa omisión patente, el gobernador
pliar el anillo defensivo de Sidi Ifni), en llería valenciana de abandonar sus mi- de Ifni, habiendo ya comprobado las
el que la artillería participaría activa- siones secundarias, relevar la posición capacidades del Grupo, informaba al
mente. El 10 de febrero, la 1.ª Batería de Larbi-Lardik y entrar en posición, mando de su determinante propósito:
lo hacía en la operación Siroco, de re- de modo que el puesto de mando del «Emplearé todos los medios de fuego
conocimiento en fuerza sobre Mesti, Grupo se instaló en el Gurram. que tengo a mi disposición, incluido
y consiguió destruir varios camiones el Grupo de 105/26»7. En principio, la
enemigos y silenciar sus morteros. La preparación de la unidad quedó orden verbal fue que el Grupo Expedi-
patente cuando, esa misma tarde, cionario debía desplegarse en misión
A mediados de febrero, España y tras realizar los reglamentarios tiros de apoyo directo al Sector Norte y el
Francia decidían asestar el golpe de- de ajuste y corrección sobre Buyarifen Grupo de 105/11 en apoyo directo al
finitivo al EdL al desencadenar una y Yd el Hach, la 2.ª Batería rompía un Sector Sur. Sin embargo, Zamalloa
gran ofensiva en todo el AOE, que eficaz fuego sobre diferentes objeti- pronto se apercibió de las ventajas de
implicó la operación Écouvillon, rea- vos, consumiendo 69 disparos. Por emplear unidades mixtas para un me-
lizada por unidades francesas, des- la noche entraba en combate la 1.ª, jor cumplimiento de la misión, lo que,
de Fort Gouraud; la operación Teide, cuando, según Adán, «oídos dispa- según Adán, «terminó siendo de una
en el Sáhara, y la operación Pegaso ros en la primera línea de posiciones, gran eficacia en las operaciones gra-
en Ifni, durante la cual la 2.ª Batería solicitaron fuego de apoyo, la batería cias al mayor alcance, potencia y pre-
del Grupo a Lomo prestaría especial realizó una descarga rápida de 16 dis- cisión de los fuegos». Ello permitió la
atención a la ocupación del vértice de paros sobre un grupo de insurgentes, modificación general del despliegue
Buyarifen y la 1.ª a las posiciones del obligándole a alejarse de la línea de artillero.
Subsector Sur, que protegían las po- la defensa. El enemigo, habituado al
sibles penetraciones sobre la capital alcance del 105/11, se había situado El Grupo a Lomo adelantó sus posi-
desde el sudeste. fuera de ese radio de acción, encen- ciones: la 2.ª Batería 2 kilómetros al
diendo algunas hogueras, que sirvie- norte del Gurram, mientras la 1.ª se
Durante las operaciones, también se ron de referencia al fuego artillero del posicionó en la cota 496, en las proxi-
actuó como enlace con la aviación, Expedicionario». midades de Ajalax. Por su parte, la
cuando se designó a un cazabombar- 2.ª Batería del grupo 105/26, asen-
dero Heinkel 111 para atacar un ob- Un día después, el 28 de febrero, el tada en las faldas del Gurram, refor-
jetivo en profundidad. Los artilleros gobernador de Ifni, general Zamalloa, zaría la artillería del Sector Norte,
debían dirigir la aeronave. Entonces recibía una orden de operaciones de mientras que la 1.ª haría lo propio en
se contactó con los pilotos, se les in- Canarias para desarrollar el tercer ci- el Sector Sur, asentada en el cauce
formó de que sobrevolasen el Gurram, clo, consistente en una defensa activa. seco del río Ifni, unos 2 kilómetros
fácilmente identificable, y se les pro- En el documento no se contemplaba a al sudeste de Biugra. A partir de en-
porcionaron rumbos y distancias. Tal la artillería expedicionaria y ahí nació la tonces, la artillería, ya bien dimen-
y como recoge Borreguero, «el bom- expresión «el Grupo de 105/26 llegó sionada y contando con suficientes
bardeo fue un éxito». tarde», que, ampliamente divulgada, ha medios de enlace, desarrolló todas
hecho pensar que ni siquiera desplegó sus capacidades y proporcionó una
y, como apunta Adán, «su presencia verdadera ventaja operativa sobre el
«EL GRUPO DE 105/26 LLEGÓ desapareció para la historia». enemigo.
TARDE». PARTICIPACIÓN EN
COMBATE Y EL FINAL DE LA
CAMPAÑA
cos Tarfaya, Cabo Juby y parte de la gloriosas y carecieron de la brillantez guerra de África. Madrid; 1984.
provincia de Ifni. Una entrega que se de las realizadas por otras unidades, 3. Hoja de Servicios de Elviro Adán
oficializó el 10 de abril. No obstante, pero el compromiso artillero resul- García (XII promoción de la AGM).
los artilleros establecieron sus aloja- tó definitorio para cumplir la misión 4. Hoja de Servicios de Aurelio Alar-
mientos al pie de los cañones y con y contribuyó, sin duda, a aliviar el sa- cón Cortés (V promoción de la
las baterías asentadas, pues las re- crificio de las unidades de choque y AGM) en www.sidi-ifni.com Ifni.
friegas continuarían con el EdL, aho- disminuir enormemente el número de Hijos de Jódar en la última guerra
ra abandonado por Marruecos, al me- sus bajas. La artillería sufrió un muer- de España
nos hasta el 15 de junio, fecha en la to, el cabo José Rico Castelao, y seis 5. Diario de operaciones de la Com-
que la 2.a Batería del Expedicionario heridos, entre ellos el teniente Aurelio pañía Ametralladoras Expedicio-
realizó 23 disparos, en la que sería su Alarcón Cortés, todos encuadrados naria del Regimiento Belchite 57.
última acción de fuego. en el Grupo a Lomo. 6. Historial del Regimiento de Artille-
levado por el Regimiento de Artille- nario de Valencia del general gober- po perdido. Inédita Ediciones, Va-
ría 94, en los propios asentamientos, nador general de Ifni, don Mariano lencia; 2019.
y el día 16 de junio, embarcada en el Gómez-Zamalloa y Quirce: «[…] por 8. Archivo personal de Elviro Adán.■
27
LAS GRANDES UNIDADES
RUSAS
Sergei Shoigu, Ministro de defensa de Rusia, justifica la creación de nuevas divisiones con mitos sobre la supuesta amenaza de la
OTAN y Ucrania
29
El interés ruso por el Ártico ha hecho que el ejército despliegue cada vez más unidades en él
recién creadas divisiones permitirían pasó directamente a la implementa- Estos factores justifican que las nue-
coordinar mejor las operaciones, al ción; pero al llevarla a cabo, surgie- vas divisiones no sean un calco de
integrar en su seno las unidades que ron varios problemas que, o bien no sus predecesoras soviéticas, aunque
fueran llegando a la región, mientras se habían previsto, o bien se confía sean muy parecidas al basarse en
que en el escenario de una guerra a en solucionar a medio plazo. El pri- el modelo de seis regimientos: cua-
gran escala estas unidades gozarían mero de ellos es el del equipamiento. tro de maniobra, uno de artillería de
de mayor potencia de combate que Casi todas las nuevas divisiones fue- campaña y otro de artillería antiaérea,
las brigadas occidentales. En todo ron creadas a partir de brigadas ya más diversas unidades auxiliares. En
caso, todo indica que su principal mi- existentes reforzadas con materia- relación con los regimientos de ma-
sión es disuadir al Gobierno ucraniano les de los parques centrales, siendo niobra, las divisiones mecanizadas
de embarcarse en futuras aventuras fácil imaginar que no eran ni los más cuentan con tres motorizados y uno
para recuperar las regiones rebeldes. modernos ni los mejor mantenidos. acorazado, mientras que las acoraza-
Sin embargo, estos razonamientos Al problema del material se sumó la das invierten esa proporción4, por lo
solo justificarían la creación de divi- dificultad de pasar de los 4000 hom- que es probable que, al igual que su-
siones en dicha zona de conflicto y no bres de una brigada a los 10 000 o cedía con los regimientos soviéticos,
en el resto de distritos militares, como 12 000 de una división, en una Rusia los actuales cuenten con unidades de
está sucediendo, lo que indica que el con graves problemas demográficos otras armas. En el caso del regimiento
alto mando vuelve a considerar estas y de reclutamiento. Estos problemas de artillería, pese a no haber trascen-
unidades adecuadas para la situación objetivos hacen difícil saber si la or- dido demasiada información, parece
geopolítica actual. ganización actual de las divisiones es que contará con los mismos grupos
la deseada o una solución de compro- que las brigadas: dos autopropulsa-
En cuanto a cómo fueron diseñadas, miso. Por otro lado, es probable que dos, uno de lanzacohetes y uno con-
todo hace pensar que se basan en la se esté a la espera de la incorporación tracarro (quizás independiente), a lo
orgánica de las antiguas divisiones de materiales con mayores prestacio- que se añade otro de lanzacohetes
soviéticas y que por ello no hubo fa- nes, que permitan incrementar sus medios5, sumando un total de cinco
ses de estudio y ensayo, sino que se capacidades. grupos. También es previsible que los
31
• Brigada o regimiento de reconoci- brigada asumirá cometidos de acción aunque por su carácter modular fácil-
miento. de conjunto y por ello se la suele do- mente podrían recibir una UDAA con
• Regimiento de ingenieros. tar con los materiales más modernos, medios de medio y largo alcance9.
• Regimiento de defensa NBQ. que proporcionan mayores alcances.
• Batallón independiente de guerra Por su parte, la brigada de misiles de Continuando con las especialidades,
electrónica (EW). teatro cuenta con 12 lanzadores agru- el arma de ingenieros está repre-
• Regimiento de helicópteros (no or- pados en tres grupos capaces de uti- sentada por regimientos de recien-
gánico pero preasignado). lizar tanto misiles balísticos como de te creación, por lo que aún podrían
crucero, pudiendo ambos portar tanto sufrir adaptaciones. En todo caso,
En conjunto, todas estas unidades cargas convencionales como nuclea- actualmente parecen contar con un
sumarían más de 25 000 hombres, un res. Por su parte, las brigadas de lan- batallón de zapadores, otro de apo-
número sensiblemente superior al de zadores múltiples de cohetes (MLRS) yo a la movilidad (mayoritariamente
las divisiones estadounidenses, pero se organizan igual que las anteriores: pontoneros) y otro de especialida-
además, como veremos, también 12 lanzacohetes pesados distribuidos des, así como con varias compañías
cuentan con un mayor abanico de ca- en tres GALCA. independientes: de reconocimiento
pacidades. de ingenieros, de trasmisiones y de
En cuanto a la artillería antiaérea, los logística. Por su parte, la especiali-
La artillería de campaña cuenta al CAA complementan los grupos de dad de defensa NBQ está represen-
menos con una brigada de artillería corto alcance (SHORAD) de sus uni- tada por regimientos compuestos de
y una brigada de misiles de teatro, dades de maniobra, con una brigada dos grupos mixtos con capacidad de
a lo que se añade en ocasiones una SAM de medio alcance, compuesta reconocimiento y descontaminación,
brigada de artillería cohete. La pri- de tres grupos de lanzadores BUK, un grupo de lanzallamas10, un grupo
mera está compuesta básicamente más las necesarias unidades logís- de ocultación, un laboratorio desple-
por los mismos grupos con los que ticas y de mando y control, que per- gable y unidades de apoyo logístico.
cuenta una brigada de maniobra, es miten integrar la defensa antiaérea En cuanto a las transmisiones, cada
decir: dos grupos autopropulsados, del ejército (AOAD) con la de la fuer- CAA está dotado de un regimiento in-
otro contracarro y uno de lanzacohe- za aeroespacial (SBAD). Es significa- cluido en la brigada de mando y con-
tes. Entre las unidades auxiliares que tivo que, frente a este despliegue, las trol que da servicio al cuartel gene-
la apoyan destaca un grupo de adqui- divisiones estadounidenses no cuen- ral; además, cada unidad cuenta con
sición de objetivos, así como las ne- ten con artillería antiaérea orgánica ni unidades de esta especialidad: un
cesarias unidades logísticas8. Esta en sus brigadas ni en las divisiones, batallón por división, dos compañías
por brigada y una por regimiento in- capacidades hasta ahora reservadas orgánica, dejando voluntariamente de
dependiente. En cuanto a la aviación a las brigadas independientes de EW, lado temas como la calidad de los ma-
de Ejército, que en realidad no forma como la acción en profundidad me- teriales o los niveles de instrucción y
parte del Ejército de Tierra sino de la diante sistemas sobre RPAS como el adiestramiento.
