FISCALIA DISTRITAL DE HUEHUETENANGO

MP195-2021-0083

AGENCIA FISCAL DE LA MUJER

CAUSA NO. 13002-2021-455

AGRAVIADA MARTHA CECILIA LUCAS RAMOS

SINDICADAS: DAYANA ESTEFANÍA SUTUC BARRIOS

DELITO: HOMICIDIO

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS

CONTRA EL AMBIENTE, HUEHUETENANGO, HUEHUETENANGO

El MINISTERIO PÚBLICO por medio del Agente Fiscal, Bryant Josué Gómez
López, señalando como lugar para recibir citaciones y notificaciones la sede de
esta Fiscalía, ubicada en la 1ra calle “B” 5-76 zona 8, Contiguo al Complejo
Departamental de Justicia de esta ciudad, respetuosamente comparezco a
formular ACUSACIÓN EN LA VÍA DEL PROCEDIMIENTO ABREVIADO en
contra de DAYANA ESTEFANÍA SUTUC BARRIOS por el delito de Homicidio en
agravio de MARTHA CECILIA LUCAS RAMOS en base a lo siguiente:

I. DATOS QUE IDENTIFICAN AL IMPUTADO, A SU ABOGADO

DEFENSOR Y LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES.

A. DAYANA ESTEFANÍA SUTUC BARRIOS: de veintitrés años de edad,

soltera, guatemalteca, con residencia en Colonia Vista Hermosa, zona 6 del
municipio y departamento de Huehuetenango, se identifica con Certificado
de Nacimiento Partida ----------, Folio-------, del libro ------ extendido por el
Registro Nacional de las Personas.
B. DEFENSA TÉCNICA: la defensa del acusado se encuentra a cargo del
abogado JOSEPH ------------------------- quien recibe notificaciones en la
sexta avenida cinco guion diecinueve zona uno segundo nivel del municipio
y departamento de Huehuetenango.
II. DE LA RELACIÓN CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIA DA DE
LOS HECHOS PUNIBLES Y SU CALIFICACIÓN JURÍDICA:
De las investigaciones practicadas por esta Fiscalía se ha establecido
que “Usted, Dayana Estefanía Sutuc Barrios, el día 14 de abril del año
2021, aproximadamente a las 18:00 horas, en su casa de habitación
ubicada en la zona 6, Colonia Vista Hermosa del municipio y
departamento de Huehuetenango, realizó una fiesta organizada por su
persona, con el motivo de celebrar su nuevo empleo, por lo que invitó a
los señores MANUEL ALEJANDRO MARTÍNEZ HERRERA, MARTHA
CECILIA LUCAS RAMOS Y HANIIA DANIELA JIMÉNEZ, quienes eran
trabajadores de la ferretería “Gran Tornillo” y tenían una relación de
amistad y compañerismo laboral. Durante la fiesta ingirieron bebidas
alcohólicas hasta llegar a un exceso, sin embargo usted, DAYANA
ESTEFANÍA SUTUC BARRIOS, por el estado de ebriedad en el que se
encontraba, tuvo una discusión con la señora MARTHA CECILIA
LUCAS RAMOS, donde la agredió verbalmente diciéndole que ella
siempre quería ser mejor que los demás en el trabajo, llamando la
atención de los trabajadores y del jefe con ropa inapropiada, y que se le
ofrecía a los clientes, que por esa razón tenía altas ventas, así mismo la
hacía quedar mal con todos en su trabajo, por lo que sin pensar, la
señora MARTHA CECILIA LUCAS RAMOS la agredió físicamente
dándole golpes en el rostro, ocasionándole lesiones leves, por lo que
usted, DAYANA ESTEFANÍA SUTUC BARRIOS, tenía un arma de
fuego tipo pistola de 9 milímetros en la gaveta de la parte baja de un
mueble de la sala de su domicilio y apuntó a la cabeza de la señora
MARTHA CECILIA LUCAS RAMOS, diciéndole: “Pero hoy sí ya no
más”, en ese momento la señora HANNIA DANIELA JUMÉNEZ toca el
arma de fuego y tras forcejeos con su persona, realizan dos disparos al
techo del domicilio, luego usted le quita el arma de fuego y empuja a
MARTHA CECILIA LUCAS RAMOS a una mesa que estaba en la sala
 de estar, toma el arma de fuego haciéndola accionar dos veces contra la
hoy occisa, ocasionándole la muerte al instante, ya que al momento de
disparar le provocó heridas en la parte occipital del cráneo, por lo que
HANNIA DANIELA JIMÉNEZ al darse cuenta, llamó inmediatamente a
la Policía Nacional Civil, quienes llegaron a bordo de dos patrullas con
número HUE124 Y HUE 112 al lugar de los hechos, en ese momento
usted intentó escapar pero fue capturada por los agentes de la Policía
Nacional Civil.