Fuerza Aeroespacial, cada nuevo re- Leer-3, así como de equipos de últi-
gimiento estará dotado de 65 apa- ma generación, como el Divnomorye. En los párrafos anteriores hemos ar-
ratos organizados en dos batallones Terminaremos tratando la logística de gumentado que, pese a la diferencia
de maniobra y uno de transporte, si los CAA, que viene asegurada por la sustancial en cuanto al número de
bien también disponen de helicóp- presencia de una brigada del MTO12 personal, ambas unidades cumplen
teros de ataque. Recientemente, se compuesta por las siguientes unida- una misión similar. Al profundizar en
anunció la creación de regimientos des: grupo de transporte, dos grupos la organización de las unidades que
y brigadas spestznat o de reconoci- de mantenimiento, grupo de control los componen, se aprecia que Rusia
miento en todos los CAA11, aunque del tráfico, grupo de oleoductos y ha conseguido crear unas organiza-
algunos ya disponían de unidades grupo de abastecimiento con com- ciones en las cuales se integran todas
de esta especialidad. Estas unidades pañías de carburantes, aguada y pa- sus armas y especialidades, y otorga
están organizadas como unidades nificación13. a los CAA una amplia gama de capa-
de infantería de élite, un peldaño por cidades, muchas de las cuales no es-
debajo de lo que serían unidades de tán presentes de manera orgánica en
operaciones especiales, lo que indi- CONCLUSIONES las divisiones estadounidenses. Así,
ca que se orientan al reconocimien- por ejemplo, un CAA tipo contaría or-
to de combate, aunque cuentan tam- Con este trabajo hemos querido com- gánicamente con todos los tipos de
bién con destacamentos de guerra pletar el artículo publicado anterior- fuegos de artillería, con sistemas de
electrónica y RPAS lo que les permite mente en esta revista, el cual compa- defensa aérea de punto, baja, media
participar en la adquisición de objeti- raba las brigadas de Rusia y Estados y alta cota y con mayor variedad de
vos. La última incorporación a estos Unidos. No hemos pretendido hacer unidades de ingenieros y de defen-
ejércitos han sido los batallones in- un balance de la fuerza de ambos sa NBQ. Es cierto que en el seno del
dependientes de guerra electrónica, ejércitos, sino que, con la vista pues- ejército estadounidense todas esas
cuya organización no ha trascendido, ta en el proyecto Fuerza 2035, nos he- capacidades existen, pero también lo
aunque se sabe que dispondrán de mos limitado a analizar únicamente la es que en una proporción que no les
33
Organización de un ejército de armas combinadas tipo
permitiría apoyar a todas sus divisio- NOTAS 6. Pueden estar dotados de MLRS
nes simultáneamente. En contrapar- 1. Revista Ejército n.º 947, marzo M270 o del HIMARS, que pueden
tida y aunque no se puede apreciar 2020. lanzar misiles de teatro.
adecuadamente con un simple aná- 2. Johnson, S. E., Peters, J., Kit- 7. https://russiandefpolicy.blog/ca-
lisis de la orgánica, los EE. UU. man- chens, K. E., Martin, A. y Fisch- tegory/force-structure/
tienen ventaja en campos como las bach, J. A Review of the Army’s 8. Prácticamente todas las brigadas
unidades de helicópteros, los RPAS, Modular Force Structure. RAND, y los regimientos cuentan con las
las telecomunicaciones y sobre todo Santa Mónica; 2012. mismas unidades logísticas, a sa-
en logística, si bien estas brechas se 3. Inicialmente fueron los Distritos ber: compañía de abastecimiento,
están reduciendo con mayor o menor Militares Sur, Oeste, Centro y Este, compañía de mantenimiento y sec-
rapidez. añadiéndose en 2014 el Distrito ción de sanidad. Por simplificar el
Militar Norte con un carácter mar- texto no las detallaremos en las si-
Hoy en día es un lugar común negar cadamente marítimo y enfocado guientes descripciones.
los avances rusos y considerarlos fru- hacia el Ártico. 9. Casi con seguridad podrían contar
to de campañas de desinformación, 4. La excepción es la 150 División con baterías Patriot y THAAD.
las cuales, por otra parte, son inne- Mecanizada, que cuenta con dos 10. Compuesto de dos compañías lige-
gables. Con este artículo esperamos regimientos mecanizados y otros ras armadas con RPO-Shmel y una
haber arrojado algo de luz sobre una dos acorazados. pesada dotada de MLRS TOS-1.
reforma militar mucho menos conoci- 5. Actualmente, en Rusia existen lan- 11. h t t p s : / / r u s s i a n d e f p o l i c y .
al que se han incorporado las capa- mm y BM-30 Smerch, de 330 mm, pechenie, Apoyo material y técnico.
cidades proporcionadas por las nue- que consideramos ligeros, medios 13. Persson, G. (ed.): «Russian Mili-
vas tecnologías y las lecciones de las y pesados. En un futuro próximo tary Capability in a Ten-Year Pers-
últimas campañas, pero manteniendo serán sustituidos por la familia Tor- pective – 2016». FOI-R-4326-SE.,
una clara continuidad histórica. nado, con los mismos calibres. p. 53.■
MANUAL DE INSTRUCCIÓN.
PELOTÓN DE TRANSMISIONES DE GRUPO
LOGÍSTICO DE BRIGADA (GLBR). (MI-602)
MANUAL DE INSTRUCCIÓN.
PELOTÓN DE REEMPLAZOS DE GRUPO
LOGÍSTICO DE BRIGADA (MI-603)
MANUAL DE INSTRUCCIÓN.
PELOTÓN DE ABASTECIMIENTO (MI-604)
35
DATA SCIENCE
E INTELIGENCIA ARTIFICIAL.
MANUAL DE CAMPO:
EJÉRCITO FUTURO
Hoy en día las operaciones militares no se conciben sin sistemas que permitan la
obtención y elaboración de información procedente de distintos tipos de sensores y
fuentes. En el artículo se elabora sobre las posibilidades de las nuevas tecnologías de
inteligencia artificial y Big Data, en combinación con las de sensores e infraestructuras,
para ayudar a la comunidad de Defensa a superar los actuales desafíos de los sistemas
C4ISR, simulación, logística, planeamiento, apoyo a la decisión y ciberdefensa.
Finalmente se trata el actual debate planteado sobre la ética en inteligencia artificial
37
etiquetados:
39
Ética en la inteligencia artificial
establecer la tecnología como sopor- militares en el que Estados o actores en el ciberespacio, apoyo a la toma
te fundamental, lo que le permitiría no estatales, militarmente débiles, de decisión, vehículos autónomos,
una mayor potencia de combate con son capaces de adquirir poderosas robots y funciones logísticas, lo que
menor número de recursos humanos capacidades; emerge también una alterará las capacidades ofensivas y
(optimización). creciente demanda de utilización de defensivas, como ya sucedió con la
vehículos no tripulados que apunta tecnología aeroespacial o la nuclear.
Las potencias mundiales durante el hacia una guerra robotizada dirigida
trascurso del tiempo han utilizado con- por especialistas distantes del esce- Muchas de las guerras modernas ya no
tinuamente la innovación para aumen- nario del conflicto. IA supone actual- se libran en el campo de batalla, sino en
tar la eficacia de sus fuerzas militares, mente una evolución rupturista en la esfera digital; ahora cualquier ciuda-
lo que en la actualidad está altamente todos los procesos industriales (in- dano de a pie puede ser atacado a tra-
relacionado con las nuevas tecnolo- dustria 4.0) y acelerará la introducción vés de sus dispositivos personales en
gías para el combate, las cuales, en su de robots autónomos, desarrollará forma de noticias falsas, desinforma-
mayoría, van asociadas a la IA. aviones de combate no tripulados y ción y otras técnicas de manipulación,
se incorporará a sistemas de armas persuasión y ocultación que consiguen
Es indudable que estas nuevas tecno- autónomos. Todo ello conducirá a lo desestabilizar procesos electorales y
logías repercutirán de forma notable que se llama Internet of Intelligent Ba- amenazan el propio modelo occiden-
en el diseño de los ejércitos. En el es- ttle Things (internet de las cosas en la tal de vida y gobierno. Las tecnologías
tudio de Argumosa, 2017, se describe guerra inteligente) como una realidad de IA aplicadas son y serán aún más
un escenario mundial caracterizado emergente del combate (Kott, 2018). capaces de reunir, evaluar y entregar
por determinados rasgos y tenden- El impacto potencial de la IA en la de- cantidades inimaginables de datos
cias, donde las nuevas tecnologías fensa del futuro es innegable, no será (CESEDEN, 2018). No es exagerado
son protagonistas de forma directa e uniforme y habrá áreas en las que afirmar que quien maneja información
indirecta: surge el ciberespacio como será más notable: conocimiento de y datos de forma intensiva, eficaz y efi-
el quinto dominio de operaciones la situación, inteligencia, operaciones ciente dispone de una nueva arma.
41
Inteligencia artificial y Big Data
afecta a la libertad y privacidad de los jurídico y político se antoja complejo. cada vez más sofisticadas, siendo la
ciudadanos? Preguntas como esta Es necesario mantener y avanzar en clave del éxito la misma que en otro
sobre límites éticos y científicos, y que reglas legales y éticas que sigan dan- tipo de revoluciones tecnológicas: el
históricamente estaban asociadas a do la primacía en la decisión final en conocimiento» (Jornada, 2020).
las ciencias de la salud o las ciencias el uso de la fuerza letal al ser huma-
sociales, se han trasladado también no, único al que actualmente se puede
a la inteligencia artificial. Tradicional- exigir responsabilidad. Falta mucho BIBLIOGRAFÍA
mente, los comités de ética han sido tiempo para que la máquinas puedan - Argumosa, J.: Tendencias que
los encargados de aprobar las inves- disponer de juicio moral y convertir- afectarán a las Fuerzas Armadas
tigaciones que podían desarrollarse. se en responsables de sus actos en el 2050. Documento de opinión IEEE
Siguiendo esta línea, la Comisión Eu- campo de batalla, si es que ocurre al- 117; 2017.
ropea creó, en junio de 2018, un gru- gún día (Jornada, 2020). - BBVA. Foro de comunicación «En
po de expertos multidisciplinar de alto las empresas de mayor éxito hay un
nivel (high-level expert group on arti- En conclusión, se ha pretendido acla- algoritmo detrás»; 2016.
ficial intelligence) encargado de crear rar el conjunto de conceptos asociado - Boletín TIERRA. «Brigada 2035, un
unas directrices éticas sobre IA; en a esta tecnología disruptiva que es la nuevo concepto para futuros con-
abril del 2019 este grupo de trabajo IA. Además, se ha constatado que las flictos»; 2018.
presentó la guía ética (Ethics guide- operaciones militares no se conciben - López Zafra, J. M.: «El sector fi-
line for trustworthy AI) que incluía los hoy en día sin sistemas que permitan nanciero ante el reto del data scien-
requisitos clave que los sistemas de la obtención y elaboración de infor- ce». Cinco Días; 2016.
inteligencia artificial deben cumplir mación procedente de distintos tipos - La inteligencia artificial aplicada a
para ser considerados confiables, y de sensores y fuentes. la defensa. Documento de trabajo.
en sus conclusiones señalaban que Centro de Estudios de la Defensa
«la dimensión ética de la inteligencia Las nuevas tecnologías de inteligen- Nacional (CESEDEN); 2018.
artificial no es una característica de cia artificial y big data, en combina- - Gómez Ruedas, J.: Una defensa
lujo o un añadido: tiene que ser par- ción con tecnologías de sensores e nacional para una sociedad digital.
te integral de su desarrollo», y que el infraestructuras, pueden ayudar a la Instituto Español de Estudios Estra-
área clave de la ética de la IA en los ro- comunidad de la Defensa a superar tégicos (IEES); 2019.
bots deber ser supervisada por seres los actuales desafíos de los sistemas - Jornada «Aplicaciones de Técnicas
humanos con las «apropiadas medi- C4ISR (en términos de rendimiento, de Machine Learning en Defensa y
das de contingencia». resiliencia, escalabilidad, interopera- Seguridad». Centro Superior de In-
bilidad y eficiencia), simulación, lo- vestigaciones Científicas (CSIC);
Desde el punto de vista de defensa, un gística, planeamiento, apoyo a la de- 2020
aspecto ético problemático está rela- cisión y ciberdefensa. Finalmente, se - Kott, A.: Challenges and Charac-
cionado con el uso de armas autóno- ha visto que el debate sobre los límites teristics of Intelligent Autonomy for
mas basadas en IA: ¿tendrán en cuen- de la IA permanece sin resolver. Internet of Battle Things in Highly
ta estas armas el uso proporcional de Adversarial Environments; 2018.
la fuerza? ¿Discernirán entre un sol- «No solo es cuestión de tener la capa- - Porras, J.: El poder del científi-
dado enemigo en actitud de ataque, cidad operativa más eficaz, sino que co de datos. Fundación telefónica;
de rendición o herido? El debate ético, habrá que dar respuesta a amenazas 2018.■
DE POLENTI
de la Cáte de la Universidad
Director
Vallespín»
EL PALACIOIA DE INTENDENCIA
«Julián
de Ávila. 2018.
Católica Hon or
nte de
Intende z García.
AD EM co Vázque Madrid.
Y LA AC
Francis oria. ense de
tico de Hist idad Complut
Catedrá la Univers Ávila.
Doctor por iento de
ÁVILA
s Osset. o Ayuntam
Elena Aré del excelentísim
EL PALACIO DE POLENTINOS Y LA
Arquite cta ez Mar tín.
Javier Pér versitar
ia
José Luis la Escuela Uni rid.
r de
Profeso ctura Técnica. técn ica de Mad
Poli
de Arquite la Universidad
Doctor por ón.
• ÁVILA
(La Cap nidad.
y moder
tradición de la Defensa
• Entre Mayor de
Palacio
INTENDENCIA
ado
El Est nov El
a.
re Esp aña y Gé en el Viso
• Ent zán ico. El
aro de Ba académ
Don Álv el órden
esión por
236 páginas
DE
• La obs de la
de Ferrol idencia
ACADEMIA
Arsenal intana, res n, la Chata
o de Qu rbó
• El palaci a Isabel de Bo Estudios
doñ perior de
infanta Su
INOS Y LA
tro de un
e del Cen cional: la vida
• La sed
fensa Na
30,00 euros
de la De
DE POLENT
edificio , de
lida de Palma l militar,
Ma rga pita
• Santa o a hos
io agustin
monaster ia y
EL PALACIO
siglos xiii
-xx ría: histor
ISBN: 978-84-9091-463-2
Caballe
demia de
• La Aca o
patrimoni io de San
del Orator
La Con gregación doba
• ri de Cór
Felipe Ne itanía
da. La Cap de Polentin
os.
o de Uce Palacio
• El palaci Madrid to a ada del
a de la Port Agapito. 201
8.
General
de de conven Acuarel
zález San
Segovia Apolo Gon
ncisco de ia de Artillería
• San Fra Aca dem
La
Cuartel.
A
DEFENS
RIO DE
3-2
MINISTE
9091-46
3: 978-84-
ISBN-1
RÍA
9146 32
SECRETA
90
GENERAL
9 7884
TÉCNICA
GENERAL
CCIÓN
SUBDIRE CIONES L
DE PUBLICANIO CULTURA
Y PATRIMO
itares
cios Mil elemento
ión Edifi un
La colecc pretende ser nto
s conocimie
Singulare para difundir el mulado en el
d
EL PROYECTO DE ARQUITECTURA
de utilida onio histórico acu
del patrim de Defensa.
Ministerio
368 páginas
25,00 euros
ISBN: 978-84-9091-461-8 MINISTER
MINIIO
STER
DEIO DE NSA
DEFE DEFENSA
6,00 euros
Edición electrónica gratuita
ISBN: 978-84-9091-470-0
FENSA
O DE DE
MINISTERI
Desvelando
horizontes I
DESVELANDO HORIZONTES I. La circunnave
no
gación de
rizontes I
allanes y Elca
Magallanes y
LA CIRCUNNAVEGACIÓN DE Elcano
MAGALLANES Y ELCANO
gación de Mag
822 páginas
La circunnave
35,00 euros
ISBN: 978-84-9091-435-9
SECRETARÍA
GENERAL
TÉCNICA
SUBDIRECCIÓN
GENERAL
DE PUBLICACIONE
S
Y PATRIMONIO CULTURAL
MINISTERIO DE DEFEN
SA
SECRETARÍA
GENERAL
TÉCNICA
SUBDIRECCIÓN GENERAL
DE PUBLICACIONES
Y PATRIMONIO CULTURAL
https://publicaciones.defensa.gob.es/
43
LA ACADEMIA DE
MATEMÁTICAS DE
BARCELONA (II)
Su andadura y su legado
Verboom entre 1715 y 1719, tras la a la profesión, buena conducta y par- y Palas, diosas de la sabiduría y de la
conquista de Barcelona en septiem- ticular genio para enseñar. Pedro de guerra, respectivamente, que hacían
bre de 1714. A sus clases asistían no Lucuze fue nombrado «director en referencia al lema de la Academia:
solo los alumnos nombrados como ta- propiedad» de la Academia y se le as- Nunc Minerva, postea Palas.
les, sino otros oficiales presentes en la cendió a Ingeniero Segundo, con el
plaza en situación de expectativa de empleo de teniente coronel. Lucuze se Desde su inicio, la Academia se había
destino, en calidad de oyentes. mantuvo en la dirección de la Acade- regido por costumbres habidas desde
mia hasta su fallecimiento, en noviem- su creación, por reglas heredadas de
Mateo Calabro había sido comisario bre de 1779. Estos 40 años fueron la la Academia de Bruselas y por instruc-
de Artillería y se le nombró ingeniero época más brillante de la Academia ciones generales dictadas por el pro-
para que pudiera ejercer la dirección de Matemáticas de Barcelona. Por ella pio Próspero de Verboom. El Ingeniero
de la Academia. Era un buen matemá- pasaron la gran mayoría de los oficia- General y el director de la Academia
tico y profesor, pero tenía un carácter les ingresados en tiempo en el Real elaboraron diversos programas de es-
muy independiente que le hacía resis- Cuerpo de Ingenieros y muchos otros tudios que se unieron a un largo de-
tirse a la autoridad del Ingeniero Ge- oficiales de otros institutos y cuerpos bate existente en aquella época sobre
neral. No es objeto de este artículo (Infantería, Caballería y Dragones; Ar- la mejor organización de los estudios
presentar las desavenencias habidas tillería hasta 1751), que llegaron has- científicos para los militares españo-
entre Calabro y Próspero de Verboom. ta las categorías y empleos más altos les. Cuando Lucuze se incorporó a la
Tan solo diremos que tras 18 años al del Ejército. Academia se le encargó un informe al
frente de la Academia, Mateo Calabro respecto, que más tarde fue la base de
fue relevado de la dirección de la mis- A partir de 1752 la Academia se tras- la Real Orden de 22 de julio de 1739
ma el 14 de marzo de 1738, puesto ladó al convento de San Agustín Viejo, por la que se promulgaron las Orde-
que se encomendó al Ingeniero Ordi- un edificio de origen medieval que ha- nanzas e Instrucción para la enseñan-
nario don Pedro de Lucuze, profesor bía sido restaurado tras la ruina sufri- za de las Matemáticas en la Real y Mi-
de la Academia desde hacía dos años, da en el asedio de Barcelona de 1714. litar Academia que se ha establecido
porque en él concurrían las circuns- Su interior se decoró con pinturas en Barcelona y las que en adelante se
tancias de capacidad en las Matemá- alegóricas de la ciencia y la milicia, y formaren, conocida como Ordenanza
ticas y demás ciencias concernientes con medallones dedicados a Minerva de 1739.
45
En los dos primeros cursos los alum-
nos estudiaban las partes de que debe
hallarse instruido cualquier oficial del
Ejército para ejecutar los aciertos en
los encargos que se le confiaren, que
estaban recogidos en los tres prime-
ros tratados (Aritmética, Geometría
elemental, Trigonometría y geometría
práctica). Una vez aprobados ambos
cursos, los alumnos que eran oficiales
del Ejército regresaban a sus regimien-
tos respectivos provistos de un certifi-
cado de idoneidad, que les servía para
sumar méritos en su carrera, y se les
encargaba de enseñar matemáticas a
otros oficiales y cadetes de su unidad.
Los alumnos procedentes de paisano
regresaban a sus domicilios sin dere-
cho alguno, pues el único objeto con
que se les admitía en la Academia era
el de difundir los conocimientos mate-
máticos por el país.
tratados que recogiesen los rápidos Cercano el final de su existencia, la bi- Tierra una veintena larga de ejempla-
avances matemáticos y militares de blioteca de la Academia llegó a reunir res manuscritos de estos «cuadernos
la época. A mediados de siglo la Aca- en 1790 un total de 750 obras editadas de apuntes» y existen algunos de ellos
demia contaba con textos traducidos en 2030 volúmenes, publicados en di- conservados en instituciones civiles.
de libros extranjeros adquiridos por versos idiomas y sobre las diferentes
la propia Academia o adaptaciones materias que se impartían en el centro: Además de la Academia de Mate-
de los mismos. El director, Pedro Lu- Matemáticas puras y aplicadas, Física, máticas de Barcelona, el rey Felipe V
cuze, publicó varias obras para su Mecánica, Hidráulica, Filosofía natural, aprobó la creación de otras dos, una
empleo en la docencia de la Acade- Astronomía, Geografía, Náutica, Cos- en Orán en 1732 y otra en Ceuta en
mia: Reflexiones sobre la superficie mografía, Ingeniería militar, Fortifica- 1739. Ambas se rigieron por la misma
del cono inclinado (Barcelona, 1755), ción, Artillería y Arquitectura civil. Tam- Ordenanza de 1739 que gobernaba
Advertencia para la medida y cálcu- bién contaba con obras de arte militar, la Academia de Barcelona, pero con
lo de los desmontes para las obras ordenanzas e historia militar, así como personal más escaso, reducido tan
de fortificación (Barcelona, 1766) y la Enciclopedia de Diderot y D’Alem- solo a dos ingenieros (muchas veces
Principios de Fortificación (Barcelo- bert. Una cuarta parte estaban publica- tan solo uno) y con recursos muy mer-
na, 1772). dos en español, la mitad eran de origen mados. Debían seguir el mismo curso
francés y la mayoría estaban fechados que se impartía en Barcelona, para lo
en la segunda mitad del siglo xviii. cual el Ingeniero General se encarga-
ba de hacer llegar los cuadernos de
Además de la Las enseñanzas eran dictadas por los apuntes que se copiaban en Barcelo-
profesores y copiadas por los alum- na a estas dos academias.