En virtud de lo anteriormente expuesto, se establece que su conducta

encuadra en el delito de HOMICIDIO establecido en el artículo 123 del
Código Penal.

III. DE LOS FUNDAMENTOS RESUMIDOS DE LA IMPUTACIÓN CON

LOS MEDIOS DE INVESTIGACIÓN REALIZADOS

IV. CALIFICACIÓN JURÍDICA DEL HECHO PUNIBLE, RAZONÁNDOSE

EL DELITO QUE COMETIÓ LA ACUSADA, LA FORMA DE
PARTICIPACIÓN, EL GRADO DE EJECUCIÓN Y LAS
CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES O ATENUANTES APLICABLES

Las acciones que se atribuyen ala la sindicada son típicas por estar
plenamente establecidas en la ley de la materia y estar calificado como
Homicidio, regulado en el artículo 123 del Código Penal

FORMA DE PARTICIPACIÓN: La participación de la acusada DAYANA

ESTEFANÍA SUTUC BARRIOS es en el grado de AUTOR del delito
consumado, tal como lo establecen los artículos 13 y 36 del Código
Penal, en virtud de que en el cometimiento del ilícito penal tomó
participación directa en la ejecución de los actos propios del delito
concurriendo todos los elementos de su participación.
V. INDICACIÓN DEL TRIBUNAL COMPETENTE PARA EL JUICIO:

El tribunal competente para conocer el presente juicio es el TRIBUNAL

DE SENTENCIA PENAL DE NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA
EL AMBIENTE DEL DEPARTAMENTO DE HUEHUETENANGO.

FUNDAMENTO DE DERECHO

Artículo 464 del Código Procesal Penal. Si el Ministerio Público estimare

suficiente la imposición de una pena no mayor a cinco años de privación
de libertad, o de una pena no privativa de libertad, o aún en forma
conjunta, podrá solicitar que se proceda según este título, concretando
su requerimiento ante el juez de primera instancia en el procedimiento
intermedio.

En virtud de lo anterior:

SOLICITO:

1. Se tenga formulada la ACUSACIÓN EN LA VÍA DEL

POCEDIMIENTO ABREVIADO en contra de DAYANA ESTEFANÍA
SUTUC BARRIOS, por el delito de HOMICIDIO, regulado en el
artículo 123 del Código Penal.
2. Se tenga por señalado para recibir notificaciones el lugar indicado.
3. Oportunamente se dicte AUTO DE APERTURA A JUCIO en contra
de DAYANA ESTEFANÍA SUTUC BARRIOS por el delito de
Homicidio, regulado en el artículo 123 del Código Penal en agravio
de la señora MARTHA CELIA LUCAS RAMOS.
4. Oportunamente se dicte SENTENCIA CONDENATORIA en contra
de DAYANA ESTEFANÍA SUTUC BARRIOS, por el delito de
HOMICIDIO, regulado en el artículo 123 del Código Penal.
 5. Que al momento de dictar sentencia se imponga la sanción de 15
años de prisión en contra de DAYANA ESTEFANÍA SUTUC
BARRIOS por el delito de HOMICIDIO, regulado en el artículo 123
del Código Penal.

Acompaño original y dos copias del presente memorial, así como original y dos
copias de las actuaciones que constan de _____ folios, Huehuetenango, 24 de
junio de 2022

BRYANT JOSUÉ GÓMEZ LÓPEZ

AGENTE FISCAL
FISCALÍA DISTRINAL DE HUEHUETENANGO