Academia de nos. Este método de enseñanza es-
taba recogido en las ordenanzas y se
Matemáticas de aplicó rigurosamente todos los cur- LA DISOLUCIÓN DE LA
sos. La Ordenanza de 1739 obligaba ACADEMIA (1803)
Barcelona, el rey a los alumnos a ir a clase proveídos
de papel, tinta, lápiz y lo demás que se Por Real Orden de 22 de septiembre
Felipe V aprobó la necesite para escribir la lección. Los de 1789 se suprimieron las dos acade-
profesores, a su vez, debían cuidar de mias de Matemáticas de Orán y Ceuta,
creación de otras la limpieza y aseo de los cuadernos, tras 50 años de existencia. En su lugar
así como de que contenían las figuras se establecieron sendas academias en
dos, una en Orán que se habían empleado en las expli- las ciudades de Zamora y Cádiz. Am-
caciones de las lecciones. Tanto el di- bas se rigieron por el reglamento de la
en 1732 y otra en rector de la Academia como el inspec- Academia de Barcelona y fue el Real
tor general del Real Cuerpo velaban Cuerpo de Ingenieros que se encar-
Ceuta en 1739 por la pureza y limpieza de los apun- gó de su dirección y profesorado. Los
tes. Actualmente se conservan en alumnos se distribuyeron entre las tres
los archivos militares del Ejército de academias con criterio geográfico.
47
En 1799, el rey Carlos IV creó la Inspec-
ción General de Correos, Postas, Ca-
minos y Posadas, y con ella el Cuerpo
de Ingenieros de Caminos y Canales
del Reino. Posteriormente, en 1802, se
creó una escuela oficial para la forma-
ción de los ingenieros civiles del nuevo
cuerpo. De esta manera, los ingenieros
militares entraron en el siglo xix desli-
gados de cometidos en el ámbito civil
en la península que, sin embargo, con-
servaron en los territorios de ultramar.
49
para que los oficiales de ingenieros 25 puertos existentes en Cuba, Santo por los británicos; las fortalezas de
informasen de los caminos que pu- Domingo, México, Honduras, Nicara- Santa Marta, en la costa venezolana; el
dieran ser mejorados, así como sobre gua, Panamá, Colombia, Venezuela, castillo de San Fernando de Omoa, en
su seguridad. Pero no fue hasta junio Guayana, Perú, Chile, Argentina y Uru- Honduras; el castillo de la Inmaculada
de 1761 que el rey Carlos III sancio- guay. A ello sumaron la urbanización Concepción, en el río San Juan de Ni-
nó un Real Decreto para hacer cami- de las plazas nacidas a su alrededor, caragua; las fortalezas de San Juan de
nos rectos y sólidos en España, que el levantamiento topográfico del terri- Puerto Rico y el castillo de San Loren-
faciliten el comercio de unas provin- torio colindante, el estudio de las vías zo del Real del Chagre, en el itsmo de
cias a otras, lo que supuso el inicio de de comunicación terrestres y fluviales Panamá. Quedan en el tintero un sinfín
la construcción de una verdadera red y la construcción de puentes y canales. de fortalezas esparcidas por todo el te-
de carreteras nacional digna de ese rritorio americano, desde la Patagonia
nombre, y se pasó de veredas y cami- Merecen fama las fortificaciones de hasta La Florida, y por todo el territo-
nos de herradura a caminos acepta- Cartagena de Indias, que entraron rio asiático y pacífico desde la bahía
bles para el tránsito de carruajes de en la historia debido a la gran derrota de Vancouver hasta las islas Filipinas,
ruedas e incluso incipientes carrete- que las armas españolas infligieron a cuya relación y catálogo está aún por
ras, haciendo al Real Cuerpo de Inge- los británicos en 1741. En ella merece confeccionar. No queremos dejar en el
nieros responsable de estos trabajos. mayor reconocimiento y honor el coro- olvido tampoco los fuertes del norte de
nel de Ingenieros don Carlos Desnaux, África, representados en este trabajo
En 1778 había tan solo unos 200 ofi- artífice de la defensa de los fuertes de por el castillo de San Andrés de Orán,
ciales del Real Cuerpo de Ingenieros, San Carlos y de San Felipe y del pos- del ingeniero Juan Ballester. Ojalá es-
de los que tan solo una cincuentena terior contraataque español sobre la tas líneas sirvan de acicate para que al-
de ellos estaba destinada en Amé- fuerza británica invasora. También la guna institución emprenda la noble ta-
rica. Este escaso personal tuvo que merecen las fortificaciones de la isla rea de rescatar del olvido este inmenso
hacer frente a las mejoras y edifica- de Cuba, reforzadas en el último tercio legado español en el mundo.
ción de nuevas fortificaciones en los del siglo xviii tras la toma de La Habana
De los trabajos civiles realizados en
América cabe mencionar, a modo de
botón de muestra, los trabajos hidráu-
licos, canales y diques de Cartagena
de Indias, realizados por los ingenie-
ros Lorenzo Solís y Antonio de Arévalo
entre 1756 y 1794; el camino de Vera-
cruz a la ciudad de México, construido
por el ingeniero Miguel Corral (1784);
el muelle de Veracruz, de Lucas Luján
(1770); los trazados urbanos de Bue-
nos Aires, de los ingenieros Carlos Ca-
brer y José Pozo; el palacio virreinal de
Santa Fe de Bogotá, del ingeniero Juan
Jiménez (1781); y la Alcaicería de San
José de Manila, del ingeniero Tomás
Sanz (1783).
51
EL SUBOFICIAL MUNAR O LA
EPOPEYA DE KALA BAJO
Retirada de Xauen
En agosto de 1924 las posiciones del entorno de Xauen quedaron aisladas por los
rebeldes. Kala Bajo, que defendía el vado del rio Kala, quedó sitiada en septiembre.
La situación era tan desesperada que la columna de Xauen tuvo que intervenir para
aprovisionarla. El 14 de septiembre, agotados todos los intentos, un convoy a pie,
dirigido por el suboficial Bartolomé Munar y dieciseis legionarios, portando mochilas
con agua, lograron entrar en la posición. La noche del 16, Munar, acompañado por dos
legionarios, defendió la avanzadilla de Kala Bajo de las repetidas acometidas de un
enemigo muy superior. Aquella defensa numantina mereció su propuesta para ingresar
en la Orden de San Fernando, que le fue impuesta en 1928 en Tetuán
53
Croquis con las posiciones españolas en torno a Kala Bajo
en una orilla del río Lau. Aquella posi- relaciones con los indígenas obtener Kala Bajo estaba defendida por la
ción estaba considerada como lo peor agua se fue haciendo cada vez más 5.ª Compañía del Batallón de Ca-
del territorio, pues estaba expuesta al arriesgado y, finalmente, imposible. zadores de Figueras N.º 6, una uni-
fuego enemigo desde todos sus án- dad de paisas que mandaba el capi-
gulos. A las órdenes del teniente co- tán José Álvarez del Vayo Caballero,
ronel Permuy Manzaneque, en Tagsut un veterano de 33 años que había
se defendían los cazadores de Segor- combatido en la anterior campaña
be, Regulares de Tetuán, legionarios de África con los cazadores de Chi-
de la VI Bandera, artilleros, ingenieros «Cuando lleven clana.
e intendentes.
unos años La situación a orillas del Lau llegó a
Con el levantamiento generalizado ser desesperada. La posición de So-
de todas las cabilas durante el mes en la Legión, lano llevaba incomunicada 17 días,
de julio en Yebala, en el Lau, los har- sin agua ni víveres, justa de municio-
queños acosaban a las fuerzas es- ellos serán los nes y con la guarnición mermada por
pañolas; la situación era tal, que las bajas. El capitán Andrés Borlet
Tagsut llegó a ser un hervidero de guardadores López, al frente de una compañía del
actividad: aguadas, convoyes, reco- Regimiento de Vizcaya N.º 51, se de-
nocimientos, guarnición de posicio- del espíritu, fendía como podía de las acometidas
nes menores y otros servicios esta- de los yeblíes. Desesperados, el 4 de
ban acompañados de choques con constituirán las septiembre intentaron romper el cer-
el enemigo. co. Casi la totalidad de aquellos va-
recias vigas en lientes del Vizcaya sucumbió y Borlet,
Protegiendo el vado del río Kala, el que también falleció en la acción, fue
22 de agosto se instaló una posi- que se apoye el reconocido con la Cruz Laureada de
ción que recibió el nombre de Kala San Fernando.
Bajo. Con la aguada instalada «a un edificio […]»
tiro de fusil», en el aduar de Imena- El 6 de septiembre, por medio de com-
chen, conforme se agrietaron las plejas y arriesgadas operaciones, se
55
de la 23.ª, y el del mismo empleo
José Ollero Morente, de la 24.ª. No
hemos podido averiguar quién man-
daba la 22.ª.
Obsesión de
Munar eran
los caídos y no
desistió de la
idea de recuperar
las bajas que
había en el
campo. A pesar
del enemigo
y del peligro,
y después de
varios intentos,
finalmente
consiguió
recuperar los
cadáveres...
La 24.ª Compañía de la Bandera
constituía la extrema vanguardia;
la 21.ª y la 22.ª protegían el convoy
en el flanco derecho. Desde Boros
se combatió contra un enemigo ob-
sesionado en impedir el paso del
convoy. El historial de la unidad nos
acerca a aquellos momentos: «(…)
la primera sección de la 24.ª Com-
pañía, a las órdenes del sargento
Pío Guillén, avanzó con la bayoneta
Suboficial Munar calada unos 600 metros; la tercera
57
Imposición de la Cruz Laureada de San Fernando en Tetuán el 16 de octubre de 1928
dos asaltos, los legionarios consi- con la gesta de Munar: «Introducir dalla Militar Individual.
guieron expulsar a un enemigo dismi- en la plaza, bloqueada o sitiada, un 3. Muerto (+); Herido (H).
nuido por los esfuerzos y las bajas de convoy de municiones o provisiones, 4. Juicio contradictorio Orden de San
los días anteriores. Descargadas las con fuerzas inferiores en dos tercios al Fernando a Munar. Los cartuchos
acémilas, los artilleros cargaron con total del sitiador». Tras un largo juicio de 7 mm se presentaban en paque-
fardos y agua hasta la posición. En contradictorio, la merecida condeco- tes de cinco unidades, cada tres
esta acción cayó para siempre el le- ración llegó años más tarde, el 18 de paquetes en una caja de cartón y
gionario Salvador García Blanco, úni- julio de 1928. el centenar de estas en un cajón de
ca baja mortal de la jornada en las filas madera atornillado. Así llegamos a
legionarias. De esta manera, el agua y El capitán García Colomo citó unas 1500 cartuchos por caja.
el sustento entraron en Kala Bajo. elogiosas palabras en su declaración 5. Ídem.■
59
App
Revistas de Defensa
Consulta o descarga gratis el PDF
de todas las revistas del Ministerio
de Defensa.
También podrás consultar el Boletín Oficial
de Defensa de acceso libre.
La app REVISTAS DE DEFENSA es gratuita.
WEB
Catálogo de Publicaciones
de Defensa
https://publicaciones.defensa.gob.es/
pasado,
presente y
futuro
PRESENTACIÓN
63
BREVE RECORRIDO POR
LA HISTORIA MILITAR DE
MELILLA
recorrido por la historia que se escon- una historia tan longeva y tan apasio-
Amadeo Flores Mateo de tras esas murallas. nante como ésta.
65
Tercer Recinto. Puerta de San Fernando. 1722. Modelo de fortificación abaluartada
procedente de la península que, de- Málaga. Esta normativa permanecerá Actualmente están guarnecidos por el
bido a la dureza del servicio, era des- en vigor hasta 1893 cuando se cree la Grupo de Regulares de Melilla n.º 52,
tinada por periodos de tiempo limi- Comandancia General de Melilla. el Regimiento Mixto de Artillería n.º 32
tados, relevando cada cuatro o seis y el Tercio Gran Capitán 1º de la Le-
meses. gión, respectivamente; apoyados por
ISLAS Y PEÑONES tripulaciones de la Compañía de Mar
La guarnición ordinaria la compo- y personal del Regimiento de Trans-
nían las llamadas Compañías Fijas, Es importante resaltar que la historia misiones n.º 22 y del Cuerpo Militar
formadas mayoritariamente por vo- de Melilla no puede entenderse sin de Sanidad. Para el abastecimiento,
luntarios nacidos en la ciudad y com- las islas y peñones que España ha ido mantenimiento y relevo de personal
pletadas con confinados que podían ocupando en la costa norteafricana a se cuenta con la colaboración de he-
obtener rebajas en sus penas o inclu- lo largo de los siglos y que hoy están licópteros de las FAMET y buques de
so el indulto, por méritos de guerra. bajo la custodia de la Comandancia la Armada.
Eso hacía de estas unidades las prin- General de Melilla. Se trata de los anti-
cipales fuerzas de choque, asumien- guos «presidios menores» del Peñón
do las misiones más duras y de ma- de Vélez de la Gomera, conquistado SIGLO XIX: UNA NUEVA
yor riesgo. a los turcos en 1564; la isla de Alhu- CIUDAD
cemas, base de piratas berberiscos
Inicialmente eran cuatro las Compa- ocupada en 1673; y el archipiélago de La vida en los presidios africanos no
ñías Fijas, pero el Reglamento de 1746 las Chafarinas, que pasó a ser pose- era fácil ni cómoda. Se trataba de luga-
las dejó reducidas a dos. A partir de sión española en 1848. Los tres han res de frontera, en alerta permanente
ese año las plazas de Melilla, Vélez estado desde siempre íntimamente li- por las constantes agresiones de los
y Alhucemas, dependerán del Capi- gados a Melilla, y muchos españoles fronterizos; sometidos periódicamen-
tán General de la Costa de Granada, han derramado también su sangre en te a largos asedios por parte del Sul-
cuya Capitanía quedó establecida en estos lejanos enclaves. tán de Marruecos; y frecuentemente
67
Melilla según un grabado de 1860
Vista aérea de Melilla. 2018. Se aprecia «El Pueblo», el Puerto y la Plaza de España
fortines, torres y fuertes circulares SIGLO XX: LAS CAMPAÑAS DE Chica», entre octubre de 1893 y mar-
o poligonales. En la actualidad po- MARRUECOS zo de 1894. Esta será la primera de
demos contemplar algunos de ellos, una serie de interminables guerras en
también debidamente restaurados, La construcción de este último, muy suelo africano que durarán hasta bien
como los fuertes de Cabrerizas Al- próximo a un cementerio musulmán, entrado el siglo xx.
tas, Rostrogordo, Camellos, Reina provocó una fuerte oposición de los
Regente, Alfonso XIII o el de la Purí- fronterizos y dio origen a la conocida Estaba entonces recién creada la Co-
sima Concepción. como Guerra de Margallo o «Guerra mandancia General de Melilla y su
primer jefe, el General de Brigada 31 batallones, 6 escuadrones, 8 bate- figura del General Segundo Jefe, con
Juan García Margallo, perdería la vida rías y 11 unidades auxiliares, con un empleo de general de brigada.
heroicamente en el asedio al fuerte de total de 22 000 hombres, organizados
Cabrerizas Altas. en dos Cuerpos de Ejército. A principios del siglo xx se establece
el Protectorado de Marruecos, me-
Durante el transcurso del conflicto no A partir de entonces el Comandante diante el cual Francia y España se re-
dejan de llegar refuerzos, y a su fina- General tendrá categoría de gene- parten, en nombre del Sultán, el con-
lización las fuerzas en Melilla suman ral de división y en 1904 se creará la trol y pacificación del territorio. Le
69
Parada militar frente al edificio de la Capitanía General de Melilla hacia 1912
corresponde a España la zona nor- ocupado; organización efímera pues española. Tras la pérdida de las posi-
te, la más pobre y deprimida, aunque en 1912 se restablece nuevamente la ciones de Abarrán e Igueriben, vién-
también la más problemática por la Comandancia General de Melilla, ubi- dose en una situación comprometida,
permanente resistencia de los rifeños cada ya en el edificio que ocupa ac- la noche del 21 de julio de 1921 el ge-
a aceptar cualquier autoridad que no tualmente. El 30 de junio de 1911 se neral ordena la retirada. Pocas horas
sea la suya propia. crean las Fuerzas Regulares Indíge- después hallará la muerte junto a todo
nas compuestas de un batallón de in- su Estado Mayor. En un desordenado
Para someter a los rebeldes, España fantería y un escuadrón de caballería. repliegue las posiciones van cayendo
se verá envuelta en sucesivas campa- Unidades que tendrán muy pronto su una a una y la situación es desespera-
ñas militares, en las que Melilla será bautismo de fuego, porque en agos- da. El general Navarro, segundo jefe
protagonista. La primera comienza to de ese año vuelven las agresiones y de la Comandancia General, debe in-
en 1909 provocada por el ataque a los se inicia la campaña del Kert, que será corporarse al frente a toda prisa y ha-
trabajadores de las obras del ferroca- tan dura y sangrienta como la anterior cerse cargo del mando de la columna
rril. El infausto recuerdo del Barranco aunque con menor impacto mediáti- en retirada. Conseguirá llegar a Mon-
del Lobo y los sucesos de la «Sema- co. Las Fuerzas Regulares son a día de te Arruit, donde, después de aguantar
na Trágica» ensombrecen lo que fue hoy las unidades más condecoradas once días de asedio, recibe la autori-
una victoriosa contienda, plena de ac- del Ejército español. zación de rendirse. El día 9 de agos-
tos heroicos. Para el desarrollo de las to, una vez entregadas las armas, sus
operaciones llegan a la ciudad miles Finalizada la Primera Guerra Mundial 3000 defensores son masacrados por
de soldados y tras ellos, gran cantidad se reanudan las acciones de pacifica- el enemigo.
de población civil en busca de trabajo ción del Protectorado. Dirige las ope-
y fortuna. La guarnición militar pasará raciones del frente oriental el Gene- En Melilla la situación es angustiosa,
a ser de 42 000 efectivos. ral Fernández Silvestre, Comandante los insurrectos están a sus puertas y
General de Melilla, que establece su apenas hay fuerzas para su defensa.
En 1910 se crea la Capitanía Gene- campamento en Annual. Pero se en- En la mañana del 24 de julio llegan
ral de Melilla, que incluía además, el cuentra con la resistencia de la cá- los primeros refuerzos: el Regimien-
Peñón de Vélez, Alhucemas, Chafari- bila de Beni Urriaguel cuyo líder Ab- to de Infantería de la Corona, dos ta-
nas y el territorio del Rif recientemente delkrim se opone a la penetración bores de Regulares de Ceuta y dos
71
ORGANIZACIÓN Y
COMETIDOS DE LA
COMANDANCIA GENERAL
DE MELILLA
Esquema de unidades orgánicas de la COMGEMEL
José María Torres Su apasionante historia africana, tal En Melilla existe una completa re-
Teniente coronel de Infantería y como acaba de ser narrada, mues- presentación de las Fuerzas Arma-
tra la relación directa entre Melilla y el das. Además de la correspondiente
DEM
Ejército, y su importancia en la políti- delegación de Defensa, existen una
ca nacional. Si a esto unimos la ubica- comandancia naval y otra aérea. Sin
ción respecto a la península de Melilla embargo, es en el componente terres-
INTRODUCCIÓN y las islas y peñones de soberanía na- tre donde se ha volcado y se vuelca el
cional, con el terreno y sus fronteras principal esfuerzo. La representación
Melilla es una singular y relevante terrestres, marítimas y aéreas, se en- del Ejército de Tierra recae fundamen-
plaza española, tanto en el aspecto tiende que la organización de sus uni- talmente en la Comandancia General
histórico como en el geopolítico. Es dades sea ad hoc para dar respues- de Melilla y en sus unidades orgáni-
importante destacar esta singulari- ta a todos los cometidos específicos cas, con el importante apoyo de la
dad para poder comprender el espí- asignados. No hay que olvidar que la Unidad de Servicios de Base Discon-
ritu que mueve a la Comandancia, a misión principal es la de estar prepa- tinua, USBAD. Además, el Ejército de
sus unidades y por ende a todos los rados para generar las organizaciones Tierra proporciona capacidades con
73
Todo militar destacado en los Peño-
nes tiene un cometido, una responsa-
bilidad 24 horas sobre 24 sin que nada
pueda fallar y con esta máxima se su-
ceden los días en los Destacamentos.
Pero para llegar a ejecutar las misio-
nes permanentes con esa garantía y
fiabilidad existe un proceso previo de
preparación en el que las Unidades
desarrollan unos programas especí-
ficos adaptados al escenario donde
desarrollarán la misión, es conocida
como Fase de Adiestramiento de Is-
las y Peñones (FADIP). Dicha fase, que
tiene una duración aproximada de un
mes, combina las tareas específicas
que permitan conocer la estructura y
funcionamiento de los Destacamen-
tos y aquellas necesarias para ejecu-
tar la misión, como es por ejemplo la
actuación desde embarcaciones se-
mirrígidas. La preparación se com-
pleta con jornadas para personal cla-
diferentes cadenas funcionales, lo rigor, desde las actividades dedica- ve organizadas por el Cuartel General
que posibilita un mayor desarrollo que das a garantizar las actividades de de la Comandancia General de Meli-
sirve para seguir aunando esfuerzos presencia, vigilancia y patrulla en las lla. En éstas, se exponen las últimas
en beneficio del Ejército. Islas, hasta las que aseguran el fun- actualizaciones en cuanto a cometi-
cionamiento normal de los destaca- dos a realizar durante el destacamen-
mentos como las cocinas, los grupos to y manera de abordar la gestión de
COMETIDOS electrógenos, garantizar el enlace, posibles incidentes. Para finalizar, las
etc. Unidades Base Generadoras del per-
Una vez abordada la organización de sonal emiten el correspondiente cer-
la Comandancia General, hay que La guarnición está compuesta por Re- tificado de superación de la Fase de
centrarse en los numerosos y variados gulares, Legionarios o Artilleros del Adiestramiento de Islas y Peñones es-
cometidos que desarrollan sus unida- RAMIX-32, personal de la Cia de Mar tando ya el personal en condiciones
des en el día a día bajo el mando pleno de la ULOG-24, además del personal de ser desplegado.
del comandante general. ajeno a la Comandancia, pero así mis-
mo esencial como el perteneciente al En cuanto a la preparación de las Uni-
La Comandancia General, desde el RT-22 (JCISAT) que presta servicio en dades se explica a continuación cómo
Centro de Operaciones Tácticas del los Centros de Comunicaciones o los se combinan en la COMGEMEL la uti-
Mando Operativo Melilla (COT), rea- enfermeros procedentes de diferen- lización de instalaciones de Instruc-
liza el seguimiento y la conducción de tes Unidades de la geografía nacional. ción y Adiestramiento (I/A) en la plaza,
las misiones asignadas. Entre estas
misiones, y con la finalidad de asegu-
rar la integridad territorial, se ocupa y
da seguridad de manera permanen-
te a los destacamentos de las islas
Chafarinas (Isabel II, el Congreso y el
Rey), del peñón de Alhucemas (el pro-
pio peñón e islas de mar y de tierra) y
del peñón de Vélez. En estos destaca-
mentos se desarrollan todos los días
actividades de vigilancia y presencia,
materializadas mediante la observa-
ción continua, las patrullas terrestres
y marinas con las embarcaciones de
la Compañía de Mar de la ULOG 24.
75
Además de las aportaciones de per-
sonal de la COMGEMEL de manera
individual en operaciones en diversos
países, en la historia reciente se ha
participado con unidades en opera-
ciones exteriores en Líbano, entre fe-
brero y julio de 2012, y en Irak, entre
noviembre de 2016 y mayo de 2017.
Además, se han realizado actividades
fuera de nuestras fronteras en el mar-
co de las Actividades de Seguridad
Cooperativa de Diplomacia de Defen-
sa, en Senegal en 2018 y en Túnez en
2019.
PARTICIPACIÓN EN LA
OPERACIÓN BALMIS
Operación BALMIS
77
UNIDADES DE LA
COMANDANCIA
Grupo de «Regulares de Melilla» n.º 52
Regimiento de Ingenieros n.º 8
79
impresionante historial, pues esa liga-
zón a sus orígenes y respeto a las tra-
diciones no ha sido una rémora sino,
más bien, un estímulo para no dejar
de ser dignos herederos de esos sol-
dados de leyenda y convertirse en una
capacidad real y fiable para el mando
a la hora de ser empleada en cualquier
situación, especialmente en las de ma-
yor requerimiento y riesgo, de ser posi-
ble, en la línea de su lema: «Me atrevo».
NOTAS
1. El edificio de mando actual del
GREG 52 forma, con los edificios
El GREG 52 organiza junto a la Ciudad Autónoma de Melilla la carrera Desafío Melilla de vida de las unidades subordi-
nadas, la explanada General Ca-
palleja (antiguo coronel del Grupo
realizados con ocasión de la opera- en el pasado 2019 se materializó en de Fuerzas Regulares Alhucemas
ción Balmis. la obtención del Trofeo COMGEMEL n.º 5).
en su categoría absoluta y femenina, 2. Las Fuerzas Regulares Indígenas
La unidad ha participado en casi to- así como el Trofeo General 2.º Jefe a la de Melilla inician su andadura el
dos los escenarios en donde España mejor unidad tipo compañía en pun- 30 de junio de 1911, organizadas
ha desplegado fuerzas en las diferen- tuaciones del Test General de la Con- inicialmente en un tabor (batallón)
tes operaciones en el exterior: Bosnia dición Física (como reza el Himno de de infantería y un escuadrón de ca-
y Herzegovina, Serbia (Kosovo), Líba- los Regulares: «Es imposible seguir al ballería; su primer acuartelamiento
no e Irak4, y con elementos de la uni- soldado regular»). fue el fuerte de Sidi Guariach Alto
dad en el resto de zona de operacio- y, tras la ocupación sucesiva de
nes. Así mismo, la unidad desarrolla En los últimos años, el GREG 52 ha or- varios acuartelamientos, es en la
diferentes actividades de seguridad ganizado, junto a la Ciudad Autónoma Base Alfonso XIII de Melilla donde
cooperativa (ASC) con países del en- de Melilla, el Desafío Melilla5, carrera se ubica el GREG 52.
torno africano. Esta continua activi- con obstáculos por equipos que se ha 3. El GREG 52 es heredero del histo-
dad ha permitido al GREG 52 (pero ganado un lugar en el apretado calen- rial de los grupos de fuerzas regu-
también ha exigido) evolucionar des- dario deportivo de la ciudad, con cla- lares Alhucemas n.º 5, Llano Ama-
de el punto de vista tecnológico, así ra aspiración de ser exportado al resto rillo n.º 7 y Rif n.º 8 (además del
como procedimental, a la par que el de España. correspondiente al Regimiento de
resto de la Fuerza. Infantería Melilla 52), con un total
El GREG 52 es mucho más que esas de nueve laureadas, 33 medallas
Es norma permanente en la unidad paradas militares con su tradicional militares y 85 cruces de María Cris-
la extraordinaria preocupación por la uniformidad6 y esos cambios de paso tina, entre sus condecoraciones a
preparación física del regular, lo que al desfilar; es mucho más que ese título colectivo.
4. El GREG 52, en el marco de la
81
Asalto Aéreo. En los últimos años el
Tercio viene participando en las Ac-
tividades de Seguridad Cooperativa
que se realizan en países del Norte
de África.
83
También realizamos tiros con muni-
ción de 120 mm y 30 mm y con mor-
tero pesado de 120 mm en el CT Puig
Amarillo y —sobre todo— en el CT
de Boyero con munición de ejerci-
cio de Leopard y Pizarro, imprescin-
dible esto último para validar tanto a
los tiradores como la correcta alinea-
ción de nuestras armas principales
(«puesta a cero»).
85
Por último, y no por ello menos im-
portante, el RAMIX 32 es el pilar fun-
damental que brinda la capacidad de
targeting (TGT) o inteligencia y sincro-
nización de objetivos a la estructura
de la Comandancia.
Peñón de Alhucemas
87
Por su parte, la PLMM del Regimiento
se encarga de la gestión administrati-
va, de seguridad y de los asuntos ins-
titucionales, además de prepararse
para constituir la Jefatura de Ingenie-
ros que auxilia al jefe del Regimiento
en su papel de asesor del comandante
general de Melilla en ejercicios CPX y
operaciones.
NOTAS
1. Estas capacidades incluyen re-
conocimiento específico de inge-
nieros, actividades subacuáticas,
desactivación de explosivos, má-
quinas de movimiento de tierras,
construcción y capacidades limi-
tadas de potabilización de agua y
suministro de energía eléctrica.
2. Unidades del Regimiento han for-
89
permanente disposición para atender
el mantenimiento de los Grupos Elec-
trógenos que proporcionan energía a
los destacamentos de las Islas y Pe-
ñones.
91
Despliegue de un observatorio de la Sección de Vigilancia. Año 2019
al cuartel general, facilita la acción de especialización en esta área de todos Esta unidad es de vital importancia
mando del comandante general. sus componentes. Comprende prin- para el mando, pues es la encarga-
cipalmente capacidades técnicas y da de la transmisión de sus órdenes y
La Compañía de Cuartel General es la operativas encaminadas a la alimen- disposiciones en operaciones y ejer-
unidad más versátil del batallón, inte- tación del ciclo de inteligencia, para cicios. Requiere una elevadísima es-
grando capacidades operativas, téc- poder así satisfacer las necesidades pecialización técnica, acorde con la
nicas, logísticas y de vida y funciona- de información del comandante ge- evolución tecnológica de los diferen-
miento tanto propio como del batallón neral y fundamentar sus decisiones. A tes sistemas de telecomunicaciones,
y del cuartel general en toda su exten- su vez, combinan la realización de sus y por ende las actividades y jornadas
sión. Constituye el esqueleto sobre el cometidos diarios con las actividades de actualización de conocimientos
que descansa el cuartel general, que de preparación, no solamente las pro- son una constante entre su personal.
permite tanto su trabajo diario, como pias, sino en apoyo de las del resto de
su funcionamiento en operaciones Unidades de la Comandancia Gene- Además de su instrucción específi-
mediante la activación del Puesto ral, de otras unidades del Ejército de ca, desarrollan y dirigen jornadas de
de Mando del Comandante General, Tierra, del Ejército del Aire y de la Ar- unificación de procedimientos con las
proporcionando el personal auxiliar mada, como consecuencia de su de- unidades de transmisiones del resto
y de asesoramiento, como el Centro signación como Unidad de Referencia de unidades de la COMGEMEL (equi-
de Control Nuclear Bacteriológico y en la Preparación (URP) en la capaci- pos EDACIS) para desarrollar los pro-
Químico, del mismo. A su vez, realiza, dad de identificación de materiales. tocolos de actuación que garanticen
como escalón básico del subsistema un enlace rápido y fiable.
de infraestructuras, las tareas pro- La Compañía de Transmisiones n.º 18
pias de mantenimiento de las instala- es la única unidad del batallón cuyo La Unidad de Policía Militar es la en-
ciones asociadas al Cuartel General, personal pertenece a una misma es- cargada de garantizar el manteni-
así como el funcionamiento y mante- pecialidad fundamental, la de trans- miento del orden y la disciplina ha-
nimiento de las relativas al Puesto de misiones, lo cual imprime un marcado ciendo que el personal militar cumpla
Mando. carácter al batallón, ya que los com- las leyes, normas y órdenes, así como
ponentes de esta compañía suponen la legislación civil, donde y cuan-
La Compañía de Inteligencia más de un tercio del total de personal do proceda. Además, la Policía Mili-
n.º 18 se caracteriza por la elevada de este batallón. tar también podrá colaborar con las
fuerzas y cuerpos de seguridad del Melilla, así como, con una muy ele- constituye un excelente canal de difu-
Estado en la protección inmediata de vada periodicidad, las inspecciones sión de la cultura de defensa.
las fuerzas que participen en los actos cinológicas por parte de los equipos
militares que se desarrollen en el exte- detectores de drogas y estupefacien- Concretamente en el caso de la Co-
rior de las bases o acuartelamientos. tes o equipos detectores de explosi- mandancia General de Melilla, la Uni-
vos. dad de Música actúa en apoyo de las
Las misiones antes mencionadas son unidades de la Comandancia para la
desarrolladas a diario por los policías Sus actividades de preparación abar- celebración de sus actos, además de
militares del batallón de cuartel gene- can numerosos ámbitos, todos ellos interpretar su amplio y variado reper-
ral, toda vez que prácticamente todos generalmente asociados con la figura torio con ocasión de solicitud de nu-
los movimientos de las columnas de de agente de la autoridad, papel que merosas instituciones civiles.
vehículos de las unidades de la Co- desempeñan en la gran mayoría de
mandancia General, y sin excepción cometidos que realizan. Se trata, como se puede ver, de una
para todas las unidades que vienen unidad diversa que abarca diferentes
desde la península por diferentes mo- Finalmente, la Unidad de Música del funciones y áreas de actuación, inhe-
tivos, precisan de jalonamientos, es- Batallón de Cuartel General tiene rentes todas ellas al ejercicio del man-
coltas o regulación del tráfico a través como misión fundamental, mediante do. Para ello, es fundamental para to-
del casco urbano. su participación en los actos y forma- dos sus componentes su absoluta
ciones militares, inculcar los valores lealtad, disponibilidad, vocación de
Por otro lado, son frecuentes los apo- morales de la vocación militar. Ade- servicio y subordinación de los inte-
yos, para el mantenimiento del or- más contribuye al realce de la ima- reses propios en beneficio del con-
den, a la Autoridad Judicial Militar en gen del Ejército frente a la sociedad y junto.■
93
OTRAS UNIDADES,
CENTROS Y ORGANISMOS
DE LA PLAZA
El Centro de Historia y
Cultura Militar de Melilla
En la Plaza de Melilla, conviven las unidades de la Fuerza con otras unidades ajenas a la
misma: UCO dependientes de la IGE, del MAPER, de JCISAT, del IHCM y de las FAMET.,
las cuales están totalmente integradas en la vida diaria de la COMGEMEL y con las me-
didas de coordinación necesarias para el buen funcionamiento de todas las actividades
que se llevan a cabo. En función de lo anteriormente expuesto, el JEME emitió la Directiva
04/18 «Coordinación actividades en el ámbito de las Comandancias Generales de Ceuta y
de Melilla». En ella se establece, en esas guarniciones, el marco general para llevar a cabo
la coordinación de todas las actividades, directrices para cada uno de los sistemas del
SIMADE y cometidos específicos para cada una de las UCO.
A continuación hablaremos de alguna de ellas:
95
parte del Regimiento de Caballería Establecimientos «Cuartel General Museo Militar, Residencia «General
Alcántara nº10; Acuartelamientos de la Comandancia General de Me- García Margallo» y Edificio «Gene-
«Capitán Federico de la Paz Ordu- lilla (COMGEMEL)» y «Comandan- ral Gómez Jordana».
ña» y «Pedro de Estopiñán y Virués», cia de Obras», Foso de los Carneros, • Zona Sur: acuartelamiento Teniente
Coronel Fernando Primo de Rivera,
que alberga el mando, PLMM y al
resto del Regimiento de Caballería
Alcántara n.º 10.
El Centro Deportivo Sociocultural personal militar y sus familias, tres Con cerca de 108 000 metros cua-
Militar (CDSCM) «Melilla», es uno instalaciones en la plaza de Melilla: el drados, los núcleos «Hípica Gene-
de los 18 centros dependientes de núcleo «Hípica General Bañuls», el nú- ral Bañuls» y «Cabo Noval», centran
la Dirección de Asistencia al Perso- cleo «Cabo Noval» y el núcleo «Cen- su oferta en la práctica del deporte,
nal (DIAPER) del Mando de Personal tro Cultural de los Ejércitos» (Casi- destacando las siguientes instalacio-
del ET, que pone a disposición del no). Su función es la de contribuir a la nes: piscinas (una de ellas cubierta),
97
picadero, parques infantiles, pistas de Centros y Organismos de los tres pilares sobre los que se asienta la
tenis y pádel y gimnasios. Estas insta- Ejércitos, para la celebración de dife- DIAPER: el apoyo al personal y la ac-
laciones se complementan con otras rentes eventos. A destacar, la espe- ción social. El equipo de militares y
dedicadas a actividades de carácter cial vinculación con las unidades de civiles que componen su plantilla, se
social y cultural, como son los espa- la Comandancia General de Melilla, a esfuerza en ofrecer calidad y excelen-
cios de hostelería de los tres núcleos las que se ceden espacios para, en- cia a sus usuarios, verdadera razón de
y los salones del Casino, todos ellos tre otros, el desarrollo del TGCF anual ser de su trabajo. Las cifras son alen-
adecuados para celebraciones y de- así como para la organización y eje- tadoras, casi 7200 usuarios, con un
sarrollo de conferencias y exposicio- cución de las muy populares prue- porcentaje medio usuarios/destina-
nes. bas deportivas cívico-militares de dos del 60 % y unos niveles de ocupa-
«La Africana» y «Desafío Melilla». Por ción que, en temporada alta, rondan
Las actividades deportivas pueden último, en el marco de la normativa las 4000 personas al día.
realizarse de forma particular o bien y previa autorización de la DIAPER,
a través de los diferentes cursos, es- también se desarrollan actividades No obstante, el afán de superación es
cuelas y campamentos que, a lo largo de colaboración con diferentes au- el lema que nos mueve, y queremos
del año, se imparten para usuarios de toridades y organismos civiles, tanto mejorar y avanzar en todos los aspec-
todos los niveles y edades. provenientes de Melilla como de fue- tos, incorporando a los más jóvenes
ra de ella. y a los últimos destinados a la plaza,
Además, como parte de la estructu- manteniendo unos estándares de ca-
ra del ET, las instalaciones del Centro El Centro es la plasmación, en la pla- lidad en nuestros servicios y todo ello,
están a disposición de las Unidades, za de Melilla, de los dos principales a precios contenidos.
EL CENTRO DE HISTORIA Y
CULTURA MILITAR DE MELILLA
99
SECCIONES - OBSERVATORIO INTERNACIONAL
MOZAMBIQUE:
NUEVO FOCO DEL YIHADISMO EN ÁFRICA
Alberto Pérez Moreno
Coronel de Infantería DEM retirado
La aparición del yihadismo en Mozam- realizado patrullas fronterizas6, aun- país ya que también las ha condena-
bique, y el éxito de su mensaje, no ha que la Ministra de Exteriores suda- do el Parlamento Europeo, y Rena-
dejado de extrañar en un país donde fricana afirmaba en la 40ª cumbre de no ha pedido investigar. En cualquier
la población musulmana no supera el la Comunidad de Desarrollo del Áfri- caso no hay duda de que Mozambique
18 %, e incluso en Cabo Delgado don- ca Meridional (SADC) que estaban atraviesa un momento complicado por
de se concentra la mayoría, solo son un dispuestos a ayudar a Mozambique, el yihadismo y la falta de decisión del
58 % a pesar del alto nivel de pobreza y pero pedía que concretasen sus nece- gobierno para combatirlo, a lo que se
desempleo que existe en la zona. Aun- sidades7.Maputo era reacio a solicitar une la exclusión y desempleo en Cabo
que el islam mozambiqueño es de inspi- asistencia a SADC, pero más tarde el Delgado.
ración sufí, y está alejado del radicalis- presidente Nyusi, en su mensaje a la
mo wahabí de otros grupos yihadistas, Asamblea General de la ONU, sí que Finalizado por el autor el 17 de
jóvenes mozambiqueños entrenados y solicitaba ayuda concreta y alentaba octubre 2020
radicalizados en Congo, Tanzania, Ke- iniciativas que ayudasen al país en sus
nia y Somalia pasaron a exigir la im- esfuerzos antiterroristas8. Además, a NOTAS
plementación de la sharía mientras se finales de septiembre, EE.UU. pedía 1. Bowker, Tom. «Battle Looms in
preparaban para la lucha armada en a Zimbabue que ayudase a Mozambi- Mozambique over extremist´ con-
campamentos en Macomia, Mocimboa que a combatir a los yihadistas9, y en trol of port». 25/8/2020. AP
da Praia y Montepuez. Acciones que octubre la UE respondía a la solicitud 2. Parellada, Gemma. «Los rebeldes
dieron lugar la aparición de un grupo de ayuda mozambiqueña anunciando islamistas capturan un puerto clave
islamista denominado Al Sahbab Mo- que daría apoyo antiterrorista. de Mozambique». 14/8/2020. El País
zambique, aunque no está relacionado 3. «Mozambique: Terrorist Attack
con el grupo de Somalia, y también es Con todo, la realidad política mozam- Mucojo Again». 14/9/2020.
conocido como Ahlu Sunna Wa-Jama, biqueña presenta otros problemas, allafrica.com
o Swahili Sunnah, por su objetivo de es- aparte del yihadismo, la pobreza y la 4. Iriarte, Daniel. «Sunna Swahili: el
tablecer un Estado en las poblaciones marginación del norte, a los que tienen extraño grupo armado considerado
costeras de habla swahili en el noreste que enfrentase el Frente para la Libe- el Boko Haram de Mozambique».
próximo a la frontera con Tanzania4. ración de Mozambique (Frelimo) que 20/7/2018. El Confidencial
ostenta la presidencia, y la Resistencia 5. Mukeredzi, Tonderay. «Mozambi-
APOYO REGIONAL millones de dólares, salida a la luz en ys tropos at the Mozambique bor-
2016, que provocó problemas de fi- der». 7/5/2020. The Citize
Es indudable que Mozambique ne- nanciación y ahora trata de resolver el 7. «Sudáfrica, dispuesta a ayudar
cesita ayuda, pero el yihadismo en gobierno al aprobar un plan económi- a Mozambique a combatir a los
el norte también amenaza la estabi- co que incluye un déficit de 600 millo- yihadistas en Cabo Delgado».
lidad del sur de África y requiere una nes de dólares anuales que esperan 3/9/2020. Europa Press
respuesta regional coordinada5, entre cubrir con ayudas. Otro problema más 8. «Nyusi da la bienvenida a toda ini-
otras razones por el hecho que cuatro reciente, ha sido la petición de Amnis- ciativa que ayude a Mozambique en
de los seis países limítrofes de Mo- tía Internacional de una investigación su lucha antiterrorista». 23/9/2020.
zambique: Malawi, Eswati, Zimbabue sobre la «violencia espantosa» de las Europa Press
y Zambia dependen de sus puertos fuerzas de seguridad en la represión 9. Lathars, Brian. «Zimbabwe
para acceder a los mercados mundia- de los ataques yihadistas en el norte. Asked by U.S. to Help Fight Mili-
les. Sin embargo, hasta el momento, Unas acciones que el gobierno ha ne- tants in Mozambique». 29/9/2020.
solo Tanzania ha desplegado tropas y gado, pero han dañado la imagen del Bloomberg.■
101
GUERRA EN NAGORNO KARABAJ EL ESCENARIO ACTUAL Y SU
EVOLUCIÓN
Carlos Echeverría Jesús. Profesor de Relaciones
Internacionales de la UNED Desde que Azerbaiyán iniciara su ac-
tual ofensiva el Presidente turco Recep
Una nueva guerra estallaba el pasado A partir de 1987 ambas comunidades Tayyip Erdogan no ha hecho sino mos-
27 de septiembre en la región mon- aún soviéticas vieron crecer la ten- trar su firme apoyo a la recuperación
tañosa de Nagorno Karabaj o Alto sión entre ellas y en dicho contexto la azerí de este territorio. Y cuando el
Karabaj, enclave armenio en el cora- Asamblea de la región votó en 1988 Ministro de Asuntos Exteriores tur-
zón de la República de Azerbaiyán. Y a favor de formar parte de Armenia co, Mevlut Cavusoglu, visitaba al Pre-
lo hacía tras un proceso de precalen- agudizándose con ello los enfrenta- sidente azerbaiyano Ilham Aliyev en
tamiento previo y en un escenario re- mientos. Este conflicto anticipaba en Bakú diez días después del comienzo
gional que cada vez invita más a la vio- los últimos momentos de existencia de la ofensiva azerí le ofrecía su apo-
lencia. Azerbaiyán, que considera este de la Unión Soviética la conflictividad yo tanto en la mesa de negociaciones
territorio como propio, parece aprove- que iba a surgir con el fin de la mis- para respaldar su posición diplomáti-
char la actitud proactiva de Turquía, su ma. En 1991 Nagorno Karabaj procla- ca como en el campo de batalla para
aliado natural, para ganar terreno en el mó su independencia como República asegurar sus posiciones.
marco de la compleja situación en toda de Artsaj, figura que nadie reconoció,
la región. las tropas azeríes intervinieron y una Azerbaiyán había iniciado su fuerte
cruenta guerra librada ya entre dos ofensiva con fuerzas aéreas, carros de
Estados independientes, Azerbaiyán combate, misiles, drones y piezas de
LOS ORÍGENES DEL y Armenia, se extendería hasta que se artillería, mostrando con ello su firme
CONFLICTO Y LAS alcanzó el alto el fuego en 1994. Este voluntad de ocupar terreno y de llegar
POSICIONES DE LAS PARTES conflicto que se extendió entre 1987 y hasta el final en sus aspiraciones tra-
1994 produjo más de 30.000 muertos dicionales. El primer paso de la ofen-
En abril de 1921 Josef Stalin, enton- y un millón de desplazados. siva, cargado de simbolismo, consis-
ces Comisario de las Nacionalidades tió en una lluvia de cohetes lanzada en
en la joven Unión Soviética, entre- Sin tratado de paz entre ambos Esta- la madrugada del pasado 27 de sep-
gó esta región de mayoría armenia a dos, la tregua de 1994 se ha roto en tiembre contra la capital del enclave,
la República Federada Soviética de diversas ocasiones en estos veinti- Stepanakert. Armenia hubo de reaccio-
Azerbaiyán, de mayoría musulmana y séis años, la última de ellas en 2016 nar, empleando artillería, morteros y ar-
de gran importancia ya entonces por cuando se produjeron centenares de mas anticarro mientras su Presidente,
su riqueza en hidrocarburos, y lo hacía muertos y la situación siguió quedan- Armén Sarkisián, y su Primer Ministro,
en aplicación de la práctica de dividir do irresuelta hasta hoy. Importan- Nikol Pashinián, denunciaban la agre-
y/o desplazar comunidades para así te es además destacar que Nagorno sión y la comparaban con el arranque
mejor controlar la totalidad del enor- Karabaj no tiene ni un solo reconoci- del genocidio armenio a manos del Im-
me territorio nacional. miento como Estado. perio Otomano ciento cinco años atrás.
Ejercito de Azerbaiyan
Minsk - que reúne a los EEUU, Fran- mación sobre su enemigo iraní. Irán sifica su respaldo diplomático a fa-
cia y Rusia - su animadversión frente trata de no generar tensiones con Ru- vor de Azerbaiyán», Diario de Nava-
a un club diplomático cristiano que sia, país con el que comparte esfuer- rra, 7 de octubre de 2020, p. 7.
permite que se perpetúe la ocupación zos diplomáticos en la región y que le 3. «Rusia, EEUU y Francia reclaman
armenia del enclave. Este supone en garantiza un apoyo firme en el Conse- un alto el fuego inmediato en el en-
extensión el 20 por ciento de la super- jo de Seguridad de la ONU contra los clave del Alto Karabaj», El País, 2 de
ficie de Azerbaiyán y este país trata de intentos estadounidenses de reforzar octubre de 2020, p. 3.
obtener su control en un momento en las sanciones. 4. «La tregua en Nagorno Karabaj ape-
el que, con sus 10 millones de habi- nas dura unos minutos», Diario de
tantes y unas Fuerzas Armadas bien Finalmente, y como ejemplo añadido Navarra, 11 de octubre de 2020, p. 9.
abastecidas es fuerte pero en el que de cómo el tablero regional y mun- 5. «L’ Entretien – Nikol Pachinian
Rusia está en una posición particu- por su actitud de sus aliados, en espe- et l’ Azerbaidjan», OrientXXI, 15 de
larmente incómoda en este conflicto cial y para este caso de Francia y de los octubre de 2020.
pues tiene relaciones con ambos Es- EEUU. 7. «Pompeo critica la participación de
103
SECCIONES - PENSADORES ESTRATÉGICOS
MAO Y LA GUERRA
REVOLUCIONARIA
Ángel José Adán García
Coronel de Artillería DEM
105
SECCIONES - INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA
TELA MULTIFUNCIONAL PARA EL UNIFORME
Pruebas en tela: sin tratar (izda.) que se quema completamente al quitar la llama, y
tratada con ácido fítico (dcha.) en la que podemos observar como se autoextingue
en segundos después de que se retira la fuente de ignición
107
SECCIONES - FILMOTECA
Ejército de Tierra
Ejército de Tierra
109
SECCIONES - INFORMACIÓN BIBLIOGRÁFICA
D
esde que los servicios secretos españo-
les obtuvieron carta de naturaleza oficial
en 1972, y más allá de lo que han sido no
pocas revelaciones sobre operaciones o
sucesos concretos -escandalosos o no- y cróni-
cas periodísticas puntuales, nadie, hasta ahora,
había abordado la difícil tarea de relatar su histo-
ria crítica en una versión de conjunto, y por tan-
to con un alcance más profundo. Una perspectiva
que, frente a la consideración de hechos aislados,
pone en valor una realidad vital e institucional mu-
cho más cierta y, a veces, en efecto sobrecoge-
dora.
La cara oculta del Estado es un libro basado en experiencias y conocimientos directos, que permitirá al lector interesado
entender mejor la realidad histórica y funcional de nuestro sistema de seguridad nacional.
L
os estudios prosopográficos que en las
últimas décadas han proliferado como
medio de estudio de los orígenes, mo-
tivaciones y comportamientos de gru-
pos sociales concretos tienen en este libro uno
de sus más logrados ejemplos. En este sentido
los 354 biografiados recogidos representan una
magnífica muestra de las distintas motivaciones
y circunstancias, vitales y profesionales, que lle-
varon a personas de toda condición a arriesgar
sus vidas y haciendas en ese conflicto largo y des-
piadado.
Obra, en definitiva, imprescindible para una mejor comprensión de nuestra Guerra de la Independencia.
111
SECCIONES - SUMARIO INTERNACIONAL
04 |
GEOPOLITICS FOR A The study of the phenomenon of war must be approached from a glob-
CHANGING WORLD al perspective. Although its nature may seem invariable, its character is
mutable and adaptable to the situation.
This is even more evident in a global world that is in continuous evolu-
tion and ever more interdependent, where the traditional concept of war
Throughout time, empires and civilizations have taken turns controlling is increasingly infrequent, and is shifting to new forms of conflict such as
and ruling territories of greater or lesser size. The twentieth century and those caused, among others, by “Hybrid Threats”.
the beginning of the twenty-first has been a period of enormous upheav- In this context, it is worth reflecting on the validity of the principles of the
al that, despite the predictions of some analysts, has not yet passed. On art of war, as we move towards a year as transcendental for the Army
the contrary, we are witnessing increasing tension in numerous parts of as 2035.
the world and a range of geopolitical interpretations are possible, none
of which clarify which nation will be the triumphant hegemon of this era,
61 |
assuming there is one. DOCUMENT: THE GENERAL
COMMAND OF MELILLA, PAST,
PRESENT AND FUTURE
12 |
IS THE NATURE OF CONFLICT
REALLY CHANGING? THE
VALIDITY OF THE PRINCIPLES
OF THE ART OF WAR WITH A This Document discusses the units and capabilities of the General Com-
VIEW TO 2035 mand of Melilla, the city itself and, particularly, the dedication displayed
by the soldiers that comprise it, who, quietly, continuously and selfless-
ly, devote their lives to serving others and, ultimately, to serving Spain.
04 |
UNE GÉOPOLITIQUE POUR UN L’étude du phénomène de la guerre doit être abordée d’un point de vue glo-
MONDE EN ÉBULLITION bal. Bien que sa nature puisse paraître immuable, son caractère est chan-
geant et adaptable à la situation. Cela est encore plus évident, si tant est
possible, dans un monde global en évolution continue et de plus en plus
interdépendant ; c’est ainsi que le concept traditionnel de guerre est de
Au fil du temps, les empires et les civilisations se sont succédés dans moins en moins fréquent et qu’il évolue vers de nouvelles formes de conflit
le contrôle et la domination de territoires plus ou moins étendus. Le XXe comme celles qui sont causées, entre autres, par les « menaces hybrides ».
et le XXIe siècles ont connu d’énormes bouleversements qui, en dépit Dans ce contexte, il convient de réfléchir à la validité des principes de
des prédictions de certains analystes, continuent d’exister. Au contraire, l’art de la guerre, dans un horizon aussi important pour l’armée de Terre
notre époque est le théâtre d’une tension accrue dans différentes par- que celui de 2035.
ties du monde et offre différentes lectures de nature géopolitique qui ne
parviennent pas à déterminer quel sera le modèle triomphant de notre
61 |
temps, à supposer qu’il y en ait un. DOCUMENT : LE
COMMANDEMENT GÉNERAL
DE MELILLA: PASSÉ, PRÉSENT
12 |
LA NATURE DES CONFLITS ET FUTUR
EST-ELLE VRAIMENT EN TRAIN
DE CHANGER? L’ACTUALITÉ
DES PRINCIPES DE L’ART DE LA
GUERRE À L’HORIZON 2035 Le document présente les unités et les capacités du Commandement
Général de Melilla, sa ville et, surtout, le dévouement des soldats qui
la composent et qui, en silence, sans relâche et de manière désinté-
ressée, consacrent leur vie au service des autres et, en définitive, au
service de l’Espagne.
61 |
Vorzeichnen einiger Analysten nicht nachgelassen ist. Im Gegenteil, in DOKUMENT:
dieser Zeiten ist eine steigende Anspannung in verschiedenen Orten der GENERALKOMMANDANTUR
Welt gewachsen und vielfältige geopolitische Auslegungen sind mög- VON MELILLA,
lich, die nicht klar machen, wer der beherrschender Hegemon dieser VERGANGENHEIT, GEGENWART
Epoche sein wird, sofern es eigentlich ein Hegemon geben muss. UND ZUKUNFT
12 |
IST DIE NATUR DER KONFLIKTE
IN WIRKLICHKEIT VERÄNDERT? Das Dokument macht die Einheiten und Fähigkeiten der Generalkom-
DIE GÜLTIGKEIT DER mandantur von Melilla, ihrer Stadt und überhaupt die Einsatzbereitschaft
PRINZIPIEN DER KUNST DES ihrer Soldaten und Soldatinnen bekannt, die schweigsam, kontinuier-
KRIEGES IM HORIZONT 2035 lich und opferbereit ihr Leben dem Dienst an anderen und letztlich dem
Dienst an Spanien widmen.
Das Studium des Phänomens des Krieges muss unter einem globalen
Gesichtspunkt angegangen werden. Obwohl seine Natur unveränderlich
erscheinen kann, ist sein Charakter veränderlich und anpassungsfähig
04 |
GEOPOLITICA PER UN MONDO Lo studio del fenomeno della guerra deve essere affrontato da un pun-
IN EBOLLIZIONE to di vista globale. Sebbene la sua natura possa sembrare invariabile, il
suo carattere è mutevole e adattabile alle singole situazioni.
Ciò è ancora più evidente, se possibile, in un mondo globale in continua
evoluzione e sempre più interdipendente, dove il concetto tradiziona-
Nel corso del tempo, imperi e civiltà sono riusciti a controllare e dominare le di guerra è sempre più raro, e si sta evolvendo verso nuove forme di
territori di maggiore o minore estensione. Il ventesimo secolo e questo conflitto come, tra altri, quelli causati dalle “minacce ibride”.
inizio del ventunesimo sono stati periodi di enormi sconvolgimenti che, In questo contesto, vale la pena riflettere sulla validità dei principi
nonostante le predizioni di alcuni analisti, non sono tuttora assestati. Al dell’arte della guerra, su un orizzonte trascendentale per l’Esercito
contrario, sono anni di crescente tensione in diverse parti del mondo che come è il 2035.
sfociano in diverse letture di natura geopolitica, senza tuttavia permette-
re di chiarire quale sarà l’egemone trionfante di questo tempo, ammesso
61 |
che ce ne sia uno. DOCUMENTO: IL COMANDO
GENERALE DI MELILLA:
PASSATO, PRESENTE E FUTURO
12 |
LA NATURA DEI CONFLITTI STA
VERAMENTE CAMBIANDO?
LA VALIDITÀ DEI PRINCIPI
DELL’ARTE DELLA GUERRA Il Documento presenta le unità e le capacità del Comando Generale
SULL’ORIZZONTE DEL 2035 di Melilla, della sua città e, soprattutto, la dedizione dei soldati che lo
compongono e che, silenziosamente e senza tregua dedicano la loro
vita disinteressatamente al servizio gli altri e, in definitiva, al servizio
della Spagna.
113
Rincón del
Museo del Ejército
María y Daniel, hijos del sargento Fulgencio Soria, fallecido junto a su esposa
en accidente de tráfico en 2004, quedando huérfanos de padre y madre, posan con
personal del Regimiento de Infantería «Inmemorial del Rey» nº 1, en Madrid
REVISTA EJÉRCITO
Establecimiento San Nicolás
Calle del Factor n.º 12 - 4ª planta, 28013 MADRID
Central tfno.: 915160200
Administración y Suscripciones tfno.: 915160485
Telefax: 915160390
Redacción tfno.: 915160482
Edición tfno.: 915160480
ejercitorevista@et.mde.es